tradução -the decision maker and export entry and expansion stan d. reid
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
A DECISÃO - E EXPORTAÇÃO DE ENTRADA E
EXPANSÃO
STAN D. REID1
Abstrato. O Artigo analisa variadas formas empírica de encontrar a
relação entre empresa, características individuais e o comportamento de
expansão de entrada de estrangeiros O apoio resultados a opinião de que
tal atividade não é exclusivamente determinada pela estruturais ou de
gestão fatores e é realmente o resultado da interação entre os dois tipos
de variáveis. O papel propõe que a entrada de estrangeiros e da expansão
pode ser melhor entendida como uma aprovação da inovação tipo de
comportamento.
Apesar da evidência que sugere que a entrada de estrangeiros e da
expansão de
comportamento pode ser o produto de interações complexas entre a empresa e
as decisões
variáveis, poucos pesquisadores têm tentado investigar a expansão das
exportações
comportamento Tendo isto em mente. Ao contrário, eles foram para o índice
maior parte
com análise ou a associação de características individuais com comportamento
das exportações passado ou o isolamento de certos determinantes contextuais
que tipificar a empresa exportadora. Como resultado, embora a literatura de
exportação fornece
considerável conhecimento das tipologias de empresas e, em menor medida,
1 * Stand. Reid É um Professor Assistente de Marketing Internacional e Marketing de Gerenciamento na Escola de Gestão, Universidade de Syracuse. Sua pesquisa e publicação interesses estão preocupados principalmente com a teoria e as questões metodológicas associadas às tomadas de decisão no comportamento das exportações, a informação dos consumidores, a aquisição e uso, e de negociação entre o Estado-nação e a empresa multinacional. Sua pesquisa foi publicada no Journal of Marketing Research e no processo da American Marketing Associação, Association for Consumer Research, Academy of Marketing Science, CanadianAssociação de Ciências Administrativas e outros.
de decisão
decisões envolvidas na atividade de exportação, o processo pelo qual a
entrada de estrangeiros e decisões de expansão são feitos e como o
desempenho das exportações é afetado pela interação entre a empresa e as
características individuais permanece relativamente inexplorado.
A convenção estabelecida do one-shot, estudos transversais e um
associado
dependência de metodologias analíticas que são principalmente de correlação
são
características persistente dos estudos de exportação existentes e é
compatível com as
busca de tipologias, no entanto, se exportar como um processo de entrada de
estrangeiros está a ser adequadamente compreendida, a modelos mais
dinâmicos do comportamento das exportações, juntamente com metodologias
apropriadas devem ser desenvolvidas. A situação é ainda mais crítica Dada a
presença generalizada de falhas teóricas e metodológicas na
grande parte da literatura de exportação [Reid 1980a] ea natureza eclética,
tanto da pesquisa
preocupações e conceituações [Bilkey 1978]. Essa total falta de coerência nas
conclusões sobre o comportamento das exportações e ausência geral de
programação investigação de fundo que levou a procura de meia-distância e
novas teorias orientações nos estudos de exportação que pode ser
devidamente considerada comportamentalmente orientado. Esses esforços
são melhor representados pela análise empírica feita por escritores como
Hirsch [1971] e seus co-autores, Abdel-Malek [1974], Cavusgil [1976], Bilkey e
Tesar [1977], Cavusgil e Nevin [1979], e os teóricos modelos da Escola de
Uppsala [Johanson, 1972; Carlson 1975].
O trabalho desses investigadores é, no entanto, têm duas limitações
importantes.
Primeiro, eles não fazem distinção entre o processo de expansão de entrada
de estrangeiros
em empresas de pequeno e grande porte. Essa diferenciação é importante
porque estrangeiros comportamento entrada é susceptível de ser
estruturalmente mais determinado na grande empresa. Pretensão de ser "a
decisão tomada de exportação" estudos de suas preocupações são com a
exportação do passado comportamento. No sentido estrito da palavra, só
Cavusgil's [1976] estudo da organização determinantes do comportamento das
exportações pode legitimamente ser reclamada a causa com a tomada de
decisões e, portanto, o comportamento das exportações. Embora seja
evidente que o comportamento das exportações é susceptível de ser muito
afetada por cada decisão (s) na empresa de pequeno e menos sujeitas a
esses mecanismos estruturais como o comércio intra-grupo, as alocações
territoriais e políticas de abastecimento que possam estar presentes na grande
empresa, tais fatores não foram dadas consideração explícita pelos
pesquisadores enfocando o comportamento. Esta omissão é lamentável
porque a atividade de expansão da pequena empresa no mercado externo foi
visto aparentemente como a preocupação de grande parte da investigação de
exportação em curso. Para responder a essas deficiências na literatura de
exportação, uma compreensão mais clara da interação entre a empresa e o
decisão características em a pequena empresa e sua relação com o
comportamento de exportação deve ser fornecido. Ainda existe atualmente
qualquer síntese satisfatória da evidência empírica variadas no papel do
decisão na exportação. O que este artigo se propõe a fazer é fornecer um
modelo conceptual que explica a impacto do tomador de decisão sobre a
entrada externa e comportamento de expansão das exportações, desenvolver
uma série de proposições sobre estas relações, e fornecer um resumo
comentário quanto às suas implicações para a pesquisa de comportamento de
exportação e exportação política. A abordagem aqui utilizada dá ênfase dos
operadores de organização posições e reconhece o seu papel crítico na
tomada de decisões discricionárias elementos de exportação de
comportamento. Uma vez que os principais aspectos do processo de adoção
de exportação tenham sido identificados, um características mais olhar
detalhado ao decisão que estão associados com cada fase, que nos permitem
ver que o modelo proposto é suportado por
grande parte da evidência empírica e pesquisa na literatura de exportação.
