training for industry - siemens.com.t · 目錄全方位整合自動化 tia - totally integrated...

Answers for industry.

Training for Industry西門子工業領域訓練中心台灣

SITRAIN

Taiwan2014

目錄

全方位整合自動化 TIA - Totally Integrated Automation 01

SITRAIN™ 簡介 03

課程報名方式及流程 04

SITRAIN™ 網站 07

選課說明 09

SIMATIC 工業自動化系統 10

SINUMERIK 數值控制系統 28

MASTER DRIVE 驅動控制系統 34

SINAMICS 驅動控制系統 38

SIMOTION 運動控制系統 42

2014 課程表 45

Industry 西門子工業領域簡介整合技術、垂直市場專業知識與服務，提高生產力、能源效率及彈性。

西門子工業領域部門為世界龍頭供應商，提供產業客戶創新與環保產品以及解決方案。我們擁有堅實的市場專業知識、

以技術為基礎的服務，以及用於工業製程的軟體，是提升客戶生產力、效率及彈性的利器。

我們以一貫的整合技術為後盾，提供一系列完整的產品組合，能更迅速、更有彈性地回應客戶的需求。除了工業軟體，

更提供全球無與倫比的自動化技術、工業化控制與驅動控制系統，從產品設計開發，以至生產、銷售與服務，滿足企

業整個價值鏈的需求。此外，還能按照產業客戶的市場及需求，量身訂做最完整的服務，讓客戶從中獲益。

西門子工業領域部門的軟體及自動化技術能將許多產品的上市時間縮減一半以上，同時也大幅降低製造公司的耗能與

廢水成本。據此，節能的產品與解決方案不僅提升客戶的競爭實力，同時也為環保貢獻一份心力。

高效率能源管理為企業打開成功大門

全方位整合自動化 (TIA - Totally Integrated Automation)

自訂自動化解決方案的基礎為因應日漸升高的國際競爭壓力，在整個生命週期期間，完全發揮機器或廠房潛力，達到最理想的效

能，使其變得前所未有地重要。最佳化的製程可降低總擁有成本、縮短面市時間，並提升品質。在今

日，品質、時間與成本間的這種完美平衡，成為產業致勝的關鍵要素。

可應用領域

依循新的生產力標準，持續保持競爭優勢

重大創新

全方位整合自動化可開放接受國際標準與協力廠商的系統整併，並完美符合其所有要求。憑藉著其六

大系統功能特色(工程規劃、通訊、診斷、安全性、網路資安與強固性)，全方位整合自動化可支援機器

1

或廠房的完整生命週期。完整的系統架構以完備的系列產品為基礎，可為所有自動化領域提供整體解決方案。

產品特色

在於 SIMATIC 具備全方位整合自動化的六大系統特色：

• 工程規劃: 機台與廠房壽命週期的各階段都能獲得最大工程規劃效益。

• 通訊：根據核准的標準，所有自動化層級都具有最大資料透明性。

• 診斷：運用效率診斷的概念，將停工時間減到最少。

• 安全性：在系統完全整合的架構下保護人員與機台。

• 網路資安：運用合適且可擴充的網路資安概念，保障網路資料安全。

• 強固性：因為耐用度提高，所以適合各種工業應用。

此外 SIMATIC 還具備其他兩項系統特色：

• 技術：透過整合技術功能，創造更多可能、降低複雜度。

• 高度可用性：在整合高可用性的概念下發揮最大可用性。

2

SITRAIN台灣共有三個訓練中心，分別位於台北、台中及高雄，提供各項訓練課程，讓您在最有效的時間內，接受最新、最專業的技術知識，以享受西門子工業領域產品所帶來的效益。

SITRAIN™ 簡介 SITRAIN™ 是西門子工業領域訓練中心在全世界使用的註冊

商標，在全球 60 個國家、200 多個地方為您提供高品質的

訓練課程。

除了標準與客製訓練課程，SITRAIN還提供了多樣的學習服

務，包括多媒體自學光碟、線上學習及相關課程教材。SI-

TRAIN不僅代表著訓練，還代表著更完整、廣泛的售後服務

與支援。無論您是管理人員、維護人員、設計開發人員還是

決策者，SITRAIN始終致力於為您在工業自動化發展提供新

知識、新技術及更優質的訓練服務。

專業、系統、全面、高品質的訓練課程源自於：

豐富的課程種類

SITRAIN教育訓練中心提供超過50種含括產品操作與維護到

程式設計等西門子工業領域產品與技術的教育訓練課程。

基礎課程／進階課程

標準課程／特別課程

教室教育訓練／現場教育訓練

專用的訓練設備

教育訓練環境優雅，配套設施齊備

教育訓練設備均從德國總部訂購

隨西門子產品在市場上的更新而升級

提供參加人員充足的上機練習時間

優質的講師團隊

接受德國系統化教育訓練的專業講師

講師皆具備豐富的實務經驗

中文/英文授課

系統化訓練教材

課程資料是由教育訓練中心專業講師編寫的專用教材

專為教育訓練課程而編寫的教材

講義為英文或中文

由德國總部授權，根據台灣課程需求修改或翻譯

客製化課程服務

SITRAIN的標準訓練課程包括在西門子各地的訓練教室所進

行的西門子工業領域產品及系統軟硬體課程。我們也可配合

您的需求，安排現場教育訓練及特別的客製課程。

標準化訓練流程

e化的課程管理與諮詢平台

學成授予SITRAIN結業證書

SITRAIN台灣出版品

在台灣，除了訓練課程外，SITRAIN教育訓練中心也透過出

版品，讓客戶有更多元的學習管道。獲知最新的出版資訊以

及各項採購途徑。

授課班別/方式

標準課程：依本中心公告之課程計畫開課

客製課程：依客戶的需求，由適當數量的學員組班，於西門

子訓練中心或客戶端擇期開課，若您有特別課程或現場教育

訓練的需求，歡迎與本中心連繫商談，本中心將為您量身訂

製教育訓練方案。採小班教學，理論教學與上機實習並重，

每班學員人數依實習設備數量而定。

SITRAIN 台灣網站：www.siemens.com.tw/sitrain

SITRAIN 全球網站：www.siemens.com/sitrain

3

上課記錄及相關資訊通知之正確性，請謹慎輸入參加人

員姓名及相關資料，如參加人員有所異動，請登入系統

修改。報名資料不完整者，本中心將取消其報名資格。

2. 本中心於開課前七至十四日寄送電子郵件通知開課與

否及繳費相關訊息。

3. 課程報名人數不足，本中心得取消該次課程。

4. 若因故無法參加教育訓練，請於開課前五個工作天(不

含週休及國定例假日)取消您的報名。

5. 未依規定取消報名者，需支付該課程百分之五十的費

用。相關流程及資訊，請參考「繳費方式」說明。

6. 為維護您的權益，請務必留意「取消報名」之相關流

程及說明。

步驟5. 上課

1. 請依上課通知所示之時間及地點報到上課。

2. 各項注意須知，自備物品等相關資訊，皆註明於上課

通知，請務必詳讀。

3. 為維持良好的上課秩序及學習成效，所有課程皆不開

放旁聽。

4. 尊重智財權，課程中全程禁止拍照、攝影、錄音、錄影。

5. 課程結訓證書採申請方式核發，若需申請結訓證書，

請於結訓後登入「e-Pass 學習護照」，點選網頁左側

【客服專區】→【培訓紀錄證明申請】，進行申請，

本中心將確認申請者之出席狀況，決定是否核發。出

席課程時數未達應訓練總時數三分之二以上者，不得

核發結訓證書。

6. 確定開課之班別，參加者請依繳費期限及繳費方式完成

繳費。相關流程及資訊，請參考「繳費方式」說明。

7. 無法全程出席課程者，出席課程未達應訓練總時數二

分之一者，需支付課程百分之五十的費用，出席超過

應訓練總時數二分之一者，應支付全額費用。相關流

程及資訊，請參考「繳費方式」說明。

步驟6. 付款

1. 課程結束後，本中心將郵寄發票，請於收到發票後

二十個工作天內完成繳費。相關流程及資訊，請參考

「繳費方式」說明。

2. 如未於期限內完成繳費手續，本中心將取消您未來報

名或參加課程之權益。

註冊登入選課報名課程確認開課上課付款

開課日前三週開課日前二週收到發票後二十個工作天內完成匯款

課程報名方式及流程為提供更優質的服務，並響應環保節能，我們僅受理「e-Pass 學習護照」的網路報名方式。

Step

1

Step

2Step

5

Step

6

Step

3

Step

4

步驟1. 註冊/登入「e-Pass 學習護照」會員

1. 請先連結至 SITRAIN 台灣網站：www.siemens.

com.tw/sitrain

2. 登入「e-Pass 學習護照」。初次報名課程者，

請先完成會員註冊，成為「e-Pass 學習護照」

會員，方可進行課程報名。加入「e-Pass 學習

護照」會員手續簡單，而且完全免費。相關會

員須知與申請流程請參考網站資訊。

步驟2. 搜尋/選擇課程

1. 點選網頁左側【教育訓練課程】→【課程介紹

與報名】。

2. 自課程列表中點選欲報名的課程名稱，即可連

結至課程內容頁面。

3. 您也可以點選【課程搜尋】，使用關鍵字、開

課日期或上課地點進行課程搜尋。

4. 各教育訓練中心的開課種類有所不同，依本中

心網站公告為主。

步驟3. 報名 (開課日前三週)

