t £ ó w z « g , 1 £ £ t i á j u s h«S N - ú i i * ^ O X Í . é v f o l y n r a

5 V r

ffIDEKE • cTÉSI ÁR egynegyed évre :

Hely.' ázhoz szallitva 1-60 Pengő Vidékre ^^stáu Pengfl külföldre egy évre 3 dollár

M e g j e l e n i k m i n d e n v i i ü n r a a p r e s j ^ e l .

Felelős szerkesztő: vitéz Szabadváry Ferenc

üdsdrtér 1H. Telefonszám H

Kiadó tu la jdonos : Rónai Prigyes

Vdrhir 39. sz. Telefonszám 23

Hirdetések milimíteraoronkint É Hüér Hirdetések dija e lőre f i z e t e n d ő

nyllttr sora 40 fillér Sz5v«gMzöttl rekldmhir sora 20 fillér.

A hősök kapujának emlékünnep j é g é n a végleges program m a követ kezŐ : 11 ó rakor megszólalnak a ha rangok, ezután dr. Stur LHJOÍ vezény-lésével Vasvármegye dalárdái eléne-kelik a „Hiszekegy*-et , ünnepi beszé-det mond gróf Apponyi Albert . (Gróf Apponyi Albert a l e g n a g y o b b ö r ö m -mel vállalta a beszéd e lmondásá t , de mivel a leszerelési konferenc iá ra ma-gasabb é rdekből lehet, hogy ép ez i dőpon tban G e n f b e kell utaznia, a p rogram ez a része még nem végleges

Az emléktáb láknál rövid avató-beszédet m o n d Haász István katol ikus tábori püspök , majd Soltész Elemér evang. tábor i püspök . Koszorúk el-helyezése (Kormányzó , kormány, hon védség, vá rmegye és az o r szág vá rosai nevében.) Á város nevében Jam-brits La jos po lgármes te r megkoszo ruzza és átveszi a hősök k a p u j á b a n elhelyezett 1539 és a v i lágháború hő-seinek emléktáblái t , valamint a hősök tornyát. Szózat , éneklik vasvá rmegye dalárdái . Diszelvonulás a K o r m á n y / ó és a hősök emléke előtt a következő s o r r e n d b e n : d íszszázad, Hunyadi Má tyás reáliskola disz-zaszlóal ja . helyi középiskolák diszszázadai , a já rás és vá ros leventéi, vitézek, f ron tha rcosok , tűzoltók.

*

Hősök kapu jának bokré ta ünne-pélye volt elmúlt s z o m b a t o n Kincs István vi l lá jában, ahol 68 munkást vendégel t meg az a p á t p l é b á n o s Ke-lemen Antal á c s m u n k á s mondo t t köz-ben fe lköszöntő t , melyben munkás -társai nevében fogad ta , hogy m u n -kásságuka t szivesen állítják a keresz-tény eszme, a nemz t t i gondo la t és a város érdekeinek szolgá la tába . A ke rese t l tn szavak szívből jöttek. Min den jelenlevőt megfogtak és m é g h a -tot tak. Csak az tud ja igazán megér-teni je lentőségét , aki hal lot ta e köz-vetlen munkás szavaka t A fe lköszön tőre Kincs István a p á t p l é b á n o s vála-szolt, aki a v á r o s keresztény és nem-zeti a l apon álló po lgárságának és m u n k á s s á g á n a k össze fogásá t hangoz-tatta s arra kért* a munkásságo t , hogy tekintsék jelnek az ég felé épUIŐ tor-nyot és g o n d o l j a n a k minden csele kedetükkel Istenre és a hitre A napi munkában kifáradt munkások a jóízű uzsonna után c sakhamar nótára gyuj . tottak és kedélyesen töltötték el az Időt este 8 óráig.

A végreha j tó b izo t t ság egymás-után tartja a gyűléseket azoknak be-vonásával , akiknek t ámoga tásá ra szá-mit. Külön ki kell emelni ezen gyű-lések közül a kedden megtartot t nö j gyűlést, ahol összejöt tek városunknak mindazon hölgyei, akik nemcsak akar-nak, de tudnak is segíteni. A lelkes gyűlés e redménye , hogy azonna l há-zánként fe losztot ták a hölgyek egy más között a várost s minden házban vállalkoztak a köve tkező f o n t o s dol-

gok elintézésére. Rávesz ;k a háztu-la jdonosoka t a há'.ak külső c s h o s i tására, m e g g y ő z ő d l e k arról, ho^y fel lesznek-e díszítve virágokkal es s ző -nyegekkel május hó 29 én az egyes házak ablakai . Akiknek olcsó virág-kosarakra szükségük van, e lőjegyzés-be veszik (2 F-ér t kaphatók virá^ko-sarak a városházán) ahol még nincs zászló, megkérik szépen a háztulaj-donosoka t (és ki tudna nekik ellent-allni) ho^y szerezzék be. ö s s z e g y ű j -tik az anyagot a p r o p a g a n d a kiállí-tásra (a rendezőség az átvett tárgyak-ért felelősséget vállal s a kiálitás a ú r g y a k eladására is vállalkozik) N így p ropagandá t indítanak a magyar ru "iáknak. E ; é s z évben sokmindenfe le ünnepségen hordhat ják hölgyeink a na$>yar ruhát, melynek beszerzésénél

egységes legyen az elv s a mai időkre való tekintettel ne legyen drága anyag ból, hanem legyen a magyar ruha egyszerű. Az idenforga lom és a nya ralás céljaira bár már összeír ták a lakásokat , mivel az e redmény még mindig kevés, a hölgyek arra vállal koztak, hogy mindenki t rábeszélnek hogy minden felesleges szobá já t vagy lakását erre a célra ad ják át.

• Zászlókról . A helyi a jánla tok is

o lcsók, miért is felhívjuk a háztulaj d o n o s o k figyelmét, hogy kü lönböz í minőségű zászlók már 4 P-től, eme letes házakra ped ig 12 P - tő l szerez-hetők be Scháffer , Hangya, Nussbaum üzleteiben. Zászlórudak 80 filléres ár-ban a városgazdáná l jegyezhetők elő a vá rosma jo rban .

*

Arra kérjük a ház tu la jdonosokat , hogy mivel p ü n k ö s d k o r is nagy ide-genforga lomra számítunk lobogózzák fel akkor is a várost , ugyanugy 19-én is a tanítók nap ján . Nehogy azonban a f ő ü n n e p s é g napjaira a szép zász lók ki legyenek téve az időjárás vi-szontagságainak, ezután vonják be a zászlókat s csak 28 án tűzzék ki is-mét. Ettől fogva azonban maradjanak az összes zászlók az egész jubileumi évben künn, Mutassa a város külsőleg is ünnepi képét jubileumi évében.

•

Egész biztosra vehet jük nemcsak az idegenforgalmat , de azt is, hogy olyan tömegű nyara lóra számithatunk, mint még soha azelőt t . Ha azonban bárki a helyzettel visszaél és pl. a akások és szobák árát felsrófolja,

akkor ugyancsak egyszer és minden denkor ra tönkre tesszük vele Kőszeg város idegenforga lmának még csak a ehetőségét is. Ezért fokozot t figyel-mébe a jánl juk az egész város lakós-ságának, hogy a mai gazdasági viszo-nyokra való tekintettel csakis olcsó árakat szabjanak meg. mert aki nem igy jár el, az nem csak saját magá-nak hanem városának is ellensége — T u d o m á s u n k r a jutott már egy-két megdöbben tő és e tekintetben szo-noru adat . Minden egyes jogos pa-u s z t és kirivó esetet a nevek é s a d a -ok felsorolásával a jövőben lapunk-

ban szellőztetünk.

Pont egy évvel ezelőtt cikket ir-tunk a fürcHzenekar e rdekében . Ha tavaly megszeret tük vo!na valósítani, az idén kell! A nyara lóvároshoz a für-dőzenekar hozzátartozik. A nyaralók egy-egy pengő zenedijat készséggel negfizetnek s ebből w alapból fel lehet talán állítani az ál landó, de egy-úttal nivós fü r dőz .m«kart. VUris ko-mo'y tárgyalások vannak fo lyamatban és minden remény megvan a r r a . h o ^ y az idén meglesz a fürdSzenekar .

*

Május 29-én f j lvonu1na< Kősze-gen a járás összes leventéi mintegy 500, élén a 68 ta?u szo nbathelyi le-vente zenekarral .

