2/2OO2 helmikuu5,75 €/34,19 mk

Naismsilriskee surutta

HaastattelussaKuutamolla-leffantähdetReportaasi:SinkkunainenadoptoikiinälaisMön

sivuamatkailua

. HERKUTTELIJAN TO§I

. SISUSTAJAN MAROKKBI'

. AUTOLLA EUROOPPAAN

Kuinka selviää elämäsSä,alkoholistin lapsi?"Aion juosta maratonin":r_.:.42CA29

lilt ilntirLtil[[ilil ililiilfltiilr843268-0202

VIRVE HIRVENSALOKUVAT: RIITTA SOURANDER

Perinteisessämarokkolaisessatalossa eli riadissaon taivaaseenaukeava sisäpiha.

Marokossa syödäänmielellään puoli-makaavassaasennossa. Siksiravintolan terassi onsisustettu pehmeillämatoilla ia lattia-tyynyillä.

Ruusun terälehtiäkäytetään kaikkeenkoristeluun: niitäsirotellaan vesi-altaisiin ja ruoka-pöytien valkoisillepöytäliinoille. Huumrua

Voimakkaita tuoksuja, makuja ja ääniä tulvivaMarrakech on turistille täydellinen elämys.

arokon kolmanneksi suurinkaupunki Marrakech sykkiielämää kuin tuhannen ja yh-den yön sadut. Jännittävin

osa 800 000 tuhannen asukkaan arabi-kaupunkia on sen vanha kaupunki eliMedi na, joka verää vastustamattomastipuoleensa ja haastaa sukeltamaan ainavain ryvemmälle kortteleihin.

Medinaan mennään Djemaa el Fna-torin kautta. Appelsiinimehukioskienvieressä siniset tuareg-miehet Saharastaistuvat kyykyssäja myyvät strutsinmunia.Hammaslääkäriksi itseään tituleeraavatukot ovat levitäneet kiskomansa ham-

paat ihailtaviksi. Tarinankertojia kuun-nellaan ringissä.

Jotkut lumoavat käärmeitä. toiset te-kevät akrobaattitemppuja, hunnutetutnaiset ennustavat kädestä tai tarjoavathennakoristelua. Mustat gnaua-muusi-kot pyörittävät päätään musiikkinsa tah-dissa. Torilla päir.ystävälle kerjäläisellevoi antaa lantin tai sanoa rillää idsiib, jo-ka tarkoittaa, että jumala kyllä auttaa.

Muslimikalenterin mukaan Marra-kechissä eletään 1400-lukua. Medinanelämä näyttääkin keskiaikaiselta. Kadutovat mutkittelevia maapohjaisia kujia,joilla aasinrattaatjuuri jajuuri mahtuvat

käännä

96 trendt

l, t,

t I

r, t t IIt

I

L't;{.trt

r§q,]

,l

iilt$i

kulkemaan. Ainutlaatuinen D.jemaa elFna kuuluu UNESCO:n ihmiskunnanperintö -listalle.

Turistia ei häiritäMuutama vuosi sitten Marrakechiin pe-rustettiin turistien suojeluprikaati, jokanappaa säälimättömästi ulkomaalaisiahäiritser,ät marokkolaiset. Pienestäkinahdisteh-rsta voi joutua vankilaan, jotennykyisin turisti saa kävellä rauhassa.

Virallinen opas tilataan hotellin taituristitoimiston kautta. Kielitaitoiset op-pazrt osaavat kertoa mielenkiintoisia ta-rinoita kaupungin nähtär,lyksistä, tosintarina voi olla tarua tai totta. Taksa on250 dirhamia elinoin 24 euroa päi-vältä. Pelkästäänshoppailuun opas-ta ei kannata ottaa,sillä vaikka kaup-pakujilla r,äkisin-

käännä

Kuparinen vesi-pannu seisoo omillajaloillaan zellig-mosaiikilla koriste-tussa puutarhassa.(Kuva viereiselläsivulla.)

Comptoir Darnasijaitsee kaupunginuudella puolella.1930-luvulla raken-neüu talo on muu-tettu marokkolais-intialaiseksi luksus-ravintolaksi.

Marokkolaisessa ravintolassa valkoisetpöytäliinat on koristeltu ruusun terälehdilläja tarjoilijat ovat valkoisiin pukeutuneita fet-sipäisiä nuoria miehiä. Kynttilävalaistus jakahden gnaua-muusikon soitto luovat tun-nelmaa.

