Sn.BÀ.-FSn.BÀ.-FSn.BÀ.-FSn.BÀ.-FSn.BÀ.-F_p-Å-än³

Blog: trabulletin.blogspot.in PDF: issuu.com/trabulletin

X-Øw]-≈n d-kn-U‚ v-kv A-tkm-kn-tb-j≥]-kn-≤o-I-cn-°p-∂ hm¿-Øm am-knI

]p-kvXIw: 1

e°w: 8

2013 Pqsse

012013 Pqsse

Kpcp-]q¿Æna Zn-\m-iw-kIƒ!Kpcp-]q¿Æna Zn-\m-iw-kIƒ!Kpcp-]q¿Æna Zn-\m-iw-kIƒ!Kpcp-]q¿Æna Zn-\m-iw-kIƒ!Kpcp-]q¿Æna Zn-\m-iw-kIƒ!

Blog: trabulletin.blogspot.in PDF: issuu.com/trabulletin

Ah\-h-\p-≠m-°p-∂ am-en\yw H-cp e-÷bpw Iq-SmsXA-\y-s‚ ap-J-tØ-°p h-en-s®-dn-bp-∂-h-cp-sS F-Æw Ip-d-bp-∂n√. H-‰-hm-°n¬ G-‰hpw e-Lp-hmbn Ah-sc \m-W-an√m-Ø-h¿ F-t∂ hn-ti-jn-∏n-°m-\mIq. am-en-\yw B-cpwIm-WmsX tdm-Un¬ sIm-≠n- n- p IS-∂p I-fbmw F-∂p I-cp-Xp-∂-h¿ C-°me-Øv aq-U-∑m-cm-sW-∂p ]-d-bm-Xn-cn-°m≥ h-ø. Ah-sc I-≠-Øm≥ B-[p\n-I kw-hn-[m-\-ß-fn-eq-sSs]s´∂p km-[n-°pw.

I-gn-™ G-Xm\pw am-k-ß-fm-bn s]m-Xp-bn-S-ß-fn-ep-≈ am-en-\y \n-t£-]-Øn-s\-Xn-tc Sn.B¿.F t_m-[-h-Xv-Ic-Ww\S-Øn h-cp-I-bmWv. C-°mcyw Sn.B¿.F _p-f-f-‰n-\n-eq-sSA-dn-bn-°p-Ibpw sN-bvXp-sIm-≠n-cn-°p∂p. am-en-\yw tdm-Un¬ sIm-≠n-Sp-∂ ]-e-tcbpw t\-cn- p I-≠v Aß-s\ sN-ø-cp-sX-∂v A-`y¿-Yn-®p. `q-cn]-£w t]cpw A-X-\p-k-cn-°m≥X-bm-dm-bn- p≠v. C-t∏mƒ A-tkm-kn-tb-j≥ Aw-K-ho-Sp-I-fn-ep-≈-h¿ Bcpw X-s∂ ssPham-en\yw tdm-Un-en-Sp-∂n√.F-∂m¬ a-‰p-≈ ÿ-e-ß-fn¬ \n-∂p sIm-≠n-Sp∂ am-en-\yIn-‰p-Iƒ°pw Nm-°p-Iƒ°pw Ip-d-hn√-Xm-\pw.

c-l-ky-am-bn am-en\yw sIm-≠n- n- p t]m-Ip-∂h-sc I-s≠-Øn A-h¿-s°-Xn-tc \n-b-a-]-c-am-bn \-S-]-Sn-sb-Sp-∏n-°m≥ B-h-iyam-b sX-fn-hp-Iƒ ti-J-cn-°m≥ sam-ss_¬ k¿-h-sse≥-kv kn-Ãw ]-co-£-Wm-Sn-ÿm-\-Øn¬ ]-h¿Ø-\w B-cw- n-®n-´p≠v. C-°mcyw ap≥-Iq-´n A-dn-bn-®n-cp∂p. i-eyw A-h-km-\n-°p-∂n√ F-∂m-sW-¶n¬ kw-hn-[m-\w Iq-Sp-X¬ hn-]p-e-am-bn G¿-s∏-Sp-tØ-≠n h-cpw.

ho-Sp-I-fn¬ tPm-en-°p \n-ev-°p-∂-hcpw Nn-e ÿm-]-\-ß-fn-se Po-h-\-°m-cp-am-Wv C-cp-´n-s‚ a-d-hnepw a-‰pw No-™p-

\m-dp∂ ssP-h-am-en\yw Dƒ-∏-sS-bp-≈-h Iq-Sp-X-embn h-en-s®-dn-™p t]m-Ip-∂-Xm-bn a-\- n-em-°n-bn- p-≈Xv. A-Xn-\p A-h-tc-°mƒ D-Ø-c-hm-ZnØw A-Xp sIm-Sp-Øp-hn-Sp-∂-h-¿-°mWv.A-ß-s\-bp-≈ ho-Sp-I-fp-tSbpw ÿm-]-\-ß-fp-tSbpw t]-cn¬\-S-]-Sn-sb-Sp-°pw. C-Xn-s‚ `m-K-am-bn kw-i-bn-°-s∏-Sp∂ Nn-e¿-°v t\m- o-kv \-ev-In-°-gn-™p. t]-cp-Ifpw Nn-X-ßfpw sh-fn-s∏-Sp-Øn \n-b-a-\-S]-Sn Xp-S-ßn-bm¬ ]n-∂o-Sv ]-cn-`-h-n-®n´pIm-cy-an√. cm-Xn-bn-se-Sp-Ø k¿-h-sse≥kv ho-Un-tbm-bn¬kw-i-bm-kv-]-Z-am-bn I-s≠-Øn-bh-sc Xn-cn-®-dn-™m¬ hnh-cw A-[n-Ir-X¿°vv ssI-am-dpw.

H-cp Imcyw Iq-Sn km-aq-ly-tZm-lw \-S-Øp-∂hsc A-dn-bn-°m≥ B-K-ln-°p∂p. Xn-I-®pw k-am-[m-\-]-c-am-bn Im-cy-߃ap-t∂m-´p t]m-I-W-sa-∂ B-K-l-Øn-em-Wv £-a-tbm-Sp Iq-SnC-°mcyw am-\yamb t_m-[-h-XvIcW am-Xr-I-bn¬ am-k-ß-fm-bn Sn.B¿.F B-h¿-Øn®p-sIm-≠n-cn-°p-∂-Xv. hyh-lm-chpwhg°pw h-°m-Whpw H-gn-hm-°-W-sa-∂p X-s∂-bm-Wv Sn.B¿.FB-K-ln-°p-∂Xv.

C-tX-k-abw, h-gn-\o-sf A-fn-™ am-en\yw N-hp- nbpw Zp¿K-‘w iz-kn®pw k-ln-sI-´n-cn-°p-∂ B-cp-sS-b-¶nepw ap-∂n¬am-en-\y-°n-‰p-am-bn sN-∂p-s]- m¬ A-h-cp-sS \n-b-¥-Ww hn vv\nb-aw ssI-bn-se-SpØp Nn-e-t∏mƒ D-≠m-Im-\n-S-bp-≈ ]-iv-\-߃-°v Sn.B¿.F D-Ø-c-hm-Zn-I-fm-bn-cn°n√. A-ß-s\-bp-≠m-Ip-∂ I-„-\-„hpw am-\-lm-\nbpw kz-bw A-\p- -hn-°pI-tb \n-hr-Øn-bp≈p. km-[m-c-W-°m-cp-sS £-a-bv-°v A-Xn-cp-≠-t√m.

F-Iv-kn-Iyq- o-hv I-Ωn‰n, Sn.B¿.F

e÷mIcw

Zp-c-¥- q-an t]mse... am-en-\yw s]m-Xphgn \nd-™p I-hn-™p. F√mØ-cw am-en -\y -ßfpw Nn-X-dn-°n-S-°p-∂ X-Øw]-≈n aTw tdm-Un-s‚ Zr-iyw. 2013 Pq¨ 18˛\p cm-hn-seF-SpØ t^m-t´m. C-ß-s\-bp≈ h-gn-bn-eq-sS-bm-Wv Ip-™p-߃ AS°w F√m-hcpw\-S-°m≥ hn-[n-°-s∏- n-cn-°p-∂-sX∂p hn-k¿-Py-߃ Dƒ-∏-sS-bp≈ am-en\yw tdm-Un¬ \n-t£-]n-°p-∂h¿ Hm¿-°Ww.km-aqly-t_m[-sØ sXm-´p-W¿-Øm≥ Cu t^m-t´mbpw Ip-dn∏pw Im-c-W-amI-s´ F-∂m-WvSn .B¿.F-bpsS ]m¿Y\.F√m-hcpw A-b¬-hm-kn-I-tfbpw Iq-Sn ]-cn-K-Wn-°m≥]Tn-°pI.

02

Sn.BÀ.-FSn.BÀ.-FSn.BÀ.-FSn.BÀ.-FSn.BÀ.-F _p-Å-än³

2013 Pqsse Blog: trabulletin.blogspot.in PDF: issuu.com/trabulletin

tXma-kv a-Øm-bn I-cn-°w-]-≈n¬

]-kn-U‚ v, Sn.B¿.F/F-Un-‰¿

hebp∂-Xv F-t∏mgpws]m-Xp-P-\߃

ÿ-ew e- n-®m¬ Sn.B¿.F hI

G-tdm-_n-Iv Iw-t]m-kv-‰v kn-kv‰w,

πm-Ãn-Iv tiJ-c-W I-ºn-°qSvSn.B¿.F ]-tZi-sØ ssP-

h-am-en-\y-߃ Iw-t]m-kv-‰m-°nam-‰m-≥ D-]-bp-‡-am-Ip-∂ G-tdm-_n-Iv Iw-t]m-kv-‰v kn-kv-‰hpw πm-Ãn-Iv ti-J-c-W I-ºn-°q-Spw s]m-Xp -hmbn ÿm-]n -°p-∂-Xn -\vSn.B¿.F-bv°v Xm-Xv-]-cy-ap≠v. F-∂m¬ C-Xn-\m-bn B-sc-¶nepw kz-ta[-bm ÿ-ew ku-P-\y-ambn hn-´p \-ev-IWw.

I-cnbn-e A-S-°-ap≈ ssP-h-am-en-\y-߃ Iq- n-bn- p Iw-t]m-kv-‰m-°p-∂-Xn-\p \me-Sn ho-Xw \o-fhpwho-Xnbpw D-b-c-hp-ap-≈ aq∂p ]o^m-_n-t°‰-Uv tIm -Io‰v _n-∂p-I-fm-Wv ÿm-]n-t°-≠Xv. B-e-∏p-g h-b-en≥ e£van-\m-cmbWtdm-Un¬ (F-kv.Un.hn. Ku-≠n-\p sX-°p-hiw) ap-\n-kn-∏m-en-‰nÿm-]n-®n-´p-≈ G-tdm-_n-Iv _n-∂p-Iƒ am-Xr-I-bmbn i-≤n-°p-I.hr-Øn-bm°nb πm-Ãn-Iv Ip-∏n-Ifpw Iq-Sp-Ifpw ti-J-cn-°p-∂-Xn-\p I-ºn°qSpw thWw.