*

Olyan n a p o k o n , amikor nagy az idegenforgalom, a nőegyletek pavilo-nokat állítanak fel. — Itt azután nem csak a kiállitás anyagja , hanem sok ninden más do log is árusí tható volna . Emléktárgyak, jelvények stb. •

Igen nagy előkészületek folynak . má jus 29-ikí virágkorzóra, amelynek előkészítését Grémen Ilona végzi Ber talan Erzsébettel . — Sokkal n a g y o b b arányú lesz e virágkorzó, mint bárk is gondo lná és bővelkedik meglepe-tésekben.

Nagyban folynak az iskolák tan ügyi kiállítására az előkészületek. — Anyag van bőven , csak egyelőre a hellyel van a rendezőség megakadva A gimnázium egyes részei rendelke zésre állanak, de itt kevés a hely. A reál iskolában pedig még csak junius 20-tól lehetne megrendezni . •

Felhívták f igyelmünket a Horthy Miklós utcára, ahol csak az elején van az uj utcajelző tábla elhelyezve, egyébként még mindenhol a régi In tézet-u:ca táblái ,d í sze legnek" . •

Az Andalgónál szépen halad előre az építkezés. — Egész biztos, hogy a gazdá ja meg is találja majd számi tásait, mert e gyönyörű völgynek min-dig meglesz a maga kiránduló serege. •

A Hétforrásnál elmúlt va sá rnap olyton változó, legalább ezer ember

megfordul t . Igazi kőszegi élhetetlen ség, hogy vendéglősnek, vagy bárki másnak, aki e nagy forgalmat ki is használta volna, még csak nyoma sem akadt.

Az á l lomás becslése szerint el-múlt vasá rnap kb. 1000 ki ránduló ér-kezett vá rosunkba vasúton

• A Király-völgyi vendéglőben is

serény munka folyik. Két lugast épi tenek és ülőhelyeket készítenek, ugy hogy a vendéglő legalább 500 ven-déget tud egyszerre befogadni . Helyes és o k o s dolog, nem is fogja megbánni befektetéset . Ez evben minden ven-déglős nyugodtan megreszkirozhat valami befektetést .

Jurisich Miklós vándordi ja t tűzött

<i az Országos Tennisz Szöve t ség , tmelyért küzdenek az e?yes v á r o s o k . Vtost a KSE a MUSz-nak tett j avas l a -tot, hogy irjon ki az ú s z ó s z ö v e t s é g is egy Jurisich vándord i ja t .

•

A következő szép gondo la tok v a n -nak egy táblán elhelyezve a Hé t fo r -rásnál : Fák rongálása kímélet lenség. N'evek firkálása érerlenség. Hulladék szé tdobálása nevelet lenség. El lenben meg kell állapítani, hogv e szép fe l -hívás dacára rend majd csak akkor lesz, hogy ha megvalósulhat a régi helyes gondola t s valamelyik e d ő ő r állandó tar tó / .kolás i helye s l akása i s a Hétforrásn il lesz.

•

A tűzijáték csak 28-án estére volt tervbe véve. Most a rendezőség m e g -osztja az anyagot és mindkét nap ra szombat és vasárnap estére beáll í t ja a tűzijátékot .

Nem csak a Magyarság k i r ándu-lói részére, de a kőszegi ur i tá rsadalom részére is felejthetetlen estélye lesz a pünkösdvasá rnap i tá rsasvacsora és táncmula tság .

*

Megjöt t a város uj, ha ta lmas c í -meres, valóban Ízléses kék sárga lo-bogója melyet a pünkösd i ünnepek alatt tűznek ki először, hogy azután az egész évben hi rdesse Kőszeg nagy esztendejét .

Megállapította a r endezőség a helyárakat az ünnepség k ü l ö n b ö z ő eseményeinél . A várban a d í s zhang-versenynél 5 p e n g ő az első sor, 2 és 1 pengő a többi sor , 50 fillér az á l ló -hely. Az operae lőadásná l az első két sor 2 pengő , a többi sor 1 p e n g ő , állóhely 50 fillér. — Az Andalgónál ahol a középiskolák disz tornája , va s -vármegye dalárdáinak hangversenye , ka tonazene és tánc lesz, b e l é p ő d í j 80 fillér.

•

A tábori misére a nagyszámú és e lőkelő vendégekre való tekinlettel csak nagyon korlátozot t s zámban ke-rülnek jegyek kiosztásra kőszegiek részére. Ezen jegyeket a r endezőség az egyesületeknek és h iva ta loknak uttatja el, tehát csakis ott igényeli ie-ők. A hősök tornyánál az e m l é k ü n -

nepélyen a nagyon kevés helyre való tekintettel c sak i s vendégek részére esznek egész kor lá tozot t s z á m b a n

ülőhelyek kiadva. Azonkivül lesznek "enntartott á l lóhelyek.

•

A helybeli á l l omás főnökség u j a b b e lő ter jesz tés t tett j o b b menet rend é r -dekében és kérte Kőszegről 9*45 kor induló, Szombathe lyrő l 10 40 kor in-duló vona tpárnak , délután ped ig egy ovább i vona tpá rnak Szombathe lyrő l

4 35-kor induló és Kőszegről 5 45-kor v issza induló vona tpá r beál l í tását .

•

Iskolai szünet lesz m á j u s 28-án a d iákok nagy ö römére a jubileumi évre való tekintet tel .

Egyes szám ára 16 fillér.

Mindenféle a J u b i l e u m i é v r ő l .

2. KÖi7 p g és Vidéke 1932 m á j u s 8.

J ambr i t s L a j o s po lgá rmes te r a rá d i ó b a n m á j u s 20 ika körül m o n d j a el t e rveze i t e l ő a d a s á t . Az e l ő a d á s ideje 2 5 — 3 0 perc .

• A közép isko lák disz tornájára

melye t S z a k n á t y József testnevelési t a n á r készít elő, igen nagy e lőkészü letek fo lynak . A hely í k ö z é p i s k o l á k — a l eányg imnáz ium is — másfé ló tán keresz tü l gyönyörködte t ik ma jd a k N z ö n s é g e t zenes to rna^yakor la ta ikka é s k ü l ö n b ö z ő mutatvan>aikkal . *

M u n k á b a n van rak már a nyom d á t a n ugy a r t s z l e t t s p r o g r a m o t tar t a l n a z ó meghívók, mint a ha t a lma i kék - sa rga p laka tok , amelyek az egesz o r s z a g b a n í e i h i V j á k a k ö z ö n s é g fi-gyelmet a jubiláló Kőszegre .

•

E heten t a r tózkodo t t v á r o s u n k b a Z s a p k a Gyula , a magyar f i lmiroda egyik l egk i tűnőbb ope ra tő t j e , aki a m a g y a r l i lmtudosnó számara 8 fe lvé-telt keszitett Kőszeg k ü l ö n b ö z ő részéi-rő l . Ezen felvételek mar a j ö v ő heti h í r a d ó b a n bemuta tó r a kerülnek az or-s z á g ö s s z e s mozi ja iban a jubi lá ló Kő-szegrő l . A f i lmiroda kiküldöt t je egy-út tal meg teszé l ' . e a m á j u s 29-iki ün-n e p s e g e k h a n g o s felveteleire v o n a t k o -z ó e l ő k e s z ü k t e k e t s kijelöltek, hog> ÍZ ü n n e p s é g mely részei kerülnek a l á n g o s vilaghitaeió reszé ie m t g ö t ö -kitesre.

•

Ízléses bo t je lvenyek készül tek t v á n o l é s a h t s ö k to inyáró l , melyek mar be is szerezhe tők A fcotjelvénye-kei a helybeli s i sakgyat keszi tet te .

•

Meg mind ig sok az e ladai lan Ju r t s ich je lveny. Ne sa jna l juk a bO til-leit vagy az 1 p e r g ő t . Aki csak te-heti , szerezze be .

•

A be lvá ros i a b l a k o k n a k nagy ke-le t je lesz m á j u s 29 -en . A r e n d e z ő s e g n u M azzai a k e i e s s t l fordul a bel-v a i u s i h a z t u i a j d o n o s o k h o z , hogy mi-vei anyag iak úgyis alig al lanak ren-de lkezese t e , enged j ek ai a lakok 1—2 ab lak k u e t e l e v e l a m . e i e z ő s e g szá m a i a az a b l a k o k a t , amelyeket ez eset ben , — mint az másho l is s z o k a s b a n van — a b l a k o n k e n i ] 0 P - e t t aünanaK t o v á b b a n a g y k ö z ö n s é g n e k .

