turkupostin 4/2014 liite: kulttuuria turussa
DESCRIPTION
Turkupostin 4/2014 liite: Kulttuuria TurussaTRANSCRIPT
sisältöHyvän elämän TurkuDet goda livets Åbo ............................... 2
Kulttuurikortti tutustuttaa oman kaupungin tarjontaan ............... 2
Kulttuurikalenteri 18.8.–31.12.2014 ... 4
Rock Academyn Suomen valloitus ................................. 7
Resumé: Jubileum för Författare och författarskap ................................. 8
TURUN FILHARMONINEN ORKESTERI: Kullervo suomalaisuuden ytimessä ................... 3
Jaakko Kuusisto herkuttelee sinfonialla ja oopperalla ...................... 3
Resumé: Kullervo i hjärtat av finländskheten ................................ 8
TURUN KAUPUNGINTEATTERI: Seili-musikaali: rakkaustarina naisten saarelta ................................... 6
Miika Nousiaisen Vadelmavenepakolainen uusin vivahtein .................................... 6
TURUN MUSEOKESKUS:Matkan varrelta – kuvia ja muistoja Turun Luostarinmäeltä ........ 7
Resumé: Från åren som gått. Bilder och minnen från Klosterbacken i Åbo ............................ 8
TURUN KAUPUNGINKIRjASTO:Teemana 30-luvun Suomi ................... 8
Filharmonikoiden syyskausi starttaa 5.9.
- tähtenäbaibaskride s. 4–5 kalenteri
2
logisessa museossa ja Kuralan Kylä-mäessä sekä itsekseen WAMissa.
– Mielenkiintoisia kurssejakin on ol-lut tarjolla, mutta en ole saanut niitä sovitettua omaan aikatauluuni. Joskus käy tosin niin, että olen käynyt jos-sain näyttelyssä ja vasta jälkeenpäin huomannut Kulttuurikortilla saatavan edun tapahtumasta. Olen kyllä hyö-dyntänytkin Kulttuurikortti-tarjouksia, mm. ostanut joitain kirjoja edullisesti.
Kristiina Eloa kiinnostavat erilaiset lu-ennot ja kurssit – erityisesti Turun his-
– Kortin suosituksesta tulee tu-tustuttua laajemmin oman kaupun- gin tarjontaan. Kulttuurikortti-tiedo-te, joka tulee suoraan omaan sähkö-postiini, on loistava juttu. Ei tarvitse itse käydä onkimassa tietoja tapahtu-mista. Aika monella ystävällänikin on jo Kulttuurikortti. Ehkäpä kiireiselle nykyihmiselle paras houkutus on juuri se, että sähköpostiin pamahtaa tiedo-te, josta löytyvät kulttuuritapahtumat. Jää se etsimisen vaiva pois, pohtii Elo.
Hän toteaa käyneensä Kulttuurikortin innoittamana lastenlasten kanssa Bio-
Hyvän elämän TurkuTurun kaupungin vapaa-aikatoimialan tehtävänä on tarjota turkulaisten arkeen ja juhlaan iloa, elämyksiä, liikettä, tietoa ja taitoa. Haluamme kehittää palveluja yhdessä asiakkaidemme ja kumppaniemme kanssa. Kannustamme aktiiviseen elämäntapaan ja autamme tekemään hyvinvointia edistäviä valintoja.
Vapaa-ajan aktiivisuus, olipa se sitten liikuntaa, museokäyntejä, konsertteja, kirjallisuutta tai vaikkapa lasten ja nuorten omaehtoista toimintaa, lisää tutkitusti hyvinvointia. Itsestään kannattaa pitää huolta ja lähteä liikkeelle, se palkitaan hyvällä ololla. Koskaan ei ole liian myöhäistä aloittaa uusi harrastus tai ajanviete.
Harrastamisen ei tarvitse olla tavoitteellista, pääasia, että se tuottaa hyvää mieltä. Me vapaa-aikatoimialalla ymmärrämme kulttuurin ja liikkumisen laajasti: sitä voi olla vaikka kävelyretki patsaita ihastelemaan, karaokea kaverien kesken tai perheen tarinatuokio iltateellä.
Toivon teille kaikille ihania kohtaamisia Turun syksyssä. Tehkäämme yhdessä hyvän elämän Turkua.
Annina Lehtiö-VainioNuorisopalvelujohtajaTurun kaupungin vapaa-aikatoimiala
Det goda livets ÅboÅbo stads fritidssektors uppgift är att erbjuda åboborna glädje, upplevelser, rörelse, information och kunskap både till vardag och till fest. Vi vill utveckla våra tjänster tillsammans med våra kunder och samarbetsparter. Vi uppmuntrar till en aktiv livsstil och hjälper invånarna att göra val som främjar välbefinnandet.
Undersökningar visar att en aktiv fritid främjar välbefinnandet, oavsett om fritiden är fylld med idrott, museibesök, konserter, litteratur eller aktiviteter för barn och ungdomar. Det lönar sig att ta hand om sig själv och bli aktiv, du får välbefinnandet som belöning. Det är aldrig för sent att börja med en ny hobby eller ett nytt tidsfördriv.
En hobby behöver inte sträva efter ett specifikt mål, huvudsaken är att du mår bra av den. Vi vid fritidssektorn tänker brett när vi tänker på kultur och idrott: det kan handla om en promenad där du beundrar statyer, karaoke med kompisar eller en berättarstund med familjen vid kvällsteet.
Jag önskar er alla underbara möten i Åbohösten. Låt oss tillsammans skapa det goda livets Åbo.
Annina Lehtiö-VainioDirektör för ungdomstjänsterÅbo stads fritidssektor
toriaan liittyvä aiheet. Hän toivoo, että kulttuurikorttilaisille voitaisiin tulevai-suudessa järjestää esimerkiksi kulttuu-rikävelyjä jonkun teeman ympärille.
– Aiheena voisi olla vaikka Naisten Turku, kasvillisuus tai merkkihenki-löt. Jotain sellaista, mikä liittäisi ny-kypäivän kaupungin menneisyyteen. Ehkä tarinoiden tai tapahtumapaik-kojen kautta, ehdottaa Elo.
Teksti: Katja Laiho
www.turku.fi/kulttuurikortti
Kulttuurikortti on maksuton etukortti, jolla saa sähköpostitse ajankohtaista tietoa Turun kaupungin kulttuuritarjonnasta sekä vaihtuvista eduista ja tarjouksista. Turkulainen Kristiina Elo hankki Kulttuurikortti-ominaisuuden kirjastokorttiinsa jo vuosia sitten. Elon mukaan Kulttuurikortti innostaa käymään paikoissa, joissa muuten ei ehkä tulisi käytyä.
