POCCHHCKAH laquoIraquoE)1EPADHR CEPTH~HKATCOOTBETCTBHR

(06JJ3aTeJlbHrut eep1Bltlgtmroonn)

C-lTAB28B00351 TP 1 (HQMCP ccp-rI11111ultara COOTllCT~TBI1SI ) (ylCTHLlH flOMep OnaH Ilta)

3ARBHTEJl b SIRCA 1NTERNATIONAL SpA (RllJiMCHOaa~eLlO- Anpec V ia T rieste 8 1-20060 Trezzano R osa (MI) - IT ALY lhaJIlUl U31(r-KltII I C ]aJlRHTcrr~l

H3rOTOBlITEJlb ( tlall IclhlltlIll~ Mccm -

lli1~O)fo Clille rnl1)T() OUrClUJ

SIRCA INTERN A TIONAL S pA AIIpec V ia Tr ieste 8 1-20060 Trezzano R osa (Ml) - ITALY l1TaJIIUI

upnrynLl l

oprAH no C EPTDltIgtHKAIIKH npoJJYKI~VfH Ob~E TBO c orPAHH4EHHOH OTI3ETCTBEHHOCTbK) 1MHOWIC~Icccedil-ll a wllltIHC Opral3n()pn~I rltaUlII I C PKOHC Ptlgt 11 5114 r MocKl3a n Jep6eHeBCKaR Ll 20 c1p 16 Tcn

fltI~1Sfif1-(j8~~~nWif~B2Rserconsmsm OrPH 1077746279665 ATreCTaT per ~ poce RU0001l1AB28 Bbla11

29052008r lttgteuepanbHbIM areHTCTBOM no TeXHlllecKoMy peryJHlpOnamuo 11 MeTpOnOrl1Jil

n OnTBE PJK)lA ET -ITO T py60rrpoBollHM apMarypa TM laquo I RCAraquo lIiOLIeJ1H (CM I1P0IlYK1(lUl npfiIl ugrave)IlteHIUI)

(HII11lltJpIWIJI otl G~ ~~pnIJIl~ CepHMI1bIH BbIU CK n t llfolINhlUiLII l1ICti rll~IU itpOBJ1 (IIlMKTl

KO)] OK 005 (OKTI)

374000

COOTBETCTBYET TPEIiOBAHJlHM laquoO 6e30naCElOCTR MaUU1n 11 060PYllOBaI-nUIraquo IOil EKJICTEXnHlJECKOrO PErJJAMEHTA (IIocTaHOBJIetU1e paBl1TeJlbCTBa (TEXHJIqECKHX p rnAMEHTOB) POCCHHCKOM clgtenepaUI-IH 01 15 CeHT5I6p5I

W-UlM OIlli IHCleUI cCJltOf JlCOII1MC(rc OCX 2009 r N~ 753) r OCT bI (OM npHIlO)lerrne KOll TH B3)J POCel1H Iaen bull Ul rn~relllHC Tpe60hU lIl KlTfoporo Ba 2 JII1CTaX 6 aHKH N2 0082525 0082526)( muPI) plPO~LCL oepTlltlllllGl lI 8481

fiPOBEnEHHblE HCCJlE)IOB uIIDJ n pOTOKOJl cepnlqH1KaUll0HHhlX HC1IJlTUHlfM N~ 5509 OT 06122010 (HCIThITAlIIDI) H H3MEPEHIUl r 000 AKA EM lIE per N~ PO C RU00012 1AB09 allpec Plt1gt 630024 r H OBOCH6upCK y Jf E eTOl-IHa5I 14

JlPEllCTABJIEHHbIE )lOKYMEHThl CepTHqHiKaT cueTeMbl M ue)J)lMeHTa KalleCTI~a ISO 90012~00 N2 (aOYtH111 tlpcnc raBJ1elJllJleacute 1illlnIlTCnCM opn I - 50 1003108 - Rev 03 OT 30072009 r BImaHHbIH OC laquoTUV CltJ1TIIlttgt K~IUW b _~JCClUe l1)Ka-l1ITbC11 COO11leTInlHa S(rDraquo nponynn u TpCt)OUUUIiIM TCXU~h (Illm p1tTIaMlltfU bull

