touréchaf - mills · les opérations de coffrage et de décoffrage. - platelage en tête de tours...
TRANSCRIPT
TOURÉCHAFTour d’étaiement à sécurité intégrée...
Mills vous apporte des solutions
Made in France
TROPHEE CRAMIF
Prévention des Accidents du Travail
et des Maladies Professionnelles
Attribué à
MILLS2011
Assurance Maladie d'Ile-de-France
31
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
TO
UR
ÉC
HA
F
T O U R É C H A F : U N E T O U R D ’ É T A I E M E N T À S É C U R I T É I N T É G R É E32
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
Touréchaf, une tour d’étaiement à sécurité intégrée...
La Touréchaf est innovante par sa simplicité d’utilisation
en toute sécurité...
La mise en application de la NT24 de la CRAMIF a conduit
Mills à mettre au point une nouvelle tour d’étaiement pour
le Bâtiment en concurrence directe avec les nombreuses tours
échelles déjà présentes sur le marché, plus lourdes et difficiles
à monter en sécurité collective.
Cette tour nouvelle génération est innovante par sa simplicité
d’utilisation en toute sécurité et par le faible poids de ses com-
posants.
Sa compatibilité avec l’échafaudage permet de réaliser très sim-
plement contreventements, liaisons et platelages entre tours.
Parce que la sécurité n’est pas en option, les clients apprécient
la nouvelle Touréchaf ®.
SOMMAIREPrésentation 32Montage tour 1,50 x 1,50 m 36Montage tour 1,50 x 1,00 m 38Montage tour 1,00 x 1,00 m 39Montage tour à 6 pieds 40Ergonomie 22Technique et résistance 44 Compatibilité avec l’échafaudage 46Clavetage de poutres 54Exemples de cas particuliers 56Stockage 58Transport et levage 59Descriptif des pièces 60
T O U R É C H A F : U N E T O U R D ’ É T A I E M E N T À S É C U R I T É I N T É G R É E 33
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
TO
UR
ÉC
HA
F
Simplicité, rapidité et sécurité intégrée...
> 4 cadres identiques par niveauChaque cadre intègre :
- La sécurité : lisse, sous-lisse,
échelle d’accès.
- Le verrouillage automatique
sans broche.
- Un anneau de levage.
> 1 plancher unique- Plancher à trappe couvrant la
moitié de la surface d’un niveau.
> Poids unitaire des pièces courantes inférieur à 15 kg afin de réduire les TMS> Compatible avec notre système d’échafaudage- Contreventement et liaison
sans tube et collier.
- Platelage entre tours pour
les opérations de coffrage et de
décoffrage.
- Platelage en tête de tours pour
le clavetage de poutres.
> Conforme à la NT24de la CRAMIF > 6 tonnes par pied- Avec les vérins réglés au maximum de leur course.- Montant ∅ 60 mm.
> Colisage dédié
> Matériel breveté.
Ce flashcode vous
permet d’accéder
directement à la
vidéo de présentation
et de montage
depuis votre
téléphone.
T O U R É C H A F : U N E T O U R D ’ É T A I E M E N T À S É C U R I T É I N T É G R É E34
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
1,50 m (ou 1,00 m)
0,5
0 m
1,0
0 m
Clavetteauto-basculante
Echelle d’accèsintégrée
Garde-corpsintégrépar lisse +sous-lisse
Verrouillage automatique intégré par rotation :- entre cadres,- entre cadre et vérin de pied.
Le déplacement à la grue est sécurisé.
La Touréchaf a été conçue à partir d’un
cadre triangulaire. Le cadre intègre tous les
éléments de sécurité : lisse, sous-lisse, échelle
d’accès, verrouillage automatique et un anneau
de levage pour sécuriser les déplacements à la
grue.
Le cadre Touréchaf pèse 12,4 kg.
Anneau de levageintégré
2 étriers à chaque anglepour fixer noséléments d’échafaudage
Avec la Touréchafla sécurité n’est pas en option...
“Cadre” : les avantages de la sécurité intégrée...
T O U R É C H A F : U N E T O U R D ’ É T A I E M E N T À S É C U R I T É I N T É G R É E 35
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
TO
UR
ÉC
HA
F
Plancher à trappePoids : 14,8 kg
MoisePoids : 4,6 kg
Hauteur variable de 7 à 67 cm
100
Hauteurvariable de30 à 79 cm
1,50 m (ou 1,00 m
)
1,50 m (o
u 1,00 m)
CadrePoids : 12,4 kg
Cadre d’entrée Poids : 11,5 kg
Vérin de piedPoids : 9,2 kg
Pas de coulisse, pas de pièce perdable, l’ensemble est auto-verrouillé et déplaçable à la grue.
“Tour” : la protection collective assurée...
La Touréchaf est conforme à la NT24 de la CRAMIF…
Vérin de tête 2 entrées Poids : 9,0 kg
T O U R É C H A F : U N E T O U R D ’ É T A I E M E N T À S É C U R I T É I N T É G R É E36
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
Montage et démontage tour 1,50 x 1,50 m...
Effectuer les phases de démontage dans l’ordre inverse du montage...
> 4 - Pose de 2 planchers àtrappe et montage du 2e niveau.
> 5 - Pose d’un 1er plancherà trappe.
> 6 - Accès au niveau supérieur puis pose du 2e plancher à trappe.
> 7 - Montage du 3e niveau.
> 8 - Déplacement du 1er plancher à trappe.
> 9- Déplacement du 2e plancher à trappe depuis le niveau inférieur.
> 10 - Le premier niveau de plancher peut être enlevé.Accès au niveau supérieur parl’échelle intégrée.