G-tdm-_nIv _n∂p-I-fn¬ πm-Ãn-°v A-S-°-ap-≈ A-ssP-h am-en-\y-߃ \n-t£-]n-°m-\m-In√.A-sXm-gn-hm-°m≥ kn-Ã-Øn-s‚ta¬-t\m- -Øn-\v Bƒ B-h-iy-am-bn h-cpw. Aß-s\ B-sc-¶nepwkz-ta[-bm ap-t∂m- p h-∂m¬ Iw-t]m-kv-‰v hn-‰p In- m-hp-∂ Xp-I Im-h¬-°mc-\p \-ev-Ipw. AXp-t]m-se X-s∂ πm-Ãn-Iv hn-‰p In- p-∂Xp-I-bpw. Cß-s\ e-`n-°m-hp-∂Xp-I- Xp-›-am-bn-cn-°mw. \m-Sp hr-Øn-bm-bn-°n-S-°m≥ Xm-ev-]-cy-ap-≈ tk-h-\ a-\-xÿn-Xn-bp-≈-h-cm-Wv C-Xn-\m-h-iyw. F-∂m¬ am-en-\y-߃ th¿-Xn-cn-®p F√m-hcpw Ir-Xy-am-bn _n-∂n¬ \n-t£-]n-°p-I-bm-sW-¶n¬ t\m- -°m-cp-sS B-h-iyw C√-Xm-\pw.

Xm-c-X-tay-\ sa-®-s∏´ am-en-\y-kw-kvv°-c-W co-Xn-bm-Wv G-tdm-_n-Iv Iw-t]m-kv-‰v kn-kv-‰-Øn-t‚Xv. BZyw NmW-Iw A-Sn-bn¬

\n-cØWw. A-Xn-\p ap-I-fn¬ I-cn-bn-e. Aß-s\ Xp-S°w. B-e∏p-g ap-\n-kn-∏m-en-‰n 2013 ta-bv aq-∂n-\m-Wv h-b-en≥ tdm-Up h-°n¬_n≥ ÿm-]n-®Xv.

ssI-X-h-\-bv-°p k-ao-]w B-e∏p-g ˛ N-ß-\m-ti-cn tdm-U-cp-In¬ Z¿-i-\-]p-cw Im-º-kn¬ Ip-´-\m-Sv C‚-K¬ sU-h-e-]v-sa‚ vskm-ssk-‰n-bp-sS (In-Uvkv) B- n-ap-Jy-Øn¬ G-tdm-_n-Iv Iw-t]m-kv-‰nw-Kv kn-kv-‰w Pq¨ 28˛\p ÿm-]n-®n-´p≠v. ]-´-Ww am-en-\y-ap-‡-am-°m-\p-≈ i-a-Øn-s‚ m-K-am-bp-

≈ am-Xr-Im ]-≤-Xn-bm-Wn-Xv. a-Æq-Øn-bnse tI-c-f Im¿jn-I k¿-h-I-em-im-e-bn-se tUm.^m≥-kn-kvtk-hy¿ hn-I-kn-∏n-® co-Xn-. C-Xn-en-Sp-∂ ssPh N-∏p-N-h-dp-Iƒ c-≠p am-k-Øn-\p-≈n¬ h-f-°q- v B-bn am-dpw. C-Xv ssI-Imcyw sN-øm≥hf-sc F-fp-∏-amWv. A-X A-k-lyam-b Z-p¿-K-‘-hp-ap-≠m-In√. ]-´-W-Øn¬ Hcp kz-Im-cy ]-ÿm-\w \-S-∏n-em°n-b B-Zy-sØ G-tdm-_n-Iv Iw-t]m-kv-‰nw-Kv bq-Wn-‰m-Wn-Xv.

G-tdm-_nIv kn-kv-‰-hpw C-cp-ºpIqSpw ÿm-]n-°m≥ kv-t]m -k¿-am-sc Sn.B-¿.F I-s≠-Øpw. s]m-Xp B-h-iy-Øn-\m-bn \n-_-‘-\-Iƒ Iq-Sm-sX ÿ-ew ku-P-\y-ambn \evv-Im≥ Xm-Xv-]-cy-ap-≈-h-cp-s≠-¶n¬ Sn.B¿.F ]-kn-U‚ns\ 2013 Pq-sse 25˛\p ap≥-]v _-‘-s∏-SWw. A-b¬-hm-kn-I-fp-sS t\m˛H-_v-P-£≥ k¿- n- n-°-‰p-Ifpw ssI-am-dWw.

Z¿-i-\-]p-cw G-tdm-_n-Iv Iw-t]m-kv-‰v kn-kv-‰w

h-b-en≥ tdm-Uv G-tdm-_n-IvIw-t]m-kv-‰v _n≥

`mhn Im-cyßsf°pdn®p≈ A[n-Ir-X-cpsSImgvN-∏m-Sv C√m-bv-abpw ]-iv-\-߃ t\-cn-S-m-\p-≈ap-s∂m-cp-°-an√m-bv-abpw F√m-Øn-ep-ap]-cn F√mIm-cy-ß-fn-ep-ap-≈ a-µ-K-Xnbpw s]m-Xp-P-\-ß-sf-bm-Wv h-e-bv-°p-∂Xv. a-g h-cp-sa∂pw sh-≈-s°- p-≠m-Ip-sa∂pw am-en\yw ]-c-°p-sa∂pw ]-I¿-®-hym-[n-Iƒ ]-S-cp-sa∂pw A-dn-bm-Ø co-Xn-bn¬ ]-h¿-Øn-°p-∂ -c-Wm-[n-Im-cn-Iƒ b-Ym¿-Y-Øn¬ thm- ¿-am-sc sIm™-\w Ip-Øp-∂-Xn-\p k-am-\am-b co-Xn-bn-em-Wv ]-h¿-Øn-°p-∂-Xv. Kp-cp-X-cam-b B-tcm-Ky-]-iv-\-ß-sf-°p-dn-®v -c-W-I¿-Øm-°ƒ-°v bm-sXm-cp D-Xv-I-WvT-bp-an√. A-h¿ A-`n-c-an-°p∂-Xv A-h-cp-sS Xn-I®pw kz-Im-cyam-b B-\-µ-ß-fn-epw kp-J-ß-fnepw am-X-amWv.

\m-´n-¬ am-k-ß-fmbn ap-\n-kn-∏m-en-‰n F-Sp-Øpam-‰m-sX-bn- n-cp-∂ am-en-\y-°q-ºm-c-߃ a-g I\-Ø-tXm-sS A-Xy-¥w o-Xn-P-\-Iam-b co-Xn-bn¬ tcm-Kw]-S¿-Øm≥ Im-c-W-am-Ip-∂ co-Xn-bn¬ F√m-bn-SØpw

]-c-°p-I-bmWv. A-gp-Ip∂ ssP-h-am-en-\y-߃ b-Ym-hn-[n kw-kv-°-cn-®n-s√-¶n¬ aÆpw P-e-hp-sa√mwIq-Sp-X¬ a-en-\-am-bn-Øo-cpw. Zn-h-tk-\ am-en-\y-tØm-Xv ]-e-a-S-ßmbn h¿-[n-®p-sIm-≠n-cn-°p-I-bm-Wp-Xm-\pw. am-en-\y-\n¿-am¿-P-\-°m-cy-Øn¬ B-e∏p-g ap-\n-kn-∏m-en-‰n C-t∏mƒ Xn-I®pw ]-cm-P-b-w Xs∂.

]- -W-Øn-ep-≠m-Ip-∂ F√mhn-[ am-en-\y-ßfpwA-Xp-≠m-°p-∂-h¿ X-s∂ kw-kv-°-cn-°-W-sa-∂ -c-Wm-[n-Im-cn-I-fp-sS hm-Zw Xn-I®pw A-]m-tbm-Kn-I-am-Wv. ho-Sp-I-fn-ep-≠m-Ip∂ ssP-h-am-en-\y-߃ D-d-hn-S-ß-fn¬ X-s∂ I-gn-hXpw kw-kv-I-cn-°m-sa-∂pI-cp-Xn-bm¬ X-s∂bpw B-ip-]-Xn, A-d-hp-im-e, I-°q-kv am-en-\y-ß-fp-sS Im-cy-Øn¬ ]-tXy-I G¿-∏m-Sp-≠m-tb Xocq. AXp-t]m-se πm-Ãn-Iv, d_¿,XpI¬, •m-kv Xp-Sßn-b ]e A-ssP-h am-en-\y-ßfpw hy-‡n-Iƒ-°v ho-Sp-I-fn¬ kw-kvv-°-cn-°m-\m-In√. A-t∏mƒ ap-\n-kn-∏m-en-‰n h-I tI-µoIr-Xam-en-\y-\n¿-am¿-P-\ kw-hn-[m-\-߃ -e-]-Z-am-bn\-S-∏m°p-I X-s∂ thWw. A-Xn-\mbn B-h-iyam-b B-[p\n-I km-t¶Xn-I hn-Zy-Iƒ I-s≠-ØWw.ssP-h-am-en-\y-ß-fn¬ \n-∂p ]m-N-I-hm-X-Ihpw ssh-Zyp-Xnbpw h-fhpw D-≠m-°m-sa-∂p s]m-Xp-P-\ß-sf]-d-™p B-th-iw sIm-≈n-°p-∂-h¿ am¿-°-‰p-I-fnepw s]m-Xp k¿-°m¿ ÿm-]-\-ß-fnepw B-ip-]-Xn-I-fnepw a‰pw AØ-cw s]m-Xp πm‚p-Iƒ ÿm-]n-®p ]-tbm-K£-a-X Im-Wn-°Ww.

am-en-\y-]-iv-\w `o-I-c-am-bn \ne\n-ev-°p-tºmƒa-g-s°-Sp-Xn-Ifpw a-\p-jy-sc th-´-bm-Sp-I-bmWv. I-\-Ø Im-e-h¿-j-ap-≠m-°p-∂ Zp-cn-Xw \o-°m≥ hcpwh¿-j-ß-fn-se-¶nepw \-S]-Sn ap≥-Iq- n F-Sp-°Ww.G-Xm-bmepw am-en-\y-߃ tdm-Un-eq-sS H-gp-Im≥ bm-sXm-cp Im-c-W-h-imepw A-\p-h-Zn-®p-IqSm.

