tr44 febrer83 las caoticas implicaciones del si se puede

5/13/2018 Tr44 Febrer83 Las Caoticas Implicaciones Del Si Se Puede

1/24

I I U N AO r g a n o d e l M o v im ie n t o O b r e ro I n d e p e n d ie n t eNo.~

eMf/osMon' rI1Vt!Ils./'''-I..,ndr~s.1633.

En el centenariode la m uerte de M arxEI14 de marzo se cumplen cien anos de Inmuerte en Londres de Carlos Marx. a quienno sello le eorrespondici sacar la lu ha delpro t LaModo de ntre las an ranas del so -

ciallsmo ul6plco. asenulndola sobre su basematerial y demostrando la [nevilabilidad de $U victoria. SIRO que lego a 18posteridad unoInmensa (ortuna d conocimienlo. ama-sada durante d eadas de ceneiensudas In-vestlgaclen y tenaces Ir abaJos. comopecos exponentcs d 111especle Ie han aporlado I genera humane, Al abandonar Inulsteneia corp6ren somette su obrn, asernejama de cualquler mortal , 8la aeelonOXidant. dell iempo. s in que desde entoneespuedu ya qUllarle una cOlRa 0 OJlrellorie una(rase. y ellYn perpetuacion d pende ahora.~dem's de 1 a eahdad y de III eantldad de susde(en..,ores. del peso espectr ieo de su proplaInnuen ia. Y un slglo cs Iapso mb queprudenclal para medlr un hilo hist6rico.Marx bauliza con su nombre In idcologiacan qu los obrcros alumbran 10 senda de suemancIPation de elase. Cas; Iodas las r".voluClones socialcs que se han lIevndo acabo desde 13 des..parlcl n de "quel III".m'n. nBcldo en Tn\vcris el 5 d mayo de181a. se han rcahzado en su honra, 0 l a hUllxnllado. Hombr s de dimens ion S Iangrandes como l.enlll. Sl:Ilin y Mao tI dl,caron us vldas y sus trlullfos :a probur 1:0valida de Ia., eMCrianUls de Mllrx )' d supml~o F.n~~ls. Por .110 nucsLro l 'art i!1" :11proponcrse cclebrar la efemerlde~ mas queI d.'Cc. 0 d IlIellial Rlaestro. eOnmc,"()rU .1alumbrurnlenlo de una ern . Junto al cplnlelOde Marx fcsteJumos lu truse nd II~IU delm;erxL'mlo

Pard ur i 'nt.n y or~oOlzar l .as uctlvld:Jd~.')"ollc d ar h ec ho s arllcos. s 10 &:0"' .l,rll.'II:1I1 111 : ; ,' \'UUrt'l1l'~1l\ d l' U da s s up h 'l il ' nl nr aiU ttl ' ..'Orh t p l.1 I,' 1 .l Ih !' OU lh 'j inhn'=,~!'t. 1 1 t _ 1 $ 1 4 . ' qUt' l"bn'\ il'nl\ ~ 1 l ", td P ,H l ! i n.Il.ll'h\n ~"~lhk.hl,'. ~'rl:01l.'t (lIhUld~rn.t't.'jU,'tOn d~ pa~t\S1 ' . . .. ./1 .1 ". 11 '. '. /, ., . ' :


2/24

Editorial:

L as caoticas implicacionesdel "si se puede"

A los padecimientos de 13agotadora campanaelectoral pasada y a los escasos votes obtenidospor nuestros candidatos tenemos que sumar en elbalance, n sta oportunidad, la rronea apr cia-Cion n que incu rri mos respecto a q u ien0qu ienessedan los vencedores de la jornada. Nos inclina-bamos a pensar, y asi 10 proclamamos en diferen-res momentos, que el senor Lopez Michelsen y susadeptos, con iodo y 10menguados que s hallabanpor el despresugro, la division liberal y la cris is delpais, terminarian editando 1.'1segundo tome del"mandato d hurnbre". Habian salrdo airosos porholgada distancia en la prim ra prueba d I 14 dmarzo, dla en que In maquinarra I giurrusta, conlubricacion oficial. hizn la rrnpresionante demos-tracion de como 51.'manipulan unos comicios, porcneima de los atuques vrpermos de rnuchos de susprupios coparudarios y de las nauseas del pueblo.Aunqu tcdavia persrstian intactos los germenesadversos a la reeleccion, en el lapso que restabapara et 30 de mayo 51.' veia V nir el respaldo aLOpez de parte de los ccntcnares de miles deejernplares diar ios de "EI Tiempo". y 51. ' rumorabade otra volter ta no m nos importante, qu igual-mente s conftrmo, como era la teatral adhesionde Gabriel Garcia Marqucz.Ja strella (ulgurarnede las I tras colomblanas. Sin mbargo, el conu-nuismo, levantado con la argamasa de la intriga,I soborno y I fraude, s desplomo eslruendosa-m nl ,a semejanza de no pocas edification s quen nuestro m dio dr- pronto se vienen abajocuando mas s guras par cen y sin que los cons-tructores proporcionen una razon sausfactorrad ,I insuceso. A Belisarro Hewn .ur I bastaron dosrneses y medio 1-"'1'3 descontarle la venlaja a sucontrmcante" y super-arlo pur cerca de 400.000suf'ragios, arrebatando la investidura que habiabuscado en vano varias veccs y que ahora cons ....Muia de manera apubultautc. preeisamente en lasvotaciones mas copiosas y (Ii las qu ,5 I,(UII los';ilcuJos d C' I a R('~lstraduria, lam bien s d r rote ala absu-ncion tradrcronutment ' imbauble.Nu nus dt'll'ngamus ell las causa~ dl' 105 preca-rius y consabldus ~uarismus cunLabtlizados por cIMOIR en las hell'S ('Icclorok-s rt'gl'ntaelas pOl' 1"1reglm('n IIlIgarqulcu, nl ('n las considl'raclones deprtnclplO pilra seguir pn polillca dos mas dos no son cualro"Y pOl' tanto sc destarla 1.'1beneficLO de efectuarl'alt:ulos: que el summum de 18astucI8 eSIl'lbo enempellarse por looas las opclones 0 no decldil'sPpOI' nill).!una: que la ill\'estigaclon econonlleaservlr;i para COlloet'r los males del pAis llIas nopara orienlar e I'll la brega eolldiana. oobslan-It' In plul'alldad de Inqui tudes qu' alt'l 'el al-n'd,'dol' dl'l It'm", I'eduzcamoslas a un par deIOpicos, ~ unl t'S I.. I'elat'lon entl''' III eCllnollliayin pIIIIIIl' ,,7. ~l'1I1I\'lt 'I1l'., no hact'l' conjeIUl'as?

2TAaIIA ... N o . 4 4 B o g o t a , f e b r e r o d e l ! 1 1 3


3/24

Los mas y los menos de los vaticinios politicosEmpe


4/24

en la que se recalca los truces. los espejitos y losviciosos procedlrmentos de que se valen los curu-leros del bipartidismo, cspecialmente los quecu ntan con la anu ncia de Ia burocracla guber-namental. para notrhcar cada cuatro anos que nislquiera las capas mas escrupulosas de las oligar-quias pueden pr scindir d sus buenos oficios,porqu ellos son el verbo hecho carne de la de-mocracia colombiana. Adernas, cuando el poderdel dinero y el dinero del Puder por cualquiermouvo no logran vaclar la conei ncia ciudadanaen los moldes de la reaccion, el carnbiazo en laRegistraduria termina imponiendo la voluntaddel gobierno de turno sobre I querer de loselectores. Que record mos. as! ocurr'io en 1970 ,aquel21 de abrrl del que tantose ha comentadc.enque Carlos Lleras. el mas" Stricto", el mas "lim-pio". el mas "recto". I mas "pondcrado" de losestadistas, puso en SIUOal pais. apres6 en su resi-dencia a Rojas Pintlla y IITres Esqulnas al co-mando nacional de Anapo, los vencedores de 10vlspera, y como grosero timador les bir lo lavictoria a la qu tenian legitimo d recho pordictamen de las urnas, para entar en el solio a sufavorito de eruonces, el senor Misael Pastrana.Algo sernejante acont CIOen 1978 con el ascensode Turbay: que el turbio manejo de los computesy de la Infor-macion dejo en el ambiente ladesabrida sensacion de que el senor Betancur Cuevictlrna de otro timo igual. Tal costumbre, esra-tuida en codtgo supremo de Ja a ctual republica. nopierde trascendencra por los contados casos en queno haya sido observada. Antes bien, adquiriravigor con el robuslecimlenlo economico del Es-lado, una propension inquebrantable que se tra-duce en la reafirrnacicn del sistema presiden-cialista y en I incremento de las Irrestsublesinclinaciones antidernocraticas de este. Y sl a 10anterior se agregan la desazon y el pesimismoexteriorizados por algunos de los mas Curibundosoponentes de la legltimidad, s cornprendera me-jor las razones del convencimiento nuestro, y demuchos otros tesugos oculares del quehaeer po-litico, de que muy dificlimente se evitaria el se-gundo encumbrarnlento de Alfonso Lopez hijo(7). Con todo, los lib rales descontentos que mo-delaron 0 promovi ron la [accion del Nuevo Li-beralismo tuvl ron su desquite A esta pandilla Iefalto bastante para estableeer su supremaeia.como era de esperarse, pero Cinalmente atajo alodiado usurpador. as! hub!era sido 31 precio dedespenar a su pl'opio partido y de pasar pOl' felona.Una mirada retrospectlva al Interregno'del 14de marzo al 30 de mayo nos permil1ra identifiearlas variaciones que posteriormente determinaronel giro de la balanza hacia el otro platillo. EI co-mando belisarisla planifico el debate. esmeran-dose por lIegar a todos los estratos de la sociedadcon un nutrido paquete de ofrecimient s. sinparar mlent s n la coher nela 0 viabilidad desu programas. EI reson del exito staba naCleatearle a eada eual sus esp Jismos de me-joramjento social, el "si SI' puedl'''. en una naclondesertica y exhausta. Qult'n en leccionE's no tienepromesas. nada tiene. era la maxima del Movi-

miento Nacional. Adernas, las gentes ham brten-tas y confusas ven el cebo pero no el anzuelo. Quea nosotros nos pareciera todo esto dernasiadoabsurdo y r pulsivo, como real mente 10 es, noquiere decir que a los televidentes no les hubieragustado mas la demagogia deliranle de Betancurque la cinica crudeza de Lop z. Y el belisarlsmono hizo una sino tres campanas. Las manifesta-clones que por su lado efectuaron los mas exlrruosjefes azules en los municipios y veredas recalci-tranternente reaccronancs, las vlcarias censer-vadoras, en donde se predice la "pura doctrrna" yse desperto el sectarisrno, conformaron en verdaduna gira aparte. Los gestores del uevo L1bera-hsrno. que se dedicaron por los medios a sualcance, prmcrpalrnente a traves de los drarros demayor circulacton. a nlodar la de por si rnaltre-cha efigie d I candidato conunuista. achacandolela r sponsabihdad de iodos los mal s pasados,presentes y futuros de la republica. fueron loscor rus ionados del trabarc SUCIO. Y la ierceracarnpana eorrl6 pOI' cue rua del mismo Betancur.quien no arrojo un gUljarro contra nadie y edesplazo poria geografia patrra hablando delntendirmento, d la convivencia, del amor. de lasbondades de la bondad y de los goces del par alsoterrenal. reservados a los que votaran por el.Mienlras tanto Lopez. que Ilevaba a cuestas 10pesados descalabros de dos adrninistraciones su-

cesivas, respondio con la improvisada Irivohdaddel "gallo colorado". restringiendo la con trover-sla a una melancollca defensa de sus catastrofl-cas ejecutonas y a desencantar con el recuentode las evrdentss imposibilidades de la nacion a unaaudiencia que suspiraba con los pajaritos de oropintados por su prodigo y Jenguaraz contrincante.Para ilustrar el desorden y la insensatez queprevalecieron en su alto man do. basta traer acolacion la metida de pata de Jorge Mario East-man. quien, segur!simo de la apoteosis del reoeleccionismo y sin prever las consecuencias desus declaraciones, confesc las ganas de ser en 1986el jefe del debate electoral de la segunda candi-datura presidencial de Turbay Ayala. EI paisintuia que el pacto oculto, suscrito pOI' debajo de lamesa desde 1974 entre los dos mas connotadosadalides del continuismo, era: "tu me eliges y yote elijo": pero que sallera a dec1rlo descarada-mente el Ministro de Gobierno. y a decido unoscuanlos dlas antes del 30 de mayo. en un momen-to cierlamente algido en que la opinion se encon-traba hipersensible y superatenta a la menornovedad de la politica. mas que una torpeza in-finita. constituia una burla intolerable. A la horade nuna. las espeluznantes admonicionessobre lospeligros que acarl'earia la trepada de los godosal Poder tampoco surtieron efecto en el animaconturbada de vastas muchedumbres que ya serepeLian a si mismas: "Pan baralo, aunque reinePondo Pilatos". Y el pu_nto ruerte del despotadel 14 de sepliembre de 1977. la tri1lada paz. sedifumino. porque fuera de que la mayoria degrupusculos. grupos. [acciones y frentes se adue-06 de ella, el rechazo que el gobierno Ie dio a lasugerencia de amnistia presentada por 10 c omi-sion presidida por Lleras Restrepo. y la polvareda