> 11- Mise en place et réglagedes vérins de tête.
> 1 - Implantation et mise àniveau. Vérification de l’équer-rage en poussant un plancherdans l’angle.
> 2 - Depuis l’intérieur de latour, pose du 1er cadre dansl’axe de la diagonale puis rotation pour le verrouiller.
> 3 - Pose du cadre d’entréequi facilite l’accès.
Monter un niveau de plancher en position provisoire
Remonter les planchers à trappe en position défini-tive pour obtenir 2,00 m entre niveaux de planchers.
Vidéo de montage disponiblesur le cd-rom et sur www.mills.fr...
EXIGENCES :> Soigner la répartitionau sol. > Mettre parfaitement labase de niveau. > Monter le premier niveau de cadres depuisl’intérieur de la tour. > Positionner la trappeface à l’échelle. > Assurer la stabilité destours. > Centrer la charge dansles fourches.> S’assurer de la vertica-lité des vérins.
2 planchers à
trappe 1,50 m
T O U R É C H A F : U N E T O U R D ’ É T A I E M E N T À S É C U R I T É I N T É G R É E 37
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
TO
UR
ÉC
HA
F
AB
CD
EF
G
AB
CD
EF
GH
IJ
K
Type de tour
Nombre de niveauxde cadres 1 2 3 4 5Hauteur minimum(1) 1,82 m(2) 2,37 m 3,37 m 4,37 m 5,37 mHauteur maximum 2,46 m 3,46 m 4,46 m 5,46 m 6,46 mVérin de pied 4 4 4 4 4Moise 1,50 m 4 4 4 4 4Cadre d'entrée 1,50 m 1 1 1 1 1Cadre 1,50 m 3 7 11 15 19Vérin de tête 2 entrées 4 4 4 4 4Plancher à trappe 1,50 m 0 / 2 2 2(3) 4 4Poids (kg) 140 / 170 220 270 350 400
2 3 4 51
Tableau de composition : tour 1,50 m x 1,50 m
Astuce pour le décompte= nombre de niveaux + 0,37 m= nombre de niveaux + 1,46 m
= 4= 4= 1
= (nombre de niveaux fois 4) - 1= 4
AS
TU
CE
AS
TU
CE
2 4
(1) - Attention : prévoir quelques cm pour le décintrement.(2) - Hauteur mini. déterminée par la longueur des 2 vérins.(3) - Prévoir 2 planchers à trappe de plus pour le montage.
1 3 5
Montage d’une Touréchaf à 1, 3 et 5 niveaux (impairs) de cadres
Montage d’une Touréchaf à 2 et 4 niveaux (pairs) de cadresK
H
1 niveau 3 niveaux
2 niveaux 4 niveaux
5 niveaux
Logiciel de décompte automatique NOEMI 3Ddisponible sur ww.mills.fr
T O U R É C H A F : U N E T O U R D ’ É T A I E M E N T À S É C U R I T É I N T É G R É E38
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
Montage et démontage tour 1,50 x 1,00 m...
Effectuer les phases de démontage dans l’ordre inverse du montage...
Type de tour
Nombre de niveauxde cadres 1 2 3 4 5Hauteur minimum(1) 1,82 m(2) 2,37 m 3,37 m 4,37 m 5,37 m
Hauteur maximum 2,46 m 3,46 m 4,46 m 5,46 m 6,46 m
Vérin de pied 4 4 4 4 4
Moise 1,50 m 2 2 2 2 2
Moise 1,00 m 2 2 2 2 2
Cadre d'entrée 1,50 m 1 1 1 1 1
Cadre 1,50 m 1 3 5 7 9
Cadre 1,00 m 2 4 6 8 10
Vérin de tête 2 entrées 4 4 4 4 4
Plancher à trappe 1,00 m 0/2 2 2(3) 4 4
Poids (kg) 130/150 200 250 310 360
2 3 4 51
Tableau de composition 1,50 x 1,00 m
(1) - Attention : prévoir quelques cm pour le décintrement.(2) - Hauteur mini. déterminée par la longueur des 2 vérins.(3) - Prévoir 2 planchers à trappe de plus pour le montage.
2 planchers à
trappe 1,00 m
> 1 - Implantation et mise àniveau. Vérification de l’équer-rage en poussant un plancherdans l’angle.
> 2 - Depuis l’intérieur de la tour, pose du 1er cadre dansl’axe de la diagonale puis rotation pour le verrouiller.
> 3 - Pose du cadre d’entréede 1,50 m qui facilite l’accès.
> 5 - Pose d’un 1er plancherà trappe de 1 m.
> 4 - Pose de 2 planchers àtrappe de 1 m et montage du2e niveau.
> 6 - Accès au niveau supé-rieur puis pose du 2e plancherà trappe 1 m.
> 7 - Montage du 3e niveau.
> 11- Mise en place et réglage des vérins de tête.
> 10 - Le premier niveau de plancher peut être enlevé.Accès au niveau supérieur parl’échelle intégrée.
Monter un niveau de plancher en position provisoire
> 8 - Déplacement du 1er plancher à trappe.
> 9- Déplacement du 2e plancher à trappe depuis leniveau inférieur.
Remonter les planchers à trappe en position définitivepour obtenir 2,00 m entre niveaux de planchers.
EXIGENCES :> Soigner la répartitionau sol. > Mettre parfaitement labase de niveau. > Monter le premier niveau de cadres depuisl’intérieur de la tour. > Positionner la trappeface à l’échelle. > Assurer la stabilité destours. > Centrer la charge dansles fourches.> S’assurer de la vertica-lité des vérins.