Ruokalistaa ei yleensä tunneta. lllallinensyödään pitkän kaavan mukaan esimerkik-si näin: Alkupalat tarkoittaa yhdeksää eri-laista kypsennettyä vihannesyhdistelmää,kuten kuminalla maustettua tomaatti-pap-rikasalaattia, kanelilla maustettuia porkka-noita ja rusinoita, hillottua tomaattia, vihrei-tä linssejäjne. Pääruuaksi syödään vaikka-pa puolikas manteleilla ja persiljalla höys-tetty kukonpoika sekä tajine-haudutettuakaritsaa ja vihannescouscousia. Jälkiruu-

. Suomesta Marra-kechiin pääseeparhaiten charter-lennolla ensinAgadiriin ja sieltäturistibussilla perille.Pariisista jaLontoosta saahalpoja charterlentoja suoraanMarrakechiin, esi-merkiksi netti-osoitteesta

aksi nautitaan siirappiliemessä keitettypäärynä, joiden jälkeen pöytään tuodaanpieni suklaakakun pala ja lasillinen makeaaminttuteetä. Myös marokkolainen viini onerinomaista.

Yllä oleva kuvaus on ravintola Tobsilis-ta (puh 044-44 40 52), joka on pienija intii-mi. Ravintola Yacout (044-38 29 29) onsuurempi, mahtipontisempi ja kaivautuusyvemmälle tuhannen ja yhden yön seik-kailujen maailmaan. Jo sisääntuloaulankristallikruunu kuin suoraan sadusta. Ra-vintola Stylia (044-44 35 87) on jylhempi, jasiellä jälkiruuaksi tarjottava napoleonlei-voksen tapainen pastilla on taivas.

Parhaissa ravintoloissa aterian hinta on500-600 dirhamia eli noin 50 euroa. Jos il-lallisesta haluaa selvitä pikkurahalla, osoiteon Djemaa el Fna. lltaseitsemän jälkeen semuuttuu suureksi ulkoilmaravintolaksi.Jokaisella kojulla on oma erikoisuutensa:harira-soppaa, merguez-makkaroita, lam-

paanaivoja ym. Jälkiruuaksi voi ostaa toi-sesta kojusta lasillisen neilikalla, inkivääril-Iä ja kanelilla maustettua teetä ja pienenpalleron piparkakkutaikinaa muistuttavaatahnaa.

Yöelämäälslamilaisessa Marokossa alkoholia ei tar-joilla joka kuppilassa. Olutta saadakseenpitää mennä Guelizin eli uuden kaupunginpuolelle, esimerkiksi Caf6 des Nego-ciants'in (avenue Mohammed V) 7. kerrok-sen terassille. La Mamounian palatsihotel-lissa voi nauttia kalliita drinkkejä. Paikka onniin hieno, että vaihtorahaksi annetaan vainsilitettyjä seteleitä ja kiillotettuja kolikoita.La Mamouniassa on myös kasino, jossamatkabudjettinsa voi tuhlata tai monin-kertaistaa. Mansour Eddhabin viiden täh-den hotellissa on yökerho, jossa meno jat-kuu aamutunneille.

trendi 99

kin ekryy, se ei ole vaarallistaja oppaankäyttäminen ostoksia tehdessä vain nos-taa hankintojen hintaa.

Souk on Djemaa el Fna -aukion yrn-pärille levittäytynyt alue, jolla toimiinoin kuudentuhannen pikkupuodinverkosto. Soukista löytää kaiken mitäMarokosta voi ostaa: matot, Iamput,kulhot, teekannut, mausteet, berberi-korut, yrtit, puutyöt, kynttilänjalat, kan-kaat, mausteet... Osa tavaroista on hal-paa ja huonolaatuista rihkarnaa, jota \,r-kytetään raivostuttavasti, mutta malttin-sa säilyttämällä teet varmasti onnistu-neita löytöjä.

Tinkiminen kuuluu asiaan. Mpjäaloittaa ehdottamalla reilua ylihintaa jatarjoamalla lasin minttuteeä. Ostajankannattaa miettiä, mitä hän todella onvalmis maksamaan ja tarjota sitten puo-let tästä summasta. Sen jälkeen leikki

Guelizissä eli Marrakechin uudella puolella:. L-Orientaliste 15 rue de Ia Libert6. Kolmessakerroksessa on pikkutavaroita ja kauniisti pakattu-ja sisustustuoksuja. Saman omistajan huonekalu-liike kulman takana Madame Alamin leivoskaupan(kaupungin parhaat leivonnaiset!) vieressä.. Scönes de lin 70 rue de la Libert6. Upeitasisustuskankaita ja kodinsisustusesineitä.. Cot6 Sud 4, rue de la Libefi6. Sabine Bastininviehättävä pikkutavaraliike.

lvledinassa eli vanhassa kaupungissa:. Bahia Expoft 84, rue Dar el Bacha, FendekTadlaoui. Sisäpihan perällä entisessä karavaani-hotellissa on runsas valikoima pieniä ja suuriasisustusesineitä.. Chez Hamid 7, souk des tapis, Rahba Lakdima.Pikkuruisen kaupan matot ovat aitoja.. Bazar Ddakhla 63, souk Teinturiers. Valtavavalikoima kaikenlaisia mattoja. Hinnastasopimiseen kannattaa varata aikaa.r Latrach Mustapha 7, souk Labbadine. Käytet-tyjen ja antiikkitavaroiden liike. Kannattaa kuiten-kin muistaa, että antiikki on suhteellinen käsite:patinaa saa tavaraan muutenkin kuin ajan kanssa.