•

Fi l te res g y o r s futot t be c sü iö r tö k ö n bzooiba i t ie iyre . Mivel b z o m b a t -he lyre e lsó izben futói t be, fő leg ro-k o n o k k a l volt tele a vona t s így a vei deg iosok , akik nem igen készül ték, neii. cs inál ták k ü l o n ö s e t b to iga ima i Mivel u^yiaisziN b z o m l a i h e l y e n az uiasoK egy tcszevei nem i b cn tudtak vo lna iiiii e lkezdeni , ö i t e t sze iuen Kő-szeg i* is bt&üiioi lak úe iu i an i a egy ki iai du las i s jelentet lek is fo ly ton el t e t ő e s va l lozo s z a m o k a t Vegiil is a z o n b a n min tegy 130 k i i andu io jött a p e s t i e k b ő l ai a vonat ta l , bar eitói f ü ^ ^ e t u n u i e- n a p o n e*zre lehetet t venn i ntar a üeieloi t to lyaman is a s z o k o t i n a l n a g y o b b idegei i ío iga lmat .

•

A M a g y a t s a g pest i u tasa inak ka l auzo ia sa i vitéz ui N^-gy Mikios, dr. Stui La jo s , d i . h i e y b e t ^ e r j e n o , dr. f - u t h s t r . u i e , b^n .o lyan László es vitéz i u a b a ü v a t y b e t e n c vállallak.

v. Sz .

fl L f t f l T R E S Z E K Cit roen es amer ika i a u i ó k h o z

P N E U n f l T I K O K , garanc iava l

Aülülelszerkiesi c ikkbk; NAGY JÓZSEF í i , A

An » :

Ünneprontók. Huh, de me iges levelet hozot t a

pos t a . Nem ám ü n n e p r o n t ó t ó l , hanem valaki től , aki 10 o lda lon át kelt ki j o g o s f e lhábo rodás sa l az ü n n e p r o n t ó k ellen. Kitől mástol k a p h a t o k iiyer. k i a d ó s levelet, mint Ko'.nyél ba rá tunk tói S bár m i n d e n b e n igaza van, ugyancsak jó kis f e l fo idu lás t o k o z n a , ha ezen levelet közö lném l e n y í l v á n • san. Mindenese t r e egy te m e g k e r e m . Ezentúl lássa el leveleit kellő por tó -val, mert a p o s t a nem veszi tekinte tbe

közérdeke t , h a n e m az ugyancsak vas tag leveleket az előirt tarifa a lap jan megb í r ságo l j a .

Az „ ü n n e p r o n t ó " részből csak a köve tkezőkke l jövök a ny i lvánosság elé. „ M i r d e n időben vol tak, vannak és lesznek ü n n e p r o n t ó k . Mi is ünnepre készü lünk , ebbő l tehát s a j n o s az kö vetkezik, hogy nálunk is vannak ün n e p r o n t ó k , akik c s e n d b e n a c s a r k o d nak. Egyet a z o n b a n tőlük is e lvárunk Ha jön a Jur is ich u n n e p e l y , ne állja nak o d a az ü n n e p l ő k k ö z e s n e ront sák ott a l evegő t . L e g a l á b b ennyi ön-érzet legyen b e n n ü k . Hiányuka t nem fog juk ész revenn i az ünnepe lyen .

A jó Ötletek közül egypár meg-va lós i tha ió t ismét á tadut .k a nyilvá-n o s s á g n a k . Aminí Kotnyél ba rá tunk m o n d j a , ezek p é n z nélkül , vagy keves pénzze l megvalós i iha tO öt letek.

Van Ba la ton szöve t ség , melynek az a rende l te tése , hogy kepek , cikkek, vetített kep es f i lme lőadásokka l fel-hívják a f igyelmet a szép Ba la tonra s azt mindenkive l meg i smer t e s sek . Mieri ne lehetne ez a l a p o n , egy kőszegi , vagy Jurisich szöve t sége t alakítani , ugyanazokka l az e szmekke l .

Nekünk is fel kel lene állítani irre-den ta zász ló tar tó t . Egyszerű sziklatal-paza t kell hozzá kőszegi t t i m e s k ö v e k bői , kőszegi v i rágokka l kö rü lvev t es a t a lpaza tbó l kiál ló kőszeg i szélfával , melynek te te jen ott l o b o g n a a kek s á t g a s z a l a g o s nemzet i szir.ü zászló „Nem, nem, s o h a - cin ü felírással ( M i r d j á r t n a g y o n s z é p k ido lgozot t tetvet is c sa to l hozzá . Mi már t o v í b t megyünk s helyet is ke res tünk neki a Lux p lakát helyett a Rezső té ten . A revíz iós liga mega laku lasa is aktuális Kőszegen . A nyáron le jön mégegysze t József főhe rceg es Anna királyi her c e g a s s z o n y , tehát minden a d v a van hogy ezt a zászló kérdést tényleg meg is cs iná l juk . Az aka t a t meg van hozzá.*

Ha már nem lesz park a vár k e r t b ő l , l ega lább azt a kis fenyvest a vár ba lo lda lán tegyek s z a b a d d a a racs e l szak i t a sáva l . Egy c s o r r ó p a d elhe-lyezésével sokat volna ez ügyön se gitve

A t e m p l o m n a k l ega lább a Főtérré néző homlokza ia t javítsak ki, mert a le lő egyik o ldala pa las , a másik pa-lat lan. (Pénz ehhez sem kell Vi

Szőrszál h a s o g a t ó vagyok , biz< -nyit ja ezt, hogy eszreve-ttem a bel-város i Mária s zobor fejen levő csillag glór ia ket te törésé t es egy csillag h a nyat . (A tavalyi jégkar volt az isme rétien tettes.) Ki kellene javítani .

Mi van a kirakat v e r s e n y e k k e l ? Nen. lehetne a S z e n t h a i o m s á g szoboi köre v i lágoka t e l he .yezn i ?

Minden c s ö k ö n y ö s házigazda szá mára , aki nem javit ja ki, éjjel vastag feke ie be lükkel r á p i n g á l a n d ó „Reno va i andó" . (No ezt az tan megköszönnek a h á z t u l a j d o n o s o k . Ha mar en nem, ók egesz b iz tosan k inyomoznak Kot nyel ba rá toma t . )

* N. k ö z s e g b e n egy eddig igen szerény körü lmények közöt t e lő cs.t-i ádon köl iekezes i laz veit erőt . Sokat su t togtak róluk a kö rnyékén . Utána ja i tun* a d o l o g n a k es ö römmel , de nen.i í i igys igge l hal lo t tuk, hogy JO ezer p e n g ő t nyertek á l l amsor s j egyen .

Bérmálásra es áldozásra

c i p ő k F R I E D - n é l

leszállított á rban k a p h a t ó k !

N a g y v á l a s z t é k :

fehér, lakk, ant i lop cipőkben. O p á n k á k , w e k - e n d es s p o r t c i p ó k

Női luxus c i p f k már 10 P-ert k a p h a t ó k !

Magyarország sajtója Kőszegért. A l e g e l t e r j e d t e b b magyar lap, a

Fes t i Hír lap te le lős s ze ikesz tő j e u ja tCb tek közöl t l apunk sze rkesz tő jének „Kőszeg múl t jával , je lenével és kultu ra javal f o g l a l k o z ó cikket a bekü ldö t t kepékke l e g y e t e m b e n a Fes t i Hirlap sz ínes v a s a i n a p i mel lékle ten fogjuk közölni n á j u s hó 2 2 - é n . Az ü n n e p t ő és p r o g r a m m j á t ó l a bekü ldö t t anyag a lap ján l apunk hé tköznap i számaiban ismetel ten m e g e m l é k e z ü n k és ezzel a p r o p a g a n d á t K ő s z e g jubi leumi évének s ikere é t d e k e b e n be l t e i j e s sé tesszük.

— o — A s o p r o n i l apok és a Vasvár

m e g y s e hé ten hoz ták fe le lős szer kesz tőnk egy négy h a s á b o s cikkét í jubi lá ló Kőszegrő l .

— o — A M a g y a r s á g m á j u s 1-iki vasár-

napi s z a m a b a n jelent meg Kőszegrő l egy h o s s z a t b cikk, amely részletesen fogla lkozik ismét jubi lá ló va rosunk kai es felhívja a M a g y a r s a g olvasóinak f igyelmet arra , hogy az o lvasók ré szere beail i tot t k w a r d u l a s nemcsak i .agy é lményé es r.a^y tanulsága lesz a M a g y a t s a g o l v a s ó r a k , de egy olyan m i n d e n tekintet i t n eldkeszi te t t kirán-d u l á s amely ö t ö k k é emlekeze tes ma iad a M a g y a t s a g o lvasó i s z a m a r a .

— o — A Magyar* ág mai vasá rnap i szá

mának mel lekle te hoz képeke t a jubi-lá ló Kőszegről .

