transitions of japanese manufacturing methods from the ... · transitions of japanese manufacturing...
TRANSCRIPT
Transitions of Japanese manufacturing methods from the viewpoint of constructing and utilizing
explicit and tacit knowledge ~The rise of New Empiricism~
12 September 2009Prof. Sachio Matsubara
Niigata UniversityJapan
E-mail:[email protected]
The 5th TRIZ symposium
(C) Sachio Matsubara 2009 2
Explicit knowledge Tacit knowledge・Readily comprehensible knowledge expressed in words, writing, numbers
・Hard-to-express knowledge such as experience and know-how
・Rational, analytical, universal (general), objective, clear, digital
・Intuitive, personal, integrated, subjective, ambiguous, analog
・Can be stored/transmitted ・Hard to store/transmit・Contributes to education/spread of science & technology
・Creative force, challenge to the unknown, challenge to boundaries
Reference: E. Murakawa, Technology and the Inheritance of Skills [in Japanese] (2002, Osaka University Press)
Explicit knowledge and tacit knowledgeExplicit knowledge and tacit knowledge
1966: Michael Polanyi proposes tacit knowledge1995: Nonaka Ikujiro proposes SECI model
(C) Sachio Matsubara 2009 3
Creation cycle Step 1: Learning the basics
Acquisition of the basics; watchingStep 2: Hands-on experience
Repetition of the basics; collaborative workStep 3: Cultivating tacit knowledge
Nourishing intuition and insight; trial and errorStep 4: Expressing explicit knowledge
Verbalization; quantificationStep 5: Compiling a knowledge base
Systematization and digitalization of explicit knowledgeStep 6: Applying the knowledge base
Combination and application
:“New apprenticeship system”[ ] : German “Meister system” (C) Sachio Matsubara 2009 4
Creation cycle of apprenticeship in JapanField of
utilizing explicit knowledge
Tacit knowledge of another school Step 1
Step 5
Step 4
Step 3
Step 2
Step 6
Hands-on experience
Learn the basics
Cultivate tacit knowledge
(trial and error)
Apply the knowledge base
Compile a knowledge base
Express explicit knowledge
Field of cultivating tacit
knowledge
Build new traditions
Expert [Meister]
[Travel ]
Break traditionAbstract the basic points
Follow tradition
(C) Sachio Matsubara 2009 5
Tacit knowledge of outside consultants
(C)TRIZ virusStep 4 Expressing explicit knowledgeStep 5 Compiling a knowledge baseStep 6 Applying the knowledge base
Step 1 Learning the basicsStep 2 Hands-on experience (OJT; collaborative work)Step 3 Cultivating tacit knowledge (experiments; trial and error)
(A) Advice
Field of utilizing explicit knowledge
Field of cultivating tacit knowledge
Creation cycle of TRIZ
TRIZ system
Ideal TRIZ cycle (D)
Step 1
Step 5
Step 4
Step 3
Step 2
Step 6
TRIZ as only an idea (B)
(C) Sachio Matsubara 2009
6Transitions in the Japanese education system
from the point of view of intellectual creation cycle
AB
C
Step 5 Compiling a knowledge base
Step 4Expressing explicit
knowledge
Step 6Applying the
knowledge base
Step 1Learning the basics
Step 3Cultivating
tacit knowledge
Step 2 Hands-on experience
A Education in the Edo period (private elementary schools, apprenticeships)B Pre-war education
(1868~1945)C Post-war education
Abstracting the basic points
(C) Sachio Matsubara 2009
Comparison of explicit and tacit knowledge pre- and post-war
