1 Axel Ljubic, Paula Brizuela Producción de espectáculos I

Trabajo Práctico Final

Características del proyecto

Nuestro proyecto de producción se basa en la obra dramática de William Shakespeare, “Romeo y

Julieta”.

Una tragedia desglosada en cinco actos, en verso y prosa que relata el odio entre dos familias

enemigas de Verona y el amor entre sus hijos, Romeo y Julieta.

Para este trabajo utilizamos una versión traducida por Marcelino Menéndez Pelayo publicada en

1974.

Realizamos este proyecto con la intención de revivir la obra clásica, transmitiendo a través de las

artes dramáticas, diversos valores, sentimientos y conocimiento. Adquiriendo experiencia en el

ambiente y poder desarrollar actividades.

Propuesta Artística

Nuestra propuesta artística es realizar éste texto dramático en una obra teatral. Mantendremos el

estilo clásico de Romeo y Julieta y a su vez agregaremos escenas en un contexto actual, llevado a

cabo por dos personajes agregados, que cumplirán el rol de hilo conductor y conector de la misma.

La obra será contada por dos personajes agregados, como mencionamos anteriormente, abuela y

nieta, que la contarán en forma de cuento, dando a conocer su inicio, su conflicto y final.

Participarán estando en escena permanente, al mismo momento que será representada la historia en

su tiempo y espacio original, como imaginación proyectada de la niña.

La misma será adaptada en cuánto a escenas de cada acto, personajes y espacios.

Se reducirán la cantidad de escenas de cada acto, siendo algunas sólo contadas de forma oral, y

otras eliminadas por completo, ya que el tiempo de duración de la obra no debe ser muy extenso.

El inicio de la historia será relatado y comenzará la acción representada a partir de la fiesta en casa

de Capuleto, donde Romeo se enamora de Julieta y se empieza a desarrollar el conflicto de ésta.

Los espacios en donde se realizarán las escenas serán adaptados y acordes a las mismas, tratando a

su vez de no ser muy variados, para no generar mucho cambio de escenografía y utilería, lo cual

requeriría de un espacio de guardado y de un escenario y un atrás de escenario lo suficientemente

grande.

2 Axel Ljubic, Paula Brizuela Producción de espectáculos I

Por lo que los espacios donde transcurre la obra serán reducidos de ocho (8), como se presentan en

la obra, a tres (3).

Propuesta de espacios:

Casa Capuleto, salón de fiesta.

Jardín casa Capuleto.

Alcoba Julieta, casa Capuleto.

Fuera de las escenas de la historia, la abuela y la niña estarán sentadas en la parte delantera del

escenario, simulando ser una habitación.

El final será relatado por el personaje de la abuela, obviando y modificando la muerte de ambos,

dándole el cierre cuando se despierta Julieta, contando el reencuentro de los enamorados y su vida a

futuro.

El elenco también será reducido, ya que en la obra participan aproximadamente 32 personajes,

sumando personajes protagonistas, secundarios, de reparto y figurantes, por lo que nosotros

decidimos realizar la obra disminuyendo a sólo siete (7) personajes de la historia y dos (2)

agregados, dando un total de nueve (9) personajes en escena.

Propuesta de elenco

Romeo.

Julieta.

Capuleto

Lady Capuleto

Nodriza.

Fray Lorenzo.

Teobaldo.

Abuela.

Nieta.

3 Axel Ljubic, Paula Brizuela Producción de espectáculos I

Relevamiento de imágenes documentales

4 Axel Ljubic, Paula Brizuela Producción de espectáculos I

Objetivos

Generales

Acercar y transmitir la obra clásica de William Shakespeare al público, con una adaptación

contemporánea.

Específicos

Poder acercarle al público una propuesta de ésta obra clásica con un valor de entrada

accesible.

Lograr acercar la adaptación de ésta obra clásica a un público joven que no frecuenta este

tipo de espectáculos.

Poder adquirir conocimiento y experiencia en producción y gestión a lo largo de todo el

proyecto.

Obtener una remuneración acorde a la cantidad de funciones, para la realización de un nuevo

proyecto.

Fundamentación

Se decidió realizar una adaptación de la obra, en la que más allá de que la misma se mantenga sin

modificaciones en cuanto a la historia y a la época, se puede interpretar como una obra

contemporánea a partir de los personajes agregados, que serán los que lleven el hilo de la misma

mostrando escenas de la vida cotidiana actual, por lo que de ésta forma creemos que puede ser una

versión que atraiga a un público más joven, que es al público al que nos queremos dirigir.

5 Axel Ljubic, Paula Brizuela Producción de espectáculos I

Etapas de trabajo

En el comienzo de la pre-producción del proyecto reuniremos al equipo creativo y vamos a

identificar y designar roles de trabajo así cada uno de los integrantes se dedica a un área específica.