032013 Pqsse Blog: trabulletin.blogspot.in PDF: issuu.com/trabulletin

B-cp I-Øn°p

Cu hn-f-°p-Iƒ

Sn.BÀ.-FSn.BÀ.-FSn.BÀ.-FSn.BÀ.-FSn.BÀ.-F _p-Å-än³

X-Øw]-≈n d-kn-U‚ v-kv A-tkm-kn-tb-js‚ (Sn.B¿.F) t\-Xr-Xz-Øn-ep≈ B-Sp h-f¿-ج t]m-’m-l-\ ]-≤-Xnbm-b "B-Spw ho-Spw' D-Zv-Lm-S-\w sNbv-X ti-jw m. kn-dnb-Iv Xp-≠n-bn¬ kn.Fw.sF, BZy B-Sn-s\ tdm-bn B‚-Wn-°pssI-am-dp∂p.

]-´-W-]-tZi-Øv sNdn-b ku-I-cy-߃ ]-tbm-P-\-s∏-Sp-Øn B-Sp-h-f¿-ج anI-®-tXm-Xnepw em-`-I-c-ambpw\-S-Øm-\m-Ip-sa∂p Z¿-i-\-]p-cw U-b-d-Œ¿ ^m.kn -dnb -I v Xp -≠n -bn¬kn.Fw.sF.

kzbw-sXm-gn¬ I-s≠-Øp-∂-Xn\pw -£y-kp-c-£ km-[y-am-°p-∂-Xn\pw th-≠n X-Øw]-≈n d-kn-U‚ v-kv A-tkm-kn-tb-js‚ (Sn.B¿.F) t\-Xr-Xz-Øn-ep≈ B-Sp h-f¿-ج t]m-’m-l-\]-≤-Xnbm-b "B-Spw ho-Spw' 2013 Pq¨11˛\p sNm-∆mgvN D-Zv-LmS-\w sN-bv-Xp]-kw-Kn-°p-I-bm-bn-cp-∂p m. kn-dnb-Iv Xp-≠n-bn¬. Sn.B¿.F ]-knU‚ vtXma-kv a-Øm-bn I-cn-°w-]-≈n¬ A-[y-£-X h-ln®p. sk-I´-dn hn-t\m-ZvA-e-Iv-km-≠¿ kzm-K-Xhpw tdm-bn B‚-Wn \-µnbpw ]-d™p. B‚-Wn tPm-k^v, ]n.C.tPm-k-^v, SntPm h¿-KokvXp-S-ßn-b-h¿ t\-XrXzw \-ev-In.

km-aq-ly-tk-h-\ tI-µam-b Z¿-i-\-]p-c-hp-am-bn k-l-I-cn-®m-Wv ]-≤-Xn \-S-∏m-

"]- -W-]-tZ-iØv B-Sp-h-f¿-ج

an-I-®Xpw em-`-I-c-hp-am°mw'°p-∂Xv. ]-´-W-Øn-¬ B-Zy-am-bm-WvCØ-c-sam-cp ]≤-Xn H-cp d-kn-U‚ v-kv

A-tkm-kn-tb-j≥ G¿-s∏-Sp-Øp-∂-Xv. A-t]-£-\-ev -Inb Aw-K-`-h-\-߃-°vF√mw BSpI-sf hn-Xc-Ww sN-øp-w. Xp-

S¿∂v B-Sp-Iƒ ]-k-hn-°p-∂ ap-d-bv-°v]n-∂o-Sv B-h-iy-ap-≈-h¿-°v hn-Xc-WwsN-øp-∂ co-Xn-bm-Wv I-ao-I-cn-®n- p-≈Xv.B-Sp-h-f¿-ج A-Sn-ÿm-\-am-°n-bp-≈hn-I-k-\-]≤-Xn Sn.B¿.F ]-tZ-i-Øn-\p tbm-Pn-®-Xm-sW∂p Cu cwK-sØhn-Z-Kv-[¿ Nq-≠n-°m- n-b-X-\p-k-cn-®m-Wv]≤-Xn \-S-∏m-°p-∂-Xv.

Sn.B¿.F ]-tZi-sØ kv-Xo-Iƒ°vsNdn-b ]-b-Xv-\-Øn¬ Iq-Sp-X¬ h-cp-am-\w km-[y-am-°m≥ "BSpw hoSpw']-≤-Xn-°p I-gn-bp-sa-∂m-Wv ]-Xo-£.kzbw-sXm-gn¬, kz-bw-]-cym-]vX-X, ]-c-kv-]-c-k-l-I-cWw, k-Xy-k‘-X, \ym-b-hn-e, I-e¿-∏n√m-ØXpw ]p-Xp-a-bm¿-∂-Xpamb -£y-h-kv-Xp-°ƒ Xp-S-ßn-b-hbpw ]-≤-Xn-bp-sS a-‰p e-£y-ß-fm-Wv.

]-≤-Xn-bn¬-s∏-´ s]-Æm-SpI-sf Id-∂p In-´p-∂ ]m-ev kz-¥w B-h-iy-Øn-\p ti-jw hn-ev-°p-I-bm-sW-¶n¬ hn]-Wn hn-e-tb-°mƒ 10 i-X-am-\w Ip-d-™hn-e-bv-°v Sn.B¿.F Aw-K- -h-\-߃-°p\-ev-Im≥ [m-c-W-bp≠v.

X-Øw]-≈n d-kn-U‚ v-kv A-tkm-kn-tb-js‚ (Sn.B¿.F) B- n-ap-Jy-Øn¬Aw-K- -h-\-߃-°v B-SpI-sf hn-Xc-WwsN-øp∂ "BSpw ho-Spw' ]-≤-Xnsb ]-tZi-Øv A-e-™p-Xn-cn-bp-∂ sX-cp-hp-\m-bv-°ƒ ]-Xn-Iq-e-am-bn _m-[n°ptam F-∂p -b-s∏-Sp-∂-Xm-bn ap-\n-kn-∏¬ sk-I-´-dn-sb I-Øn-eqsS Sn.B¿.F A-dn-bn®p.

sX-cp-hp-\m-bv-°ƒ ho-Sp-I-fn¬ a-Xn¬Nm-Sn-°-S∂v h-cm-¥bnepw a-‰p-an- n-cn-°p-∂ jq-kp-Ifpw a‰pw I-Sn®p-sIm-≠pt]m-Ip-∂Xpw Iq- w-Iq-Sn Bƒ-°m-sc B-I-an-°m≥ i-an-°p-∂Xpw ]-Xn-hp-kw- -

h-ß-fmWv. t]-∏- n-I-fp-sS km-∂n-[yhpw]-tZi-Øv ap≥-]v D-≠m-bn- p-≠v.

]-´-W-Øn¬ ]-e ÿ-e-ß-fn-epw ho-´p-ap-‰-ß-fnse Iq-Sp-I-fn¬ ]m¿-∏n-®n-cp-∂ B-SpI-sfbpw Xm-dm-hp-I-tfbpw tIm-gn-I-tfbpw sX-cp-hp-\m-bv°ƒ sIm-∂p Xn-∂Xv At\-I ]m-hiyw dn-t∏m¿-´p sN-bv-Xn- p-≠v.

]-cm-Xn-Iƒ Xp-S¿-®-bm-bn G-sd-bp-≠m-bn´pw \m-bv-ieyw A-h-km-\n-∏n-°m≥ ap-\n-kn-∏m-en-‰n I-gn-™ At\I h¿-j-ß-fmbn H-cp \-S-]-Snbpw kzo-I-cn-°p-∂-Xm-bn Im-Wp-∂n√. ap-\n-kn-∏m-en-‰n-bp-sSA-ew-`m-hw C-Ø-c-Øn-ep-≈ ar-K-

kwc£W hn-I-k-\-]-≤-XnI-sf Xp-S-°-Øn-te A-h-Xm-f-Øn-em-°m≥ km-[y-X-bp≠v.

"BSpw ho-Spw' ]-≤-Xn- hn-P-b-I-c-am-bn ap-t∂m´p-sIm≠p-t]m-Ip-∂-Xn-\v ap-\n-kn-∏m-en-‰n-bp-sS k-lm-bw A-Xym-h-iy-am-Wv. Sn.B¿.F ]-tZi-sØ sX-cp-hp-\m-bv ieyw H-gn-hm-°p-∂-Xn-\pw A-Xp \n-e-\n¿-Øp-∂-Xn\pw ASn-b¥n-c\-S]-Sn kzo-I-cn-°-W-sa-∂v 2013 Pq¨H-∂n-\v Ab® I-Øn¬ Sn.B¿.F ]-knU‚ v A- y-¿-Yn-®n-cn-°p∂p. C-°m-cy-Øn¬ kzo-I-cn-°p∂ \-S]-Sn DS-t\ A-dn-bn-°-W-sa∂pw kq-Nn-∏n-®n- p≠v.

B-Sp-I-fp-sS c-£-bv-°v sX-cp-hp-\m-bv°-sf H-gn-hm°Ww

04

Sn.BÀ.-FSn.BÀ.-FSn.BÀ.-FSn.BÀ.-FSn.BÀ.-F _p-Å-än³

2013 Pqsse Blog: trabulletin.blogspot.in PDF: issuu.com/trabulletin

Ip‰n-s®-Sn-Iƒ sh-´n-°q´n am-en-\y-°q-\-I-fm-°n;Ip‰n-s®-Sn-Iƒ sh-´n-°q´n am-en-\y-°q-\-I-fm-°n;Ip‰n-s®-Sn-Iƒ sh-´n-°q´n am-en-\y-°q-\-I-fm-°n;Ip‰n-s®-Sn-Iƒ sh-´n-°q´n am-en-\y-°q-\-I-fm-°n;Ip‰n-s®-Sn-Iƒ sh-´n-°q´n am-en-\y-°q-\-I-fm-°n;ip-NoI-c-W ]-h¿-Ø-\-߃ ^-e-]-Za√ip-NoI-c-W ]-h¿-Ø-\-߃ ^-e-]-Za√ip-NoI-c-W ]-h¿-Ø-\-߃ ^-e-]-Za√ip-NoI-c-W ]-h¿-Ø-\-߃ ^-e-]-Za√ip-NoI-c-W ]-h¿-Ø-\-߃ ^-e-]-Za√

X-Øw]-≈n ]-tZisØ tdm-Up-h-°n¬ h-f¿-∂p \n-∂n-cp-∂ Ip-‰n-s®-Sn-Iƒ sh-´n-°q-´n-sb-¶nepw A-Xv \o-°wsN-øm-Ø-Xn-\m¬ a-g-bn¬ Po¿-Wn®v am-en-\y-°q-\-I-fm-bn tcm-K-`o-Xn ]-S¿-Øp∂p.

a-g-°me-Øv ]-Xnhp-t]m-se s]m- n-∏p-d-s∏-Sm-\n-S-bp-≈ hnhn[ tcm-K-߃ H-cp ]-cn-[nh-sc \n-b-¥n-°p-∂-Xn-\v a-g-°m-e-]q¿-h ip-NoI-c-W ]-h¿-Ø-\-߃ \-S-Øp-∂-Xn-s‚ m-K-am-bn h-gn-h-°n-se s]m-¥-°m-Sp-Iƒ sh- n-\o-°-W-sa∂pw tdm-Up-h-°n¬ \n-t£-]n-°-s∏-´n- p-≈ am-en-\y-߃ H-gn-hm-°-W-sa∂pwa-‰pw \m-´p-Im¿ ap-\n-kn-∏m-en‰n-tbm-Svap≥-Iq- n B-h-iy-s∏- n-cp∂p. F-∂m¬B-gv-N-Iƒ ]-e-Xp-I-gn-™p a-g I-\-Ø-t∏m-ƒ Iq-Sp-X¬ ]-cm-Xn D-b¿-∂-Xn-s\-Øp-S¿-∂m-Wv Ip-‰n-s®-Sn-Iƒ sh- m≥ Xp-S-°-an- Xv.