Tacit knowledge Explicit knowledge
1870 1880 1890 1900 1910 1920 1930 1940
1955 1965 1975 1985 1995 20051945 2015
Mei
ji re
stor
atio
n
Ope
ning
of T
okai
dolin
e
mag
neto
stric
tion
Con
stitu
tion
enac
ted
Yers
inia
pest
isA
nglo
-Jap
anes
e tr
eaty
of
com
mer
cean
d na
viga
tion
Shig
ella
dyse
nter
iae
Aut
omat
ic lo
om
(For
mat
ion
ofhe
avy
indu
strie
s)Ya
hata
iron
wor
ksFi
rst u
se o
fwire
less
tele
grap
hy
Ajin
omot
ofo
unde
d Ta
kadi
asta
seSp
iroch
etes
cultu
re
(Gre
at w
ar)
Glo
bal d
epre
ssio
n
Agr
icul
tura
l dep
ress
ion
End
of P
acifi
c w
ar
Toka
ido
shin
kans
en
Toky
o O
lym
pics
(Izan
agib
oom
)O
saka
Exp
o Fi
rst J
apan
-mad
e sa
telli
te
Sino
-Jap
anes
e re
latio
ns
rest
ored
(Bub
ble
econ
omy)
(Hei
sei-e
ra re
cess
ion)
US
finan
cial
cris
is
(Tok
yo O
lym
pics
)
Japa
n as
num
ber
1
N = Nobel Prize
N N N N N N N N
N
N
N
N
N
7
(C) Sachio Matsubara 2009 8
Tacit knowledge in the Edo eraB
attle
of S
ekig
ahar
a
Osa
ka s
iege
(Su
mm
er)
Toku
gaw
a Sh
ogun
ate
daim
yo la
ws
Dai
myo
’s a
ltern
atin
g re
side
nce
at E
do
Law
s co
ntro
lling
farm
ers
Stab
ility
of b
akuf
u
Rel
axat
ion
on im
port
of C
hine
se
tran
slat
ions
of w
este
rn li
tera
ture
Urb
an c
ultu
re d
evel
ops
Clo
sed
bord
er p
olic
y
Ieya
su’s
publ
ishi
ng o
pera
tions
Edo’s sophisticated system forinstilling both explicit and tacit knowledge
100 years of Warring States tacit knowledge
1600 1610 1620 1630 1640 1650 1660 1670 1680 1690 1700
Edo tacit knowledge
Gen
roku
era
(C) Sachio Matsubara 2009 9
50 years theory of tacit knowledge- Tacit knowledge from previous era lasts 50 years.
20 years theory of explicit knowledge- New explicit knowledge takes 20 years to permeate
society.
(C) Sachio Matsubara 200910
SECIモデル
• 共同化(Socialization)
共通の体験などによって、暗黙知を獲得・伝達するプロセス
• 表出化(Externalization)
得られた暗黙知を共有できるよう形式知に変換するプロセス
• 連結化(Combination)
形式知同士を組み合わせて新たな形式知を創造するプロセス
• 内面化(Internalization)
利用可能となった形式知を基に、個人が実践を行い、その知識を体得するプロセス
出典:「知識創造企業」野中郁次郎、竹内弘高著/梅本勝博訳/東洋経済新報社/1996年(「The Knowledge-Creating Company」の邦訳)
共同化Socialization
表出化Externalization
内面化Internalization
連結化Combination
暗黙知
暗黙知
形式知
形式知
(C) Sachio Matsubara 2009 11
Key points of Daniel Pink’s keynote speech at AUTM2009
• The 20th century was the information age– Direct, logical thinking style of programmers, lawyers
and MBA-holders predominated• In the future, we also need ‘right-brain thinking’
– Left-brain thinking: Logical, analytical, linear– Right-brain thinking: Intuitive, instinctive, inclusive,
holistic
High Concept 1/2
(C) Sachio Matsubara 2009 12
• The next age is the ‘Conceptual Age’
• Society will be built on creativity, empathy and
an integrated vision
• Holistic thinkers will work in more than one area
of expertise and will solve tough problems,e.g., mathematician & designer, pastor & pediatrician,
pianist & management consultant
High Concept 2/2
(C) Sachio Matsubara 2009 13
History repeats itself―TRIZ and the empiricism spiral ―
• While after the 19th century it became common to apply scientific
results to technology, the scientific revolution in Western Europe in the
17th century was brought by document-oriented intellectuals who
studied the concept of empiricism proposed by craftsmen in the 16th
century
• In the 21st century, it will be possible to develop TRIZ further through a
fusion between TRIZ and empiricism