Director general

Productor ejecutivo

Asistente de dirección

Diseñador de vestuario

Diseñador de escenografía

Diseñador de iluminación

El productor ejecutivo es el encargado del pedido de los derechos de autor, los que nos permitirá

hacer el desglose de la obra y luego el director se encarga de realizar la adaptación adecuada. Una

vez finalizada la adaptación, el productor ejecutivo en conjunto con el director, el diseñador de

escenografía y el diseñador de iluminación van a realizar un relevamiento de las distintas salas para

la materialización del proyecto.

Luego el director y el productor ejecutivo van a hacer un llamado a casting en distintos puntos de la

Capital Federal y Gran Buenos Aires en un lapso de 5 días a través de la Asociación Argentina de

Actores, redes sociales y salas o teatros cercanos, con afiches y avisos, donde se realizaran los

casting, para encontrar a los actores adecuados que representarán a los personajes.

En base al relevamiento de espacios y al casting realizado, vamos a proceder a iniciar los diseños de

iluminación, vestuario y escenografía, en torno a la adaptación realizada por el director.

Con los bocetos de los diseñadores, la posible elección de la sala, los actores elegidos y la

adaptación, el productor ejecutivo se encarga de presupuestar los costos de producción y

realización para la materialización del proyecto.

6 Axel Ljubic, Paula Brizuela Producción de espectáculos I

Al formarnos como una cooperativa teatral, cada integrante va a realizar una inversión de $500,

juntando un total de $5500, con el fin de recuperarlo en el lapso de explotación. Por otro lado,

mandaremos una solicitud de financiamiento al Fondo Nacional de las Artes que nos otorgara la

oportunidad de poder llevar a cabo nuestro proyecto.

A partir de la presupuestación el productor ejecutivo se encargara a su vez de realizar el esquema de

viabilidad económica para analizar ingresos y costos del proyecto y un análisis FODA.

Una vez realizadas las etapas anteriormente mencionadas, se tomará la decisión de la contratación

de sala, que se adapta a las necesidades del equipo creativo, para la materialización del proyecto.

En el proceso de producción el productor ejecutivo junto con el director general se encargaran de

disponer y comunicar a los actores los días, horarios y lugar donde transcurrirán los ensayos

artísticos en un plazo de aproximado de un mes, cuatro veces por semana y tres horas por día.

Para minimizar y aprovechar al máximo los tiempos de realización se mandará a construir y

confeccionar tanto la escenografía como el vestuario y a su vez se mandarán a diseñar los

programas de mano y la marquesina.

Una vez finalizadas las realizaciones de cada área se comenzará el proceso de montaje, para el cual

es necesario un servicio de flete para transportar los mismos, que será contratado por el productor

ejecutivo, con una anticipación promedio de veinte (20) previos al estreno que será llevado a cabo

por el equipo creativo.

Al tener el montaje listo en la sala donde se expondrá la obra comenzarán los ensayos técnicos, que

se pautarán entre el productor ejecutivo y el operador de iluminación, luego se pautarán las fechas

de los ensayos generales por todo el equipo técnico.

7 Axel Ljubic, Paula Brizuela Producción de espectáculos I

ElKafka

Ubicación ElKafka se encuentra ubicado en Lambaré 866, en el barrio de Almagro.

Accesibilidad Subte: Línea B estación Ángel Gallardo Horario de atención El teatro se encuentra abierto todos los días a partir de las 10am porque se realizan talleres y actividades. Boletería Reserva de entradas en http://www.alternativateatral.com/localidades-espacio.asp?id=37 o por teléfono al 4862-5439 Lo espacial La capacidad de la única sala es de 70 espectadores con un espacio escénico de 8x8 mts Programación de la sala Se realizan funciones de miércoles a domingos y se programa con una anticipación de 6 meses. Una de las encargadas de la programación y funcionamiento del teatro es Paula Travnik

8 Axel Ljubic, Paula Brizuela Producción de espectáculos I

Equipamiento Técnico

Lo Económico En lo económico, no cobran seguro de sala porque el teatro esta subsidiado por proteatro y el

Instituto Nacional de teatro. Con un porcentaje de boletería de %70 para la compañía y %30 para el

teatro mas $300 para el operador de iluminación por función y con valor de entrada de $140 o $80

para estudiantes y jubilados. Para los ensayos el precio es de $120 la hora y para el estreno, se le

otorgan 12 horas sin cargo.