— o — Nagy seg H e g ü n k r e van a kőszeg

s z á r m a z a s u Nemeth Imié a Magyat O r s z á g o s T u d ó s í t ó felelős sze tkesz lő je az e lőkesz i tő m u n k a l a t o k b a n . Ö áll í t ja ö s s z e a r ád ió h í rszolgá la ta re s ze re a p r o p a g a n d a hitek leadásá t . L g e j z m a | u s h e b a n a t ad ió napi hir szo lga la ta a i l andóan fogla lkozik a ju-b i lá ló vaiobunkkkl . Ezen Onasi p ro paghr .dar .ak je len tősege t fel sem igei, lehet becsüln i .

— o — Ugyancsak e heti s z á m á b a n kö-

zöl te M o s o n v á i megye fe le lős szer kesz tónk egy cikket Kőszegről az u d u l ő , tur is ta és i sko lavá tos ró l .

Üres lesz a fecskefészek . . . ( T e g n a p , s z o m b a t o n tar tot tak meg

h a g y o m a n y o s l a l l agf t suka t a bences g i m n á z i u m most eret tsegi ele kerülő d iak ja i . Ez a lka lomia küldöt tek be s Közöljük ezen akiua l i s kis költeményt.,) L'rts lesz a JecskeJészek,

leibanag a kis csapat, Husz víg Jtcske must uii sorba

laz öreg eresz alatt. Elballagnak, messze szállnak,

/elsiet a Júrge nép, Almaikat visszahívja a sápadó messzeség. Elbúcsúzik most tőletek

M , „ . la csiripelő husz maaár, Lengő lelkük néha-néha u Jeszekhez visszajár. Ködkendőket borit rajuk a multjészek, a virág Messziről visszacseng a dal:

Üallag már a ven diák" . . . FÜLÖP GYULA, rg. V///. o.

P e s t i v i s s z h a n g .

P e s i r ó l k a p o t t s z e r k e s z t ő n * h o s z -szu levelet Dr . F. F . - tő l , a m e l y b e n a t ö b b e k közö t t a k ö v e t k e z ő nyi lvános-ság elé va ló e t d e k e s részekét o lva s suk .

„ M i n d e n f e l e a f ö v a r o s b a n igyek-szünk p r o p a g a n d á t kifejteni, hogy mi-nél t ö b b e n l a t o g a s s á k meg Kőszege t es nya ra l j anak is ott . D,: hol van a f u v a r o s b a n hely, hol t ő*ebt> felvi lá-g o s í t á s t is l ehe tne k a p n i ? S z é p c ik -kek je lennt k meg Kőszegrő l , m e g -' t id juk hol fekszi!<, mily g y ö n y ö r ű a videke, m e n j ü n k o d a nyaralni . D e a " legfontosabb rész le tke rdesekrő l , l akás v i szonyok , el látás , s z o r a n o z a s s tb . nem t u d u n k semmi t . Ha azt a k a r j u k , hogy v a r o s u n k igazán nyara ló va ros l eeyen , erre is kell gor .doln i . Nem lehe-t m i n d e n nyaralni s z á n d é k o z ó t ó l azt k ívánni , hogy e l ő b b Kőszegre ír-janak b ő v e b b fe lv i lágosí tásér t . K ü l ö n -ben is a pest i e m b e r sokka l kénye l -m e s e b b e té ren . Aján la tos vo lna egy kőszegi fő i sko lás t megbízni , hogy la-kásán minden év márc ius tó l j un ius hó végéig he tenken t kel h á r o m dél -után 1—2 óra i i dő t a r t amra fenti ügyek -ben a pes t i eknek t ende lkezése re a n j o n . L a p o k b a n ped ig hirdetni kel lene, jö j -jön K ő s z e g t e nyaralni , b ő v e b b felvi-lágos í tás is nyerhe tő itt es itt. A fel-gyülemlet t anyago t a t u d a p e s t i m e g -bízott minden héten e lkü ldené Kő-szegre megfe le lő k o m m e n t á r o k k á ) .

(A p rak t ikus indí tvány m e g v a l ó -s i tásara mar is tör ténték l épések , talán meg lehet valósí tani , hogy az idegen-forga lmi i rodáná l az IBUSz-na l sze-rezhetők be a m e g f e l t l ő l esz le tes in fo rmác iok . Nyara ló p l aka tok készí tését p á r k o r a b b ü n te rvbe vetiük e ke rdes r r ego dása csak anyag iak to l függ . v.Sz.

H Í R E K flnyaK napja van ma. tt^g-

emléK«2n^K erröl ma minden iskolaban es a ten plomokban a szószékről . Ha nem minálunk, nemcsak az e g é s z orszagban, han^m világszerte az eűesanya iránti tiszteletnek e s szeretetnek hódolnak- Em-lékezzek m e 9 mindenki az edesanyaról leiekben e s cse-lekedetben. flz elö édesanyát vegyük körül szeretettel, hal-mozzuk e' viraggal é s a fi-gyeimesseg őszinte megnyil-vanulasaval a halott edesanya-nak pedig keressük fel sirját és helyezzük, el rajta a kegye-let e s megemlékezés viragait.

A he lybel i r. kat. tani tókepzó i n t é z e t j un iusban m e g t a r i a r d o kepe-si tő vizsgálata i ra Lo tzke Aia jos kö -zépiskolai szakfe lügye lő t nevez te ki a Kultuszminiszter miniszteri b iz tosnak .

Uj segédlelkész. — Kupi Bela p ü s p ö k Bojsza János t T o l n a n e m e d i M l Kőszegre helyezte at seged íe lkésznek .

Az idegenforga lmi i roda ve-z e t é s e t , mivel az ezt el látó dr. Fuchs Endre je lenleg tú l ságosán el van fog-lalva, Szmolyán László vállal ta.

H a l á l o z á s . Ha lper t J á n o s nyűg. hegyfalu kan io r t an i tó hé i fón reggel rövid szenvedem után v a r o s u n k b a n 84 eves k o r i b a n e lhunyt . Negyvenegy évi* nevel te Hegyfalu i f júságát az é l e u e es a hazaszere te t re M u n k a j á v a l meg-szerezte az egesz község Decsüles«t es szerete te t . 1910 ben vonul t nyuga iomba . Ekkor v a r o s u n k b a n te lepede t t le. Itt erte utol a halál . Negy gyer-meke, neKy unoká j a , egy d é d u n o k á j a es k i te r jedt r o k o n s á g gyászo l j a . — Holper t Gyula , a s zen igo t t ha id i g im-názium tanára edesa ty j a t gyászo l j a az e lhuny tban .

f

1932. m á j u s 8 Kőszeg és Vidéke 3

Újságí ró vendégek. A b u d a pest i t i l leies v o n a t s zomba the ly i ki-rándulói közül n é h á n y ú j ság í ró jött el hozzánk a c s ü t ö r t ö k i kü lön v o n a t o n . Dr. Ba logh a „Pes i i N a p l ó d t ó l és Káilay Mik lós a . N e m z e t i Ú j s á g - . t ó i , u tóbbi b á j o s ne jéve l . Kőszeg i Józst f ny. l e n d ő r k a p i t a n y t keies>ték tel, aki szívesen látott v t n d e g e i t a u t ó b a ül tette é s a r e n d t l k t z e s r e alló 100 perc alatt m inden n e v e z e t e s s é g e t es szép séget m u i a n a es i smer te t t e nekik be fejezvén egy s z a b ó h e g y i uz sonnáva l . El ragadia tassa l gyöny ö i k ö d t e k m i n d t n ben kiemel tek , hogy e k i t andu lás nélkül t u l a j d o n k e p e n s e m m i t s t m e n volna a nagy ut es v á r o s u n k r ó l ugy fognak m e g e m l e k e z n i , h( gy a szoir, balhelyi f i l leres vona t Kőszeg nélkül nem is töke le t e s , d e k í v á n a t o s a ko rábbi i dee rkezes .

Befe jeződöt t a tüzo l tó tanfo l y a m . A v á i o i u n k b a n tar to t t 10 na pos l üzo l tó szak t an fo lyam be fe j eződö t t a l e g n a g y o b b erkölcs i e r e d m é n n y e l A tar f o l y a m o n 33 lüzo i tó vett részt a járás tűzoltói közül . A tanfo lyam ve-zetője Kiss Emil d r . vá rmegye i tüz rendésze t i fe lügye lő vol t . E l ő a d ó i vol-tak : K i r chknop t J e n ő t ü z o l t ó p a r a n c s nok, Széli E lemér járási tüz rendesze t i felügyelő, Ki rchknopf Béla dr., N é meth Mihály e s Mai tz A n d o r .