X-Øw-]-f-fn-bn-se aTw tdm-Uv, tIm¿-Ø-ticn - X-Øw]-≈n Ip-cni-Sn tdmUv,aTw tdm-Uv ˛- Ip-cni-Sn tdm-Uv C-S-hgn,

In-S-ßmw-]-d-ºv - tIm¿-Ø-ti-cn tdm-Un-s‚ `m-Kw F-∂n-hn-S-ß-fn-se tdm-Up-h-°n-ep-≈ Ip-‰n-s®-Sn-I-fpw ]p¬-∏-S¿-∏p-Ifpw ap-\n-kn-∏¬ sXm-gn-em-fn-Iƒ \-∂m-bn sh-´n Iq-´n-h-®p. Pq¨ A©v, B-dvXo-b-Xn-I-fn-em-bn-cp-∂p ]p√p-sN-Øn hr-Øn-bm-°¬. a-g-°m-e-]q¿-h ip-NoI-c-W]-h¿-Ø-\-߃ A-Sn-b-¥n-c-am-bn \-S-Ø-W-sa-∂m-h-iy-s∏- p ap-\n-kn-∏¬ sk-I-´-dn-°v ap≥-Iq-´n X-s∂ ta-bv 17-˛\p \-ev-In-bn-cp∂p. F-∂m¬ a-g I-\-s∏- p Xp-S-ßn-b-t∏mƒ Iq-Sp-X¬ k-Ω¿-Zw sN-ep-Øn-b-t∏m-gm-bn-cp-∂p sXm-gn-em-fnI-sf \n-tbm-Kn-®Xv.

F-∂m¬ ÿ-ew hr-Øn-bm-°n C-S-hn-´p Iq-´n-h-®n-´p-≈ ]p√pw ]m-gvh-kvv-Xp-°fpw tdm-Up-h-°n¬ \n-∂p B-gv-N-I-fmbn \o-°w sN-øm-Ø-Xn-\m¬ a-g-bn¬A-Xp ho≠pw No-™-fn-™v tdm-Un¬]c-∂p B-sI a-en-\-am-Ip-Ibpw sIm-Xp-Ip-I-fp-sS Iq-Sp-X¬ ]-P-\-\-Øn\v km-l-N-cy-sam-cp-°p-Ibpw sN-øp-I-bm-Wv.tdm-U-cp-In¬ Iq- n-h-®n- p-≈ N-h-dp-Iƒ

\o-°w sN-ø-W-sa-∂p t^mt´m k-lnXwho≠pw B-h-iy-s∏- n- pw Pq¨ A-h-km-\w h-sc \-S-]-Sn-bp-≠m-bn- n√.

tdm-U-cn-In¬ Ip-∂p-Iq-Sp∂ N-∏p-N-h-dp-Iƒ ap-\n-kn-∏m-en-‰n hI hml-\w F-Øn-®v ÿn-c-ambn F-Sp-Øp-am-‰m-\p-≈\-S-]-Sn-Iƒ kzo-I-cn-®v ip-NoI-c-W ]-h¿-Ø-\-߃ ]q¿-W-ambpw hr-Øn-bmbpw -e-]-Z-ambpw \-S-Ø-W-sa-∂v X-Øw]-≈n d-kn-U‚ v-kv A-tkm-kn-tbj≥ (Sn.B¿.F) ]-kn-U‚ v tXma-kv a-Øm-bn I-cn-°w-]-≈n¬ ap-\n-kn-∏¬sk-I- dn-tbmSpw Pn√m If-Œ-tdmSpw B-h¿-Øn®v B-h-iy-s∏´p.

s]m-Xp-ÿ-e-ß-fn¬ \n-t£-]n-°-s∏-Sp∂ ssP-h, A-ssP-h am-en-\y-߃ Xp-S¿-®-bm-bn \o-°w sN-bv-Xv ]-cnk-cw hr-Øn-bm-°n-bn-Sm\pw ]-I¿-®-hym-[n-Iƒ X-S-bm-\p-ap-≈ D-Ø-c-hm-Zn-Øw ap-\n-kn-∏m-en-‰n-°p am-X-amWv. Ip-∂p-Iq´n-b N-h-dp-Iƒ \o-°w sN-øm-Ø-Xn-\m¬ ]p√p-sh´nb sXm-gn-em-fn-I-fpsS ]-b-Xv\w sh-dp-sX- ]m-gmbn.

B-e∏p-g X-Øw]-≈n aTwtdm-Un¬ Ip-‰n-s®-Sn-Iƒsh-´n-°q-´n h-®n-cn-°p∂p.(henb t^m-t´m). Nh-dv\o-°w sN-øm-Ø-Xn-\m¬c-≠mgv-N I-gn-™-t∏mƒho≠pw tdm-Up-h-°n¬ am-en -\y -°q -\Iƒ. (C≥-sk‰v).

\m-W-an√m-Ø \m-´p-Im¿; H-∏w ap-\n-kn-∏m-en-‰nbpwtXmcma-g-°me-Øv J-c˛Zh am-en-

\y-°q-ºm-c-߃ tdm-Un-se sh-≈-Øn¬ ]-c-s∂m-gpIn. ]-d-ºp-I-ƒ sh-≈-s°- p-I-fmbn. C-Xn-\p-Ø-c-hm-Zn-Iƒap-\n-kn-∏m-en‰n A-[n-Ir-X¿ am-Xa√.\m- p-Im¿°pw ap-Jyam-b ]-¶p≠v.

X-Øw-]-≈n-bn¬ ]-≠p-≠m-bn-cp-∂ C-S-tØm-Sp-Ifpw Ip-f-ßfpw \n-I-Ønb-Xva-g-°me-Øv hn-\-bm-Ip-I-bm-Wv. P-e-Øn-\v H-gp-Im≥ am¿-K-an√m-sX sI-´n-°n-S-°p-∂p. Po-hn-Xw Zp-cn-X-]q¿-W-am-Ip∂p.tcm-K-߃ ]-S-cp∂p.

PqWn¬ Im-e-h¿-jw F-Øp-sa∂pwa-g I\-Øp s]-øm≥ km-[y-X-bp-s≠∂pw km-[m-c-W-°m¿°v A-dn-bmw.A-[n-Im-cn-Iƒ-°v H-gn-sI!. Cu h¿-jwa-g-bv-°p ap-t∂m-Sn-bm-bn ap-\n-kn-∏m-en-‰n N-h-dp-am-‰-apƒ-∏-sS-bp≈ ap-s∂m-cp-°-߃ H∂pw sN-bv-Xn√. A-Xn-\m¬s]-bv-X a-g-sh-≈-w H-gp-In-t∏m-Im-sX Zn-

h-k-߃ In-S∂p. Sn.B¿.F 18˛s‚ ap-∂n-ep-≈ aTw tdm-Un-s‚ h-i-Øp-≈ Im-

W-bp-sS ]-th-i-\ am¿-K-Øn¬ "am-\y-∑m¿' am-en-\y-°n-‰p-Ifpw Nm-°p-sI-´p-Ifpw sIm-≠p X-≈n Ip-∂p-Iq´n \n-d-®p-h-®n-cp-∂-Xn-\m¬ H-gp-°p \ne-®v sh-≈w\n-∂ \n-ev-∏n¬ ap-t´m-fw s]m-ßn. sh-≈-Øn¬ I-e-ßn-b-Xn¬ a-\pjy, ar-Khn-k¿-Py-߃ AS-°w sNbv-X In-‰p-Iƒ

h-sc D-≠m-bn-cp-∂p F-∂p ]-d-bp-tºmƒIq-Sp-X-em-bn H-∂pw hn-kv-X-cn-t°-≠n h-cp-∂n√. kv-Xo-Ifpw Ip-´n-Ifpw A-S-°-ap-≈-h¿ tcm-Km-Wp-°ƒ \n-d-™ Zp¿K-‘w h-an-°p-∂ sh-≈-Øn-eq-sS \o-¥nt]m-tI-≠n h∂p. Bcpw ]-cn-lm-c-am¿-K-߃ tX-Sn-bn√.

F-∂m¬ Sn.B¿.F tPm-bn‚ v sk-I -dn B‚-Wn tPmk-^v kzbw ap-∂n-´nd-ßn Pq¨ 17, 18 Xo-b-Xn-I-fn¬ sh-≈-s°- p-Iƒ I-gn-hXpw H-gn-hm-°n. aTw tdm-Un-se Im-W-bn-te-°p-≈ P-e-\n¿-Ka-\wkp-K-a-am°n. tIm¿-Ø-ti-cn Ip-cni-Sntdm-Un-\p hi-sØ ]-d-ºnse sh-≈-wH-gp-°n-hn-Sm≥ ]m-Øn sh´n. ]-cm-Xn h¿-[n-®-Xn-s\-Øp-S¿∂v ]n-∂m-se A-Sp-ØZnh-kw 19˛\v ap-\n-kn-∏m-en-‰n Po-h-\-°m¿ F-Øn tdm-Un¬ ]-c-∂ am-en\ywhi-Øp Iq-´n- A-hn-sSØ-s∂ h-®n-´pt]m-bn!

aTw tdm-Uv Im-W-bp-sS]-th-i-\ am¿-K-Øn¬Iq-´n-bn-´n-cp-∂ am-en-\y-®m-°p-Iƒ \o-°w sN-bv-X-t∏mƒ tdm-Un¬sI-´n-°n-S-∂n-cp-∂ sh-≈w H-en®p-t]m-Ip∂p.

