túnez graffitis djerbahood un museo al aire libre en la mítica isla de jerba

98
Una exposición de arte en un pueblo tradicional de Djerba. Museo al aire libre, ornamentado por artistas de todo el mundo. El pueblo de Erriadh en Djerba acogió en 2014 las obras de un centenar artistas de más de treinta nacionalidades. Erriadh, auténtico y tradicional lugar, se ha convertido en un espacio de expresión para cada uno de los artistas de diferentes culturas, una visión general del Street Art Mundial y una atracción cultural distinguida en Túnez. un novedoso proyecto en la isla de Djerba. DJERBAHOOD es un lugar mágico con la aportación de creaciones de artistas de todo el mundo para transformar la ciudad en un museo al aire libre. Erriadh, una auténtica y tradicional de la ciudad, se ha convertido en un sitio importante para la expresión de los artistas de diversas culturas, un panorama nivel mundial de arte en la calle y un atractivo cultural esencial en Túnez. 1 Isla 1 Pueblo 150 Street Artists 30 Nacionalidades En Túnez, Algo pasa en la "Isla de los Sueños ' - New York Times, b y Rooksana Hossenaly, Sept.1, 2014 - http://www.djerbahood.com/

Upload: tunez-turismo

Post on 23-Jul-2016

220 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

En Túnez, un museo al aire libre en la "Isla de los Sueños" Djerba Un pueblo decorado por magnificos Graffitis, te espera para disfrutar del arte en las calles, Graffitis que hacen el mundo más hermoso, cazando espejismos ¡Hazte el encontradizo con las posibilidades y verás como son posibles! Ven a Túnez! www.turismodetunez.com

TRANSCRIPT

Page 1: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

Una exposición de arte en un pueblo tradicional de Djerba. Museo al aire libre, ornamentado por artistas de todo el mundo.

El pueblo de Erriadh en Djerba acogió en 2014 las obras de un

centenar artistas de más de treinta nacionalidades.

Erriadh, auténtico y tradicional lugar, se ha convertido en un espacio de

expresión para cada uno de los artistas de diferentes culturas,

una visión general del Street Art Mundial y una atracción cultural

distinguida en Túnez.

un novedoso proyecto en la isla de Djerba.

DJERBAHOOD es un lugar mágico con la aportación de creaciones de artistas de todo el

mundo para transformar la ciudad en un museo al aire libre.

Erriadh, una auténtica y tradicional de la ciudad, se ha convertido en un sitio importante

para la expresión de los artistas de diversas culturas, un panorama nivel mundial de arte en

la calle y un atractivo cultural esencial en Túnez.

1 Isla

1 Pueblo

150 Street Artists

30 Nacionalidades

En Túnez, Algo pasa en la "Isla de los Sueños ' - New York Times, b y Rooksana Hossenaly, Sept.1, 2014 -

http://www.djerbahood.com/

Page 2: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

150 artistas internacionales y 30 naciones embelleciendo el pueblo de Erriadh,

uno de los más antiguos de Túnez. cubriendo edificios, puertas, ventanas,murales…

Túnez Graffitis para atracción turistas y la dinfusión de la

zona con una nueva vida. Túnez de arte calle

IMAGE: MOHAMED MESSARA / EPA

IMAGEnes: MOHAMED MESSARA / EPA

comisariada por el artista Mehdi Ben Cheikh y Galerie Itinerante.