Bencésdiákösszejövete l . Hét főn este ta r to t ta s z o k á s o s ös sze jöve te l é t a Kat. Kör he ly i s egeben a helybeli ben-césd iakszöve t seg Jan .b r i t s L a j o s pol-gármester e lnök le t e alatt . Az elnöki megnyitó es K o v á c s Arisztid igazga tó jelentess u tan F i eybe rge r J e n ő d i . vá robi t f ő ü g y é s z h o s s z a b b b e s z e d b e n mutatóit ra a n n a k a s z ü k s e g e s s e g é i e hogy a b e n c e s d i á k s z ö v e t s é g ha t a lmas taboia k a p c s o l ó d j é k bele a ker. s z o c n iunkasok, a kat . egyle tek s tb . éle tebe. A ka th . egy le i ekben va ló e l ő a d á s t anassa l , magya razas** ! es t a n á c s adassal a m e g l e v ő sze rveze tek életet lehel melyi teni , a t agoka t t á m o g a t n i A f e l t uncen nagy s z a m b a n megje lent Öitg ber .ces d i akok ezu tán hozza szól-tak a k e r d e s h e z . A vi taban Jambr i t s La|os p o l g a i m e s t e r , Kincs István apá t -p lébános , S z a b a d v a r y F e i e n c , b z o m -Daih Józse f , b z m o l y a n Lász ló es dr Fuchs L n d i e vet tek reszt . Vegüi is a m e g j e k n t t k nagy resze val la ikozot t an« , nogy a kot n e p s z ö v e t s e g , a ker szoc. m u n k á s e g y l e t , a kat . legenyegy let es e g y é b e b y e ü egyle tek e s i n u z menyek m u n k a j a b a u e l e k a p c s o l c d v c e löaudi i t a n . >\z e r tekez le t a kese esti o r a k b a n e n vegei .

G i m n á z i u m i hírek. A taná rok t<ui.kotdi u . ' i i apek u u n lanuui 'any u g y t k b t n senk i t bem tugauhci inok. — A jövő ev ie s zó ló iskolai b e n a t a s o k jun. 14 t n es 15 en lesznek . t z u l ó l b naj .on I t s z a l e D e u m es az evzara t is. — A Ki&ok n y a t a l o te lepen *Özep i»ko.ab tanuioK h a t o m hét ig napi ü '50 ^ • e u n y á i a í h a . n u k . B ő v e b b f t lv i i ago sitabt az i g a z g a t ó s a ^ a d -

A b tnces templom festese miat az Ona ie^y ie t i n a p ( m a j u s b a n ) el m a u d .

A borbé lyüz le tek p ü n k ö s d v a sart.ap za Í V d t a n a i n a k . P u n k ö s d h t i f ö n deiig nyitva.

Ke / i inunkak ia l l i t as , Az h v a n g Ifjúidéi h g y t b u i t i e s a Leanyegyesu ie i traju;> ho 21- to l j un ius nó Jü - ig be zaiulag rendez ik m e g m á s o d i k kezi

k ia ih iabukat j>ajat he ly i seg t ik ben e lemi i skola) . Az *l5>(» kiailiiaa a i k e i t u f e lbuzdu lva mos t JJ1^ l á z a s a b b a n készü lőd ik az i t jusag A l «-gy,eu he ly i ségük elólt i teret ez-a l k a i u m r a c s i n o s kis p a i k k a val loz l*U«k, ami i^en íz lésesén fog festeni t z ' üe^ tneK s z e m e ü e n

A Kbfc pár to ló tagsagi iveit *®ti a K b t . veze tőcége m i n d a z o n in tézöbizousa^i t agok to l , akik ily iveket •Ivettek l e g h e s u b b e hó 12- ig leadni

* Erős, vérbő, kövér emberek s z á m á i a a te rmésze tes Ferenc József keserűvíz n a p o n k é n t való ivása a leg k i s ebb e i ö l k ö d é s nélkül könnyű és r e n d e s b é l m ü k ö d é s t biztosit . S z á m o s szakorvos i jelenlés igazolja , hogy a ?erenc József víz sziv és idegba jo

s o k n a k , vese es cukorbe t egeknek , va-amint köszvenyben es c suzban szen

v e d ő k n e k is nagyon jót tesz s ezért n elián megérdeml i a legmelegebb a jánlás t . A Ferenc József keserűvíz gyógyszer tá rakban , d rogé r i ákban és uszerüz le tekben k a p h a t ó .

Az összes menet jegy i rodák ma Budapesten t a r t a n d ó nagy e i tekezesen és k iok ta ta son vesznek részt, ezek közölt a helybeli is, a filléres és e g y . b r e n d e z e n d ő k ü l ö n v o n a t o k és turista, valamint t a n u l ó v o n a t o k rendezese és az u tasok ka l auzo lá sa ügyeben , melyet

Mav „ Idegenforga lmi és Utazási I r o d á j a " külföldi , főleg svájci rend sze rben akar megszervezni . A Kőszegi T a k a r é k p é n z t á r mene t j egy i toda janak k iküldöt t je Kőszeg városá t illetőleg külön p t o p a g a n d a tervezetet visz ma gával .

A Kőszegi T a k a r é k p é n z t á r an nak a köz lése re kélt fel b e n n ü n k e t Í mult heti köz leménnyel s z e m b e n , hogy

betét i kamat vál tozat lanul a regi marad t és csak az a d ó s k a m a t lett kevesebb .

Ker tmegny i tás lesz p ü n k ö s d v a s r n a p Erhard t József „Jurisich szálló j á b a n " , mely a lka lommal egy hárfa-n övész és zenekara szó rakoz ta t j a ; közönsége t .

A bencés templom festése j a v á r a szóló u jabb adományok : özv Sze rdahe ly i K á i o i y n e : nagy cs ipke tei i tő , cs iszol t ü v e g k o r s ó , disztálca N e m e s József a l ez i edes , dr . Ried Zol tán 2 0 - 2 0 P . Dr . Pallér József könyv. Linzer M i h á l y : Matyó fa lvédő

O r a t ó r i u m próba. H a j d n : Év szakok c. o r a t o r i u m a férfi karának p r ó b a j a hé főn 9 en es te 7»9 ó rakor lesz az Ipa r t e s tü le tben , melyre tel jes s z á m ú meg je l enés t kér a karmes te r .

T ü z e t je lzet t a sziréna f. ho 4 én, s z e r d á n dé lu tán , amely könnyen nagy a r ányoka t Ölthetett volna a nagy s z á r a z s á g és a viz te lenség miatt . Ez úttal Schee r Adolf Sz ige t -ucca i háza nak faker i tese gy ulladt ki é s már már a közvet len köze lében ál ló f á s k a m r s l áng ia kapo t t , d«.' sikerűit még ide

jcben esz revenni e s a s z o n s z e d s á ^ . segí t ségével e lnyomni , ugy hogy a még je l enő tűzo l tóságnak ir.ár komoly do lga nem a k a d t . A tűzol tóságtól r.ytrt é r tesü lése ink a lap ján a követ kezőkre aka r juk vá rosunk lakósságát felhívni. A l ü / j e l z e s a lka lmaval lehe tőleg m o n d j a k be, hogy mi cg és a p o n t o s helyét a tűznek, mert ettől függ , hogy milyen szerekkel vonul ki e l s ő s o r b a n a tűzhöz a tűzo l tóság . A jelen ese tben t e l e fonon jel*zték a tüzei es h ibásán az Arpád- te re t jelölték meg es mint nagy tüzet je lentel ték. Mint-hogy az Árpad tér egyike azoknak a varos l e szeknek , mely tűzol tásra nem a lka lmas v iz for rasokkal bír, szükséges , hogy a l e g n a g y o b b készenlet tel indul-jon el a tűzo l tóság , hogy e redménye-sen a v a t k o z h a s s o n be , amire állán d o a n b e r e n d e z k e d v e n incs mert nagy u h e r b i i ó k e p e s s e g e t igényel. Súlyos-bí tot ta a helyzetet az is, hogy az ön löző au tó tö r t éne tesen ép mos t volt fes tés alatt es így víztelenítve volt. A nyelt e i i e sü leshez meg azt füzzük hozzá , hogy meg ide jében építsük meg a c i sz te rnáka t es bővi tsük a víz to r rasa inka t , nehogy e ső utan kelljen A köpenyeg .

* Bermaruhák , divatöltöny ök ' h u b e r t u s k a b a i o k , feifi es női tavaszi kabá tok nagy va lasz tekban kapha tók Zerthofer Rezső r uhaá ruhazában .

Q a l l c i t i s z t í t á s I

Blokmalt megbódította a világot! Milliók h a s z n á l j á k ezen kltünó Izű cukor-kát. A Blokmaltot már u t á n o z z á k , azért v a l ó d i Blokmaltot kórjen ós csak • r e d e t i

zacskóban fogadja el I

Birm T̂gTr , k o n o q e s e s v r c k e d t s é g e l l e n !

