german-courses-heidelberg.com

DeutschkursePrüfungenKulturprogrammUnterkünfte

Valentina will in Deutschland studierenMesmere lernt Deutsch für den BerufCristina möchte in Deutschland lebenGreta hat Spaß an der Sprache

Deutsch lernen

in Heidelberg

Träume verwirklichen

Das Collegium Palatinum ist Mitglied von IALC, der International Association of Language Centres. IALC ist ein internationaler Verband unabhängiger Sprachschulen, die die jeweilige Landessprache unterrichten. Die von IALC anerkannten Schulen kombinieren effektive Sprachkurse mit Einblicken in die regionale Kultur und gewährleisten dabei ein hohes Maß an individueller Betreuung. Dank festgeschriebener Standards, regelmäßiger Inspektionen und einer Philosophie der kontinuierlichen Verbesserung bieten IALC-Sprachschulen garantierte Qualität.

Die IHWO, International House World Organisation, ist ein Netzwerk von ca. 160 Sprachschulen in weltweit 52 Ländern, deren Ziel es ist, Sprachausbildung auf höchstem Niveau in Qualität und Innovation anzubieten. IHWO wurde 1953 gegründet und verfügt über langjährige Erfahrung im Unterrichten von modernen Sprachen.

Als Mitglied des globalen Netzwerks bieten wir Unterricht mit hohen Qualitätsstandards. Dazu gehören die kontinuierliche Aus- und Weiterbildung der Sprachlehrer und regelmäßige Inspektionen durch IHWO.

– 2 –

EditorialSeit 1958 erteilt das Collegium Palatinum – International House Heidelberg Deutschunterricht auf hohem Niveau.Unser Angebot umfasst sowohl allgemeinsprachliche als auch fach- und berufsspezifische Kurse. Internationale Lerngruppen oder Einzelunterricht ermöglichen jedem Teilnehmer, intensiv und effektiv die Sprache zu erlernen. Der Sprachunterricht orientiert sich an dem „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für das Lernen und Unterrichten von Sprachen”. Die Schule ist zertifiziertes Prüfungszentrum für telc Language Tests und TestDaF. Das abwechslungsreiche Kultur- und Freizeitprogramm rundet die Sprach-kurse in idealer Weise ab. Unterkunftsmöglichkeiten gibt es in Gastfamilien oder in modernen Studentenapartments bei Campus Viva.

– 3 –

Ute Gleich, LeitungCollegium Palatinum – ih Heidelberg

Inhalt

D

Da

Df fachspezifische Deutschkurse Deutsch online ----------------------------- 13

Prüfungen und Vorbereitungskurse --------------------- 14

Leistungen ---------------------------------- 15

Kultur- und Freizeitprogramm ----------------- 16 / 17

Unterkunft ---------------------------- 18/ 19

Stadt Heidelberg ----------------------- 4 / 5

Collegium Palatinum ----------------- 6 / 7

Methodik -------------------------------------- 8

Lehrer-Team ---------------------------------- 9

Deutschkurse ------------------------------ 10

Stufen ----------------------------------------- 11

allgemeinsprachliche Deutschkurse -------------------------------12

HeidelbergHeidelberg gilt als eine der schönsten Städte Deutschlands und ist weltberühmt für seinen romantischen Charme. Die Stadt bezieht Ihren Reiz aus einer einzigartigen Mischung von Vergangenheit und Gegenwart, Tradition und Moderne. Wirtschaft und Wissenschaft sind hier zuhause, und die über 600 Jahre alte Universität lädt ein, mitten in das studentische Leben einzutauchen: der ideale Platz, um Deutsch zu lernen.

Dat

en v

on O

penS

tree

tMap

, liz

enzi

ert u

nter

der

Ope

n D

ata

Com

mon

s Ope

n D

atab

ase

Lize

nz

Dat

en v

on O

penS

tree

tMap

, liz

enzi

ert u

nter

der

Ope

n D

ata

Com

mon

s Ope

n D

atab

ase

Lize

nz

historisches Stadtzentrum

Straßenbahn-haltestelleBismarckplatz

Straßenbahn-haltestelleBlumenthalstr.