Ip‰n-s®-Sn-Iƒ sh-´n-°q´n am-en-\y-°q-\-I-fm-°n;Ip‰n-s®-Sn-Iƒ sh-´n-°q´n am-en-\y-°q-\-I-fm-°n;Ip‰n-s®-Sn-Iƒ sh-´n-°q´n am-en-\y-°q-\-I-fm-°n;Ip‰n-s®-Sn-Iƒ sh-´n-°q´n am-en-\y-°q-\-I-fm-°n;Ip‰n-s®-Sn-Iƒ sh-´n-°q´n am-en-\y-°q-\-I-fm-°n;ip-NoI-c-W ]-h¿-Ø-\-߃ ^-e-]-Za√ip-NoI-c-W ]-h¿-Ø-\-߃ ^-e-]-Za√ip-NoI-c-W ]-h¿-Ø-\-߃ ^-e-]-Za√ip-NoI-c-W ]-h¿-Ø-\-߃ ^-e-]-Za√ip-NoI-c-W ]-h¿-Ø-\-߃ ^-e-]-Za√

05

Sn.BÀ.-FSn.BÀ.-FSn.BÀ.-FSn.BÀ.-FSn.BÀ.-F _p-Å-än³

2013 Pqsse Blog: trabulletin.blogspot.in PDF: issuu.com/trabulletin

sImXp-IpI-sf Xp-c-Øm≥kw-tbmPnX ]≤-Xn XpSßnhnhn-[ sIm-XpIp \n-hmc-W, ]-

Xn-Lm-Xn G¿-∏m-Sp-Iƒ \-S-∏n-em-°n-s°m-≠v X-Øw]-≈n d-kn-U‚ v-kv A-tkm-kn-tb-j-s‚ (Sn.B¿.F) B- n-ap-Jy-Øn-ep-≈ kw-tbmPnX sIm-Xp-Ip \n-b¥-W ]≤-Xn "Kp-Uvss_ tam-kvIzn-t‰m-kv'B-cw- n®p. tcm-K-Im-c-W-am-Ip∂ sIm-Xp-IpI-sf G-Xp-hn-t[-s\bpw Xp-c-Øp-I-bm-Wv e-£yw.

P -\ -ßsf F√m-h -tcbpw Dƒ-s∏-Sp-Øn ]-cn-k-c-ip-No-I-cWw, am-en-\y-\n¿-am¿P-\w F-∂n-h-bn-eqsS ]-cn-kcsØ sIm-Xp-IpI-sf I-gn-hXpw D-d-hn-S-Øn¬ X-s∂ im-kv-Xo-b-ambn \-in-∏n-°m-\m-Wp i-an-°p-∂-Xv. sIm-Xp-Ip \n¿-am¿-P-\-Øn\p e-`yam-b F√m am¿-K-ßfpwK-th-W-j-W-_p≤ym ]cn-tim-[n-°pw. A-\p-`-h-ÿ¿ ap -t∂m-´p h-bv -°p∂ \n-km-c-sa∂p tXm-∂p-∂ hn-Zy-Iƒ t]mepw ]-co-£-Wm-Sn-ÿm-\-Øn¬sN-bv-Xp-t\m-°pw. hn-P-bn-°p-∂-h-bv-°vhym-]-Iam-b ]-Nmc-Ww \-ev-Ipw. sIm-Xp-Ip \n¿-am¿-P-\-hp-am-bn _-‘-s∏-´p]-h¿-Øn-°p-∂ X-t±-i, hn-tZ-i ÿm-]-\-ß-fp-sS k-lm-bw A-`y¿-Yn-°pw.sIm-Xp-Ip aq-e-ap-≠m-Ip-∂ tcm-K-ßfpwB-tcm-Ky-]-iv-\-ßfpw a-dn-I-S-°m≥ hn-Z-Kv-[-cp-sS tkh-\w tX-Spw.

]-≤-Xn-bp-sS `m-K-am-bn F√m Aw-K-ho-Sp-I-fn-epw sIm-Xp-Ip Iq-Øm-Sn \m-in-\nbm-b X-cn-cq-]-Øn-ep-≈ A-t_-‰v Pq¨c-≠n\v t\-cn- p hn-Xc-Ww sN-bvXp. sk-]v-‰n-Iv Sm-¶p-I-fn-se Iq-Øm-SnI-sf \-in-∏n-°m-\m-bn-cp-∂p AXv. C-Xn-\n-S-bn¬H-cn°¬ ]-tZiØv ap-\n-kn-∏m-en-‰nt^m-Knw-Kv \-SØn. a-g Xp-S-ßp-∂-Xn-\p

"Kp-Uvss_ tam-kv-Izn-t‰mk'v sIm-Xp-Ip \n¿-am¿-P-\- ]-≤-Xn-bpsS m-K-am-bn X-Øw]-≈n d-kn-U‚ v-kv A-tkm-kn-tb-j≥ (Sn.B¿.F) K-∏n a-’yw -h-f¿-ج t]m-’m-l-n-∏n-°p∂p. sI-´n-°n-S-°p-∂ sh-≈-Øn¬ h-f¿-Øp-∂ K-∏na’yw Iq-Øm-SnI-sf Xn-∂p-sa-∂m-Wv I-s≠-Øn-bn- p-≈Xv. Aß-s\ sIm-Xp-Ip-I-fp-sS ]-P\-\w X-S-bm-≥ km-[n-°pw.

F√m ho-´nepw K-∏n a-’y-sØ F-Øn-°m-\m-Wv iaw. sNdn-b A-tIz-dn-b-ß-fn¬ BZyw A-e¶mc a-’y-sØ-t∏m-se K-∏nsb h-f¿-Øp∂-Xv \-∂m-bn-cn-°pw. A-sXm-cp tlm-_n-bp-am-°mw. Xp-S¿-∂v D-]-tbm-Kn-°m-sX In-S-°p-∂ In-

K-∏n a-’yw -h-f¿-ج

t]m-’m-l-n -∏n -°p∂pW-dp-I-fn -te°pw a-‰pw a-’ysØXpd∂p hn-Smw. s]-s´-∂p s]-cp-Ip-∂

C\-amWv.-K-∏n hnX-c-tWm-Zv-Lm-S-\w 2013 Pq¨

15˛\v Sn.B¿.F sk-I´-dn hn-t\m-Zv A-e-Iv-km-≠¿ \n¿-h-ln®p.

ap≥-]v t^m-Knw-Kv \-S-Ø-W-sa-∂v B-h-iy-s∏-´n-cp-s∂-¶nepw B-h¿-Øn-®p-≈B-h-iy-sØ-Øp-S¿-∂mWv a-g Xp-S-ßn-°-gn-™v \-S-Øn-bXv. ]q¿-W ]-tbmP-\w e-`n-°-W-sa-¶n¬ C-S-hn-´ Im-e-b-f-hn¬ t^m-Knw-Kv \-S-tØ-≠-Xp≠v. ap-\n-kn-∏m-en-‰n Ir-Xy-am-bn D-Ø-c-hm-Zn-Øw\n¿-h-ln-®n-s√-¶n¬ s]m-Xp-P-\ \-∑-sb-°-cp-Xn A-Xp sN-øm≥ Sn.B¿.F km-

t¶Xn-I kw-hn-[m-\-߃H-cp-°pw.

sIm-Xp-Ip-w Iq-Øm-Sn-Ifpw h-f-cp-∂ km-l-N-cy-ßfpw D-d-hn-S-ßfpw I-s≠-Øn \-in-∏n-°p-∂ssU tU B-gv-Nbn-sem-cn-°¬ ho-´nepw ]-cn-k-c-ß-fnepw B-N-cn-°-W-sa-∂ tI-c-f k¿-°m¿B-lzm-\w Sn.B¿.F Iq-Sp-X¬ Ir-Xy-X-tbm-sS \-S-∏m-°-W-sa-∂p Aw-K-ho-´pIm-tcm-Sv B-h-iy-s∏- n-

´p≠v. A-Xn-s‚ `m-K-am-bn ho-Sp-I-fp-sS]-cn-k-c-ß-fn¬ ]m-X-ß-fnepw S-b-dp-I-fnepw a‰pw sI- n-°nS-∂p Iq-Øm-Sn-I-fp-≠m-bn-cp-∂ sh-≈w F-Iv-kn-Iyq- o-hv I-Ωn-‰n Aw-K-ß-fp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ I-an-gv-Øn-°-f-™pw ]m-gv-s®-Sn-Iƒ sh-´n-°-f™pw amXr-I Im´n.

kw-ÿm\Øv sU-¶n-∏-\n AS-°wsIm-Xp-Ip-Iƒ h-gn ]-S-cp∂ sshd-kvtcm-K-߃ I-gn-™ am-k-ß-fn¬ hym-]-I-am-b-Xn-s\-Øp-S¿-∂v ho-Sp-Iƒ tXmdpw\n-Xm-¥ PmK-X ]p-e¿-Øm≥ ]-tXy-Iw i-≤n-t°-≠ hn-h-c-߃ tc-J-s∏-Sp-Øn-b e-Lpte-J Pq¨ 18˛\v hn-Xc-Ww sN-bv-Xp. B-tcm-Ky tIc-fw ]-≤-Xn-bp-sS m-K-ambn sN-ºpw-]p-dw km-aqln-I B-tcm-Ky tI-µw ]-kn-≤o-I-cn-®-Xm-bn-cp-∂p sIm-Xp-Ip \n¿-am¿-P\ t_m-[-

h-XvIcW \n¿-tZ-i-ß-f-Sßnb e-Lp-te-J.

hw-i-h¿-[-\ X-S-bm-\mbn sIm-Xp-Ip-Iƒ ap- -bn´p s]-cp-Im≥ Im-c-W-am-Ip∂sh-≈w sI- n-°n-S-°p-∂-bnS-ßfpw ]p¬-∏-S¿-∏p-I-fpw I-s≠-Øn A-h H-gn-hm-°m\pw sk-]v-‰n-Iv Sm-¶p-I-fp-sS _-ln¿-Ka-\ Ip-g-ep-Iƒ h-e-bn- p aq-Sm\pw t]m-’m-ln-∏n-°pw.

