ts magazine - edición aniversario - nro. 45

TABLA DE CONTENIDO WWW.TSMAGAZINE.NET

NEUMÁTICOS

MECÁNICA

NOVEDADESCAR AUDIO

ACTUALIDAD REPUESTOS

6008 64

687276

EVENTO SEMA SHOW 2012

HIGH CLASS MERCEDES BENZ SLS AMG COUPÉ ELECTRIC DRIVE

PROTOTIPO PEUGEOT ONYX

ESPECIAL MEJORES VEHÍCULOS 5° ANIVERSARIO 44

36

40

24

RIF

.:J-

4003

5268

-1

STAFF

TS Magazine no se hace responsable por las opiniones y comentarios realizados por terceros, ni por la calidad de las ofertas publicadas por nuestros anunciantes.

Prohibida la reproducción total o parcial de información o fotografías, salvo autorización expresa de Promoactiva media group.

DIRECTOR / EDITORFranklin Palacios

DIRECTORJaviera Mouselli Rottmann

GERENTE EDITORIALLic. Neysa Hurtado

CNP 14.226

REDACCIÓNLic. Milagros Guada

CNP 16.193Lic. Yennifer González

CNP 18.966

GERENTE COMERCIALLic.Lilia Díaz

ASESORES COMERCIALESMirnel Castellano · Región Capital

Betty Pacheco · Región CapitalElisa Tapia · Región Central

Gerson Sánchez - Región OccidenteDamelis Carmona - Región Lara

GERENTE DE ARTE Y DISEÑOEloy Fernández

DISEÑO GRÁFICO Zacarías CastroGermán García

ADMINISTRACIÓNLic. Albeliza Pinto

GERENCIA COLOMBIAHely González

[email protected]: + 57 310 224.1774

CONSULTOR JURÍDICODra. Mariela Cordero

IMPRESIÓN y FOTOLITONorma Color C.A.

GERENTE DE DISTRIBUCIÓN Gilberto Gandica

DISTRIBUCIÓNDistribuidora Continental, C.A (Venezuela)Distribuidoras Unidas, S.A. (Colombia)Panamex (Panamá)Distribuidora Los Andes, S.A. (Ecuador)

DEPÓSITO LEGALNro. pp200702CA2786

WWW.PROMOACTIVA.NETWWW.TSMAGAZINE.NETmagazine@[email protected]

VENEZUELACentro Corporativo la Viña Plaza, Nivel 6,oficinas 12, 13 y 14. Urb. La Viña.Valencia, Edo. Carabobo · Venezuela.Teléfonos: (0058) 0241 - 613.9267Teléfonos: (0058) 0241 - 613.9268Fax: (0058) 0241 - 613.9269

@TSMag

TSMagazine

Fuentes consultadas:

Aftermarketmundo.comSemashow.comPeugeot.comMercedes-amg.comAudionuts.com.mxValvulita.comEhightechnologies.com

Con una edición de lujo, así cerramos el año en TS Magazine, mostrándoles la edición aniversario que con mucha dedicación hemos preparado para ustedes. Tienen en sus manos un número que reúne trabajos especiales de varios temas que son los favoritos de nuestros lectores. Primeramente, les presentamos una recopilación del SEMA Show 2012. Conozca los pormenores de este evento que se celebró, una vez más, en el Convention Center de la ciudad de Las Vegas, reuniendo a los mejores exponentes de la industria de los autoaccesorios y la personalización automotriz. Como en cada encuentro, las nuevas tendencias y los productos nuevos que serán comercializados para el 2013, fueron expuestos frente a un público que asiste al SEMA desde todas partes del mundo. Sin dejar lugar a duda, este encuentro sigue siendo el preferido por todos los interesados en este sector.

También, como parte de esta edición tan especial para todo el equipo de trabajo de la revista, les presentamos un recuento de los vehículos de los últimos años, los que han marcado pauta durante este periodo. Solo una pequeña muestra de un gran universo, que esperamos que disfruten tanto como nosotros. Las secciones fijas también disponen de una interesante variedad de temas, desde la importancia del OBD, en la sección de mecánica, hasta las nuevas tendencias en el reciclado de los neumáticos, los fundamentos de la ecualización en el Car Audio, entre otros.

A la par de esto, aprovechamos la ocasión para recordar un poco de la historia de nuestro crecimiento. Durante estos 5 años hemos aprendido a reconocer lo mejor de la industria, a brindar apoyo en los momentos difíciles y a ser la opción siempre presente para dar a conocer los pormenores de todo lo que, en este particular, ocurre en América Latina. Celebramos un año más de trabajo, llevándoles un corto reportaje sobre lo que ha sido esta trayectoria que hemos desarrollado de la mano de ustedes. El compromiso no se detiene, el objetivo continúa, seguir adelante en la tarea de ser su mejor opción para estar al tanto de las incidencias del sector automotriz. Una vez más les invitamos a hacernos sus comentarios, sugerencias, inquietudes a través de nuestras redes sociales. Búscanos en Facebook como TS Magazine y en Twitter como @TSMag.

¡Seguimos trabajando para continuar como la revista especializada número 1 de Latinoamérica!

Franklin [email protected] /EDITOR

EDITORIAL WWW.TSMAGAZINE.NET

ACTUALIDAD0

8 ·

M

AG

AZ

INE

ACTUALIDAD

En la búsqueda del liderazgo de un segmento emergente, el Orlando de Chevrolet es la opción escogida por la trasnacional americana para seguir manteniendo los altos niveles de preferencia que tiene en ese mercado.

Con una silueta inspirada en los crossovers y con una línea baja en el techo, el modelo Orlando fue presentado a los periodistas en medio de una gala que brindó la oportunidad de disfrutar en primera fila de las bondades de su nuevo producto. El nuevo automóvil conjuga elementos de atractivo diseño, destacando su habitáculo interno que está conformado por tres filas de asientos que disponen de espacio suficiente para toda la familia. Gracias a este diseño, el Orlando se puede convertir en el monovolumen más amplio del segmento, pues ofrece una amplia gama de compartimiento de distintas formas y dimensiones. Sin embargo, según los creadores, su compartimiento más ingenioso es el que se consigue detrás del sistema de audio, con capacidad suficiente para reproductores MP3, lentes de sol o carteras.

En cuanto a sus características externas están cuidados todos los detalles, espejos retrovisores abatibles, faros antinieblas, manillas e insertos cromados, entre otros. La fuerza motriz de este modelo está liderada por unmotor 2.4L ubicado en posición transversal, que genera 182.4 HP de potencia a 6700 rpm y una caja automática de 6 velocidades. En cuanto a elementos se seguridad, está provisto de air bags frontales y laterales para conductor y pasajeros, cinturones de seguridad retráctiles de tres puntos, entre muchos otros, sin dejar de lado el sistema satelital estrella de la marca, ChevyStar.

Es una nueva opción que llega para dinamizar el mercado venezolano que está ávido de nuevas propuestas. Con disponibilidad inmediata para cumplir con el gusto siempre exigente de un consumidor que ha mantenido a la marca americana en los más alto de la popularidad del mercado automotriz.

Chevrolet Orlando llegó a Venezuela

POR: Neysa Hurtado

ACTUALIDAD1

0 ·

M

AG

AZ

INE

Aniversario de Si210 años de éxitos acompañan a la marca Si2 en este 2012. Con los más altos estándares de calidad y buen servicio, el grupo Automorfosis Import cumple su primera década, trayendo a Venezuela los productos de esta marca que ha sabido conquistar el gusto de los aficionados a la iluminación.