1. 點選欲報名班別之【班別代碼】，即可連結至

班別內容頁面。

2. 選擇課程請參考「先備知識/先修課程」及「授

課對象」的資訊再選課報名，本中心不建議學

員跨級報名，以免影響學員學習成果與效能。

3. 點選【我要報名】，詳讀報名步驟之說明，並

請正確填寫及確認各項資料。

4. 參加「標準班」課程者，付款方式選擇"免費" ，

需填入您所接洽的西門子業務人員姓名及上課券

號碼, 並請務必於第一天上課繳交課程所需之上

課券數量。上課券使用說明請參考本中心網站，

關於SITRAIN→ 相關訊息→SITRAIN上課券。

5. 系統將顯示您所填寫的報名資料，請點選【完

成報名】以完成課程報名。

6. 開課日前三週為報名截止日，報名截止後恕不

接受報名，所有課程，報名額滿為止，報名人

數未達八人，恕不開課。

步驟4. 確認開課 (開課日前二週)

1. 完成報名者，可於本中心確認開課前登入「

e-Pass 學習護照」進行報名資料維護。為維護

4

報名查詢

完成報名者，自本中心網站登入「e-Pass 學習護照」，點選

畫面右側【會員報名資料查詢】，即可查詢所有報名記錄，

並可於本中心確認開課前修改報名者資料，如已確認開課，

欲修改資料者，請與本中心連絡。

取消報名

1. 若因故無法參加教育訓練，請於開課前五個工作天(不含

週休及國定例假日)取消您的報名。

2. 未依規定取消報名者，需支付該課程百分之五十的費用。

相關流程及資訊，請參考「繳費方式」說明。

3. 學員得於日後申請轉修同等金額之課程或補差額選修其他

課程，申請保留以一次為限。

4. 申請轉修課程時，需依報名流程重新報名課程，並於報名

課程時提供前次支付課程費用之發票號碼，作為付款證

明。

未確認開課，欲取消報名，辦理方式如下：

1. 請自本中心網站登入「e-Pass 學習護照」，點選畫面右側

【會員報名資料查詢】，點選欲取消報名之【報名表流水

序號】→【報名內容】，點選網頁下方之【取消報名】，

進行最終取消報名確認。

2. 報名一人以上者，請於【報名內容】中，勾選欲取消報名

者，點選【移除】及網頁下方之【確認】，即可完成部份

報名取消。

已確認開課，欲取消報名，辦理方式如下：

1. 請以「開課通知」之電子郵件，註明(1)報名表流水序

號；(2)取消報名人員姓名，回傳至客服信箱：a d s c s .

[email protected]

2. 請至本中心網站，點選左側【客服專區】→【連絡我

們】，填寫相關欄位資訊，註明(1)報名表流水序號；(2)

取消報名人員姓名，點選確認送出。

標準課程

1. 標準課程按每人每課收費(新台幣含稅價)，費用因不同課

程及時間而有所不同。課程費用包含講師、教材及午餐

費，但不含匯款／轉帳手續費。

2. 標準課程教育訓練費內容：

．講師授課費

．理論教學與上機實習

．中文或英文教材

．學員午餐

．西門子SITRAIN訓練中心結業證書 (由學員申請後核發)

．不包括匯款手續費及學員差旅交通住宿費

3. 各課程之費用優惠及相關訊息請依本中心網站公告資訊為

主，不另行通知，歡迎隨時上網查詢。

特別課程及現場教育訓練：

費用需依據課程內容、時間及執行方式不同另有報價，具體

事宜請洽詢本中心。

報名查詢或取消報名

課程費用

透過系統化的課程與專業優質的訓練，讓您快速上手，擁有全方位整合自動化帶來的最高效益！

5

1. 本中心僅受臨櫃匯款方式繳交訓練費用，請勿使用ATM自

動櫃員機或其他方式轉帳。

2. 課程費用，您可於「開課通知」或登入「學習護照」→

【會員報名資料查詢】，確認需繳交的費用。

3. 發票將依匯款帳號抬頭開立，如欲開立公司抬頭發票，匯

款人請填寫公司抬頭，並確認付款帳號為公司代表帳號。

4. 請於收到發票後二十個工作天內完成繳費。

5. 完成繳費後，請傳真或以電子郵件傳送匯款憑証至本中

心。請註明：

(1) 報名表流水序號；(2) 公司名稱/連絡人姓名

傳真號碼：02-2652-8814

電子郵件信箱：[email protected]

6. 匯款單據請妥為保管，以確保您的權益。

7. 如付款帳號與發票抬頭不同 (例如公司派員參加課程，費

用為個人預付者)，需填寫「SITRAIN 課程學費付款承諾

書」(請至本中心網站【下載中心】下載) ，簽章後正本送

達本中心。

8. 匯款資訊：

銀行：第一銀行仁和分行

戶名：西門子股份有限公司

帳號：165-10-058371

銀行代號：0071657

發票開立者：

抬頭：西門子股份有限公司

統一編號：23526674

．申請轉班需填妥「異動申請單」 (請至本中心網站，「下

載中心」下載)，簽章後於開課1/3之內送達本中心提出申

請，受理方式包含(1)傳真；(2)電子郵件掃瞄檔。未簽章

且未依期限內提出申請而未上課者，視同自願放棄。

．「異動申請單」之申請日期以學員實際送達並經本中心人

員簽收日為基準。

．學員申請轉班，應經本中心審核同意，並以一次為限，如

遇下列情形之一者，申請不予核可：(1)超過申請期限或

次數；(2)轉入班期已無名額；(3)轉入班期尚未招生；(4)

轉入班期課程天數與原報名課程天數不同；(5)其他。

．非可歸責於學員之異動，不受一次限制。

．各課程之內容異動、費用優惠及相關訊息請依本中心網

站公告資訊為主，不另行通知，請於報名/上課前上網查

詢。

．本中心之「e-Pass 學習護照」帳號，僅限註冊者使用，本

不得以各種形式提供予他人，如因上述情事，致會員資料

外洩、遺失、或上課權益受損者，概由會員自行負責，本

中心並得永久取消該會員至本中心上課之權利與資格。

．如逢颱風、地震、豪雨等天災或重大傳染病，均依行政院

人事行政局及地方政府等相關權責機關之宣布決定停課與

否，本中心不另行通知。

例：若台北市宣布停班，則台北訓練中心當日課程取消。

若該課程為二天以上的課程，其他日課程，本中心將視情

況延長上課時數或另擇期補課。

．在未經授權的情況下，任何破壞、竊取本中心財產者及擅

自複製、傳播、講授或翻譯本中心提供之教育訓練資料

者，將停止該學員上課之權利，如因上述情事，致本中心

遭受損失者，應負起相關法律責任，並賠償損失。

．本中心保留是否接受報名/開課/變更課程之權利及各項規

定最終解釋權。

課程費用

繳費方式

課程轉班異動

學員須知與注意事項

6

SITRAIN™ 網站 e-Pass 學習護照簡介

在知識經濟時代中，學習與創新已成為掌握競爭優勢的關鍵

要素，SITRAIN 訓練中心「e-Pass 學習護照」，是本中心建

立的網路 e 化平台，可以有系統地紀錄您的學習課程，累

積您長期進修的成果。加入會員，完全免費！只要簡單幾個

步驟，即可完成線上註冊，查詢最新課程資訊，獲得更多、

更方便的學習資源及服務。

此學習護照僅適用於台灣SITRAIN訓練中心

7

不定期發送 SITRAIN 新訊，隨時

掌握最新技術培訓課程、研討會

及新書上市訊息。

課程搜尋功能簡潔，易於操作。依產品別提供最完整的學習建

議，便於擬定學習計劃。

您可透過手機掃

瞄此QR Code即

可立即進入網站

立即加入

e-Pass 學習護照會員

e 網打盡最新課程資訊！

www.siemens.com.tw/sitrain

課程新訊課程搜尋學習地圖

8

透過 e 化報名系統，課程資

訊透明化，輕鬆掌握報名開課

狀況。

課程搜尋功能簡潔，易於操作。依產品別提供最完整的學習建

議，便於擬定學習計劃。

線上報名培訓證明申請下載中心

選課說明

本說明提供您報名課程前所需了解的各項資訊，以便選擇合適的訓練課程。

學習地圖報名前請參考學習地圖，可協助您建構自己的學習計畫，了解各課程的關聯性。

1. 課程類別

依據產品類別進行課程分類，您可按照自有設備的情況，

參考課程分類選擇合適的課程。產品類別簡介請參考各類

課程首頁。

2. 課程代碼/名稱

您可依課程名稱或代碼搜尋課程，並可於課程列表後查詢

各課程內容及產品簡介。

3. 授課對象

您可依據職務類別選擇合適的課程。

4. 先修課程/先備知識

為提升學習效果，報名課程前，建議您參考學習地圖並確

認參加人員是否已具備先修課程或先備技術知識等條件，

選擇合適的課程。

5. 課程費用

此標示為標準課程費用，按每人每課收費(新台幣含稅

價)，費用因不同課程及時間而有所不同。

6. 若您需求的課程未列表其中，歡迎與本中心連繫商談，可

為您量身訂製教育訓練方案。

TIA Portal 全方位整合自動化軟體平台

TIA-MICRO1 SIMATIC S7-1200 TIA Portal控制器基礎課程 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