Kőszegen k a p h a t ó a g y ó g y s z e r t á r a k b a n .

Hirdetmény. Az ober lo i sdnr f i osztrák rendőr k i rendel tség arról érte-sített, hogy felet tes ha tósága a l ő km-es ha tá rkör le tbe való t e l e p e s r e ogosi tó ha tárá t lépés i igazolványok be l sőbb területre esetenkint 2 S éti való é rvényes í tésé t f evi má jus 1 ve! beszünte t te és az ennek ellenere ha árat lépési igazolvánnyal 15 km-né l

bel jebb uta7Ókat sz igorúan büntetni ogja . Kivételt csak halál vagy betec-

seg esetén tesz, ha az utas ezt távirat-u l , levéllel vagy egyéb hitelt é rdemlő m ó d o n igazolja . Egyébkén t a 15 km es határkör le tén tul csak szabá lyszerű útlevéllel s z a b a d utazni . Rátz Kázméi dr. m. kir. r endőrkap i t ány a kapi tány ság vezetője .

Mozih i rek . A m o z i t u l a j d o n o s mi-előtt az u to l só eszközhöz a bezárás-hoz f o l y a m o d n a , mindent megkísérel még azelőt t . Leszáll í tot ta a helyárakat , ha nem is minden e lőadás ra , de egye-lőre a mos tan iak ra oly f o r m á b a n , hogy aki 2 drb . I. helyet vált, megkap ja 1 '20-al , aki ped ig 2 drb . másod ik he lyet vált, megkap ja 60 fillérért. Ennél o l c s ó b b árak mellett tényleg nem iger lehet já tszani . Az olcsó helyárak da cára n e m c í a k a l eg jobb d a r a b o k a t hozza , h a n e m ma a f ő d a r a b o t hatal mas k i s é r ő m ü s o r is kiegészíti , mert a Magyar h a n g o s Vi lághi iadót , F o x han g o s h í radó és UFA i smere t te r jesz tő film előzi meg . Meg egy ke l lemes vál

Tüzo l tómula tság lesz ma v a s á r -nap d. u. 4 ó l a k o r K ő s z e g f a l v á n .

A gőzgépkezelók és gőzka -zánfütök l egköze lebbi képes í tő i v izs-gái f. evi m á j u s hő 13 an f o g n a k megtar ta tn i . A kellően felszerel t ké r -vények a ker. i p a i f H ü g y e l ö s e g h e z c i m -zendők . ( S o p r o n , Ujteleki u. 43.

A KSE Za laegerszegen. — A zalaegerszegi o r o s z l á n b a r l a n g b a utazik ma a u t ó b u s z o n a KSE, ahol a l is ta-vezető ZSE-vel méri ö s sze erejé t a ba jnok i küzde lmek so rán . Az őszi f o rdu lóban a ZSE kemeny harc után a KSE t is legyőzte. A Z S E - r e nézve a mai mérkőzés d ö n t ő f o n t o s s á g ú . Ha a KSE dönte t l en t tudna kics ikarni , az is már igen nagy te l jes í tmény vo lna . Kísérők je lentkezzenek a k lubhe ly i ség-ben. Rendkívül mérsékel t dí j e l l ené -ben kisérhetik a c s a p a t o t .

P e r u t z — K S E 1 : 0 . M á j u s 1 - é n folyt le e ba jnok i mérkőzés , amelye t igazán p e c h e s körü lmények közö t t vesztett el a KSE. A mindvég ig izgal-mas és vá l toza tos mérkőzés t úgy -szólván végig a KSE uralta s mégis * Pe ru tz rufcta a gólt a b i ró által egyszer már lefujt második fé l idő u to l só pe rce iben A KSE fölényét mu-tat ja a 7 : l - e s k o r n e r a i á n y is. A KSE tavassza l vá l takozó f o r m á b a n sze re -pelt Az egyetlen l evonha tó tanulság , kézbe kell venni a f ia ta lokat , lelkiis-mere tesen treningelni velük s minden

tozás , ezemul csak i s fo toce l lás filmek e r ö v f , ü d a h a t n i f h o R y a z ö s z j b a j n o k i

lesznek, amely azt jelenti, hogy nem lesznek t ö b b é oly kel lemetlen zavarok, mint a múl tban egy néhányszor , amikor a hang és a kép nem vágot t a leg p r ec í zebben . A fo toce l l ás f i lmeknek meg egy nagy e lőnyük, hogy kevés és röv idebb lesz a szünet . M* egyéb-kent a f ő d a r a b az UFA egyik p a r á d é s fi lmje, Mi löcker hn ta lmas o p e r á j a a „ K o l d u s d i á k " , az ismert eleven és n á j o s d iák tör téne t Milöcker f ü . b e m á szó dal lamaival . Eleven, m o z g a l m a s elet, be tekin tés t nyerünk a cári O r o s z o r szág h í rhedt bö r töne ibe , de ideg izgató borza lmak helyett az operet t torzí tásán keresztül c supa v i d á m s á e o t kapunk .

• V e n d é g l ő i é r t e s í t é s . Kőszeg és vidéke n a g y é r d e m ű közönségé t és tisztelt vendége ime t é r tes í t em, hogy v e n d é g l ő m e t F;.ludi Fe renc u tcábó l Szelestey Lász ló -u cába ( r é g e b b e n kő "/egi sörcs í i rnok , ma jd W e b e r , leg utol jára P r a n g e r féle v e n d e p l ő ) helyez tem át. Vendeg lőm a vasú tá l lomássa l s zemben i egyenes u t caba 2 p e r c n y i n e lérhető . V e n d é g l ő m b e n u . y mint ed dig meleg konyhá t is vezetek

Tisztele t te l Jesztl Ama! v e r d é g l ö s

Szerkesztői üzenetek. Dr F. F B u d a p e s t . A s z o m b a t h t l y i filléres gyo r shoz szán t szándékka l nem kertünk h iva ta losan kőszegi c sa t l ako zast, mert ezzel ke i ségessé tettÜK volna annak lehe tőségé t , hogy Budr.peMről Kőszegre közvet lenül be fu tó filléres u y o r s v o r a t o t kap junk . — J J. Cikke jövő s z á m b a n jön . — S. E. Köszön jük jóakara ta t . C iáncsoskodásokka l . fantázia szülte r émmesekke l , felelőtlen krii izálással mos t igazán nem érünk reá tö rődn i .

Propaganda hokki bemutató mérkőzés lesz p ü n k ö s d h é t f ő n d . e. a KSE spor t t e l epen , amelyet a buda -pesti magyar hokk ik lub 2 vá loga to t t c sapa ta fog bemuta tn i . Be l épőd í j nincs,

s tar tra egy egybefor ro t t , fiatal le lkes gárda legyen együt t .

S p o r t h i r e k . A Magyar U s z ó Szöve t ség által kiirt dunántu l i b a j n o k i po lóve r senyek során Kőszeg S o p r o n -nal és P á p á v a l kerül s z e m b e . A M U S z valószinü leküldi Kőszegre a b u d a -pesti tes tnevelés i f e lügye lőség v á l o -gatott l evente v íz ipóló c sapa tá t T e r v b e v?n véve Kőszegen az iskolák közöt t i p r o p a g a n d a úszóve r seny a KSE ren-d e z é s i b e n M á j u s 22-én lesz K ö z e -gen a l e g e r d e k e s e b b ba jnok i m é r k ő -zés, amikor a b a j n o k a s p i r á n s Zala-egerszegi T o r n a Egylet futball c s í p ita szerepel . Ezenkivül már csak egy b a j -noki m é r k ő z é s lesz a t poica iak ellen junius 5 en v á r o s u n k b a n .

M é g r n a j u s h ó f o l y a m á n le kell játszani a Jur i s ' ch serleg m é r k ő z é s egyik fo rdu ló já t P á p á v a l . A helybeli t enn i sz^á rdanak nagyon neki kell fogn i , hot?y f o r m á b a jöj jön. A KSE egy tennisz pá lyá ja dé lu tánra , ket tő p e d i g déle lő t t re k i adó meg . A rea l i skola veze tőségének e l ő z é k e n y s é g é b ő l a KSE ve i senyuszó i m é g m á j u s h ó f o -lyamán megkezdhe t ik t r én ing jüke t az u s z o d a b a n . Iskolák közö t ' i at lét ikai verseny l e j á t szásá ra is sor kerül m é g minden va lósz ínűség szerint a m o s t a n i iskola é v b e n .

| Megbízható

l festékáru csak

Kardos Henrik és Társa f e s t éká ru s zaküz l e t ében k a p h a t ó

Kőszeg, Várkör 3! . alatt.