I-gn-hXpw ]-Ir-Xn-ku-lm¿-Z-]-cam-ba-m¿-K-ß-fn-eq-sSbpw s]m-Xp-P-\-ß-fp-sSk-l-I-c-W-Øn-eq-sSbpw sIm-Xp-Ip \n¿-am¿P-\w km-[y-am-°p-I-bm-Wv Sn.B¿.F-bpsS e-£yw. Po-h-im-kv-X-]-cambsIm-Xp-Ip \n-b-¥-Ww, K-∏n, Kw-_qkn-b a-’y A-tIz-dn-b߃, sIm-Xp-IpI-sf hn-I-¿-jn-°p-∂ k-ky-߃ \-´p-h-f¿-ج, sIm-Xp-IpI-sf B-I¿-jn-®p \-in-∏n-°p-∂ sI-Wn-Ifpw D-]-I-c-W-ß-fpw,ho-Sp-Iƒ-°v B-h-iyam-b hn-hn-[- X-c-ß-fn-ep≈ sIm-Xp-Ip-h-eIƒ Xp-S-ßn-b-h-bv-°p ap≥K-W-\ \-ev-In-bm-bn-cn°pwkw-tbmPn-X \n-b¥-W ]-≤-Xn.

sIm-Xp-IpI-sf ]q¿-W-am-bn \-in-∏n-°m-\m-Im-Ø-Xn-\m¬ sIm-Xp-Ip I-Sn X-S-bm-\p-≈ am¿-K-ßfpw ]-[m-\-amWv. A-Xn-\m-bn ho-Sp-I-fn¬ sIm-Xp-IpI-sf X-S-bp-∂ s\-‰p-Iƒ A-S-°-ap-≈ h-kv-Xp-°ƒ th-≠n-h-cpw.

sIm-Xp-IpI-sf A-I-‰m-\p-≈ ]-e \m-´-dn-hp-I-f-pw kq-X-hn-Zy-I-fp-ap-≠m-bn-cn-°mw. A-Xp-t]m-se X-s∂ h≥ ÿm-]-\-ß-fp-sS a-cp-∂p-I-fpw dn-∏√‚p-Ifpw hn-]-Wn-bn-ep≠v. Iq-Sm-sX sN-dp-i-–-ap-]-tbm-Kn-®p-≈ A-I-‰-epIƒ. C‚¿-s\-‰n¬[m-cm-fw hn-Zy-Iƒ kq-Nn-∏n-®n-´p≠v. F-∂m¬ C-h-bp-sS hn-P-b-km-[y-X-sb-°p-dn-®v K-thj-Ww \-S-tØ-≠-Xp≠v. F√mam¿-K-ßfpw ]cn-tim-[n-t°-≠n-bn-cn-°p∂p. C-°m-cy-Øn¬ Kp-W-]-cam-b am-‰w I-s≠-Øn-bn-´p-≈-h¿ A-\p`-hw ]-¶p-h-bv-°pI.

Sn.B¿.F-bn¬ssU tU-bv-kvF√m Zn-h-k-hpw ho-´p ]-cn-k-c-ß-

fn¬ sh-≈w F-hn-sS, F-X sNdnb tXm-Xnepw sI- n-°n-S-°p∂-Xp I-≠m¬ A-t∏mƒ A-Xv \o-°w sN-ø-W-sa-∂vSn.B¿.F A- y¿-Yn-°p∂p. -e-Øn¬F√m Zn-h-khpw Sn.B¿.F ]-tZi-ØvssU tU B-N-cn-°mw.

H-cp sN-dn-b A-S-∏n¬ t]m-epw X-ßn-\n-ev-°p-∂ sh-≈-Øn¬ sIm-Xp-Ip-Iƒap- -bn- p t]m-Ip-sa-∂-Xn-\m¬ A-°mcywi-≤-tbm-sS ho-£n-®m¬ am-X-ta sIm-Xp-Ip ]-P\-\w C√m-Xm-°m-\mIq. sIm-Xp-Ip h-f-cp-∂ F√m km-l-N-cy-ßfpwD-d-hn-S-ßfpw C√m-Xm-°pI.

sIm-Xp-Ip aq-e-ap-≈ ]-I¿-®-hym-[nI-sf ]Xn-tcm-[n-°m≥ sIm-Xp-IpI-Sn H-gn-hm-°pI-tb am¿-K-ap≈p.

<A-kokn \nebw

Blog: trabulletin.blogspot.in PDF: issuu.com/trabulletin 2013 Pqsse 06

Sn.BÀ.-FSn.BÀ.-FSn.BÀ.-FSn.BÀ.-FSn.BÀ.-F _p-Å-än³

\mgnIbv°p \mev∏Xp

h´ap≠mIp∂ sshZypXn

XIcmdpItfbpw

XS ßsfbpwIpdn®v

KthjW_p≤ym

]cntim[n°Wsa∂pw ]cnlmcw

Is≠ØWsa∂pap≈ Bhiyw

A[nIrX¿ CXphsc

]cnKWn°pItbm adp]Sn

\evIpItbm sNbvXn´n√. sshZypXn

hIp∏v a¥nam¿ (F.sI._me≥

XpSßn), sI.F-kv.C._n sNb¿am≥,

FIv-knIyq´ohv F≥Pn\nb¿

XpSßnbhscsb√mw tcJmaqew ]e

D]tbm‡m°fpw C°mcyw

Adnbn®n´p≈XmWv.

X-Øw-]≈n, Pn√m tImS-Xn hm¿-Up-I-fn¬ Dƒ-s∏- n-cn-°p∂ X-Øw]-≈n d-kn -U‚ v -kv A-tkm -kn -tbj≥(Sn.B¿.F) ]-tZ-i-Øp≈ tdm-Up-I-fn-¬ am-k-ß-fm-bn cm-Xn-bn¬ sX-fn-bm-sXIn-S-°p-∂ kv-So-‰v sse-‰p-Iƒ F-Xbpwth-Kw sX-fn-bn-°m-\p-≈ \-S-]-Sn-Iƒ kzo-I-cn-°-W-sa-∂v ap\n-kn-∏¬ sk-I-´dn-tbm-Sv Sn.B¿.F Pq¨ 19˛\v ho≠pwA- y¿-Yn-®p. kv-So-‰v sse-‰p-I-fp-sS Npa-X-e ap-\n-kn-∏m-en-‰n-°mWv.

I-W-£≥ X-I-cm¿ aq-etam sse-‰p-Iƒ yq-kmb-Xp aq-etam B-bn-cn°mwA-h I-Øm-ØXv.

Xm-sg ]-d-bp-∂ ho-Sp-I-fp-sS k-ao-]-ap≈ tdm-Unse t]m-kv-‰p-I-fn-se sse-‰p-I-fm-Wv \n-e-hn¬ sX-fn-bm-Ø-Xv. (B-e∏pg t\m¿-Øv. In-S-ßmw-]d-ºv Sm≥-kv-t^m¿a¿)

I-ØmØ sse-‰pIƒ:aTw tdmUv: Sn.B¿.F 9 (Syq-_v

sse‰v), Sn.B¿.F 14 (Syq-_v sse‰v).Ip-cni-Sn tdmUv: Sn.B¿.F 52 (Syq-_vsse-‰v), Sn.B¿.F 54 (Syq-_v sse‰v) n-S-ßmw-]-d-ºv˛tIm¿-Ø-ti-cn tdmUv:Sn.B¿.F 68 (tkm-Un-bw th-∏¿ emºv)/t]m-kv‰v: sI-Un-F- v 25.

]p-Xp-Xm-bn sse-‰v ÿm-]n-t°≠-Xv:Ip-cni-Sn tdmUv: Sn.B¿.F 61.ssh-Zyp-Xn sse-\n-tebpw t]m-kv-‰p-I-

fn-tebpw A-‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ-°m-h-iyam-b h-bdpw am-‰n-bn-Sm-\p≈ sse-‰p-Ifpwa‰pw ap-\n-kn-∏m-en-‰n-bn¬ At\-I Im-e-ß-fmbn e- y-a√ F-∂m-Wv A-dn-™n-cp-∂-sX-¶nepw A-Sp-Ø-Ime-Øv A-h F-Øn-t®¿-∂n- p-s≠-∂p A-dn-bm-\n-S-bmb-Xp sIm-≠m-Wv sk-I- -dn-°p I-Øv A-b-®Xv.

e-`n-® a-dp]Sn:Hm-h¿-knb¿: e-`y-am-bn-cp-∂ Syq_v

sse-‰p-Ifpw D-]-I-c-W-ß-fpw Iu -kn-e¿-am¿ ap-tJ-\ hn-Xc-Ww sN-bv-Xp-I-gn™p. C-\n B-h-iy-ap≈-Xv h-cp-∂ ap-d-bv-°p \-ev-Ipw. tkm-Un-bw th-∏¿ -em-ºv I-Øn-°m≥ C-e-Œn-°-¬ tIm -SmŒ-sd G¿-s∏-Sp-Øn-bn- p≠v.

C-e-Œn-°¬ tIm -SmŒ¿: F-Xbpwth-Kw tkm-Un-bw th-∏¿em-ºv \-∂m-°mw. a-g Im-c-W-am-Wv ssh-Ip-∂Xv.

kv-So‰v sse-‰pIƒsX-fn-bn°Ww

ssh-Zyp-Xn X-S- -ap-≠m-Ip-tºmƒA-b¬-]-°-Øp-≈-h¿ ssh-ZypXn Hm- o-kn¬ hn-fn-®p- ]-cmXn ]-d-bp-sa-∂p B-cpw I-cp-X-cpXv. DS-t\ sSen-t^m-Wn¬hn-fn-®p hnh-cw A-dn-bn-®p \-∂m-°m≥B-h-iy-s∏-SpI. B-e∏pg t\m¿-Øvsk-£≥ sSen-t^m¨ \º¿: 04772245532. I -kyq-a¿ \-º-cpw ÿ-ehpwA-dn-bn-°Ww.

em≥-Uv t^m-Wn¬ hn-fn-®n-´p ]-Xn-

Ic-Ww C-s√-¶n¬ DS-t\ ]-cm-Xn F-kv.Fw.F-km-bn c-Pn-ÿ sN-øp-I. \n-c-°p-Iƒ _m-[Iw.

F-kv.Fw.F-kv A-b-t°-≠ \-º¿:537252 (t\m¨ Izm¿- n Io-]m-Up-≈ sam-ss_¬ t^m-Wn¬ KERALA F-∂ Io-I-I-fn¬ ssS-∏v sN-bv-Xm¬ \-º¿ h-cpw.Hm¿-°m≥ F-fp-∏-Øn\v)

F-kv.Fw.F-kv t^m¿-am‰v: KSEB SSSSCCCCC

SSSS F∂-Xv sk-£≥ tIm-Uv. 4 A-°w. (B-e∏pg t\m¿-Øn-s‚ tIm-Uv:5501) CCCCC F∂-Xv I -kyq-a¿ \-º¿.H-∂p ap-X¬ A-©p h-sc A-°-߃Im-Wmw. Un-am≥-Uv B≥-Uv Un-kv-I-W-£≥ t\m-´o-kn¬ \n-∂p \-º¿ a-\- n-em-°mw.