Desde sus inicios, la marca se ha propuesto posicionarse en el mercado y ser reconocidos por la alta calidad de sus productos. Es por ello que la variedad en su oferta es una de sus banderas. Se ofrecen desde bombillos Bulbs, HID, hasta balastros y kits completos para instalar. Cada pieza realizada bajo los preceptos de la marca sigue el parámetro de ser una obra de acabado casi artesanal, debido al gran cuidado que presenta en sus acabados. El trabajo apenas comienza para esta joven marca que cumple con 10 años siendo una de las primeras en el gusto del consumidor. Felicidades por este aniversario desde TS Magazine y que sigan los éxitos.

Dupont presentó una nueva línea de productos que llega al mercado venezolano para satisfacer las necesidades de los clientes más exigentes en el acabado de las pinturas de sus vehículos. Chroma Premier ofrece eficiente velocidad de secado, al mismo tiempo que alcanza una insuperable nivelación de color, gracias a las resinas que contiene, logrando un acabado sobrio y brillante. Este sistema de tintas aumenta el poder de cubrimiento entre 25 a 30%, siendo más eficaz en su desempeño y ahorrando costos de inventario.

En palabras de Rafael Méndez, Gerente de DuPont Performance Coatings (DPC) Reacabados Andina, “es un producto que busca cumplir con las expectativas de ese cliente que quiere ir más allá de la calidad, que quiere sobresalir con un acabado de primera”. Con este lanzamiento, DPC sigue consolidándose como el mayor proveedor de pinturas y recubrimientos para automóviles en Latinoamérica y el tercero a nivel mundial.

Nueva línea Chroma Premier de Dupont

ACTUALIDAD1

2 ·

M

AG

AZ

INE

Una nueva edición de la travesía Jeep, Ecoturismo y Aventura se desarrolló en otro de los paradisiacos destinos de Venezuela, específicamente en el estado Yaracuy. La inclusión de la palabra “Ecoturismo” y que en palabras de sus organizadores, denota la evolución que ha tenido el mismo fue una de las novedades del evento a lo largo de su realización. Y es que ya la Travesía Jeep es sinónimo de turismo, de conocer lugares emblemáticos de la geografía nacional, además de comprobar la tecnología y los avances que muestra la marca en su reconocido producto, Grand Cherokee 4G.

En una caravana, los periodistas, directivos de la empresa e invitados especiales, se enrumbaron hacía las serranías del estado Yaracuy. El mensaje “Yo vivo, yo manejo, yo soy Jeep” recorrió una gran distancia en el Parque Nacional Tirgua. Caminos montañosos permitieron probar las propiedades del producto estelar de la corporación y al mismo tiempo realizar la labor social que todos los años la marca procura, ayudando a aquellas poblaciones que más lo necesitan.

El campamento, de la mano de Coleman, presentó como ya es costumbre su mejor cara, ofreciendo todas las bondades de sus líneas de productos para el disfrute de los invitados. Año a año, esta actividad se distingue por ser una de las más atractivas de la industria automotriz, promoviendo el cuidado del medio ambiente como premisa principal.

Yaracuy recibió a la Travesía Jeep 2012

ACTUALIDAD1

4 ·

M

AG

AZ

INE

ENTÉRATEVehículo para mujeres

Hamman, la reconocida casa automotriz de personalización realizó un prototipo que contó con la participación de todos los colores, prácticamente, de forma literal. El Hamman memoR 2012. En su preparación, además de la reformación aerodinámica y ligeros cambios en el sistema de escape, es realmente el trabajo en su pintura lo que lo hace único. La preparación se realizó sobre el McLaren MP4-12C y estuvo inspirado en la estética del McLaren F1 ganador de las 24 Horas de Le Mans de 1995.

¿Sabías que existe el honda fit she’s? Es un vehículo dedicado exclusivamente para las mujeres. En primer lugar parte de los fondos que se recojan estarán destinados a la lucha contra el cáncer de mama. Es una nueva versión del ya conocido Honda Fit, pero con detalles muchos más femeninos, tal como su color. Es una versión que circulará únicamente en Japón y se vende por la módica suma de 17.500 dólares.

Hamman Multicolor

Nissan celebra a Usain Bolt

El atleta jamaicano estuvo en las instalaciones centrales de Nissan Motor Co. y junto al equipo de la marca colaboró con la prueba de varias unidades del Nissan GT-R. Los tiempos de reacción, la capacidad de aceleración, y otras propiedades se tomaron en cuenta para desarrollar una unidad “Bolt” que fue realizada para su uso personal. A partir de este modelo, se realizaron los “Bolt Performance” que se planea estén disponible en todos los mercados. La unidad dorada que se puede apreciar en la foto será subastada en beneficio de la fundación del deportista.

El fabricante surcoreano inauguró su primera fábrica en territorio de América Latina, específicamente en San Pablo, la importante ciudad brasilera. Con una inversión de 700 millones de dólares, esta nueva planta generará dos mil empleos directos y tres mil indirectos. En primeras instancias, toda la producción será destinada para el mercado local (150 mil unidades), incluso introduciendo un nuevo modelo exclusivo para ese mercado, el HB20, presentado ya en el “Salón Internacional de San Pablo”. De esta manera, San Pablo se convierte en un importante polo automotriz de este continente, teniendo en esta ciudad un conglomerado que día a día crece y fortalece el quinto mercado automotriz del mundo.

en Latinoamérica Primera planta Hyundai

afectó también la industria automotriz

con alcance nacional

Tormenta Sandy,

Amplificadores Crunch

La Tormenta Sandy que afectó a la Costa Este de los Estados Unidos, afectó a la industria automotriz de ese país que había mostrado franca recuperación. Ford afirmó que las ventas perdidas para la industria en su totalidad estarían por el orden de los 20 mil a 25 mil vehículos. Por su parte General Motors y Chrysler Group fueron unas de las más afectadas luego de unas ventas que alcanzaron 4,7% (195,764 vehículos) para la primera y 10% (126,185 vehículos) para la segunda.

Esta situación sugiere que la meta de vender casi 15 millones de vehículos no será alcanzada. En total se cree que se perdieron entre 20 y 25 mil unidades.

Desde hace 5 años la marca norteamericana de car Audio Crunch está presente en todo el territorio nacional. A través del grupo Magneto, su distribuidor nacional exclusivo, que se ha encargado de posicionar su gama de productos entre el gusto del exigente consumidor venezolano. En la actualidad su línea de amplificadores y medios garantizan mayor poder y un consumo mucho menor de energía, cerrando este año con novedades más que esperadas por su público.

ACTUALIDAD1

6 ·

M

AG

AZ

INE

Con un récord en la participación de marcas, con el salón del Automóvil de Bogotá, la capital neogranadina se vistió de gala para dar a conocer todos los vehículos que enriquecerán el mercado automotriz de cara al año 2013. Por el lado de Chevrolet la oferta dispone del nuevo Orlando, lanzado también en Venezuela durante el mes de noviembre.

Este evento llega en un momento de mucho crecimiento para el mercado colombiano y las muestras del encuentro así lo demuestran, pues la gama alta, media y económica tuvieron vitrina. A la par de esto, el reconocido recinto “Corferias” aprovechó para presentar al público sus mejoras y remodelaciones.

Más de 50 firmas realizaron su exposición, incluyendo las marcas nuevas MG de China y Mahindra de India. Sin lugar a dudas las tres ensambladoras presentes el país, fueron las que aprovecharon al tener mayores espacios, con el fin de detener la remontada que han tenido las importadoras. Además de los vehículos, también la oferta incluyó: motos, camiones, accesorios, repuestos, servicios técnicos y financieros.

a Rusia

Salón del Automóvil de Bogotá

Autopartes argentinas

Gracias al comienzo de producción del modelo de Mercedes, Sprinter, en tierras argentinas y recientemente de producir un modelo similar en territorio ruso, se ha abierto las puertas a una negociación que traerá beneficios a ambos países.