Julkaisija: Turun kaupungin vapaa-aikatoimialaOsoite: Läntinen Rantakatu 1, PL 248, 20101 TurkuPuhelin: 02 330 000 (vaihde)Taitto: Janne Ruohonen & Jatta Ikäheimonen / KMGKansi: Turun filharmonisen orkesterin 5.9.2014 konsertin solisti Baiba Skride. Kannen kuva: Marco Borggreve
Muista myös! Ajankohtaisimmat kulttuurin menovinkit: www.kulttuuriaturussa.fi Kulttuurikuulumisia: www.turku/kulttuuriInfoa nuorten palveluista: www.turku.fi/nuoretVinkkejä liikuntamahdollisuuksista: www.turku.fi/liikunta
Glöm inte! Kulturnyheter: www.turku.fi/kulturInformation om service för ungdomar: www.turku.fi/ungdomarTips om motionsevenemang: www.turku.fi/motion
kulttuurikorttilainen kristiina elo: kulttuurikortti tutustuttaa oman kaupungin tarjontaan
Kristiina Elo on tyytyväinen Kulttuurikorttiin. Kuvaaja: Katja Laiho
facebook.com/kulttuuriaturussafacebook.com/kulturiabo
3
www.tfo.fi
jaakko kuusisto herkutteleesinFonialla ja oopperallaSäveltäjä, viulisti ja kapellimestari Jaakko Kuusisto kuuluu tunnetuimpiin suomalaisiin muusikoihin. Oulussa vaikuttavaa Jaakkoa on kuultu Turussa viime vuosina useampaankin kertaan.
– On totta, että minulla on ollut viime aikoina ilo vierailla Turussa toistuvasti, Jaakko toteaa.
– Turussa on monta asiaa, joista pidän: siinä on oikeaa kulttuurikaupungin fiilis-tä, eikä vähiten ruokakulttuurin osalta, joka on merkittävä asia vierailijalle!
Kiintymys on molemminpuolista, sillä turkulaisyleisö on yhtä lailla ihastunut monipuoliseen muusikkoon. Syksyllä Jaakko vieraileekin Turussa kahteen ot-teeseen: 30.10. hän johtaa Turun filhar-monista orkesteria konsertissa Crossover ja marras-joulukuussa hän toimii kapel-limestarina oopperassa Hannu ja Kerttu.
Crossover-konsertissa kuullaan erityises-
ti jazz-muusikkona ansioituneen Severi Pyysalon uuden konserton kantaesitys, Igor Stravinskyn Pulcinella-sarja sekä Ludwig van Beethovenin 2. sinfonia. Jaakko lupaa, että tulossa on pirteä ja hy-väntuulinen konsertti-ilta.
– Tyylillisesti tässä on toki monta suun-taa, mutta toisaalta herrat eivät ole ihan niin kaukana toisistaan kuin ehkä näyt-tää: kaikkien musiikissa rytmi näyttelee suurta roolia, hän toteaa.
klassikkosatu taipuu
koko perheen oopperaksi
Noin kuukausi Crossover-konsertin jäl-keen, 27.11. on Jaakon kalenterissa En-gelbert Humperdinckin säveltämän
Hannu ja Kerttu -oopperan ensi-ilta Si-gyn-salissa.
– Hannu ja Kerttu on perheoopperoiden klassikko, ja on tosi hauskaa tulla tutun työryhmän kanssa sitä toteuttamaan, Jaakko kertoo.
– Solistikaartissa on useampi henkilö, joka on ollut aiemmin laulamassa omaa perheoopperaani Koirien Kalevala – ja myös ohjaaja Toni Wahlström oli siinä mukana – joten tiedän, että kyseessä on toimiva jengi.
Mutta miltä tuntuu johtaa välillä jazzah-tavaa sinfoniaa, välillä oopperaa?
– Oopperan johtamisessa on se suuri ero konsertin johtamiseen verrattuna, että siinä ollaan osana suurempaa koneistoa, jota kapellimestarin pitää kuitenkin mu-siikillisesti hallita, Jaakko pohtii.
– Molemmissa on omat hienot puolensa – en osaa sanoa kummasta pidän enem-män.
Teksti: Inka-Maria Pulkkinen
Jaakko Kuusisto Kuvaaja: Jonas Lundqvist
27.11. klo 19, 11.12. klo 19, 13.12. klo 14, 18.12. klo 19, 19.12. klo 19 & 20.12. klo 14.
Liput 39,50/36,50/28,50 €
Lisätietoja Turun filharmonisen orkesterin syksyn ohjelmasta osoitteessa www.tfo.fi
Crossover Turun konserttitalossa to 30.10. klo 19
Hannu ja Kerttu Sigyn-salissa
Jaakko Kuusisto, kapellimestariIiro Rantala, pianoSeveri Pyysalo, vibrafoniTurun filharmoninen orkesteriStravinsky – Pyysalo – Beethoven Liput 20/15/8 €
kullervo suomalaisuuden ytimessä Joulukuussa 2014 Jean Sibelius olisi täyttänyt 149 vuotta. Turun filharmonisen orkesterin lähtölaukaus 150-vuotisjuhlavuoteen 2015 otetaankin juuri Sibeliuksen syntymäpäivän alla vaikuttavalla Kullervo-produktiolla, joka esitetään sekä Turussa että Helsingissä. Visualisoidun konsertin johtaa Leif Segerstam, solisteina esiintyvät maan parhaimmistoon kuuluvat sopraano Johanna Rusanen-Kartano ja baritoni Juha Kotilainen.
Kalevalan tarinaan epäonnisesta Kullervosta perustuva teos on jo mu-siikillisilta mittasuhteiltaan megalo- maaninen. Nyt teos toteutetaan vai-kuttavana suurtuotantona, jossa visu-alisoinneilla on tärkeä rooli. Konsertin visualisoinnista vastaavat taiteilijat Susana Nevado ja Beverly Car-penter yhdessä Turun AMK:n Taide-akatemian opiskelijoiden kanssa.
– Kullervo on jossain määrin Suomen tunnusmerkki ja suomalaisille erittäin merkittävä teos, Nevado kuvailee.
– Haluamme osittain rikkoa perinteis-tä, Gallen-Kallelan synnyttämää ku-vaa Kullervosta ja tuoda teoksen tähän päivään.
Nevado, Carpenter ja opiskelijat ovat
perehtyneet musiikkiin ja Kalevalan tekstiin sekä keskustelleet teokses-ta kapellimestari Leif Segerstamin ja muusikoiden kanssa.
– Välillä ideat ovat olleet ihan hulluja, Nevado nauraa.
– Mutta teos on täynnä hienoja, yhä ajankohtaisia teemoja: toisaalta sota,
aggressio ja viha, toisaalta toivo ja rak-kaus. On hienoa toteuttaa tämä juuri itsenäisyyspäivän aikaan.
Teksti: Inka-Maria Pulkkinen
Turun Logomossa pe 5.12. klo 19 sekä
Helsingin Musiikkitalossa su 7.12. klo 18
Liput 30/25/18 € (5.12., liput Lippupisteestä)
ja 35–30/25/18 € (7.12., liput Lippupalvelusta)
Lisätietoja www.tfo.fi
Kullervo
4
Apteekkimuseo ja Qwenselin taloKatetut joulupöydät 29.11. alkaen ........................................................................... Luostarinmäen käsityöläismuseo Matkan varrelta. Kuvia ja muistoja Turun Luostarinmäeltä 21.9. asti............................................................................ Luostarinmäen käsityöläismuseo Katetut joulupöydät 16.12. alkaen........................................................................... Turun linna Kalliossa kädenjälki 21.9. asti Enemmän kuin tuhat sanaa? Turun linna kirjallisuudessa ja taiteessa 26.10. asti.Ritarin elämää – Henrik Klaunpoika Diekn ja hänen aikansaKatetut joulupöydät 29.11. alkaen........................................................................... Wäinö Aaltosen museoKaarina Kaikkonen 5.9.–16.11.Ääni, kuva, kokemus 5.12. alkaen
elokuu 18 ma Nuorten taide- ja toimintatalo Vimmaklo 14–19 nuorten oma, avoin kädentaitopaja Präkäämö, maanantaisin 18.8.–24.11............................................................................