電子及 PLC 基礎知識、Windows 電腦操作能力

TIA Portal V11 2 12 北中高 10000

ST-SMART-W SIMATIC S7-SMART 控制器入門研習 ✔ ✔電子及 PLC 基礎知識、Windows 電腦操作能力

STEP7 MicroWIN-Smart 0.5 18 中高 0

課程代碼課程名稱授課對象先修課程 / 先備知識軟體版本天數

人數

開課地點

費用頁碼

管理者/業務人員 Management / Sales

專案人員 Project Leader / Member

程式設計人員 Programmer 調機/試俥工程人員 Commissioning engineer

服務/維護工程人員 Service / Maintenance engineer

操作人員 Operator

課程列表

TIA

TIA新

1

2

3 4

5

9

SIMATIC 工業自動化系統

11 TIA Portal 自動化工程軟體平台

13 SIMATIC S7-1200 TIA Portal 控制器基礎課程

13 SIMATIC S7-300 TIA Portal 初級程式編寫課程

13 SIMATIC S7-1500 TIA Portal V12 初級課程

14 SIMATIC TIA Portal SCL 程式編寫課程

14 SIMATIC TIA Portal WinCC 人機介面系統課程

14 SIMATIC TIA Portal WinCC SCADA 系統課程

15 SIMATIC S7 可程式控制器

17 SIMATIC S7-300 初級維護課程

17 SIMATIC S7-300 初級程式編寫課程程

17 SIMATIC S7-300 高級程式編寫課程

18 SIMATIC S7-400H 複聯式系統 (Redundancy) 課程

18 SIMATIC S7 PC-based 控制器課程

19 工廠自動化的功能性安全

19 S7 分佈式失效安全系統維護與程式編寫

20 SIMATIC NET 工業控制網路

21 工業無線網路課程

21 S7 -PN PROFINET 通訊課程

21 PB PROFIBUS 系統課程

22 SIMATIC HMI 人機介面

23 WinCC 系統基礎課程 (V7)

23 WinCC 系統進階課程 (V7)

24 SIMATIC PCS7 製程控制系統

25 SIMATIC PCS7系統課程 (V8.0)

26 SIMATIC Technology 技術

27 SIMATIC CPU 315T/317T 編程課程

10


西門子透過全方位整合自動化 (TIA) 展現出全球各個產業

在履行自動化解決方案時的整合式平台願景。過去這15年，

TIA 一直是十幾萬項自動化產品的核心智能；此一系統架構

係奠基在橫跨多項裝置的開放式連結性及最大的互通性上，

轉換成為一個全方位整合自動化系統。

設備的所有層級都能達到最大的產能，從現場裝置、控制器

到企業管理層級，都能迅速做出反應，即使是最具挑戰性的

要求也能符合。在將客戶要求、最佳化工廠、機台與製程操

作同步之後，這套系統不僅讓您更有

效率，同時還能增進產能與競爭力。

TIA Portal 全方位整合自動化軟體平台 - 真正的里程碑

全新的工程規劃架構 TIA Portal 一舉將所有的自動化軟體工

具整合在單一的開發環境中。TIA Portal代表軟體開發的一

個里程碑，是業界第一套具有「單一工程規劃環境」的自動

化軟體 - 所有自動化工作的單一軟體專案。

直覺式、有效率、經過驗證

TIA Portal透過直覺式的使用者介面、有效率的導覽、及驗證

過的技術，整合所有的概念，實現創新。從設計、安裝、試

俥、維修與升級自動化系統，TIA Portal 節省許多工程規劃

的時間、成本及努力。

11

單一工程規劃架構整合您

所有自動化控制任務

直覺式、有效率、經過驗

證，提昇您的競爭優勢

* 新課程

*

學習地圖

專案人員、程式設計人員、調機/試俥工程人員、服務/維護工程人員、操作人員

電子及PLC基礎知識、Windows 電腦操作能力

TIA-MICRO1 2 天

TIA-1500-TW 3 天 TIA-SCL 2 天

TIA-PRO1 3 天

TIA-WCCM 3 天 TIA-WCCS 3 天

*


TIA-MICRO1 SIMATIC S7-1200 TIA Portal 控制器基礎課程 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 電子及 PLC 基礎知識、Windows 電腦操作能力 10000 13

TIA-PRO1 SIMATIC S7-300 TIA Portal 初級程式編寫課程 ✔ ✔ 電子及 PLC 基礎知識、Windows 電腦操作能力 15000 13

TIA-1500-TW SIMATIC S7-1500 TIA Portal V12 初級課程 ✔ ✔ TIA-PRO1 15000 13

TIA-SCL SIMATIC TIA Portal SCL 程式編寫課程 ✔ ✔ ✔ TIA-PRO1 10000 14

TIA-WCCM SIMATIC TIA Portal WinCC 人機介面系統課程 ✔ ✔ TIA-PRO1 15000 14

TIA-WCCS SIMATIC TIA Portal WinCC SCADA 系統課程 ✔ ✔ TIA-PRO1 15000 14

課程代碼課程名稱授課對象先修課程 / 先備知識費用頁碼



程式設計人員 Programmer 調機 / 試俥工程人員 Commissioning engineer



課程列表

TIA

TIA

TIA

TIA

TIA

TIA

12

電子及 PLC 基礎知識、Windows 電腦操作能力 TIA Portal V11 3 12 台北 / 台中 / 高雄 15000

先修課程 / 先備知識軟體版本天數

人數上限

開課地點

費用

SIMATIC S7-300 TIA Portal 初級程式編寫課程課程代碼 TIA-PRO1

幫助您熟悉 SIMATIC S7 可程式控

制器特性及工作原理，你將藉由

訓練設備的練習加強理論知識，

學習如何使用 TIA Portal 軟體撰寫

程式 (OB……)、診斷、除錯及故

障排除。

電子及 PLC 基礎知識、Windows 電腦操作能力 TIA Portal V11 2 12 台北 / 台中 / 高雄 10000


人數上限

開課地點

費用

了解課程

SIMATIC S7-1200 TIA Portal 控制器基礎課程課程代碼 TIA-MICRO1

幫助您熟悉 SIMATIC S7-1200 可

程式控制器特性及工作原理，你

將藉由訓練設備的練習加強理論

知識，學習如何使用TIA V11 軟體

撰寫PLC程式及建立PLC與人機介

面通訊。

課程內容

• S7-1200系統總覽 • 訓練設備介紹

• TIA Portal操作環境介紹 • 裝置及網路

• 控制器量測值 • 程式區塊編輯

• 程式區塊 • 位元指令

• 數位指令 • 人機介面簡介

課程內容

• TIA Portal 可程式控制器家族技術綜覽 • 訓練設備介紹及定址

• TIA Portal 基本環境及操作 • 硬體規劃

• 符號表 • TIA Portal 區塊型態及程式結構

• 位元指令介紹及練習 • 數位指令介紹及練習

• 資料區塊之資料管理 • 類比信號處理

• 書寫有參數設定區塊 • 書寫組織區塊

• 利用 TIA Portal (系統參數設定、管理及錯誤診斷) • 程式文件備份

TIA-PRO1 TIA Portal V12 3 12 台北 / 台中 / 高雄 15000


人數上限

開課地點

費用

SIMATIC S7-1500 TIA Portal V12 初級課程課程代碼 TIA-1500-TW

幫助您熟悉 SIMATIC S7-1500 可

程式控制器特性及工作原理，你

將藉由訓練設備的練習加強理論

知識，學習如何使用T IA Por t a l

V12軟體撰寫PLC程式，建立PLC

與人機介面通訊，建立PLC與變頻

器G120通訊，及連結遠端IO ET-

200SP，ET-200MP。

課程內容

• 硬體規劃 • ET-200MP 介紹及規劃

• 人機介面通訊建立及簡易規劃 • 程式語言編輯

• 診斷功能 • S7-1500 追蹤功能

• S7-1500 通訊 • S7-1500 運動控制

13 此課程表之課程代碼及名稱皆參照 SITRAIN 德國訓練中心課程編排，相關內容因應台灣市場需求進行適度調整。



人數上限

開課地點

費用

SIMATIC TIA Portal WinCC 人機介面系統課程課程代碼 TIA-WCCM

讓學員瞭解TIA Portal，並學習如

何使用SIMATIC TIA Portal WinCC

來規劃與下載專案至人機面板，

並練習如何在TIA Portal的架構下

與S7-300/400PLC連線。

課程內容

• SIMATIC系統總覽 • 圖形使用者介面規畫系統 • 專案建立

• 如何下載軟體至人機面 • 基本規畫 • 進階功能規畫

• 警報系統 • 使用者管理 • 量測值記錄

• 配方管理 • 教育訓練與支援相關資訊



人數上限

開課地點

費用

SIMATIC TIA Portal SCL 程式編寫課程課程代碼 TIA-SCL

這個課程是針對使用者想藉由高

階程式語法的幫助來開發TIA SCL

的程式設計，藉由簡單易懂的範

例來讓使用者了解到使用高階語

法的優點。課程內容將讓教導學

員熟悉所有 SCL 開發環境的整個

語言和特性。在課程中你會學習

如何開發及測試你的 SCL 程式，

透過這種方式你可以立即將你的

知識理論加以印證，更有效的幫

助你掌握 SCL 語言。當你完成了

這個課程後，就可以掌握高階語

法的技巧去降低用 STL 程式發展

的成本。

課程內容

• TIA SCL介紹 • SCL 基本指令介紹 • SCL 指令練習

• 複雜資料類型 • 資料區塊 • 直接定址與間接定址

• S7-1200 SCL



人數上限

開課地點

費用

SIMATIC TIA Portal WinCC SCADA 系統課程課程代碼 TIA-WCCS

本課程針對第一次接觸TIA Portal

WinCC 系統的使用者設計的入門

課程。SIMATIC TIA Portal WinCC

是以T IA Por ta l整合平台發展的

圖控軟體S C A D A ( S u p e r v i s o r y

Control And Data Acquisition)。

本課程講授如何使用SIMATIC TIA

Portal WinCC 工具，並透過規劃

簡單的範例，學習一些SIMATIC

TIA Portal WinCC 的功能與應用。

課程內容

• 系統總覽 • 規劃介面及環境 • 建立專案

• 基礎圖形規劃 • 執行時期函數 • 進階圖形規劃

• 警報系統 • 使用者權限管理 • 量測值紀錄(趨勢圖)