Por una parte la filial argentina de Mercedes Benz exportará piezas por 70 millones de dólares al año hacía Rusia. Este mismo año la empresa trasladó hasta ese país el herramental con el que producía la versión anterior. Al mismo tiempo, la automotriz de origen alemán exportará a ese país gran parte de los componentes argentinos que integraban ese modelo, impulsando las ventas externas de autopartistas nacionales. Esos 70 millones es el estimado para el primer año de exportación, sin embargo, la meta es aumentar a partir de 2014.

WEBLA

Aunque su información es netamente europea, cuando el interés por conocer de neumáticos se hace presente, esta es una de las mejores opciones para seguir las noticias corporativas y deportivas del sector. Si quiere conocer los adelantos y novedades, no dejes de visitarla. TS Magazine te la recomienda.

Blog Tuercas y Ruedas

Si te interesan los deportes a motor, esta es la mejor opción para seguir la actualidad de un sector que siempre brinda emociones a sus seguidores. Uno de los blogs del reconocido diario Peruano “El Comercio” es la opción indicada para estar enterado de todos los detalles, noticias y crónicas de las competencias. TS Magazine te la recomienda.

LatinCap.com

Y para que también tengan información sobre el área de seguridad, esta es la página del organismo que realiza las pruebas de esta materia en los vehículos que se comercializan en América Latina. En ella pueden conseguir toda la información sobre sus estudios, sus proyectos y el seguimiento que realizan a cada prueba. TS Magazine la recomienda.

Canal Neumático.com

ACTUALIDAD1

8 ·

M

AG

AZ

INE

Colombia quiere autos eléctricos

Renault ha comenzando a diversificar sus vehículos en la república colombiana y por eso a través de un convenio con Endesa, empresa de capital español y a través de Condesa (empresa de distribución) busca analizar el comportamiento de los vehículos 0 emisiones para analizar su viabilidad.

Endesa apuesta fuerte por la implantación de la movilidad eléctrica:

Codensa instaló en 2011 ocho estaciones de recarga eléctrica para que los vehículos pudieran llenar sus baterías. En 2012, la ciudad contará con 52 puntos más. Toda esta infraestructura ayudará a asegurar las condiciones técnicas para que la flota piloto sea todo un éxito. Una apuesta ambiental sin precedentes en Bogotá a favor de la movilidad sostenible y para que se mantenga como una de las ciudades pioneras en la movilidad alternativa y el cuidado del medio ambiente.

ESPECIAL / TS Aniversario2

0 ·

M

AG

AZ

INE

POR: Milagros GuadaESPECIAL

ESTÁ DE ANIVERSARIO TS MAGAZINE

TS Magazine arriba a su quinto año de exitosa publicación, circulación, preferencia y ventas. Ya han transcurrido cinco años de haber puesto en marcha la ingeniosa idea de su Director Franklin Palacios, esa que ofrecería a un público fanático y siempre ávido de información referente al sector automotriz, una revista única en el apasionante mundo de los vehículos deportivos, modificados y de alto desempeño, así como el mercado de la personalización, el car audio, los auto accesorios, repuestos, servicios y post venta.

Siempre cuidadosos de su presentación, durante todo este tiempo TS Magazine se ha hecho presente cada mes en los puestos de distribución con un look auténtico, dinámico y a full color, para luego deleitar al lector que luego se adentra entre sus páginas con su alto contenido de información actual, producida bajo un contexto profesional que abarca desde donde comprar el accesorio ideal hasta como mantener su auto a tono.

Tanto ha sido el éxito de esta publicación, que al poco tiempo de su surgimiento, enseguida caló en el gusto del público internacional, quienes pronto se identificaron con la propuesta editorial que ésta proponía y que mantiene en la actualidad en cada una de sus ediciones. Es por ello que esta celebración hoy va compartida con nuestros lectores no solo venezolanos,

sino también quienes nos reciben en sus manos desde países en los que TS Magazine ya ocupa un sitial privilegiado, como: Colombia, Ecuador, Perú, Argentina, Chile, USA (Miami) y Panamá.

Entre los logros alcanzados por TS Magazine cuentan, además de la fidelidad de nuestro público lector y de una amplia cartera de clientes que ha confiado en la efectividad de esta herramienta para hacer llegar su mensaje, el haber sido reconocidos por la Specialty Equipment Market Association (SEMA) como una publicación con el perfil ajustado a sus rigurosos estándares para poder ser parte de su exclusivo Bin Program durante cada edición del show que se realiza anualmente en el Convention Center de Las Vegas. De igual forma, cada año hemos sido invitados, acreditados y bien recibidos, en otros eventos de valiosa cuantía internacional como a la Automotive Aftermarket Products Expo (AAPEX), el Consumer Electronic Show (CES), al Salón del Automóvil en Bogotá, al Campeonato Nacional de Sonido Sobre Ruedas en Colombia, y en eventos nacionales e internacionales que llevan a cabo las más prestigiosas marcas del sector automotriz.

Cabe destacar que, reconociendo la importancia de la participación de la revista en los espacios en donde se

ESPECIAL / TS Aniversario

21

·

MA

GA

ZIN

E

congregan nuestros lectores, clientes y potenciales clientes, TS Magazine ha procurado también estar presente como patrocinante oficial de las actividades y eventos automotrices más importantes de Venezuela y Latinoamérica, como: el Motor Fest, evento de carácter masivo que cada año reúne a lo mejor de la industria en un solo lugar para brindar durante tres días toda la emoción y adrenalina del mundo del motor a los eternos y fieles aficionados de todo lo que haga alusión a esta gran industria. Cabe destacar que durante la puesta de este evento, el trabajo hermanado con IASCA para el juicio y publicación de resultados es de gran importancia.

Todas estas experiencias de contacto directo con nuestra fuente, han servido para enriquecer el gusto y la necesidad de nuestros lectores, para avivar su interés, para contribuir en el fortalecimiento de la industria y por supuesto para dar a conocer aun más nuestro trabajo, del cual hemos recibido elogios y palabras de reconocimientos de quienes verdaderamente saben, de los expertos del sector.

Como una de las recientes novedades sumadas al contexto de la revista y como una forma de ir al paso con el que se mueve la tecnología a nivel mundial para así aprovechar las múltiples opciones que esta nos ofrece, incursionamos con

gran éxito en lo que son las redes sociales, brindando así la posibilidad a nuestros lectores e interactuar directamente con quienes hacen posible a diario esta publicación. Próximamente se anunciarán algunas novedades que se presentarán en el marco de esta celebración, de la que solo podemos adelantar que serán algunos cambios de forma que permitirán brindar un refrescamiento a nuestro formato que satisfaga siempre sus expectativas y el gusto de tener cada una de las ediciones de TS Magazine en sus manos.

Es importante destacar en esta celebración de los cinco años de TS Magazine, la presencia e impecable ejecución del trabajo de un multidisciplinario equipo de profesionales en el área editorial que hacen posible la concreción de esta realidad en páginas cada mes de circulación. De igual forma, nada de esto sería posible sin la confianza que nos brinda el soporte ofrecido por las grandes, medianas y pequeñas empresas que avalan nuestro trabajo con su inversión.

Muchísimas gracias por su apoyo, por su fidelidad y confianza… Sean todos invitados a ser parte de esta celebración y de la alegría que hoy nos embarga por el arribo de TS Magazine a su 5° aniversario.