20 ke Nuorten taide- ja toimintatalo Vimmaklo 14–20 avoimet keramiikka- ja tekstiilipajat keskiviikkoisin ja torstaisin 20.8.–20.11............................................................................ Luostarinmäen käsityöläismuseo klo 10–18 Käsityötaidonpäivät 20.–24.8............................................................................
26 ti Turun Kaupunginteatteri, Logomo17–20 Avoimet ovet...........................................................................
28 to Kuralan Kylämäki klo 11–16 Muinaistekniikan päivät 28.–31.8.
sYYskuu 1 ma Turun pääkirjasto Studia generalia: Politiikkaa, kulttuuria ja taidet-ta 30-luvun Suomesta maanantaisin 1.9.–10.11............................................................................
3 ke Turun linna klo 12–16 Kalliossa kädenjälki -kalliomaalaus-pajat ke–pe 3.–19.9. ........................................................................... Nuorten taide- ja toimintatalo Vimmaklo 17–20 Turun nuorten toimitus kokoontuukeskiviikkoisin 3.9.–10.12............................................................................
5 pe Turun filharmoninen orkesteri,Konserttitalo, klo 19 Uhri taiteen alttarillaVaraslähtö klo 18, (nettikonsertti)........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Kvartetti (ensi-ilta)...........................................................................
6 la Kuralan Kylämäkiklo 12–15 Perinneliikuntakontti. Veikeitä perinneleikkejä lauantaisin 6.9.–4.10............................................................................ Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Kvartetti, (toinen ensi-ilta)...........................................................................
7 su Vanha Raatihuone, Vanha Suurtori klo 15 Musiikkia ja runoa Vanhalla Raatihuoneella. Turun Laulelman Ystävät ry ...........................................................................
8 ma Kuralan Kylämäkiklo 17.30–20 Pikkumusta. Valmista unelmiesi pikkumusta ennen juhlakauden alkua.Maanantaisin parittomina viikkoina 8.9.–15.12............................................................................
9 ti Kuralan Kylämäkiklo 13–17.30 Taitotiistai. Tiistaisin 9.12. asti............................................................................
11 to Turun pääkirjasto klo 18 Puheenvuoroja tietotorilla: Elisa Aaltola........................................................................... Turun filharmoninen orkesteri,Konserttitalo, klo 19 Scaramouche...........................................................................
12 pe Kuralan Kylämäkipe klo 9–14, la–su klo 11–17 Syyspäivät 12.–14.9............................................................................
13 la Wäinö Aaltosen museo klo 11–12.30 WÄINÖ junior -kuvataidekurssi 6–12-vuotiaille lauantaisin 13.9.–11.10............................................................................ Turun linnaklo 12–17 Värikkäitä lautanauhoja........................................................................... Wäinö Aaltosen museo klo 15–17 Kokeilevaa grafiikkaa -kuvataide-kurssi yli 13-vuotiaille lauantaisin 13.9.–11.10............................................................................ Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 14 ja klo 19 Kvartetti...........................................................................
14 su Wäinö Aaltosen museo klo 11–13 Avoin kuvataidetyöpaja koko perheelle sunnuntaisin 12.10. asti (ei 28.9.)klo 15–17 Kokeileva piirustus- ja maalauskurssi yli 16-vuotiaille sunnuntaisin 14.9.–12.10. (ei 28.9.) ...........................................................................
15 ma Kuralan Kylämäki17.30–20 Ompeluseura. Tule mukaan oppimaan ja jakamaan perinteisiä käsityötaitoja maanantaisin parillisina viikkoina 15.9.–8.12............................................................................
16 ti Wäinö Aaltosen museo klo 19 Sofia Kallio, sopraano, Laura Piirto, piano...........................................................................
18 to Turun pääkirjasto klo 17–19 filosofiakerho Totuus ja tolkku torstaisin 18.9.–13.11............................................................................
19 pe Turun filharmoninen orkesteri,Konserttitalo, klo 19 Syyskarnevaali...........................................................................
20 la Turun filharmoninen orkesteri,Sibeliusmuseo, klo 14 Lasten musiikkisalonki. Lastenkonsertti........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 14 ja klo 19 Kvartetti...........................................................................
21 su Turun päivä - www.turku.fi/turunpaiva........................................................................... Turun linna klo 11, 12.15, 14 ja 16.30 Turun linnan arkea ja juhlaa -opastukset klo 13 Ismo Luukkonen esittelee Kalliossa kädenjälki -näyttelynklo 10–12 Kalliomaalaustyöpaja 1 (7–10-vuotiaat) klo 15–17 Kalliomaalaustyöpaja 2 (11–16-vuotiaat).......................................................................... Vanha Raatihuone, Vanha Suurtori klo 15 Musiikkia ja runoa Vanhalla Raatihuoneella. Seniorikulkuset...........................................................................
23 ti Pääkirjasto klo 14 Vinkkikioski: Nuukailu........................................................................... Wäinö Aaltosen museo klo 19 Turun kitarafestivaali...........................................................................
24 ke Turun Kaupunginteatteri, Linnat.klo 19 Vadelmavenepakolainen (ensi-ilta)...........................................................................
25 to Turun filharmoninen orkesteri,Konserttitalo, klo 19 Kitara fokuksessaVaraslähtö klo 18...........................................................................
26 pe Turun Kaupunginteatteri, Logomo klo 19 Kvartetti...........................................................................
27 la Wäinö Aaltosen museo klo 10–15 WAMin lasten viikonloppu 27.–28.9............................................................................ Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 14 ja klo 19 Kvartetti........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Linnat.klo 13 ja 18 Vadelmavenepakolainen........................................................................... Turun filharmoninen orkesteri,Villa Marjaniemiklo 15 Kitaran lumotut säveletKamarimusiikkikonsertti...........................................................................
29 ma Turun Kaupunginteatteri, Linnat.klo 19 Vadelmavenepakolainen...........................................................................
30 ti Turun Kaupunginteatteri, Linnat.klo 19 Vadelmavenepakolainen........................................................................... Wäinö Aaltosen museo klo 19 Turku Ensemble...........................................................................
lokakuu 1 ke Turun kaupunginkirjasto, Runosmäen kirjastoNäyttely: The World in Crisis 1.–31.10............................................................................ Turun Kaupunginteatteri, Linnat.klo 19 Vadelmavenepakolainen...........................................................................
2 to Turun filharmoninen orkesteri, Konserttitaloklo 19 Sibeliusjuna, (nettikonsertti)...........................................................................
3 pe Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Seili (ensi-ilta)........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Linnat.klo 19 Vadelmavenepakolainen...........................................................................
4 la Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Seili (toinen ensi-ilta)............................................................................ Turun Kaupunginteatteri, Linnat.klo 14 ja klo 19 Vadelmavenepakolainen............................................................................
5 su Vanha Raatihuone, Vanha Suurtori klo 15 Musiikkia ja runoa Vanhalla Raatihuoneella. Turun Karokeklubi ry............................................................................
7 ti Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Kvartetti........................................................................... Wäinö Aaltosen museoklo 19 Vokaaliyhtye Giardino Novo ...........................................................................
