DEFINICIÓN DE LA LÍNEA DE TRATAMIENTO Y EFECTO

La línea Treatment Hair Color de abril et nature, es un tratamiento completo para la coloración y cuidado del cabello teñido o decolorado que basa su acción en una coloración permanente de última generación, con una elevada riqueza de color; y en ingredientes acondicionadores y emolientes diseñados especialmente para el cuidado del cabello teñido y la preservación del brillo y del color.

Treatment Hair Color abril et nature es una línea de tinte 100% permanente o de oxidación. La coloración permanente del cabello se produce en el córtex, parte interna de la fibra capilar.

Por tanto, las partículas de color, para llegar al córtex, deberán atravesar la cutícula, que se encuentra rodeando el córtex.

Para entender bien la coloración capilar, es importante tener muy claro en qué zona de la fibra capilar se sitúan las sustancias responsables del color del cabello, tanto natural, como teñido.

La fibra capilar está formada por tres capas, desde la interna hasta la externa: médula, córtex y cutícula.

El córtex, es la capa intermedia y más voluminosa del tallo del cabello. La cutícula se encuentra rodeando el córtex y está formada por láminas de queratina dura, superpuestas unas con otras, como las tejas de un tejado. En el córtex se encuentran las partículas de melanina, que es el pigmento natural que da lugar al color del cabello no teñido.

La coloración permanente del cabello se produce también en el córtex. Por tanto, las partículas de color, para llegar al córtex, deberán atravesar la cutícula.

Los ingredientes activos de la decoloración, también deberán atravesar la cutícula para llegar hasta el córtex, donde destruirán las partículas de melanina, en el proceso de decoloración del cabello.

Los diferentes tipos de coloración consisten en un aporte de pigmentos artificiales a la estructura del cabello. En función del tipo de coloración, permanente o semipermanente, estos pigmentos se distribuyen de forma diferente entre el córtex y la cutícula de la fibra capilar. Los tintes permanentes se sitúan en el córtex. Las coloraciones semipermanentes se sitúan mayoritariamente en la cutícula, pero también en el córtex. La cutícula es una capa traslúcida y permite ver el color del cabello. El buen estado de la cutícula determina el buen aspecto del color. Cuando las escamas de la cutícula se encuentran Íntegras y ordenas paralelamente a la fibra capilar, el cabello presenta una coloración brillante e intensa. Por el contrario, si estas escamas sufren un deterioro, el cabello presenta un aspecto opaco y se pierde intensidad de coloración.

INTR

ODU

CC

IÓN

La coloración del cabello. Cuidados especiales para el cabello teñido o decolorado.

Con el objetivo de cubrir esta necesidad de dar color y cuidar el cabello teñido y decolorado, el Departamento de I+D+I de abril et nature ha desarrollado la línea de productos Treatment Hair Color, basada en una coloración permanente de última generación, con una elevada riqueza de color; y en ingredientes acondicionadores y emolientes diseñados especialmente para el cuidado del cabello teñido y la preservación del brillo y del color.

Descripción de la línea Treatment Hair Color System de abril et nature

La línea Treatment Hair Color está formada por: •  Línea Treatment Hair Color System (coloración permanente profesional) •  Línea Oxydant (4, 10, 20, 30 y 40 VOL), acompañando a la coloración permanente. •  Línea Color (cosméticos para el cuidado de los cabellos teñidos) •  Maxiblanc (polvo compacto de decoloración)

Y tres productos complementarios a las líneas anteriores: •  Protect Oil (aceite protector del cuero cabelludo) •  Shampoo Silver (lavado con efecto matizador de las tonalidades amarillentas) •  Platinum (mascarilla acondicionadora con efecto matizador de las tonalidades amarillentas)

Vamos a ver ahora cada una de las líneas, su efecto, el modo en que se aconsejan aplicar, y el modo en que los productos se combinan entre ellos para obtener un resultado óptimo de color y cuidado.

MO

DO D

E AP

LIC

ACIÓ

N

Tinte permanente (de oxidación) versus tinte semi-permanente (coloración directa)

Antes de iniciar la información sobre los tintes permanentes o de oxidación, es imprescindible diferenciarlos bien de los tintes semi-permanentes o coloración directa. La forma de aplicación de cada tipo de tinte es algo diferente y sobretodo, la diferencia mayor está en el resultado obtenido.

El tinte semipermanente (coloración directa) contiene colorantes o pigmentos directos que ya presentan su color definitivo sin necesidad de mezcla con un oxidante. El tinte permanente (de oxidación) no contiene colorantes directos: contiene una mezcla de precursores de pigmentos. Estos precursores de pigmentos son moléculas orgánicas que no poseen por ellas mismas un color definitivo.

Es al mezclar el tinte con el oxidante, que estos precursores se oxidan y forman parejas entre ellos dando lugar en ese momento al color definitivo sobre el cabello.

Por tanto, si al abrir el tubo de tinte la crema posee ya el color definitivo (p.e. rojo) se trata de un tinte semipermanente o coloración directa. En cambio, si el color de la crema es poco definido y débil (beige, grisáceo, rosáceo claro) y no tiene el color definitivo, se trata de un tinte permanente o de oxidación.

CO

LORA

CIÓ

N P

ERM

ANEN

TE P

ROFE

SIO

NAL

TREATMENT HAIR COLORSYSTEM

¿Porqué el color de los tintes permanentes o de oxidación dura más que el de los directos o semi-permanentes? La respuesta a esta cuestión la encontramos en la diferente naturaleza química de los colorantes directos y de los precursores de pigmentos, y en el diferente proceso que tiene lugar sobre la fibra capilar con cada tipo de coloración. En esta imagen de la fibra capilar podemos apreciar su cutícula y la rendija entre sus escamas por las cuales deben penetrar los colorantes y pigmentos para llegar hasta el raíz córtex, que es la zona en la que se produce la coloración.

Proceso que tiene lugar en la fibra capilar en la aplicación de un tinte semipermanente o directo: Los colorantes directos pueden ser de dos tipos, aunque el resultado obtenido es bastante similar entre ellos: colorantes temporales y colorantes semi-permanentes. Ambos aportan el color de una forma directa, sin necesidad de una mezcla con un oxidante. La diferencia radica básicamente en qué parte de la fibra capilar se sitúan y por tanto, qué parte de la fibra capilar es la que nos queda coloreada.