Effectuer lesphases dedémontagedans l’ordreinverse dumontage...
T O U R É C H A F : U N E T O U R D ’ É T A I E M E N T À S É C U R I T É I N T É G R É E 39
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
TO
UR
ÉC
HA
F
Montage et démontage tour 1,00 x 1,00 m...
Type de tour
Nombre de niveauxde cadres 1 2 3 4 5Hauteur minimum(1) 1,82 m(2) 2,37 m 3,37 m 4,37 m 5,37 m
Hauteur maximum 2,46 m 3,46 m 4,46 m 5,46 m 6,46 m
Vérin de pied 4 4 4 4 4
Moise 1,00 m 4 4 4 4 4
Cadre d'entrée 1,00 m 1 1 1 1 1
Cadre 1,00 m 3 7 11 15 19
Vérin de tête 2 entrées 4 4 4 4 4
Plancher à trappe 1,00 m 0 1 1 2 2
Panacier 0,20 x 1,00 m 0 1 1 2 2
Plancher 0,30 x1,00 m 0/3 0 0(3) 0(3) 0(3)
Poids (kg) 130/140 190 230 290 330
2 3 4 51
Tableau de composition 1,00 x 1,00 m
Niveau de plancher provisoire.
(1) - Attention : prévoir quelques cm pour le décintrement.(2) - Hauteur mini. déterminée par la longueur des 2 vérins.(3) - Prévoir 3 planchers de 0,30 x 1,00 m en plus pour le montage à partir des tours 3 niveaux.
> 3 - Mise en place de 3 planchers de 0,30 m puis pose des cadres du 2e niveau.
> 2 - Depuis l’intérieur de la tour, pose des cadres du 1er
niveau avec un cadre d’entrée.
> 1 - Implantation et mise àniveau. Vérification de l’équer-rage en poussant un plancherdans l’angle.
> 6 - Enlever 2 planchers de 0,30 m et descendre au niveau inférieur puis enlever le 3e plancher.
> 5 - Pose des cadres du 3e niveau.
> 7 - Mise en place d’un panacier de 0,20 m et d’un plancher à trappe.
> 8 - Le 1er niveau de plancher peut être enlevé. Accès au niveau supérieurpuis mise en place et réglagedes vérins de tête.
EXIGENCES :> Soigner la répartitionau sol. > Mettre parfaitement labase de niveau. > Monter le premier niveau de cadres depuisl’intérieur de la tour. > Positionner la trappeface à l’échelle. > Assurer la stabilité destours. > Centrer la charge dansles fourches.> S’assurer de la vertica-lité des vérins.
Monter le niveau de plancher en position définitivepour obtenir 2,00 m entre niveaux de planchers.
Monter le niveau deplancher en positionprovisoire
> 4 - Mise en place d’unplancher de 0,30 m puis accèsau niveau supérieur parl’échelle intégrée. Compléterpar 2 planchers de 0,30 m.
3 planchers acier
de 0,30 x 1,00 m
1 plancher à trappe
et 1 panacier de
0,20 x 1,00 m
Niveau de plancher définitif.
T O U R É C H A F : U N E T O U R D ’ É T A I E M E N T À S É C U R I T É I N T É G R É E40
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
Effectuer les phases de démontagedans l’ordre inverse du montage...
Montage et démontage tour à 6 pieds...
Monter un niveau de plancher en position provisoire
> 2- Depuis l’intérieur de la tour, posedu 1er cadre d’entrée dans l’axe de la diagonalepuis rotation pour le verrouiller.
> 1- Implantation et mise à niveau. Vérification de l’équerrage en poussantdes planchers dans un angle.
> 3- Montage du 2e niveau. > 4- Pose d’un 2e niveau de plancher. > 5- Contreventement impératif avec unemoise et une diagonale.
> 6- Accès au niveau supérieur puispose du 4e plancher à trappe.
> 7- Montage des cadres du 3e niveau.
> 8- Déplacement des 2 premiersplanchers à trappe.
Montage en tours à 6 pieds :
Cadre
Moise
Diagonale
EXIGENCES :> Soigner la répartition au sol.
> Mettre parfaitement la base de niveau.
> Monter le premier niveau de cadres
depuis l’intérieur de la tour.
> Positionner la trappe face à l’échelle.
> Assurer la stabilité des tours.
> Centrer la charge dans les fourches.
> S’assurer de la verticalité des vérins.
Remonter les planchers à trappe en position définitive pour obtenir2,00 m entre niveaux de planchers.
Monter un niveau de plancher enposition provisoire
ATTENTION : Les flancs centraux doivent être
obligatoirement contreventés par diagonales et moises à tous les niveaux.
T O U R É C H A F : U N E T O U R D ’ É T A I E M E N T À S É C U R I T É I N T É G R É E 41
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
TO
UR
ÉC
HA
F
Effectuer les phases de démontage dans l’ordre inverse du montage...
> 12- Terminer la mise en place et le
réglage des 2 vérins de tête.
> 8- Contreventement impératif avec
une moise et une diagonale.
> 9- Déplacement du 4e plancher à
trappe depuis le niveau inférieur.
> 10- Le premier niveau de plancher
peut être enlevé. Accès au niveau supé-
rieur par l’échelle intégrée.
> 11- Mise en place et réglage des
vérins de tête. Contreventement impé-
ratif avec une moise et une
diagonale.
Remonter les planchers à trappe en position définitive pour obtenir 2,00 m entre niveaux de planchers.
ATTENTION : Les flancs centraux doivent être
obligatoirement contreventés par dia-gonales et moises à tous les niveaux.