8 ke Kuralan Kylämäkiklo 14–16.30 Langasta vaatteeksi.Miten valmistuu uniikki vaate itse kudotusta kankaasta? keskiviikkoisin 8.10.–10.12............................................................................ Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Kvartetti........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Linnat.klo 19 Maailmannainen...........................................................................
9 to Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Seili........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Linnat.klo 19 Vadelmavenepakolainen...........................................................................
10 pe Turun filharmoninen orkesteri,Konserttitalo, klo 19 Naisen kosketusvoimaa........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Kvartetti...........................................................................
11 la Turun linnaklo 10–13 Prinsessatyöpaja 1 (5–8-vuotiaat) klo 14–17 Prinsessatyöpaja 2 (9–12-vuotiaat)Syyslomaohjelmaa 11.–12.10.:klo 11 ja 14 Pikkuritarikierroksetklo 12.15 Keskiaikakierroksetklo 16.30 Historian kauheuksia -kierrokset (K11)........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 14 ja klo 19 Kvartetti........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Linnat.klo 14 ja 19 Vadelmavenepakolainen...........................................................................
12 su Vanha Raatihuone, Vanha Suurtoriklo 15 Musiikkia ja runoa Vanhalla Raatihuoneella, Toiverunoja, Turun Lausuntakerho ry...........................................................................
13 ma Turun Kaupunginteatteri, Linnat. klo 19 Maailmannainen...........................................................................
14 ti Turun linna klo 12–16 Työpajat 14.–17.10.: Tutustutaan astrologiaan ja taiteillaan tähtikarttoja. Syyslomaohjelmaa 14.–19.10.: klo 11 ja 14 Pikkuritarikierrokset klo 12.15 Keskiaikakierroksetklo 16.30 Historian kauheuksia -kierrokset (K11)........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Kvartetti........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Linnat.klo 19 Maailmannainen........................................................................... Wäinö Aaltosen museoklo 19 Angelika Klas, sopraano, Ensemble Recordanza...........................................................................
15 ke Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 14 ja klo 19 Kvartetti ...........................................................................
16 to Kuralan Kylämäkiklo 11–16 syyslomaohjelmaa:Syksyisiä leikkejä ja arkiaskareita 16.–17.10. ........................................................................... Wäinö Aaltosen museo klo 12–15 syyslomaohjelmaa: Kuvataidetyöpaja kouluikäisille 16.–17.10.Hinta 2,50 €. Ei ennakkoilmoittautumista. ........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Seili...........................................................................
17 pe Nuorten taide- ja toimintatalo Vimmaklo 14–22.30 syysloman Megaboom-tapahtumaSeuraa ilmoittelua: www.vimma.info........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Seili...........................................................................
18 la Kuralan Kylämäkiklo 12–16 syyslomaohjelmaa: Räsyjä ja tilkkuja -työpajaviikonloppu kaikenikäisille 18.–19.10.Materiaalimaksu 5 € / pvä / hlö........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 14 ja 19 Seili........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Linnat.klo 14 Vadelmavenepakolainen...........................................................................
20 ma Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Seili........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Linnat.klo 19 Vadelmavenepakolainen...........................................................................
21 ti Turun linnaklo 12–16 Työpajat 21.–24.10.: Tutustutaan astrologiaan ja taiteillaan tähtikarttoja.Syyslomaohjelmaa 21.–26.10.:klo 11 ja 14 Pikkuritarikierroksetklo 12.15 Keskiaikakierroksetklo 16.30 Historian kauheuksia -kierrokset (K11)........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Seili........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Linnat.klo 19 Vadelmavenepakolainen........................................................................... Wäinö Aaltosen museoklo 19 Turku Ensemble...........................................................................
22 ke Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Seili...........................................................................
23 to Turun filharmoninen orkesteri,Konserttitalo, klo 19 Orkesterin loistoaVaraslähtö klo 18........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Kvartetti...........................................................................
24 pe Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Kvartetti...........................................................................
25 la Wäinö Aaltosen museo klo 11–12.30 WÄINÖ junior -kuvataidekurssi 6–12-vuotiaille lauantaisin 25.10.–15.11. ........................................................................... Turun linnaklo 12–17 Laulua ja soittoa linnassa 700 vuotta -työpaja........................................................................... Turun filharmoninen orkesteri,Turun linna, klo 15 Ässiä linnassaKamarimusiikkikonsertti........................................................................... Wäinö Aaltosen museo klo 15–17 Kokeilevaa grafiikkaa -kuvataidekurssi yli 13-vuotiaille lauantaisin 25.10.–15.11. ........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 14 ja klo 19 Kvartetti........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Linnat. klo 14 Maailmannainen...........................................................................
26 su Wäinö Aaltosen museo klo 12–14 Kokeileva pienoisveistos -kuvataidekurssi yli 13-vuotiaille sunnuntaisin 26.10.–16.11............................................................................ Wäinö Aaltosen museo klo 15–17 Origamikurssi yli 16-vuotiaille nuorille ja aikuisille sunnuntaisin 26.10.–2.11............................................................................ Vanha Raatihuone, Vanha Suurtoriklo 15 Musiikkia ja runoa Vanhalla RaatihuoneellaLounais-Suomen musiikkikoulu...........................................................................
27 ma Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Seili........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Linnat.klo 19 Vadelmavenepakolainen...........................................................................
teatteri musiikki näyttely tapahtuma työpaja & kurssi w
ww
.kul
ttuu
riat
urus
sa.fi
Kal
ende
r på
sve
nska
: ww
w.tu
rku.
fi/ku
ltur
18
.8.–
31.
12.2
014
5
28 ti Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Seili........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Linnatklo 19 Vadelmavenepakolainen........................................................................... Wäinö Aaltosen museoklo 19 Turun konservatorion nuoret viulistit...........................................................................
29 ke Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Seili........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Linnatklo 19 Vadelmavenepakolainen...........................................................................
30 to Turun filharmoninen orkesteri,Konserttitalo, klo 19 Crossover: Stravinsky Pyysalo Beethoven........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Kvartetti...........................................................................
31 pe Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Kvartetti........................................................................... Turun filharmoninen orkesteri,Martinkirkko, klo 19 Pyhäinpäivänaaton kamarimusiikkikonsertti
marraskuu 2 su Vanha Raatihuone, Vanha Suurtoriklo 15 Musiikkia ja runoa Vanhalla Raatihuoneella, Turun Kaksiriviset...........................................................................
3 ma Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Kvartetti........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Linnat.klo 19 Vadelmavenepakolainen...........................................................................
4 ti Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Kvartetti........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Linnat.klo 19 Vadelmavenepakolainen........................................................................... Wäinö Aaltosen museoklo 19 Kamariyhtye WAU!...........................................................................
5 ke Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 14 Kvartetti / klo 19 Seili........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Linnat.klo 19 Vadelmavenepakolainen...........................................................................
6 to Nuorten taide- ja toimintatalo Vimmaklo 18–21 Turku Bandstand Junior 6.–8.11., liput 4 €........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Seili...........................................................................
7 pe Turun pääkirjasto Runoviikko 7.–16.11............................................................................ Turun filharmoninen orkesteri, Konserttitalo, klo 19 Leading QuartetVaraslähtö klo 18........................................................................... Turun pääkirjastoKaamosilta........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Seili...........................................................................
