Trabajo 2 Anlisis audiovisual Sebastin Prez AlvaradoProf: Rodrigo TorresHistoria de la msica Msica en el cine1. Presentacin del caso:

Pelcula: Hauru no Ugoku Shiro ( ) El castillo ambulante. Ao: 2004 Duracin: 119 min Director:Hayao Miyazaki

Personajes Principales: Sophie() Howl() Bruja Calamidad() Marco() Calcifer() Cabeza de Nabo() Heen() Madame Sulimann()

Compositor Banda sonora:

Joe Hisaishi

Tanto como el director como el compositor han trabajado juntos dentro delStudio Ghibliy han desarrollado obras filmogrficas variadas, tales como:La princesa Mononoke,El viaje de Chihiro, Mi vecino Totoro, el Castilo en el cielo, Porco Rosso, etc.

Resumen trama o historia de la pelcula y escena escogida:

Hauru no Ugoku Shiro ( ), El castillo ambulante, est basada en la novela de la escritora britnicaDiana Wynne Jones,tituladaEl castillo ambulante, la pelcula narra la historia de Sophie ,una joven de 18 aos que trabaja en una sombrerera; Un da decide visitar a su hermana que trabaja una cafetera, camino all es acosada por dos soldados que estn de servicio, ya que el continente se encuentra en una extensa guerra, maravillosamente sale a su rescate un misterioso joven, el cual le hace pasar una pequea aventura llena de magia y alegra, para despus dejarla en el destino al cual ella se diriga; Entrada la noche, a la hora del cierre de la sombrerera, llega una mujer de grotesco aspecto y malos modales, que se hace llamar la bruja de la calamidad, al ver que la protagonista no la recibe de buena forma y despus de haber sido testigo del rescate de sta, Sophie es vctima de una maldicin, la cual le hace tener la apariencia de una mujer de 90 aos, es entonces que Sophie decide ir en bsqueda del castillo ambulante, un lugar habitado por el mago Howl, para ver si puede encontrar una solucin al maleficio. Esta muchacha es duea de un carcter tmido y cerrado, el cual le hace muy difcil sociabilizar con las personas y tendr que enfrentarse a s misma para poder romper el maleficio que se ha desatado sobre ella, en la bsqueda de alguien que pueda solucionar su tragedia, conoce a un espanta pjaros, el cual bautiza como cabeza de nabo y este en su afn por ayudarla, encuentra el castillo del mago Howl y lo conduce hasta ella, donde se desarrollara gran parte de esta historia, dentro de este conoce a Calcifer, un demonio del fuego, el cual maneja todo el castillo ambulante, a Marco un pequeo aprendiz de brujo, a Heen un pequeo perro, a madame Sulimann, a la bruja de la calamidad y al mago Howl, el cual posee un carcter inseguro, pero al mismo tiempo es poderoso y todas las naciones buscan su presencia, para solicitar su apoyo en la guerra que se vive. De esta manera el desarrollo de la pelcula es simple, puro y extremadamente hermoso, los personajes van de una emocin a otra, en un mundo que es tan aleatorio como los propios sueos. Se expresan muchos mensajes pacifistas, en el cual se desarrolla la idea de que se haga una guerra por razones de paz. Finalmente Sophie encuentra la cura de su tragedia en su corazn y en el amor que siente por Howl y todos sus nuevos amigos, con su amor le regala paz a su amado y a todos los protagonistas, que en su defecto provoca la paz en todo el continente.

La escena escogida se desarrolla en la primera parte de la pelcula y se basa en el primer encuentro de Sophie con el mago Howl, donde l la salva de unos soldados que queran aprovecharse de ella y a su vez la involucra en una persecucin que sufre de parte de unos secuaces de la bruja de la calamidad, l la hace pasar por una pequea aventura llena de magia y alegra, para despus dejarla en el destino al cual ella se diriga.

Caracterizacin de la Narrativa o lenguaje audio visual:

Hauru no Ugoku Shiro (El castillo ambulante), es unapelculadeanimacinjaponesa realista, pero en dicha pelcula no hay una realidad copiada, sino una ficcin completay totalmente distinta, en la cual se crea un mundo ficticio, un universo personal plagado de personajes irrepetibles. Es una pelcula animada, entonces, el espacio representado es imaginario, tambin por ser creacin pura, es posible imaginar otros espacios distintos e igualmente unitarios. Sin embargo, las figuras no reconocibles no impiden que exista un cierto grado de representatividad; El autor opta por una inmersin en la cultura europea, ambientando su historia en una Centroeuropa a principios del siglo XX, en guerra, con navos voladores, magos de la corte, monarquas y zonas verdes que dan la sensacin de tranquilidad.

Miyazaki se inspiro en la esttica del subgnero de ciencia ficcin Steampunk. Las maquinas voladoras utilizadas en la pelcula son semejantes a las aroclettes, diseadas por el artista francs Albert Robida en 1901, Miyasaki utiliza esa inspiracin para desarrollar originales tipos de aeronaves. El uso de la animacin tradicional es abundante en toda la obra y se nota su importancia, con esta logra plasmar una identidad en el trabajo, aunque el uso de animacin computacional tambin estuvo presente en la pelcula, sobre todo en el movimiento del castillo.