> Ripage : Sur dalle béton, les tours sont faci-
lement déplaçables avec leurs cha-
riots adaptés.
Ne pas riper de tour d'une hauteur
supérieure à 4 cadres avec le cha-
riot de ripage à cric
(3 cadres avec le
modèle à 2 roues).
> Levage : La possibilité de levage à la grue
est prévue par des anneaux inté-
grés. Cette opération est facilitée
et sécurisée par le
verrouillage au-
tomatique des
éléments de la
tour, y compris
le vérin de pied.
La Touréchaf a été spécialement
conçue pour limiter les trou-
bles musculo-squelettiques (TMS).
Le poids des pièces courantes est
inférieur à 15 kg et leur manipula-
tion est ergonomique.
Aussi, le levage à la grue est facilité
par conception afin de limiter les
démontages et remontages.
Le poids unitaire des pièces courantes est inférieur à 15 kg afin de réduire les TMS...
> Manipulation : La pose du cadre de la Touréchaf
est réalisée depuis l’intérieur de la tour
avec 1 seul point d’emboîtement.
Pose d’un plancher :
45°maxi.
Descendre le plancher en prenant appui sur lecadre.
La bague du vérin de piedest taraudée.
2 poignées ont été spécialement ajoutées sousle plancher pour faciliter cette opération.
Remonter le plancher :
> Stockage : Les cadres sont colisés
verticalement et
à l’endroit
pour
éviter
de se
pencher
pour les
redresser ou
de les retourner.
Produit ergonomique...
Pour faciliter la pose, maintenir l’extrémitéavec la main droite et l’avant-bras. Poser enpremier les 2 crochets sous l’échelle.
4 niveaux 5 niveaux
min
i. 17
cm
>Accès :Les 2 planchers à trappe sont
posés tous les 2,00 m pour un
accès type “échafaudage”.
T O U R É C H A F : U N E T O U R D ’ É T A I E M E N T À S É C U R I T É I N T É G R É E42
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
CMU del’anneau :1250 kg pourun angle de45°maxi.
Chariot de ripage à cric
Chariot de ripage
La Touréchaf est soulevée à l’aide des anneaux de levage par un hélicoptère au sommet d’une tour de 100 m de haut.
43
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
TO
UR
ÉC
HA
F
Touréchaf avec vérins de tête 2 entrées et bases sans goujon :Tour constituée de
poteaux simples de
0m50 et de diagonales.
.
44
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
T O U R É C H A F : U N E T O U R D ’ É T A I E M E N T À S É C U R I T É I N T É G R É E
Technique et résistance...
> Caractéristiques techniques des principales pièces :
> Stabilité : L’action du vent amène à prendre des
dispositions techniques de stabilisa-
tion, notamment pendant les phases
de montage et démontage.
Pour des conditions de vent normales,
il est prudent de limiter la hauteur de
la sapine à 3,5 fois le plus petit côté
de la base (soit 2 niveaux avec cadres
de 1,00 m ou 4 niveaux avec cadres
de 1,50 m).
Au-delà, les tours ne doivent plus être
isolées mais reliées entre elles ou
ancrées à l’existant afin de les stabili-
ser dans
toutes les
directions.
Désignation Géométrie fy
Cadre :
- Montant Tube Ø 60,3 - ép.2,7 320 MPa
- Traverse Tube Ø 40 - ép.2 235 MPa
Moise Tube Ø 48,3 - ép. 2,7 320 MPa
Vérin de pied Tube Ø 48 - ép.5,6 fileté 320 MPa
Vérin de tête Tube Ø 48 - ép.5,6 fileté 320 MPa
Diagonale Tube Ø 38 - ép.2,7 320 MPa
La charge verticale admissible est
de 6 tonnes par poteau pour
une hauteur de tour inférieure à 6 m.
Au-delà, un calcul spécifique de ré-
sistance et de stabilité est à réaliser.
> Cotes fonctionnelles : Touréchaf classique avec vérinsde tête 2 entrées et vérins depied :
100
100
(237
à 3
46)
15 m
ini. à
64 m
axi.
22 m
ini. à
82 m
axi.
28 m
ini.
à
48,5
max
i.
22 m
ini. à
82 m
axi.
24,3
100
146,
3 m
ini. à
206,
3 m
axi.
28 m
ini.
à
48,5
max
i.
24,3
52,3
à 7
2,8
100
Avec un seul niveau de cadre :
Hauteur variable : 1,82 m à 2,46 m.La hauteur mini. est déterminée par la
longueur des 2 vérins.
143 à
212,5
Tour isolée Tours en plot
15 m
ini.
à
64 m
axi.
ATTENTION : Voir les recommandations
générales pages 28 et 29.
h <
3,5 l
h <
3,5 l
l l
L
l
H <
3 L
> Touréchaf de faible hauteur :
Touréchaf classique avecvérins de tête T2 MillsTour et vérins de pied :
Touréchaf classique avec vérins detête 2 entrées et bases sans goujon :Hauteur variable : 1,46 m à 2,06 m.
Touréchaf avec vérins de tête T2 Mills Tour et bases sans goujon :
Hauteur variable :1,43 m à 2,12 m.
Hauteur variable : 0,96 m à1,56 m
Hauteur variable :0,523 m à 0,728 m
ATTENTION :Les poteaux simples doivent êtreobligatoirement contreventés par
diagonales et moises à tous les niveaux
22 m
ini. à
82 m
axi.