0~r~~~IJHH 5e

05122015 - CfBIUI CEPTlIlJ)HKATA COOTBETClBH1I c __0_6_1 22010 no

PyKoBoAFlTenh (3aMeCTlITerJb pYKoBOmrren) opralla IlO cepn upUK81lltll MJI EHHKeeB

3 KcnepT () Kcneprbl) AHJIjKb5IHOB ---- - -shy(101lmrCh TOIM14llWU IjmMIf Il1

POCCHHCKAJI cDEl(EPAQIISl

IIPHJ10JKERHE

K CEPTHwHKATY COOTBETCTBRH N C-JTAB28B00351

(o6S1rneJJhH3S cepTIfHK311lU1)

TP 00825 5 (1le IIl~lft 110M) 6ruml(a

I1epClJCHh npOJJyKurtll Ha KOTOpylO pac npOCTpamCTC9 JlcnCTBJlC cepTncjlHK9T3 COOT BCTCTBlJSI

-Olt OK 005 (OKIl) H 3 HMcnoBallue f1tnbl MaplCH MOllCJlH

OllHOP0)lIlOIt n p oJJyKIIHH COCT8BUhlC ~aCTJI

JlJICJUUl H n KOMnleKCa

0 6 00HaQCKJlC JlOK)MNIT3UHH

110 KOT OPO Bbmyc K3cTC H npOlty kU1lH KO)l TH B3ll POCCIIII

374000 8481

Tpy6onpoBoLIHall apMaTypa TM laquoSfRCAraquo MOne1lJf

I

- 06paTHble KJ1anallbl IO lC - 6a6ollihle KJ1anaHbl 301 301 E 30lIT 201 40 l 50 1M I-IT600 - W apoBble KpaHbJ S10 S20 S40 S50 S60 S70 S80

113rOTOBI1T Jlb STR INTERNATIONAL SpA Via Triesteuro 8 [-20060 T rezzano Rosa (MI) shylTALY l1nlJlHlI

j bull

PyKoBOtJHTenh (3aMeCTIITeIlb PYKoBOJJlITeJ1l1) opraHa no cepTTHjHIKaUHH l1Jl EHllKeeB IlcugravemllCfbullbull liII llUlllJlhl ltltaMluultA

JKC[(epT (3KcEepTbI) AHJlyKbRHoB no nHCb Hrtl IUllaJlI ql8Mlfll1U1

POCCHHCKAg cbEl1EPAIJ1ISl

fiPI1JIO)J(EHUE

K CEPTHcbHKATY COOTBETCTBIDI N ~rrAB~J~~903~ (o6snaTellLll3U c~punlmKaufUl) 00825 6TP

- erU~ljj7loMef16I1aRKU)

CBCDellH5I o RaunOUaJlbHbl C13HJlapTaX (CBO ax paBHII) npu 1emieMblX Ha JlOOpOBOJlbllOigravel

OCIIOBC IlJlSl co6 1I0DCHHH -rpe60 Ba Ult ii TCXFlItlCCKOrO perJlaMCIITa

0603H31CIIUC HaUIIOllHJlbHOrO

CTaHDapmiddota lIJ m CBOD3 IIpaBltJl

H3llMClloBaiUle HaULlOH3Jlbl-lOrO

CT3HJlapT3 ~IJlH CBOJ(3 np aBlln

IIoJlTBepKDaeMbIC TpeOOBaHHSI

HaUUOn3JlbllOr O CTaHilapT3 n Il cBOlla

npaBHJl

rocr 122003-91 CI1CTeMa cTaHJlapToB oe30naCHOCTIi fJJYila

0 60pYJOBaHHe npOlI3Bo(CTBCHHoe 0 6ume

Tpe60BaHlUl 6e30nacHocTI1

r OCT 122063-81 CHcTeMa CTaHLlapToll 6e30nacHocTI11PY Lla

ApMarypa npOM bllUJreHWUI

Tpy6orrpOIlOllHaJJ 06lUI1c Tpe60BamuI

6e30nacHocTI1

r OCT 5761-2005

KJIanaHbl Ha HOgraveMItHaJl bHoe rraBJleHl1e Be

60Jlce PN 250 06lUI1e TeXHllleCKl1e

yCJTOBWI

n I1 16 114 l 16 122 l22a 123 pa3

2a 34

fOCT 11823-91 j

KJlanaHbl 06paTHbIe Ha HOMHH3Jl bHOe

n aBJl eW1e PN lt= 25 Mna (250 Kr ccM K8 )