LOS COLORANTES TEMPORALES son moléculas muy grandes. Debido a su elevado tamaño les es imposible penetrar a través de las rendijas de la cutícula y no pueden llegar al córtex. Por tanto, quedan “enganchadas” sobre la cutícula. Debido a que han quedado situadas en una zona externa del cabello, se van desprendiendo con los lavados, dando lugar a una progresiva pérdida de la coloración (de 1 a 8 lavados).

LOS COLORANTES SEMI-PERMANENTES son moléculas de pequeño tamaño, lo que les permite penetrar a través de las rendijas de la cutícula para llegar hasta el córtex. Sin embargo la misma facilidad que han tenido para entrar, la tienen para salir y por tanto, se van perdiendo también con los lavados (de 6 a 8 lavados).

Proceso que tiene lugar en la fibra capilar en la aplicación de un tinte permanente o de oxidación:

El tinte de oxidación es una crema que contiene los precursores de los pigmentos y un agente alcalino (amoníaco o amina). Al mezclar el tinte con el Oxydant que contiene agua oxigenada, esta oxida los precusores de los pigmentos. Estos precursores de los pigmentos, al oxidarse, se emparejan y unen químicamente entre ellos. Es esta pareja la que posee el color definitivo que va quedar en el cabello.

Las moléculas de los pigmentos, antes de oxidarse poseen un tamaño pequeño y son capaces de penetrar por los resquicios de la cutícula, hasta el córtex. Ya dentro del córtex es donde se produce la oxidación. Al oxidarse y dar el color resultante, las moléculas se “emparejan”, aumentando de tamaño. Al haber aumentado de tamaño, no son capaces de volver a salir del córtex, quedando atrapadas en su interior. Esta es la explicación del carácter permanente de los tintes de oxidación.

Algunos tintes de mercado, dentro de sus fórmulas de tintes permanentes o de oxidación introducen también colorantes directos, temporales o semi-permanentes. El resultado de usar tintes formulados con esta mezcla, es que, se obtiene un color muy intenso y brillante, de entrada. Sin embargo, con el lavado del cabello se va produciendo una pérdida de intensidad y brillo del color original.

CO

LORA

CIÓ

N P

ERM

ANEN

TE P

ROFE

SIO

NAL

TREATMENT HAIR COLORSYSTEM

En este sentido, abril et nature, en su línea Treatment Hair Color, utiliza en todos sus colores sólo pigmentos de oxidación o permanentes, no mezclando colorantes directos o semipermanentes. Esto se puede comprobar fácilmente viendo como en cualquiera de sus tonos, la crema del tinte no presenta el color definitivo dentro del tubo sino que este se desarrolla en la mezcla con el oxidante. Se ha elegido este tipo de formulación para asegurar la durabilidad del color inicial.

Precursores de los pigmentos: abril et nature sólo utiliza pigmento de la máxima calidad que se encuentra en el mercado, y su concentración dentro del tinte es elevada para asegurar una buena cobertura de color.

Espesante texturizante de última generación: se trata de un componente que proporciona a la mezcla del bol (tinte + oxydant) la textura y espesor necesarios para una aplicación cómoda y eficaz. Da a la mezcla una textura elástica que facilita su distribución y buena cobertura por toda la superficie del cabello. Es además hidratante, colaborando en el resultado final de acondicionamiento y suavidad.

Acondicionadores de carga positiva: no todos los tintes utilizan ingredientes acondicionadores en sus fórmulas. Sólo los de elevada calidad. La línea Treatment Hair Color abril et nature utiliza acondicionadores de carga positiva similares a los de su línea Energic Treatment. El cabello estropeado presenta cargas negativas en su superficie,

debidas a roturas de sus cadenas de queratina. Esta carga negativa (o electricidad estática) existente en el cabello es la responsable que este se encrespe, se enrede y presente un mal aspecto. Estos acondicionadores positivos neutralizan estas cargas, eliminándose los problemas de electricidad estática, encrespamiento, enredos, y se alisa la superficie de la fibra capilar.

Por tanto, se produce un cuidado del cabello a la vez que se tiñe.

Aceites hidratantes: la función de un aceite hidratante dentro de un tinte es diversa. Protege el cuero cabelludo y la misma fibra capilar durante el proceso de tinción. Sin su presencia, el tinte sería agresivo. Aportan acondicionamiento y suavidad al cabello. La línea Treatment Hair Color abril et nature utiliza aceites de alto brillo cuyo resultado es un cabello especialmente brillante después de la coloración.

CAR

ACTE

RÍST

ICAS

QU

E DE

FIN

EN L

A LÍ

NEA

TREATMENT HAIR COLORIngredientes exclusivos para una calidad óptima.

Proteínas y aminoácidos: hidrolizados de queratina, colágeno y proteína de trigo: Durante la aplicación del tinte, la estructura de la queratina capilar puede quedar algo dañada. Para evitar esto que la línea Treatment Hair Color abril et nature se ha enriquecido con esta mezcla de proteínas y aminoácidos que fortalece y estructura la fibra de queratina.

Agente anti-irritante: todos los tintes, debido a su pH elevado presentan un potencial irritante, sobretodo en personas con el cuero cabelludo sensible. Por este motivo, además de los aceites ya mencionados, es necesario introducir en la fórmula un componente que disminuya este potencial de irritación. La línea Treatment Hair Color abril et nature utiliza con este fin un derivado de la camomila.

Más allá en seguridad: eliminación de la p-phenilendiamina (PPD). De todos es sabido que hay personas con una predisposición a sufrir alergias

a los pigmentos de oxidación y a los colorantes en general. Es conocido que hay pigmentos con una capacidad mayor que otros de producir alergias. La “famosa” p-phenilendiamina (PPD) es uno de los pigmentos con un historial alergénico mayor. Sin embargo, continúa siendo un pigmento absolutamente permitido por las autoridades sanitarias competentes para la formulación de tintes, aunque sí es cierto que estas mismas autoridades recomiendan su sustitución por otros pigmentos. Dado que su uso es absolutamente legal, muchos fabricantes de tintes continúan usándolo en sus formulaciones ya que se trata de un pigmento relativamente barato, que “cunde” mucho en cuanto al color que proporciona.