O processo de expansão das exportações pode ser representada
esquematicamente como um cinco - estágios hierarquia composta de
consciência de exportação, a intenção de exportação, experimentação,
avaliação e aceitação. Considerando que o processo de exportação é
concebida como seguir essas fases cronologicamente, é possível e muito
provável que alguns deles podem ocorrer junto. Em cada fase, as variáveis de
determinada empresa e decisor jogo particular papéis. Um modelo ou
fluxograma do processo de expansão das exportações e as variáveis
específicas que poderiam estar envolvidos é mostrado no Quadro 1. O
processo de adoção de base de exportação
pode ser considerada a começar com um problema ou uma fase de
reconhecimento oportunidade. Este pode envolver tanto a consciência de
determinados mercados estrangeiros como uma possível solução para os
problemas no mercado interno [Kothari, 1979; Lee e Brasch 1977] ou o
reconhecimento do mercado externo como uma oportunidade potencial de
expansão e crescimento [Pavord e Bogart, 1975; Rezende 1977]. Este estágio
é acompanhado por uma motivação fase e envolve fatores motivacionais e
comportamentais que afetam as expectativas quanto aos resultados da
participação estrangeira e, mais especificamente o que tipo de entrada é
susceptível de ser considerada. As dimensões relevantes da gestão
comportamento que são fundamentais aqui são as expectativas, crenças e
atitudes em relação à exportação e estrangeiros, os mercados de exportação
[McGuinness 1978]. Estas atitudes podem ser específicos em direção a países
estrangeiros, os clientes estrangeiros, ou atitudes em relação à processo de
exportação e para o compromisso de recursos para apoiá-lo [Cunningham e
Spigel 1971; Abdel-Malek 1974]. A fase de experimentação representa um
exportador resposta a encomendas estrangeiras ou nas fases iniciais de
engajamento de exportação e lidera a avaliação dos resultados de exportação.
É possível que a consciência de exportação e intenção pode ser gerada por
estímulos como a ordem não solicitadas estrangeiro, o comércio feiras, ou
visitas a mercados estrangeiros. Se os resultados da fase de julgamento em
atingir esses objetivos como a rentabilidade e estabilidade de vendas, é
susceptível de conduzir a manutenção de exportação como uma atividade da
empresa e expansão e consolidação de exportação como um estratégia de
crescimento da empresa pode ser esperado. A fase final do processo de
exportação pode ser considerada como a fase de aprovação. Um dos grandes
problemas da literatura de exportação é a acordo sobre o que é provável
constituir uma fase de aprovação. Como Reid [1980a] destaca:
Estudos de exportação Givent chapéu estão preocupados com qualitativi
diferentes dimensões da comportamento das exportações e,
conseqüentemente, o uso de medidas comuns de desempenho (por
comportamento de exportação pode ser enganador ... ele e wouldb fácil
classificar exportersw ho trocaram um longo período em um mercado e que
têm mantido uma constante nível de compromisso com os exportadores que
entrarem em mercados múltiplos e demonstraram possíveis incrementos de
compromisso (. p. 2)
Considerando que um critério como o nível de vendas de exportação / vendas
totais ou alguma variante tem sido o indicador mais utilizado para o
desempenho das exportações, a sua utilidade como uma única medida para
uma atividade multidimensional é supervalorizado e pode na verdade pode ser
enganosa. O desempenho das exportações no sentido restrito, como antes,
ignora os outros aspectos da atividade, que tenham créditos igualmente válida
para a preocupação do decisor político, o gerente, o teórico e, assim, o
desempenho das exportações de outros medidas, que não são
necessariamente complementares, mas que podem ser considerados índices
como indicativos do crescente compromisso de exportar, são substitutos da
adopção de exportação. Estas medidas são susceptíveis de conter o
crescimento, o nível absoluto de exportações, de crescimento relativo das
vendas de exportação, taxa de expansão de mercado, ea taxa de da
introdução de novos produtos em mercados estrangeiros. Eles representam
dimensões comuns do comportamento das exportações [Reid 1980a; Reid e
Mayer, 1980]. Determinar o grau de adoção das exportações implicaria a
utilização de todas estas medidas para capturar completamente
as dimensões de variação de comportamento das exportações.
É evidente que as características particulares individuais que tenham sido
encontrado para ser associado com a adoção de comportamentos de inovação
são também susceptíveis de ser
implicados no comportamento de adoção de exportação. A maioria das
grandes decisões estratégicas estrangeiros entrada
estão relacionados com a seleção de um país para a entrada de exportação ou
para a expansão das exportações.
Este tipo de processo de decisão de exportar é afetada por interações
específicas entre
o decisor e as características contextuais da empresa, como será demonstrado
posteriormente.
Visualizando exportador, a adoção de inovação dá-nos mais ricos a
introspecção em como a exportação individual é iniciado e como ele é
desenvolvido. Bilkey [1978] observa que tais fatores Características como a
ênfase na "ordem fortuita de clientes estrangeiros", como sendo responsável
para o início de exportação de entrada ignorou duas questões críticas em torno
das estímulos tais explicações resposta. Primeiro: por que uma empresa
recebe um não solicitados fim em tudo? e, segundo: por que uma empresa de
responder aos estímulos, enquanto outra empresa de ignora-las?