Page 3: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

Djerbahood, un museo al aire libre,

Graffitis que hacen un Túnez aún más hermoso

Túnez

arte calle

Page 4: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

TOUS LES PAYS

AFRIQUE DU SUD UK SUISSE

LYBIE ARGENTINE CHILI ARABIE SAOUDITE AUSTRALIE BELGIQUE

BRÉSL COLOMBIE EGYPTE

ÉTATSUNIS FRANCE ESPAGNE ÎLE DE LA RÉUNION RÉPUBLIQUE DOMINICAINE

IRAK ITALIE JAPON KENYA MAROC MEXIQUE

PALESTINE PÉROU POLOGNE

PORTUGAL PUERTO RICO RUSSIE

TUNISIE

Page 5: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

Espagne

HYURO

LAGUNA

MALAKKAI

SEBASTIAN VELASCO

DAVID DE LA MANO

B-TOY

Tunisie

ZIED LASRAM

WISIGN

VAJO

EL SEED

NADHEM & RIM

ST4 CREW

TM

DABRO

SHOOF

SALMA

INKMAN

WISSEM EL-ABED

Portugal

ADD FUEL

PANTONIO

MARIO BELEM

ARRAIANO

Allemagne

HENDRIK ECB

BEIKIRCH

DOME

États-Unis

KNOW HOPE

SWOON

LOGAN HICKS

KOOL KOOR

MONICA CANILAO

France

NEBAY

SUNRA

SEAN HART

SETH

BRUSK

C215

UNO

ZEPHA

KATRE

KAN

LILIWENN

MOSKO

NINA

STEW

AMOS

REA

BOMK

RODOLPHE

CINTORINO

DAN23

AXEL VOID

Espagne / États-Unis

Brésil HERBERT BAGLIONE

CALMA TINHO ETHOS

Pologne NESPOON

M-CITY

Liban

YAZAN HALWANI

Arabie Saoudite MAZEN DEYAA

AZ

Colombie

STINKFISH

Kenya

WISETWO

Chili CEKIS

Japon TWOONE CURIOT SANER

Afrique DU SUD

FAITH47

LYBIE MAATOUG Y

INTI 3ZS

Palestine Russie

WAIS1

Argentine JAZ / FRANCO FASOLI

PUM PUM

Italie

ORTICANOODLES

JASM1

Suisse Egypte

AYA TAREK

UK PHLEGM

République Dominicaine

EVOCA1

JACE

Île de la Réunion Belgique

ROA

Pérou

ELLIOT TUPAC

PUERTO Rico ALEXIS DIAZ

Maroc

ABDELLATIF MOUSTAD

FINTAN MAGEE

Australie Irak

MYNEANDYOURS

Page 6: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba
Page 7: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

LILIWENN France

Page 8: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

ROA

Belgique

SWOON

États-Unis

DAVID DE LA MANO

Espagne

ALEXIS DIAZ

Puerto Rico

Page 9: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

BRUSK

France

KNOW HOPE

États-Unis

B-TOY

Espagne

EL SEED

Tunisie

Page 10: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

CEKIS

Chili

INTI Chili

ABDELLATIF MOUSTAD

Maroc

C215

France

Page 11: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

LOGAN HICKS États-Unis

UNO France

WISETWO Kenya

NADHEM & RIM Tunisie

Page 12: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

MAATOUG Y Lybie

YAZAN HALWANI Liban

TM

WISIGN

Page 13: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

TM Tunisie

NILKO France

WISIGN Tunisie

VAJO Tunisie

NEBAY France

FINTAN MAGEE Australie

Page 14: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

HYURO Espagne

AYA TAREK Egypte

3ZS Palestine

SETH France

Page 15: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

M-CITY Pologne

ETHOS Brésil

JACE Île de la Réunion

DEYAA Arabie Saoudite

Page 16: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

SEBASTIAN VELASCO Espagne

AXEL VOID Espagne / États-Unis

KAN France

WAIS1 Russie

Page 17: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

SALMA Tunisie

ST4 CREW Tunisie

AZ Arabie Saoudite

SEAN HART France

ELLIOT TUPAC Pérou

HENDRIK ECB BEIKIRCH Allemagne

JASM1 Suisse

STINKFISH Colombie

Page 18: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

ZIED LASRAM Tunisie

WISSEM EL-ABED Tunisie

MAZEN Arabie Saoudite

LAGUNA Espagne

Page 19: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

NESPOON Pologne

PHLEGM UK

MYNEANDYOURS Irak

SUNRA France

Page 20: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

REA France

INKMAN Tunisie

MONICA CANILAO États-Unis

KOOL KOOR États-Unis

Page 21: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

PUM PUM Argentine

NINA France

HERBERT BAGLIONE Brésil

FAITH47 Afrique du Sud

Page 22: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

CURIOT Mexique

JAZ / FRANCO FASOLI Argentine

BOMK France

PANTONIO Portugal

Page 23: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

EVOCA1 République Dominicaine

MALAKKAI Espagne

DOME Allemagne

AMOSE France

Page 24: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

CALMA Brésil

DAN23 Frnce

MOSKO France

ORTICANOODLES Italie

ZEPHA France

KATRE France

TWOONE Japon

STEW France

Page 25: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

CALMA Brésil

DAN23 Frnce

MOSKO France

ORTICANOODLES Italie

Page 26: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

ZEPHA France

KATRE France

TWOONE Japon

STEW France

Page 27: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

RODOLPHE CINTORINO France

ARRAIANO Portugal

MARIO BELEM Portugal

ADD FUEL Portugal

Page 28: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

SHOOF Tunisie

DABRO Tunisie

TINHO Brésil

SANER Mexique

Page 29: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

Spagne

B-TOY Espagne

HYURO Espagne

SEBASTIAN

VELASCO Espagne

AXEL VOID Espagne / États-Unis

LAGUNA Espagne

MALAKKAI Espagne

Page 31: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

Artista saudí Deyaa Uno (C) se sienta delante de la pared que está

adornando como parte del proyecto de arte de la calle 'Djerbahood.'

IMAGE: MOHAMED MESSARA / EPA

Page 32: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

Una mujer tunecina pasa junto a un mural del artista español

Btoy como parte del proyecto de arte de la calle 'Djerbahood'

en el pueblo de Erriadh en la isla de Djerba.