4 Kőszeg és Vidéke 1932. m á j u s 8 .

Hivatalos rovat. 3955—1932 . sz. Közhírré teszem,

h o g y az 1932. évre szó ló hegyközségi járulék kivetési l a j s t rom f. évi m á j u s h ó 9 - tő l má jus hó 23-ig 15 napi köz-szemlé re van kitéve a városi a d ó számvitel i ügyosz tá lyban , ahol az ér-dekel tek által be tekin the tő .

3461 — 1932. F J h i v o m a szülők f igyelmét arra. hogy a h imlőo l tások az idei évben a köve tkező n a p o k o n lesz-nek m e g t a r t v a : má jus 15 és 16 án f p ü n k ö * d v a s á r n a p es p ü n k ö s d h é t f ő n ) , va lamint 22 én ( v a s á r n a p ) délután 3 é r a k o r a tűzo l tó lak tanya ő r s z o b a j á b s n Beol tva lesznek a c s e c s e m ő k , vals mint a 11) évesek F igye lmezte tem a szü lőké i , hogy gyermekeike t o l tassák be , mert a mulasz tók ellen a legszi g o r u b b a n fogok eljárni.

4362—1932 . sz Közhírré teszem, hogy a m. kir. Kereskede lemügyi mi niszter rende le te a lap ján , a nálam je len tkező olyan ke r e skedőknek vagy i p a r o s o k n a k , akik valamelyik vasár n a p o n , vagy Szent István nap ján eset leg K ő s z e g r e érkező közönségnek ál talam kijelölt helyen, b ó d é b a n , sá tor ban , as/ . talon. ta lpza ton , vagy pusz ta f ö l d ö n kizárólag helyi kü lön legessége ket aka rnak árusí tani , engedélyt adok arra , hogy az árus í tásnak ezt a m ó d ját , az emiitett munkaszüne t i n a p o k o n es te 6 óráig végezhessék . M á s helyre, mint a h o v a e n ^ e d d y e m szól . valamint a nyilt árusí tási üzletekre nem vonat-kozik ez a vasá rnap i munkaszüne t i r é sz leges fe l függesz tés .

4197 - 1 9 3 2 . Az 1982. évi nem rögzí tet t ált ker. a d ó tételekről a ki-vetési la j s t rom f. évi m á j u s hó 9- tő l m á j u s hó 23 ig közszemlére van ki-téve a városi adószámvi te l i ügyosz-tá lyban , hol bárki által be tek in the tő .

129—1932. sz. Közhírré teszem, hogy a Kőszeg szab. kir. megyei vá-r o s ha t á r ában g y a k o r o l h a t ó halászat i j o g f. évi m á j u s 15-én d. e. 10 óra ko r a vá rosháza t a n á c s t e r m é b e n tar-t a n d ó nyilvános á rverésen kerül bé r -b e a d á s r a . — A bérlet tárgya a G y ö n -g y ö s - p a t a k b a n , a m a l o m á r o k b a n , és a G y ö n g y ö s me l l ékpa tak ja iban gyako-r o l h a t ó halászat i jog k ü l ö n - k ü l ö n .

Ad 4379—1932 . sz. Fe lh ívom az érdeke l t ek f igyelmét az ált. halászat i t i la lom s z a b á l y o z á s á r a v o n a t k o z ó ren-de lkezésedre , melyek a po lgá rmes te r i h iva t a lban megtek in the tők . Meg jegy -zem, hogy Kőszeg h a t á r ? K a n a halá-szati t i lalom vál tozat lanul m á j u s hó 81- ig tar t .

4 0 3 3 - 1 9 3 2 . Fe lh ívom a gazda k ö z ö n s é g e t , hogy az idény munkása i t ( s o m m á s m u n k á s o k , nyári c se l édek) a szo lgá la t megkezdésének napiá tó l 15 n a p o n belül az adószámvi te l i ügy o s z t á l y b a n feltétlen jelentsék be a m u n k a s z e r z ő d é s bemuta t á sáva l .

4 0 5 4 - 1 9 3 2 . A had i rokkan tak ra v o n a t k o z ó statisztikai ada tgyű j t é s el rende l t e tvén , fe lhívom az ö s szes hadi r o k k a n t a k a t , hogy személyi adataik felvétele cé l jából f. évi má jus hó 24- ig okvet lenül je lentkezzenek a városi s zámvevőségné l .

4 1 3 4 - 1 9 3 2 . Fe lh ívom az összes f ö l d b i r t o k o s o k a t és fö ldbér löke t , hogy az 1931. év őszén és az 1932. ev tavaszán bevetet t szántó terü le tek nagy sagá t stat iszt ikai ada tgyű j t é s cé l jából f. évi m á j u s hó 15 éi? a városi mér nöki h iva ta lban d e. 8 —12 órá ig je-lentsék be , illetve ugyanot t Í rásban ad ják 1c Ezen beje lentésnél fel tünte-t e n d ő . hogy az illető t u l a jdonos -e vagy bér lő , u tóbb i ese tben mennyi a saját t u l a j d o n a és kitől, mennyit bé

re! t o v á b b á ho ldankén t és négyszög-ö lenken t mivel van a tarület beve tve t e rményenkén t kőlön k ü l ö n ; ugyan csak be j e l en t endő a ba romf i létszám is. N y o m a t é k o s a n felhívom az összes érdekel tek f igyelmét arra, hogy ezen be je len tés e lmulasz tása n e m c s a k a tör-vény szerint büntet te t ik , h a n e m a ha tár idő e lmulasz tása esetén az ada tok a mulasztó köl tségén lesznek besze rezve.

4150—1932. A me legebb időnek bekövetkeztével a t rágya és szemé ' k ihordásá t e l rendelem. Felh ívom evég-ből a ház tu l a jdonosoka t , hogy a t rá^ \ a és sze nét k ihordásá t f évi m á j u s hó •28-ig eszközö l tessék , mert ennek el mulasz tása kihágást képez , mely bün -tettetik.

4 1 3 9 - 1 9 3 2 . Tekintet te l a se lyem-tenyész tes nemzet i e rdekei re , fe lh ívom a közönség figyelmet a se lyemtenyesz tes f o n t o s s á g á r a é s g a z d a s á g o s vol t á r a ; egyben felhívom a közönség f igyelmét arra, hogy az epere fák l o m b ját á r ta lmas fo lyadékkal h a s z n a v e h e -te t lenné tenni nem s z a b a d , a f á k f t gondozn i és kimélni kell es senkit a b b a n megakadá lyozn i nem szabad , hogy a közutak mellett álló eper fákró l l o m b o t gyű j t sön .

J a m b r i t s L a j o s p o l g á r m e s t e r .

Ipartestületi közlemények. Értesí t jük tes tü le tünknek azon tag-

jait. akik a jubileumi kiál l í táson való részvétel re edd ig je len tkez tek , hogy a kiállí tás helyéül a volt bú torgyár helyiségei jelöltettek ki. Ér tes í t jük to-v á b b á , hogy a kiá l l í tandó tárgyak f. hó 26- ig e lkész í tendők s a kiál l í tási he ly isedben e lhe lyezendők . Fe lké r jük végül az edd ig nem je lentkezet t tag-jainkat a részvéte l re s ezen körül-ménynek a be je len tésé ra .

Ipartestület i e lnökség.

Kiváló hírnévnek örvendő soltvadkerti fajboraimat melven leszállított áron hozom forgalomba. — Olcsóbb a bor

mint a szódavíz , mert

18 fill. 1 fer bor I kadarka v fehér fejtett bor Solt vadkert

állomásra kiszállítva és feladva. — Vasúti fuvar kb 4 fillér literenkint. Csakis 50 literen felüli rendelést fo-gadok el. Hordót dí jmentesen adok kölcsön a szál l í táshoz: Hordóm 30 napon belül bérmentve küldendő vissza Szétküldés utánvéttel. Egy pengő le-velbélyeg ellenében küldök mintát a borból mintás dobozban, bérmentve. Boraim kellemes, édeskés Illatúak, nem savanvuak s tiszta zamatuak.

S Z E K E L Y F E R E N C SOLTVADKF.RT, PESTMEGYE.

Óborokrót külön árajánlattal szolgálok

Figyelem I Értesí tem a n. é. közönsége t , hogy

a s o k s z o r o s a n kitüntetett C z u p p o n S á n d o r féle révfülöpi

f a f b o r o k a í b i z o m á n y b a á tve t tem. Eladok kel lemes józamatu b o r o k a t

40 fillértől fölfelé és "»0 liternél n a g y o b b té te lekben.

Eladási hely: Kőszeg, Király-ut 108. Q / ő z ó d | ö n meg bo ra im kiváló minő bégéről vételkenys/ .er nélkül .

