treinamento_factorytalk - fernando - v1.0 - 2009.pdf
DESCRIPTION
FactorytalkTRANSCRIPT
-
!" # $
%&()*
+,- ./)/)
-
-! .0
(1!2)$
32 *
(
-
2 ,4, ,-.,5-.$
-
6-.0, ---7! /8
,$*-(.020499490:"$+++;$
-
.$3? 0,(0 9>$
-
,$*48@ 2 9$
)*
34AB92-> .0,(@ $
)* C0$
-
7 C))/)) "4AB ,$
+,/D D +>
-
+(;8"+0 , ))/)) $,$*39 +6) "$
-
(
-
+)
-
,$*!894%$/3
> ECF$
%$/3!9G
-
>9 ,04C 029,+61 $
-
( $+-3.
-
(40-) $$$.-3.
-
-)!(+ .3
-
+-!.0E
-
64ABH04C
-
I C 4C98
+-J.
-
+-3.
-
(400 -) $$$.-3.
-
32942! $
,$*! 0/744%K# 4
-
L!90 # 4 4:$
-
(4! 0+*M
-
32:
-
( C42
-
,C4N4C >I+
-
(44AB,CC4
,$*34!%K#
-
3!944 0! -.
-
>,>I+0,C 8I+
-
(3
-
,C40C 3
-
( 4 0C $> 4+*M$6)/D > D 8D7D =(HE,$,,*
-
32 $
3/O* /+**
( 1
-
(204 , 4 $
,$*%5+ -7I I.4:$= ,4PQ49 0# 429$E5,C4 9#KR0# 9C4 $/+
-
C4,! +;$( ,! $
-
(,! $> ! ,*
-
+B :*
/3 D +;S /I D -)!./( =! D )T=
4 -+.
-
(!C,2 /3 D @
,$*,C 49 0+ ; $>: !/7 57
-
3/I9 99 $
(9/ /3C0495S , *
=,,0!-3(.
-
390-.$/I, 499 0U
,$*C004 $C V!:$ C#WW
-
(9 /-., >I+
+, C8I>I+8$
-
>!0-+ .0-(66. ! +>7>I+0-(. -1. $
-
(+>7-(. - 1.
-
(19 B2-!.+>7
+-J.
-
(-(3 D T=).
0-+3T=).
-
,0$- .092, ,,0
-+(.-1. $
3#*0 #!+>708 0$+7)6(6 2! $
-
( CB
>*60 ,-3.
-
( 4 ,-6 .
-
X,2 0
-
6 -.0 9,24$
-
(0 -.8
94-=.0,,-3.$,-3.$
3C,2 :2,$
-
644,209 2 -.8 $642O!6D 3 066-3 .
-
(4444, #$=-">.D !-6 !./Y#$ -!.$
-
,49
-
3! , 4,#$
84$( -">. -6!@. $
-
( !, 0 $
3,! -.-!.$
-
3 9*
C$*
-
+!0 #,*
34C,2! 4($
3-3 .
-
=2C,-3 .
3C!29/
-
=2,0!/ $,C4C!9/3 $
-
324C -3.
-
30C+,@ $+-3.
-
(4Z $+-3.
-
( -=".$! $+-3.
-
3 C ,
-
,! [
> [0#- .,,-.,-.
-
(60C $
-
3-+ .04!-).$3 [ $
@3
2 [
-
> \09 0-3.04-3.299 -)M.$34AB \-#. \ ,$ -.! \0,! \$
3*> \ -=.04 \ -6.
-
(C4 \2 0-(++>.9 0C $
+ [*>0=0>0(=
-
( 429 [, !$7#C4 4 , -+]+.D -+].$> ,
+,,-) .0-( +)($$$.0 4 -.$
-
( ,9 0 ,-)) .09,2 #052-1.
-
,C04 B 0/ D K0K0K0 $
,$*3 /K0K0K00>0/EK0EK0EK04044B
-
399 $+-36.09,2 \$
-
32, \9 24 \9
-
399 $
+-3).09,2 \ $
-
32 \0 !/6# ,-+D !-. \4 ,9
-
, ,2$
>,20, ,0-(.D -,$$$.
-
(C,- \.04 \ 9,#,2$
3,29#4 \^K
-
( ,(=0 ,-=>! @.$
,4,-.$3-K. =-%.($3,+ \$
-
( @O!C0 !
(@O!0 BCBC-@O!>.0, \
-
3449@O! !
-
(
[C4!,2 \$
-
32 / / \$
3$
>5 ,C$,C$
C4$
>1
-
B9 S -(. \/( C$
-
T
>4!$
-6I =.-6I =.-3.
-
92 4 $
34/$T$
-
39- (.,-$$$.(,92 4B4$($(,
(4,,- )=.$
,-( \/. -1.
-
+-1.$9,45$
32-(.,4 $
-
( 9 ,2-.!$
-
6, 99 ,2 9$
-
,->.$+-(>/$$$.
-
3-((. -1. 9 !$
-
( 9 :$
-
( 99$
-
-=. 47($
C!29$ ,2-=.,, -3.$
-
( 44, ,2$
=4-6I . -6I .4AB-3.
-
3-Z.09 4/0-. 4 $34AB-!.$
9/
4/6I
-
> C$
-
,
)=
,
8,! !_$$,