ESPECIAL / TS Aniversario2

2 ·

M

AG

AZ

INE

ESPECIAL / TS Aniversario

23

·

MA

GA

ZIN

E

ESPECIAL / Autos2

4 ·

M

AG

AZ

INE

POR: Neysa HurtadoESPECIAL

MarcandoDIFERENCIAS

Lo automotriz es uno de esos sectores que siempre tienen al mundo a sus pies. No en vano a lo largo del año, se realizan eventos que abarcan distintas áreas relacionadas con su desarrollo. Los automóviles, desde su aparición en el siglo XVIII, marcaron un hito en la historia de la humanidad y desde entonces han estado intrínsecamente relacionados con los hechos más notorios de la evolución del hombre, hasta ser considerados hoy día no solo como medios de transporte, sino también incluso como objetos de culto, cuyo atractivo reside en el aspecto, las prestaciones y la originalidad de su personalización.

En este especial de aniversario de TS Magazine les presentaremos una compilación de lujo, con los modelos que han marcado pauta en cada uno de los sectores a los que pertenece. En este quinto aniversario, la revista rendirá homenaje a esos protagonistas de las historias sobre ruedas más importantes de estos últimos años.

ESPECIAL / Autos

25

·

MA

GA

ZIN

E

Los vehículos más llamativos por su naturaleza indómita son los deportivos. Diseños de vanguardia y líneas que desafían la imaginación del público, que suelen ir acompañadas de motores de alto desempeño, se convierten en los objetos de deseos de miles. Descapotables y de colores vibrantes son los más comunes, sin embargo, con la llegada de los nuevos tiempos, las marcas se han atrevido a realizar propuestas más audaces y con ellas, los gustos se han diversificado hasta extremos insospechables. Haciendo honor a esta descripción presentamos los modelos más representativos de este segmento en los últimos años.

Deportivos

ESPECIAL / Autos2

6 ·

M

AG

AZ

INE

Los prototipos o vehículos conceptos son esos modelos que suelen cautivar los gustos más excéntricos. Tecnología es la palabra que mayormente se asocia con ellos, pues los fabricantes suelen colocar todos sus innovaciones en ellos, para dejar por sentado que sus marcas son pioneras. La competencia en estas lides es atroz, no existe oportunidad que sea desaprovechada y esto es agradecido por todo el público que siempre busca sorprenderse. Pero, las imágenes hablarán siempre más que las palabras, así que aquí están.

Prototipos o vehículos conceptos

ESPECIAL / Autos

27

·

MA

GA

ZIN

E

Las camionetas o SUV son los vehículos que logran aspirar a convertirse en los compañeros de vida de muchas familias. Sus prestaciones son ideales para albergar una mayor cantidad de personas y aunque, en principio, se idearon con este objetivo, este concepto ha evolucionado de la mano del lujo y el sentido de superioridad que brinda estar a bordo de una de ellas.

SUV

ESPECIAL / Autos2

8 ·

M

AG

AZ

INE

ESPECIAL / Autos

29

·

MA

GA

ZIN

E

Dentro de esta clasificación se ciernen muchas veces dudas razonables sobre sus diferencias. Es por esto que aprovechando este especial que resume los modelos más espectaculares, explicaremos brevemente los elementos que permiten identificar un sedan de un hatchback. Este último se define por tener un área de carga dentro de la cabina y su puerta trasera es considerada una más. Por su parte los sedanes, reciben este nombre debido a su tamaño interior, mucho más grande. Es decir, la cantidad de puertas no es determinante para la clasificación. En este particular también las opciones han sido diversas y aquí presentamos algunas de las más representativas.

Sedanes y hatchback

ESPECIAL / Autos3

0 ·

M

AG

AZ

INE

ESPECIAL / Autos

31

·

MA

GA

ZIN

E

Hacer un resumen automotriz que no incluya a los vehículos clásicos es una acción que podría ser tomada a mal por sus seguidores, que no reparan en edad. La sofisticación y el poder que emanan estos prototipos siguen conquistando los gustos de todos los que disfrutan de las líneas convencionales en los automóviles. Aquí la presentación de algunos de los más llamativos.

Clásicos

ESPECIAL / Autos3

2 ·

M

AG

AZ

INE

ESPECIAL / Autos

33

·

MA

GA

ZIN

E

ESPECIAL / Autos3

4 ·

M

AG

AZ

INE

ESPECIAL / Autos

35

·

MA

GA

ZIN

E

HIGH CLASS / Mercedes SLS AMG3

6 ·

M

AG

AZ

INE

POR: Neysa HurtadoHIGH CLASS

Coupé Electric DriveMERCEDES SLS AMG

Con una presentación estética más que envidiable, el equipo de Mercedes Benz AMG dio a conocer su modelo deportivo, que cuida el medio ambiente con un motor de cero emisiones, que aunque puedan creer lo contrario, es igual de potente que un auto deportivo tradicional

HIGH CLASS / Mercedes SLS AMG

37

·

MA

GA

ZIN

E

AMG es una casa de personalización que se ha encargado desde sus inicios de la preparación de modelos Mercedes Benz. La propia casa matriz ha hecho a través de AMG trabajos para sus vehículos principales. Y para este modelo en particular la automotriz alemana junto a AMG, afirmaron haber creado el vehículo más poderoso de todos los tiempos.

Con un trabajo en pintura que definitivamente llama la atención de todos los que le ven, el Electric Drive cuenta con un acabado que no tiene nada que envidiar a ningún súper deportivo de su gama. Las líneas de su diseño aunada a su parrilla y a las tomas de aire adyacentes adornan el área para terminar de otorgarle ese efecto moderno que destaca.

Aunque no parezca ser compatible el concepto de deportivo, con los vehículos de bajas emisiones de gases contaminantes, pues AMG sí lo logró. Sus 4 motores eléctricos le dan una potencia de 739 caballos de potencia y 737 lb-pie de torque, por lo que sus creadores se alegran de poseer el vehículo más rápido del mundo, que puede alcanzar una velocidad de 250 kilómetros por hora. Acelera de 0-100 km/h en 3.9 segundos. Utiliza una batería de alto voltaje para el SLS AMG Coupé es el resultado de cooperación entre Mercedes-AMG y Mercedes AMG High Performance, área en la que los expertos de la Fórmula 1 británica compartieron sus conocimientos. Las baterías son de iones de litio, refrigeradas por líquido y tienen una capacidad de 60 kWh. Pesan 548 kilógramos y se pueden recargar de una toma de corriente convencional en 20 horas.

Exterior luminoso

Motor potente y Verde

Para el interior se escogió un color oscuro, que hace contraste con su exterior, además de una tapicería de la más alta calidad. Todos los detalles fueron realizados en fibra de carbono para otorgar un mejor look.

Este modelo estará disponible para la venta en el 2013 y su precio (En Alemania) será de 416 mil euros.

Habitáculo impecable

HIGH CLASS / Mercedes SLS AMG3

8 ·

M

AG

AZ

INE

Con el nuevo Mercedes-Benz SLS AMG Coupé Electric Drive, Mercedes-AMG dio el golpe de gracia en el Autoshow francés y de paso entró en la era del auto deportivo sin emisiones y de tecnología avanzada. Esta creación de AMG es la más poderosa de todos los tiempos. Sus cuatro motores eléctricos le dan una potencia de 739 caballos de fuerza y 737 lb-pie de torque; hecho que lo convierte en el vehículo eléctrico más rápido del mundo (alcanza una velocidad de 250 kilómetros por hora). Acelera de 0-100 km/h en 3.9 segundos.

La batería de alto voltaje para el SLS AMG Coupé Electric Drive es el resultado de cooperación entre Mercedes-AMG y Mercedes AMG High Performance, área en la cual los expertos de la Fórmula 1 británica, compartieron sus conocimientos sobre el KERS. Dichas baterías son de iones de litio, están refrigeradas por líquido y tienen una capacidad de 60 kWh. Pesan 548 kg. Se pueden recargar en una toma de corriente convencional en unas 20 horas.