24,3
50
(96,
3 à
156,
3)
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
TO
UR
ÉC
HA
F
T O U R É C H A F : U N E T O U R D ’ É T A I E M E N T À S É C U R I T É I N T É G R É E
Pose des poutres à partir du platelage en tête de tours pour le réservoir d’eau potable de Villejuif.
Touréchaf
R-1
Rdc
R+1
R+2
R-1
Rdc
R+1
R+2PoutrellePlateforme
de travail
Platelage en tête de tours pour la pose de poutres préfabriquées à Suresnes.
45
Plancher pour les opérations de coffrage et de décoffrage
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
46
3 x 30 + 2 x 25
Compatibilité avec l’échafaudage...
Largeur de la maille Console
Désignation (cm) (cm)
70 100150 200250300 38 100
Plancher de 25 cm - - 2 4 - 2 - -
Plancher de 30 cm 2 3 3 3 8 8 1 3
Le système CRAB fixé sur les ca-
dres de la Touréchaf est unique.
Il permet avec la même moise
d’avoir un entraxe identique quel
que soit le diamètre des poteaux :
49 mm pour l’échafaudage ou 60 mm
pour la Touréchaf.
Les moises, diagonales et planchers
de notre parc d’échafaudage sont
ainsi compatibles avec la Touréchaf.
> RÉPARTITION - Garde-corps MDS entretoursLe garde-corps MDS permet de
sécuriser la périphérie du plate-
lage entre chaque tour.
> Planchers entre tours :
150
Cadre d’entrée pour accéder au platelage
ce
ce
ce
ce
ce
ce
ce
À partir d’une hauteur de 3,00 m, le platelage entre tours est indispensable
pour les opérations de coffrage et de décoffrage. Il est réalisé simplement à
l’aide des moises et des planchers. Un cadre d’entrée peut être ajouté en tête
des tours pour accéder au platelage.
Le sens des planchers devra
être si possible alterné
pour ne pas
surcharger
les moises de
liaison.
M : Moise
: Moise renforcéeMR
Moise Longueur de plancher
porteuse 100 150 200 250 300
70 M M M M M
100 M M M M M
150 M M M M M
200 M M M MR MR
250 M MR MR MR MR
300 MR MR MR MR MR
Choix de la moise porteuse pour une charge répartie surles planchers de 200 kg/m²
Poteau ∅ 60 mm
67 67
Poteau ∅ 60 mm
Poteau ∅ 49 mm
Poteau ∅ 49 mm
Poteau échafaudage ∅ 49 mm
67 67
Entraxe poteaux : 1m00
Poteau Touréchaf ∅ 60 mm
T O U R É C H A F : U N E T O U R D ’ É T A I E M E N T À S É C U R I T É I N T É G R É E
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
TO
UR
ÉC
HA
F
Platelage en tête de tours pour le coffrage et le décoffrage d’une dalle à Paris 12e.
Platelage en tête de tours vu de dessous.
2 - Pose des ca-dres dont un cadred’entrée (sortie).
3 - Déplacementdes planchers àtrappe.
4 - Mise en placedes vérins de têteet accès possibleau platelage.
1 - Pose deslisses et desplanchers.
En l’absence de mur en périphérie du platelage, prévoir la mise en place de garde-corps MDS.
> Cinématique de montage du platelage entre tours :
47
Touréchaf
Mito
yen
exis
tant
43,50
39,15 N
Rampe
Rampe
Rampe
TN
Poutrelles
75 60
48
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
T O U R É C H A F : U N E T O U R D ’ É T A I E M E N T À S É C U R I T É I N T É G R É E
Compatibilité avec l’échafaudage...
Légende des symboles :
ceCadreCadre d’entréeMoiseDiagonaleMoise pour le contreventementDiagonale pour lecontreventementPanacier : larg. 0,20 mPlancher à trappe
Poteau simple
La Touréchaf permet, sans tube ni
collier, le montage de tours liai-
sonnées pour constituer des plots et
palées. Chaque poteau de 1,00 m de
hauteur doit être contreventé et
maintenu à ses 2 extrémités, dans les
2 directions.
Par rapport à la moise, la diagonale
est montée du côté où le plancher
est parallèle à ces dernières afin
d’éviter les interférences entre les
crochets du plancher et la diagonale.
ce
ce
ce
ce
ce
ce
ce
ce
ce
ce
ce
ce ce
ce
ce
ce
1,50 1,00
1,50
1,50
1,50
1,00
1,00
1,00
Règles de disposition des éléments des
tours 6 pieds :
- En périphérie et au 1er niveau : 2 cadres
d’entrée en privilégiant la maille de
1,50 m.
- A l’intérieur et à tous les niveaux :
1 diagonale et 1 moise.
> Tours à 6 pieds :
ce
ce
ce
ce
ce
ce
ce
ce
Règles de disposition des éléments
des tours 9 pieds :
- En périphérie et au 1er niveau :
2 cadres d’entrée en privilégiant
la maille de 1,50 m.
- A l’intérieur et à tous les niveaux :
1 cadre courant, 3 diagonales et 3 moises.
> Tours à 9 pieds : 1,50 1,50
1,501,00
1,00 1,00
1,50
1,50
1,50
1,00
1,00
1,00
ATTENTION : Les flancs centraux doivent être
obligatoirement contreventés par diagonales et moises à tous les niveaux.
49
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
TO
UR
ÉC
HA
F
T O U R É C H A F : U N E T O U R D ’ É T A I E M E N T À S É C U R I T É I N T É G R É E
Une extension est réalisée à
l’aide de cadres et de poteaux
simples, par exemple :
> Palée :
> Plots :
- Palée continue :
- Palée avec extensions :
Tours liaisonnées
- Palée avec contreventements entre tours :
ou
> Tours avec extension :
Associer une diagonale aux
moises de longueur ≥ 70 cm.