F-kv.Fw.F-kv A-b-®m¬ ]-cm-Xn c-Pn-ÿ sN-bv-Xv H-cp tUm°-‰v \-º¿ F-kv.Fw.Fkv c-ko-Xm-bn Xn-cn-®p-h-cpw.

ssh-Zyp-Xn XS w: ]-cm-Xn F-kv.Fw.Fkv

\mgnIbv°p \mev∏Xpssh-ZypXn XI-cm¿Be∏pg ]- -W-Øn¬ ]tXyIn®v

X Ø w ] ≈ n b n ¬Bh¿Øn®psIm≠ncn°p∂ sshZypXnXIcmdpIsf°pdn®v ÿncambn]cmXns∏Sm≥ XpSßnbn´v aq∂ph¿jØntesdbmbn. sshZypXn Nm¿PvIrXyambn \evIp∂D]tbm‡m°ƒ°v sshZypXn IrXyAfhnepw anI® KpW\nehmcØnepw\n -b -am -\p -kr -X -ambpw \evIm≥kwÿm\ k¿°mcpw Ip-Ø-I D-Xv-]mZ-\, hn-X-c-W-°m-sc-∂ \n-e-bn¬ tIcf

F√m ]iv -\ßfpw sshZypXD]IcWßsf _m[n°pIbpwsshZypXmLmXw, Xo∏nSpØwXpSßnb A]IS߃°pImcWamIpIbpw sNøp∂p≠v. AXvh≥tXmXnep≈ \„ßfmWvhnhn[XcØn¬ hcpØnhbv°p∂Xv.IqSmsX tISmbXpw]p\xcp]tbmKn°m\mImØXpambXcØnep≈ At\Iw ]mgv-hkvXp°ƒs ] m X p ÿ e ß f n t e ° v]pd¥≈s∏Sm\pw CSbm°p∂p.Iw]yq´¿ L-S-I-ß-fpw Kr-tlm-]-I-c-W-ßfpw AS°ap≈ ]e hkvXp°fpwZnhtk\ Cßs\ Ip∂pIqSpIbmWv.h≥ hy‡n]c, -tZiob\„hpwsshZypXn XIcmdpIfp≠m°p∂p≠v.C‚¿s\‰v, F.Sn.Fw XpSßnbhbYmhn[n ]h¿Øn°mØXp ImcWwsXmgnepIƒ°pw h≥ Xncn®Snt\cnSp∂p. hntZi cmPyßfnep≈ÿ m ] \ ß f p a m b p ≈C‚¿s\‰neqsSbp≈ sXmgn¬ _‘wsshZypXn XS w aqewX I c m d n e m I p I b p wt]cptZmjap≠mIpIbpw sNøp∂p.

Sm≥kv-t^m¿adpIfnse Xo, sse≥Xmg v∂pInS°epw s]m´epw,sse\nte°v acw hog¬ XpSßnbA]ISßfpw sshZypXn XS hpw\m´pIm¿ Adn™mepS≥ hnhcw_‘s∏´hsc Adnbn°m≥ C∂sØ\nebn¬ km[ya√. sshZypXnHm^oknse em≥Uv sSent^m¨kZmkabw F≥tKPvUv Bbncn°pw.]cmXn \evIm≥ ap≥h¿jØn¬sk£\nse DtZymKÿcpsSsamss_¬ t^m¨ A[nIrX¿]kn≤oIc n® n c p∂psh¶ ne p wAsXm∂pw Ct∏mƒ e`ya√.sshZypXn XS sØ°pdn®pFkv.Fw.Fkv Ab®m¬ AXvXncph\¥]pcsØ tIµHm^oknemWv e`n°p∂Xv. AXn\p\S]Snbp≠mIWsa¶n¬ Znhk߃]eXp th≠nhcpw!

KthjW_p≤ym ]h¿Øn°p∂Bsc¶nepw k¿°m¿, sI.Fkv.C._nXeßfneps≠¶n¬ ZbhmbnCSs]SpI. ]cnlmcw \n¿tZin°pI.D]tbm‡m°fpsS `mKØp \n∂vFs¥¶nepw sNtø≠Xps≠¶n¬A°mcyhpw kqNn∏n-°p-I.

kwÿm\ sshZypXn t_m¿Upw\nba]cambn _m[yÿcm-Wv. ssh-Zyp-Xn-bp-sS Im-cy-Øn¬ F√mw G-I-]-£o-b-amWv. X-∂n-„-ap≈ Xm-cn-^v ap-X¬tXm∂n-b hnX-c-W co-Xn hsc!

\mgnIbv°p \mev∏Xph´ap≠mIp∂ sshZypXn XIcmd-pItfbpw XS ßsfbpw Ipdn®vK t h j W _ p ≤ y m]cntim[n°Wsa∂pw ]cnlmcwIs≠ØWsa∂pap≈ BhiywA[nIrX¿ CXphsc]cnKWn°pItbm adp]Sn \evIpI-tbm sNbvXn´n√. sshZypXn hIp∏va¥nam¿ (F.sI._me≥ Xp-S-ßn-bp-≈h¿), sI.F-kv.C._n sNb¿am≥,FIv -knIyq´ohv F≥Pn\nb¿XpSßnbhscsb√mw tcJmaqew ]eD]tbm‡m°fpw C°mcywAdnbn®n´p≈XmWv.

A \ n b ¥ n X ß f m bkmlNcyßfnep≈ ]h¿I v, temUv-sjUnwKv XpSßn sshZypXn t_m¿Uvs]mXpP\ßsf ap≥Iq´nAdnbn®n´p≈Xn\p hncp≤ambn,\n›bn®ncn°p∂ am\Zfißfnepw\n›nX ]cn[nIfnepw kabØn\pw]pdØp≈ sshZypXn apS°w,XpS¿®bmb sse≥ XIcmdpIfpwhr£kv]¿i\ßfpw, sk°≥UpIƒCShn´p sshZypXn h∂p t]mIp∂XpwIaw sX‰nbp≈ thmƒt´Pv \nebpwG‰°pd®nepIfpw.. Cßs\bp≈

07

Sn.BÀ.-FSn.BÀ.-FSn.BÀ.-FSn.BÀ.-FSn.BÀ.-F _p-Å-än³

2013 Pqsse Blog: trabulletin.blogspot.in PDF: issuu.com/trabulletin

ROY ANTONYOil Transport

Thathampally P.O.,Alappuzha-688013

Fax:0477-22620320477-3250195

Mobile:93494 2381999953 99099

hoSp-I-fn¬ C-t∏mƒ hym-]-I-ambnÿm-]n-°-s∏-´n-´p-≈ _-tbm-Kym-kvπm‚p-I-fn¬ \n-∂p-≠m-Ip∂ sIm-Xp-Ip-i-eyw H-gn-hm-°m≥ F√m πm‚p-I-fnepwA-h aq-Sp-∂ hn-[-Øn¬ sIm-Xp-Ip-h-e-Iƒ k¿-°m¿ ku-P-\y-am-bn e- y-am-°-W-sa∂p X-Øw]-≈n d-kn-U‚ v-kv A-tkm-kn-tbj≥ (Sn.B¿.F) ]-knU‚ vtXma-kv a-Øm-bn I-cn-°w-]-≈n¬ B-h-iy-s∏- p. k¿°m¿ ap≥-ssI-sb-Sp-Øv_-tbm-Kym-kv πm‚ v \n¿-am-Ww kw-ÿm-\-sØm- msI t]m-’m-ln-∏n-°p-∂ A-h-k-c-Øn-¬Øs∂ ]-I¿-®-hym-[nI-sf]-Xn-tcm-[n-°m≥ sIm-Xp-Ip \n-b-¥-W\-S-]-Sn-Ifpw A-Xym-h-iy-am-bn sN-tø-≠-Xp≠v.

πm‚p-Iƒ ÿm-]n-°p-∂-bn-S-ß-fn¬am-en-\y-]-iv-\w Ip-d-bp-∂-Xn-\m¬ sIm-Xp-Ip-i-eyhpw Ip-d-bp-sa-∂p I-cp-Xn-bn-cp-s∂-¶n-epw πm‚p-I-fn¬ \n-∂p sIm-Xp-Ip-Iƒ [m-cm-f-am-bn ]pdØp h-cp-∂p-s≠-∂p A-\p- -h-ÿ¿ kq-Nn-∏n-°p∂p.A-Xn-s\-ØpS¿∂p A-Sp-Ø-Ime-Øv ]p-Xp-Xm-bn ÿm-]n-°-s∏´ _-tbm-Kym-kvπm‚p-Iƒ sIm-Xp-Ip-Iƒ s]-cp-Im≥ Im-c-W-am-Ip-∂pt≠m F-∂p im-kv-Xo-b-ambn K-thj-Ww \-S-Ø-W-sa∂pw D-s≠-¶n¬ ]-cn-lm-cw \n¿-tZ-in-°-W-sa∂pw A-[n-Ir-X-tcm-Sv Sn.B¿.Ft\ctØ B-h-iy-s∏- n-cp∂p. F-∂m¬_-‘-s∏-´-h¿ A-Xp ]-cn-K-Wn®p a-dp-]Sn-sbm∂pw \-ev-In-bn-√.

sk-]v-‰n-Iv Sm-¶p-I-fn¬ \n-∂p [m-cm-fw sIm-Xp-Ip-Iƒ ]p-d-Øp-h-cp-∂p-s≠-∂p D-d∏m-b ÿn-Xn-°p _-tbm-Kym-kvπm‚p-Ifpw sIm-Xp-Ip-]-P-\-\-Øn-\p Im-c-W-am-Ip-sa-∂p km-[m-c-W-°m¿ I-cp-Xp∂p. _-tbm-Kym-kv πm‚n¬ sIm-Xp-Ip-Iƒ ap- -bn- p s]-cp-Ip-I-bn-s√-∂m-Wv

_tbm-Kym-kv ¹mâp-I-fnÂku-P-\y-ambn sIm-Xp-Ip-h-e

e- y-am¡Ww: Sn.BÀ.Fπm‚ vv \n¿-am-Xm-°ƒ A-h-Im-i-s∏-Sp-∂-sX-¶nepw sIm-Xp-Ip-i-ey-ap-≠m-bm¬ A-ev-]w a-sÆ-Æ H-gn-®m¬ a-Xn-sb-∂pw ]-Xn-hn-[n \-n¿-tZ-in-®n- p≠v. F-∂me-Xv \n-tXy-\ ]m-tbm-Kn-Ia√. A-Xp πm‚pI-sf tZm-j-I-c-am-bn _m-[n-°m\pw km-[y-X-bp≠v.