que este tevanto pOI' dicha causa, violando inclu-so la discrecion a que se habia comprometidosolemnemenle, acabaron pordesmentirq ueaq ue-lIa rmciauva correspondiera al rdearlo liberal,tal cunl 10 pregonaba la propaganda lopista. EIMovimiento Nacrcnal juga dobl y saco ala largatajada de las mcongruencias en que caia la con-traparte. A tiempo que alvarlstas y pastranistasimpugnaban la propuesta de 1 8 mencionada co-misron, y con ello obstruian 18 capacidad de rna-ruobra de Turbay. Betancur juraba pone ria envigencla durant su cuatrienio (8).Todos estes mforturnos. Junto a los pedidos derncrahzacion que brotaron por doquier hastavolverse un vocerio ensord cedor de protestoscontra las depravaciones del chentehsmo. (ueronagolpandose en el tramo Iinal de Iii competenciay dejando en los Ilslcos cueros al" allo colorado"y al gall1nero entero. Illunlmente las consrantesdenuncias contra el Estatuto de 5 guridad y laacendrada conviccron de que el president 'era unjuguere en manos de los mill lares. corurrbuye-ron poco a poco a que numerosos eciores de lasclases oprtrmdas equipararan y rrmaran re I e-cl6n con represron y eonunutsrno con despoils-mo. No s610 se declarabo objeuvamente anulo-pista Is crisis econermca. cuyas devastadorassecuelas de qui bras y concordaios, desempleoy caresria, se iban evidencrando a medida que el

regimen aruerror Ilegaba a su terrnino. sino quehechos irnprevistos como el confhcto de Las Mal-Vinas, d satado el 2 de abrrl con la toma rmluarde las Islas por los argenunos, y las innegablesrepercusrones pollucas del vergonzoso papel de"Cain de America" desernpenado por Colombiadurante el rrusrno. cayeron como baldados de aguafria en el campameruo liberal y no pudieron me-nos que rendir Inesperadas utllidades a la pape-leta del candidate conservadorResumamos. Una ccnjuncien de variados fac-tores adversus irnpidieron a los convencionistasdel salon de exposiciones d la capital de Antic-quia rernonrar. en ese postrer domingo d mayo.la uluma erma de la montana Las nuevas trabassurgidas no hrcreron otra cosa que agravar latncidencra de los escollos mas anuguos y masprotuberantes. Despues de marzo la diVIsion"beral se mantu\,o con el umco proposlto prac-IICOde sustraerle a la leglllmldad unos centena-res de mdes de VOIOSdaves, que nunca nadlesabra cuanu{ical' con exactitud Y con su banderade In paz Ie ocurrl6 a Lopez algo parecido a 10 q ue-nal'ra Hemtng\\'a~' en "EI vieJo y el mar". quesus eneml os mord,el'on de ella hasta dejarleunicamente el esqueleto. Las torpezas e lIllpro-VlS8C'lones de su estado mayor. Iii agudizaclon dela cnsis econonllca \. las luchas sistenuillcas delpueblo por los derechos democraticos. los refle-jo internos de la malhadada polllica exterior delgoblerno. las arrogancla del "no e puede" fren-Ie II las anagazas del ",'; Sf! pUf.'d(>". e declr. laCOllcurrencla de pequei\os y grandes detalles.sucedlendose unos tras otros e 1I1Cluenciandosel'eciplocallH'llle. desemboco en Is estruendosaden'ota de 18 reelecclon.

La conexidad y las inconexidades entre la politica y la economiaAbreviar el 8nalisis con la lIana y arLiIiciosaconclusi6n de que el resultado el ctoral se dedu-ce del respaldo que a la eandidatura Betancurvenia ofreciendole de relance la embajada nor-teamericana, como comenlan al!o:unos; 0 del vistobueno del ejereito, que a la postre [ren6 los ma-labares de los caciques, alcaldes y demas presti-manos del oficialismo. como apostillan olms. eslener un criteno muy pobre 0 muy mecanico dela palltiea. Que el apal'ato I gillmista funcionodeficientemente. no 10mega nadie. Pero que hubouna gigantes('a avalancha de vows belisaristaswmpoco debiero ser olvidado. La paralisis de lamaquinaria ha de explicarse mas bien pOl' e 1repunlc arrollodor del Movimiento Nacional. que

el repunte de este poria paralisis de aquella. Lapolitica la demarcan en definitiva las pugnas delas clases y de los intereses economicos envuel-tos; sin embargo, de tal principio, absolutamelllevalido, no ha de colegirse que al imperialismo ya sus intermediarios les basta tomar una deter-minacion para que esta se cum pia cual eructoinapelable. iHay acaso en el mundo una personao una inslitucion que logre satisfacer la plenltudde sus aspiraciones en ellugar y el tiempo espe-rados? Aun cuando suene normal que una neo-colonia se vea constrenida a aceptar los juiciosde quienes ejercen la hegemonlo, a veces sucede10 c onlrano. sobre todo en los periodos de crisis,que los dominadores tengan que acomodarse a

los veredictos de sus 5U bordinados. 51 asi no Cuese.nunea habria revoluclones nl movlmientos demanclpaclon nscional VICtOriosos: 5111 que este-mos Illsllluando nada respecto al plllloresco senorBetancur. Il qUien los reVISlolllstas de todos loscoturnos se han apresurado a saludar como a unavariedad de Kerenskl crlOUo, pero que. a pesarde sus desplantes de Ilberacion femenllda. noescapa a las preslones de los monopolios eXlran-Jeros y colombianos. La cosa atane o J primero delos dos problemas arnba bosquejados: lCu;il es 10relacion eo tn' la economia y la politica?

4 TRI IUNA R O . I A N o .4 4 B o g o ta , f e b r o o d e 1 9 8 3Quien s haYlIlI t>studiado el abecl~ con S gun-dad saben que la polilica es 10 "expr 5 1 0 1 1 con-


5/24

centrada" 0la "sintesis" de la economia; ernpero,a menudo se echa en saco rolo que para el marx is-mo la historia, con su abigarrado y multifaceticomosaico de conung mclas, sc halla muy lejos decompendiarsc simple y exclusivamente en elacaecer eeon6mlco (9), De otro tado, en el MOIRhemos heeho hincapie en 10 que para la lucharcvolucionaria del prol tariado signlfica el desen-trafiar, en los pronunciamientos. actuaciones yprop6sitos de din entes y partldos. la base social,el sustento material, el sello de clase que los dis-unguen y alientan. Sin ello nos perderiamos n10 marugua de los contradtcciones polit icas, go-bernados por la fatalidad, antes que Intentarconverurnos en soberanos de nuestra propiaconducta. Nunca s insistira demasiodo alrededorde punto tan vital Esperando que stecurso hayasido tarnbien aprobado, examinemos ahora enque sentido y hasta donde la polltica dista dr sumlrse n la econornia,Ya seilaJamos que en aquella acti vidad de 10quese trata es de sacar airosas unas fuerzas en elenfrentamiento con otras, y en nuestro caso, deimplantar el dominio d I proletariado sobre susexpoliadores. Meta que en Colombia requiereprevlamente de 10 expulsi6n del imperialismo ydel derrocamiento de sus secuaces, para 10 cualhabremos de agrupar en un solo frente de com-

bale a todos los destacamenlos patri6ticos y re-volucionarios del pueblo, Como el enemigo noduerme y comprende asimismo de estralegia,hay simultaneamenle otro esfuerzo semejante,proveni nt de la orilla opuesta, pero a la inversa,yo que se encamina a desarticular a las multitu-des sojuzgadas, En la puja por la primacia existeotra di( r neia entre el comporlamienlodel obre-ro y el del burgues: el prim ro no necesita ocul-tarl a nadie sus int nciones, debido a que subi nestor no s funda n la explotaci6n sino en lasupresion de esta, y a que I desarrollo histcricoy del p nsami nLOcientiiico Ie favorecen: mien-tras que el segundo, sin disyuntivn, ci[ra su eXlloen los disfraces con que encubra su proclivl-dad (to), Empczando porque aquel no Leme di-fundir a los cunlro VI ntos que el poder queimpondra sera su propio Estado, la dominaclonsuya sobre la burguesia, la dlctadura del prole-tariado, En conlraste, los partidos burgueses yrevis onlstas presentaran siempre 1a dicladurade las closes xpohadoras como el "Estado d Ipueblo", compartido por "todos" y usufructuadopor "Iodos", Un gobi rno puede 0 no ser demo-cratico, s decir, que en alguna (orma se atengao no a la opini6n mayorilaria de la clas prcdo-minante; sin mbargo, jamas dejara de ser eso, elpredominio d una determinada clase, A distin-ci6n d 10 qu pasa en el sociaJismo, la democra-cia capitalista en cl fondo toma en cuenta imka-mente el pnreecr de una minoria, 0 slendo masexoctos, el parec r de la mayorla de la mlnoria,Nlnguna Iibertad, nlngun derecho, ninguna in-dependencia cedida 0 tomada bajo esle regimensacara al lrabajador de su condidon de pariaavasallado, Tal espccie de conquistas a 10 s umoservira a las masas asalariadas para obtener masconquistas, hasta que esa secuencla ininterrum-pida de logros {ruslrados, seguldos de mayoresnecesidades insalis{cchas, las preparen y las con-venzan d la premura de 10 r evoluti6n,De aIU que n una sociedad como la colombia-na se ponga de mani(jesto permanentemenLe elantagonismo entre 135 hondas disparldades cco-n6micas de las personas y la "igualdad" de loshombr 's consign ada n la Constitucion y la~ leyesde In republica, Y qu no obstante In despladada

explotaci6n a qu s somet a los obreros, cam-pesinos y d mas oprimidos, los voceros ilustra-dos d los beneflciarios d I d espojo presuman \Ieprot"dor s de In comunidad, Y que cualesquieraconceslon, reforma, acontecimi nlo, Sin exclulI'los culturales, los rehgiosos, los conm mnrnLl-vos, vayan a pnrar al caldero del illqulmls~a dela polilica de III r aceion y se aprov chen Inde-(ectlblemente para obtener ad ptos, confundlr alas masa5, 0 slmplt'm('nt para neulrali7';lr aladversario. Ulla d 'c1araeion aillson311t "Ilntr:.

la indisciplina de los aglotistas, la estatizaci6nde algun banco en quiebra, 0 la promesa dereducir los inter ses crediticios, han sido tltulosmas qu suficientes para que los ditoriales de lagran prensa y los mismos comentaristas d laoposicron mamerta 0 prornarnerta hagan delsenor Betancur un ap6sl01 del carnbio social, sinreparar en que el nuevo gobierno, en escasoscuatro 0 cinco rneses, ha axpedido decretos agranel y suministradn miles y miles y miles demillones de pesos a objeto de garantizar la esta-bilidad y los ingresos espcculativos d I capitalIinanciero. 0 en que la rebatiha por la paz, tan demods en la actualidad, Ie confiera a un fulanocomo Bula Hoyos dimensiones nacionalcs, trans-formando por arte de magra al tiranuelo deprovincra en el muniCicentisimo republico queenriquece la jurisprud ncia de los delitos politicoscon los "crimenes atroces", en una socledadconvulsionada por los asaltos a las enudadesbancarias, los secuestros y el asesinato. Calar enesa marana de mcxtr-icables paradojas un orden16glco, 0 callflear a cads quren segun el catalogode prioridades establecidas. es obra de rornanos.La politica va y viene continuamente d laconornla, pero posee vida propia y conforma unagalaxia aparte, con sus astros, sus 6rbitas y susmovimientos caracierlsucos. asl nos cueste trn-bajo enioc'BrJos; hasta el punto de que, dentro d ladivision del trabajo social. constituye una prof'e-sion definida, y la gente que vive de ella, nosreferirnos a los condolieros del sistema, 10 haceen 18 medida en que guarde las apariencras delibre albedrlo c mcluso se perrruta la avrlantezde cr-rucar. a la manera de un William Jaramilloo un Agudelo Villa, las extralimitaciones del agioy de la usura en nombre del bien publico,Eso en la esters mierna. En el campo mas drla-tndo de las r lacioncs internacronales sucede otrotanto. Los paises sujetos al saquoo del unpcrra-lismo con frecuencia brindan el espectaculo deuna burgucsia quc se comporta discola y grunonaante sus amos, La naCionalizacl(in d 18 balleaIl1c)(ICal,a acomellda por Lopez Porlillo en iaspostrlln rias d u mal,dato IUvo todas las Lrazasde un pugnaz desafio a las agencla pr stamistasd I orbe, 3 Washington, a Wall Street, con 0 s(,