• 配方表

14此課程表之課程代碼及名稱皆參照 SITRAIN 德國訓練中心課程編排，相關內容因應台灣市場需求進行適度調整。

SIMATIC S7 可程式控制器

最佳化的製程可降低成

本、縮短面市時間，並

提升品質，成為產業致

勝的關鍵要素。


全新的工程規劃架構 TIA Portal 一舉將所有的自動化軟體工

具整合在單一的開發環境中。TIA Portal代表軟體開發的一

個里程碑，是業界第一套具有「單一工程規劃環境」的自動

化軟體 - 所有自動化工作的單一軟體專案。

• SIMATIC S7-300 是全方位整合自動化系列中，最為熱銷的

控制器，用於創新的系統解決方案，主要針對製造工程規

劃，亦可作為泛用自動化系統，為集中式與分散式架構組

態的最佳解決方案代表。

• SIMATIC S7-400H 是具備兩個同型 H CPU 的控制器；發

生錯誤時，會從主控系統換手到備援系統。SIMATIC S7-

400H 適合需要熱備援的高可用性製程 (轉換時間短於

100ms 的程序) 。

可應用領域

製造工程規劃、汽車業、一般機器建造、特殊用途機器製

造、標準機械設備製造，OEM、塑膠加工、包裝產業、食

品、飲料以及煙草工業、製程工程規劃。

產品特色

• Plug & Play 即裝即用。

• 規劃簡單，維護容易。

• 最大整合性與高度可用性。

• 模組化的擴充與延展。

• 適用於各項工業環境惡劣條件的需求與優越的抗震性。


Automation Systems 可程式控制器

ST-SERV1 SIMATIC S7-300 初級維護課程 ✔ ✔ 電子及 PLC 基礎知識、Windows 電腦操作能力 15000 17

ST-PRO1 SIMATIC S7-300 初級程式編寫課程 ✔ ✔ 電子及 PLC 基礎知識、Windows 電腦操作能力 15000 17

ST-PRO3 SIMATIC S7-300 高級程式編寫課程 ✔ ✔ ST-PRO1 15000 17

ST-7H400H SIMATIC S7-400H 複聯式系統 (Redundancy) 課程 ✔ ✔ ST-PRO1 10000 18

ST-7WinAC SIMATIC S7 PC-based 控制器課程 ✔ ✔ ✔ ST-SERV1 6000 18

ST-PPDS S7 分佈式失效安全系統維護與程式編寫 ✔ ✔ ST-PRO3 15000 19







課程列表

學習地圖

管理者/業務人員、

專案人員

服務/維護工程人員、

操作人員程式設計人員、調機/試俥工程人員

電子及PLC基礎知識、Windows 電腦操作能力

ST-SERV1 3 天

ST-7WinAC 1 天

ST-7H400H 2 天

ST-PRO1 3 天

ST-PRO3 3 天

ST-PPDS 3 天


電子及 PLC 基礎知識、Windows 電腦操作能力 STEP7 V5.5 3 12 台北 / 台中 / 高雄 15000


人數上限

開課地點

費用

SIMATIC S7-300 初級程式編寫課程課程代碼 ST-PRO1

幫助您熟悉 SIMATIC S7 可程式控

制器特性及工作原理，你將藉由

訓練設備的練習加強理論知識，

學習如何使用 STEP7 軟體撰寫程

式 (OB……)、診斷、除錯及故障

排除。

電子及 PLC 基礎知識、Windows 電腦操作能力 STEP7 V5.5 3 12 台北 / 台中 / 高雄 15000


人數上限

開課地點

費用

了解課程

SIMATIC S7-300 初級維護課程課程代碼 ST-SERV1

這是一門 SIMATIC S7 控制器的初

級維護課程，學員將學習到基礎

自動化系統的控制觀念，硬體的

規劃及參數設定，STEP7 標準軟

體的操作及基礎的程式設計。課

程結束之後，學員將可以進行簡

易的硬體故障排除及更換、降低

機器/系統故障停機時間。

課程內容

• S7 可程式控制器家族技術綜覽 • PLC 的硬體安裝和維護

• STEP7 基本環境及操作 • 符號表硬體規劃

• 硬體參數配置 • 區塊結構和區塊編輯


• 故障診斷 • 使用者程式的重新接線

• 文件處理和備份

課程內容

• S7 可程式控制器家族技術綜覽 • 訓練設備介紹及定址

• STEP7 基本環境及操作 • 硬體規劃

• 符號表 • STEP7 區塊型態及程式結構


• 資料區塊之資料管理 • 類比信號處理

• 書寫有參數設定區塊 • 書寫組織區塊

• 利用 STEP7(系統參數設定、管理及錯誤診斷) • 程式文件備份

ST-PRO1 STEP7 V5.5 3 12 台北 / 台中 / 高雄 15000


人數上限

開課地點

費用

SIMATIC S7-300 高級程式編寫課程課程代碼 ST-PRO3

幫助你更加熟悉 SIMATIC S7 可

程式控制器特性及工作原理，並

更進一步學習更複雜 STEP7 軟體

撰寫程式、診斷、除錯及故障排

除。

課程內容

• 功能及功能區塊及多重呼叫功能區塊 • 產生及使用複合資料結構

• 複合資料結構及參數及間接定址 • 整合函數庫功能做故障處理

• S7 通訊 (global data, 系統功能區塊/系統功能通訊)

• 介紹工業乙太網路

• 總覽工程工具


ST-PRO1 STEP7 V5.5 2 6 台北 / 高雄 10000


人數上限

開課地點

費用

SIMATIC S7 -400H 複聯式系統 (Redundancy) 課程課程代碼 ST-7H400H

幫助您熟悉 S IMATIC S7 複聯式

系統特性及工作原理，學習如何

架構一套複聯式系統，以及使用

STEP7 軟體工具編寫相關程式、

診斷及除錯。

課程內容

• 複聯式系統技術綜覽(可用性、複聯式系統規範)

• 自動化控制系統 S7 -400H (原理、週邊硬體的系統規劃)

• 利用 STEP7 / H -system (系統參數設定、管理及錯誤診斷)

• 介紹硬體複聯式週邊配件：練習如何使用 S T E P7 / H-system 規劃複聯式系統、

通訊及故障排除

Step7 V5.5 ST-SERV1 1 10 台北 / 台中 / 高雄 6000


人數上限

開課地點

費用

SIMATIC S7 PC-based 控制器課程課程代碼 ST-7WinAC

此課程重點主要提供專業技術人

員對 PC-based & 軟體 PLC 的新解

決方案。並加強 PC-based 控制器

以及軟體 PLC(WinAC) 的知識和

概念。您將可以使用 SIMATIC S7

PC-based Controller 去實現 TIA

的解決方案，當然這些 PLC 編輯

程式是跟 S7-300 系統完全相同。

您可利用 Win AC 連結 ET200S 的

分散式 I/O。

課程內容

• Win AC (軟體 PLC) 在工業電腦上的簡介 • Win AC 的軟硬體特色

• 如何建構 Win AC 系統的簡介 • 核心參數的用途及調整

• Win AC 連結人機介面 • Win AC 範例 & 應用

• Win AC 實作

PC 式控制器

SIMATIC PC 式控制器可執行於標準 PC 系統上做為軟體控制器。結

合了 PC 應用程式、操作/ 控制/ 監控的工作、驅動系統的技術以及

PLC 功能，構成整體自動化解決方案。

可應用領域

所有工業自動化控制領域

產品特色

• Engineering: 創造最大的工程效益。

• Communication: 提供自動化各階段最大的資料透明度。

• Diagnostic: 停機風險降至最低。

• Safety: 保障人員與機器設備的安全。

• Security: 提供網路資料最大的安全。

• Robustness: 強大的耐用性提供工業使用上的穩定度。


失效安全型控制器

安全性整合是根據全方位整合自動化，持續一致地實作安全

技術，表示西門子持續不斷以簡單好用的方式，在標準自動

化中整合安全技術功能，為機器 OEM 製造商與工廠經營者

帶來眾多優勢，特別是在經濟效益上。

可應用領域

所有工業自動化控制領域

產品特色

• 機器製造商可藉由安全性整合功能，獲得決定性的競爭優

勢。

• 機器與工廠不僅變得更加安全，並可減少停工時間，提高

可用性。

• 失效安全 PLC 提供了高效率的整合式安全解決方案。

• 現有的標準工程規劃專業，可延續至安全工程規劃。

• 符合國際安全標準的認證。

ST-PRO3 STEP7 V5.5 3 12 台北 / 台中 / 高雄 15000


人數上限

開課地點

費用

S7 分佈式失效安全系統維護與程式編寫課程代碼 ST-PPDS

在課程中，您將學習到分佈式

失效安全系統配置、程式、啟

動、診斷與故障排除，這包含了

SIMATIC 300 系列的 CPUs 和分佈

式失效安全 ET200 系統。

您將運用理論知識並使用分佈式

安全於實際的練習中，本課程運

用程式語言 F-FBD 與 F-LAD 提供

了安全相關程式的書寫介紹。

課程內容

• 功能及功能區塊及多重呼叫功能區塊 • 產生及使用複合資料結構

• 複合資料結構及參數及間接定址 • 整合函數庫功能做故障處理

• S7 通訊 (global data, 系統功能區塊/系統功能通訊)