El diseño del SLS AMG es combinado con un número de rasgos específicos que son exclusivos a la variante Electric Drive. La parrilla de radiador y tomas de aire adyacentes adornan áreas especiales pintadas en color azul y con aperturas biónicas de panal. Cuando se escogió el color “Electricbeam” para el exterior de esta máquina, el interior deportivo de alta calidad, tuvo un contraste ideal con las costuras negras de cuero. Los asientos AMG y varios elementos de fibra de carbono subrayan el carácter exclusivo y dinámico de este súpermodelo.

El Mercedes SLS AMG Coupé Electric Drive se lanzará al mercado en el 2013. Su precio en Alemania (incluido el IVA de 19%) será de €416,500 euros.

HIGH CLASS / Mercedes SLS AMG

39

·

MA

GA

ZIN

E

PROTOTIPO / Peugeot Onix4

0 ·

M

AG

AZ

INE

POR: Yennifer GonzálezPROTOTIPO

EL DEPORTIVODEL FUTUROA través de líneas imponentes y totalmente atractivas, se presentó en el Motor Show París 2012 uno de los prototipos más esperados, se trata del asombroso Peugeot Onyx, un híbrido que cautiva solo con mirarlo. Y es que con un propulsor de V8 HDi 3.7 es capaz de rendir 600 CV

PROTOTIPO / Peugeot Onix

41

·

MA

GA

ZIN

E

Peugeot, una de las marcas más antiguas del sector automotriz, es la responsable de mostrarle al mundo un concept que no solo encierra una belleza indiscutible, sino también aspectos técnicos que hacen de este vehículo el deportivo perfecto, que mediante un motor eléctrico podrá obtener 80 CV adicionales. Todo esto acompañado de una carrocería realizada con diversos metales y paneles de fibra de carbono con acabado en negro mate.

Con tan solo 1.100 Kg este prototipo es capaz de proteger a sus ocupantes de posibles impactos, gracias a que los cristales y techo están realizados con un tipo de metacrilato que a su vez aumenta la seguridad. Asimismo, como era de esperarse, cuenta con una tecnología que lo hace ser partícipe de las nuevas tendencias, como lo hace a través de ‘Head-up Display’, que consiste en cámaras que hacen el papel de retrovisores y graban el interior del habitáculo para después reproducirlo en su sistema multimedia, el cual cuenta con una tablet integrada en su panel de control.

PROTOTIPO / Peugeot Onix4

2 ·

M

AG

AZ

INE

Así es como el Peugeot Onyx se convierte en un auto inteligente, teniendo como parte del mismo la tecnología HYbrid4, primera motorización full hybrid diesel del mundo que se fundamenta sobre el uso conjunto de un motor diésel, un motor eléctrico, el STOP&START de segunda generación y una caja de cambios manual secuencial pilotada. Mediante ésta el auto recupera la energía cinética que normalmente se pierde durante el frenado y almacenada en baterías de litio-ion, esta energía se vuelve a poner automáticamente en la aceleración, aumentando la potencia por un 80bhp adicional.

De igual forma este increíble motor V8 transmite su 600 bhp a las ruedas traseras a través de una caja de cambios secuencial de seis velocidades y está equipado con neumáticos especialmente desarrollados por Michelin, 275/30 delante y 345/30 en la parte trasera, con llantas de 20”. Además de todo esto, el habitáculo está forrado en un material de lana mezclada con pequeñas fibras que ofrecen confort a su conductor y es un auto que a su vez se preocupa por preservar el ambiente, pues el tablero está elaborado en madera, pero no una cualquiera, sino una realizada a base de periódicos reciclados. El fabricante dice que si te acercas lo suficiente se podrán distinguir incluso las tipografías de las hojas, lo que consigue un efecto bastante vistoso.

Cabe destacar que este admirable concept solo fue realizado para su exhibición en el Motor Show París 2012 y que aquellos que deseen tenerlo entre sus colecciones deberán esperar un largo tiempo, pues se estima que este prototipo no sea realizado en serie, ya que por ahora solo será un deportivo de ensueño.

PROTOTIPO / Peugeot Onix

43

·

MA

GA

ZIN

E

EVENTO / SEMA Show 20124

4 ·

M

AG

AZ

INE

Con la participación activa de las marcas más importantes del mercado, se realizó nuevamente el encuentro de la Specialty Equipment Market Association. Año a año el evento atrae a más de 100 mil compradores de Estados Unidos y otros países, por lo

que sigue siendo un encuentro de altísimo nivel que nadie quiere perderse

SEMA SHOW 2012

POR: Neysa HurtadoEVENTO


45

·

MA

GA

ZIN

E

Una vez más el Convention Center de la ciudad de las Vegas en Nevada, Estados Unidos, albergó en sus espacio el SEMA Show 2012. Con nuevos productos, resaltando casi 2.000 nuevas presentaciones, la ocasión fue más que propicia para ofrecer también a los asistentes, seminarios educativos, demostraciones de productos, eventos especiales, entre otras cosas.


6 ·

M

AG

AZ

INE

El evento más importante de la industria de personalización de vehículos recibe en cada una de sus ediciones a miles de personas y de empresas que convierten su participación o visita al show, en la mejor oportunidad para realizar negocios. Las opciones son diversas, hay oportunidades para todos, desde los que visitan el show por el área del sonido, la pintura, los neumáticos o, simplemente, por toda ellas.


47

·

MA

GA

ZIN

E


8 ·

M

AG

AZ

INE

Luego de tantos años realizando este importante encuentro, ya el evento ha sabido capitalizar su influencia en la industria para dar a conocer aquellos modelos que cautivaron y cautivarán la atención de los fanáticos de la transformación automotriz. Incluso, entregan los reconocimientos desde el primer día, para que los asistentes tengan en cuenta las tendencias que se mostrarán en el evento.


49

·

MA

GA

ZIN

E

El SEMA Award se entrega por tercera ocasión de forma consecutiva. Esta vez los afortunados ganadores fueron los siguientes.

• Hottest Car: Ford Mustang

• Hottest Sport-Compact: Scion FR-S

• Hottest 4x4-SUV: Jeep Wrangler

• Hottest Truck: Ford F-Series

El SEMA Award


0 ·

M

AG

AZ

INE

Dentro de las noticias que se siguen con ahinco en el Sema, tiene una vital importancia el showcase o muestra de productos nuevos. El jurado estudia las cualidades de los productos y la factibilidad que se puede tener para ser vendido de forma masiva. Conozca los adelantos que se presentaron para cada categoría.

Collision Repair & Refinish Product

Ganador: Matrix Wand 3D Blueprinting System.

Enginered New Product

Ganador: Mastershift Magnum Paddle and Sequential Type Shifter

Exterior Accessory Product

Ganador: Husky Liners, Husky® 5th Wheel Tailgate w/ Backup Camera Mount

Interior Accessory Product

Ganador: Edge Products/Superchips, TrailDash

Merchandising Display

Ganador: Extang/Truxedo/Undercover, UnderCover SwingCase.

Mobile Electronics Product

Ganador: INTRAPHEX, Smartphone Integration Device (S.I.D.)