06wI1c TeXHl1 -CCKHe yCJ1 0IlHJI

lUI 12 1327 212 pau 3 5

rOCT 21345-2005 KpaRbl illapoBble KOByOHblc 11

UHJII1A)JpwreCKl1e Ha HOMHHaJlbHoe

LlaBJICHHe He 60nee PN 250 0 6uU1e

TeXHl1yeCKl1e yCJlORHlI

fW 13 1 1 I 113 120 123 125 pa3L1

2 45

PyKOBOtl HTeIlb (3aMeCTIrreJlb pyKoBOJ(FITCn5l) opraaa no CepTl1qgtHKflUJlH I1JI E HllKeeB 11 i~ 11l1f11UHif1bl ltflaM~J -

)1(c~epT (~~epThl) AHJIyKb5IHOB lJUHIlHCb HlIIIUHllJl hl QJ8MIIHlJI

POCCHHCKAg cbEl1EPAIJ1ISl

fiPI1JIO)J(EHUE

K CEPTHcbHKATY COOTBETCTBIDI N ~rrAB~J~~903~ (o6snaTellLll3U c~punlmKaufUl) 00825 6TP

- erU~ljj7loMef16I1aRKU)

CBCDellH5I o RaunOUaJlbHbl C13HJlapTaX (CBO ax paBHII) npu 1emieMblX Ha JlOOpOBOJlbllOigravel

OCIIOBC IlJlSl co6 1I0DCHHH -rpe60 Ba Ult ii TCXFlItlCCKOrO perJlaMCIITa

0603H31CIIUC HaUIIOllHJlbHOrO

CTaHDapmiddota lIJ m CBOD3 IIpaBltJl

H3llMClloBaiUle HaULlOH3Jlbl-lOrO

CT3HJlapT3 ~IJlH CBOJ(3 np aBlln

IIoJlTBepKDaeMbIC TpeOOBaHHSI

HaUUOn3JlbllOr O CTaHilapT3 n Il cBOlla

npaBHJl

rocr 122003-91 CI1CTeMa cTaHJlapToB oe30naCHOCTIi fJJYila

0 60pYJOBaHHe npOlI3Bo(CTBCHHoe 0 6ume

Tpe60BaHlUl 6e30nacHocTI1

r OCT 122063-81 CHcTeMa CTaHLlapToll 6e30nacHocTI11PY Lla

ApMarypa npOM bllUJreHWUI

Tpy6orrpOIlOllHaJJ 06lUI1c Tpe60BamuI

6e30nacHocTI1

r OCT 5761-2005

KJIanaHbl Ha HOgraveMItHaJl bHoe rraBJleHl1e Be

60Jlce PN 250 06lUI1e TeXHllleCKl1e

yCJTOBWI

n I1 16 114 l 16 122 l22a 123 pa3

2a 34

fOCT 11823-91 j

KJlanaHbl 06paTHbIe Ha HOMHH3Jl bHOe

n aBJl eW1e PN lt= 25 Mna (250 Kr ccM K8 )

06wI1c TeXHl1 -CCKHe yCJ1 0IlHJI

lUI 12 1327 212 pau 3 5

rOCT 21345-2005 KpaRbl illapoBble KOByOHblc 11

UHJII1A)JpwreCKl1e Ha HOMHHaJlbHoe

LlaBJICHHe He 60nee PN 250 0 6uU1e

TeXHl1yeCKl1e yCJlORHlI

fW 13 1 1 I 113 120 123 125 pa3L1

2 45

PyKOBOtl HTeIlb (3aMeCTIrreJlb pyKoBOJ(FITCn5l) opraaa no CepTl1qgtHKflUJlH I1JI E HllKeeB 11 i~ 11l1f11UHif1bl ltflaM~J -

)1(c~epT (~~epThl) AHJIyKb5IHOB lJUHIlHCb HlIIIUHllJl hl QJ8MIIHlJI