• 介紹工業乙太網路

• 總覽工程工具


SIMATIC NET 工業控制網路

工業網路

西門子以 PORFINET，將乙太網路標準應用於自動化作業。

PROFINET 提供各種等級的高速與安全資料交換，因此能夠

實作創新技術機器及廠房概念。PROFINET 的彈性與開放

性，為使用者提供建構機器及廠房架構的最大自由。

可應用領域

各行各業。

產品特色

• 提供廠房結構與生產流程的最大彈性。

• 提高效率，增加您的經濟效益。

• 提升生產力的高效能。


IK-IWLANWS 工業無線網路課程 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ST-PRO1 或 ST-SERV1 6000 21

IK-PNSYS S7 -PN PROFINET 通訊課程 ✔ ✔ ✔ ST-PRO1 或 ST-SERV1 15000 21

IK-PBSYS PROFIBUS 系統課程 ✔ ✔ ✔ ST-PRO1 或 ST-SERV1 15000 21







課程列表

學習地圖

服務/維護工程人員、程式設計人員、調機/試俥工程人員管理者/業務人員、專案人員、操作人員、

服務/維護工程人員、程式設計人員、調機/試俥工程人員

ST-PRO1 或 ST-SERV1

IK-IWLANWS 1 天 IK-PNSYS 3 天

IK-PBSYS 3 天


ST-PRO1 或 ST-SERV1 STEP7 V5.5 3 12 台北 / 台中 / 高雄 15000


人數上限

開課地點

費用

S7 -PN PROFINET 通訊課程課程代碼 IK-PNSYS

讓學員瞭解 PROFINET 網路理論、

設備，並透過範例學習硬體規

劃，整合 PROFIBUS 網路及相關診

斷功能。



人數上限

開課地點

費用

了解課程

工業無線網路課程課程代碼 IK-IWLANWS

無線通訊在西門子全方位自動化

整合中是極重要的一環，這個課

程將介紹無線網路技術如何應用

在工業領域中，SIMATIC NET 提

供 SCALANCE W 讓你專精於此。

SCALANCE W 擴展 WLAN IEEE

802.11 的標準功能適合工業使

用，這個課程你將體會使用無線

網路技術的便利及好處。

課程內容

• 無線通訊、標準、基礎、功能的簡介 • 規劃及設計工業無線網路

• 乙太網路及 TCP/IP 在廣域網路環境 • 無線通訊網路在自動的應用

• 無線通訊網路應用區域及工業應用 • 資料擷取裝置

• 無線通訊網路的資料保密 • 無線通訊網路的功能及發展趨勢

課程內容

• 工業網路總覽 • 基礎工業乙太網路 • PROFINET - 網路協定介紹

• PROFINET- 網路設備 • 規劃 PROFINET IO • 基於的網路服務

• 整合 PROFIBUS DP • PROFINET IO - 診斷功能 • 網路拓僕分析

• CP343-1 作為 PROFINET IO 控制器



人數上限

開課地點

費用

PROFIBUS 系統課程課程代碼 IK-PBSYS

讓學員瞭解 P R O F I B U S 網路理

論、設備，並透過範例學習硬體

規劃、硬體參數設置及通訊程式

之編寫。課程結束之後，學員將

可以進行簡易的 PROFIBUS 故障

排除、降低機器/系統故障停機時

間。

課程內容

• Profibus bus 架構介紹 • Profibus bus 傳輸媒體介紹

• Profibus DP 從站規劃 • 智慧型從站介紹及練習

• DP/DP Coupler 介紹 • Profibus bus 與人機介面

• Profibus bus 故障診斷 • CP342-5 介紹與練習

• FDL 通訊介紹與練習 • S7 通訊介紹與練習


SIMATIC HMI 人機介面

圖控系統 WinCC

SIMATIC WinCC V7 全新外觀、全新感受給您更高的效率與

更多的可能性。

可應用領域

可應用於需要集中式的監控系統，透過電腦進行監視 / 操作

/ 紀錄 / 報表等功能

產品特色

• 可輕鬆適應各種需求的可擴充系統－從單一用戶系統到包

含複聯式伺服器的分散式 SCADA 系統網絡。

• 符合工業標準的開放式系統架構。

• 具備廣泛的通訊連結，且可經由 OPC 直接與各種不同的

PLC 連接。

• 內建 MS SQL database，可長時間紀錄相關的警報與歷史

曲線資料。

• 使用SIMATIC WinCC TeleControl，可經濟實惠地實現小

型、分散式應用。

• 可讓工廠達到最大的資訊透明化。

• 可透過 Microsoft Hyper-V 及 VMware ESXi 4.0 進行用戶

端虛擬化。


ST-BWINCCS WinCC 系統基礎課程 (V7) ✔ ✔ ✔ ✔ ST-PRO1 或 ST-SERV1 18000 23

ST-BWINOND WinCC 系統進階課程 (V7) ✔ ✔ ✔ ✔ ST-PRO1 或 ST-SERV1 15000 23







課程列表

學習地圖

操作人員、服務/維護工程人員、程式設計人員、調機/試俥工程人員

ST-PRO1 或 ST-SERV1

ST-BWINCCS 4 天 ST-BWINOND 3 天


課程內容

• SIMATIC WinCC 系統介紹

• 如何使用 WinCC Explorer 建立新專案與定義所有需要的元素和設定

• 如何建立「量測值(Tag)」：量測值管理和選取量測值對話方塊；

量測值類型建立和編輯量測值；建立和編輯量測值群組；建立和編輯結構類型

• 如何建立與 PLC 通訊：基本通訊術語；WinCC 與製程之間的通訊原則；

如何規劃外部量測值

• 建立「製程畫面」：如何使用〔圖形設計師〕編輯器；如何建立和編輯製程畫面；

如何調整物件屬性以符合你專案的需求；如何規劃和使用〔物件功能板〕與圖庫的物

件；如何組合及規劃〔物件功能板〕的物件；如何整合和規劃製程畫面中的控制項；

如何在執行時期測試製程畫面

• 設定「警報記錄」：編輯器負責訊息的擷取與歸檔，並包含接受製程之相關處理、

顯示、確認及歸檔的功能

• 設定「趨勢圖」：規劃資料數據的歷史記錄與執行時期，曲線與表格的顯示

• 如何建立「報表輸出」：可以輸出專案的規劃資料、執行時期資料

了解課程

ST-PRO1 或 ST-SERV1 WinCC V7.0 4 12 台北 / 台中 / 高雄 18000


人數上限

開課地點

費用

WinCC 系統基礎課程 (V7) 課程代碼 ST-BWINCCS

ST-PRO1 或 ST-SERV1, ST-BWINCCS WinCC V7.0 3 12 台北 / 台中 / 高雄 15000


人數上限

開課地點

費用

WinCC 系統進階課程 (V7) 課程代碼 ST-BWINOND

本課程是供已具備有 WinCC 系

統基礎的專案工程師或現場

自控工程師針對 W i n C C 的進

階性功能( C l i e n t / S e r v e r W e b

Navigator.....等)所設計的課程。

課程內容

• Client/Server 架構：規劃具有數個用戶端和/或數個伺服器的 WinCC 系統架構

• 複聯式系統：說明在具有複聯式伺服器的系統中使用 WinCC

• Web Navigator：讓您能夠發展經由 Intranet / Internet 來控制和監視製程的解決方案

• Dat@Monitor：為互動式資料顯示、目前製程狀態分析，以及歷史資料，提供一組分

析工具

• NetPro 的規劃

• Review C script and VBS script

本課程針對第一次接觸 WinCC 系

統的人設計的入門課程。SIMATIC

W i n C C 為一套圖控軟體，由西

門子所提供 SCADA(Supervisory

Control And Data Acquisition) 軟

體。本課程講授如何使用 SIMATIC

WinCC 工具，並透過規劃簡單的

範例，學習一些 WinCC 的功能與

應用。


SIMATIC PCS7 製程控制系統

製程控制系統的最佳選擇。

可應用領域

石化/ 水泥/ 玻璃/ 食品/ 鋼鐵/ 水處理/ 電子。

產品特色

• 透過整合降低總擁有成本。

• 高效能與品質，結合有效的工程規劃、可靠性與可用性。

• 彈性與可擴充性 – 從小型實驗室系統到大型的工廠網路。

• 以漸進的方式更新西門子系統與協力廠商系統，保障投資。

• 安全與安全性 – 整合性安全技術與完整的工業安全性，

能夠可靠地保護人員與環境、製程與工廠。

• 持續的技術創新 – 採用全球領導供應商的自動化技術。

• 透過全球專家與授權合作夥伴網路，提供在地服務與支援。


ST-PCS7SYS SIMATIC PCS7 系統課程 (V8.0) ✔ ✔ ✔ ✔ ST-PRO1 及 ST-BWINCCS 22000 25







課程列表

學習地圖


ST-PRO1 及 ST-BWINCCS

ST-PCS7SYS 5 天


課程內容

• PCS7 系統概述、硬體規劃 / AS(Automation system) 規劃

• TH(Technological hierarchy)/CFC(Continuous function chart)

• SFC(Sequential function chart)/IEA(Import and export assistant)

• OS(Operation system) 規劃，包括(圖形設計、即時和歷史的記錄、

趨勢圖表、表格圖表、警報記錄、資料儲存)

• PCS7 AP Library training (Basics control functions)