9 Axel Ljubic, Paula Brizuela Producción de espectáculos I

Planta de iluminación

10 Axel Ljubic, Paula Brizuela Producción de espectáculos I

Plan de montaje

11 Axel Ljubic, Paula Brizuela Producción de espectáculos I

12 Axel Ljubic, Paula Brizuela Producción de espectáculos I

PREVISION ESTIMATIVA DE COSTOS DE UN ESPECTACULOPresupuesto detallado Proyecto

N° RUBRO N° RUBRO1 HONORARIOS PERSONAL Costo 3 Comunicación Costo

1.0 Productor Ejecutivo 3.1 Prensa1.1 Asistente de Producción 3.2 Fotografías1.2 Asistente de Dirección 3.3 Video1.3 Diseñador de escenografía 3.3 Diseño Gráfico1.4 Diseñador de vestuario 3.4 Publicidad (según detalle)1.5 Diseñador de iluminación 3.5 Programas de mano impresión 500.00$ 1.6 Música/ composición 3.6 Afiches impresión1.7 Maquinista de compañía x 1 mes 3.7 Afiches colocación1.8 Ensayos Actores x 2,5 meses 3.8 Marquesinas y Puertas 240.00$ 1.9 Personal no contemplado 3.9 Gastos Estreno1.10 Otros 3.10 Otros

Costo estimado rubro 1 -$ Costo estimado rubro 3 740.00$

N° RUBRO N° RUBRO2 PRODUCCION/ MONTAJE 4 VARIOS

2.0 Realizaciones 4.1 Caja chica 350.00$ 2.0.1 Realización de Escenografía 2,000.00$ 4.2 Papelería/ Folletería/ Carpetas 200.00$ 2.0.2 Realización de vestuario 3,500.00$ 4.3 Artículos de librería2.0.3 Realización de utilería y accesorios 4.4 Fotocopias/ Escaneados 200.00$ 2.0.4 Peluquería/ Postizos 4.5 Gastos de teléfono/ fax/ internet2.0.5 Zapatería 4.6 Mensajería y correo2.0.6 Efectos electromecánicos (automatización) 4.7 Asesoramiento técnico2.0.7 Efectos especiales (FX) 4.8 Asesoramiento legal2.0.8 Operador de iluminación (ensayos) 4.9 Seguros2.0.9 Operador de sonido (ensayos) 4.10 Otros2.0.10 Otros Costo estimado rubro 4 750.00$

Total realización 5,500.00$ 2.1 Compras ESTIMADO DE PRODUCCION 11,280.00$

2.1.1 Derechos de autor -$ IMPREVISTOS 10% 1,128.00$ 2.1.2 Materiales para realización - COSTO INICIAL DE PRODUCCION 12,408.00$ 2.1.3 Elementos escenográficos, utilería y accesorios2.1.4 Insumos para ensayos 250.00$ N° RUBRO2.1.5 Otros -$ Explotación

Total compras 250.00$ 5 Operatividad/Personal2.2 Alquileres 5.1 Operador de iluminación 4,800.00$

2.2.1 Sala de ensayo 3,840.00$ 5.2 Operador de sonido -2.2.2 Equipamiento de iluminación (ensayos) 5.3 Maquinista x 3 meses -$ 2.2.3 Equipamiento de sonido (ensayos) 5.4 Asistente de Dirección x 3 meses -$ 2.2.4 Equipamiento de efectos electromecánicos 5.5 Asistente de Producción x 3 meses -$ 2.2.5 Equipamiento de efectos especiales 5.6 Alquiler o seguro de sala -2.2.6 Equipamiento de video o multimedia 5.7 Alquileres (iluminación/sonido) -2.2.7 Elementos escenográficos, utilería y accesorios Costo estimado rubro 5 4,800.00$ 2.2.8 Otros 6 Comunicación/Varios

Total alquileres 3,840.00$ 6.1 Prensa2.3 Otros 6.2 Publicidad

2.3.1 Grabación y edición musical (servicios) 6.3 Seguros Actores2.3.2 Grabación y edición de video (servicios) 6.4 Caja chica2.3.3 Fletes y acarreos 200.00$ 6.5 Varios -$ 2.3.4 Peones (carga/ descarga) Costo estimado rubro 6 -$ 2.3.5 Armado y puesta de luces (personal adicional)2.3.6 Armado y puesta de sonido (personal adicional) ESTIMADO DE EXPLOTACION 4,800.00$ 2.3.7 Otros IMPREVISTOS 10% 480.00$

Total otros 200.00$ COSTO INICIAL DE EXPLOTACION 5,280.00$ Costo estimado Rubro 2 9,790.00$

13 Axel Ljubic, Paula Brizuela Producción de espectáculos I

Esquema de viabilidad

Esta previsión de ingresos nos dio un punto de equilibrio de un 33%, que representaría el porcentaje

de espectadores que deberían acudir a las funciones a lo largo de la explotación para no entrar en

déficit y que nuestro proyecto sea viable.