8 la Turun linnaklo 10–18 Turun linnan tonttupäivä klo 10–17 Salainen Tonttupaja........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 14 ja 19 Seili........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Linnat.klo 14 Vadelmavenepakolainen........................................................................... Turun filharmoninen orkesteri, Turun linna, klo 15 VaskiromantiikkaaKamarimusiikkikonsertti...........................................................................
9 su Vanha Raatihuone, Vanha Suurtoriklo 15 Musiikkia ja runoa Vanhalla RaatihuoneellaTurun musiikinystävien orkesteri...........................................................................
10 ma Turun Kaupunginteatteri, Linnatklo 19 Vadelmavenepakolainen...........................................................................
11 ti Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Kvartetti........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Linnatklo 19 Maailmannainen........................................................................... Wäinö Aaltosen museoklo 19 Aboa Nova-jousikvartetti...........................................................................
12 ke Turun linnaklo 12–16 Salainen Tonttupaja 12.–14.11. Myös 19.–21. ja 26.–28.11., 3.–5., 10.–12. ja 17.–19.12............................................................................ Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Kvartetti...........................................................................
13 to Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Kvartetti...........................................................................
14 pe Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 14 Kvartetti / klo 19 Seili........................................................................... Turun filharmoninen orkesteri, Konserttitalo, klo 19 Man made...........................................................................
15 la Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 14 ja 19 Seili........................................................................... Nuorten taide- ja toimintatalo Vimma, klo 18–21 Kirjavaa musiikkia - monikulttuurinen musiikki-iltaPerhetapahtuma, liput 3 €...........................................................................
16 su Vanha Raatihuone, Vanha Suurtoriklo 15 Musiikkia ja runoa vanhalla Raatihuoneella, Turun lausuntakerho ...........................................................................
17 ma Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Romeo vs. Julia (KOM-teatterin vierailu)...........................................................................
18 ti Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Seili........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Linnat.klo 19 Vadelmavenepakolainen...........................................................................
19 ke Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Seili...........................................................................
20 to Turun kaupunginkirjasto, pääkirjastoklo 14 Vinkkikioski: Lasten kasvatus ja hyvinvointi........................................................................... Turun filharmoninen orkesteri, Konserttitalo, klo 19 Nymfin kaikuVaraslähtö klo 18, (nettikonsertti)........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Seili ...........................................................................
21 pe Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Kvartetti...........................................................................
22 la Joulu Suomen Turussa Jouluvalmistelut käynnistyvät, www.turku.fi/joulu........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 14 ja klo 19 Kvartetti........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Linnat.klo 14 Maailmannainen...........................................................................
24 ma Turun Kaupunginteatteri, Linnat.klo 19 Vadelmavenepakolainen...........................................................................
25 ti Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Seili........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Linnat.klo 19 Vadelmavenepakolainen...........................................................................
26 ke Turun filharmoninen orkesteri, Konserttitalo, klo 18 Gommi ja Pommi........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Seili...........................................................................
27 to Turun filharmoninen orkesteri, Sigyn-sali, klo 19 Hannu ja Kerttu........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Seili...........................................................................
28 pe Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 14 ja klo 19 Kvartetti...........................................................................
29 la Kuralan Kylämäkiklo 12–16 Kynttiläpaja 29.–30.11............................................................................ Luostarinmäen käsityöläismuseoJoulunalusajan töitä ja toimia 29.–30.11. Opastukset klo 11, 13 ja 15............................................................................ Turun filharmoninen orkesteri, Villa Marjaniemi, klo 14 Ranskalainen iltapäiväKamarimusiikkikonsertti........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 14 ja klo 19 Kvartetti........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Linnat.klo 14 Maailmannainen...........................................................................
30 su Apteekkimuseo ja Qwenselin taloklo 12 ja 14 JoulupöytäopastuksetSunnuntaisin 30.11. - 30.12
joulukuu 2 ti Turun linna2.12. alkaen Joulunaika Turun linnassa...........................................................................
3 ke Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Seili...........................................................................
4 to Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Seili...........................................................................
5 pe Turun filharmoninen orkesteri, Logomo, klo 19 Kullervo........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Seili...........................................................................
6 la Turun filharmoninen orkesteri, Konserttitaloklo 12 & 15 Itsenäisyyspäivän juhlakonsertti, (nettikonsertti klo 15)...........................................................................
7 su Kuralan Kylämäki ti–pe 9–14, la–su 11–17 Isoäidinaikainen joulu 7.–14.12., klo 12–16 Kynttiläpaja........................................................................... Luostarinmäen käsityöläismuseo Lasten joulupostipäivä. Opastukset klo 11, 13 ja 15............................................................................ Turun linnaklo 11, 12 ja 13 Tonttu-ukon kierrokset klo 11 ja 13 Joulupöytäopastukset ........................................................................... Turun filharmoninen orkesteri, Helsingin Musiikkitaloklo 18 Kullervo...........................................................................
9 ti Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Kvartetti...........................................................................
10 ke Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Kvartetti...........................................................................
11 to Turun filharmoninen orkesteri, Sigyn-sali, klo 19 Hannu ja Kerttu........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Kvartetti...........................................................................
12 pe Turun filharmoninen orkesteri, Konserttitalo, klo 19 Swinging Christmas........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Seili...........................................................................
13 la Luostarinmäen käsityöläismuseoklo 10–16 Lasten marsipaaniverstas 13.–14.12............................................................................ Turun linnaklo 11, 12 ja 13 Tonttu-ukon kierrokset 13.–14.12.klo 11 ja 13 Joulupöytäopastukset 13.–14.12............................................................................ Apteekkimuseo ja Qwenselin taloklo 12–14 Lucian päivän juhlintaa........................................................................... Kuralan Kylämäkiklo 12–16 Kynttiläpaja 13.–14.12............................................................................ Turun filharmoninen orkesteri, Sigyn-sali, klo 14 Hannu ja Kerttu...........................................................................
Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 14 ja 19 Seili........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Linnat.klo 14 Vadelmavenepakolainen...........................................................................
15 ma Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Seili...........................................................................
16 ti Kuralan Kylämäkiklo 13.30–21 Joululahjavalvojaiset........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Seili...........................................................................
17 ke Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Kvartetti...........................................................................
18 to Turun filharmoninen orkesteri,Sigyn-sali, klo 19 Hannu ja Kerttu........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Kvartetti........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Linnat.klo 19 Vadelmavenepakolainen...........................................................................
19 pe Turun filharmoninen orkesteri, Sigyn-sali, klo 19 Hannu ja Kerttu........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Kvartetti........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Linnat.klo 19 Vadelmavenepakolainen...........................................................................
20 la Apteekkimuseo ja Qwenselin taloLasten joulutapahtuma........................................................................... Turun linnaklo 11, 12 ja 13 Tonttu-ukon kierrokset 20.–21.12.klo 11 ja 13 Joulupöytäopastukset 20.–21.12............................................................................ Luostarinmäen käsityöläismuseo klo 12 ja 14 Joulupöytäopastukset 20.–21.12............................................................................ Turun filharmoninen orkesteri, Sigyn-sali, klo 14 Hannu ja Kerttu...........................................................................
26 pe Apteekkimuseo ja Qwenselin talo klo 12 ja 14 Joulupöytäopastukset........................................................................... Luostarinmäen käsityöläismuseo klo 15 Tapaninlaulajaiset...........................................................................
28 su Apteekkimuseo ja Qwenselin talo klo 12–15 Uuden vuoden tinanvalantaa ja ennustuksia...........................................................................
29 ma Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Seili...........................................................................