了解課程

ST-PRO1 及 ST-BWINCCS PCS7 V8.0 SP1 5 12 台北 / 台中 / 高雄 22000


人數上限

開課地點

費用

SIMATIC PCS7 系統課程 (V8.0) 課程代碼 ST-PCS7SYS

在本課程中，您將學會如何使用

SIMATIC PCS7 工具集，以合理的

結構化方式開發您的程序控制系

統和多樣化的工程應用。通過在

培訓設備上的案例和練習，您將

實施從製程自動化到人機界面的

軟體發展。利用全方位整合自動

化的優點，學會如何監控您的整

個工廠，這些知識將使您能夠快

速地診斷和排除故障。

在整個產品生命週期，

提供無微不至的支援，

包括舊機改裝及維修服

務、技術支援、線上照

護、備品管理及試俥服

務。


SIMATIC Technology 技術

SIMATIC CPU 315T/317T

T-CPU 是架構於 SIMATIC S7-300 PLC 平台的運動控制器，

所有程式編寫都在 STEP7 的環境內。運動控制的程式整合

於 PLC 的程式中 (LAD, STL, FBD, SCL, CFC, SFC, Graph,

HiGraph)，因此原本已開發好的 PLC 程式可完全保留。

T-CPU (S7-CPU315T, S7-CPU317T) 的運動控制符合 PLCopen

的標準。完整的運動控制功能可精準且快速地完成複雜的機

械動作，包括多軸同步、曲線同步、特殊曲線的產生、曲線

合成、電子凸輪信號、標記感測信號控制等等。用戶只需呼

叫已寫好的運動控制 function block 去完成這些複雜的運動

控制動作。

T-CPU 的路由 (Routing) 功能，在 STEP7 的開發環境中可將

HMI、PLC、甚至 SINAMICS 伺服驅動系統的所有資料整合成

一個專案，對於多軸的機械控制是一大便利。

T-CPU 透過 IM174 提供類比及脈波串界面，可將變頻器、步

進馬達、類比伺服馬達、甚至油壓比例閥納入運動控制當中。


MC-T-CPU SIMATIC CPU 315T/317T 編程課程 ✔ ✔ ✔ ✔ ST-PRO1 15000 27







課程列表

學習地圖

專案人員、服務/維護工程人員、程式設計人員、調機/試俥工程人員

ST-PRO1

MC-T-CPU 3 天


課程內容

• CPU 315T-2DP 和 CPU 317T-2DP 之系統架構介紹

• 透過 STEP7 和 S7 Technology 去產生專案

• 運動控制軸之規劃，參數設定與調機

• 編寫運動控制任務之程式

• 使用內建的 Trace tool 把程序參數描繪在圖表上

• 診斷與錯誤排除

• 對於定位，齒輪與凸輪同步，凸輪訊號觸發等範例程式之製作

了解課程

ST-PRO1 Step7 V5.5 3 6 台北 / 台中 / 高雄 15000


人數上限

開課地點

費用

SIMATIC CPU 315T/317T 編程課程課程代碼 MC-T-CPU

此課程提供 S IMATIC S7 用戶對

於怎樣使用 SIMATIC technology

CPU 在運動控制系統上所需要的

基本知識。廣泛的運動控制任

務都可以透過 CPU 315T-2DP 和

317T-2DP 去實現。學員透過課

程可以學會怎樣設定 technology

CPU 與驅動器的連接和調機。此

課程使用符合 PLCopen 規範之

function block 編寫運動控制程

式。以下之運動控制功能會透過

實際應用去介紹：定位，齒輪與

凸輪同步，凸輪訊號觸發等等。

學員透過多個實際練習以鞏固其

理論基礎。

致力於提供智慧型解決

方案，以增進能源效

率，協助客戶大幅減少

耗電量，同時也對環境

保護有所貢獻。


SINUMERIK 數值控制系統

31 輕鬆上手 SINUMERIK Operate 銑削

31 實機銑削加工

31 輕鬆上手 SINUMERIK Operate 車削

31 實機車削加工

32 進階銑削程式設計

32 進階車削程式設計

32 CYCLE800 3+2 軸銑削加工

32 TRAORI 5 軸同動銑削加工

33 西門子工具機伺服 / 主軸馬達的計算挑選 (SW Sizer)


SINUMERIK 數值控制系統統

SINUMERIK 828D BASIC T/M

精實構裝，強健核心，簡潔風格 ⋯ 就是完美！泛用型 CNC 工

具機最佳電腦數值控制系統。

可應用領域

車削及銑削加工應用

產品特色

• 支援 programGUIDE 對話式及 ShopMill 與 ShopTurn 加工

步驟編程。

• 完美的動畫操作與編程環境及強大的加工技術循環：適合

每種加工程式應用需求。

• 簡易訊息通知 (Easy Message) 功能：不論身在何處，都可

獲得手機簡訊通知。

• 簡易延伸 (Easy Extend) 功能：僅需按下一個按鈕即可擴充

您的機台。

• 經濟的操作人員和機台的安全整合功能確保您的投資。

SINUMERIK 840D SL

開放架構，彈性系統，強健核心... 創新思維!

高階複雜 CNC 系統解決方案。

可應用領域

任何 CNC 加工應用場合

產品特色

• SINUMERIK MDynamics 具備先進表面加工技術輕鬆達成最

短加工時間及極致表面品質。

• 最佳化的加工技術整合完美支援車銑或銑車複合加工機應

用。

• Control Energy – 節能科技的新基準。

• SINUMERIK Operate – 創新高效率的人機操作環境及開放

式 NC 核心架構。

• SINUMERIK Safety Integrated – 操作人員和機台的安全整

合功能確保您的投資。


* 新課程

Computerized Numerical Control 數值控制系統

8X-OPRM 輕鬆上手 SINUMERIK Operate 銑削 ✔ ✔ - 4000 31

82-MCUT 實機銑削加工 ✔ ✔ 8X-OPRM 2000 31

8X-OPRT 輕鬆上手 SINUMERIK Operate 車削 ✔ ✔ - 4000 31

8X-TCUT 實機車削加工 ✔ ✔ 8X-OPRT 2000 31

8X-ADVM 進階銑削程式設計 ✔ 8X-OPRM 4000 32

8X-ADVT 進階車削程式設計 ✔ 8X-OPRT 4000 32

8X-C800 CYCLE800 3+2 軸銑削加工 ✔ 82-MCUT 2000 32

8X-5AXE TRAORI 5 軸同動銑削加工 ✔ 8X-C800 2000 32NC-SSMOTER-B-TW 西門子工具機伺服/主軸馬達的計算挑選 (SW Sizer) ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ST-SERV1, KO-OPC 0 33







課程列表

學習地圖

操作人員、調機/試俥工程人員

銑削加工課程車削加工課程

8X-ADVM 2 天 8X-ADVT 2 天82-MCUT 1 天

8X-C800 1 天 82-TCUT 1 天

8X-5AXE 1 天

*

*

*

*

*

*

*

*

8X-OPRM 2 天 8X-OPRT 2 天


了解課程

課程內容

• ShopMill 操作畫面簡介 • 銑削加工基礎概念

• 加工前準備作業-刀具量測及工件量測 • 範例程式示範及練習

2 10 台中 4000


人數上限

開課地點

費用

輕鬆上手 SINUMERIK Operate 銑削課程代碼 8X-OPRM

了解銑削畫面操作並實作範例加

工程式。

課程內容

• ShopTurn 操作畫面簡介 • 車削加工基礎概念

• 加工前準備作業 - 刀具量測及工件量測 • 範例程式示範及練習

2 10 台中 4000


人數上限

開課地點

費用

輕鬆上手 SINUMERIK Operate 車削課程代碼 8X-OPRT

了解車削畫面操作並實作範例加

工程式。

課程內容

8X-OPRM 範例程式實機加工示範及練習

8X-OPRM 1 6 台中 2000


人數上限

開課地點

費用

實機銑削加工課程代碼 82-MCUT

於機台實際切削範例加工程式。

課程內容

8X-OPT 範例程式實機加工示範及練習

8X-OPRT 1 6 台中 2000


人數上限

開課地點

費用

實機車削加工課程代碼 8X-TCUT

於機台實際切削範例加工程式。


課程內容

• 銑削加工 JOG/MDA 模式操作 • 機械/參數/程式管理畫面操作

• ShopMill 銑削加工循環機能 • programGUIDE 銑削加工循環機能

• 銑削加工 AUTO 模式操作

8X-OPRM 2 8 台中 4000


人數上限

開課地點

費用

進階銑削程式設計課程代碼 8X-ADVM

了解銑削畫面操作完整機能及

ShopMill 銑削加工循環功能。

課程內容

• 車削加工 JOG/MDA 模式操作 • 機械/參數/程式管理畫面操作

• ShopTurn 車削加工循環機能 • programGUIDE 車削加工循環機能

• 車削加工 AUTO 模式操作

8X-OPRT 2 8 台中 4000


人數上限

開課地點

費用

進階車削程式設計課程代碼 8X-ADVT

了解車削畫面操作完整機能及

ShopTurn 車削加工循環功能。

課程內容

• CYCLE800 理論與基本原理 • JOG 模式中的 CYCLE800 功能

• AUTO 模式中的 CYCLE800 • 實機切削加工示範

82-MCUT 1 4 台中 2000


人數上限

開課地點

費用

CYCLE800 3+2 軸銑削加工課程代碼 8X-C800

了解 CYCLE800 固定傾斜面加工

循環功能並實機加工範例程式。

課程內容

• 5 軸轉換 TRAORI 理論 • 使用 TRAORI 編程 5 軸刀具路徑

• 5 軸轉換 TRAORI 於機床上進行編程 • 5 軸轉換 TRAORI 於 CAM 上進行編程

8X-C800 1 4 台中 2000


人數上限

開課地點

費用

TRAORI 5 軸同動銑削加工課程代碼 8X-5AXE

了解 5 軸同動銑削系統指令及其

加工效果。


西門子工具機伺服/主軸馬達

西門子伺服以及主軸馬達在工業自動化的應用領域中早有高

精密度高性能和高壽命強度的優良聲望。最適合應用於工具

機的高精度和飽和輸出特性的需求。伺服馬達 1FT、1FK 系

列在軸向定位的應用中已被證實具有極高的精度和動態表

現，主軸馬達 1PH、1PM、1FE1 系列涵蓋工具機一般速度

或高速、高功率的需求，更提供了在輸出對尺寸具有優勢比

的同步式線圈，將未來的趨勢領先帶入台灣的工具機產業，

協助產業技術的提升，該如何對應於需求來正確地計算或挑

選馬達會是業界目前極為在意的重要技術議題之一。



人數上限

開課地點

費用

西門子工具機伺服/主軸馬達的計算挑選 (SW Sizer) 課程代碼 NC-SSMOTER-B-TW

你知道機台上的馬達是不是正確

的選擇嗎?