Esquema de viabilidad económica - Proyecto Romeo y JulietaCapacidad de la sala 70Precio localidades 110Cantidad de funciones 16

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Porcentaje de ocupacion 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 33% 20% 10%

Espectadores 1120 1008 896 784 672 560 448 369 224 112Recaudacion Bruta 100% $123,200 $110,880 $98,560 $86,240 $73,920 $61,600 $49,280 $40,590 $24,640 $12,320Derechos de autor 15% -$18,480 -$16,632 -$14,784 -$12,936 -$11,088 -$9,240 -$7,392 -$6.089 -$3,696 $1,848Recaudacion Neta 1 $104,720 $94,248 $83,776 $73,304 $62,832 $52,360 $41,888 $34.501 $20,944 $14,168Porcentaje Sala 30% -$31,416 -$28,274 -$25,133 -$21,991 -$18,850 -$15,708 -$12,566 -$10.350 -$6,283 -$4,250Porcentaje Cooperativa 40% -$41,888 -$37,699 -$33,510 -$29,321 -$25.132 -$20.944 -$16.755 -$13.800 -$8.378 -$5.667Costos de explotacion -$5,280 -$5,280 -$5,280 -$5,280 -$5,280 -$5,280 -$5,280 -$5,280 -$5,280 -$5,280Recaudacion Neta S/explotacion $31,416 $28.275 $25.133 $21.992 $18.850 $15.708 $12.567 $10.351 $6.283 $4.251Recursos Propios $5,500 $5,500 $5,500 $5,500 $5,500 $5,500 $5,500 $5,500 $5,500 $5,500Otros Ingresos $2,000 $2,000 $2,000 $2,000 $2,000 $2,000 $2,000 $2,000 $2,000 $2,000Costos de produccion -$12,408 -$12,408 -$12,408 -$12,408 -$12,408 -$12,408 -$12,408 -$12,408 -$12,408 -$12,408Deficit/beneficio 26.508$ $18.087 $14.725 $11.804 $8.662 $5.520 $2.379 $0.163 -$3.905 -$5.937

14 Axel Ljubic, Paula Brizuela Producción de espectáculos I

Bocetos de Vestuario

Lady Capuleto

Este personaje en el transcurso de la obra demuestra ser una mujer rígida, fuerte y

con firmes ideales. Su aspecto físico demuestra ser una persona elegante, esbelta y

fina.

A treves del vestuario queremos trasmitir un personaje con estas mismas

características. Por esto mismo elegimos una paleta de colores cálida, demostrando la

firmeza y la pasión , utilizando tonos de rojos variados, cortando con algunos detalles

en dorado, demostrando la fineza y la riqueza.

En cuanto a la relación con su hija, se manifiesta de la misma manera que su

personalidad con una relación tormentosa. Las interacciones entre Lady Capuleto y

Julieta son tensas y distantes.

15 Axel Ljubic, Paula Brizuela Producción de espectáculos I

Julieta Capuleto

El personaje de Julieta representa a una adolescente con una personalidad muy vital,

alegre, esperanzadora y perseverante.

Por sus características creemos que el vestuario elegido es conveniente ya que no

deja de ser un vestido juvenil, pero al mismo tiempo serio y elegante. El diseño del

mismo, representa en cierto punto la libertad de ella al final de la historia, por los

detalles de soltura y amplitud de las mangas, pero al mismo tiempo el hecho de los

cordones a la altura del pecho representan la presión y la influencia que ejerce la

familia sobre la joven.

En cuanto a la paleta de colores que utilizamos, elegimos el verde, ya que representa

la esperanza y al mismo tiempo es el color opositor del rojo, cuyo color se utiliza en el

vestuario de la madre, y el dorado para ciertos detalles de elegancia y conexión a

simple vista con su familia.

16 Axel Ljubic, Paula Brizuela Producción de espectáculos I

Romeo Montesco

El personaje de Romeo representa a un joven con una personalidad fuerte, audaz,

atrevido y extrovertido. Procedente de una familia poderosa y adinerada, por lo que

en la vestimenta tratamos de representar estas características, utilizando ropa de la

época.

En cuanto a la paleta de colores que decidimos utilizar se encuentra el verde, al igual

que en julieta para demostrar su esperanza por estar con ella, al mismo tiempo

cumpliendo la función de oposición al color rojo que llevaran los padres de su amor en

los vestuarios, y generando los detalles el color plateado, que contrastara también y

romperá la conexión con la familia Capuleto que lleva los detalles de sus vestimentas

en dorado.