30 ti Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Kvartetti...........................................................................
31 ke Turun Kaupunginteatteri, Logomoklo 19 Kvartetti........................................................................... Turun Kaupunginteatteri, Linnat.klo 19 Vadelmavenepakolainen...........................................................................
kirjastojen aukioloajat: Pääkirjasto: ma–pe 9–20 | la 10–16 | su 12–18 Hirvensalo: ma, to 13–19 | ti, ke, pe 10–16 Ilpoinen: ma 13–19 | ti–ke 10–19 | to–pe 10–16 Jyrkkälä: ma, ke 10–16 Lauste: ma, to 13–19 | ke, pe 10–16Kun omatoimivarustus saadaan käyttöön, kirjasto on
omatoimisesti käytettävissä ma–pe klo 9–19, la–su 12–16.
Tällöin henkilökuntaa on paikalla ma 13–19 ja ke 10–16.
Maaria: ma, ke 13–19 | ti, to, pe 10–16 Nummi: ma–to 10–19 | pe 10–16 Paattinen: ti 13–19 | to 10–16 Kun omatoimivarustus saadaan käyttöön, kirjasto on
omatoimisesti käytettävissä ma–pe klo 9–19, la–su 12–16.
Pansio: ma, ke 13–19 | ti, to, pe 10–16 Runosmäki: ma–to 10–19 | pe 10–16 Varissuo: ma–to 10–19 | pe 10–16 Vasaramäki: henkilökunta paikalla ma 13–19 ja ke klo 10–16.
Kirjasto omatoimisesti käytettävissä ma–pe klo 9–19,
la–su 12–16.
Kirjastoautot liikennöivät erillisen aikataulun mukaan.
TU
RU
N K
AU
PU
NG
INK
IRJA
ST
O, P
ääki
rjas
to, L
inna
nkat
u 2,
p. (
02) 2
62 0
624,
ww
w.tu
rku.
fi/ki
rjas
to ·
TU
RU
N F
ILH
AR
MO
NIN
EN
OR
KE
ST
ER
I (T
FO
), K
onse
rtti
talo
, Ani
nkai
sten
k. 9
, ww
w.tf
o.fi
TU
RU
N K
AU
PU
NG
INT
EA
TT
ER
I, It
äine
n R
anta
k. 1
4, H
uom
, toi
mim
me
väis
töti
lois
sa 2
014–
2016
: Log
omo-
teat
teri
, Köy
denp
unoj
anka
tu 1
4, ja
Lin
nate
atte
ri, L
inna
nkat
u 31
, p. (
02) 2
62 0
000,
ww
w.te
atte
ri.tu
rku.
fi
TU
RU
N M
US
EO
KE
SK
US
, ww
w.tu
runm
useo
kesk
us.fi
· A
pte
ekki
mu
seo
ja Q
wen
seli
n t
alo
, Län
tine
n R
anta
katu
13,
p. (
02) 2
62 0
280
· B
iolo
gin
en m
use
o, N
eits
ytpo
lku
1, p
. (02
) 262
034
0
Ku
rala
n K
ylä
mä
ki, J
aani
ntie
45,
p. (
02) 2
62 0
420
· L
uos
tari
nm
äen
Kä
sity
ölä
ism
use
o, V
arti
ovuo
renk
atu
2, p
. (02
) 262
035
0 ·
Tu
run
lin
na
, Lin
nank
atu
80, p
. (02
) 262
030
0V
an
ha
Su
urt
ori /
Ga
ller
iat
ja T
aid
ela
ina
am
o, V
anha
Suu
rtor
i 3 ja
5 ·
Wä
inö
Aa
ltos
en m
use
o (W
AM
), It
äine
n R
anta
katu
38,
p. (
02) 2
62 0
850
N
UO
RT
EN
TA
IDE
- JA
TO
IMIN
TA
TA
LO
VIM
MA
, Aur
akat
u 16
, p. (
02) 2
62 3
129,
ww
w.v
imm
a.in
fo.
Pid
ätäm
me
oike
ud
en m
uu
toks
iin
.
6
miika nousiaisen
vadelmavene-pakolainen
teatterin ohjelmistoon uusin vivahtein
mutta Kaupunginteatterin versio Lin-nateatterissa on kirjailijan itsensä tähän päivään päivittämä. Miika Nousiainen on huomannut kirjan julkaisun jälkeen lukuisia uusia piirteitä naapurivaltiomme tavassa suhtautua asioihin, jotka hän on humoristiseen tapaansa kirjoittanut mu-kaan nyt nähtävän näytelmän uuteen kä-sikirjoitukseen.
– Nousiainen on mielestäni romaaneil-laan onnistunut tavoittamaan ja kuvaa-maan jollain erittäin perustavanlaatui-
sella tasolla suomalaista sielunmaisemaa. Vadelmavenepakolainenkin kuvaa hys-teerisiä naurukohtauksia aiheuttavan huumorinsa ja Mikon kansallisuuden-vaihdoshankkeen kautta erästä hyvin pe-rustavanlaatuista ilmiötä ihmiselämässä: onnellisuuden tavoittelua. Nyt tavoittee-na on tehdä uusi tuore näyttämötulkin-ta suursuosiota nauttineesta teoksesta, joka on tekijöittensä, teatterinsa ja ym-päristönsä näköinen. Miikan mukaan heittämät uudet ideat tarjoavat raikkaan lähestymiskulman ratkiriemukkaaseen
alkuperäisteokseen, ennakoi Meany pro-duktiota.
Vadelmavenepakolaista esitetään Turun Kaupunginteatterin väistötiloissa Linna-teatterissa 24.9. alkaen.
Teksti: Kirsi Lönnmark
– Jos Vadelmavenepakolaisen Mik-ko Virtanen on kansallisuustransvestiit-ti, niin minä puolestani taidan olla kan-sallisuus-hermafrodiitti. Välillä Mikon kokemat ongelmat eivät tällaiselle Joen-suussa kasvaneelle kaksikieliselle skot-lantilaissuomalaiselle tunnu yhtään vie-railta. Olen suomalainen, mutta henkiset juureni löytyvät tuolta kaukaiselta saari-valtiolta, ohjaaja Aleksis Meaney pohtii.
Vadelmavenepakolainen on nähty val-takunnallisesti eri teattereiden lavoilla,
www.teatteri.turku.fi
Täydellistä ruotsalaista idylliä tavoittelevan tavallisen suomalaisen miehen nahkoihin asettuu suosikkinäytelmässä Stefan Karlsson. Kuvaaja: Otto-Ville Väätäinen.
turun kaupunginteatterin seili-musikaali rakkaus- tarina naisten saarelta
– Päätös kirjoittaa Seilistä eeppinen rak-kaustarina sai inspiraationsa todellisista kohtaloista. Suurimmat tunteet ovat hul-luja, mutta niillä ei ole mitään tekemistä mielenterveysongelmien kanssa. Tätä ei erotettu sata vuotta sitten, eikä aina nyky-päivänäkään. Seilin voima kirjoittajalle ja katsojalle on sen herättämissä vahvoissa tunteissa, Rasila kuvailee.
Seilin ohjaa Turun Kaupunginteatterin taiteellinen johtaja Mikko Kouki.
– Halusin tehdä musikaalin rakkaudesta ja sijoittaa sen särkyneiden sydänten saa-relle, Seiliin. Se on hyvä iso aihe juuri tä-hän yhteiskunnalliseen aikaan, pohjustaa Kouki ohjaustaan.