e tlla en e a nacl611 d 'sd ... l os liempos de LazaroCardenas, y aun m:lsalras, Noobslante,cuandosesupo qu las olilld"quias mexic:anas, adcmas dee1. b r la fantastu'a cifra de 80 , 000 millones ddalal'es, habian estado sacando subr pticiamenteal eXlnlnjero una canlldad de divisas equlval "nl 'a la mitad d aquella suma, y qu por tal causa elcontrol eSlatal sobre las (I nanzas del pais Sl' turn6en una eXlgencl:llmpostergable,y en clerta formaen una garantia para los prestamlstas de lasmelropolis, s610 los mas conlumaces segulranpellsando que el partido de goblerno, ,I PRIporque se pavon a de revoluc.onario con suse1ltlrambos a Cuba, no obcdccc 0 los confid ncia-I s d 'Signios d ' sus acr ' 'dor '5, Y ;)vcces no IIIuyconfldcnclales, puesto qu > "The Wall SlreetJour-nal", absolvl('ndo cualqull'r dudo subl'e qUI(mes el que manda, trono: "'l'odu l'l ll11llldo IlI'Ul'j " ' f ! r e . ~ f!tt ",O"h'IIer (f Mt!.l 'lt (J Cl /Io (( !, E ll (,,,,,dJio1'/ JIIlludo y Ius ('''"lnl>uYl'UIt's l'SIClClllII'IISf'S'uparlle"lnr "0 so,. WI! fI('(I$ ' 1 " " plI"dClIl dars" ,,//lI)U tI" 'l'!I".r /ilI{JIl('W lido n poist'" '1"t' st' ul"ya.1a c'o"l"eyir liltS po/illt'us crrOu('cl, (,' ,J , E/lesoro delos ESlodos Uliidos, por SII ('.w,lLa Y C'Oll I(I,~('OIl$l.'jOS ell.'l FM I, debe IIISI,(l1' 1I1f70 , IWOIIII -/t()lIPS r~,'/(il(l n's II 'SI(I 110,", d'j l) "" IIlIa ('1111"('1'181(11'1'('1('111.' "/ .,,,III1')(I(/IIr "'111(/OIIlIl(/("Is('. L{lIlyhor-1I('A'''',,'IIY .vIUI/t'y, N"I'f)(/t'II"',' ""III'c/, '"urlllela'",e.\"lnl I'ullrU"lI t'('uII(j"'lC"tll'nl'(I M",.~J(ll'(#r(l Bru-,\11 O/J'u f1'I'I'"''llfl(' ' ' f' .:t",l(Jultulf'us(# (UII"-'''Isc"lbIProri estas frases elprot'eso cll' Iner'menlO de la fUl'rza ('('onomlcadel InlpNlollslllO 110 h o c'sadt), Debldo al altoIlrado dc' t'('ntralizaci6n a QUI' lIegan huy los moonopolios, cunll'mplumos como uno solo de esospocos col()salc' conglullll'rados abarca las masuisimlies aCl.vidades Induslrtal 'S y sus op racio-n SSt' ,'xtlendcn pniclicam nte por I globonl ro, Las a~enci s prcstamistas Inlernaciona-les, cada vez mas ntrclazadas y,poderosas, con-vergen al Banco Mundlal que, como su nombre10 revela, consisle en una entldad sup rj!lgan-tesea para todo el planeta; y el Fondo MonetarioInternacional se encarga deasir por el cuello a lospaises receptores de los emprcslitos foraneosa fin de que aplaqu('n las politlcas mon tarias,fiscal s, comerel1llcs y de Inversion mas saluda-bles para I (


6/24

vitales n la vastedad del ccmercio de los magna-tes del emporie para 10 productos basieos de laszonas atrasadas, crean en estas lazos de subordi-nacion economica con las pOL ncias imperiahstas.mas diflcrles de troaar qu las otras cadenas de lasojuzgacren polltlca. A los f,!obPrnantes de lasneocoloruas se les perrrute la autonornia dol coso.para que zapateen y glillOL n cual 10 hacen lasburguesias d Brasil y d Mexico. can wi de qupaguen en dclarcs con tantes )' sonant S los COSLO-sos compromisos contraidos on I rmperio. Locual no quier decir. de oira parte, qu hayandesapar cido las an xiones, las tumas torruorra-I s. 18 IIlVaSIOn armada d unos palses POI' 011'05.a las que son particularrnente afl'CLOSel so lalim-perrahsmo sovieuco y SU I II ( nte mas acuvo. CubaSOlo perscaurmos subrayar la polarrzueron que enla actualidad se desarrolla rmpctucsamente. comoen runguna otra epoca ant rIOI'. entre Ia extorsioneconormca irnperrahsta )' las cxpresiones repu-blicanas de gobierno.Si Moscu revive el vandalismo de la Santa Ru-sia y se inclina hacia el modelo de dorninaciondi recta, media n te cl traslado d tropas agr soras alas regiones qu paran en sus gal'ras. cuallo hacen Indochina con los fantoches vietnamiLas. enAngola con los peleles cubanos y en A[ganistancon sus propias umdades. ello responde no un i-carnente a que abozue por un nuevo reparto deun mundo aherrojado de antafio por los vrejosimperios, sino tam bien a que el escaso podercompeuuvo de sus Iuerzas productivas 10 llevainevilablemenle a ernplear la superioridad belt-ca. a cuyo desmedido incr mento Ie ha dedicadodurante lustres sus principales esfu rzos. Encontrastc. las otras poteneias d I ambito occiden-tal. incluido Japon, por 10 regular han Cranquea-do las puertas de las naeiones del Tercer Mundocon la lIave de una producuvidad considerable-mente elevada, estrujandolas d modo m nosbarbaro, mas "civrlizado", p 1'0 con menorescostos y mayores dividendos. Tan escurridtza ydemoledora resulta drcha arms. que con la crisisde superproduccron en que se debaten talesEstados. hallanse IInpel!dos a tender sus tupldascortinas protecciol1lstas, restnnglendo al maXimola circulacion de Ins mel'cancias y admltiendo con

ello que exclusivamcnte les restan las disposi-ciones exlraecon6micas. vale decir. coercitivas.vlolenlas, belil!erantes, para medio capotear latormenta que 5e les VIllO encima. y que no es otra.paradojlcamente. que 18abundancia de productosearentes de compradores,Los habitant s de muchas ncocolonlas aundisfrutan de una IIlfinldad de prescripcionesdemocratlcas, en el papel y en los periodos derelativa calma, desdc luego, pues a la hora de laverdad no cuentan con ninguna. y menos con lamas decisiva. la autodet rminacion nacional. Soninnum rabl s las aspil'aciones de las masus a lasqu los politicos de la ol!garquia acud n a aten-del' de mil maneras. todas igualmenle nl(ano as,Sin rem dio, los ofreclmi ntos. las I' Cormas. loshalagos que propaga la I'eaccion or'ganizada, tanvariados y comedido como se qUlera, ter'mlllan

claudlcando ante los Incentlvos pecunianos de laexpol!acl6n, EI selior B tant'ur no desp rdlclauna sola dc las graves dolenclas del pais para re-ferirse a ella hacu~mdose propagllnda )' brillandode redentol', EI sube que uno de los anhclos m6ssen lido dt:' xt nsas capas d la pobl~cion colom-biana ha sido el d preservar la obel'ania de lapatria. a cada paso mancilladll y scarnedda POl'los d -aruer-os de los consorclOS Imp rialistas.fundamentalmente los d Es!ados Unidos, EIhabria de dade a tal demanda una complacencia,al estllo tiplco de las f!llsteas elas s dominantes.y de improviso resolvio. en medlo de un riflrrafeCenomenal, la af!llaClon de Colombra al bloque dePaises 0 Alineados, Audacla supel'ior a la deadhel'ir el panido Iibl'l'a I a la I nl.ernaClOnal So-clalista de Will)' Brandl y que en su momentono causo el III '1101' impacto ntre los cor I' liglo-narivs d' Alfonso Lopez, Osadi


7/24

Nos 1I0v ran I,,:>arj!umcnlos de que es dema-siado temprano para emprend r un pal'oleloenlre la adminl~lracl6n reClentement Instaladay las antenores. l:mpero. a los corifeos del rO!!i-men les va a qut'dar harto enJ!orroso desmentirlas locuent S 'Imdltudes presenladas entre launa y las olras. pt'st' a ias dlsparidades d matizo de esliio. H(,II us pucslo suflclentcs t'Jemplosde c6mo 1'1 locuoz pr 'sidente. tonto en el camponaeional como I'll d international. acaba con fre-cuencin comlendose sus propias palabras. Fen6-meno por demu: explicable si 51' advlerte que aBetllncur. qu!t'n p 'a d Ingob rnable. Ie hac:orrespondido Ilulll'rn(lr una crisis qUE' no lieneprecedpnles. y t'n Carla tcrmino se ha visto obll-gado a pronuncl r: > frenl a cada clas y frente II- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - - ~ - - - - ~

N o . 4 4 l! o g o ta , r e O T e r o d e 1 9 8 3T ' R I 8 U N A

Cada mandata rio luce sus maneras que 10 drstln-guen, mas mvarrnblemente iodos se han mostra-do, como tal vez 10 dijrmos alguna vez, derrocha-dores ante los opulentos y clcateros, profunda-mont cicat r05 ant los desposeidos. Obvio quemodo tan II1s61ito de rcpartir el blenestar colec-Livo se disimula con muttiplcs patranas. qu vandesd la Iamosa concertacten entre J!obierno.patron os y csqurroles. basta III costumbre deaprovechar ladinnm nl las f stivldades d finde ano para desestancar las alzas. Cuando L6pezinslal6 su trIpartu a puntualiz6 enfaticamenLe:"SI se l'on 0 nnpCml'T socnjiC'ios Que ellos recur-gan por Iguol ,pbrp [OOOS las closes". Los traba-jadores recuerdan cuanios sufrimlentos Ics cosL6aquella [usticiera aclaraci6n. Ahora enf 'reruarnosal s nor Betan ur, recibido tambien con jubilcpor su sensibrhdad social y plet6nco de comisio-nes plurahstas. pactos, dlalogos, acercarnlentosentre explotadores y explotados. EI tambien lesha pedido II los obreros que se conforrnen con un20 % de aumento ala rial, cuando la carestia 50-brepasa con creces dicho margen. EI tambien seacorde en novidad de los pobres y. de Nino Dios,promul/!6 sus providencias de elevacion de losprecios de la gasollna. del impuesto VIal. del trans-porte urbano. de los avaluos catasrrales. de lastarrlas d los Sl;'rVICIOSpubhcos. EI tambien des-cubrro la formula para eJ cutar las peores II1f:;!-mias sin perder el aura de transformador; y laha aplicado con tal rna stria, que el excornpafie-ro jefe. anonadudo, no pudo menos que admitir:"EI doctor Betcncur se desdrbujn de las idensconseruedores II se ( 'olt jul lde eou las .deas !rbe-rail'S" (16). No obstante hay una sobresalientediterencia de canudad. Nadie ha side, en tan cor touernpo, tan derrochador ante los opulemos y tanclcatero ante los de validos como el cabecilla delMovimiento Nacional. A la banca Ie ha entrega-do no s sabe a crencia cierla cuantas decenas demiles de millones de pesos. entre el pago de lasdeudas de los [inancistas desfalcadores, el tras-lado de d posuos de las enlidades oficiales a lasprivadas. el estableclmlcruo de las partidas parala com pro de las acetones "democraticas" y demasredescuentos y prebendas. A los acaudaladoslratantes del cafl les don6 de LTes a cuaLro milmiUones con el recorte del impuesto ad-valorem.En cifra analoga .umenta el subsidio del CAT. delque trndicionalmentE' se han lucrado no pocosavivatos a costa del presupu sto publico. a pesarde In contracclc>n del mercado mundial que anOSOlros nos afe"La de preferencia. A los mono-polios lexlil ros no sola mente I s regal6 cerca demil millon s para ayudarles en la compra delalgod6n. amen I I , . . otras [ranquicias comerciaies yarancelarias. Sill" que les renegocio sus debitosinsolutos y II 'S otorgo nuevos prestamos. en con-diCiones por d('mii' dadivosas. Pnvo al erario enbancorr018 de no se sabe lampoco cuanto con lasmlJlonarl9s exenclones flscales dlspensadas a losI{anaderos, a Ins 'iOCiedades anOOlmas. a los aj!IO-!istas. a los eva ..rrl!s. HasLa los alj!odoneros hanrecibldo su emp joncito. 5 1 1 1 embar/!o. en sLa(j sLa de In prodl)!8I1dad. a la masa obrera. quevero notablement mcn!!uados sus lI1j!resos porla esplral alcista ucaslonada por las mismas me-dlda. j!ub rnamenLal s. I d spalfarrador Ie re-j!at a hasta 1'1ul Imo centavo. porque ese centavopOOria echo I' 0 pique los pr VISIVOSplanes deaustendad y dlsparar la lI1f1adan.