Conhecimento dessas características que são responsáveis por diferenças na
forma como as atitudes e informações sobre mercados externos afetam as
respostas a estímulos à exportação eo comportamento posterior exportação é
fundamental para a compreensão do processo de exportação. Isto sugere a
existência de um decisor características ao nível da
a empresa que pode mediar o impacto do contexto ambiental e firme
características no processo de tomada de exportação [Reid 1980b]. A
evidência empírica para identificar características fabricante de decisão no
contexto das decisões de entrada de estrangeiros é escasso e, como
resultado, muitas das construções que seria de esperar para ser plenamente
representado em um processo desse tipo são visivelmente ausente. A visão de
que a empresa decisões mercado externo são feitas em um informação
sensível é um meio que tem tido um apoio substancial dos pesquisadores.
Aharoni [1966] observou que o conhecimento do mercado, juntamente com
idiossincrático preferências do decisor, parece desempenhar um papel
dominante no investimento estrangeiro decisões. Opiniões semelhantes foram
expressas por Kolde [1968], Mayer e Flynn [1973], e Carlson [1975]. Como
Johanson e Vahlne [1978] sugerem:
Conhecimento influencia ações internacionais ainda mais do que outros
tipos de ação. Em
actividades internacionais, uncertaintyis geralmente maior e as dificuldades de
obtenção
informações também são grandes. É a falta de conhecimento do mercado que
é o maior
obstáculo para o primeiro empreendimentos estrangeiros, e é o acesso a esses
conhecimentos quetorna possível para a empresa internacional com
experiência para estender suas atividades para novos mercados. (p. 13)
Parece que, independentemente do tipo de factores que levam à criação
de
estímulos à exportação, o seu reconhecimento e influência na entrada de
exportação são uma função da conhecimento gerencial, atitudes e motivação.
Uma série de estudos indicam
que antecedentes individuais, tais como, tipo e nível de ensino de
nacionalidade estrangeira,
capacidade de falar línguas estrangeiras, ea extensão das viagens ao exterior -
são susceptíveis de estar associado com a decisão de exportar estoque
existente fabricante do conhecimento,
suas atitudes, e eficaz preferências relativas aos mercados estrangeiros.
Características semelhantes foram mostrados para ser associados com outros
tipos de adopção de inovação
actividade [Rodrigues 1971]. A literatura de exportação, as características
individuais mostra alguns resultados consistentes. Simmonds e Smith [1968],
em uma investigação dos determinantes do primeiro despacho de exportação
entre as empresas britânicos encontraram uma significativa sobre-
representação dos indivíduos que nasceram no estrangeiro ou tiveram a
experiência de viver no estrangeiro. Um estudo Langston e Chás [1976]
descobriu que se tinha experiência de gestão externa, tinha vivido no
estrangeiro, ou estudaram línguas estrangeiras nas escolas correlacionados
mercado externo com as atitudes da alta gerência. Garnier [1974] também
encontraram uma representação de executivos que trabalharam no exterior
entre as pequenas e médias empresas empresas de exportação do sector
produtivo Quebeque. Mayer e Flynn [1973], em um estudo exploratório dos
elementos-chave das grandes decisões entre uma pequena amostra de
empresas canadenses que fazem negócios no exterior encontrada uma sobre-
representação dos imigrantes, a experiência de línguas estrangeiras e ensino
universitário entre gestão de topo. Educação foi encontrada para ser uma
variável significativa afetando e diferenciar as respostas dos exportadores e
nonexporters para não solicitados encomendas de clientes estrangeiros
[Simpson e Kujawa 1974]. Colégio e ensino universitário foi um fator
importante na decisão de exportação positivo. Direção idades também foram
considerados relevantes, com os gerentes mais jovens tendem a ser mente
mais internacional do que os mais velhos [Pinney 1970].
Apesar destas consistências aparente, trabalhos recentes por Reid e Mayer
[1980] sugere que tais resultados devem ser tratados com cuidado e pode
reflectir uma sociológico propriedade do espírito empresarial, em geral, em vez
de exportar comportamento. Embora os autores encontraram indivíduos como
representado anteriormente predominante em sua análise do comportamento
exportador de 89 de fabricação canadense empresas, encontraram pouca ou
nenhuma relação entre essas características e destina-se comportamento das
exportações.
Outras características individuais que normalmente não têm sido objecto de
exportação
pesquisa parecem estar implicados no comportamento de exportação [Reid
1980c]. Antes do trabalho socialização, continuou o contato com profissionais
de referência externa grupos, e as ligações extraorganizational da empresa de
expor o decisor para mais informações e contatos com fontes externas e são
susceptíveis para aumentar a sua capacidade de discriminar e avaliar os
estímulos do mercado externo. Um seria de esperar que as diferenças
sistemáticas na atitude e comportamento em relação a estrangeiros atividade
entre os gestores são susceptíveis de provocar também a partir das variáveis
que facilitar o acesso ea exposição à informação sobre o mercado estrangeiro.
Apesar de "motivação mercado de exportação" não foi discutido como
uma construção no mercado externo literatura, é claro que os decisores
políticos têm atitudes específicas e expecta-Motivação de exercer atividade
externa. McGuinness [1978] postulou uma construção, "motivação para a
participação estrangeira", o que representou uma orientação
para a atividade externa. Infelizmente, a construção não foi operacionalizado.