Tarinaa kuljettaa suomalaisten naisartis-tien tunnetuksi tekemä musiikki. Mukana on lauluja mm. Jenni Vartiaiselta, Chisul-ta, Eriniltä ja PMMP:ltä. Musikaalin säve-listä vastaa Jussi Vahvaselkä.
Teksti: Kirsi Lönnmark
Seili-musikaalin suuren rakkaustarinan päärooleissa nähdään Helmi-Leena Nummela (Sofia) ja Petja Lähde (Johannes). Kuvaaja: Otto-Ville Väätäinen.
– Ennen musikaalin kirjoittamista vietin aikaa maakunta-arkistossa. Tutki-mani potilasasiakirjat avasivat välähdyk-siä sata vuotta sitten Seilissä elettyihin kohtaloihin ja koskettivat syvästi. Arkis-ton kirjastossa tein hiljaisia lupauksia näille naisille ja lupasin kertoa välähdyk-sittäin myös heidän tarinansa; piilottaa fiktioon pieniä muistomerkkejä heille, joi-den kohtalo oli kohtuuton, käsikirjoittaja Satu Rasila kertoo taustatyöstä tekstin takana.
Sadan vuoden takaiseen Turkuun sijoit-tuva Sofian ja Johanneksen mahdoton ja aikansa moraalisääntöjä uhmaava rak-kaus edellyttää päähenkilöiltään entisen elämän unohtamista, muutosta, joka lo-pulta tarjoaa syöksykierteeseen ajautu-valle Sofialle menolipun Seiliin. Seili on kertomus kohtuuttomista kohtaloista ja elämänhalua kannattelevasta toivosta, mutta myös tarina saaresta, jolle kerran joutuneet eivät koskaan palanneet.
esitYkset logomossa
Miika Nousiaisen Mikko Virtasesta kertova teos Vadelmavenepakolainen nousi muutama vuosi sitten suomalaisten suosikkikirjaksi. Ruotsalaiseksi tahtova Mikko ei halua olla tylsä ja puhumaton suomalainen mies, vaan edustava ja supliikki ruotsalaismies. Kansalaisuuden vaihtaminen on kuitenkin vaikeaa, kun ei ole päivääkään asunut maassa. Turun Kaupunginteatterin ohjaajana debytoiva Aleksis Meaney tuo lavalle huumoria viljelevän seikkailun.
Turkuun ja sen ympäristöön sijoittuvien näytelmien sarja jatkuu lokakuussa Seili-musikaalilla. Teoksen takana on yleisönsä hurmanneen Kakola-näytelmän työryhmä. Kakolan sijoittuessa vahvasti miehiseen maailmaan Seili on naisten valtakuntaa.
7
www.turunmuseokeskus.fi
matkan varrelta– kuvia ja muistoja turun luostarinmäeltä
Silloin tällöin on hyvä pysähtyä ja katsoa taaksepäin. Matkan varrelta -valokuvanäyttely esittelee Luostarinmäen yli 200 vuotta vanhaa historiaa ja käsityöläismuseon vaiheita runsaan 70 vuoden ajalta.
Vanhojen valokuvien kautta museo-kävijälle aukeaa näkymä yli sadan vuo-den takaiseen elämään Luostarinmäellä. Kuviin tallentunut mennyt elämänmuo-to toimi esikuvana, kun alueen museoin-ti tuli ajankohtaiseksi. Tavoitteena oli luoda elävä museo, johon kuuluvat niin verstaissa työskentelevät käsityöläiset kuin ajan hengen mukaisesti pukeutu-nut henkilökuntakin.
prinsessoja, presidenttejä
ja perinteitä
Käsityöläismuseon seitsemään vuosi-kymmeneen on mahtunut monenlaisia tapahtumia, vierailuja ja juhlia. Palki-tussa museossa on kaupunkilaisten ja matkailijoiden lisäksi ehtinyt vierailla prinsessoja ja presidenttejä.
Näyttelyn lehtileikkeistä ilmenee leh-distön omistautuminen ja suuri kiin-nostus Luostarinmäkeä kohtaan. Ot-sikot välittävät kuvaa ainutlaatuisesta nähtävyydestä, joka on vuosien aikana tarjonnut yleisölle uutuuksia, lähes ka-donneita käsityötaitoja sekä vuosittain toistuvia tapahtumia, kuten Käsityö-taidonpäivät.
jännittävä paikka asua
Näyttelyn valokuvat kertovat myös siitä, minkälaista oli asua museossa. Alkuvuosikymmeninä asukkaat työs-kentelivät museossa ja maksoivat vuok-ransa hoitamalla talonmiehen tehtäviä. Vahtimestari Viljo Kailan perhe asui Luostarinmäellä 1940-luvun lopulta 1970-luvun alkuun. Perheen kolme poikaa viettivät lapsuutensa mäellä ja pääsivät samalla osallistumaan muse-on tapahtumiin. Mieleenpainuvimpia lienevät olleet pokkaaminen kunin-kaallisille vieraille, mainoskuvauksiin osallistuminen sekä elokuva-avustaja-na toimiminen.
Koti museossa elää edelleenkin vahvas-ti Kailan veljesten muistoissa, mikä käy ilmi näyttelyssä esitettävästä filmistä. Kaikille museossa asuminen ei kuiten-kaan ole vain muisto, Luostarinmäen pienissä taloissa asutaan vielä tänä päi-vänäkin.
Teksti: Sonja Hagelstam
Museo ja näyttely ovat avoinna 31.8. asti ma–su klo 10–18 ja 1.–21.9. ti–su klo 10–18.
rock academYn suomen valloitus
Nuorten bänditoimintaa tukeva Turku Rock Academy on saanut opetus- ja kulttuuriministeriöltä kolmeksi vuodeksi 500 000 euron tuen. Avustuksen turvin akatemia laajentaa toimintaansa nyt myös Tampereelle, Jyväskylään ja Joensuuhun. Samalla nimi muuttuu Rock Academy Finlandiksi.
Mukana olevilla kaupungeilla on sa-mat toimintaperiaatteet, mutta jokainen tuo nuorten bändivalmennukseen myös omia piirteitään.
– Haaveissa on saada toiminta joskus koko maan kattavaksi. Helsingin ja Es-poon kanssa on aloitettu jo yhteistyötun-nustelut, kertoo Turku Rock Academyn tuottaja Mark Bertenyi.
studioaika
bändeille tärkeintä
Turkulainen MursuSikari on julkaissut Rock Academyn avustuksella jo kaksi singleä, ja yhtyeen jäsenet pitävätkin hankkeen tarjoamaa studioaikaa tärkeä-nä. – Hyvälaatuista materiaalia ei saa tehtyä pienellä budjetilla, joten Rock Acade-mysta on ollut suuri apu varsinkin ää-nityksessä, kertoo yhtyeen basisti Olli Orpana.
Valtion avustuksesta bändin jäsenet ovat mielissään, sillä se on mahdollistanut uusia soitinhankintoja studioon. He ovat kuitenkin erityisen kiinnostuneita eri paikkakuntien bändien välisestä yhteis-työstä.