Zentrumsnähe Das Collegium Palatinum ist in nur wenigen

Minuten mit der Straßenbahn vom historischen Stadtzentrum aus zu erreichen. Ein Spaziergang

ins Zentrum dauert ca. 20 Minuten.

DeutschlernenHeidelberg erlebenLiana aus Italien„Ich lerne Deutsch in Heidelberg, weil es eine wunderschöne Stadt ist und ich hier einmal studieren möchte.”

eidelberg versteht es, modernes Leben mit Tradition zu verbinden:Cafés, Studentenkneipen, Restaurants sowie Boutiquen und Antiquariate drücken der Altstadt ihren Stempel auf.

Ein gut funktionierendes Verkehrssystem verbindet Heidelberg mit den Nachbarstädten Mannheim, Ludwigshafen, Weinheim oder Speyer und dem Frankfurter Flughafen.

Gastliche Hotels und Herbergen verwöhnen ihre Gäste mit kundenfreundlichem Service. Heidelberg freut sich auf seine Besucher und heißt sie jederzeit herzlich willkommen.

– 5 –

H

Collegium PalatinumStudieren und Leben in schöner Atmosphäre

European Study CenterDie Sprachschule teilt sich das Gebäude mit dem European Study Center der University of the Incarnate Word (ESC), deren Studenten ein Auslandssemester in Deutschland verbringen. ESC-Studenten haben die Möglichkeit, an einem der angebotenen Kurse des Collegium Palatinum teilzunehmen.

Das Collegium Palatinum befindet sich in derhistorischen „Villa Krehl“ in Heidelbergs schönster Wohnlage zwischen Neuenheim und Handschuhsheim. Das Gebäude mit seinem großzügigen Garten bietet den Studenten das ideale Ambiente zum Lernen und Leben.

Die Schul- und Büroräume bestechen durchihre moderne Ausstattung und der roman-tische Garten bietet Möglichkeiten für zahl-reiche Freizeitaktivitäten.

– 6 –

Rachel aus England„Ich studiere Deutsch am Collegium Palatinum, weil es eine tolle Schule ist. Ich hoffe, dass ich bald wieder zurückkommen kann.”

Deutsch lernenFreunde kennenlernen

Tolles Ambiente mit moderner Ausstattung modern eingerichtete Klassenzimmer

Computerraum

Bibliothek

WiFi im ganzen Gebäude

großzügiger Garten und Terrasse

TV-Zimmer

– 7 –

Unser Unterricht orientiert sich am „Kommunikativen Ansatz”. Diese Methodik zielt auf eine Verbesserung der kommunikativen Kompetenz und Erweiterung der Sprachsicherheit ab.Dabei wird großer Wert auf korrekte Ausdrucksfähigkeit und freies Sprechen gelegt, gleichzeitig werden auch die Fähigkeiten Schreiben, Hören und Lesen trainiert.

Durch Rollenspiele und Dialogübungen werden möglichst viele Gelegenheiten geboten, die Sprache aktiv im Unterricht anzuwenden.

Die Behandlung von alltagsrelevanten Situationen und Vermittlung landeskundlicher Inhalte ermöglichen den Studenten, ihr Wissen praktisch anzuwenden, und garantieren, dass der Spaß am Lernen nicht zu kurz kommt.

MethodikSprachenlernen mit Begeisterung

– 9 –

Deutschlernenmit Spaß und ErfolgSamuel aus England„Ich bin schon das zweite Mal hier, weil der Unterricht sehr gut ist.”

Unterricht in kleinen Gruppen

interaktiver Unterricht durch Paar- undGruppenarbeit sowie Diskussionsrunden

Einüben von Alltagssituationen durch Rollenspiele und Dialoge

aktuelle und authentische Lehrmaterialien

Vermittlung interkultureller Kompetenz

Förderung des autonomen Lernens

ngagierte Lehrer Unser kompetentes Lehrerteam besteht aus qualifizierten Lehrern mit Erfahrung im Unterrichten von multikulturellen Klassen. Fortlaufende Weiterbildung unserer Lehrkräfte und regelmäßig durchgeführte Inspektionen durch IHWO und IALC gewährleisten unseren hohen Qualitätsstandard.