IMAGE: MOHAMED MESSARA / EPA

Page 33: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

Creado por Malakkai (España)

Page 35: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

Un mural por el artista estadounidense Swoon es parte de

'Djerbahood.' Swoon estudió en el Pratt Institute de Brooklyn y

comenzó a hacer arte de la calle en 1999 y grandes instalaciones en

2005.

IMAGE: MOHAMED MESSARA / EPA

Page 46: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

Hyuro

spain

Page 51: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

Flema (Reino Unido)

Page 52: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

Flema (Reino Unido)

Page 53: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

Creado por Twoone (Japón)

Page 55: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

ROA

Belgique

Page 56: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

ROA

Belgique

Page 57: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

ROA

Belgique

Page 58: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

ROA

Belgique

Page 59: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

ROA

Belgique

Page 61: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

Un mural del artista alemán Dome.

IMAGE: MOHAMED MESSARA / EPA

Page 62: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

Mujeres tunecinas se sientan al lado de un mural del

artista portugués Pantonio como parte de 'Djerbahood.'

IMAGE: MOHAMED MESSARA / EPA

Page 63: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

Un mural por el artista belga ROA.

IMAGE: MOHAMED MESSARA / EPA

Page 64: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

Un mural por el artista polaco M-ciudad.

IMAGE: MOHAMED MESSARA / EPA

Page 65: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba
Page 66: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

Un mural por British asoma artista flema

en una ventana en el pueblo de Erriadh.

IMAGE: MOHAMED MESSARA / EPA

Page 67: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

Murales del artista brasileño Tinho (L) y el artista portugués Pantonio

(C) son parte ofDjerbahood 'en el pueblo de Erriadh.

IMAGE: MOHAMED MESSARA / EPA

Page 68: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

Murales del artista estadounidense Know Hope (L) y artista italiano

Orticanoodles (R) decorar una puerta como parte del proyecto 'Djerbahood.'

IMAGE: MOHAMED MESSARA / EPA

Page 69: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

Un mecánico se encuentra junto a un mural del artista español Malakkai como parte del

proyecto de arte de la calle 'Djerbahood'. El proyecto fue iniciado por el artista-tunecina

francés Mehdi Ben Cheikh, y tiene como objetivo animar el pueblo y la atracción de turistas.

IMAGE: MOHAMED MESSARA / EPA

Page 70: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

Un mural del artista mexicano Saner es parte de la exposición en el pueblo de

Erriadh.

IMAGE: MOHAMED MESSARA / EPA

Page 71: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

Una mujer tunecina y su hija caminan

más allá de un mural por el artista

español Btoy.

IMAGE: MOHAMED MESSARA /

EPA

Page 72: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

Un hombre de Túnez camina con sus hijos más allá de un mural del artista mexicano Saner

como parte del proyecto de arte de la calle.

IMAGE: MOHAMED MESSARA / EPA

Page 73: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

Un mural del artista japonés Twoone toma el sol en la tarde la luz del sol en 'Djerbahood.'

IMAGE: MOHAMED MESSARA / EPA

Page 74: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

Mujeres tunecinas entran en una puerta cerca de un mural del artista francés Dan23 como

parte del proyecto de arte de la calle 'Djerbahood.'

IMAGE: MOHAMED MESSARA / EPA

Page 78: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

eLSeed

tunisie

Page 79: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

eLSeed

tunisie

Page 83: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

Evoca 1

Republica Dominicana

Page 85: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

ARRAIANO

Portugal

MARIO BELEM

Portugal

ADD FUEL

Portugal

Page 93: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

De la pesca en tacones altos: El francés Seth deja un niño soñando pacíficamente. En las paredes de los edificios, muros y arcos, los artistas han dejado sus mensajes a la joven democracia tunecina.

Page 94: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

Al principio, la gente era escéptica en Erriadh, pero cuando los artistas comenzaron a jugar, los habitantes del pueblo de buen grado la asistencia en la adquisición de materiales o con las comidas (en este caso una obra de Mario Belem).

Page 95: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

Cristiano Boergen / SRT Por encima de todo "Djerbahood" creador Ben Cheikh transformaría toda la isla tunecina en un enorme lienzo de arte de la calle.

Page 97: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

Partido: El artista tunecina de El Seed es una estrella de la escena del arte de la calle. Él también ha aceptado la invitación a Erriadh.

Page 98: Túnez Graffitis Djerbahood un museo al aire libre en la mítica Isla de Jerba

Iniciador Djerbahood Mehdi Ben Cheikh: Antes de sus artistas comenzaron a jugar, el dueño de la galería con sede en París se ha encargado de la aprobación de los ciudadanos de Erriadh a la acción arte de la calle.