Off-Road/4-Wheel Drive Product

Ganador: BedRug Inc., BedRug and BedTred for Jeep®

Packaging Display

Ganador: Edge Products/Superchips, TrailDash

Performance-Racing Product

Ganador: ATI Performance Products, ATI Cast Aluminum T-400 SuperCase

Performance-Street Product

Ganador: COMP Performance Group, COMP Cams 4-Pattern Camshafts

Powersports Product

Ganador: K&N Engineering Inc., K&N Street Metal Intake System

Street Rod/Custom Car Product

Ganador: MSD Performance, MSD Atomic LSTM, EFI for LS Engines

Tire and Related Product

Ganador: Pirelli Tire North America, Pirelli Cinturato P7 All-Season

Tools & Equipment Product

Ganador: Miller Electric Manufacturing Co., MultimaticTM 200 TIG/MIG/Stick Welder

Van/Pickup/Sport-Utility Product

Ganador: CURT Manufacturing LLC, Easy Mount Electrical Brackets

Wheel and Related Product

Ganador: Hotchkis Sport Suspension, Hotchkis Performance Wheels Model - H Sport

Nuevos productos


51

·

MA

GA

ZIN

E

Exponentes destacados

Chevrolet Hot Wheels

Durante el SEMA las marcas procuran presentar sus mejores exponentes para mostrar sus autoaccesorios y modificaciones más novedosas. Aquí una galería de los vehículos más llamativos dentro de la exhibición.

Tal como en la edición anterior, Chevrolet presenta una edición de “juguete” con el Camaro ZL1. En sus cualidades externas destaca una franja color mate en el capó y las llamas laterales. El equipamiento interno también hace juego con estos detalles, incluyendo equipos de última generación. En el motor también se hicieron modificaciones, pues este modelo presenta un V8 de 6,2 litros.


2 ·

M

AG

AZ

INE


53

·

MA

GA

ZIN

E


4 ·

M

AG

AZ

INE

Ultimate Fishing Toyota Tundra

La Liga de la Justicia de KiaComo parte de un showroom lleno de mucha emoción, la marca Kia presentó sus modelos que evocan los súper poderes de los héroes de DC Comics. Flash, Batman, Cyborg, Linterna Verde y Aquaman llegaron de la mano de West Coast Custom y la automotriz coreana para divertir a su audiencia.

Esta camioneta de Toyota tiene la particularidad de estar especialmente diseñada para la actividad de pesca. Se le agregó, entre otras cosas, una nueva suspensión, que eleva la carrocería 30 cms por encima del suelo. Los rines de aleación de 20 pulgadas con neumáticos offroad para asegurar la tracción. Bajo el capó tiene un motor de V8 de 5,7 litros sobrealimentados, gracias a un kit de TDR.


55

·

MA

GA

ZIN

E


6 ·

M

AG

AZ

INE


57

·

MA

GA

ZIN

E


8 ·

M

AG

AZ

INE

SEMA 2011 Corvette ZR59 Con un trabajo realizado al motor, se restauró el Corvette 1959 construido con un chasis Art Morrison totalmente nuevo. Su motor fue potenciado hasta 750 caballos de fuerza.


59

·

MA

GA

ZIN

E

CAR AUDIO

EN SINTONÍA CON EL SONIDO ORIGINAL

E c u a l i z a c i ó n

60

·

MA

GA

ZIN

E

Todos siempre anhelan que de los parlantes de sus vehículos se pueda emitir un sonido fiel, original, lo más parecido a lo que la realidad propone. Para ello, los ecualizadores se convierten en aliados, siendo éstos los dispositivos electrónicos capaces de modificar la respuesta en frecuencia de un determinado sistema, ajustando dentro de determinados valores las frecuencias de

reproducción de un sonido con el fin de igualarlo a su emisión originaria

POR: Milagros Guada

Los ecualizadores son uno de los componentes más comunes en una instalación de audio, es estos días se encuentran integrados a la mayoría de los estéreos, sino como un aparato externo e incluso algunos amplificadores tienen algún tipo de ecualización. Un ecualizador permite aumentar o disminuir el nivel (volumen)

de frecuencias específicas, el objetivo es mejorar la respuesta de frecuencia, pero en la mayoría de los casos el resultado final es tener un sonido al gusto del usuario, aunque este no sea necesariamente de calidad. Los tipos de ecualizadores más comunes, son: el ecualizador gráfico y el paramétrico.

Para lograr un buen sonido a partir de la ecualización se debe recordar que la funcionalidad varía según la instalación y los parlantes que se tengan. Los bajos son parlantes que manejan frecuencias definidas por los fabricantes y la mayoría de parlantes logran tener una ecualización correcta si la frecuencia ajustada es correcta. Para eso simplemente se debe buscar el modelo de su parlante y conocer la frecuencia que este maneja.

Mejor sonido en breve

En primer lugar, se deben encender los amplificadores y el radio y disminuir todo el volumen del amplificador. Luego subir el volumen del radio al nivel mas alto. Normalmente los radios traen en su nivel de ecualización en tres bandas, para frecuencias bajas, medias y altas; lo que se hace es lograr un nivel 0, es decir, colocar todas las bandas al nivel central también conocido como FLAT.

A partir de allí, se debe escuchar el sonido del equipo a un volumen máximo, luego reducir el volumen del vehículo y posteriormente en el ecualizador aumentar las frecuencias bajas al máximo. Después ir reduciendo la intensidad de las frecuencias bajas poco a poco hasta llegar al nivel deseado. Cabe destacar que en una instalación de un auto con parlantes para bajos, estos siempre van a sonar un poco más debido al estilo de la instalación, así que siempre hay que tratar de dejar los bajos en un volumen no muy alto para no causar daños.

Este mismo procedimiento hay que repetirlo con los medios y los altos, de tal manera que se logre la configuración deseada. Con los altos pasa algo curioso, en un vehículo generalmente los brillos se pierden porque no muchos instaladores los ubican. Así que lo que se debe hacer es dejar las frecuencias altas a un nivel más alto, de tal manera que logremos que el ecualizador parezca una “U”.

Hay que tener en cuenta que cada instalación es única por lo que la modificación del ecualizador varia según las instalaciones y los parlantes.

CAR AUDIO

61

·

MA

GA

ZIN

E

Pioneer, el líder mundial en sonido, presenta sus nuevos equipos para autos, diseñados exclusivamente para aquellos que buscan solo lo máximo en cada momento de su vida.

Desarrollados con tecnología de vanguardia, sin precedentes en contenidos y opciones de control, los nuevos modelos DEH y AVH de Pioneer combinan el mejor entretenimiento con calidad insuperable, conectividad y conveniencia.

Los equipos DEH están desarrollados con dispositivos y materiales cuidadosamente seleccionados, de acuerdo a los más altos estándares, para lograr lo último en calidad de sonido. Además, son compatibles con MIXTRAX, permitiendo una reproducción de mezclas ininterrumpidas. Tienen modo de reproducción corta, indicador de nivel de sonido y color centelleante para animar la cabina con pulsos de luz al ritmo de la música.

El DEH-X7550SD se luce con MIXTRAX y Control Directo USB para iPod/iPhone, mientras que el DEH-X8550BT cuenta además con Bluetooth para llamada de manos libres y audio inalámbrico. Por su parte, el DEH-X9550SD suma como características diferenciales dos puertos USB y carátula flap, en tanto el DEH-X9550BT brilla con MIXTRAX, Bluetooth® para llamada de manos libres y audio inalámbrico, dos puertos USB, control directo USB para iPod/iPhone y carátula flap.

Todas las funciones son fáciles de personalizar para obtener exactamente el efecto deseado, prueba de los estrictos estándares de audición a las que se someten los productos de Pioneer, cuya pasión se hace sentir en cada etapa del desarrollo.

En ese contexto, los usuarios que buscan lo mejor de lo mejor en audio para sus autos también pueden elegir entre los receptores AVH de Pioneer, únicos por su Advanced App Mode, que permite leer las aplicaciones existentes en los teléfonos inteligente y controlarlas directamente desde su pantalla táctil.

Gracias al Advanced App Mode, puedes conectar tu viaje con tu aplicación de mapas favorita para siempre saber hacia donde vas, o musicalizar tu ruta desde la pantalla de tu receptor, eligiendo las canciones de tu iPhone. Sin dudas, una revolución en términos de experiencia sobre ruedas.