Na medida em que a entrada das exportações é visto como provável
conseguir os objectivos que a decisão o autor considera importante para si e da
atividade da empresa, como é motivado propositadamente. Exportar é
geralmente considerado como o principal meio de entrada em um mercado
externo, as conceituações do processo de decisão de entrada [Keegan 1974;
Terpstra 1972; Fayerweather 1969] vê-lo como assenta em uma avaliação
comparativa de métodos alternativos de entrada em locais externos. Neste
sentido, a exportação (mercado motivação) pode ser visto como uma medida
da atitude generalizada
para exportação como um método de entrada e ao ato de exportação em si. A
distinção deste tipo é feito pela Schooler [1974], que encontraram não apenas
a estrangeiros atratividade oportunidade varia de acordo com formulário de
entrada, mas que esta variação é afectados pela empresa de variáveis
estratégicas e fatores de gestão. A existência de múltiplos critérios que podem
influenciar a entrada ou expansão no mercado externo é bem apoiados na
literatura [Behrman 1968; Goodnow e Hansz 1972]. A suposição de que as
empresas venham a exercer exportador como um meio de expansão contínua
precisa ser qualificado pela existência de contingências como a tecnologia,
oportunidade de mercado, as preferências de risco dos proprietários, e os
meios alternativos de estrangeiros desenvolvimento do mercado. Horst [1972],
após uma análise empírica das exportações E.U. e filial de vendas para o
mercado brasileiro, concluiu que as tarifas impostas pelas países estrangeiros
E.U. incentivou as empresas a substituir a produção de filial exportação.
Escolha inicial de expansão do mercado externo é feita entre ficar em casa e
indo no exterior, escolha e é feita entre os métodos de ir para o estrangeiro.
Daniels [1971] Observou, no entanto, que as empresas não podem
necessariamente seguem um padrão de comércio antes investimentos em
diferentes países e citou a experiência do Canadá empresas, cuja participação
estrangeira em os E.U. foi através do investimento directo em vez de exportar,
em contraste com as empresas europeias que escolheu a participação
crescente da exportação como o seu método da primeira entrada.
Mesmo nos casos em que a entrada inicial é através da exportação, Hirsch e
Lev [1973] têm
revelou que as empresas podem adoptar uma de duas estratégias diferentes.
Eles podem entrar inicialmente um pequeno número de mercados mais
promissores, estabelecer-se,
e mova para mercados menos lucrativos. Alternativamente, eles podem entrar
em simultâneo
como muitos mercados potenciais quanto possível, visando uma ampla
penetração inicial.
A ênfase colocada em um processo de três fases da evolução, desde a fase de
exportação
através da fase de produção no estrangeiro para a empresa multinacional, é
fundamentalmente enganosa pois sugere a noção de uma visão mecanicista da
empresa
ao contrário de ver seu comportamento como estratégico. Ela nega um
postulado básico de que as instituições evoluir ou mudar para se adequar às
exigências ambientais e parece
rejeitar a noção de adaptabilidade da organização às oportunidades de
mercado específicos.
Em um mundo onde os mercados e as suas estruturas estão a ser alterados de
maneira fundamental, onde os processos associados com o fluxo e circulação
de mercadorias e comércio estão a ser substancialmente alterado, o ambiente
espacial que domina o
decisor hoje é qualitativamente diferente da do passado. Seria esperar que,
consequentemente, que as formas institucionais que surgem são susceptíveis
de ser contingente em grande medida no contexto do mercado específico em
que se encontram
si [Ayal e Zif 1979].Na verdade Raiz [1977], que faz uma afirmação forte para
tal evolução, se desculpando sugere "para um número relativamente pequeno
de licenciamento de empresas de alta tecnologia
pode ser o modo da primeira entrada em negócios internacionais. "Apoio a
existência de eventuais estratégias de entrada de estrangeiros também é
indicado pelo Behrman's estudo das estratégias de investimento de exportação
em 53 países [1968]. As empresas '
investimento, estratégias de exportação no mercado externo foram observados
podem ser afectadas por fatores como as mudanças nas tarifas de importação
e de quotas, entrada de novos concorrentes, ea presença de novos produtos.
As evidências sugerem um papel fundamental para a escolha estratégica por
parte do
As evidências sugerem um papel fundamental para a escolha
estratégica por parte da deci -Sion-maker, independentemente da fonte de
estímulo. Os tomadores de decisão para responder exportadores de forma
criativa, como na busca de crescimento das vendas, ou de forma reativa, como
na tentativa de aliviar excesso de capacidade [Daniels 1971]. Metas como a
redução de risco através de mercado diversificação, as vendas de estabilização
[Hirsch e Adar 1974], e as empresas "extra" [Collin et al. 1979], em estreita
articulação com a escolha de mercado específico, escolha de método de
expansão, e as expectativas quanto à gestão do rendimento potencial e
rentabilidade, que pode ser derivado
Na tentativa de resolver o conflito de interpretação entre tais
intercambiável
construções utilizadas como "orientação internacional, 'internacionalização', e
'orientação para o mercado de exportação ", quarto conceito de" orientação
para o mercado estrangeiro "é introduzida.
Isso evita não só a confusão semântica que existe entre
as construções, mas a nova conceituação de uma "orientação para o mercado
estrangeiro"
nos permite alcançar mais clareza e coerência no significado. Além disso,
prevê a ligação de base teórica com muitas das observações empíricas e
discussões sobre o fenómeno da "distância psíquica".