Comentario personal:

Eleg esta pelcula debido a su hermosa esttica, tanto visual como musical, personalmente me gusta el cine de Hayao Miyasaki y creo que marca una identidad en su forma de dirigir cine de animacin, tambin la eleg porque es altamente emocional con escenas muy bien musicalizadas, de esta manera se crea una pelcula simple y cmoda para realizar un anlisis.

1. Anlisis audiovisual:

La escena comienza en el min 4.25 hasta el min 7.10, en dicho periodo se produce el primer encuentro de Sophie con el mago Howl, ella se encuentra caminando en direccin al trabajo de su hermana, pero se encuentra un poco perdida, pues constantemente ve un papel donde tiene anotada una direccin, luego de esto, es interceptada por un soldado joven, este le pregunta si est perdida y la trata de pequea nia, ella un poco asustada le responde que est bien, entonces este soldado le invita una taza de t y le pregunta si quiere acompaarlo, tambin en ese mismo momento llega su compaero un tanto ms viejo, ella le responde no gracias que no tiene tiempo, en ese momento el soldado ms viejo, la ve y se refiere a ella como una jovencita muy hermosa, comienzan a preguntarle donde vive y qu edad tiene, a ella se le ve bastante asustada e incmoda, por lo cual se arma de valor y les pide que la dejen pasar, el soldado ms joven se burla diciendo que los bigotes del soldado ms viejo las asustaron, mientras el soldado viejo comenta que la encuentra ms linda cuando se enoja, en ese mismo instante llega el mago Howl, el cual tiene la apariencia de un hermoso joven de cabello rubio, este toca el hombro de la joven y dice: dnde estabas?, los soldados le preguntan quin es l , este les responde que es su pareja y moviendo sus dedos, mientras les dice que vallan a dar un paseo, el mago Howl les hace un hechizo a los dos soldados, controlando sus movimientos y logrando que estos dos se retiraran, l le comenta que no se enoje con ellos, pues son inofensivos, posteriormente l le pregunta hacia dnde va y que l ser su acompaante, ella un tanto insegura y tmida le responde que solo va a al trabajo de su hermana, l la abraza y le dice que acte normalmente, debido a que alguien lo est siguiendo y le pide que caminen. Mientras caminan, a sus espaldas aparecen unos sujetos, los cuales tienen un cuerpo creado por una extraa substancia negra, estos no poseen forma de rostro ni de cuerpo, solo llevan sombrero, el mago le pide disculpas a la chica por involucrarla y tambin divisa que frente a ellos tambin estaban saliendo de las paredes estos mismos sujetos, este le indica el camino y apresuradamente esta pareja comienza a correr, al ver que estn acorralados, el mago la toma por la cintura da un gran salto, comienzan a flotar y este le dice a sophie mientras se encuentran suspendidos en el aire, que baje sus piernas y siga caminando, ella lo hace y juntos comienzan a trotar por los aires suavemente, l le comenta que contine as, pero que no tenga miedo, juntos continan lentamente descendiendo por entre los tejados, mientras l le dice que lo est haciendo bien, cruzan el centro del pueblo y el la deja en un gran balcn y le pide que se quede, que el perder a los sujetos que los persiguen y que espere hasta que no haya nadie, ella le responde risueamente que si, Howl la mira con ternura y dice esa es mi chica, mientras se lanza al vacio, ella de inmediato mira hacia abajo, pero se percata que Howl no est.

Cue list:

InicioFinDescripcin

04:2507:10Pasos de Sophie, Howl, Soldados, personas

04:2505:10Pajaros cantando

04:5707:10Dialogos Sophie, soldados, Howl

05:0005:01Howl le toca el hombro a Sophie

05:0107:10Comienzo msica de fondo, vals de Joe Hisaishi (Stroll Through the Sky)

05:0905:10Howl mueve su dedo

05:1105:11Soldados hacen ruido al cambiar de posicin

05:1205:12Soldados hacen sonar sus manos contra el cuerpo

05:1205:19Soldados comienzan a marchar

05:5806:16Apariciones de criaturas negras extraas no humanas, con sombrero

05:5805:58Sobresalto de Sophie

06:0706:07Ronquidos de un sujeto durmiendo en la calle

06:0806:08Criatura negra deja una moneda al vagabundo

06:1306:14Sophie se sobresalta y Howl la toma por la cintura

06:1606:16Choque de criaturas

06:1606:19Howl y Sophie se elevan haciendo un sonido al cortar el aire

06:1806:35Sophie se exalta

06:4206:42Pisan la punta de un techo

06:5406:54Sophie y Howl aterriza sobre un balcn

07:0007:00Friccin de las manos de Sophie y Howl

07:0207:02Howl se lanza al vaco y ruido del viento pasando por su capa

07:0507:06Mltiples exaltaciones de Sophie

Representacin grfica de la escena:

Lnea cronolgica tiempo real (min)Lnea narrativa eventos visualesLnea sonora para musical

04:25Sophie camina -Pasos -pjaros cantando

04:30Sophie lee una direccin anotada en un papel-Pasos-movimiento de la hoja de papel

04:34Se encuentra frente a frente con un soldado jovenRuido de choque entre dos personas

04:35Se miran frente a frenteSoldado joven: oye pequea nia te has perdido?