Por ejemplo, el AVH-X1550DVD rompe esquemas como receptor multimedia/DVD para AV 2-DIN, con pantalla táctil VGA de 6,1”, MIXTRAX y control directo USB para iPod/iPhone. Con características similares, el AVH-X2550BT cuenta además Bluetooth integrado, mientras que el AVH-X4550DVD se diferencia con una pantalla táctil VGA de 7”.

De la misma línea, el AVH-X5550BT aparece como receptor multimedia/DVD para AV 2-DIN con pantalla táctil VGA de 7”, MIXTRAX, Bluetooth® integrado, y control directo USB para iPod/iPhone.

Así, con un sonido y efectos impactantes, Pioneer vuelve a sorprender con su capacidad de convertir cada viaje en auto en un momento emocionante. Los usuarios más detallistas pueden empezar a celebrar.

Pioneer presenta su línea más exigente

El sonido vuela en tu auto

CAR AUDIO6

2 ·

M

AG

AZ

INE

CAR AUDIO

63

·

MA

GA

ZIN

E

REPUESTOS6

4 ·

M

AG

AZ

INE

Como parte de la protección que se quiere para el conjunto de empresas autopartistas que forman parte de los países del Mercosur, el gigante amazónico del Sur, Brasil, tiene la batuta nuevamente en pro de la protección de su industria local.

Cobrará 30% del valor del vehículo 0 km a aquellos modelos que tengan baja integración regional

POLÍTICAS PARA LA PROTECCIÓN AUTOPARTISTAS

POR: Neysa Hurtado

Las empresas autopartistas de los países que conforman el Mercosur se han unido para defender sus cuotas de participación en el mercado. Brasil, tomó la batuta y a través del Sindicato Nacional de la Industria de Componentes para Vehículos

(Sindiepeças) alzaron la voz para manifestar su preocupación por la posible llegada de muchas piezas foráneas que le inundarían su mercado local, poniendo en riesgo la estabilidad de sus marcas y productos.

M E R C O S U R

66

·

MA

GA

ZIN

EREPUESTOS

“Queremos que compren más en la región” y para ello promovieron una ley que aumenta la cantidad de contenido para ampliar la desgravación tributaria. A la par de esa iniciativa y quizás teniendo en cuenta la gran industria autopartista nacional con la que cuenta Argentina, es el otro país que se unió activamente a la medida. En primeras conversaciones con los representantes de la Asociación de Fábricas Argentinas de Componentes (AFAC). Sin embargo, ellos aunque defienden que exista una política regional que les permita protegerse, también reconocen que deben buscar otras alternativas, pues los sistemas tributarios son distintos.

La medida se explica en palabras simples, a partir del 2013, los vehículos

van a pagar el 30% de los Impuestos sobre los Productos Industrializados (IPI), que en caso de sumar autopartes del Mercosur, se les devolverá. Así, los modelos que no cumplan con este particular pagarán el 35% de arancel externo más 30% del IPI.

Esta medida, más allá de controlar el impacto monetario en la industria, también procura el desarrollo del sector en la región, a través de la extensión tecnológica, la capacitación y el relacionamiento de las diversas empresas de la cadena de valor. Además de seguir realzando los niveles de importación de autopartes, que crecieron 29% en 2011.

NEUMÁTICOS VERDES: DE RESIDUOS A RECURSOS

NEUMÁTICOS6

8 ·

M

AG

AZ

INE MRP es un polvo de flujo libre, de caucho negro que se dispersa en una

multitud de sistemas y aplicaciones. Debido a su tamaño en micras, el MRP se puede incorporar en polímeros múltiples y proporciona una apariencia de superficie lisa en los productos acabados. En algunos casos, con el fin de mejorar la compatibilidad con los materiales hospedantes, al MRP se le da un tratamiento químico para activar, o “hacerlo funcional” la superficie de las partículas de polvo. Esto se conoce como funcionalizado MRP o FMRP.

El ambiente se muestra una vez más agradecido por las iniciativas creadas a su favor, una de ellas ha sido la tecnología Micronized Rubber Powder (MRP), la cual permite reutilizar los productos de neumáticos que ya no tienen vida útil. Esta tecnología convierte el neumático de desecho en un polvo de elevadísima calidad que las empresas pueden utilizar para volver a fabricar productos de neumático iguales que los originales. Por ejemplo, en el caso de los neumáticos, por cada unidad

se reduce un 8% la emisión de CO2

M i c r o n i z e d R u b b e r P o w d e r ( M R P )

POR: Milagros Guada

70

·

MA

GA

ZIN

ENEUMÁTICOS

Éste se utiliza como extensor de un compuesto para compensar el uso de caucho natural y polímeros sintéticos, así como para ayudar en el proceso de producción de material. También puede mejorar la sostenibilidad y en algunos casos el rendimiento de los compuestos en los que se se utiliza. Por ejemplo, los tamaños de partícula más pequeños de MRP son conocidos por aumentar la resistencia al impacto de ciertas composiciones plásticas. Sin embargo, en todas las aplicaciones el tamaño de partícula y la carga de niveles dependerá de la aplicación de destino. Las industrias lo incorporan en sus productos: neumáticos, automoción, construcción, componentes industriales y productos de consumo. También se utiliza como un aditivo en los neumáticos, plásticos, asfalto, recubrimientos y sellantes.

El Micronized Rubber Powder se ha sometido a pruebas exhaustivas en los EE.UU. y Europa por parte de laboratorios independientes y agencias de gobierno en pro de garantizar su salud y seguridad. Estos estudios aplicados han demostrado que este material es seguro. Además, la EPA de los EE.UU. llevó a cabo un estudio sobre el uso de neumáticos de caucho en céspedes y patios de recreo de campo y llegó a la conclusión de que “... las concentraciones de materiales que componen los neumáticos estaban debajo de los niveles considerados

dañinos”. A pesar de que Lehigh no comercializa sus Micronized Rubber Powder para el césped del campo o patio de recreo, los productos se derivan de una fuente similar y se cree que los resultados de estos estudios son relevantes debido al frecuente contacto humano hecho en estas aplicaciones.

La empresa Indugarbi NFU´s, perteneciente a Hera Holding, anunció que próximamente va a adaptar su planta de reciclaje de neumáticos instalada en Murillo el Fruto, para producir material (pensando en el mercado europeo) para la fabricación de neumáticos “verdes”, con la tecnología Micronized Rubber Powder (MRP), que convierte residuos en recursos. Tras el acuerdo entre Hera Holding y Lehigh Technologies, IndugarbiNFU´s podrá suministrar el MRP a las industrias del caucho, plásticos industriales, revestimientos y gran consumo. Entre los principales clientes de Lehigh se incluyen cinco de las diez compañías fabricantes de neumático más grandes del mundo.

Hasta la fecha, ya se han producido en EE.UU. más de 140 millones de neumáticos gracias a este sistema de tecnología limpia que permite reutilizar neumáticos viejos en lugar de consumir nuevo caucho (sea sintético o natural) para producir los nuevos materiales.