E

DeutschkurseMaßgeschneidertes Sprachtraining seit 1958

Studenten, die schon Vorkenntnisse haben, können jeden Montag in einen Kurs einsteigen. Für absolute Anfänger gibt es festgelegte Startdaten.

Unsere Kurse Deutsch für den Beruf sind speziell für Menschen konzipiert, die in Deutschland arbeiten wollen oder Deutsch für die berufliche Kommunikation benötigen.

Bei uns im Hause werden regelmäßig telc Language Tests und TestDaF-Prüfungen durchgeführt. Für alle Prüfungen bieten wir auch die entsprechenden Vorbereitungskurse an.

Unser Programm ist flexibel gestaltet undgeht optimal auf die Bedürfnisse der Studenten ein. D

Stufen

kostenloser Sprachtest unter german-courses-heidelberg.com

A1

A2

B1

C1

B2

C2

--- 2 Monate später -------------------------------------------------------------------------------- nach intensivem Sprachtraining 200 Unterrichtseinheiten

--- 2 Monate später -------------------------------------------------------------------------------- 200 Unterrichtseinheiten

--- 2 Monate später -------------------------------------------------------------------------------- 200 Unterrichtseinheiten

--- 3 – 4 Monate später ---------------------------------------------------------------------------- 300 – 400 Unterrichtseinheiten

--- sehr individuell --------------------------------------------------------------------------------

Was können Sie auf der Stufe A1?Sie können sich auf ganz einfache Weise ausdrücken, zum Beispiel einfache Fragen stellen und beantworten oder Essen und Trinken bestellen. Dabei wenden Sie einfache grammatische Strukturen an.

Was können Sie auf der Stufe A2?Sie können sich in typischen alltäglichen Situationen auf einfache Weise verständigen, kurze Gespräche führen und einfache grammatische Strukturen korrekt verwenden.

Was können Sie auf der Stufe B1? Sie können sich einfach und zusammenhängend im Alltag, auf Reisen und im eigenen Interessensgebiet verständigen. Sie können Ihre Ziele beschreiben, über Erlebnisse berichten und Ihre Meinung begründen. Im Allgemeinen können Sie die wichtigsten grammatischen Strukturen korrekt anwenden.

Das Deutsch B1-Zertifikat ist als Nachweis für ausreichende Deutschkenntnisse zur Einbürgerung in Deutschland anerkannt.

Was können Sie auf der Stufe B2? Sie können Sie sich klar und detailliert ausdrücken sowie erfolg-reich argumentieren und verhandeln. Sie beherrschen die Grammatik beinahe mühelos, haben einen reichen Wortschatz zu allgemeinen Themen und können sich spontan und fließend mit Muttersprachlern unterhalten. Im eigenen Fachgebiet können Sie auch Fachdiskussionen verstehen und daran teilnehmen.

Was können Sie auf der Stufe C1? Sie können sich spontan und fließend ausdrücken und anspruchs-volle und längere Texte verstehen, sie ausführlich darstellen underörtern. Sie benutzen idiomatische Sprachwendungen und können den Sprachstil gezielt anpassen. Sie sprechen in hohem Maß grammatisch korrekt.

Was können Sie auf der Stufe C2? Sie sprechen fast wie ein Muttersprachler. Sie verstehen mühelos alles, was Sie lesen oder hören. Sie drücken sich spontan, sehr flüssig und genau aus und können Informationen detailliert zusammenfassen. Es unterlaufen Ihnen kaum Fehler.

– 11 –

Der Deutschunterricht basiert auf den Stufen des Europäischen Referenzrahmens für Sprachen GER (A1 – C1).

Deutsch-Standardkurs 20In diesem allgemeinsprachlichen Kurs werden alle Aspekte erfolgreichen Deutschlernens vermittelt und die vier Fertigkeiten: Sprechen, Hören, Schreiben, Lesen trainiert.