La línea Treatment Hair Color abril et nature no contiene PPD. Se utiliza en su lugar otro pigmento, con un mayor nivel de seguridad, y recomendado por las autoridades sanitarias y organizaciones Internacionales que investigan sobre la compatibilidad cutánea de los productos cosméticos.

CAR

ACTE

RÍST

ICAS

QU

E DE

FIN

EN L

A LÍ

NEA

TREATMENT HAIR COLORIngredientes exclusivos para una calidad óptima.

Más allá en cobertura de cana: Es tradicional que los tintes contengan un componente reblandecedor de la cutícula para mejorar la cobertura de la cana (especialmente dura y gruesa). Suelen ser derivados del ácido tioglicólico o urea. Tienen el inconveniente de su agresividad para la fibra. La línea Treatment Hair Color abril et nature utiliza con este fin un acondicionador capilar, del que se descubrió al estudiarlo, que además de acondicionar el cabello mejoraba la penetración de los precursores de los pigmentos hacia el interior del córtex. Mejora la cobertura de la cana sin estropear la cutícula.

Más allá en duración del color y brillo: el sellado de la cutícula. Como ya hemos visto, la tinción del cabello implica que las escamas de la cutícula deben abrirse para permitir la penetración de los precursores de los pigmentos hacia el interior del córtex. Después de la tinción del cabello, al lavar el cabello, estas escamas vuelven a cerrarse. Sin embargo, en muchas ocasiones, este “cierre” no se produce eficazmente, sobretodo en

cabellos que ya llevan un cierto historial de coloración o que poseen, por naturaleza una superficie poco lisa.

Este “cierre” anómalo de la cutícula tiene dos resultados muy evidentes y nefastos: • las moléculas de pigmento, pese a que son grandes, si encuentran una rendija muy ancha en la cutícula, pueden llegar a escapar, disminuyendo así la duración del tinte. • la fibra capilar presentará una superficie poco lisa, no tendrá brillo y tendrá tendencia a enredarse y encresparse. Por tanto, el color obtenido no “lucirá” en ella.

Dando solución a este problema, el Departamento de I+D+I ha desarrollado un exclusivo sistema de sellado de cutícula, que se encuentra dentro del tinte. Por tanto, el mismo tinte, después de aportar el color al córtex del cabello, procede a sellar las escamas de la cutícula capilar.

Lo hace mediante una sustancia monómera que polimeriza después de la oxidación del tinte, formando un film sellador, transparente

sobre la fibra capilar. Este sellado aumenta la durabilidad del color ya que evita que “escapen” las partículas de color ; y alisa la fibra capilar, aumentando el brillo y evitando que se encrespe.

Un polímero es una larga cadena formada por unidades individuales llamadas monómeros. Un proceso de polimerización es la formación de la cadena a partir de las unidades individuales.

Es imprescindible que este proceso de sellado de la cutícula se produzca después de la penetración de los pigmentos al interior del córtex. Si se produjera antes, el polímero impediría la penetración de los pigmentos. El polímero debe formarse después de la tinción, nunca antes.

La tecnología de sellado después de la tinción representa un factor de exclusividad muy importante en la línea Treatment Hair Color abril et nature.

COSMÉTICOS PARA EL CUIDADO DE LOS CABELLOS TEÑIDOS

Tratamiento de alta efectividad para la protección del color y del brillo del cabello formado por :

•  Bain Shampoo Color•  Instant Mask Color

Los productos de la línea Color, se definen por:

- la micro-suspensión de gotas de aceites hidratantes y emolientes contenida en la fórmula del champú, combinada con un filtro UV, para la protección del color y el incremento del brillo del cabello. - sus ingredientes acondicionadores positivamente cargados, que se adhieren fuertemente a la superficie del cabello cargada negativamente. - su elevada concentración en hidrolizado de queratina y de proteína de trigo. Esta

proteínas fortalecen la fibra capilar, evitando su degradación y el desprendimiento de pequeños fragmentos. Por tanto, mejoran la permanencia del color.- su contenido en aceite de babassu (Orbignya Oleifera (Babassu) Seed Oil) conocido en cosmética como el aceite de la “no-sequedad”. Debido a su textura fundente, forma un film de protección sobre le cabello, mejorando la durabilidad del color de una forma natural.

Para qué tipo de cabello y de necesidad ha sido desarrollada esta línea:

abril et nature recomienda a sus clientes expertos en coloración capilar:

- su utilización habitual en la pica para lavar el tinte, ya que se potencia el resultado obtenido con el propio tinte, en intensidad y brillo del color. - la utilización por parte del cliente en su casa, para prolongar esta intensidad y brillo.

QUÉ APORTA LA LÍNEA AL SER UTILIZADA DESPUÉS DEL TRATAMIENTO DE COLORACIÓN CAPILAR:

• Cuida y refuerza la estructura de queratina de la fibra capilar que ha sido sometida al tratamiento de color. • Utilizada en la pica, en el lavado del tinte, incrementa el resultado obtenido con el propio tinte, en intensidad y brillo del color • Aporta acondicionamiento y suavidad, que se suma al ya conseguido por el mismo tinte. • Crea un film envolvente de aceites sobre la fibra capilar, que finaliza el efecto sellador de la cutícula, realizado por el propio tinte. • Utilizado por el cliente de forma habitual en su domicilio, actúa contra todas las causas de pérdida de intensidad del color y de brillo del cabello.

Resultado: Acondiciona y cuida profundamente el cabello teñido. Potencia y mantiene el brillo y color del cabello.

Lavar el cabello con el Bain Shampoo Color, en la forma habitual. Dejarlo actuar unos minutos y enjuagar. Secar con toalla

Sobre el cabello húmedo, aplicar Instant Mask Color. Masajear suavemente a lo largo del cabello para un mejor resultado. Dejar actuar unos minutos y enjuagar.