ON BOARD DIAGNOSTICS (DIAGNÓSTICO DE A BORDO)

MECÁNICA7

2 ·

M

AG

AZ

INE

OBD II es la abreviatura de On Board Diagnostics (Diagnóstico de a bordo) II, la segunda generación de los requerimientos del equipamiento “auto diagnosticable de a bordo” de los Estados Unidos. La denominación de este sistema se debe a la incorporación de dos sensores de

oxigeno (sonda Lambda) que se ubican, uno delante del catalizador y otro después del mismo

O B D

POR: Milagros Guada

74

·

MA

GA

ZIN

EMECÁNICA

Las características del autodiagnóstico a bordo están incorporadas en el hardware y el software de la computadora de a bordo del vehículo, para así monitorear prácticamente todos los detalles que puedan afectarle. A su vez, cada componente es monitoreado en su rutina de arranque para saber si cumple sus funciones sin ningún problema. En caso de detectar algún problema, el sistema OBD enciende una lámpara de advertencia en el cuadro de instrumentos, que por lo general lleva la inscripción “Check Engine”. Uno de los datos importantes del sistema es que guarda los datos de las fallas detectadas para cuando se pueda realizar su reparación. Incluso el sistema OBD III (tercera generación) ya realiza incluso transmisiones de datos vía satélite. Evidentemente, este tipo de sistemas tienen regulaciones y modificaciones de acuerdo a la región en la que se utilice.

Por consiguiente, se necesitó realizar otro tipo de herramientas que pudieran avanzar en el recibimiento y procesamiento de esta información. Es entonces cuando irrumpe en la escena el scanner. Gracias a él ahora es posible contar con una herramienta que puede brindar una rápida mirada al funcionamiento del vehículo y emitir un diagnóstico certero acerca de lo que es su realidad interior. Éste, en perfecto engranaje con lo que son las computadoras automotrices (sistema OBD) hacen la dupla ideal para lograr una radiografía del vehículo.

Entre las posibilidades que brinda el scanner automotriz, destacan: El poder mostrar la identificación completa de la unidad de control (ECU), por ejemplo, número de parte, el software / hardware de la versión, fabricante, etc. Además de poder leer los códigos de error (lámpara encendida, check engine, ABS), y mostrar todos los almacenados con la descripción completa (por ejemplo, “circuito abierto sistema air bag”). También puede borrar los códigos de error. Esta función borra todos los códigos de error almacenados y otros de la información de diagnóstico. Tiene la capacidad de realizar Auto-scan (Auto diagnóstico completo del vehículo), ya que detecta todas las ECU (unidades de control electrónico) instalados en el vehículo y lee todos los códigos de avería en caso de existir.

Tiene la habilidad de medir valores, ya que posee un programa de lectura de datos en directo, como muestra de la velocidad del motor, tensión de batería, sensor de oxígeno, temperatura del refrigerante, etc., Los valores se pueden visualizar en el gráfico. De igual forma brinda una prueba de actuadores, actuador de prueba especial (por ejemplo, encender la bomba de combustible, bloqueo / desbloqueo rueda, bloquear / desbloquear las puertas, corte de combustible, etc., todo depende de las opciones del vehículo).

El scanner automotriz cuenta también con funciones de programación y adaptación, característica de gran importancia porque en todos los vehículos de motor como los sistemas de unidades de control, inmovilizadores, bolsas de aire, alarmas, órgano de control de unidades, y algunos otros, requieren que se realice la reposición de los procedimientos de programación, se hace después de reparación de automóviles, o incluso después de reemplazar la configuración de la Unidad de Control. Cabe señalar que algunos scanner solo leen los códigos de falla, lo cual no sirve de mucho si no se cuenta con el manual que mencione el significado del código de falla, además de no poder monitorear el funcionamiento de los sistemas, ni tampoco poder simular funciones.

NOVEDADES7

8 ·

M

AG

AZ

INENOVEDADES

AmplificadorClase D Vibe 6.5 KD

LubricantesCastrol Magnatec

PioneerAdaptador Bluethoot CD-BTB200

Amplificador de competencia 4000 watts RMS a 13.8 voltios 4500 watts RMS a 14.4 voltiosMinimun impednacia 1 Ohm Frecuencia de respuesta: 15 Hz-400 Hz Input Sensivity (Subsonic) Crossover electrónico Bass Boss Control Power y Protección indicados por LED

Reduce desgaste de Motor Tecnología sintética para aplicaciones de altas y bajas temperaturasSAE 20W-50API SN

Permite sincronizar el teléfono celular con los equipos multimedias de su vehículoRecibir llamadas a través de los parlantes del auto Compatible, para equipos Pioneer, la función IP-Bus

78

·

BateríaKinetic HC400 Power Cell

1400 watts12 volt high current power cell

Tecnología AGMMayor resistencia a las vibraciones

Sellado a prueba de fugasFácil instalación

NOVEDADES

79

·

MA

GA

ZIN

E

NOVEDADES8

0 ·

M

AG

AZ

INE

Tamaño: 10 pulgadas 500 vatios 4 ohmPoder continúo 250 vatios Peak Power Handling (music) 500 vatiosQts (total driver Q) 0.52Sensitivity 81.8dB

PastillaDyno Tab

Led LightingDually Rigid Industries

SubwooferXTR 104 Orion

Aumentan la potencia de aceleración Incrementa octanaje en el combustible Reduce consumo de combustible

Original 4 luces LED en una presentación compacta Para luz de reversa o frontal en motocicletas 20 degree flood pattern/ 10 degree spot patternCero emisiones UV100% ópticos y transparentes No se calientaEncendido y apagado instantáneo

ColaFlowmaster Modelo 15360

Para uso high performance

Disponible desde 17 hasta 22 pulgadas

Última tecnología en componentes

Diseño de huella efectiva (Previene aquaplanning)

NOVEDADES

81

·

MA

GA

ZIN

E

NOVEDADES8

2 ·

M

AG

AZ

INE

Venezuela es un país reconocido por su privilegiada ubicación geográfica y su dinámico intercambio comercial con muchos países. Todos los años se realizan en este país eventos que forman parte de una agenda que invita a ejecutivos de todas partes del mundo, en especial de América Latina, a visitarlo. Caracas es su capital, ciudad ubicada en la zona centro-norte del país y que en su condición reúne a las más importantes empresas que hacen vida comercial en el país.

Sede: Poliedro de CaracasEl Poliedro de Caracas es una estructura diseñada para eventos y espectáculos. Se ubica en las adyacencias del Hipódromo La Rinconada, la estación del metro del mismo nombre y la estación de ferrocarril Simón Bolívar. El Poliedro posee un aforo máximo de 13 mil personas sentadas y un tope máximo de 20 mil personas. Su estacionamiento cuenta con un área de más de 15 mil metros cuadrados con capacidad para 4 mil vehículos.

El área interna de exposiciones es de 10 mil metros cuadrados, complementada por los 5 mil metros cuadrados que complementan el espacio con pista para exhibiciones automotrices.

Panamá, es un país reconocido por su canal y por su ubicación privilegiada en el continente por el que se conoce como la encrucijada de América. Esta condición convierte a este país en un multidestino turístico internacional y en un vital puerto de irtercambio comercial del mundo, que también en los últimos años ha reforzado su centro financiero, hotelero, gastronómico, entre muchas otras áreas. Su capital, la ciudad de Panamá, es centro de actividades de gran relevancia para el continente, eventos de distintas índoles se dan lugar en el país caribeño, en especial dedicados al sector automotriz. Una ciudad que poco a poco se ha hecho referencia para la región latinoamericana.

La ciudad de Panamá ha logrado ser reconocida como una de las más competitivas de América Latina y se proyecta como una de las más dinámicas en cuanto a economía y a movilidad urbana. Por esto y las importantes inversiones que se han realizado en el último año, el mercado panameño es uno de los más atractivos para la industria automotriz de la región.

Inversionistas:10%

Clientes especializados:30%

Potenciales clientes (público en

general) : 60%

Público visitante:

evolUciÓn Del evento

65% Masculino. - 35% Femenino. Perfil Del visitante:

eDaDes:Familias : 15%

Jóvenes entre 17 y 25 años : 45 %

Adultos entre 26 y 50 años 40 %

características del visitante

ts magazine - edición aniversario - nro. 45

Documents