(C) Sachio Matsubara 2009 14
Transmission(Densyo) and Dialectics
• Transmission/oral transmission“The master said...”, “People in the past said...”Through transmission only the best knowledge is selected
• DialecticsDialogue-style argumentSophistry may defeat valid argument (Socrates)Theory of Ideas introduced (Plato)In the field of natural sciences dialectics functions correctly since its object of study, nature itself, embodies the IdeasIn fields such as social sciences and humanities, dialectics canproduce conclusions wide of the mark when applied without a consideration of Ideas
Reference: M. Takuma, Raison d’etre strategies workshop material [in Japanese] (Dec., 2008)
(C) Sachio Matsubara 2009 15
Ina Food Industry Co. LtdIna Food Industry Co. Ltd
“He who thinks long-term prospers. He who thinks short-term becomes poor.” Ninomiya Sontoku46 consecutive years of increased income and profits
Received ‘Best Manager Award’, 2002 (Nikkan Kogyo Shinbunsha (industry newspaper))
A company’s enduring success through stable growthbrings happiness to everyone involved
Source: Website relating to Ina Food Industry Co. Ltd
(C) Sachio Matsubara 2009 16
The words of Ninomiya SontokuHe who thinks long-term prospers. He who thinks short-term becomes poor.The long-term thinker plants saplings for 100 years hence. He sows in Spring and harvests the fruits in Autumn. Thus he prospers.He who thinks short-term becomes poor. Thinking the Autumn harvest too distant from Spring, he
does not plant. Fixated on today’s profit, He looks only to reap without sowing.Thus great poverty befalls him.
Source: Tsukakoshi Akira “Let’s Build a Great Company” (2004, Funya)
(C) Sachio Matsubara 2009 17
Importance of trial and error
• In the apprentice system, 'watching' is valued over 'reading' or 'listening'
• Things taught in books or speech are soon forgotten• The process of trial and error fosters tacit knowledge• The master only shows the final results• Hunger for knowledge fosters pleasure in working things
out. This process gives the learner greater creativity and insight than the master.
• Daniel Pink also points out the importance of failure
(C) Sachio Matsubara 2009 18
Kondratiev waves• Kondratiev waves are 50- to 60- year bussiness cycles
discovered by Russian economist Nikolai D. after analyzing data on wholesale price indexes, bond prices, wages, import/export values and coal and steel production in the West in the 1920s
• At the wave endpoint, there is economic depression, revolution and phase shifts in human society. These waves are recognized as an economic reality, but their causal mechanism is not known.
• Schumpeter's theory is that 'the appearance of genius entrepreneurs and the acceleration of technological innovation brings about creative destruction'. But it is unclear why genius entrepreneurs appear in 50- to 60-year cycles.
(C) Sachio Matsubara 2009 19
Kondratiev waves in terms of tacit and explicit knowledge
• During social upheaval, much failure is experienced and much tacit knowledge is instilled
• Tacit knowledge is used immediately to control social disorder
• People with this tacit knowledge gradually disappear from society. Under the new social system created by their tacit knowledge, stable economic growth is enjoyed.