Frecuencia de aplicación

abril et nature recomienda a sus clientes expertos en coloración capilar que se utilice siempre, en la pica para lavar el tinte. Y la utilización habitual por parte del cliente en su casa, para prolongar esta intensidad y brillo. También es posible que el cliente, en su domicilio, combine este tratamiento con otros productos de otras líneas abril et nature.

Modo de uso

PROTECT OIL(aceite protector del cuero cabelludo)

¿Para qué tipo de necesidad ha sido desarrollado este producto? Aceite para ser utilizado con el tinte Treatment Hair Color System abril et nature, para la prevención de posibles irritaciones en el caso de cueros cabelludos con tendencia a la irritación.

Beneficio que aporta: Con aceites de oliva y argán que hidratan y ayudan a regenerar la piel. Con ingrediente anti-irritante, derivado de la camomila, que reduce las molestias e irritaciones en pieles sensibles.

Resultado: Previene las irritaciones, molestias y picores en pieles sensibles, durante la aplicación del tinte.

Modo de uso: Añadir una cantidad de Protect Oil en el bol, al preparar el tinte. Se recomienda 10 gr de Protect Oil por 60gr de tinte, aproximadamente. También se puede aplicar directamente sobre el contorno del cuero cabelludo, para prevenir posibles molestias y manchas del tinte sobre la piel.

MAXIBLANC(decoloración polvo compacto)

¿Para qué tipo de necesidad ha sido desarrollado este producto? Polvo decolorante desarrollado para obtener un alto poder de decoloración, hasta 7-9 tonos.

Beneficio que aporta:• Basado en nuevos activos que estimulan la liberación de oxígeno del oxidante, acelerando el proceso de aclarado. • Con aceite hidratante, incorporado en el polvo, que protege el cabello durante el proceso de decoloración. • Decoloración muy versátil, desarrollada para todas las técnicas de decoloración, a conveniencia del profesional. • Con protección térmica. Protege el cabello del calor que se genera durante el proceso de decoloración. • Potenciador del brillo en el cabello decolorado. Cabello decolorado más brillante.

PARA EL TRATAMIENTO DEL CABELLO DESPUÉS DE LA DECOLORACIÓN, abril et nature RECOMIENDA LA LÍNEA DE PRODUCTOS CELL INNOVE DE STEM CELLS TREATMENT.

Todos los tratamientos decolorantes poseen un cierto potencial de agresividad y causan un cierto desorden en la estructura interna de la fibra de queratina. Estas anomalías tienen lugar tanto en la cutícula, como a nivel interno, en el córtex. Por ello es muy importante y se debe insistir en que, después de este tipo de trabajo, el cabello debe ser regenerado desde el interior de la fibra, a nivel del córtex y no sólo por un tratamiento de mejora externo.

Mediante el uso de los productos Cell Innove de abril et nature, sobre cabellos decolorados, se consigue:

- Reparación de las posibles roturas internas en las fibras del córtex: se repara la fibra a nivel interno, “enganchando” pedazos de proteína de estructura muy similar a la propia queratina del cabello. La fibra se regenera y recupera su fuerza, su resistencia a la rotura y su elasticidad. - Recuperación de la juventud de la fibra,

mediante el aporte de sustancias biológicas vitalizantes y anti-envejecimiento. - Alisado de la cutícula capilar, mediante el cierre de sus escamas y la reparación de las partes dañadas. - Recuperación de la lubrificación natural del cabello por el aporte de aceites emolientes muy similares a sus propios lípidos naturales.

También es muy recomendable, que unas semanas antes de realizar el trabajo técnico de decoloración, el cabello se vaya tratando con la línea Cell Innove, para reforzar y preparar el cabello. Un cabello con una estructura interna fuerte recibirá mejor el trabajo técnico, sufrirá mucho menos daño y el resultado final será mejor.

Se recomienda consultar el capítulo dedicado a la línea Cell Innove para una mayor información sobre los beneficios y el modo de aplicación.

Resultado: Gran poder de aclarado, hasta 7-9 tonos. Buen trato del cabello. Excelente velocidad de actuación.

Modo de uso: En un recipiente no metálico depositar la dosis necesaria siguiendo la siguiente proporción: 1 parte de polvo decolorante Maxiblanc con dos partes de Oxydant abril et nature. Mezclar hasta conseguir una crema homogénea. Aplicar la mezcla sobre el cabello. En el caso de cabellos finos o tonos claros, utilizar Oxydant 20 VOl. Cabellos gruesos o tonos oscuros, utilizar Oxydant 30 o 40 VOL. Tiempo de exposición: 20 - 35 minutos. Enjuagar y lavar el cabello.

En todo caso, durante la aplicación de las decoloraciones, recomendamos también el uso de Protect Oil abril et nature (aceite protector del cuero cabelludo). Puede ser aplicado directamente sobre el cuero

SHAMPOO SILVER(lavado con efecto matizador de las tonalidades amarillentas)

PLATINUM(mascarilla acondicionadora con efecto matizador de las tonalidades amarillentas)

¿Para qué tipo de necesidad ha sido desarrollado este producto? Productos específicos para matizar los tonos amarillentos de los cabellos decolorados, cabellos rubios y con mechas y cabellos con canas.

El Shampoo Silver y Platinum se definen por:Su adecuado contenido en pigmento violeta, que enmascara tonos amarillentos. Y en cuanto a la composición de la base del champú y de la mascarilla matizadora, se debe destacar:

- La micro-suspensión de gotas de aceites hidratantes y emolientes contenidas en la fórmula del champú, las cuales se depositan sobre la superficie del cabello cuando se aplica y se enjuga el champú. - Los ingredientes acondicionadores

positivamente cargados, que se adhieren fuertemente a la superficie del cabello cargada negativamente. - Su elevada concentración en hidrolizado de queratina, conteniendo trozos de proteína de diferentes tamaños. Parte de ellos, lo suficientemente grandes para quedar depositados sobre la superficie de la cutícula; y otra parte de ellos, lo suficientemente pequeños para penetrar a través de la cutícula, hasta el interior del córtex.