100 t*-ar

voi alkaa: erilaisin argumentein kumpi-kin pelaaja yrittää saada hintaa mie-leisekseen, kunnes jompikumpi antaaperiksi. Veensä se on turisti, jolta lop-puvat aika ja argumentit. Tärkeää onmyös tietää, mitä ostaa. Mlyjän meri-pihkaksi väittämä berberihelmi voi yhtähyvin olla muovia.

Jos kyllästyt kaupankäyntiin, on aikasiirtyä taidenautintojen maailmaan. Lemus6e de Marrakech (Place ben Yous-sef) on 1800-1ul.un palatsista tehty tai-dehalli. Tavarapaljouden jälkeen on vir-kistävää ihailla jotain suurta ja ilmavaa.Vaihtuvien kuvataidenäyttelyjen lisäksijärjestetään erilaisia konserttisarjoja.

Sisustusideatsyntyvät luonnostaMedinan vilkkailla kujilla talojen ovetovat niin pieniäja huomaamattomia. et-tä alkuun niirä ei edes erota. Kun ovestaastuu sisään, ilmapiiri muuttuu täydelli-sesti. Perinteisessä marokkolaisessa ta-lossa eli riadissa on taivaaseen aukeavasisäpiha, jossa suihkulähde soliseeja appelsiinit roikkuvat kypsinä puissa. Mat-kailijan onneksi ulkomaalaisten omis-tamista riadeista osa toimii bed & break-fast -tyyppisinä ylellisinä majataloina.

Marokkolaiset ovat mestareita teke-mään kaakelointikuviointeja, ja riadinlattiat on yleensä aina kaakeloitu. Kä-sintehdyistä laatoista sommiteltua mo-saiikkia kutsutaan nimellä zelling.

Riadin seinät ovat saaneet tadelakt-käsittelyn, joka a\taa seinille himmeänhohteen. Tadelakt on luonnonväreistäja muun muassa kananmunan valkuai-sesta tehty sekoitus, joka samalla suojaaseinää kosteudelta. Sita ei ikävä kyllävoiostaa valmiina purkissa.

Lattiat peitetään matoilla, joita laite-taan päällekkäin ja limittäin, eikä eri-laisten kuviointien yhdistelemisessäujostella. Mattojen kulumista ei peläta,sillä matot ovat käyttötekstiilejä. Erilaiset kudotut kilimit ja solmitut villakan-gasmatot ovat edullisia. Kokojen, vä-rien, kuvioiden ja laatujen valikoima onloputon.

Värikarttoja Marokossa on useita. Pe-rusarabialainen skaala on melko räikeä,mutta mitä etelämmäksi eli lähemrnäsSaharaa mennään, sitä harmonisem-miksi väriyhdistelmät muuttuvat. Hilli-tyt hiekan sälyt, maapohjan punaiseentaittuva okra, taateleiden sär,yt keltaises-ta ruskeaan, palmukeitaiden syvä vih-reä, berberikankaiden ia -mattoienIuonnonväreillä kudotut raidat ja ku-vioinnit, sokeritoppien .ja Atlas-vuoris-ton lumihuippujen valkoinen. o

. Riad el Cadi onluksusluokan riad,jossa esineet ovataitoa antiikkia. Pöy-dänialkana toimivakorinttilaispylvään-kappale on Bysan-tista ia lampunialkanaon Ming-kaudenvaasi. Omistaja onintohrmoinen berberi-tekstiilien keräilijä, jariadin yhteydessätoimii oma näyttely-lila. (Puh +212-44-37 8655,1ax+212-44-37 84 78)

. Riad Noga onsisusteüu runsaasti jayltäkylläisesti. (Puh.+212-44-44 33 86, lax+212-44-44 19 411

. RavintolaComptoir Darnassamarokkolaisuuteenon [sätty intialaisiavaikutteita. Väri-kanasta on poimittuerilaiset lilan sävyt,joita on korostettutummalla harmaalla japoltetulla oranssilla.Ravintolan yhteydes-sä myydään sisustus-tavaroita ja astioita.(Prn.M4-ß77 02\