04:38Sophie se asustaSophie: Oh ,no estoy bien

04:42El soldado cambia de posicinSoldado joven:entonces quisieras una taza de t?

04:43Se acerca un segundo soldado de apariencia ms viejaSoldado joven: te gustara acompaarme?

04:46El soldado ms viejo comienza a acercarse, Sophie se asusta y esconde su cabeza tras su sombrero-Sonidos de pasos-Sophie: No gracias, no tengo tiempo

04:47El soldado ms viejo se acerca hacia SophieSoldado viejo: es realmente una jovencita bella

04:49Los dos soldados se acercan ms a ella y Sophie los mira atemorizadaSoldado joven: Qu edad tienes?vives cerca de aqu?

04:52Sphie canima un poco hacia atrs y los mira llena de valor-pasos-Sophie: djenme pasar

04:54El soldado ms joven mira a su compaero ms viejoSoldado joven: ves, tus bigotes la asustan

04:58El s. viejo se acerca un poco masSoldado viejo: se ve ms linda cuando est enojada

05:00Los ojos de los soldados se desvan hacia adelante-Sonido de mano tocando el hombro se Sophi -Howl: Dnde estabas?

05:02Los soldados quedan atnitos Comienzo msica de fondo, vals de Joe Hisaishi (Stroll Through the Sky)

05:04Se miran todos frente a frenteSoldados: Quin eres tu?Howl: su pareja

05:07Howl mueve sus dedos-Sonido de el viento rosado los dedos-Howl : porque ustedes dos no van de paseo

05:12Los soldados comienzan a marchar y sus movimientos comienzan a ser involuntarios-Sonido de ropajes y de pasos firmes marchando-soldados: Qu pasa? Oye!!

05:16Los soldados se alejan quejndose y marchando sin poder hacer nada para detenerse y Sophi mira hacia atrsHowl: No te enojes con ellosson inofensivos

05:20Sophi mira a los ojos a HowlHowl: Hacia dnde? Yo ser tu acompaante

05:24Sophi se sorprendeSophi: No, realmente solo voy al trabajo de mi hermana

5:27Howl se le acerca y le habla en vos bajaHowl: actua normalmente, alguien me sigue

5:30Ambos miran hacia adelante y caminan-Howl: camina- pasos

5:30-5:45Sophi y Howl caminanpasos

5:45Unos extraos seres comienzan a salir de las paredesSonidos viscosos

05:51Sophi mira hacia atrs con miedoHowl: perdn por involucrarte

05:55Sophi se asusta y abraza a Howl al mirar que muchos seres los acorralaban-Sonidos viscosos-Sophi se exalta

05:58Howl y Sophi corren por un pasajeHowl: por aqu!!!-pasos apresurados-Sonidos de una multitud viscosa persiguindolos

06:05Un personaje viscoso le arroja una moneda a un hombre dormido-Sonido de multitud viscosa-sonido de moneda cayendo un recipiente metlico

06:07Ambos comienzan a sentir que no hay salida y Howl toma a Sophie por la cintura-pasos-sonido de ropaje rosndose - Howl: agrrate

06:09Ambos saltan haciendo que sus perseguidores choquen entre siSonido de personas chocando-sonido de salto-Sophie se exalta-sonido de cuerpos cortando el viento mientras se elevan

06:13Comienzan flotar en el aire-Sophie se exalta-Howl: baja tus piernas y sigue caminando

06:19Comienzan a trotar por los airesSophi se queja de miedoEl sonido de la msica ambiental aumenta y se nota un carcter ms intenso y fuerte

06:21Sophi mira hacia abajo asustada mientras Howl la sostieneHowl: as es!!! pero no tengas miedo

06:21- 06:40Sophie y Howl trotan por los tejados Howl: lo haces bien

06:42Howl apoya su pie sobre la punta metlica de un tejado para darse impulsoSonido de bota chocando contra una punta de bronce

06:51Howl conduce la chica hacia un balcn para despus tratar de soltarla en un lugar seguroSonido del viento pasando por la capa de Howl

06:54Sophie aterriza sobre el suelo del balcnSonido de botas aterrizando suavemente sobre la madera

06:55Howl mira a SophiHowl: Yo los perder, espera hasta que no haya nadie

06:58Sophi mira a Howl mientras suelta su manoSophie: si -sonido de friccin de manos al soltarse

07:01Howl se levanta y la mira desde arribaHowl: esa es mi chica!

07:04Howl se deja caer al vacioSonido del viento mientras cae un cuerpo hacia abajo

07:06Sophie se asusta y mira hacia abajo desde el balcnSonidos de exaltacin de Sophie

07:09- 07:10Se muestra un plano general donde se va a Sophie en el balcn del lugar de trabajo de su hermana -Sonidos de muchos pasos de gente caminando en un espacio amplio-Fin de msica ambiental.