Beneficio que aporta: - Proporcionan al cabello una ligera tonalidad violeta que matiza (enmascara) las anti-estéticas tonalidades amarillentas. - Reparan el daño inherente en la estructura interna de la fibra de queratina mediante trozos de queratina suficientemente pequeños para penetrar a través de la cutícula, hasta el interior del córtex. La fibra se repara internamente, fijándose trozos de proteínas de una estructura muy similar a la queratina natural del cabello. Se recupera la fuerza, elasticidad y resistencia a la rotura de la fibra de cabello.

- Repara el daño de la estructura externa de la fibra de queratina mediante trozos de

queratina lo suficientemente grandes para quedar depositados sobre la superficie de la cutícula, cerrando sus escamas y reparando las piezas dañadas. - Neutraliza las cargas negativas de la fibra de queratina dañada, aportando al cabello una “inyección” de energía positiva, evitando el encrespado. - Recupera la lubricación natural del cabello, a través de micro-gotas de aceites nutrientes de origen vegetal, muy similares a los propios lípidos del cuero cabelludo.

Los aceites emolientes y los ingredientes acondicionadores cargados positivamente aportados por esta línea, tienen un elevado poder acondicionador y son especialmente indicados para cabellos gruesos, encrespados y muy secos.

Resultado: Se matizan los tonos amarillentos en los cabellos decolorados, cabellos rubios y con mechas y cabellos con canas. Además, se repara la estructura de la queratina del cabello. Se obtiene una fibra regenerada e hidratada, con un tacto sedoso y una apariencia saludable.

Modo de uso del Shampoo Silver: Lavar el cabello con el Bain Shampoo Silver, en la forma habitual. Dejarlo actuar unos minutos y enjuagar. Secar con toalla.

Frecuencia de aplicación del Shampoo Silver: Siempre que se requiera matizar una tonalidad amarillenta en alguno de los tipos de cabellos mencionados.

Modo de uso de Platinum (matizador):Producto especialmente diseñado para ser utilizado justo después del trabajo técnico de mechas o decoloración. Lavar el cabello una vez finalizado el trabajo técnico. Sobre el cabello húmedo, aplicar una pequeña cantidad de mascarilla con enjuague. Matizador. Masajear suavemente a lo largo del cabello para un mejor resultado. Dejar actuar unos minutos y enjuagar.

Frecuencia de aplicación de Platinum: Después de un trabajo técnico de mechas o decoloración, siempre que se desee matizar y potenciar el grado de aclarado conseguido.

EXCLU

SIVIDA

D DE

L TR

ATAM

IENTO

 COMPL

ETO

Treatment Hair Color abril et nature

Exclusividad en el tinte: Coloración muy intensa, brillante y atractiva

Utilización de nuevas tecnologías para la cobertura de canas. Larga durabilidad del color: sellado de la cutícula posterior a la coloración, llevado a cabo por el mismo tinte: exclusivo proceso de polimerización.

Bajo potencial alergénico: eliminación de la pphenilendiamina (PPD). Regeneración de la estructura queratínica del cabello.Criterio para desarrollar los productos de tratamiento complementarios al color, adecuados: teniendo en mente las necesidades de los cabellos teñidos y decolorados. Ingredientes activos muy similares a las sustancias naturales del cabello. Acción interna (córtex) y externa (cutícula).

Máxima calidad y óptimos resultados en cada uno de los trabajos técnicos de coloración y cuidado del cabello teñido o decolorado. Los productos de cuidado trabajan en colaboración con los productos de coloración, potenciándose su resultado.

Tratamientos de color tradicionales

Tintes cuya función es sólo la coloración del cabello, sin aportar beneficios de acondicionamiento y regeneración de la fibra capilar.

Escasa durabilidad del color por un deficiente sellado de la cutícula o por baja calidad del pigmento.

Presencia de p-phenilendiamina (PPD): elevado potencial alergénico.

Productos de tratamiento complementarios del color poco adecuados: Ingredientes activos de tipo químico, muy diferentes a las sustancias naturales de nuestro cabello. Acción externa: sólo se repara la cutícula.

TREATMENT HAIR COLOR abril et nature Es un tinte formulado y creado para obtener una total cobertura con los 84 colores de la carta. Por sus características técnicas, no es necesario mezclar los colores de la carta con los colores bases para obtener una total cobertura. Todos los colores se pueden utilizar directamente, sin mezclar. En aquellos casos en los que apliquemos un color muy intenso sobre cabello canoso muy blanco dejaremos 45 minutos de exposición para asegurar una mejor penetración del pigmento.

Por su elevada concentración de pigmento, no se aconseja realizar mezclas de colores en caso que no se tenga un buen conocimiento de las tonalidades. Debido a su elevada pigmentación, mezclas inadecuadas podrían dar lugar a colores distorsionados, diferentes del resultado que desearíamos obtener.

COLORACIÓN 100% PERMANENTEDERMATOLÓGICAMENTE TESTADO

Hidratación del cabello con aceites vegetalesAcompañando a la línea Treatment Hair Color System tenemos la línea Oxydant (4, 10, 20, 30 y 40 VOL).

Todos los colores de la carta se pueden utilizar con los diferentes Oxydants abril et nature, en función del resultado que queramos conseguir.

Revelador Oxydant 4 VOL 1,2% se consigue un baño de brillo con color, sin dejar raya. Baño de color que desaparece gradualmente con los lavados, sin observarse raya con el paso del tiempo.

Oxydant 10 VOL 3%: se consigue un baño de brillo con color más intenso que el anterior.

Oxydant 20 VOL 6%: se consigue un tinte permanente, en 30 minutos, con máxima intensidad de color, cobertura de cana y durabilidad. Oxydant 30 VOL 9%: se recomienda para

“subir” las alturas de los cabellos oscuros con canas, igualando la altura del cabello natural a la altura del cabello canoso. También para obtener una mayor intensidad de los matices en los tonos cobre, rojos, violines y violetas.

Oxydant 40 VOL 12%: se recomienda para ser utilizado con los tonos aclarantes y superaclarantes. También para obtener una máxima intensidad de los matices en los tonos cobre, rojos, violines y violetas.