Te l j e s tisztelettel

Maurer Pál b o r é s á s v a n y v i z n a g y k e r e s k e d ő .

5 8 . Jóiékonycélu m. kir. állami

sorsjáték F ő n y e r e m é n y

4 0 . 0 0 0 a r a n y p e n g ő

Azonkívül

20.0(K) A r a n y p e n g ö 1 0 . 0 0 0 A r a n y p e n g ö 5.000 A r a n y p e n g ő

ö s s z e s e n 17.000 k ü l ö n b ö z ő nyeremény .

Egesz sors jegy ára 3 a n n y p . Fel sors jegy ára 1*50 a ranyp .

Húzás 1932. )un. 7. ^ délután 3 órakor.

Köszönetnyilvánítás. M i n d a z o k n a k , akik felej the

tetlen é d e s a p á n k ill. a p ó s , nagy-apa, d é d a p a és r o k o n

Holpert János ny. róm. kat. kántortanító

elhunyta a lkalmával j ó l e ső rész-vétükét kife jezték, őt u to l só út-jára elkiser ték — a koszorúkér t és v i rágokér t ezú ton is m o n d hálás köszöne te t

a g y á s z o l o c s a l á d .

ELEKTRO BIOSKOP Vasárnap , m á j u s S á n

R KOLDUSDIRK Millöcker ha lha ta t lan o p e r e t t j * f i lmen. F ő s z e r e p l ő k : H a n s Reínz Bol lmann , Fritz Schul tz , Ja rmina

N o v o t n a . He rmann P t c h i .

Hangos magyar és Fox világhiradók.

U f a h a n g o s i s m e r e t t e r j e s z t ő . E l ő a d á s o k d . u . 6, e s t e 9 k o r .

O l c s ó h e l y á r a k I

A kőszegi kir j á rásb í róság mint telekkönyvi hatóság. l 65 ' l y32 L sz .

Árverési hirdetmény-kivonat, A Kftszegi Takarékpénz tá r végrehaj ta tó-

nak Hujber István s neje szül. Ta jmel Mária végrehajtást szenvedő ellen indított vég-rehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság végrehajtási árveres t 6.50 P tőkekövete lés és járulékai; beha j tása végett a kőszegi kir. járásbíróság terüle tén levő Nagygencs é» Perenye községekben fekvő, s a nagveencsi 141. tk. be té tben A. 1 1 - 2 . sor és 129. 130. hrsz alatt felvett és Hujber l i tván és neje szül. Tajmel Mária nevén álló 3 1 sz. ház, udvar, s kert 2740 P-re és a perenyei 169 sz. tk be té tben felvett Hujber Istvánné sz . Tajmel Mária neven álló A-t-1. sor es 19.Y7. hrsz ingatlanra 96 P 50 fill. é s 2 sor és 27 4 2 hrsz. ingatlant a 50 P 50 f. kikiáltási arban elrendel te .

Az árverést Nagygencs községházánál 193*. évi május hó 17. napján d. e. 9 ó r a k o r és Perenye községházánál 1932. évi május 17. n a p j á n d. u. 2 órakor fogják megtartani.

Az ingatlanokat az á rverésen eladni nem lehet, hogy ha az elért á rverés i vetelár a végrehaj ta tó követe léset mege lőző rangsor-ban kielégítendő terheket az alábbiak sze-rint tel jesen nem fedezi (5»>10 1031. M. E sz. r. 21 s 23. §.) Nem lehet tehát eladni, liogy ha kisebb az árverés i vételár a

I. nagygencsi 141. sz. be té tben foglalt ingatlanokat C 2 alatti Kőszegi Takarék-pénztár cég végrehaj ta tó á rverés i kérelme esetén 4620 P-nél, C 3 alatti Steindl F.rnő csat lakozot t árv. kérelme esetén 5330 P-nél , C 5 alatti dr. Fehér Mihály árv. kérelme esetén 5750 P-nél , C 12 alatti Viszket Mi-hály árv kérelme esetén 7215 P-nél , C 18 alatti Steindl Ernő csati, á rverés i kcrelme eseten 7675 P-nél.

I A perenvei 169. sz. tk. be té tben fel-vett ingatlanokat C 1 alatti Kőszegi Taka-rékpénztár árverési kérelme ese tén 1920 P-nél

Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10* 0-át k é s z -pénzben, vagy az 1881. LX t.-c -2 § - ában meghatározot t árfolyammal számítot t óva-dékképes ér tékpapi rosban a kiküldöttnél le-tenni, hogy a bána<pénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti e l i smer-venyt a kiküldöttnek átadni és a z - á r v e r é s i fet tételeket aláirni (18M LX. t.-c. H7., 150, 1.0 §§.. IMON LX t.-c. 21. §.)

Az aki az ingatlanért a kikiáltási árnál macasabb i(f>retet fett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiál-tási ár százaléka s /e r in t megállapított b á -natpénzt az által.t ígért ár u^vanannyi s zá -zalékáig kiegészíteni. (1908 XLt. '25. §.)

Kőszeg. 1932. évi január hó 22 Dr. RIEDL, sk kir járásbirósági elnök.

A kiadmány hiteléül : HEIM s k. tkvveze tő .

Házeladás. A Deák F e r e n c - u t c a 10/a számú

f é h á z f. hó 15 én délelőt t 10 ó r a k o r a Rohonc i -u tca 2 sz. ügyvédi i rodá ban ö n k é n t e s á rve résen el fog ada tn i

Kjő. 83 1932. sz. Közhírré teszem, hogy a néh özv.

Tiszauer Antalné szül. H o c h e c k s r Er zsébet hagy . t ö m e g é b e t a r tozó J e n ő f ő h e r c e g - u 8 h á z s z á m u ház a folyó évi m á j u s hó 15. nap j án hiv. helyi-s é g e m b e n m e g t a r t a n d ó ö n k é n t e s ár-verésen a legtöbet Ígérőnek eladatni fog .

Dr . Halik Miksa s. k. kir. közjegyző.

Uj modern kétszobás lakás benn t l evő mel lékhelyiségekkel

augusztus elsejere kiadó. Bővebbe t Scheer d o h á n y t ő z s d é b e n

Kirá ly-ut .

2 szobás utcai lakás fürdőszobával aug.

Cim a kiadó-h iva ta lban . — l -re kiadó. Sí!"a l"ad0

33H 1932. vgh. sz

Árverési hirdetmény. Dr. Fodor Károly iigvvéd által képvi-

selt Kőbányaic Polgári Serf >ző és Szent Ist-ván T á p s z e r / h í v e k r t. javára 46 P 93 fill. töke és tö$b követe les járulekai erejéig a kőszegi kir. já rásbíróság 1931. évi 2419 sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehaj tás folytán végrehaj tás t szenvedőtől 1932. évi február 19-én lefoglalt 12<*» P-re becMllt ingóságokra a kőszegi kir já rásbí róság fenti szamu végzésével az á rverés elrendeltetvén, annak az 1!K)8. évi XLI. t. c. 20 § - a alapján a következő megneveze t t Spielmann és Orosz 007 P 02 f. s. jár., Pollák és Fürst 69 P s jár , Frank Henrik és Fiai 82 P »<2 f s jár., . ieumann Károlyne 57 P 64 f s jár., Gut t -mann D. J. 138 P 42 f s jár., Hutter és Lever r t. 96 P <»8 f. s. jár., Steiner Lipót és Áron 104 P s jár.. Fleischmann és Fürst 82 P 5? f s jár., továbbá a foglalási jkönyvből ki nem tllnö más foglaltatók javára is, az ár-verés megtartását elrendelem, de csak arra az esetre, ha kielégítési joguk ma is fenn-áll és ha ellenük halasztó hatályú igénvke-reset folyamatban nincs, végrehaj tás t szen-vedő lakásán, üzletében Koszegszerdahely községben folytatólagosan leendő megtar -tására határidőül

1932. évi május hó 20 napjának d. u. 4 órája

tűzetik ki, amikor a bíróilag lefoglalt 2 drb tehén, 1 drb ló, nyitott hintó s egyéb ingó-ságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzf ize tés mellett, szükség esetén b t c s á r o n alul is, el fonom adni még akkor is, ha a be je len tő fél a helyszínen nem jelenne meg, ha csak ellen-kező kívánságot irasban nem nyilvánít.

Kőszeg, 1932. ápril is 26. Zinhóbel Nándor kir. bir. végrehaj tó .

Takarmányrépa kapható Franki Lajos utóda Kossuth Lajos-u. 21.

— Nyomato t t Rőnai Fr igyes k ö n y v n y o m d á j á b a n Kőszegen