cada problema del pais. comoseatana porconser-V(1Tla aureola de demagogo Independiente que 1 0condujo 81 mas alto sltial de la republica, slenta suencendida protests por que Estados Unidos nosiate cual su "patio trasero"; pero como Colombiacs de hecho una neocolonia colgada de la escarpianortearnericana, le implora a esc mismo imperia-hsmo que doble sus aportes aJ BID. can que nosprestan para sujetar el vpauo" (17). Como olicia desumo sacerdote de In moralization. cond na a lasllamas del inflerno a los banqueros dlsoluros yconcupiscentes: pero como I s istema se encuen-Lra preso en las rnarafias del capital financiero,paga con moneda insana los astronomicos auto-prestarnos de don Felix Correa y sus congeneresen aras de la estabilidad y de la credibilidad ban-carias. 0 sea que en medio de los mitos politicosque ha fabricado el senor Betancur para escalar 81mando de la socredad oltgarqutca y consolidarseen el, difusa pero inexorablemente se van impo-niendo los iruereses materiales de esa sociedad yd las clases que la regentan.Aunque la politica juegue su [uego Y se vana-glorie de su cornportarnlento autonomo, a lapostre la economia la llama al orden y la usa. Estanorma, la mas fundamental del desarrotto social.nos perrnite entrever el rumba de los aCOnLeCI-mien los. no en su anecdotarro. no en la porme-norrzada. aleatorla e rmprevisible irabazon de loshechos concretes, sino en sus l inea mren LOSgene-rales e mevitables. Por eso 1'1proletariado ha decefiirse aJ analisis econ6mico para no dejarsehipnotizar con las I{esticulaciones del enernigo, yantes bien seguirle Ia pista y atraparlo en sus in-

consecuencias con precision cientifica. Mas re-ducirlo todo a la economia seria sencillamentc undespropeslto. Configura una petulancia insopor-tabl presumirque el conocimiento de aquella nosbas La para aprehender y caleular las cornplejl-dades d las manifesLaciones politicas. La politicaes la lucha par el prcdorninio, en que la correla-cion de fuerzas se altera a cada momento tras lasmaruobras y las actiones de los contendientes quese mfluencian de continuo entre si, lIenerandomutaciones musuadas y produciendo una resul-Lante. el movimiento en su conjunto. al que Lodoshan conlribuido san que dependa exclusivamentede ninguno. Y mediante este insondoble mar decasualidades eI (actor econ6mico ha de exterio-rizarse para expedir su fallo irrevocabl . En eUoestriba su caracter absoluto. Su relatividad radicaen que no esta entre sus atribuciones escOl(er IIi e lcuando, ni el como. ni 1'.1d6nde expresarse (8).Adema.s la poutlca -y ya 10 dijimos lambl!'.narriba-. aunque Qs te impregnada hasta los Lue-tanos de los a1icienles de elase. se I'ige por susleyes, cuenla con su hislorio. y los fanlasmas delayer la alormenlan tanto 0 mas que el hoyacuciante 0 1'.1manana incierto. "La tradition deLodas las geneTaciones muerLOS oprime COrrlO .UlapesadiUa el cerebra de los vivos" (19). i.Acaso lapUj!na entre las actuales casas dinastlcas en lasque durante mas de medio sil{lo se han divididolos parLidos liberal y conservador no tuvo deci-Siva injerencia en el desenead namlento del 3 0de mayo? Los primos Lleras habian sido expul-sados a punLapies de las (oldas de la lej!itimidadpor el hijo de AUonso Lopez Pumarejo. y aque-1I0s no repararon en deslealtades ni en conjura-ciones con lal de no descender a la (osa sin anteshaber saboreado las mieles de la venganza. Den-tro de la guerra Cralricida liberal. Is cual cOpObuen espacio de los a!!oladores comicios de 1982 .pesaron indudablemente mas esLos odios ai\ejosque las formulaciones programaticas 0 las ente-lequias doctrinarias lras las que se batallaba 0 sesimulaba balallar. A esos dos ancianos dlsidente .que habian ocupado la pnmers mal(iSlraLura Ydsde ella eJercieron con penci(l la mayordomia

II favor de Estados Unidos y en mcnoscabo de lanacl6n. los contemplamos al final de sus eXlsten-eias cerrando filas con las capas desconLenlas dela burguesia indusLrial y con los Impu!(nadores dplos privilel{ios financieros, y arremetiE'ndo furi-bundsmente conta'a quicn en 13 cnmpana II'incumbi6. mas qut' a ningun otro. la defC'nsa d

la linea oucial en sus rasgos relevant s: en el ca-so de Las Malvinas. al lado de las agr stones ar-madas del imperialismo: durante la polernlcasobre el contrato d EI Cerrej6n. de parte delsaqueo de los consorcros extranjeros; .rente alescandalo de los autoprestarnos. con la coneenlra-cion monopchca de las Imsnzas: respecto a 13cruzada de 18 m oruhzac ron . .IUnLOa las COITUpte-las del clroruchsmo. y asi en lorno a muchas delas mcdrdas del goblerno. arur- las cuales el can-dldato y Wfl:' unico del Iiberalismo apnrecia, qUI-sieral 0 no. como III encarnacron viva del conti-nuismo. EI epltcgo del drama 10conocemos. Ahoralos expohadcrcs Ioran os y sus rnterrnedlarrostendrtin que haec.' valer sus 11beTl'anLCSp re ITO-l:auvas a trave s no cit qUI n Iuera mclnerado en1'1debate loctoral pOI' s u f en las aborrunacronesdel regimen. SIllO del undivago y garrulo senorBetancur que. aun cuando tarnbien II'S ha SCI'VI-do. e esmera demasiado en maqurllar su Imagen.De todo 10 dicho se desprend que no resultstan flieil alinar en cuanto a los vaticinios politi-cos. por los asp cLOSmvolucrados. por los impon-derables, por 1 8 natural za rn i s rna de la cosa: ysin duda nos equivocarernos en 10 sucesivo noescasas veces, Aunque el MOLResquiUisentre lasagrupaciones revolucionarias la que mas 51' hapreocupado POl' 1'1desenvolvuniento de las cues-

tiones econormcas y poliucas. las cuales hemossabido entrclazar y distinguir con algun Ue~to,en las e l e c c iones pasadas nos descuidamos en 1 0pesquisa mll1UCIOSa de las vueltas y revueltasde las luchas intarpar-udartas. Ya enumeramosalgunas de aquellas alteracrones que mediaronentre e l 1 4 de marzo y el 3 0 de mayo. y que dehaberlas sopesado a tiempo probablernente noshabrian cambiado el pron6stieo que hicimos.Contamos no obstante con una atenuaci6n. queconstituye otra Ialla, la carencia de una prensaperlodicn, cuya salida Irccuente nos permita y nosIuerce a exporter nuestros juicios de manera maspuntual. con forme se vayan precipitando losacontecrrmentos: necesidad rmperrosa para unpartido con todas las letras, que hace rato dejo deser 1 3 abrevl3lura de unos cuantos nucleos decamaradas perseverantes pero desconectados delas masas y de la poliLica. Noscompeteseriamenlerecapacltar sobre tales materias, y corregir. Sin elanahsis economico no conseguiremos visualizar 1 8eliptlca obilgada de los mulufaceticos sucesossoclales. nI calaremos en las sinuosldlldes y zlgzo-gueos de dirigenles y parhdos los m6vlles d closeque los definen. Mas aprendimos igualmente quela poliLica se ati ne a sus propl3s leyes particu-lares. recibe influencias de diverso lenor. no 5610de la economia. y se lransmula comunmente conmayor velocidad que eSIS: aspectos a los quehabremos de otorgarle su debida Importllncla 51no queremos que nueSlras cabezas ruedcn comolas d los RSLrologos del medioevo.Por 10 demas reLendr mos slempre en la me-mOria. para no amllanarnos ni desesperarnos. queaun cuando los artilugios partidistas de la bur-guesla logr n sola par sus faTlsaicas intenclones. a

la postre 1'1 i nlercs material pondra inexorable-menl SU f az al descubierLo. Tampoco pasar mospor alLo que toda lie ncia democratica. concedidao arrancada. no ha de s r en nu stras m'anos unpretexto mamelto para lucubrar alrededor de lasbenevolencl3s de los verdugos de turno. SII10 unarma mas. enfilada contra ellos. Yen lal pelea.acomellda en todos los terrenos y sean cualesfueren los disCreces en que se enfunden losexpoliadores, confiaremos en la invencibilidad dela tJlctica marxista del proletariado. qu supeditanuestra acei6n a las C1uctuaciones de la lucha dedases. y no al conlrario. esta a la f1ucluacionesde nuestros deseos. No requ nmOS agudlzar noda,anllclpar nada, inventar nada. La criSIS es m 5grave I' Irrev(,TSlbl de 10 que sUllonen nueSlro~deLraclores, y Vll'ne en nuestra ayuda. Los aCLOSlragic6mlcos que estamos presenClando ya con-ciuJran. Cuando st' acab!! 18 funclC'm. y 1'1bufonbaJc del escl:'nano. los specladores h:lbran deadveltlr que solo escaparon dl' 10cruel realtdaddUI'3I1h ' un rato de dlslraccioll .


8/24

Pes a que al gobierno de Betancur le faltabastante tr cho POl' recorr r. las conlradiccionesen que ha caido en estos meses de euforia conra-giosa simbollzan una especre de punta del iceberg.indicativa de la mole gigantesca de explosivesembroLlos que yace bajo 18 tranqurla superficre,Si ha habido en la historta reciente del pais unhombre publico que deba su feliz carrera al ocul-tarruento de cuanto represent6 en el pr terito.de 10 que realrnente represerua y de 10 que aspiraa representar, se es el Ministro de Trabajo del23 de febrero de 1963 y el antiguo protegrdo deLaur ano Gomez. Desde el lanzamlenlo de sucandrdatura, fraguada como un hderazgo de UOi-dad nacional y no como una m ra banderia par-udrsta, busco velar dos hechos de bulto: el uno.que los remos de su movrmiento pertenecian alos avej ntados y rivales caudillos del conserva-usmo, a los que l!1 podria agtuunar solo en la me-dida en que los complaciera eiegarnente: y el 011'0.que sus despr ndidas y espontaneas ofertas decomparlir el gobierno con el liberalismo obede-clan a que el Iuncionarniento de la republica yel equilibrio del Podcr se rundamentan en la res-ponsabilidad conjunta de los partidos tradrcto-nales, piedra angular de la democracia oligar-quica colornbiana, msertada en la Constituci6na parrir del plcbiscuo del 10. de dlcicrnbre de 1957.Tal norma ha sido mirada con rmls simpatla porlos conservadores que por los liberates. pues estos,no obstante su d rrotu de 1946, y ahora Is de 1982.han osu-ntado ncrarncnte 10 mayo ria durantem dio siglo. Por so elliberahsmo. queacogea piejunti llas el articulo 120 d e la Carta. ya que de otraforma el reglml'n earecerta de la solidez nccesa-ria. le achaca a Ia incornoda y retrogr-ada com-pania del aliado sus Iiascos adrmnistrauvos y suspre arras reahzucrones en el campo social. Encontrast ,los jerareas godos, menos populacherosy mas mermndo . han abogadn usualrnern perlos converuos entre las dos divrsas y se mclinanmas a ala bur Ius bendiciones V las -xcclencrasde la gran couhcien. -Con aleluyas c I bl'o Misar-l Pastrana el arribod ILUrbaYlsmo 01volucionllrias lessobrani material ilustraUvo p ra Instruir cOmo lapodredumbre del sisl mo. al Ir,U I que la explo-taci6n 0 la sujeci6n a los monu:.."lius eXlranj ros.es uno de sus sust nweulos '"ICOS. III qu no secorta sin echar 01 suelo toda I. slruclura. osaen 101cual ntn~UII Belis:ll'lo B ...ncur eswlIl rc-mOlament(' Inl r('. ado

TAI IUNA IO-IA N o . 4 4 B o g o t a , C e b r er od e 1 9 8 3


9/24

Yu I I ICII I IUS vvr quv "1 1 .uunto cuncterne a losretoqu os "ClllltlllllCtlb, drspuestus a 10 .arreru y"")11 la pr"SI'lII 1haber descarri1ado el tren con la apll-caei6n de las recomendaciones de la "escuela deChicago": y los rdeologos del Movimiento Naclo-nal se dan aires doctrmales Interpretando suvlctorra del 30d mayo como la clamorosa petici6nde un pueblo para que, dentro de los planes dedesarrollo, se suprima hasta la mas tenue influen-cia de los disci pulos de Milton Friedman. Sinembargo, bastara con echar un vistazo al desoladopaisaje de Launoamerlca para concluir que lamayoria de las naeioncs presenta el mismo sin-drome, 0 sea, altfsimos topes de endeudamientoexterno, d~fieiL fiscal crontco . inflaci6n galopante,quiebras en la industria y en el agro, angusuosodesempleo, hambruna gen ral. Esto de una parte,y de 10 otra, los reglm nes han experimentadolas mas varladas I' celas, desde las caseras hastalas prescntas por los sapientislmos doclores delos orgolllsmos internaelonales, como para quela recaida particularmente aguda de 1981 y 1982se la hayo de aslgnar a determinados patronesconceptuales. 0 a squ mas, cuando todos ellos.unos mas rapido qu otros, han Ido a parar almismo est reolero.Sill ,mportal' que Betancur tamb!en esgrima ys jacte de sus proplos diseiios programalicos, asiestos se porezcon demasiado a los cualro estra-tegias paSlromstas de wgrata recordacion, elhee,ho tozudo, incontrovertible, es que nueSlranacion haliose Igualmentc sumergida en la crisis,una de las p ores del siglo, acaso comparable ala de 1930, 0 a los desbarajustes que coniluyeronen las dos gu tras: y en la tray sia. nada placen-t ra, habr mos de sufrlr los bandazos y las san-deces de los aClual S umoneles,Desde u mpo atras v mm05 repicandosobre laImposlbilldad absoluto del progr so d Colombiabajo las cond,clon s d xpoliocion Imperlalisla,de predorninlo d I capital financiero y de subsis-