你知道工具機的馬達規格選擇要

考慮什麼嗎?

透過一個西門子的工具軟體(Sizer)

的範例，介紹給與課學員如何利

用這個工具來計算挑選正確大小

的伺服/主軸馬達。

上課對象：工具機廠的 R&D 或電

控工程師

課程內容

• 伺服馬達，主軸馬達基本觀念 • Duty Cycle 的觀念

• 馬達規格的比對 • Sizer 軟體介紹

• 計算範例 • Q&A

註：學員請自備筆記型電腦，並安裝：Microsoft Windows XP( Professional SP2 / Home SP2) 或 Microsoft Windows 7 (Professional /

Enterprise / Ultimate)

全球整合的專家網絡隨

時與客戶合作，無論客

戶是製造商、營運商或

維修保養服務供應商，

我們的服務套件能完全

符合客戶的需求。


MASTER DRIVE 驅動控制系統 35 AC Master Drive (CUVC) 6SE70/71 基礎課程


Master Drive 驅動控制系統

AC Drive, SIMOVERT MASTERDRIVES (CUVC) 6SE70/71

• 各式各樣的驅動器，適用於所有產業的各種應用

• 供應電壓從 380 至 690 V AC

• 輕巧設計提供控制盤與 DIN 滑軌的安裝選項

• MASTERDRIVES VC 適用於頻率及向量控制

• MASTERDRIVES MC 適用於伺服控制

• 使用簡易的專案規劃與啟動工具

• 獲得全球使用認證

MASTER DRIVE 驅動控制系統

SD-MD64 AC Master Drive (CUVC) 6SE70/71 基礎課程 ✔ ✔基礎電機工程/交流電動機，數位傳動裝置和控制

技術的基礎知識15000 36







課程列表

學習地圖


基礎電機工程/交流電動機，數位傳動裝置和控制技術的基礎知識

SD-MD64 3 天


了解課程

基礎電機工程/交流電動機，

數位傳動裝置和控制技術的基礎知識Drive Monitor 5.5 3 8 高雄 15000


人數上限

開課地點

費用

AC Master Drive (CUVC) 6SE70/71 基礎課程課程代碼 SD-MD64

本課程將教導學員了解M a s t e r

Drive (CUVC) 硬體架構、元件部

份、工作原理及其調機、參數規

劃以及錯誤查修等。

課程內容

• AC 馬達、AC 驅動設備、功率元件及各種工業應用上的控制模式 / AC Master

Drive(CUVC) 硬體架構、元件部份、工作原理及其周邊附屬設備

• 開機及啟動經由 PMU (簡易型 LED 操作面板)、OP1S(LCD型操作面板)及個人電腦

• 作動流程圖及功能區塊(標準功能區塊、由客戶定義之功能區塊、特殊功能區塊)介紹及

練習使用

• 參數設定之介紹及練習使用

• 回復工廠設定(Factor y set t ing)及驅動器設定(Dr ive setting; 自動調機(Auto tuning)：

含靜止時馬達鑑定(Motor ID run)、無載量測(No -load measurement)及控制器最佳化

(Opti-mize speed regulator, Optimize current regulator)介紹及練習使用

• 各種故障介紹及排除(Fault diagnostic)及 Trace buffer (經由個人電腦可看運轉當下或故

障發生前後各項讀值記錄曲線)功能

• 介紹如何使用及練習使用 “DriveMonitor” 軟體(個人電腦及驅動器之連線用)

• 練習規劃及使用由各種介面來控制驅動器(I /O、擴充I/O、通訊卡、PMU、OP1S 及個人

電腦等)、故障排除和常用的應用

讓教育訓練成為提昇企

業績效及創造個人價值

的致勝武器！


Note


SINAMICS 驅動控制系統40 SINAMICS G120 調機與維護課程

40 SINAMICS S120 服務及調機課程


SINAMICS 驅動控制系統

Sinamics G 泛用型變頻器

裝快速、連接整合。

設計精簡、安裝快速、連接整合。調試保養及診斷快速簡

易，提供您最靈活的運用

可應用領域

幫浦/ 風扇/ 壓縮機、輸送/ 搬運系統、擠出成型、攪拌機/

壓碎機、紡織/ 木工/ 包裝、廠房大門/ 車庫門、捲動式廣告

等工業及商業上的應用

產品特色

• 模組化的設計，組合更精簡，擴充能力更強。

• 具休眠模式以及最低的功率損失。

• Infeeder 具能量回升回饋節能功能。

• 最多樣的通訊界面選擇。

• 最完整的 Safety 安全整合功能。

• 提供從 IP00 到 IP65 的保護等級。

• 世界性品牌，完整的全球服務網。

• 耐用的機械及電子設計，產品使用壽命更長。


DR-G120-EXP SINAMICS G120 調機與維護課程 ✔ ✔基礎電機工程/交流電動機，數位傳動裝置和控制


DR-SNS-SI SINAMICS S120 服務及調機課程 ✔ ✔ ✔基礎電機工程/交流電動機，數位傳動裝置和控制








課程列表

學習地圖


基礎電機工程/交流電動機，數位傳動裝置和控制技術的基礎知識

DR-G120-EXP 2 天 DR-SNS-SI 3 天



數位傳動裝置和控制技術的基礎知識STARTER V4.3 2 12 高雄 10000


人數上限

開課地點

費用

SINAMICS G120 調機與維護課程課程代碼 DR-G120-EXP

本課程將教導學員了解 SINAMICS

G120 變頻器的初始規劃，調機和

參數功能設定。

本課程訓練完成後，您將熟悉

STARTER 調機軟體，讓您可以有

效運用 G120 的各個功能，幫助

您達成馬達應用需求。

課程內容

• SINAMICS G120 系列產品簡介 • 變頻器基礎及硬體配置

• 使用 STARTER 軟體進行調機 • 專案及參數資料管理

• 控制及狀態字元與 BICO 技術 • 範例練習

• 報警和故障診斷 • 失效安全模式

• G120 變頻器功能及 V/f 特性

曲線和向量控制優化說明


數位傳動裝置和控制技術的基礎知識STARTER V4.3 3 12 台中 / 高雄 15000


人數上限

開課地點

費用

SINAMICS S120 服務及調機課程課程代碼 DR-SNS-SI

這個課程將會提供 S I N A M I C S

S120 驅動系統的基本訓練，包

括調機、參數規劃以及錯誤查修

等。

參加本課程者應具有交流電動

機，數位傳動裝置和控制技術的

基礎知識。

課程內容

• SINAMICS 驅動器基本架構介紹

• 硬體架構介紹、介面規劃、以軟體(STARTER 或 SCOUT)調機及參數設定

• 開迴路及閉迴路控制、軟體功能說明

• 參數架構及功能區塊圖/診斷及錯誤查修

高性能模組化驅動器 SINAMICS S120 系列

最佳模組組合彈性的高階驅動器系統。

可應用領域

與西門子高性能 CNC 控制器 802Dsl /828D/840Dsl 是絕佳的

搭配組合。工具機、高階高速高精密度驅動機構、高響應多

軸同步控制

產品特色

• 極具泛用性的驅動器系統，能夠滿足單軸和多軸驅動應

用，建置有伺服控制模式和向量控制模式。

• 使用創新的系統架構以及精實的模組體積設計，達成高彈

性以及節省客戶成本的目的。


Note


SIMOTION 運動控制系統 44 SIMOTION 系統課程

44 SIMOTION 程式編寫課程


SIMOTION 運動控制系統

動態、迅速、精準⋯⋯滿足任何領域的要求。

可應用領域

封裝產業、塑膠產業、玻璃工業、木工、金屬成型、紡織

業、印刷業、加工、一般機械建造

產品特色

SIMOTION 提供：

• 強大、彈性及創新的機台設計概念。

• 簡單快速的工程規劃，應用導向的硬體平台。

• 兼具彈性與擴充性的系統，高度保障您的投資。

SIMOTION 讓您可以：

• 透過 MCC 快速進入程式編寫，使用 LAD 或 FBD 輕鬆編寫

PLC 作業程式。

• 藉由擴充的診斷功能加快試俥，減少停機時間。

SIMOTION 讓處理作業更簡單，而且：

• 可透過 TIA 完美整合至各式各樣的自動化解決方案。

• 與所有的泛用標準皆有最佳的相容性。


MC-SMO-SYS SIMOTION 系統課程 ✔ ✔ ✔ ST-PRO1, HMI, DR-SNS-SI 或 SD-MD64 15000 44

MC-SMO-PRG SIMOTION 程式編寫課程 ✔ ✔ ✔ ST-PRO1, HMI, DR-SNS-SI 或 SD-MD64 15000 44







課程列表

學習地圖


ST-PRO1, HMI, DR-SNS-SI or SD-MD64

MC-SMO-SYS 3 天 MC-SMO-PRG 3 天


ST-PRO1, HMI, DR-SNS-SI 或 SD-MD64 Simotion Scout V4.2 3 12 高雄 15000


人數上限

開課地點

費用

SIMOTION 系統課程課程代碼 MC-SMO-SYS

本課程提供 SIMOTION 系統的基

本知識，您將學習到如何規劃、

編寫程式，及對 SIMOTION 控制

器作調機。

課程內容

• SIMOTION 軟體(SCOUT)、硬體介紹 • 程式規劃 (使用 MCC, LAD/FBD)