A orientação para o mercado externo representa assim uma dimensão
avaliativa. É uma
medida da diferença percebida entre os mercados externo e no mercado
interno
no espaço da empresa no mercado ao longo económica, cultural, política e
estratégica de mercado
dimensões. Cada mercado externo pode ser percebida pelo decisor
como tendo particular atributos de diferenciação ao longo destas dimensões.
Para
Na medida em que ele tem mais informação sobre mercados específicos, ele é
susceptível de ser
mais capazes de discriminar entre eles, e seu maior conhecimento da
mercados como o coloca em posição de ser potencialmente capaz de perceber
menos ambiguidade e complexidade de estímulos provenientes desses
mercados que o lessinformed
exportador. Ele também é mais provável a responder favoravelmente ao
mercado externo
oportunidades que possam surgir fortuitamente ou estar disposto a dar um
incremento das exportações
para esses mercados uma análise mais superficial.
Hay e seus co-autores [1972] que não encontraram muitas das empresas
canadenses envolvidas
em vender para o Japão e com pouca exposição de empresas japonesas, no
entanto, foram
convencido de que os fabricantes japoneses produziram produtos semelhantes
em alta
preços competitivos. Este exemplo é um indicativo de como as atitudes de
exportação pode reforçar
comportamento e aponta o tipo de preconceitos perceptivos que são
susceptíveis de
ser observado entre os exportadores específicos.
Em seu estudo canadense de 185 empresas industriais Abdel-Malek [1974]
observou, "Nós
sugestivo e não tem provas conclusivas da existência de claras diferenças
corte
entre exportadores e não exportadores na sua orientação para os estrangeiros.
"
No entanto, Abdel-Malek dados também mostram alguns resultados
significativos no
percepções dos gestores de clientes em cinco mercados estrangeiros, que ele
não
comentar. Na avaliação comparativa dos perfis dos clientes exportadores
canadenses
menos diferenciado entre os clientes não-americanas do que nonexporters
ao longo de dez atributos da escala de classificação utilizada, indicando um
mercado complexo discriminar
processo de trabalho.
Parece que a orientação para o mercado estrangeiro pode ser interpretada
como tendo
as seguintes consequências. Primeiro, ela representa a expressão de alguma
diferenciação
cognitivo na distância adequada entre os diferentes mercados estrangeiros
que, sugere-se, aqueles que estão entrando nos mercados estrangeiros são
mais propensos a
fazer do que aqueles que não entram nesses mercados. Em segundo lugar,
que retrata alguns generalizada
distância cognitiva adequada entre o mercado nacional e estrangeiro mercados
como
um todo, que não aqueles que entram esses mercados são mais propensos a
perceber em relação
com os exportadores de entrar nestes mercados. Estas distâncias cognitivas
representam
os dois aspectos da capacidade de discriminação no mercado do decisor.
A orientação para o mercado externo é uma propriedade do indivíduo. Isso
implica tanto o
existência de uma capacidade que é capaz de discriminar entre
mercados específicos e uma que tende a reduzir as distinções entre a
casa
mercado e os mercados estrangeiros. Os conceitos não são tratados como
antitéticas: por exemplo,
decisores de orientação para o mercado externo de alta faria maior
distinções entre os mercados estrangeiros que nonexporters, mas eles são
não é provável que veja "mercados estrangeiros", como sendo muito retirado
do mercado doméstico,
Ao contrário nonexporters. Esta orientação para o mercado externo, portanto,
age como uma canalização
mecanismo de redução do mercado disponível definida como o conjunto
evocado e executa como
um sensibilizador seletivo. Ela estabelece que o grupo de mercados a partir do
qual o
decisor seria perceptualmente inclinado para receber estímulos.
A primeira parte do processo de decisão, que parece ser necessário é
uma certa simplificação
para delimitar o número de mercados estrangeiros, que podem ser
consideradas. Um
pode postular que os decisores políticos têm a priori, um espaço de percepção
do mercado
possibilidades que podem ser considerados para a entrada de estrangeiros se
posteriormente
fazê-lo ou não.
Seleção de mercado pode ser entendida como um processo de decisão que
envolve a redução
considerado baixo de um conjunto de mercados para a entrada que pode ser
considerado como parte
do espaço do mercado total disponível para a atividade de exportação no
futuro. Este espaço de mercado,
Conforme discutido anteriormente, representa os mercados em que a escolha é
exercido
e é constituído por todos os mercados externos que o decisor considera que o
empresa tem a capacidade de entrar dentro de algum período de tempo
específico.
Dentro deste espaço de mercado em alguns mercados será irrelevante para a
empresa e
haverá um número reduzido de mercados que são susceptíveis de receber
cognitiva
Considerações antes da entrada. Esse número reduzido de mercados pode ser
considerada como
o evocado definido para o decisor.
Estes conjuntos de mercado são determinados por dois tipos de experiências,
as que são
específicos para a empresa e aqueles que são específicos para o decisor. A
empresa
contactos anteriores com o mercado externo seja através da exportação ou não
e os
exposição externa do decisor são susceptíveis de ser crítico na determinação
não
apenas o tamanho do mercado de vários conjuntos, mas a sua constituição
específica.