lenCIB d ' los modos alrasad 5 d explotacion delcampo. Hoy lal('s lrabas despllegan, en las dire-ren's arcns dl' nuesLra econom!a y a plena luzdel dia. todQ su dinboli(oo podel' deslruClivo. Losmonopolaos IlUrtl' lIl1lenCanos, acorl'allldos porIacompetl'nCIH c l , ' I;ls IIldustrializ 1 t1"h,' Stll 'IH'll 'St' " unp"' l ' l ' l 'pt lhl l ' , ' I H t q uc 'M' .:tU',H,'a a l pl11'ulu. 4.CUllh' St.'Vtlt1tpl'n~a l .. l'lll\dn.l li ll ' III I !1111111111111'1;11 0 , pan.' .1,'1 tlll,IlH"tt' , .. 1-\',,1,,n'lll h.','h.1p",la atilllllll"',UII'1I Ih'j.IIWIII' ,If.\\ "I',h' h,s ,'~p"rt,"hlll'S 11,'1",111'""Y I,,, 4 Illltllllllh"h"tI. ,11111\1'111" ,'lIIr! ' si. 13 c t . ,1\'$ (l'~lb.1J.ld\'tl':o- f.UIl SllS llXplll\~H.h'rl..:;. t,l d t.111l1:ll'XISt1l\\ \.'~\n....1 1',,'\'lS1 \nl~lllll Pllll.:t'\!"ll~l1t'llIdl-1 1 1 1 ' . 'Ill" ~a,' 11''':1 a la n'\ ,h,.h'lI mUIl.!, I . \ ( ' 1 . 1.HI. I l.t Y l\ll:- (;l\t.'t',,'t.'\- ran en \ . ' 1 ' :l '.h_h). 1,,'11qUl':\l ~1I1hl:o. , 'tlp.H.t':- ~h'dl::tltl':U 1 " , dt'tlt r l d,,'ll.unl 111..\dt ' 1.11\1,1:- \ 'l 'l l11I!.':I.'1 "'l .b 1.'1. nl.'\l1H\.a~ ~' p~hth,'"",:,f.~hll,~ \ 1 . . \ IhlUt'~I.,.:. \.','IHI ..' i'I.'t.I,':h'" 'It .q \ l r [1 ..InI. Ih' l'n .,o1 Io.!lnh:.b ~ h.l:-l,\ d\''lIhi,' !'-~\:~ .'pr \\ \'-,h.\l'.t~:'\ : : - ' t tr.\1,\ ~\\l\l d r . ' .1"'1"1".11' 1\" . 1 1 P I : -- .\ P,\1\'\llh' Ihl '1 b ' . I1 '1 ' , l ,-I tUI ' 't,ll. "Pl':'lIIlL ...t. 111' . it1\.1\ \'" \ Lu.1' ~".l":>}'~"hi.\ ~ .u. . , ~1t.: ..:~! \ \'':1',' ~\


10/24

I) Las Crases crtadas sc ncuentran en la carts dirigi-da per Carlos Manea Federi oEngels Il0dedicII!mbrede 1869. EI sentido compl 10 de sus palabras es 1'1 sl-guiente: "Haee lIempo pensaba que se podia dernllar1.'1 r jlgllll!'11 "Iande. COli 1'1 aug de la dale ollreraIlIgle,o- Siempre de/end; 1' ,11 'pu 1110 de VisID I'll 1'1.NewYork Trtbulle. Un ( 'sludio m6..fprO/Ulldod,,1 probl"'mame 110cOllvenl"ido de 10contrario. La dose obrera in-glesa 110hara lI/1da Il"entras 11 0 se separe de Irlallda.fApalan('a debe se r aplicada I'll Irlanda. De ahi que 1 '1problema "Iandes tconga Ian gran IIl1pClrta'H' la parn1'1 utOvhllll'nlO SOCIal eu generol". ("Acotacjones a laeorrespondencta entre Mane y Engels 1844-1883". V. LLenin. IWdICI6n; Ediciones Pueblos Unidos. Monte-video. Ediciones Grijalbo, Barcelona. 1976. Pligs, 135 y136)2) V, I. Lenin. "Una (ar.calura del mar.ri.S I'", ..rsl""!lu. MI~nl y la Flow dl'iBalt,t .o. hoy (., 1I(I"l'II'O Y UUl"'l' po r c i t , , , , , . ,Ie proba.tHluladps dt qUI' trtllllfarinUlu$ ('011 " H . ' I U ~ :mcrijiC'ios'I'({' ,." l a. ) () rl lf lliu. d(1 .1 y!i < I , ' ),.1"0. ,,11 c ., 1;15Iropas noa\'ullzarAII COlltrlJ ,ut guhu ..ruo de I InZ. ( J ."Nu luuwr el pod'" ahoro. t'~'J(rllr. (I",hC'(lT$(' a('III!Tlor CII "I CEe, """lIIrll ll .\ ,, '11II'IlOr por 1111';rgallo(el SOl'U'f).a ",u'II"r "mr (II otlgr(','(,,' .IX \l'ntcnciar larevohu:ion a mucr'~.

. . , . :" ,' (, se hacc ('""" solo dia para consoltdar n IIIII'Slrll PRI I'OT l'uarroanos . SUI al'erJlali,'u "upOr[Olllf? ~e }flPga, C'omo yn &t'ho "lsIO, ull Sls'{"nla polilU'o (,Ul' to oprui6" I,ohounl Ian"('Judo Tf,('hIIZ(ludo. s;,~r('"ltitico)fHlItf'. a l i t ' " ' 10.\ nhu,\o.\dt' su s "It( 'UTa n It's y ('ond ucln re s "'os afort UII ad():oI.Pe rul,aYI>().nlo p('on611Iico. De olrO 111000, aplicar10 teom a 11110epoca IIisl6rico n,alqlllera ."ria ",,,./acilque resolver 11110..imple eCllac.on de pritner grado",(Obras Completas citadas. lomo III. pAg. 514),10) Al f inal d I "Ma"'fieslo del Partido Comunista".redactado por Manl y Engels. s Ice; "Los comunislo,con";dera.1I indiQIIO ocullor sus Idea.s y propO$itos",(Idem. Tomo I, pag. 140).11) Tomado de "La Republico". ogosto 21 de 1982.12) "EI Ticmpo", ago.lo 13 de 1982.13) Vladimir I Llmln.Obras ()mpl las ciladas. To-mo XXIV. pags. 47 y 48.14) L a i1amada CarIn del All nliCO.suscrllO n agostadl' 1941 por Wlnslon hurchlll ('n nlJmbr' de Inglall.~rra y por Frankhn Dclanol{ooscvelt en repr cntacl6nde los &tados Umdos. COII"tiluye practicameme unprog('lllmi < I , . IUles puu.'lIcitt. pal tl la Segunda GuerraMundial. en (1 qu " , a l > o ! ! 1 1 por la dcmocracm burgut' -

S3. EIIITt' los punl ..., de dicho paclo sc consigna:Los signutaraos "T('SIH't(JU C" d~~rf!('hv de l()dus 1o,

pUf,/J/( ) !oi. n pl(>9" I" /uruw ,1., !/(t/uf!r"I:' 110)0 10 (.'ual"uu'rPIi ,'i~'lr, Y llXIJlfCl1i n qUt' UlllullltJS qUll { 's l(i llpru'udos por In /Ut.'TZU tI(' ('sfu ' ,hertod. "-f!( 'up(lrcrt pid,'redw (t It) ~Ob~rfUlia yolo 1""oo("(.-.rllllllo(,IO,,"

10TRaIIIA If).JA No.44Bogo~,l~del983


11/24

Antl' Ins nu 'vas realtdades, en particular por el ere-ci nte pod rio economlco de los monopollos, la exten-sl6n d, 1 ( 1 8 rormes capltallstas de produccien en lasnntlguas colonias y los respectivos anhelos d hbertadque entre los pu bios despiertan tales fllctorcs, los im-(Wrinlistas modernos no tienen 1'1men r Inconveni nteen proetamnr 1 0 lndependencta. In autodetermlnaci6nnaclonal y 1'1 resto de los supuesros republicanos, paraque scan profcsudos y acogidos incluso por las burgue-slas mas sorneudas y servlles de Ins naclones dl!bilesy relegadas,15) "EI Ti mpo" de di i rnbre 7 d 1982dlvulgo:"Mu('1108 pal$


12/24

Diez mil destechados invaden en FlorenciaLa Invasl6n urbana que lal vezr pcreuU6 con mayor ruerza en Insnoticias de 1982 tuvo lugar enFlorencia. la capita l del Caqueta.donde cerea de dos mil fami llas SIOlecho s e ap ed e ra r on de un terrenode engerde, aprox madamente de12 hectareas. localizado en elpropio coraz6n de 18 c i ud a d .Los invasercs levantaron susprlmcras easuchas de luta y demadera durante e t mes de agoslo,reeien inaugurado el nuevo gobier-no, cuando aun estaba Iresca toda18 d emagogia de In eampana elec-toral, y sl los hechos protagon i-

zados per ellos traseendieronpublicamente fue porquc mar-caron los Inicios de una serie depares y protestas populares envarios departamentos. y porqucafectaron a los dueilos de uno delos latlfundlos mas extensos que sehaya eonocido jam:!s en Ia historiade America del Sur: Larandia.Las dos mil famllias Invasorasde Floreneia pusieron 81 desnudoel caracter semlfeudal de la so-ciedad colombiana. con todas sussecuelas de atrase y de mlserla. yen cierta Corma reflejaren eldrama de 28 mllloncs dc compa-trlolas que viven sornetldos a ladomlnacl6n de la8 crases inter-mediarias del imperiallsmo. En lacapital del Caquell i se enfrenlarondos sectores s e c ts l es que. cons l -derados a e sc al a n ac lo n al , tarde 0temprano habran de delinlr lasuerte del pals. De un lado se en-conlraba una dlnasUa de grandesterratenlentes dedlcados a laganadcrla extenslva, a In impor-lSci6n de maquinaria agricola y devehleulos norteamerica no . alacaparamienlo de todo tipo de in-muebles valorizables y al man I-puleo de los pueslos burocratloosque les ofrece el aparato del Es -tado a manos lIenas. De l olro hablauna mul tltud de hombres, muieresy niilos de exlraCcl6n mayorita-rlamenle campesina, provenientesde dlstinlas regione. del depar-tamento, obl!gadns a huir de suslugnres de origen por el conUnuohosUgamiento del ejercito. que losacusa de compUces de 18 guerrilla,y condenados a medio subsislir enla indigencia a a descrnpeilarolicins degradantes, sin lrabajo,sin !echo y sin educacl6n. Esle en-Crentamlento produjo los prlmerosnubarrones que ensombrecleron ladenominada "luna de miel" entreel gobierno y la oplni6n publica. ydemostro que en Colombia todavlaexisten combaUenles del puebloque desprec lan el promeserismode los mandatarios de lurno y quecst~n dlspuestos a luchar por laeonquista de sus dcrechos maseJemenlales.

C6mo se const ruye un ImperioDespues de haber Incursionadocon notorio t!Jrilo en diferentesnegocios. desde cl transportenuvial hasta In eompraventa deganado. pasando por cl coml?n,'IOde cafe. sal y otros produclos. donl. conidas Lara fUl1docan sus hllo"una soeiedad que en 1935.durante13 prllnera admintstraclon de Al-fonso Lci~ Pumarejo . adquir iomas de mil h !Claren. de las m -

lor s Ii rras d I municipio de AIgeclras, en el depnrtnm~nto delHuila. Tres anos mas tarde elpalrlarca y sus herederos com-praron numerosas propl dades ur-banas en cl centro de. IVa, dundpos teriormente edil tcaron cl HotelPlaza. y en 1941 se hicieron a un