• There is less need for the tacit knowledge sought during social upheaval
• Efficiency is valued, so explicit knowledge is prized and tacit knowledge neglected
• Tacit knowledge weakens, social change can no longer be met appropriately, and the risk of social upheaval re-emerges
(C) Sachio Matsubara 2009 20
Kondratiev waves and the Edo era 1/2
• The Edo government knew that controlling the long-term cycle of change was crucial
• They understood that instilling tacit knowledge was important for lasting peace
• They aimed to create contexts for instilling tacit knowledge in various spheres of life
(C) Sachio Matsubara 2009 21
Kondratiev waves and the Edo era 2/2
• Shuhari incorporates Kondratiev’s cyclic process of 'growth, destruction, creation' into a training program for individuals
• A ‘fully-fledged adult’ is a competent person endowed with both tacit and explicit knowledge
• Because this training system incorporates ‘ha’(destruction), society itself can maintain long-term, stable growth
(C) Sachio Matsubara 2009 22
Monju no chie (Collective knowledge)- The third knowledge - 1/2
• Intuitive people combining explicit and tacit knowledge are rare in any organization
• Every organization has people strong in just tacit or explicit knowledge
• Through cooperation, knowledge spirals can manifest at the group level, e.g., the 'QC circle‘ in Japan’s rapid growth era
(C) Sachio Matsubara 2009 23
• Japanese proverb: “Out of the counsel of three comes wisdom”
• In the Shuhari system, the communal living with the
master and senior pupils was extremely important
• Merging the two levels of knowledge gives rise to the 'third knowledge' expressed as inspiration
Monju no chie (Collective knowledge)- The third knowledge - 2/2
Man, nature and sciencein harmony
Knowledge deepens
Explicit knowledge
20 New balance of knowledges
(C) Sachio Matsubara 2009
Changes in manufacturing viewed from explicit and tacit knowledge ~ Age of new experientialism ~
+ 10 yrs 30 40 50 60Lack of explicit
knowledge
Proper balance of knowledges
Lack of tacit knowledge
19450
2009
Low
High
Knowledge spiral
Tacit knowledge
Rapid growth era(Expansion of productivity &
knowledge)
Bubble economy(Expansion of logical knowledge)
IT Revolution
Selection and systematization of knowledge
Experience-based training
24
(C) Sachio Matsubara 2009
ナガセインテグレックス〈世界最高精度口径8.2メートル〉すばる望遠鏡の技術を支える。
Manufacturing with humility, reliable
and faithful to principles
“Out of the counsel of three comes wisdom”At NAGASE we’ve made this our practice as the highest method for problem-solving
25
出典:にいがた製菓調理師専門学校えぷろん ホームページ
(C) Sachio Matsubara 2009 26
(C) Sachio Matsubara 2009
学校法人三星学園 学園長 渡辺弘子出典:にいがた製菓調理師専門学校えぷろん ホームページより
You can achieve your dreams. The important thing is to learn gradually
from the basics.
27
B.D.O. cycle ~ New Shuhari ~
Step2 深化
DeepeningInnovation
BasicTraining
OpenDevelopment
夢は実現する
Step1 基礎鍛錬
Step3 展開
Dreams
ComeTrue
28(C) Sachio Matsubara 2009
(C) Sachio Matsubara 2009 29
Summary• Use both explicit and tacit knowledge
• To instill rich tacit knowledge, reconsider experience-based training methods that provide mastery of techniques through rigorous training in the foundations, communal living, and trial and error
• Emphasize the quality of information. Systematize knowledge by scrutinizing information. For this purpose, TRIZ is expected to play great role as advanced models.
(C) Sachio Matsubara 2009 30
The words of Basil H. Chamberlain(1850~1935)
“Only a people with its roots firmly planted in
the past can be expected to flower and
bear fruit in the future.”
(C) Sachio Matsubara 2009 31
References[1] Darrell Mann, 2002. Hands-on Systematic Innovation,[2] Fujiwara, A. 1993. Shuhari no shiso, [ BASEBALL MAGAZINE SHA Co., Ltd.[3] Kazami, A. 1995. Waza to nihonjin, Kogyo Chosakai Publishing,Inc. [4] Murakawa, E. 2002. Jukurengino no keisho to kagakugijutsu, P.41 Fig. 24, Fig.25, Osaka University Press [5] Nishinosono, H., Miyadera, A. 2004. Kyoiku no houhou to gijutsu, MINERVA Publishing Co.,Ltd.[6] Matsubara, S. 2009. Kansei o migaku ~Atarasii toteiseido ni tsuite~, P.20~24, Jidosha gijutsu kai kanto shibuho, Kosho.[7] Matsubara, S. 2008. A Research on Education of Skilled Workforce in Niigata, Sixth Research Presentation, Intellectual Property Association of Japan.[8] Yamamoto, Y. 2007. The Cultural Revolution in Europe in the 16th Century 2, Misuzu Shobo,[9] M. Takuma, Raison d’etre strategies workshop material [in Japanese] (Dec., 2008)[10] Okita Yukuji. 2000. Nihonnjin o tsukutta kyoiku Terakoya・Shijuku・Hanko, Taikosha.
This report is part of the results obtained in a study supported by a Grant-in-Aid for Scientific Research (Exploratory Research) provided by MEXT