Práticas e modelos teóricos da exportação de ter colocado um foco específico
em
número de etapas de decisão no processo de exportação. A escolha dos
mercados externos
representa uma das decisões central em tais modelos. Hirsch e Adar [1974]
assinalou que as empresas podem variar no grau de incerteza e do risco que
atribuem
a um mercado específico estrangeiros e sugeriu que essas variações de
atitudes podem
decisões influência estrangeira entrada. Isto sugere que os decisores são
susceptíveis
a considerar um número bastante limitado de mercados estrangeiros no
planejamento de sua política externa
entrada. Por outro lado, onde a entrada é fortuita ou não planejada, os
decisores
são susceptíveis de responder positivamente apenas os estímulos ou ordens
de estrangeiros que vêm
dos mercados para que eles já têm uma predisposição favorável. Carlson
[1975]
observa a este respeito:
Desde novo enerallys alternativesg eem hano moreu ncertaint os ld assumimos
que
desta pesquisa [veja ele empresa] illb w e directedt o re hicha alternativesw
como similara é possível
para aqueles com os quais é alreadyf amiliar. (p. 6)
Existe um grande apoio empírico para esta posição. Em um exame de
Americana
British regional e determinantes das exportações entre 1947 e 1964, Ginsburg
[1969] concluiu que tais determinantes extrapreço como contiguidade
geográfica de mercado (
proximidade) e as associações comerciais estão intimamente relacionados ao
mercado de exportação
preferências. Da mesma forma, Hirsch e Adar [1974], em um estudo do
comportamento das exportações de
mais de 270 empresas dinamarquês e holandês concluiu que as empresas
podem ser categorizadas
através das suas preferências de mercado. As pequenas empresas tendem a
escolher os mercados soft
onde as condições de entrada são fáceis por causa de acordos bilaterais,
preferencial
tarifas, e os acordos de pagamentos, e as empresas maiores são mais
susceptíveis de serem
encontrada nos mercados onde a entrada é difícil conceber mais dificuldade
A maioria dos escritores concorda que os decisores possam explorar,
primeiro, os estrangeiros
mercados que eles percebem como tendo alguma semelhança com o seu
mercado doméstico.
Este princípio da similitude [Jaffe 1974] sugere que os estrangeiros são
susceptíveis
para explorar, primeiro, os mercados externos que, por implicação precisa de
um grau mínimo
adaptação do produto [Kacker 1975] ou desenvolver estratégias de expansão
no exterior
a novos mercados, de acordo com a relativa facilidade de alteração de produto
necessário [Kothari 1979]. Este argumento é corroborado por Weinrauch e Rao
[1974] estudo da importância e viabilidade de exportar as adaptações de
marketing
entre os exportadores Arkansas. Mais de 70 por cento não conta adaptações
mix de marketing
para o mercado de exportação de considerável importância, e quase a mesma
proporção
de potenciais exportadores indicou que era possível fazer adaptações
e ajustes no mix de marketing. Tais resultados são de fato congruentes com
uma
percepção do mercado potencial para entrada de estrangeiros como
semelhante à doméstica
mercado.
Estes resultados estão estreitamente relacionados com a posição assumida
pela noção de "distância psíquica"
[Linder-Burenstam 1961; Welch e Wiedersheim-Paul 1978] que não existem
variáveis que condicionam a percepção do fluxo do comércio entre os países.
As implicações
deste conceito são significativas. O que eles sugerem é que os potenciais
exportadores
não se limitam apenas a fazer distinções económicas entre
mercados estrangeiros e que os outros critérios de avaliação específicos para
países estrangeiros
podem ser de igual importância em distinguir mercados aceitável.
É provável que os tomadores de decisão de exportação de operar em um
espaço definido, o que representa
o ambiente geográfico em que a empresa funciona e de que é
mais consciente. Este espaço pode assim ser visto como a área em busca de
novos estrangeiros
oportunidades seriam conduzidos.
Atitudes de Exportação e conhecimento da forma como eles influenciam a
escolha do método de RESUMO
entrada de estrangeiros, a escolha do país, eo reconhecimento das
oportunidades potenciais representam
os elementos principais de exportação, a adoção de um processo de inovação.
Considerando que esta aborda especificamente a influência do decisor, deve
ser lembrado que a escolha de exportação pode ser feita apenas se existem
recursos que permitem
essa escolha possa ser exercido. Neste contexto, a empresa pode
desempenhar as características
um papel fundamental para facilitar o envolvimento na atividade exportadora.
Afigura-se então que os disponíveis dados empíricos apontam conclusivamente
para CONCLUSÃO
a tomada de atitude maker, experiência, motivação e expectativas quanto pri-E
determinantes mary em empresas que exercem uma actividade mercado
externo. O modelo de ex-INCIDÊNCIA
comportamento e decisões porta de entrada externa como um comportamento
de adopção de inovação é
consistente com relação ao comportamento de exportação como um processo
[Bilkey e Tesar
1977]. Este artigo sugere no entanto, que a investigação sobre a exportação,
especialmente
quando as pequenas empresas estão sendo investigadas, devem pagar muito
mais atenção individual
características e como estas afetam o processamento de informações
relacionadas à exportação
e influenciar o comportamento de exportação. Contratação de decisão
relevantes variáveis
avanços da pesquisa atual, que parece ainda estar à procura de um exportador
decisão de fazer, apesar de sua representação como modelos de
comportamento.
Uma ênfase em uma abordagem de processamento de informação para
exportação comportamento adopção
parece ser o quadro mais fecundo teórico que os investigadores possam
adotar.
Este trabalho mostrou que a ligação de base nos resultados de pesquisa
principais
sobre o comportamento das exportações é a presença das características e
variáveis que são
nos principais interessados na aquisição de informações relacionadas à
exportação (atenção
estímulos à exportação, percepção e pesquisa), a integração e avaliação dos
informação, bem como a vontade de agir sobre ela.