• 軸的產生與最佳化 • 不同軸之間的同步操作

• SIMOTION 與人機介面及外部 I/O 的連接(例如 ET200)

• 使用軟體進行故障診斷

• 上機練習

ST-PRO1, HMI, DR-SNS-SI 或 SD-MD64 Simotion Scout V4.2 3 12 高雄 15000


人數上限

開課地點

費用

SIMOTION 程式編寫課程課程代碼 MC-SMO-PRG

此課程乃為已參加過系統課程的

學員所設計，目的在於提供程式

設計者及 SIMOTION 的使用者了

解如何以 ST 語言規劃程式。本課

程提供凸輪基本知識，您將學習

到如何設定參數與編輯凸輪同步

曲線。

課程內容

• SIMOTION 中以 ST 語言編寫程式的介紹 • 使用者程式中所使用的運動控制命令

• 產生及副程式(FC 及 FB) • 凸輪曲線，凸輪編輯，以及相關系統功能

• 同步凸輪參數與設定 • 範例練習


2014 年課程表

TIA Portal 自動化工程軟體平台

TIA-MICRO1 SIMATIC S7-1200 TIA Poral 控制器基礎課程 2 10000 27 20 20 22 23 26

TIA-PRO1 SIMATIC S7-300 TIA Portal 初級程式編寫課程 3 15000 21 5 7 11 1 27 1 4

TIA-1500-TW SIMATIC S7-1500 TIA Portal V12 初級課程 3 15000 15 4 4 1 3

TIA-SCL SIMATIC TIA Portal SCL 程式編寫課程 2 10000 8 21 23

TIA-WCCM SIMATIC TIA Portal WinCC 人機介面系統課程 3 15000 25 23 27 17 13 10 28 10

TIA-WCCS SIMATIC TIA Portal WinCC SCADA 系統課程 3 15000 26 29 18


ST-SERV1 SIMATIC S7-300 初級維護課程 3 15000 18 16 16 22 15

ST-PRO1 SIMATIC S7-300 初級程式編寫課程 3 15000 6 24 10 9 6 9 9 6 10 6 11 9

ST-PRO3 SIMATIC S7-300 高級程式編寫課程 3 15000 18 16

ST-7H400H SIMATIC S7-400H 複聯式系統 (Redundancy) 課程 2 10000 9 16

ST-7WinAC SIMATIC S7 PC-based 控制器課程 1 6000 6 20

ST-PPDS S7 分佈式失效安全系統維護與程式編寫 3 15000 18 29 12

SINUMERIK 數值控制系統

8X-OPRM 輕鬆上手 SINUMERIK Operate 銑削 2 4000 5

82-MCUT 實機銑削加工 1 2000 14

8X-OPRT 輕鬆上手 SINUMERIK Operate 車削 2 4000 7 7

8X-TCUT 實機車削加工 1 2000 17 16

8X-ADVM 進階銑削程式設計 2 4000 1 8

8X-ADVT 進階車削程式設計 2 4000 25 10 5

8X-C800 CYCLE800 3+2 軸銑削加工 1 2000 7 11

8X-5AXE TRAORI 5 軸同動銑削加工 1 2000 10 13NC-SSMOTER-B-TW 西門子工具機伺服 / 主軸馬達的計算挑選 (SW Sizer) 1 0 28 20 29 19


IK-IWLANWS 工業無線網路課程 1 6000 13

IK-PNSYS S7 -PN PROFINET 通訊課程 3 15000 4 15 21 2

IK-PBSYS PROFIBUS 系統課程 3 15000 12 27 19 19


ST-BWINCCS WinCC 系統基礎課程 (V7) 4 18000 6 11 12 15 16 4

ST-BWINOND WinCC 系統進階課程 (V7) 3 15000 18 25 20 17


DR-G120-EXP SINAMICS G120 調機與維護課程 2 10000 6 6 6 6

DR-SNS-SI SINAMICS S120 服務及調機課程 3 15000 13 12 24 22 21 11 21 26 24 22 17 22


MC-SMO-SYS SIMOTION 系統課程 3 15000 8 29 1

MC-SMO-PRG SIMOTION 程式編寫課程 3 15000 22 2 24


ST-PCS7SYS SIMATIC PCS7 系統課程(V8.0) 5 22000 17 14 16 11 13 15

上課地點

台北台中高雄

MASTER DRIVE 驅動控制系統

SD-MD64 AC Master Drive (CUVC) 6SE70/71 基礎課程 3 15000 12 7


MC-T-CPU SIMATIC CPU 315T/317T 編程課程 3 15000 26 10

課程代碼課程名稱天數費用(新臺幣)1月

2月

3月

4月

5月

6月

7月

8月

9月

10月

11月

12月

*

*


Note


本文所含資訊僅為一般性描述，或是性能之特徵說明，實際使用

時並不一定適用，或者會因為產品研發進展而有所變動。只有當

合約明文規定時，才有義務提供個別產品特性說明。所有產品標

示可能是西門子公司或供應商公司的商標或產品名稱，第三者為

本身目的使用這些名稱，可能侵犯擁有者的權利。

訓練課程諮詢

如有任何疑問，歡迎利用以下方式與我們連繫：

線上諮詢：www.siemens.com.tw/sitrain【客服專區】

客服中心專線：0800 -202 -808

電子郵件信箱：[email protected]

西門子股份有限公司工業工業領域事業部

台北市 11503 南港區園區街3號8樓

台中分公司：台中市西屯區工業區三十四路40-2號

高雄分公司：高雄市前鎮區新衙路288號6樓

客服專線：0800-202-808

Email Box：[email protected]

www.siemens.com.tw/automation

訓練中心位置及交通資訊 (各項交通資訊僅供參考，如有變動，恕不另行通知。)

捷運{板南線} - [南港站]或[南港展覽館站] {文湖線} - [南港軟體區站]或[南港展覽館站] {淡水線} - [台北車站站]轉{板南線}到[南港站]或[南港展覽館站] {蘆洲線} - [忠孝新生站]轉{板南線}到[南港站]或[南港展覽館站]

公車[園區街站]21．620區．817．棕10．藍22

[南港軟體園區北站]21．51．203．281．620．620區、629．645．711．817．小1．棕10．藍12．藍22．紅32．忠孝新幹線

[南港軟體園區南站]51．203．281．620．620區．629．645．711．817 ．小1．棕10．藍12．藍22．紅32．忠孝新幹線

[南港站]203．205．212．276．281．306．605、小5、小12、紅32．藍15．藍21．藍23．忠孝新幹線

[南港高工站]51．203．205．212．276．281．306．605．711．小1．小5．小12．紅32．藍15．藍21．藍23．忠孝新幹線

台鐵南港站步行至南港軟體園區約15-20分鐘

開車•中山高北上 - 東湖(康寧路)交流道→南湖大橋→三重路→園區街•中山高南下 - 內湖（成功路出口）交流道→成功橋→向陽路→南港路→ 三重路→園區街•北二高北上 - 橫科交流道出口→南港聯絡線，尋園區指標即可抵達園區•北二高南下 - 新台五路交流道→新台五路→大同路→南港路→三重路→ 園區街•行環東大道 - 經貿二路研究院路出口→重陽路→三重路→園區街

公車[台中工業區站] 台中客運49路老虎城 - 台中工業區仁友客運48路台中車站 - 嶺東科技大學(經台中工業區)台鐵台中火車站 - 台中工業區全長約10.4公里，約28分鐘高鐵高鐵台中站 - 台中工業區全長約8.3公里，約19分鐘開車•國道一號 - 南屯交流道 - 台中工業區全長約3.5公里，約9分鐘•國道三號 - 龍井交流道 - 台中工業區全長約7.7公里，約19分鐘

捷運{紅線} - [前鎮高中站]，步行約17分鐘台鐵高雄火車站 - 高雄運通企業大樓全長約11公里，約30分鐘高鐵高鐵左營站 - 高雄運通企業大樓全長約15.2公里，約24分鐘開車•國道一號 - 南屯交流道 - 高雄端出口→漁港路→德昌路(右轉)→新衙路(左轉) 約3分鐘

台北教育訓練中心台北市南港區園區街 3 號 8 樓 (南港軟體經貿園區F棟)

台中訓練中心台中市西屯區工業區三十四路 40-2 號

高雄訓練中心高雄市前鎮區新衙路 288 號 6 樓

[南港站]2號出口沿忠孝東路七段→興中路→南港路→南港軟體園區方向 [南港軟體區站]2A號出口沿南港路走→南港軟體園區方向 [南港軟體區站]1號出口沿經貿二路→三重路→ 園區街

training for industry - siemens.com.t · 目錄 全方位整合自動化 tia - totally integrated...

Documents

training for industry - siemens.com.t · 目錄全方位整合自動化 tia - totally integrated...