Lorsque l’extension est réalisée
avec des moises de 35 cm de
longueur, un cadre permet de
contreventer jusqu’à 4 poteaux.
Au-delà, contreventer avec des
tubes et des colliers.
La moise de 0,15 m n’est pas
adaptée pour les extensions.
1 2 3 4
1 2
1 2 3 4
1 2 3 4
3 4
> Contreventement :Les contreventements et
les liaisons entre tours
sont réalisés très sim-
plement avec nos moises
et nos diagonales d’écha-
faudage en évitant l’utili-
sation fastidieuse de
tubes et colliers.
Lorsque les tours liaison-
nées en plot sont équi-
pées d’un platelage en
tête, il faut placer le
contreventement au moins
1,00 m sous le plancher
pour éviter des interfé-
rences possibles entre
les diagonales et les plan-
chers.
Moisage pour l’implantation montée provisoirement
Platelage
Même principe qu’une tour à 6 pieds.
1,00
50
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
Compatibilité avec l’échafaudage...
Diagonale
Diagonale
Dénivelé en pied :
> Échafaudage roulantTouréchaf : Le “galet Touréchaf” transforme
votre tour d’étaiement en échafau-
dage roulant avec une base “carrée”
particulièrement stable.
Les avantages :L’échafaudage roulant Touréchaf
conserve les avantages inhérents à
la tour d’étaiement Touréchaf :
Sécurité :
- verrouillage
automatique,
- anneau de le-
vage intégré,
- échelle d’ac-
cès intégrée,
Nombre de
pièces limité.
Simplicité de
montage.
Levage
à la grue.1,
00 m
0,50
m
Poteau simplede 0,50 ou1,00 m
Poteau simple de 0,50 ou1,00 m
ATTENTION : 200 kg maxi. sur roulant
= personnel avec son outillage
> Consoles :
ou en
angle
> Rajout d’une console sur une tour déjà montée à partir du dernier niveau
(2 poteaux simples, moises et diagonales).
> Montage de la console et du dernier niveau de la tour
depuis le niveau inférieur (cadre et poteau simple).
Ancrage
Contreventement
0,70 m
Butée
F
F
Console d’angle
L’embase Touréchaf permet
de créer une console.
La charge admissible F en
extrémité de la console est
limitée à 500 daN. Au-delà,
une étude de cas est nécessaire.
La charge qui s’exerce sur la console est
reprise par le poteau porteur.
Un dispositif d’amarrage ou de contre-
ventement correctement dimensionné
doit assurer la stabilité de la tour.
ATTENTION : Les poteaux simples doivent
être obligatoirement contreventés pardiagonales et moises à tous les niveaux
> Dénivelé avec poteauxsimples : Il est possible de réaliser des étaie-
ments avec un dénivelé en tête ou en
pied en utilisant des poteaux simples
de 0,50 m ou 1,00 m contreventés
par des diagonales.
Dénivelé en tête :
Dénivelé entre2 tours :
T O U R É C H A F : U N E T O U R D ’ É T A I E M E N T À S É C U R I T É I N T É G R É E
51
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
TO
UR
ÉC
HA
F
T O U R É C H A F : U N E T O U R D ’ É T A I E M E N T À S É C U R I T É I N T É G R É E
Conçu pour la technologie BIM
Le logiciel NOEMI BIM a été conçu pour la technologie BIM.
Il vous accompagne dans la conception d’étaiements et d’accès
en matériel MILLS. Cet outil s’insère naturellement dans les logiciels
Autocad© et Révit©. Il peut aussi fonctionner en autonomie. Il automatise les pro-
cessus à chaque étape de la conception.
Découvrez notre
bibliothèque gratuite
AutoCAD© et REVIT©
sur le web www.mills.fr/noemi-bim
Modélisation
Ne positionnez plus pièce par pièce pour
modéliser votre assemblage. Grâce à une
boîte de dialogue intuitive, entrez les don-
nées et laissez faire NoemiBIM.
Bibliothèque 2D/3D
NoemiBIM intégre la bibliothèque de maté-
riels Mills, disponible en téléchargement gra-
tuit. Chaque modèle est optimisé avec le
juste niveau de détail. Il intégre les données
concernant chaque produit.
NoemiBIM installe et met à jour automati-
quement la bibliothèque Mills au format
Autocad et Revit©.
Evolutif avec des mises à jour majeuresà venir en 2018...
Propriétaires de matériels Mills, NoemiBIM
vous est destiné en priorité. Une équipe est
entièrement dédiée à son développement.
Faites-nous part de vos remarques sur :
des
Dessin libre
PR
O
cep Calcul NoemiBIM Pro propose un maillage et véri-
fie automatiquement l’étaiement. Optimisez
selon le poids des tours ou le prix de loca-
tion et de mise en oeuvre.
Si la solution ne vous satisfait pas, ne repar-
tez pas de zéro, modifiez-la, le logiciel met à
jour le calcul et le prix. Enfin, générez la note
de calculs.
Calcul dalle coulée en place
nom trans Décompte du matériel et du colisage
Le décompte peut se faire par phase ou
par sélection dans le projet. Le colisage est
défini automatiquement. NoemiBIM propose
également une estimation du linéaire de pla-
teau pour le transport.
Nomenclature Colisage
Calcul prédalle
Transport
biblio
pre
PR
O
Calcul dallealvéolaire
dap
PR
O
Calcul clavetage de poutre
cla
PR
O
Escalib Mills
Compatibilité
Le logiciel NOEMI BIM pour
vous assister dans vos projets...