La mezcla del tinte Treatment Hair Color con Oxydant abril et nature se realizará a partes iguales, 1 + 1, (60gr de tinte + 60 gr de Oxydant), para todos los tonos, excepto en los siguientes casos:

- en aquellos casos en los que queramos conseguir colores translúcidos, con una cobertura de color menor: mezclaremos el tinte con el Oxydant en proporción 1 + 1.5

(60 gr de tinte + 90gr de Oxydant). Este modo de aplicación no es aconsejable en caso de existencia de cana. - en tonos superaclarantes: podemos mezclar el tinte con Oxydant en proporción 1 + 1.5 (60gr tinte + 90 gr Oxydant) o incluso en proporción 1 + 2 (60gr tinte + 120 gr Oxydant), en función del resultado deseado.

Nota muy importante: Cobertura de canas: en caso de ambientes fríos y/o canas muy rebeldes, aplicaremos un ligero calor o cubriremos con un gorro de plástico. O se dejarán 45 minutos de exposición. El calor facilita la obertura de la cutícula del cabello con cana rebelde y mejora la penetración del pigmento hasta el interior de la fibra. Abril et nature dispone de bases punto cero, para una máxima cobertura en casos de canas muy rebeldes, cabellos difíciles o muy engrasados. Estas bases.0 contienen menos cantidad de aceites para incrementar la cobertura.

o YdanTi0 20 30 404

Los productos Oxydant en sus 5 diferentes volúmenes de riqueza, son los que aportan el agua oxigenada (peróxido de hidrógeno) necesaria para oxidar los precursores de los pigmentos, generándose el color definitivo en el interior del córtex. Tiene una segunda función, sólo visible en los tonos claros y sobretodo, en los aclarantes y superaclarantes: destruye las partículas de melanina, aclarando así el color natural del cabello.

Los productos Oxydant son emulsiones formadas por aceites emolientes e hidratantes, que contienen peróxido de hidrógeno (agua oxigenada), en diferentes porcentajes, según lo que requiera el profesional colorista.

BASES INTENSAS .0 (PUNTO CERO) 8.0 / 9.0 5.0 / 6.0 / 7.0 /

• 100 % Cobertura incluso con canas muy rebeldes. • Tonalidades naturales intensas.

Todas las bases .0, aplicadas con Oxydant 20 VOL 6% proporcionan un color más intenso que las bases naturales. Aplicadas con 30 VOL 9%, proporcionan una altura de color igual al de las bases naturales, pero con una cobertura de cana mayor.

Podemos potenciar la cobertura de la base natural mezclándola con base.0.

Para obtener una óptima cobertura con cualquiera de los colores de la carta, no es necesario realizar una mezcla con base. Todos los colores de la carta han sido creados para obtener una máxima cobertura sin mezclarlos con base. Sin embargo, si a pesar de ello, se desea mezclar con una base, la mezcla se realizará siempre con una base natural. No se recomienda la mezcla de los colores de la carta con bases.0.

BASES NATURALES 1 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10

• 100 % Cobertura de cana. • Tonalidades naturales.

Recomendaciones para conseguir la máxima cobertura de canas e intensidad de color:

Para los tonos de altura 6 e inferiores, en todo tipo de porcentaje de cana, utilizar Oxydant 20 vol 6%.

Para los tonos de altura 7 y superiores, utilizar Oxydant de 20 6% o 30 vol 9%, según se indica:

• Hasta un 40% de cana, utilizar Oxydant 20 vol 6%. • Desde un 50% hasta un 90% de cana, utilizar Oxydant 30 vol 9% para igualar las alturas del cabello oscuro y del cabello canoso blanco. • Con un 100% de canas, utilizar Oxydant 20 vol 6%.

BASE

S Y

TON

OS

NAT

URA

LES

NAT

URE

NATURALES CENIZA 1.1 / 5.1 / 6.1 / 7.1 / 8.1 / 9.1 / 10.1 / aclarantes 100/1 y 901S/ superaclarante 12.1

• 100 % Cobertura incluso con canas muy rebeldes. • Tonalidades cenizas naturales, matiz frío.

Matices fríos formulados para evitar las anti-estéticas tonalidades verdosas. Los tonos ceniza son excelentes para ser aplicados como bases en los casos en que el cabello presente tonalidades amarillentas. En cabellos naturales de base oscura o muy oscura, especialmente en personas de cabello con alto contenido en hierro, es frecuente la tendencia a dar coloraciones amarillentas en la decoloración o aclarado. En estos casos, se recomiendan estas bases cenizas para matizar estas coloraciones amarillentas.

Nota muy importante: Cobertura de canas: en caso de ambientes fríos y/o canas muy rebeldes, aplicaremos un ligero calor o cubriremos con un gorro de plástico. O se dejarán 45 minutos de exposición. El calor facilita la obertura de la cutícula del cabello con cana rebelde y mejora la penetración del pigmento hasta el interior de la fibra. Con ello se asegura la durabilidad de la cobertura y de la intensidad del color.

CHOCOLATES 3.90 / 4.90 / 5.90 / 6.90 / 7.90 / 8.90 / 9.90 CHOCOLATES COBRE 4.94 / 5.94 / 6.94

• 100 % Cobertura de cana • Tonalidades .90: chocolates • Tonalidades .94: chocolates cobre

Las tonalidades .90 son marrones de tonalidad marcadamente color chocolate. Esta familia de la carta llega hasta una altura de 9.90. En caso que se desee un tono de mayor altura (por ejemplo, una altura 13.90) se puede utilizar el aclarante Visón.