',osdtst~hlfdost!n sU5 Imp r o" i sl Id lJ S v lv lc n d n s.lote en la cal le principal de F loren-cia. que ampliaron luego para dareabida a olro hotel y a un conjuntode aimaeenes y depositos.AI comeruer la deeeda de 1940los Lara pusleron sus ojos cn lasAreas rurales del Caqueta, y alcabo de veinle ailos la sociedad

habla logrado construlr en la re-gi6n una especie de feudo terri-torial de miles de kll6metroseuadrados. Una de las prlmerasquince Iincas que cay. ron bajo sudominio. aprovechendo condi-ciones especiales que Ie perm I-L1eron comprer barato, rue unlalifundio de 1.794 bectareas CODgrandes planicies de selva virgen,y que al pasar elliempo se conve r -Urla en el nuc l e o de 10 q ue hoy s econoce como Larandia.A orillas de los rlos Orteguaza,San Pedro y Bodoquero. la hacien-da ereeld desde el principio conuna pujanta inusltada. Y a para19 5 0 . en pleno apogeo de la violen-cia goblernlsta contra las masascampesinas , abarcaba una exten-si6n de 7.165 hectareas : cinco aftosde.pues habia superedo las diezmO. y en 1965 . una vez lrultauradoel Frenle Naeional, Ueg6 a la cirranada despreclable de 33 mil hec-tareas. En sus ferule. polrero. sincercar pasta ban apaciblcmentalrededor de 36 mil reses en no-viembre de 19 6 6 . En ese mismo anola compal li a vendl6 3.500 cabe1:asde ganado en el mercado nacionaly export6 al Penl 768 . Adem~s decontar con acropuerto propio y dis-poner de una repress que inundaun vaUe de m:!s de un cenlenar de(ancgadas, en esUl y olras pro-piedades veclnas de los Lara na -clan 9 mil scmovienles cada docemeses. 1 0 que signlficaba el partode un ternero cada sesenta ml-nutos, y sus Iinderos eran ensanchados sin Mscanso a costa del es-Cueno de innumerables colonosobligados a dcrr ibar Ia man!guapara luego vender ias meloras asus amos. y a buscar allluna Cormade exist.neia en calidad de arren-da tarios a aparceros. cuando no desimples peones. vaqueros y sir-vlcnl.s de 13 g ran hacienda. A loscampesinos de 1 8 zona se les co-bra ba cl tr:insllo por los camlnOSde l.srandia. como en 13a lta EdadMedia. )' hasta haec pocos anoslodaviu pagabao U1lpucstos por elpaso de sus anlmales y coseehas.La prospcridad de don LeontdasLara y d. sus famil larcs. nalural -mente. tam bien luc producta desus Influencias polilicas y de su en-tronque con las diversas ramas dela administraei6n publica. Amcdlados de los ailos cuarenlasOliveriO Lar-d. uno de los vastagosmas sobresalientes del clan. ya

12 T R I B U N A R O . I A N o . B o g o t i , fe b r e r o d e J 9 & 3

habla sldo concejal. diputado, al-calde de Nelva y gobernndor delMui la , y el 2 S de mayo de 1948con-sigul6 que el Minlsterio de AgrlcuJ-tura le adiudlcara 1 .837 hectareasadieionale s en eJ municipio de AI-geclras, formando asl una Cinca in-mensa que prllcticamenle colin-daba con Larandla , en el Caqueta,y en la que engordaban manadasde vaeunos de rata normanda,charolalse y Red Poll. todas bajoel r~gimen de ganaderla exten-siva. L as sociedades de la famil iase Integraron enlonces a OlrOSgrupos ol!garqulcos de AnUoquia yCaldas vinculados a la exportaci6nde caCe . y acumularon tanta ri-queea que luego participaron como

inlermedlarlos del capital nor-teamericano en Ia importacl6n deautom6viles International y w r-IIY5.Despues conformaron la Com-pallla Oolomblana AulomolrlZ. dls-lrlbuldora de plezas de maqulnarlay de vehiculos. 10 q ue aumontd suinfluencia en la vida politica de lanaci6n y te s pC!rmlti6 beneficlnrsede cuant losas Palaneas y gabetasdel ESlado. Don Oliverio Lara fuelutor. fiador y padrino de easltodos los gobi~rnos del FrenteNacional. Su muerle tuvo lugar enclrcunstancias tragleas, a finalesde los ailos sesentas, cuando fuerasecuestrado y aseslnado por ungrupo de plagiarios que Ie e"lgl6Callidamenle a su familla un m t-llonarlo rescale.

Un ejemplo a1ecclonadorLas dos mil famillas lovasorasque en agosto del ano pasado re801-vleron Instalarse en una pe-quei\lsima porclon del emporio delos Lara. en una de las varias ex-tenslones que manlienen en elperimelro urbane de Plorencla,

demoslraron con su ejemplo queen Colombia aun hay Iormas re-voluelona rias de comballr enbeneficlo de los tntereses delpueblo sin postrarse ante la de-magogia del gobierno 0 ante elrefonnismo de todos los maUcesque ha pululado. con esw-IalfrC!nesl, a partir del arribo deBeUssrio Betancur al,Palacio deNaMo. Sin deiarse embaucar por

la charlatanerla del nuevo pre-sldenle aCCTCade la vivienda sincuota Inlclal y otras baratllas delmlsmo corte, los invosores deFlorencla se organiuron demanera i ndependlente y conqul s -taron en Ia lucha et derccho a dis-poner de un teehe propio para aI-bergar a sus rnujeres y a sus hljos.En el transcurso de la contlendaluvieron que cnfrentarse con 10poUc!a, con los abogados. iueces YUnlerUlos 81 scrv lclo de los l .urll ,con los gamonales politico., quelr alaban de pescar en rio revueltor COnlos funclonarlo., del goblemoque pretend Ian divldirlos y dC5-movUlurlos. Durante octubrc ynovlembre se prescntaron epl-demias y enlermedades gastraln-tesUnaIC5 en los nll los , debldes 8que Ia aJcald la de la cludad so negoa preslar a Uempo servlclos deagua y de IIIIlud. Numerosas in-vaseres rueron encarcelados y al-gunos herfdos por la fu rza pd-bliea, Nada. sin embargo. 108r6hacerlos dC5lst1r. Por eaperienclapropla comprobaron que el gobler-no de Bellsarlo Betaneur, nl !gua lque lodos los demas regimenes dela ol!garqula llberal-conscrvadora.no C5 sino una dependenela de lasclases dominanles para de fenderSU!l mexqulnos Intereses. r con susaetos Ie enseIIaron al resto de loscolomblanos que 5610 el combateIndependiente y revoluelonarlo delas masas es capax de derrotar alos enemlgos del pueblo.Tom a de tierras en Uraba

EI 8 de novlembre pasado.uando estaba a punlo deiniciarse la sesi6n de aperturadel Conccjo Municipal de Apar-tadc. en la zona banancra deUrabd. se present6 un hechoque no suele ser 'recuenle enun pals como olombia. Agitando rudlmentarias pancar-tas pintadas a brochezos ygrilando consignas de pr~les-tao centenares de personas delpueblo se tomaron las insta-laclones del eabiJdo y las callesaledanas para exlglr una so-lucion concrcla a un problemaconcreto: In semann anteriorcerca de mUlar y medio defamlllas sin techo hablan in-vadldo unos terrenos urbanosdel Sena y de enlidades privadas.Los deslechados Ya se ha-blan organizado por su cuentaen un Comlle de Invasores,desde algunos meses antes. Ydespues de habcrsc insla ladoen sus respeclivos IDles rea-lizaron nUlridas mani!esla-clones pdblicas para denuneiarlos allanamienloS continuos. elgarrole, la c:1rcel y Is perse-cucion oricial de que eran victlmas. Su lucha se gano la sim-ps tis dc va los sectores de In

poblaclon y la solldaridad denumerosos sindicatos. y dentrodel c3blldo reclbio el apoyoIrreclricto del companeroEnrique Molinares. concejaldel Frente por In Unldad delPueblo en Aparladti. EI mlsmodia de la inauguraci6n de lasseslones Molinares presenl6 unproyecto de acuerdo que or-denaba adjudicar los lerrenosen cuesl on entre los Invasores.condenar los atropellos co-mctidos por 13 poliela y exlglrla IIbertad inmedlatll de losdctcnidos. y prcsionado por 13presencia mulliludinarlu delas barras el organa munici.)nl-que integran ademas Ireslibernlcs. dos micmbros d 1Partido ComuOlsla. unO delParlldo ('onsel'vador y uno delNuevo L ib 'ralislllo- . se vi"obhJ :ado a votar IIminimemen-te la prO]lOSlcI611.1.l!jOs d' bajar I~ gllllrdla. ('ICom ill' dio In orden de quenud. Sc moviera .t 10:1 loleso upados hasta cuando la aI-caldla expidiera tas nuevas udjudicaciones dispucstlls por el(onC('jo. I:;,. la reunion del 12deIlovlcmbre Enrique Mohnnrespre~cll16 un proyecto adiclOnulpor cl cual se crCII 1 barrio

Policarpa Salavarrieta. seauloriza 01 alcalde para com-prar las llerras y cederlas a losinv8sor-es. se conformu unaComisl6n Especial de AdJu-dlc8clones Integrada por cincoconeeJales y cinco mlembrosdel Comll~. y se esUpula qu elmunicipio debe proveer graluilamenle los servlelos y lasobras de inCraestructura nacesarias.Durante el lercero y uilimodebate del proyeelo, I>rogrll-mado pHra I domingo I~ denovicmbre, los conccjales Iiberales y del Partido Comunls-la se dedlcoron a inlerpollertodo Upo de Iraba .. de car clerlel:ul con el obj 10 d IInpedlTIn vlclorla de los dcslcchados.y " bnse de mlJllIobras curuIcr


13/24

Co lom b ia, u na Bab ilonia d el cap ital f in ancieroEI euatneme de Turbo), se des-pidlc! en media de la borrnsea de I.CriSIS I,"aneiera que lel:o cual

ne(a 0mvcntarro n sus secesercs.Las quiebrns. los eoneordatos, losIraudcs. las rnedldas inl r ven -clomsl3S del r.slado. las lu~as y losapresaml mtos de uanqueros son.por asl decirlo. el anversn deldrom611 0 cuadrc: su reverse 10eonstituyen los clenlos de miles deahorradores que ven. impotcntes.eOlno 5C csluman sus pequeoiOS 0grandes caprtalesAlonilo. cl pals vrene prcsenclan-do desde mucho atras la dlsputa

endemcmada que 50s1 cncn los"grupos" en su alan por asagurar-se cl dominio d las grandes em-presas colomblanas. Tras esteproposilo los eonglemerados pasanpar cncima de la Ie),. violnn lasnorrnas de los orgonismos de vi-giloncia creados por et goblemo.estatan a los rentlstas )' recibencuanuoses pr~stomos de londosoficiales para electuar sus nego-cios 0 cubnr sus des tat cos .Ul pURno por 18delenlncIOn delBanco de Bogol~; 10 tomn de laCompanla Colombiana de Seguros-Colseguros- y del Banco Comer-clal Antloqucno por parte de losantodommge: la venia de escbanco IIJaime Mosqu ra Castro y

l ue g o s u t nte m p e uve retorno a losdu(!~os anterlores; 10 compra deFabricolo po r Felix Correa. y larecuperacldn de 10 CompaMaNacional de Chocololes por cll Iomado "Slndlcalo Anl loqueilo"de manos de Jamie MichelsenUrobe. pusieron d mamllestc losIraudulenlos manelos que eslre-mecieron las altas es l eras de lanac ion. EI ~oblemo de Bct.nneur .para conlurarlos. decreld 1.0 emer-gencln economlca. nncionalit6 clBanco del EslJJdo y emilio mds de13 .000 miilones de pesos con quesubsldl6 los desmanes de la oligar-quia.1.05 labulosos negoclados enl relos ollgopolios tonlrastan con larecesi6n en que estdn sumldos losproduclores. En lanlo los bancos ycorpora Clones obticnen gonanciasInlmoglnadas. las cilras del ere-cimienlo economlco de Colombiaen los do. ultlmos ailos son la s masbalas desde 1960. L a Innaclon y eldes mpl 0 continuan degradilndoIn ya precarlo situac ldn de los des-

poseldos y In producclon naelonalse arrulna como consecuencla de18 p erdid8 de ~u merendo Irenic alos II neros lor~neos y nhogada porun c~dilo caro.

TlJrlHl)' f ,rma t il ibro que con dades admlnlslradoras. captanrecursos de 10comunidad. 8 trav~sde la venta de "un idades de inver-si6n" . pan! negociar con accionesy otros valores bursaliles.Los bancos. 13.S compaillas deseguros y sUS Imales. las socle-

La entronlzaci6odel agioFaltaba una sola coso; que losintereses subleran y aun sobre-pasaran el rllmo de la inflaci6n.En 1972 se lnstaura el sistema deahorro conocido como Upac-unidad de poder adqulsilivocanslanle- y surgen las corpora-eiones de ahorro y vlvienda.En 1976Lope~ Michelsen no s610

consolida las Upacs. despejandoloda dud a sobre su legaiidad. y darienda suelta a los redilos usu-rarlos y a I. especulaci6n con lapropiedad rail. slno que en lcr-minos generales "upaquiza" lodala cconomla. A las corporacioneslas autor iza para l ij ar los inlercsesa su arbilrio y les amplia susalr lbuciones a ( in de que compitancon los bancos en la oblencion derecursos. y a estos les faciliiadadlvosamente las ope raciones deexporIJJcion e imporlJJcion. Illes-lalu ir 10"colombi llnizaclon" de IIIbanca extranjera. estreeha aunmlis los lazos entre la ollgarqulacriolla y los banqueros Imperialis-las. a los cuales permite revaJo-rizar por dlcz y mas veces sus ac-tivos en el momenlo de converlliseen socios del capilJJl in terno , o lor-gandoles solbilJJs y pingfi s ganan-elas. Abrc Is "venlaniJIa sinles-lra" en el Banco de la Republica.por donde sc Icgali1. a gran par te delos dolares del narcotr;i!ico. Ypara colmo. 5U gobiemo se moslrogeneroso hasL1 la Irescura con lassoeledades de parienles y :.lIe-gad os . como en el ruidoso easo delos ClenlOS de mll iones del FondoNadonal del Ahorro. que lermi-nuron SI.ndi> dcposilndos en Inscalas del Banco de Colomboa. de"uprimo JaIme Michelsen. conlraclal'lls y precisas dlsPOSIClones queprohiben In coloeacIQn ue eslnseuenlas olldales co cntidades ban-carlas prlvodas.Prosil(ulendo 13 labor de lor-lalccimienlo del doncro panlsI-tario. el gobierno conllnU1sto de

Turbo)' A),ala Iiber6 las impor-taciones. Inrrem nl6 la fman-ciacton del cemerc to exterior.duplico los yu dupllcados interesesy le ccho mas lena a 13 hegucra delcoste de ta vida. Con el necrete1910 de 1979 reglamento las com-pafiias de Iinanciamiento comer-c iat y , con e l148 de esc mlsmo anoy el 2059 d 1981. dio viol. B IR~sociedadcs que a rr ic n d an a cu v eslilOS ("leasing", ya las que corn-pran cartera IIacloring"I.