Compatibilité avec l’échafaudage...
> Cinématique de montage pour sécuriser la pose du coffrage traditionnel àl’aide de garde-corpsMDS :
- Les voiles et les dalles en périphérie
sont préalablement équipés de
garde-corps.
- L’étaiement Touréchaf est monté
avec un platelage en tête.> 1- Pose des montants de hauteur
3,50 m, avec des moises de 0,35 m en
console.
> 2- Pose des garde-corps MDS de-
puis le platelage. Verrouillage des garde-
corps MDS avec les moises.
> 3 - A côté de l’accès sur une sur-
face réduite, pose des poutrelles pri-
maires, secondaires et du contreplaqué
depuis le platelage Touréchaf.
Poursuivre la pose des poutrelles sur
l’ensemble du coffrage.
> 4- Depuis les plaques déjà posées,
réception du 1er paquet de CP et
installation du contreplaqué sur les
poutrelles jusqu’au garde-corps MDS.
Un espacement maximum de 25 cm
entre poutrelles devra être respecté.
> 5- Pose des garde-corps définitifs de
chantier fixés sur les poutrelles.
> 6- Pour le démontage, pose des
garde-corps en rive de dalle.
Décintrement de l’étaiement depuis le
platelage des tours en desserrant les
vérins de tête.
Démontage des garde-corps en rive de
coffrage, la protection étant assurée
par le garde-corps MDS.
Les éléments de coffrage sont évacués
au sol ou sur la dalle depuis la rive du
platelage.
Démontage des tours en respectant la
notice technique.
52
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
T O U R É C H A F : U N E T O U R D ’ É T A I E M E N T À S É C U R I T É I N T É G R É E
Etaiement Touréchaf avec platelage entre tours pour les opérations de cof-frage et de décoffrage.
Etaiement Touréchaf pour la construction de la station “Biosav” de traitement des eaux, Seine Aval d’Achères (78).
Mise en place de garde-corps MDS provisoires pour sécuriser lapose du coffrage traditionnel.
53
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
TO
UR
ÉC
HA
F
T O U R É C H A F : U N E T O U R D ’ É T A I E M E N T À S É C U R I T É I N T É G R É E
54
catalogue général MIllS
> Pose des poutres :garde-corps de clavetage enposition haute.
Clavetage de poutres ...
Pour le clavetage de pou-tres, il est nécessaire de
réaliser un platelage entête de tour.
> Principe de clavetagepour 4 poutres.
> Solution avec le garde-corps de clavetage :les garde-corps de clavetagede 1 m et 1,50 m assurentla protection des ouvrierslors des opérations spéci-fiques de clavetage de poutres.
Les avantages :> Simplicité et rapidité.> le garde-corps est cintrépour permettre le passage despoutrelles.> Permet le déplacementdes tours.
> Coffrage du nœud : Possibilité de descendre lesgarde-corps de clavetagecôté poutres.
Exemple : tour de 1,00 x1,50 m.
> Passage sous les poutres : 4 garde-corps de clavetage enposition basse. > Mise en place des
4 garde-corps de clavetagedepuis l’extérieur de la tour(hauteur de la tour ≤ 2 cadres).
> Montage et démontageen sécurité depuis un niveau deplancher en position provisoire(hauteur de la tour ≥ 3 cadres).
> Levage à la grue.
Prévoir 4 élingues complémentairespour faciliterl’accrochage depuis le plancher.
ou
> Ripageavec chariots.
Déplacement :
t o u r é c H a F : u n e t o u r d ’ é t a I e M e n t à S é c u r I t é I n t é g r é e
Etaiement Touréchaf avecplatelage complet en tête de tours pour la constructionde la nouvelle station demétro “Cardinet”, sur la ligne 14 du Grand Paris.
55
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
TO
UR
ÉC
HA
F
T O U R É C H A F : U N E T O U R D ’ É T A I E M E N T À S É C U R I T É I N T É G R É E
Touréchaf
Tunnelier
Touréchaf
Poutrelle
10,50
ep.: 1m10
21,05
4,30
11,0
0
Plateformede travail
HEB
Plateformede travail
Etaiement Touréchaf pour la réalisation de la station de métro Clamart - Fort d’Issy -Vanves sur la ligne 15 du Grand Paris.
T O U R É C H A F : U N E T O U R D ’ É T A I E M E N T À S É C U R I T É I N T É G R É E56
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
Exemples de cas particuliers...
> Platelage de travail pour la pose de dallesalvéolaires :
> Plots d’étaiement posés sur le dôme d’une cuve :
Préfabrication duplot d’étaiementau sol sur unestructure d’échafaudage provisoire en négatif, avant son grutage à 50 m de haut.
Plusieurs outilssont placés côteà côte sous lapoutre.
Négatif en matériel d’échafaudage reproduisant laforme du dôme.
Clôture chantier
Touréchaf Poutrelle
Diagonalesdoublées
Garde-corps MDS
En position d’étaiement :
�
100
70
En position de ripage :
Vérins de pied en contact
Ancrages
Vérins de pied relevés
> Consoles de 1,50 m renforcées et platelagepour la pose du cofffrage :
TouréchafMills Pano Mills Phal Mills Pano
gousset
> Etaiement d’un pontcadre avec du Mills Pano :
Circulation en tête des tours.
Même principe
pour le coffrage
d’une casquette :
> Outil roulant pour le coffrage de poutres :
TO
UR
ÉC
HA
F
Règle de stabilité pour des conditionsde vent normales.