Deutsch-Intensivkurs 25Im Unterschied zum Standardkurs 20 bietet der Intensivkurs den Teilnehmern in einer weiteren Unterrichtsstunde die Möglichkeit, das zuvor Erlernte zu wiederholen, praktisch anzuwenden und zu ver-tiefen. Dies wird in der Regel durch Dialogmodelle, Diskussionsrunden, Rollen- oder Lernspiele erzielt.

Deutsch-Kombinationskurs 20 plus 5Dieser intensive Deutschkurs ist ideal für Kursteilneh-mer, die sowohl vom interaktiven Gruppenunterricht morgens als auch vom individuellen Privatunterricht profitieren wollen.

Deutsch-Intensivkurs plus 30Dieser intensive Kurs ist ideal für Teilnehmer, die inkurzer Zeit möglichst viel Deutsch lernen wollen.Zusätzlich zu den Stunden am Vormittag, nehmen die Studenten an zwei Nachmittagen pro Woche am Unterricht in Kleingruppen teil. Hier können ganz persönliche Lernwünsche eingebracht werden.

PrivatunterrichtDer Individualkurs ist die flexibelste und gleichzeitig intensivste Variante des Sprachunterrichts. Er empfiehlt sich für alle, die mit schnellstmöglicher Progression ihr persönliches Lernziel erreichen wollen. Der Privatunterricht wird den persönlichen Bedürfnissen des Teilnehmers angepasst.

Allgemeinsprachliche DeutschkurseDa

GruppenunterrichtDie Kleingruppenkurse richten sich nach den spezifischen Bedürfnissen Ihres Unternehmens: Auffrischung, Erweiterung und Erarbeitung berufs-orientierter Inhalte, Grundlagen der alltäglichen Kommunikation sowie Fertigkeiten für einen sicheren Umgang mit Kunden werden trainiert. Fachspezifische Themen aus dem Bereich Ihrer Branche werden den Teilnehmern für einen sicheren Gebrauch näher gebracht.

EinzelunterrichtDer Einzelunterricht ist besonders für Teilnehmer geeignet, die in kürzester Zeit ihr persönliches Lernziel erreichen wollen.

Fachspezifische Deutschkurse

Deutsch onlineDie Teilnehmer können mit diesen Online-Kursen zeitlich und örtlich ungebunden ihr Deutsch verbessern. Neben den Sprachkenntnissen wird hier auch wertvolles Fachwissen über Land und Kultur vermittelt. Die Online-Sprachkurse werden in den folgenden Stufen angeboten:

Grundstufe: Deutschkurse für Anfänger mit Vorkenntnissen, A2

Mittelstufe: Vorbereitung auf das Studium: Sprachkurse, Fertigkeitstraining, TestDaF-VorbereitungDeutsch für den Beruf: Profi-Deutsch für den erfolg-reichen Berufseinstieg

Oberstufe: Fachsprache und Fachwissen für Berufe und Studien-fächer der Bereiche: Wirtschaft, Jura, Medizin, Technik, Biologie, Psycholinguistik und Kulturwissenschaften

Die Online-Kurse werden als reine Selbstlern-Module oder mit Tutoren-Betreuung angeboten, in manchen Kursen können ECTS-Credits erworben werden.

Privatunterricht: Deutsch für den Beruf Dieser Individualkurs wird den persönlichen Sprach-bedürfnissen und terminlichen Wünschen angepasst. Fachbereiche: Geschäftsdeutsch, Wirtschaft, Medizin,Technik. Touristik, Medien, Kunst und Kultur, Fach-sprachen, Wissenschaft.

Erwerb der jeweiligen Fachsprache

Aussprachetraining

Bearbeitung themenspezifischer Materialien

Ausdruckstechniken

GruppenunterrichtVorbereitungskurse für die Prüfungen:

telc Deutsch B1 – B2 Pflege

telc Deutsch B2 – C1 Medizin

FirmenkurseDie Firmenkurse werden als Einzel- oder Kleingruppen-unterricht konzipiert und vor Ort in der Firma oder bei uns an der Schule abgehalten:

Termine nach Vereinbarung Einstufungstest

Bedarfsanalyse und Kurszieldefinierung

Lehrmaterial je nach Trainingskonzept

Progressionsbericht

– 13 –

Df

Daten und Preise der Kurse und

Prüfungen finden Sie unter:

german-courses-heidelberg.com.