A-[n-Ir-X¿ Hu-tZym-Kn-I-ambn a-dp-]-Sn \-ev-In-bn-´ns√-¶nepw k¿-°m¿ h-I]-c-ky-ß-fn¬ ho-Sn-\p Np‰pw sIm-Xp-Ip h-f-cp-∂ km-l-N-cy-߃ H-gn-hm-°m≥_-tbm-Kym-kv πm‚ v sIm-Xp-Ip-he sIm-≠v aq-Sm≥ A-Sp-Ø-ImeØv \n¿-tZ-in-®n-cp∂p. A-Xp Nq-≠n-°m-´n- sIm-Xp-Ip-h-e-Iƒ ku-P-\y-am-bn \-ev-I-W-sa-∂B-h-iy-sØ-Øp-S¿-∂mIWw ]n-∂o-Sp]-kn-≤o-I-cn-® ]-c-ky-ß-fn¬ \n-∂p C-°mcyw H-gn-hm-°n sh-≈w ti-J-cn-°p-∂ Sm-¶p-I-fp-sS Imcyw am-X-am°n.

_-tbm-Kym-kv πm‚p-I-fp-sS ]-tXy-IL-S-\ I-W-°n-se-Sp-Øv A-Xn-\v A\p-tbm-Pyam-b hn-[-Ønepw πm‚ v D-]-tbm-K-Øn-\p A-ku-I-cy-ß-fn√m-sXbpw sIm-Xp-Ip-Iƒ H∂pw ]p-dØp-t]m-Im-Ø co-Xn-bnepw cq-]-I-ev-]-\ sN-øp-∂-h-bm-bn-cn°-Ww sIm-Xp-Iph-e. πm‚ v \n¿-an-®G-P≥-kn-Iƒ ap-tJ-s\ X-s∂ C-Xn-\m-bp≈ sIm-Xp-Ip-h-e-Ifpw ku-P-\y-am-bn F-Øn-°p-I-bm-Wv th-≠Xv.

C-tX-k-abw, sIm-Xp-Ip-i-ey-sØ-Øp-S-¿∂p ]-e-bn-S-ß-fnepw C-Xn\-Iw X-s∂D-S-aIƒ kz-¥w \n-e-bn¬ _-tbm-Kym-kv πm‚pIƒ sIm-Xp-Ip-he sIm-≠p aq-Sm≥ Xp-S-ßn-bn- p-≠v. F-∂m¬ A-im-kv-Xo-bam-b aq-S¬ ]q¿W ]-tbm-P-\-ap-≠m-°p-∂n√. sIm-Xp-Ip-Iƒ aq-e-ap-≈]-I¿-®-hym-[n-Iƒ hym-]-I-am-Ip-∂ ÿn-Xn-°v k¿-°m¿ C-°m-cy-Øn¬ A-Sn-b¥n-c \-S-]-Sn F-Sp-°p-I-bm-Wv th-≠Xv.

Sn.B¿.F ]-tZ-i-sØ F-en-ieywH-gn-hm-°m≥ F-en-hn-jw F√m ho-Sp-I-fn-epw Pq¨ \men\v F-Øn®p. ap-\n-

kn-∏m-en-‰n ap-tJ-\ hn-Xc-Ww sN-bvX "tdm-tUmt^m' knw-KnƒtUm-kv s_-bv-‰m-Wv 50Kmw ]m-bv-°-‰n-ep-≠m-bn-cp-∂Xv. ]-tZ-i-Øp-≈ F√m- ho-Sp-I-fnepwH-tc ka-bw G-I-tZ-iwaq-∂p am-kw B-h¿-Øn-®m-te F-en-ieyw

C√m-XmIq. D-]-tbm-K-I-aw ]m-bv-°-‰n¬tc-J-s∏-Sp-Øn-bn- p≠v.

_-tbm-Kym-kv πm‚p-I-fn¬ \n-∂v[m-cm-f-am-bn sIm-Xp-Ip-Iƒ ]pd-Øp h-cp-∂p-s≠-∂p ]-cmXn.

s]mXp]-iv -\߃N¿-® sNømwSn.B¿.F ]-tZ-i-hm-kn-I-fp-sS B-

e∏pg ap-\n-kn-∏m-en-‰n X-e-Øn¬ ]-cn-l-cn-t°≠ s]m-Xp- B-h-iy-ßfpw ]-iv-\-ßfpw ap-\n-kn-∏¬ Iu -kn-e¿-am-cp-am-bn t\-cn´p N¿-® sN-øm≥ thZn-sbm-cp-°p∂p. B-h-iy-ap-≈ Im-cy-߃F-Xbpw th-Kw e-`y-am-°m-\p-≈ i-a-am-Wv \-S-Øp-∂-Xv. Xob-Xn ]n-∂m-seA-dn-bn-°pw.

B-h-em-Xn-Iƒ hn-i-Z-am-bn F-gp-Xn2013 Pq-sse 25˛\p ap≥-]v ]-kn-U‚n-t\tbm sk-I- -dntbtbm t\-cn- v G-ev-∏n-°-Ww. Sn.B¿.F \-º¿ k-ln-X-ap-≈ ta¬-hn-em-khpw G-Xp hm¿-Un-em-Wv ho-sS-∂p-≈ hn-h-chpw tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°Ww. X-Øw-]-≈n, Pn√mtImS-Xn hm¿-Up-I-fn-se Iu¨-kn-e¿-am¿-°v hnh-cw ssI-am-dpw.

s]m-Xp-°m-cy-߃ A-\-¥-am-bn \o-fp∂-Xv H-gn-hm-t°-≠-Xp≠v. A-Xn-\m-bnP-\-]-Xn-\n-[n-I-fp-sS k-l-Ic-Ww A-Xym-h-iy-amWv.

F-en -ieywCÃm-Xm-¡m³

ImgvNC-c-´-an-Sp-°n-Iƒ

---Sn.B¿.F-bn-se C-c- -I-fm-b

s] -Ip- nIƒ A-\o-‰-bpw (C-SØv)A-eo-\-bpw (h-eØv). I-Wn-bmw-]-dºv (Sn.B¿.F 39) SntPm tPm-k- n-t‚bpw tkm- n-bp-tSbpw a°ƒ.]-g-h-ßm-Sn sk‚ v B‚-Wo-kvF¬.]n kv-Iqƒ c≠mw ¢m-kvhn-Zym¿-Yn-\n-I-fm-Wnh¿.

...................................................................................

Iu-Xp-Iw tXm-∂n-°p-∂

Im-gv-N-Iƒ Sn.B¿.F]-tZ-i-Øp-t≠m? hy-‡nIƒ,ar-K߃, k-ky-߃ Aß-s\F-¥p-am-Imw. Im-Wp-∂-h¿

t^mt´m F-Øn-°pI. F-Un‰¿

T.R.A Bulletin Edited, Copied and Published by Thomas Mathai Karikkampallil,President, Thathampally Residents' Association (T.R.A), Thathampally P.O., Alappuzha-688013,

Kerala, India for and on behalf of Thathampally Residents' Association (T.R.A).Mobile: +91 9847738883 E-mail: trabulletin@gmail.com Blog: trabulletin.blogspot.in

PDF: issuu.com/trabulletin Not for sale For Private Circulation only.

Alappuzha T.R.A Bulletin 2013 July

<A-kokn \nebw

tX-°pa-cwDW-ßnF√m ho-´nepw a-c-߃ h-®p-]n-Sn-

∏n-°p-∂ "H-cp sN-Sn, H-cp a-cw' ]≤-XnSn.B¿.F-bn¬ ]p-tcm-K-an°-th H-cp\√ a-cw I-cn-™p-W-ßn-b-Xv hn-j-a-Im-c-W-ambn.

Sn.B¿.F 10˛s‚ ap‰-Øp \n-∂n-cp-∂G-gp h¿-jw ]m-b-ap-≈ tX-°pa-cw D-W-ßn-b-Xm-bn DSa tdm-bn B‚-Wn Nq-

≠n-°m´n. 42 UnKn sk¬-jykv Nq-Sp-≈ k-ab-Øp t]mepw D-W-ßm-sX \n-∂n-cp-∂ a-cw \√ a-g-k-a-b-Øm-Wv D-W-ßn-Øp-S-ßn-b-sX-∂p 2013 Pq¨ 27˛\p\-evIn-b ]-cm-Xn-bn¬ tdm-bn hy-‡-am-°p-∂p. C-Xp-kw-_-‘n-®v A-t\zj-Ww\-S-Ø-W-sa-∂m-Wv B-h-iyw.

kw-ÿm-\-Øn-s‚ ]-e m-KØpw Nn-e-bn-\w hr-£-߃ I-cn-™-Xm-bn A-Sp-Ø Ime-Øv hm¿-Ø-bp-≠m-bn-cp∂p.

a-cw h -f¿ -Øm≥h≥ ]n¥pW

Sn.B¿.F-bp-sS "H-cp sN-Sn, H-cp a-cw' ]-≤-Xn-°v Ip-´n-Iƒ A-S-°-ap-≈-h-cp-sS h≥ ]n-¥p-W. tem-I-]-cn-ÿn-XnZn-\-tØm-S-\p-_-‘n-®v Pq¨ A-©n\v[m-cm-fw ssX-Iƒ ho-Sp-I-fn¬ \´p.

ap-\n-kn-∏m-en-‰n ap-tJ-\ hn-e-bv-°p e-`n-® H-´p-am-hn≥ ssX-Ifpw hm-g-°-∂p-Ifpw Sn.B¿.F hn-Xc-Ww sN-bvXp. kv-Iq-fp-I-fn¬ \n∂pw ]-≈n-I-fn¬ \n∂pwa-‰p ÿm-]-\-ß-fn¬ \n-∂pw ku-P-\y-am-bn hn-Xc-Ww sNbvX ssX-Ifpw ho-´p-Im¿ D-]-tbm-Kn-®n-´p≠v. ]-ecpw \-gv-

k-dn-I-fn¬ \n-∂p sa-®-s∏-´ C-\-߃X-s∂ hmßn.

F√m ho-´p-ap-‰Øpw C-S-h-∏m-Xn a-g-°me-Øv XpS-ßn ]p-Xp-Xm-bn k-ky-߃ h-f¿-Øn-sb-Sp-°p∂ ]≤-Xn Xp-S-cp-I-bmWv. hn-Øp-Ifpw k-ky-ßfpwBƒ-°m¿ \-´p-]n-Sn-∏n®p-sIm-≠n-cn-°p∂p. ]- -W-]-tZi-Øv ]-®-°-dn-bpƒ-∏-sS-bp-≈ \n-tXym-]-tbm-K km-[-\-߃[m-cm-f-am-bn h-f¿-Øn A-h-ch¿ kz-bw-]-cym-]v-X-am-Im≥ Cu ]≤-Xn t]m-’m-l-\-am-Ipw.

Sn.B¿.F-bn¬ hn-Xc-WwsN-øm-s\-Øn-® H- p-am-hn≥ssX-Ifpw hm-g-°-∂p-I-fpw.