Uma questão acessória, mas ainda assim é fundamental que a exportação
como um modo de adoção tem de ser claramente identificada. É evidente que
a exportação deve ser considerado em um
sentido dinâmico e tratada como um processo, como conseqüência, o exame
dos exportadores
comportamento deve identificar os elementos que compõem e afetam
substantivas
desempenho das exportações.
A evidência disponível sugere que as atitudes do decisor em relação e
preferências para os mercados estrangeiros ea entrada de exportação,
juntamente com a sua percepção
e as expectativas dos resultados a partir da entrada, como são os principais
determinantes do
comportamento posterior exportação. O que é necessário é investigação
empírica de como
tal comportamento é influenciado pelo conhecimento de mercado existente e
este perceptual
variáveis como a motivação das exportações, orientação e distância psíquica.
Para realizar a investigação requer no mínimo metodologias de pesquisa que
visam
controle para as principais características contextuais como o tamanho, a
indústria idade empresa,
localização geográfica e estrutura de propriedade e uma redefinição dos
dependentes
variável em estudo [Reid 1980a], com um foco muito maior sobre o decisor
e seu papel nas decisões de entrada de estrangeiros. Desenhos de pesquisa
envolvendo o uso de no
situ estudos de caso, examinando o processo de decisão, em vez de
transversal
estudos são necessários nesta fase para desenvolver o conhecimento de fundo
sobre o
papel das características individuais na exportação de comportamento e
fornecer evidências sobre
relações causais. Ao mesmo tempo, a pesquisa longitudinal é necessário que
aprecia a natureza multivariada de exportação como uma estratégia de
expansão da empresa.
A terceira abordagem de pesquisa que, infelizmente, teve pouco apoio na
exportação
estudos, mas certamente precisa ser expandida é uma abordagem quase-
experimental. Apesar de
certamente será difícil ter "controlado" condições, o número de
medidas de política intervencionista que têm sido propostas para promover o
comportamento das exportações
implicar o desenvolvimento deste tipo de pesquisa para isolar o impacto causal
destas medidas.
A pesquisa já existentes, com raras exceções, é muito fragmentária e
unprogrammatic
para render mais do que as idéias mundanas e incompleta, que têm servido
como explicações para a exportação de comportamento.
REFERÊNCIAS Ayal, I., Um Zif nd, J. "MarkeEt Xpansions trategiesi n
MultinationM arketing.J urnalo" o f Marketing,
Spring 1979, pp. 84-94.
Abdel-Malek, T. Managerial Exportação Orientação: um estudo canadense.
Ontário: University of
WesternO ntarioS, chool de Negócios Administration1, 9 74.
Aharoni, Y. O Processo de Decisão de Investimento Estrangeiro. Cambridge:
Harvard University,
1966.
Behrman, J. Direct Manufacturing investimento, exportações e da Balança de
Pagamentos. Novo
New York: National Foreign Trade Council Inc., 1968.
Bilkey, W. "Ana ttemptedI ntegrationo f o n Literatureo o ehavioro ExportB Firms
f".
Journal of International Business Studies, Summer 1978, pp. 33-46.
E Tesar, G. "Thee ehavioro xportB m de menor sizedW isconsinM
ANUFACTURING
Empresas. "Journal of International Business Studies, Spring 1977, pp. 93-98.
Cavusgil, S. T. "OrganizationaDl eterminantso f Firms'E ehaviors xportB, A n
empírica
Análise ". Issertation P HDD, T ele f Universityo Wisconsin, 1 976.
E Nevin, J. R. "Determinantosf ExportM arketingB ehaviorA: NQUÉRITOS
EmpiricaIl n".
W aper orkingP, U niversityo f Wisconsin, J ulho de 1979.
Carlson, S. Oreigni HowF s rade ForeignT? Ppsala U, UÉCIA S: A psaliansis
CTA UniversitatisU,
1975.
Collin, P.; FebvrayF,.; Lei, R.; Chouchana S, M.; Um UzumeriV nd,. "TheC
xporter anadianE:
Questões e Alternativas Estratégicas. "U anuscript npublishedm, aculty F da
Administração
Estudos, YorkU niversity1, 979.
CunninghamM,., Um Spigel nd, R. "Exporting.B n Studyi bem sucedido" ournalo
ritishJ f Marketing,
Spring 1971, pp. 2-11.
Daniels, JD Recent Manufatura de Investimento Directo Estrangeiro nos
Estados Unidos: Uma entrevista
Estudo do processo de decisão. Nova York: Praeger Publishers, 1971.
Fayerweather, J. Gestão de Negócios Internacionais: A Conceptual Framework.
Novo
York: cGraw M-Hil1l9, 69.
110 Journal of International Business Studies, Fall 1981
Garnier, C. Características e Problemas das Pequenas e Médias Empresas na
Exportação de Québec
Manufacturing Sector, com especial ênfase às Usando Advanced Production
Técnicas. Inovação Tecnológica Programa de Estudos do Departamento de
Indústria, Comércio,
e Comércio, agosto de 1974.
Ginsburg, AL americanos e britânicos Regional Exportação Determinantes.
Amsterdam: North -
Holland Publishing Company, 1969.
Goodnow, JG, e Hansz, JE "Environmental Determinants of Overseas Entrada
no Mercado
Estratégias. "Journal of International Business Studies, Spring 1972, pp. 33-50.