Este color Visón, mantiene el matiz de los Chocolates .90, elevando su altura para llegar a un aclarante. Este color Visón lo podemos combinar con cualquiera de los tonos Chocolate .90 cuando se desee obtener un tono Chocolate de mayor altura. Utilizaremos ¼ de tubo de Color Visón con ¾ de tubo del color Chocolate que deseemos aclarar. Por ejemplo: ¾ de tubo de 4.90 + ¼ de tubo de Visón = tono 5.90. Las tonalidades .94 son chocolates con un marcado matiz cobrizo, muy atractivos y vanguardistas

MARRONES 4.15 / 5.15 / 6.15 / 6.12 / 7.12 / 9.12 / 10.12

• 100 % Cobertura de cana • Tonalidades .15: cenizas caoba: marrones con matiz ceniza-rojizo • Tonalidades .12: cenizas iris: marrones con matiz ceniza irisado

Tonos marrones con matices cenizas caobas y cenizas irisados. Las tonalidades .15 cenizas caoba son marrones rojizos. Están formulados para evitar las tonalidades amarillentas o anaranjadas que nos pueda dar la base natural del cabello. Son, por tanto, atractivos colores marrones ceniza rojizos sin matices naranjas o amarillos. Las tonalidades .12 cenizas iris son marrones irisados. En este caso están formulados para evitar las tonalidades amarillentas o anaranjadas y también la tonalidad rojiza. Son, por tanto, atractivos colores marrones ceniza irisados sin matices rojizos, naranjas ni amarillos.

CH

OC

OLA

TES

- MAR

RON

ES -

IRIS

ADO

S - C

OBR

ES

CH

OC

OLA

TES

- MAR

RON

ES -

IRIS

ADO

S - C

OBR

ES

COBRES INTENSOS 5.43 / 6.43 / 7.43 / 7.64 COBRES NATURALES 6.34 / 7.34 / 6.56 COBRES ROJIZOS 5.54 / 6.54 / 7.54 / 9.54

• 100 % Cobertura de cana • Tonalidades .43: cobres dorados • Tonalidades .64: rojizo cobre • Tonalidades .34: dorado cobre • Tonalidades .56: caoba rojo • Tonalidades .54: caoba cobre

abril et nature ha creado esta gana de colores cobre cuya característica principal, común a todos ellos es su gran intensidad y brillo de color y poder de cobertura. Destacan por su elevada concentración de pigmento, y su gran durabilidad. Pueden ser utilizados con diferentes Oxydant en función del resultado que se desee.

DORADOS 6.3 / 7.3 / 8.3 / 9.3 aclarante 903S / superaclarantes 12.3 y 13.3 DORADOS INTENSOS 5.33 / 6.33 / 7.33

• 100 % Cobertura de cana • Tonalidades .3: dorados • Tonalidades .33: dorados intensos

Las tonalidades doradas .3 son colores muy naturales y delicados. Matices oro, no amarillentos: colores frescos, jóvenes y naturales.

El aclarante 903S es un tono marcadamente dorado, que potencia el tono oro, obteniéndose un acabado dorado, de brillo intenso.

Con Oxydant 20 vol 6% obtendremos matices oscuros e intensos. Con Oxydant 30 vol 9% “subiremos” la altura del color natural del cabello y conseguiremos una mayor intensidad del matiz cobre. Se recomienda especialmente el Oxydant 30 vol 9% , en presencia de canas, para igualar las alturas del cabello oscuro y del cabello canoso blanco. Con Oxydant 40 vol 12% se aclarará aún más el tono natural del cabello, y se conseguirán colores muy luminosos, intensos y vanguardistas. Se recomienda especialmente en casos de cabellos oscuros ya que es necesario “subir” el tono del cabello para conseguir intensidad del matiz. Se aconseja utilizar una pequeña cantidad de Oil Protect abril et nature mezclado en el bol (5 – 10 gr aprox.) cuando se trabaje con Oxydant 40 vol 12%.

Los tonos superaclarantes 12.3 y 13.3 mantienen este matiz dorado, pero con una mayor poder aclarante. La intensidad del matiz oro que obtendremos será menor. El poder de aclarado se incrementará hasta 3 tonos respecto al 903S, con un suave tono dorado oro.

Las tonalidades .33 son dorados más intensos. Se pueden utilizar individualmente o se pueden mezclar con los dorados .3 para intensificar los matices oro.

abril et nature ha creado esta gana de colores violines y violetas intensos cuya característica principal, común a todos ellos es su gran intensidad y brillo de color y poder de cobertura. Destacan por su elevada concentración de pigmento, y su gran durabilidad.

Pueden ser utilizados con diferentes Oxydant en función del resultado que se desee. Con Oxydant 20 vol 6% obtendremos matices oscuros e intensos. Con Oxydant 30 vol 9% “subiremos” la altura del color natural del cabello y conseguiremos una mayor intensidad del matiz cobre.

Se recomienda especialmente el Oxydant 30 vol 9% , en presencia de canas, para igualar las alturas del cabello oscuro y del cabello canoso blanco. Con Oxydant 40 vol 12% se aclarará aún más el tono natural del cabello, y se conseguirán colores muy luminosos, intensos y vanguardistas.

Se recomienda especialmente en casos de cabellos oscuros ya que es necesario “subir” el tono del cabello para conseguir intensidad del matiz. Se aconseja utilizar una pequeña cantidad de Oil Protect abril et nature mezclado en el bol (5 – 10 gr aprox.) cuando se trabaje con Oxydant 40 vol 12%.

En caso que el cliente presente cuero cabelludo sensible, se recomienda que en la aplicación de los tonos Cobres y Rojizos Fashion, Violines y Violetas, si se aplican con Oxydant de 30 VOL 9% o 40 VOL 12%, se mezclen 10gr (aproximadamente) del aceite Protect Oil de abril et nature, para proteger el cuero cabelludo de posibles picores e irritaciones.