Prüfungen und Vorbereitungskurse

TestDaFDer TestDaF ist die Sprachprüfung für alle, die in Deutschland studieren wollen oder einen Nachweis Ihrer Deutschkenntnisse für wissenschaftliche Vorhaben und akademische Berufe benötigen. Der TestDaF wird von allen Universitäten und Hochschulen in Deutschland anerkannt.

TestDaF-VorbereitungskursDieses zielorientierte Sprachtraining bereitet gründlich auf die Prüfung vor. Der Vorbereitungskurs ist nur für Teilnehmer mit entsprechenden Vorkenntnissen (B2 / C1) geeignet.Der TestDaF-Vorbereitungskurs wird auch im Online-Format angeboten.

telc-VorbereitungskurseDie 4- oder 2-wöchigen telc Deutsch-Prüfungstrainings-kurse bereiten die Kursteilnehmer systematisch auf die angestrebte Prüfung vor. Vormittags nehmen die Kursteilnehmer am regulärenSprachunterricht teil. Im Nachmittagsunterricht erhal-ten die Kursteilnehmer ein spezielles Prüfungstraining: Sie üben authentische Prüfungssituationen und erhalten individuelle Betreuung bei der Vorbereitung.

telc Language TestsDie telc-Prüfungen werden europaweit nach einheitlich-en Durchführungsbestimmungen organisiert und zen-tral ausgewertet. Die Europäischen Sprachenzertifikate telc sind weltweit bekannt und werden von privaten und öffentlichen Arbeitgebern als Nachweis für Sprach-kompetenz auf verschiedenen Stufen gewertet:

telc Deutsch A2 / B1 / B2 / C1 telc Deutsch B1 – B2 Pflege

telc Deutsch B2 – C1 Medizin

telc Deutsch C1 Hochschule (wird an allen deutschen Hochschulen anerkannt)

– 14 –

SprachenlernenZukunft planenYulia, Lehrerin„Ich empfehle unseren Studenten die Prüfung: es ist immer besser ein Zertifikat in der Tasche zu haben.”

Vorbereitung auf das Studium in DeutschlandDieses Programm bereitet sprachlich auf das Studium in Deutschland vor und vermittelt gleichzeitig Kenntnisse über das deutsche akademische System. Es beinhaltet folgende Komponenten:

Deutschkurse auf dem Sprachniveau von B1 bis C1

Online-Kurs zur Studienvorbereitung B1 oder wahlweise der B2-Stufe (ECTS-Punkte*)

Vorbereitungskurs für den TestDaF oder die telc Deutsch C1 Hochschule-Prüfung

Studienplatzberatung und –vermittlung inklusive folgender Leistungen: Vorprüfung der akademischen Dokumente / Profilanalyse / individuelle Studienberatung / vier Bewerbungen an deutschen Universitäten

*ECTS: European Credit Transfer System, es besteht die Möglichkeit Credits zu erwerben.

Mindestteilnehmerzahl pro Klasse: drei Teilnehmer. Bei weniger als drei Teilnehmern behalten wir uns vor, die Stundenzahl folgendermaßen zu kürzen: 50% der gebuchten Stunden bei zwei Teilnehmern, 30% der gebuchten Stunden als Einzelunterricht bei einem Teilnehmer.Während der Sommersaison kann die max. Studentenzahl pro Klasse unter Umständen auf 13 Teilnehmer erhöht werden.Die Kosten für Kursbücher sind nicht enthalten und variieren je nach Kursstufe und Länge des Aufenthaltes von 25 bis 35 € (2016). Das Mindestalter für Teilnehmer beträgt 17 Jahre.