Hay, K.; Kerr, R.; Mitchell, S.; e Williams, C. Um Estudo de Práticas, Problemas
e Potenciais
na exportação do Canadá de Fabricantes para o Japão. Ottawa, Canadá: O
Canadá-Japão
Conselho de Comércio, 1972.
Hirsch, S. Os resultados das exportações do Seis Manufacturing Industries.
Nova York: Praeger
Publishers, 1971.
_____ E Adar, Z. "Protected mercados e as empresas" Distribuição
exportações ". World Development,
Agosto de 1974, pp. 29-36.
E Lev, B. "Foreign Estratégias de Marketing: Uma Nota. Gestão Internacional
Review, no. 6 (1973), pp. 81-88.
Horst, T. "A composição industrial das Exportações E.U. e filial de vendas para
o Canadá
Mercado. "American Economic Review, March 1972, pp. 37-45.
Jaffe, ED Agrupamento: Uma Estratégia de Marketing Internacional. Nova York:
American Management
Association, 1974.
Johanson, J. Exportação strategiska Problem. Estocolmo, 1973.
E Vahlne, JE "Um Modelo de Processo Decisório da Empresa." No Europeu
Research in International Business, editado por M. Ghertman e Leontiades S..
Novo
York: Elsevier North-Holland, 1978, pp. 12-27.
Kacker, MP "Export Oriented adaptação do produto". Management International
Review,
não. 9 (1975), pp. 61-70.
Kolde, E. J. International Business Enterprise. Englewood Cliffs, NJ: Prentice
Hall, 1968.
Kothari, V. Superar "os problemas de pequena dimensão em mercados de
mundo." 37-1-37-15, Proceedings
da 24 ª Conferência Anual do Conselho Internacional de Pequenas Empresas.
Quebec, junho de 1979.
Langson, CM, e chás, RK "Export Compromisso e as características da
gestão."
Trabalho apresentado no Encontro Anual da Associação Empresarial Oeste, St.
Louis,
MO, Abril de 1976.
Lee, W., e Brasch, J. "A adoção de exportações, como uma estratégia
inovadora." Journal of International
Business Studies, Spring / Summer 1978, pp. 85-93.
Linder-Burenstam, S. An Essay on Trade and Transformation. Nova York: Wiley
and Sons,
1961.
Mayer, C., e Flynn, J. "Canadian Pequenas Empresas no Exterior:
Oportunidades, Aids e experiências."
The Business Quarterly, Winter 1973, pp. 33-45.
McGuinness, NW "The Impact of Technology e características do produto sobre
o Internacional
Vendas de Novos Produtos Industriais canadense: Uma Análise Diffusion.
"Tese de doutorado,
University of Western Ontario, London, 1978.
Pavord, CC e Bogart, RG "The Dynamics of a decisão de exportar." Akron
Business
e Economic Review, Spring 1975, pp. 6-11.
Pinney, JK "Processo de Compromisso de Comércio Exterior." Boletim
publicado pela Indiana
Department of Commerce, Indianapolis, IN, 1970.
Rao, CP "Os efeitos de uma recessão à Exportação empresa". Apresentado na
Reunião Anual
da Academy of International Business, Flórida, agosto de 1977.
Reid, S. "O contexto das Relações Exteriores Entrada: Aulas teóricas e
metodológicas
Questões. "Proceedings of the Western South Marketing Association, Wichita
State University,
1980a.
______ "A abordagem comportamental da exportação de Tomada de Decisão".
Em Marketing em 1980:
Mudanças e desafios, editado por R. Bagozzi et al. Chicago: American
Marketing Association
Proceedings, 1980b, pp. 265-269.
"Informações de uso e estratégias de expansão das exportações canadenses
em Manufatura
As empresas. "Apresentado 1980 Conference, Academy of International
Business, New
Orleans, outubro 1980c.
_____, E Mayer, C. "Exportando Behaviour and Decision-Making
Características: An
Empirical Investigation. "Marketing 1980: Rumo a Excelência nos anos oitenta,
vol. 1. Editado
por V. Jones, pp. 298-307. Proceedings of Canadian Association of
Administrative Sciences,
Montreal, 1980.
Journal of International Business Studies, Fall 1981 111
Robertson, TS comportamento inovador e Comunicação. Nova York: Holt,
Rinehart e
Winston, 1971.
Root, FR Entry Estratégias para os Mercados Externos: De doméstica a
International Business.
Nova York: American Management Association, 1977.
Schooler, R. "The Determinants of Foreign Oportunidade de atratividade."
Gestão Internacional
Review 4-5 (1974), pp. 115-122.
Simmonds, K. e Smith, H. "A Primeira Exportação Ordem: A inovação de
marketing." British Journal
of Marketing, Summer 1968, pp. 93-100.
Simpson, C., e Kujawa, D. "O Processo de Decisão de Exportação: uma
pesquisa empírica." J ornal
of International Business Studies, Spring 1974, pp. 107-117.
Terpstra, V. Marketing Internacional. Nova York: Holt, Rinehart and Winston,
1972.
Welch, L., e Wiedersheim-Paul, F. expansão doméstica eo processo de
internacionalização.
Centre for International Business Studies, da Universidade de Uppsala, 1978.
Weinrauch, D., Rao, C. "A Export Marketing Mix: Uma Análise das Experiências
de Empresas
e percepções. "Journal of Business Research, October 1974, pp. 447-452.
112 º