La reba tina delos bullresFu e as! como un puoiado de ra -mll ias, asociadas al capital extran-

[ere, Iavorecidas per los alios es-tratos gubernamenlales y conver-lidas en verdaderos bulLres de laextorsion. tennin6 poniendo dcrodiUas ala economia colomblana.Un conglomerado cslil compueslopor compafiias de segurcs, so-c tedades de capuauzacton. ad-minislradoras de inversion. ur -banizadoras. inmeblllarlas, ban-cos. almacenes generales de de-posito, corporaciones I inancreras .companlas de IinanclamlenlOcomerclal. corporaclones deahorro y vivienda. firma. de co-mercio exterior y otra gama in-I lnita de empresas adiclonal s.EI control del grupo lcs permltea sus d ue ne s m an eja r enormesmasas de dinero representadas enlas cons ignac iones oliciales y particulares. tales como cuentascorrlentes, ahorros )' dep6silos atermino; impcrtes de miles depequenos rentislas captados porlas cedulas de c.apilalizacion )' lasunidades de inversion; reservosl~cnieas. produclo - de la venia de

polnas de seguros; redescuenlosdel Banco de la Republicn. pro-venientes en parle del endeuda-mlenlo extemo; sumas de los In-vcrslonls1as exlranleros asociadosa la banea colombiana. y lineas decredilo especiale s de l Banco Mun-dial. del Banco Inleramericano deDesarrollo 0 de la Corpora cionFinaneiera Inlernaclonal . As imls-mo. par sus areas pasan las as-tronomicas cil ras provenienles delnarcotralico. que eSlas instilu-eiones "lavan". de una u olra lor-rna. e introducen a la corrienlcmonetarla. A 10 anterior hay queagregar las jugo .. ... gnnancias queano Iras ano recibcn de SD S acti-vidades espeeulallvas en In 00158.elcomercio . la const ruccion. elc .Y como sl eslo no baslara. dis-Irutan adem~s de franquicia s poraburlar las obl igaciones relerenlesa la suscripcion de acciones. lasnonnas que prohlben 10 adquisl-cicin de socledades con los ahorros

del publico y Ins medidas queregulan los pr~sL1mos del E, tado.con los que atlcnden sus telema-nejes bursatlles.

on tan considerable poder y an-te una econorma seilalada por Jab an ca rr ot a, e l a tr as o, la pcquedezdel mercado ) In relaliva dilicul-(ad para acurnular capl tales, est 05esqultmadores de la prOl!.Icclonnaclonal se apoderan de las vrejasIaetortas, s in Inlenlar s iqulera ins-talar otras nuevas, aprovechan-dose)' agravandc la crisis de unpals en .1 que las mversronesp ro du cu va s r cn ta n muy poco. 0 yano reman. y en el que el agio. lausura y la especulacien son losnegecies lucraUvos por excelenCla.Es asl como los Sanlodomingocaen sabre lmusa, CervccerlaUnion. Avlanca. Colseguros. Ban-co Comercial Anl ioqucoio. etc.:Michelsen 10hace con Cine Colom-bia. Slmesa. Naclonal de Choco-lates, Cemenlos IIrgos. CollJJbaco.entre etras: Felix Correa. en Se-guros Celombta, Banco Nacional,Fabricate. Vicuna; Luis CarlosSanniento Angulo. el de la Cor-poraci6n las Villas y el Banco deOccidenle. sobre el Banco deBogol il ; Ardl ia Lulie. en Collejer .Postobeu. Lux. RCN; JaIme Mos-quera Castro lorja el "Grupo delEslado". y German de la Roche, eJ"Central", que abarca SegurosAll"s. Banco de Caldas y Tejldosumea. En esta dSII1.8 de los mi-nones particlpa Incluso Ja comu-nidad de los Iesunas. propietariade la Caja Social de Ahorros. Col-mena yCcmpro Television. y quecompro recien temen te la Corpo-raelon Ftnaneiera de Occldenle.

Banqueros,Ia la carcell

Olreciendo alios Inlereses a lassumas deposiladas en sus em-presas. Felix Correa reunid unagran mass de dinero. Se hizo au-loprestamos que cxcedieron los14.000 millones de pesos eonLandocon la complleidad de 13 Superin-lendencia Bancaria. la cual. pese aconocer las lurbias moqulnaclonesdesde ailos alr~s. las delaba en 18impunidad. Asl lue como el seilorCorrea cxtendld su domlnio sobreSeguros Colombia. Banco Na-cional. Vicuna y Fabricato. logran-do aglu linar en su grupo alrededorde 70 sociedades. La inlervenci6nque hiciera el superintendenleMorris Ord6nez en FinancieraFuralena. en lunlo posado. reper-eul lo en el Banco Naclonal. Sonem-bargo. IIIaVldoz de don ~ '.i ix lIeg6hasta 01 exlremo de uliiizar para. Iun sobreglro de 2.000 'miliones depesos que concedlo el Emisor par s

N o .4 4 B o g o ta , e b r er od e 1 9 8 3T R I I U N A ItQM 13


14/24

que SU bance respondlera a losrel iros mas tvos d Ipublico .Esta estafa y rnuchos mas de-Utos suyo. que han ido surgiende ala luz publica. los lndebldos au-topreslamos. e l fr aude al Banco de

la Repubhca con cneeues sin res-p Ido y contra bancos de Eslad.osUnidos y Alemanla. etc . deter-minaron que el Ju~ 30 penal deleircurte de BOgotA dielara aulo dedetencion contra el rinanclal8 yetros dJrecUvos de sus emeresas,La accten de la Superinlendenciaen el Grupo Colombia (FllI3nclera

Furatena. Banco Naclonal. Cor-poraci6n Fi .nanclcra AnUoqueila.Financiera Colombia y otras). aslcomo In lIquldacl6n de las soc ie-dadcs familBres "Correa y Co-rrea' y "Correa Acevedo". pu-sieron al descublert.o Ioflnidad devrelacrones II 10 ley y In practlcageneralizada de los autoprestamossin r spaldo de nloguna clase, quetenlan por objdo enguUlrse olmscompailla .Sin terminsr el esdndalo sobreel emporia de Felix Correa. surgeel de su sobrlno. Darla Correa.caooza did nomlnado "GrupoOro" (lnvers ones Oro. ScgurosAnl loquia. etc .) . qulen pos terior-m nle huy al Brasil con su fa-milia y clentos de millones d

peso.'i.

posrto .. prevcnla de cuentas oft-elates. pr rorn . artamente del DIStnto ":spe 1~1. y. conlormc a laU:kl07~. se concedia autocredi tosS i n . ta r anU t l real.Enlt .1 17 d junao y el 30 de"I(oslo del : .fio pasado sc cerraron

per suspension d. pagos treinla ycuatro entldades Ilnancieras.En scpLlembre eomlenza 13rccegida. Jaime Mosquera Cas tro.que 11lIbia adquirido un buen pa-quele de aeelon del Banco delEstado. mediante prestamoshechos por esta mlsma entidad queya estaba baio su control. y para 10coa l suplnnto personas. fa lslfic6lirmas y alter6 documentos pu-blicos. termlnd acompailando adon Fe.1 ixen los calabcnos del OAS.Igu81 suerte corrieron EduardoUrlOO Uribe (vicepresldente delBanco Nadonal y eX'VicepresideD-te del Banco del Esladol. JorgeCastro. Iv"n Amaya Villegas(presidenle del Banco Naclonal) .Gabriel y Fernando Camacho.Eduardo Uribe de Narvaez(presldente de Central Leasing),Jaime Uribe Carriazo (gerenle de

lnmoblliarla ta Rocbe). GuslavoMendou Varga . (vlcepresldentedel Banco Nacionall. Carlos Zam-brano Ulloa (exvlceminlstro deMInas y Energla. accionlsla delBanco del Estado), Jose MuilozTurbay y Fabio Hurtado (delGrupo Colombia) y oltos mas.Pese a que Mosquera Castro es-tuvo envueUo en ia llquldacldnfraudulenla del UnibaDk de Pa-nama. vinculado a la mafia nor -teamericana, Morris Ord6f1~ nosolo levanto el velo de Ia Superin-lendencia que sobre : :quel pesaba.a fin de posesionarlo como pre-sldente del Banco del Estado, sinoque ailos mas larde dio el vistabueno para que adquiriera el Ban-co de Kalb. en Georgia. Eslados

Uuidos-Las denunclas de Inprensa sobre.SOlI cpisodlos bocbornosos mo-tlvoron el retiro masivo de de-pOsitos de l Banco del Estado. quese lue 3 pique a pesar de los 4..000millooes de peso:j que II'entregaraBetancur 3 !ioes de agoslo para

mantenerlo a Oote. A In po_~tre ial 'm1s16n sobrepasO los 13.000 mi-1I0nes. que lampoco basta ron. y elreGim n notuvo m~ s remedio quedecrelar Ia emergencia I'cono-mica. I13cionalizar III iru;t itucion yasumir 'us mulUmillonar[os com-proruisos. Una de Ins mas lrapn-Cerns y L'OSIOS3S nacionalizaclonesen los nnales de C'..ololllbla.IAlS rraud.s. propiciados y es-Limulndos por los rCl!lmcnes de

I.opez y Turbay. eontlnuan aOo-rando. A medindo.' de noviembreGerman de In Roche. que hablamonlado SII emporio con ntpal' '' '' i l1 l 1nc ie . r n . Se . .: u r os Atlas.. t l3ncode Caldas. Inmobiliaria In Roche,

Tejidos Uniea, ete., solicita a resautoridadcs intervengan la prr-rnera de las sociedades m nCIO-nadas y pongan cn concordatopreventive a varies de sus em-prcsas. Un dla antes d que se leelrpldiern la corrcspondienle ordende captura, de 13 Roche hUYDd Ipals.

Los corruptosantecedentesEI capital linanciero. que no esmas que la centralizaclon de losrecursos rnonetarios par parte de

eontadlslmas entidades, supone nosolo la prerrogatlva de conocer lasltuacidn real y las verdaderasposibilidades de los diversos ca-pitallstas: sino la omnlmodaatribuci6n de supervtsartes ydecidlr plenamente sobre susplanes y transacclones. QuI.oregents el eredito sin cortaplsas deninguna Indole, delermina Ia suer-te de los deudores. hasla el ex-tremo de fijarles el campo de ac-cion. los limiles de esta y el tope deIn ganancia: concede 0 nlega la op-ci6n de sobrevtvlr en el mundo delos negocios. A la industria no tequeda otra que someterse a 105deslgnles soberanos de una cua-drilla de grandes financislas. EsCrecuenle que la banea. por inter-medio del en!ramado de 'WI ins-tltuc lones subsidiarlas, acaparepaquetes considerables de ae-ciones de UDaI lrma, con el objetode coaccionar a los antiguospropietarios, obligandolos a res-calar los papeles a un va lor Iictic iomayor. 0 a sufrir la contmgenctade perdu el dominio sobre Is em-press en cuestlcn.Tambien es de use comun el!levar al borde de la qulebra a losproductores. pa ra luego exigirte scomo pago de 105 pn\stamos

usurarios ia propiedad de sus tac-torias. Quince companias que en1981 tr amil8ban concorda tos pormas de 2.000 mlllones de pesos_debla.n a los bancos 1.090 millones_a las eorporaciones finaneiera s 700y 200 a las compailias de finan-ciamiento comercial.Los casas de los banquerospri .ados de IIIIiberlad 0 de los quese fugan no son los tinicos en la or-gla de los Hnandsla . En los dL'-bales que se presenlaron en el On-greso . cl ario pasado. surg ieron denuevo los ilegales mnnipulc05 delos rondos Grancolomblano ).