CH

OC

OLA

TES

- MAR

RON

ES -

IRIS

ADO

S - C

OBR

ES

COBRES Y ROJIZOS FASHION 7.44 / 8.44 / 5.62 / 7.62 / 5.60 EXT / 5.60 / 6.60 / 6.46

• 100 % Cobertura de cana • coloración muy intensa, alta concentración de pigmento, color muy duradero • Tonalidades .44: cobrizo cobre • Tonalidades .62: rojizos iris • Tonalidades .60: rojizos intensos • Tonalidades .46: cobrizo rojo

VIOLINES 7.66 / 7.26 / 6.7 VIOLETAS 5.22 / 5.20 / 6.72

• 100 % Cobertura de cana • coloración muy intensa, alta concentración de pigmento, color muy duradero • Tonalidades .66: rojizo rojo • Tonalidades .26: irisado rojizo • Tonalidades .7: berenjena • Tonalidades .22: irisado iris • Tonalidades .20: irisado • Tonalidades .72: violín

ACLA

RAN

TES

VISÓN / PLATA / 100/1 / 900S / 901S / 902S / 903S

• Visón: tonalidad avellana • Plata: tonalidad blanca • Tonalidad 100/1: ceniza aclarante • Tonalidad 900S: rubio ultra aclarante • Tonalidad 901S: ceniza ultra aclarante • Tonalidad 902S: irisado ultra aclarante • Tonalidad 903S: dorado ultra aclarante

El tono 100/1, aplicado con Oxydant 20 vol 6% proporciona una tonalidad gris extremadamente elegante. Con Oxydant de 30 vol 9% y 40 vol 12% conseguiremos un mayor poder de aclarado y la intensidad del matiz será más suave, aunque igualmente elegante.

El tono 900S es especial ya que no contiene colorante. Por ello nos permite realizar un baño de brillo con un poder aclarante medio.

Podemos utilizarlo en casos de cabellos con mechas desgastadas: en este caso lo aplicaremos sobre el cabello, evitando la raíz, con Oxydant 4 vol 1,2% (revelador) en proporción 1:1, obteniendo un intenso baño de

Nota: si realizamos una decoloración en raíces, para obtener un máximo respeto del cuero cabelludo, matizaremos con la mascarilla acondicionadora Platinumabril et nature. Al tratarse de una mascarilla acondicionadora no provoca ninguna irritación ni picor sobre el cuero cabelludo al que se acaba de aplicar una decoloración.

SUPERACLARANTES 12.1 / 12.2 / 12.3 / 13.1 / 13.2 / 13.3 / 13.4

• Tonalidad 12.1: superaclarante ceniza • Tonalidad 12.2: superaclarante humo • Tonalidad 12.3: superaclarante dorado • Tonalidad 13.1: ceniza ultra claro • Tonalidad 13.2: irisado ultra claro • Tonalidad 13.3: dorado ultra claro • Tonalidad 13.4: cobrizo ultra claro

El tono 12.2 es un superaclarante especial ya que no contiene colorante. Por ello nos permite realizar un baño de brillo con un poder aclarante alto. Se puede aplicar hasta en una proporción de 1 + 2 de Oxydant para obtener un tono superaclarante natural.

También nos permite crear un superaclarante con matiz, mezclando el 12.2 con el color del matiz que deseemos obtener. Por ejemplo: La mezcla 12.2 + Oxydant (1:2) + 10 gr de 5.60 nos proporcionará un tono extraclaro de matiz rosáceo. La mezcla 12.2 + Oxydant (1:2) + 20 gr de 7.26 nos proporcionará un tono extraclaro de matiz irisado rojizo (liloso).

Para matizar cabellos decolorados y mechas se recomiendan los siguientes colores, en función de la tonalidad que se desee obtener: • Visón: tonalidad avellana

brillo. Se puede utilizar de la misma forma en cabellos teñidos que hayan sufrido desgaste por el paso del tiempo, en cabellos naturales sin brillo, y en cabellos rubios: se obtendrá en todos estos casos una luminosidad y brillo intensos.

A medida que incrementemos los volúmenes del Oxydant, conseguiremos un mayor grado de aclarado. Con Oxydant 10 vol 3% se obtendrá un ligero aclarado, siempre manteniendo el color natural del cabello, debido a que el 900S no contiene color sino sólo la base del tinte, con sus aceites hidratantes y de brillo.

En caso que se desee más poder de clarado que el obtenido con el 900S, se aplicará el superaclarante 12.2.

El 900S también permite obtener un color del que no se disponga, subiendo al altura a partir de un tono inferior: 60gr del color de tono inferior + 30 gr de 900S.

• Plata: tonalidad blanca • 12.1: tonalidad fumé. • 100/1: tonalidad ceniza • 901S: tonalidad nacarada • 902S: tonalidad beige • 903S: tonalidad oro

Para matizar cabellos decolorados y mechas, estos colores se aplicaran con Oxydant 10 VOL 3% o Oxydant 20 VOL 6% en proporción 1 + 1 (60 gr de tinte + 60gr de Oxydant).

Nota: Aclarantes y Superaclarantes Estos colores se aplicaran con diferentes Oxydant en función del resultado que deseemos obtener: 20 VOL 6%, 30 VOL 9% o 40 VOL 12%. En caso en que se desee mantener el matiz del color, se aplicaran con Oxydant 20 VOL 6% o Oxydant 30 VOL 9% en proporción 1 + 1 (60 gr de tinte + 60gr de Oxydant). En caso en que se desee obtener un tono más natural, con menos matiz de color, se aplicaran con Oxydant 20 VOL 6% o Oxydant 30 VOL 9% en proporción 1 + 1.5 (60 gr de tinte + 90gr de Oxydant). En caso en que se desee obtener un tono extra claro, se aplicaran con Oxydant 30 VOL 9% o Oxydant 40 VOL 12% en proporción 1 + 2 (60 gr de tinte + 120gr de Oxydant). Se obtendrá un elevado poder de aclarado, que mantendrá la capacidad de matizar los tonos amarillentos de la base, pero, por la elevada oxidación, el matiz del color desaparecerá. Se recomienda que en la aplicación de los tonos Aclarantes y , Superaclaranes se mezclen 10gr (aproximadamente) del aceite Protect Oil de abril et nature, para proteger el cuero cabelludo de posibles picores e irritaciones.

TREATMENT HAIR COLOR DE abril et nature

TREATMENT HAIR COLOR carta de color

Con los 84 colores de la carta Treatment Hair Color de abril et nature se obtiene una coloración rica e intensa, de alto brillo. Se obtiene un cabello regenerado e hidratado, con un aspecto joven, saludable y una apariencia brillante.

MÁXIMA COBERTURA / COLOR VIBRANTE / VANGUARDISTA / BRILLO ESPECTACULARPara después del tratamiento de color y para el mantenimiento de los cabellos teñidos, se recomienda la Línea Color abril et nature