– Olisi hienoa päästä soittamaan keik-koja yhteistyön myötä vaikkapa Tampe-reelle. jYväskYlässä
aloitetaan sYksYllä
Jyväskylästä on pitkään puuttunut pitkä-jänteinen bändien ohjaustoiminta. Siellä on kuitenkin jo vuoden verran kokeiltu Turku Rock Academyn käytäntöjä. – Ensi syksynä meillä on tarkoituksena aloittaa uusien artistien kanssa työt to-den teolla, kertovat Jyväskylä Rock Aca-demyn tuottaja Esa Linna ja vastaava Seppo Pohjolainen. Rock Academyn toiminta sijoittuu Jy-väskylässä nuorten kulttuurikeskukseen Veturitalleille. Yhtyeet valitaan mukaan bändivalmennukseen Veturitallien mu-siikkitoiminnan kautta. – Odotamme innolla, että myös Jyväs-kylästä nousisi nuoria artisteja valtakun-nan tietoisuuteen, summaavat Linna ja Pohjolainen. Teksti: Nina Maunuaho
Kirjoittaja kuuluu Vimmassa kokoontuvaan Turun Nuorten Toimitukseen.
Helsinkiläinen Santa Cruz pitämässä bändiklinikkaa Vimmassa matkallaan maailman lavoille. Kuvaaja: Anssi Ikonen
8
resumé
Jubileum för Författare och författarskap I oktober och november arrangeras Författare och författarskap igen i Gamla Rådhuset. Kvällarna ordnas 21 och 29.10, 4 och 12.11. På programmet är intressanta författare och aktuella böcker.
En av författarna som deltar i kvällarna är Anneli Jordahl från Sverige. Hon har skrivit fiktion och sakprosa och är 2014 aktuell med romanen Låt inte den här staden plåga livet ur dig, Mona.
– Vi är jätteglada för att Jordahl deltar i
Den nya fotoutställningen är en tillbakablick på Klosterbackens 200 år långa historia och hantverksmuseets verksamhet under sina dryga sjuttio år.
De äldsta fotografierna förmedlar en bild av livet på Klosterbacken för över hundra år sedan. De senare fotografi-erna berättar om en mängd evenemang, besök och festligheter som ägt rum på museet. Utställningens tidningsur-klipp visar det stora engagemang för Klosterbacken som uppenbart varit rå-dande inom pressen. De entusiastiska tidningsrubrikerna förmedlar en bild av en värdefull sevärdhet, som under årens lopp erbjudit besökaren många upple-velser.
Utställningen ger också en inblick i hur det är att bo på ett museum. Museet har under hela sin tid haft invånare som bor i Klosterbackens gårdar – så än idag. Ibland engagerades hela familjerna i museets verksamhet och fotografierna visar att det speciellt för barnen har va-rit spännande att bo på Klosterbacken och att på olika sätt få delta i museets tillställningar.
Text: Sonja Hagelstam
Kullervo i hjärtat av finländskhetenÅbo filharmoniska orkester inleder firandet av Jean Sibelius 150-årsjubileum i december 2014. Sibelius megalomaniska verk Kullervo framförs då i både Åbo och Helsingfors med Leif Segerstam som dirigent och Johanna Rusanen-Kartano och Juha Kotilainen som solister.
I storproduktionen spelar det visuella också en stor roll. För visualiseringen står konstnärerna Susana Nevado och Beverly Carpenter tillsammans med studerande från Åbo YH:s Konstaka-demi.
– Vi vill till en viss del utmana den tra-ditionella, Gallen-Kallelanska bilden av Kullervo och ta verket till vår tid, Susana Nevado berättar. – Verket är fullt av aktuella teman: å ena sidan krig, aggression och hat, å andra sidan hopp och kärlek. Det är fint att sätta upp det här just vid själv-ständighetsdagen.
Kullervo i Logomo i Åbo fr 5.12 kl. 19 och i Musikhuset i Helsingfors sö 7.12 kl. 18. Biljetter 30/25/18 € (5.12; via Lippupiste) och 35–30/25/18 € (7.12; via Biljettjänst). För mera information, se www.tfo.fi.
Text: Inka-Maria Pulkkinen
serien. Hon har ett spännande sätt att arbeta med både ett historiskt grepp och dagsaktuella frågor, säger Ann-Helen Berg, medlem i arrangörsgruppen.
Och vad passar bättre än det i en förfat-tarserie som har både en lång tradition och fingret på den litterära pulsen: hös-ten för med sig seriens tjugoårsjubileum! Det firas med ett bonusseminarium och prisutdelning till minnet av seriens grundare och primus motor Christel Holmström.
Föreläsningsserien arrangeras av Åbo stads fritidssektor och huvudbibliotek tillsammans med instanser vid Åbo Aka-demi.
Text: Johanna Slotte
www.turku.fi/kirjasto
teemana
30-luvusta löytyy omalle ajallemme-kin tuttuja jännitteitä: lama ja poliittiset ääriliikkeet. Erojakin löytyy, muun mu-assa siinä, miten älymystö ja kulttuuri-ihmiset ottivat näihin ilmiöihin kantaa. Luentosarjassa aikakautta avataankin pitkälti yksilöiden kautta. Aiheina ovat muun muassa 30-luvun esseistit, Olavi Paavolaisen kohtaama Euroopan suuri levottomuus, Maila Talvion kiistelty kir-jailijakuva ja Tyyni Tuulio sekä 30-luvun vasemmistointellektuellit. – Teema syntyi oikeastaan ensin huomi-osta, että viime aikoina on ilmestynyt ja
Anneli Jordahl Foto: Sara Mac Key
Tove Janssonista elämäkerran kirjoittanut Tuula Karjalainen luennoi 8.9. rakastetun Muumi-kirjailijan 30-luvusta.
Från åren som gått. Bilder och minnen från Klosterbacken i Åbo
tekeillä paljon 30-lukuun liittyvää tutki-musta, kertoo tutkija Maarit Leskelä-Kärki.
– Taustalla on myös kulttuurihistorian oppiaineen suuri käynnissä oleva hanke kirjoittaa itsenäisen Suomen kulttuuri-historia, minkä yhteydessä haluamme järjestää tällaisia aikakausiin kytkeytyviä temaattisia opintoja. Tällaisia vuosikym-menkursseja ovat myös opiskelijat toivo-neet. Syksyllä teemamme on siis 30-luku. Aikakausi näkyy myös nykykirjallisuu-dessa, sitä ovat tuotannossaan kuvanneet
muun muassa Riikka Pelo, Kjell Westö ja Sirpa Kähkönen. Luentosarjassa on-kin tärkeää tieteen ja taiteen vuoropu-helu. Sarja on kaikille avoin ja suunnattu jo-kaiselle aiheesta kiinnostuneelle. Terve-tulleita ovat niin opiskelijat kuin suuri yleisö, joka on kiinnostunut Suomen kulttuurihistoriasta ja uusista näkökul-mista siihen.
Teksti: Nina Koskivaara
30-luvunsuomi
1.9. alkaen studia generalia: Politiikkaa, kulttuuria ja taidetta 30-luvun Suomesta. Turun pääkirjaston Studio, Linnankatu 2.Ks. ohjelma: www.turku.fi/kirjasto
Kirjastossa tehdään syksyn mittaan aikamatkoja 1930-luvun Suomeen. Turun kaupunginkirjasto, Turun yliopiston kulttuurihistorian oppiaine ja Avoin yliopisto järjestävät yhteistyössä studia generalia -luentosarjan tuon ajan politiikasta, kulttuurista ja taiteesta.