Bollvariano.

lndustria rnanulactureraIn crem ento po rcen tual de la producc ion

can respec to al ~ iio an te rio rAgrupaciones 1979 1980 1981Alimentos 12.0 07 -7.3Bcbldas 14.3 12.~ -2.5Tabace -2.3 7.0 24.7Textiles -10.9 -3.7 2.3Calzado. prendas de veslir 4. 4 5. 2 1.2Industrias de madera -2.1 -71 5.6Muebles de madera - 3 . 2 1.1 -8.5Papales y sus groductas 12.5 3_8 -2.1Irnprentas y editoriales -5_0 1. 6 -6.0Cuero y sus produetos 15.1 -3.6 2.8Productos de caucho 20.1 ~.3 s. ;Productos qulrrueos 8.2 O .S -10.2Derlvados del petroleo -6.4 8.8 12.7Mlnerales no metalicos 1.7 1 .2 -3.2MeUi lieas baslcas .6 -2.0 UProductos rnetalicos 3. 4 -u -1.0Maquinaria no electrica -b.0 10.8 -1.2Maquinaria electrlea 14.9 -3.9 7.2Equipo de transporte 41.7 -15.1 -11.6Industrias diversas -...li.1 .2d- ~Total nacional 5.6 1.2 -2.6

Fuente. DANEineautos. quienes deposita ron susahorros en los mencionados Ion-dos.La venta de valores que pro-vocara el re tlro masivo de dinerosdel Grancolombiano y del Boll-var ia no . tamblen rue maaiosamen-te aprevechada por Michelsen. conla necesaria compllcldad de susallegados en el Poder. La JuntaMonetaria. transgrediendo dls-pcslciones legales. Ie concedio alBanco de Colombia un credlto ex-traordinario por 900 mlllones depesos. Con dicbo credno se rinan-ciaren las empresas del pulpo ex-poliador para adquirir de los Ion-dos los Illulos que estes pose Ian. anrecios de reallsacion.Pero el trafico de los papeles de13 aelonal de Chocolates 00 sirviolinieamente para despoja r a mile sde pequenos ahorradores. Po-seedor de una considerable partedel capi tal social de esa compai lia ..1 conglomerado se convir tlo en unpe ligro para los intere .es de los in-

dus tr ia les antioquenos. Como con-laba ademas ~on derechos en Col-tabaco. Noel. Argos r Surameri-cans. amenazo con domina r colem-porlO finanelero que glta alrededorde SurHmencaml de ctfuros. 18Corporacion Financiera Naclonal} ' e l Banco Indust raal ColombIa no.Los emprcsario ~lItioquel10s cons-titul'eroll 10 que ellos mlsmosdenominaron el "sindleato". a (inde recuperur el terre no perdido.Reunleron sus haber"" )'. comorescale Per sus industrias. Ie en~tregaron 31 "Grupo Grancolom-biano finens. loles. comptu '1 l3S ,. .efedlvo. todo por un "alor de 2.600millones de pesos. Tan turbio )'

En n~osto vlene In eslamp da.Varaos intenn daanos r!naneieros.entre "lIo.~ Oarlo Sanln Vergara.Juan E:vangell,t..1 OIarte y losprOplctarlU.< d "Giraldo Frnneo y(;1,;". "bandonon lombl3: lasv"hllls rrplellIs ron .1 fruto de losahorros de nus vlclimas.1';1 "respeLObl y entenario"firma bogoLOna " oma 'ho Rol-d n". que lamblo'n habl~ cxhibidoel scl1l1elo d lo~ altos Inlcrcsc-.para caplar dinero. ant L, irn-posibll idad de "tender sus com- ,-------------------------------------------,

proml'iOS. se declani en concordatoy dcjo en 13


15/24

Resnltado del concurso de poesia GalanEn febrero d 1981. THIIIUNA nOJAeenveee un concurso de pocSl:.t en con-memoraci6n dcl blcentenario de 13

Revolucion Comuncra.EI jurado. constituide por AlfredoIrra rte. nradc Zulual!a y Jairo AnlbalNiilo. emiU6 su vCrI.'Clicto declarandodesierto el pr mio. Sin embarao. Ia co-mision de r edacc lon de TRIBUNA ftOJA

escogio. como un rccenoeimlcnte al cs-fue rzo de los eoncur santes, Las me joresmuestras seleccionadas entre mas dee uar e nt a c c la bc r ac t en e s . con el objeto depubLicarlas.Los poemas fueron escrites por Alc ir aNassar Bechara. publiclsta , y CarlosJulio Gulierr ez Roa . e studianle unlver-sitario.

TodQ5 Ie conoeentu nombre sepronuncisen lodo lug.r. 1000 silloloda nome r e s i nm or t st .

Por si los nuevosBerbeos ...

UJs moUvos del odiodel pobre y del poria:De lrscundos labrlcgosiaresce incendiaria:Los snnetos airodosdel hombre en la mine:Et hombre. lasangre.la pens y fa ruinaRestltuirlin dclcaudil lo la vida.la msgra IlUmanidad esporcia,

Charalti. Socorro y San Gilte llsmsn, Sigut! et dominio.IU obra noh8 sido cutmtnea.del jurado

Concurso dePoesia "BicentenarioActadel Tu csbez -en Iss Gusduss-:

slgue guiando /a rebeJion.Tus manos -en Socorro y San Gil-t ienen empuiiedss las armas.TU$pies -en Charala J'Mogoles-van rumbo ala balalla.No han retrocedid.

de los Comuneros"A los 2 4 d la s del me s de Iebrero de 1981.el Jurado. despues de halltr leido dele-n idarnente los eeemas partu:ip;ontcs enel con urso convocado por TR 1 8U AROJA. deddi6 dcclararlo desi rto. por ladeliclente ca l dad literarla de las obraspresentadas,

Iib rartin la t:llb eZ il c la va dll d el ganCho.ctsmsrdn por su boca. teios. a 10sncno:Y dlran til;) petr iy 01mundo dol/enlc.que otros vttes Berbeosy los zares de Orien te ,Anlenores. Caines.Isceriotes. iverdusos!mercsdeen suscadenaspor mel/ores meadrugos.

No has muerto.Tu nombre se praclamay vtvtrs en In hlstoria.Tu obra sigue ergu/day LUspensnmtentosvan de mente enmente.T u t ue rz . t u vstenucorre por las venas.por los brazos.y los mas deb/I I 'scsminsn contlgo.Er e s l nm o rt e l.Eres JQ5e Anlonio Gali1n.

EI jurado. 8 su VC. recomienda que elpremlo s e a eu mu le para un nu vo con-curso uyas bases dar el pcri6dico aconecer en case de aceptar In recemen-daci6n del JuradQ.(Flrmado).AI.FREDO [RlARTEONnADO ZULUAGAJAIRO ANlBAL. N1NO

Alcira Nassar BecharaCarlos Julio Gutierr~ R oo

nebroso rnundo de las I inanzas con-sisli6 en hacerse cargo de lasdeudas de los defraudadcres delahorro. para 10 c ual puso a Iun-clonar. dla y noche. In maquinttade emlsion del Banco de la Re-publica. En vlsta de los retiresmasivos ocasionados por la per-did. de conlianza entr e 01 publico.creo un (ondo con los dmeros de loscstableclmlentos naclonales yen-tJdades descentra lizadas para sol-venlar la falla de captaclenes delsector privado. A ~ste Ie rebaj6.ademas.Ics lntereses que Ilene quepagar sabre los cn!dltos ordlnarlos)' extraordinar ios concedidos porel Ernisor. Estableci6 una linea derecursos especiales con 18 cual losbancos redescuentsn las obllga-clones que coo ellos contra en lascompantas de Cinanclamientocomerclat. A las corporaciones lcsa um e nt e t am b ie n el cupo de r edes -cuenlo basta el ciento por ciento desu capital pagado y reserve legalY . de otra parte. las nutorizo paraque adjudle.aran prestarnos a lascompania. de arrendarniento C I-nanelero. Incremento 10 . rend i-mlentos de 1 < 1 . eorporac iones deaborro y vivienda. al elevar el topede la eor~ecci6n monclarla. )'anuncio que les preslaria a las en-tidades financieras para quepucdan adquirlr aceiones de lassociedades an6nlma .No CQntento con 10 anter ior. e l 23de dic iembre decreto por scgundavez la emergencia econornica. Conbase en e lta rebajo los impuestos.lanto a las soclcdades anonlmascomo 8 los aecionistas. y .l iminoen la praetica 10 tributacicin de las~annn( 'ias ocasionales. ("once--

s io nc s a mb as Q ue C uv ore c e n a l s e C'tor financlcro. C0ll10 una e tc 1:1$pnn('lpnlcs [uentps de la. utiheludes de los "~ruilos" l'adieu ,'n{'sp('(.ular ~on h.1re\'ulorintcioll de~lIS :J(IU\OS. :r ("01110 It'S rt:sulta rm~u.nra1.o:io justifu:ar In prol't.'ch'It('wtit.' ras aSll'onomil'us t,'(J(llid;:IlIt!'i

del narcotraf ico ~ el ccntrabando,o t o r ga la 8mDlstill pat r irnornal. pohadores criollos y sus amos irn-penalislas por aduenar e del pSIS.lAS proyectos de reforrna tendlen-tes a morigerar el atesorarmento,o 3 proscrlb ir de las operacionesbancarlas la trapacena que lascaracterrza. no d 'Jaran de serIutiles lntentos por darles cate-Ilona SOCIal a I. rebatiila ) a Inpodredumbr e.1. 8 constante centrnlizacmn delos c:apllale$ en unns POe8$ manos.

canon !nCaUble de la sociedad bur-guesa, que llega a su maxima ex-presion en la epoca del imperiali s . .mo. continua .. ; rmponlendosecle~amcnte en Colornbia. bastacuando el saqueo de los consorcrosextranleros y sus intermediar ies.con .1 c on stg uie nte r ec es o de 18produccidn nacional )' demascalamltoses ef e etas. conclura in-clinando a las I nm e n s as m a yo r ta sdel pueblo a Iavor de los postuladosde la revolucion, Enton es se veranit idarnente que a los monopolles,para ponerlos al servicio d. laprospcridad colomblana. hal' queeonliscarlos: y que los reformislas. ernpcilados ('n maqulllar la\'oracidad de I~~ I"agnates de labanea r de los trusts. no son masque uno. lobos con picl de Q\.Ja.ncaso mas lrumores )' pcligrososque los deJensores de oficio delregimen.

La eQnfiscaciondecideEn resumen. tode est. enrna-raii ado t rafico (!duciario . seguidode denuncins penales . abdtca-

clones de los supervrsores delgobrerno. promesas sobre )O\"es-tlgacion es exhausuvns" ~ blo -quec econdmleo contra los pe-rlodicos rmpertmentes, deja enclaro In hlpocresta dr pretend rm orallzar e I proccso de mono'polizacicin del eapnallsmo. 0 derestrlngtr el scapararmento de Iasrlquezas, en lugar de exproplar alos expropiadores .febrero de 1981. su entonces pre-sidenle. Hernan EchavarriaOI6taga . pldl6 que Be adelantarauna pcsqui sa de Indole penal con-tra los Condos Grancolornbiuno yBoUvarlanQ. aduclendo que Bemanipul6. en el ease arriba re-

ferido. el mercado de la Bolsa de8011014 para varlar enl:aiios;lrnen-le los precio dc los tllulos de laNadonal de Chocolates. Como elprincipal sindieado hI sido unpoder real detras del trono. fadenuncis caus6 gran revuelo. hasta lIellar a esl rUendoso debate en elCongreso. EI 1l0ble rnO anlerlormovl1h6 s~ ( ,ehas y el cKmini.lrode DeSllM'OlJo.Andres Restrepo. nosOlo no apoyt\ I tl pre .,idcnle de litComlsion d Valor . . ~ ;n(J que. m -cluso. 10 a u . w d "habcr roto IIIres 'tva banc~riH' ,lor l)ub1icHr lal"C So lu ci n qut" pt..di;1 I :. i nv f ': tL i -~uc.6n

comisidn de los del ltos de estafa ypanico econemlco. Las empresas agricolas e indus-triales. los pequenos rantistas y losusua rie s de vlvienda costeada conUpaes. que luehan por no perecerLri turados ent re los pinones del en-granaie Cinanciero. pa l pan cad adl8 mejor algo que ha sldo axlomdUco para las capas mas es -elarecidas del mO\'imiento ohrero;que no existen . n l e""sUran. dentrndel si stema neocolonial r semi-feudal prc\'ulecienle. Dornlaslegales nl pr .ceptos eticos capacesde conlcner. 0 s iquiera atemperar .la desbocada ca rrera de los es-

1 - 1 1 inanldad de la Comis ion deValores Be puso de manifiesloof iclalmente cuando en dec la ra-eiones a "EI Ticmpo'. en ee tubre1 0 de 1981. s u p re s id e nte . c e ns u tta -do sobre las acciones que emprcn-deria en relaeion con Ia puja que sedaba por el Banco de Bogota.manifesto: "Yo eontru eso nopuedo pelear. Yo 00 puedo haeernada contra los monopolios".En novicmbre pasado el super intendente baneario de 18 nueva ad -ministraeion. German Bolero delos Rios. ante la imposfbilidad deresponder salisfacloriamentc clcueslionario del Senado sobre elGrupo Gr'mcolombiano. con"luyo

clllIcamente su mtcn.


16/24

Alarmante la inseguridad industrial en el pais"" juho de 1077 ~I I!ns I!nslI delos socuvones, eonverudn a 300

mdl'us ~"Jo I lrrru en un tur~16n deuarna . PUROlin IrA~lco u la vidaell' C td Hmtn ) ' M 'i5 m in e ro s del ar-bon en Alltn~lI . Anlloquitl. )' linnlud scpul te a CIl 0 mils cl

tr44 febrer83 las caoticas implicaciones del si se puede

Documents