In Kursgebühr enthaltene Leistungen schriftlicher Einstufungstest vor Kursbeginn persönliches Einstufungsgespräch Kurszieldefinierung, Prüfungs- und Studienberatung

Selbstlernphase außerhalb des Unterrichts Tests zur Erkennung des Lernfortschritts Teilnehmerzertifikat

Kultur- und Freizeitprogramm (ohne Fahrtkosten und Eintrittsgebühren)

W-LAN Internetzugang

Nutzung des Computerrraumes und der Bibliothek

– 15 –

Kultur- und FreizeitprogrammDie abwechslungsreichen Kultur- und Freizeitaktivitäten runden dieSprachkurse in idealer Weise ab. Die Studenten haben hier die Mög-lichkeit viel über Land und Leute kennen zu lernen und gleichzeitig ihre Sprachkenntnisse anzuwenden und zu festigen. Das Programm bietet Führungen in Heidelberg sowie Ausflüge in die umliegenden Städte, Museums-, Konzert- und Theaterbesuche, Weinproben, Firmenbesichtigungen sowie sportliche Aktivitäten. Sportbegeisterte haben übrigens die Möglichkeit, am Hochschulsport der Universität Heidelberg teilzunehmen.

– 16 –

Deutsch lernenKultur entdeckenPola aus Chile„Ich lerne Deutsch, weil ich die Sprache und die Kultur kennen lernen möchte.”

Campus Viva, Dachterrasse mit Sportfeld Campus Viva, Innenhof

Campus Viva, FitnessraumCampus Viva, Gemeinschaftsraum

Cristina aus Brasilien„Ich habe viele Studenten aus aller Welt kennengelernt.Die Unterkunft war wunderbar!”

UnterkunftIm Studentenapartment mit SelbstversorgungUnsere Studentenapartments liegen in Heidelbergs neuestem und innovativen Viertel, der Bahnstadt. Campus Viva wurde erst 2013 fertig gestellt, die modern durchgestylten und funktional möblierten Studentenapartments (ca. 21 m²) sind jeweils mitKüche und Bad ausgestattet. Großzügige Gemein-schaftsräume bieten Platz zum Leben und Lernen.

Treffpunkte und Räume zum gemeinsamen Lernen, Kochen, Entspannen …

TV Lounge

Fitnessbereich für den sportlichen Ausgleich

Dachterrasse mit Sportfeld

Event-Küche

Lern- und Studierzimmer

kurze Wege zur Sprachschule und in die Stadt

perfekte Anbindungen an den öffentlichen Nahverkehr

In Gastfamilien mit Frühstück oder HalbpensionSie können in einer von uns sorgfältig ausgewählten Gastfamilie am Alltagsleben teilnehmen und gleich-zeitig ihre Sprachkenntnisse anwenden und festigen.Alle Familien sind bequem zu Fuß oder mit öffent-lichen Verkehrsmitteln zu erreichen (max. 40 Minuten zur Schule). Sie können die Unterkunft mit Frühstück oder mit Halbpension buchen.

– 18 –

Campus Viva, Apartment

Deutsch lernenund sich dabei wohlfühlen

Campus Viva, TV Lounge Campus Viva, Lern- und Studierzimmer

Campus Viva, Event-Küche

Campus Viva, Gemeinschaftsraum

Collegium Palatinum – International House HeidelbergBergstraße 10669121 HeidelbergPhone: +49 (0) 62 21/91 40-77 info@german-courses-heidelberg.comgerman-courses-heidelberg.comBürozeiten: MO – FR 8.30 – 17 Uhr

Sprachaufenthalt in DeutschlandDeutsch für das StudiumDeutsch für den Beruf Prüfungszentrum für telc und TestDaF GruppenunterrichtEinzelunterrichtSprachkurse für FirmenDeutsch online

Deutsch lernenHeidelberg erlebenKylie aus den USA„Ich bin am Collegium Palatinum, weil ich finde, dass Heidelberg eine sehr schöne Stadt ist.”

Deutsch lernenverleiht der Karriere FlügelJuan aus China„Ich lerne Deutsch für die Kommunikation im Beruf.”

Um

wel

tfre

undl

ich

gedr

uckt

. FSC

-Pap

ier.

Klim

aneu

tral

e D

ruck

-pr

oduk

tion

. Für

die

sen

Auft

rag

wir

d ei

n B

aum

gep

flanz

t.

Deutsch lernenZukunft planenJésus aus Venezuela„Die Entscheidung für das Collegium Palatinum war klar, weil es die beste Sprachschule in Heidelberg ist.”

twin

-des

ign.

de