> Tour d’étaiementisolée et équipée de stabilisateurs :
l
h <
3,5 l
H <
3 L
L
Les stabilisateurs sont constitués depoteaux, moises et diagonales d’échafaudage.
Touréchaf Work stationPlatformMills Pano
Mills Phal joists
Wooden M20 joists
Etaiement Touréchaf avec platelage entre tours pour les opérations de coffrage depoutres, passage Delessert à Paris.
T O U R É C H A F : U N E T O U R D ’ É T A I E M E N T À S É C U R I T É I N T É G R É E 57
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
58
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
T O U R É C H A F : U N E T O U R D ’ É T A I E M E N T À S É C U R I T É I N T É G R É E
120,5
167
84,5
45
Bac de stockage :CMU = 1500 daN
114 (1,00)164 (1,50)151
122
870 (
1,00)
135 (1
,50)
120,5
120,5 (1,00)167 (1,50)
124,5
Rétractable pour rangement.
Lorsque le berceau à moins de20 cadres mettre un feuillard.
Berceau 13 planchers :Chargement de 13
planchers à trappe
(1,00 m ou 1,50 m).
Berceau 20 garde-corps de clavetage :Chargement de 20 GC
de clavetage
(1,00 m ou 1,50 m).
Rétractable pour rangement.
80
Empilement pour stockage.
Empilement pour stockage.
Stockage...
45 45
Berceau 20 cadres :Chargement de 20 cadres
classiques ou d’entrée
(1,00 m ou 1,50 m).
> BERCEAU 13 PLANCHERS
Dimension Code Poids
1,00 m 011158-3 56,01,50 m 011161-7 60,0
> BERCEAU 20 GC CLAVETAGE
Dimension Code Poids
1,00 m 011162-5 84,21,50 m 011163-3 83,4
> BERCEAU 20 CADRES
Dimension Code Poids
1,00 m 011159-1 77,41,50 m 011160-9 84,0
> BAC DE STOCKAGE
Désignation Code Poids
Bac de stockage 011165-8 110,0Touréchaf
� � Rétractable pour rangement.�
Empilement pour stockage.��Empilement du bac et du berceau 20 cadres 1,50 m.
Capacité de chargement :- 210 moises de 1,00 m- 130 moises de 1,50 m- 50 vérins de tête 2 entrées- 100 vérins de pied
�
�
Toutes les dimensions sont en cm.Les poids sont en kg.
A éviter
On considère que la
hauteur maximalede gerbage sur chantierest limitée par les points de
levage accessibles par un
homme pieds au sol, soit :
- 2 berceaux 20 cadres,
- 2 berceaux 13 planchers,
- 2 bacs de stockage.
Les bacs et berceaux sont
tous équipés d’anneaux de
levage.
124,5
59
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
T O U R É C H A F : U N E T O U R D ’ É T A I E M E N T À S É C U R I T É I N T É G R É E
TO
UR
ÉC
HA
F
Nous préconisons un espacement entrebacs et berceaux de 25 cm pour faciliterl’accès aux anneaux de levage lors desopérations de manutention à la grue.
Le logiciel NOEMI BIM permet d’estimerle linéaire de plateau nécessaire pour letransport.
Transport et levage...
Pour faciliter la manutention, sécuriser la zone de chargement...
2 bacs de stockage chargés.
3 bacs de stockage vides.
1 berceau 20 cadres 1,50 mchargé sur 1 bac de tockage chargé.
2 berceaux 20 cadres chargés.
6 berceaux 20 cadres vides.
2 berceaux 13 plancherschargés.
2 berceaux 20 GC de clavetage chargés.
6 berceaux 13 planchers vides.
Exemple de chargement.
> Nombre maximum de bacs et berceaux empilés lors d’un levage :
> Transport :
25
25 25 25 25 25 2525
ATTENTION : L’ensemble doit être solide-
ment sanglé pour éviter tout risquede déversement lors du transport.
ATTENTION : Les règles générales de manu-
tention doivent être respectées.
AS
TU
CE
AS
TU
CE
6 berceaux 20 GC de clavetage vides.
60 T O U R É C H A F : U N E T O U R D ’ É T A I E M E N T À S É C U R I T É I N T É G R É E
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
Descriptif des pièces...
150
100
100
150
100
100
100
100
> CADRE
Dimension Code Poids
1,50 m 011156-7 12,4
1,00 m 011106-2 10,8
> CADRE D’ENTRÉE
Dimension Code Poids
1,50 m 011157-5 11,5
1,00 m 011107-0 8,4
> PIÈCES PRINCIPALES :
> PIÈCES COMPLÉMENTAIRES :
> PLANCHER À TRAPPE
Dimension Code Poids
1,00 m 011104-7 11,31,50 m 011154-2 14,8
90,6
Réglage
de base
Réglage fin
Semelle
articulée
70
100 - 150
Course de 49 cm
> VÉRIN DE PIED
Désignation Code Poids
Vérin de pied 011155-9 9,2
35 à 300
100 - 150
50 -
100
> POTEAU SIMPLE
Dimension Code Poids
0,50 m 011170-8 2,8
1,00 m 011171-6 5,1
* Pour les mailles de platelage, ces moises nesont pas adaptées.
> MOISE
Dimension Code Poids
0,15 m * 250201-1 0,90,35 m * 250203-7 1,50,70 m 250207-8 2,52,00 m 250220-1 6,02,50 m 250225-0 7,53,00 m 250230-0 9,6
> MOISE
Dimension Code Poids
1,00 m 250210-2 3,31,50 m 250215-1 4,6
102,5
12,5
17,3
8,9
> VÉRIN DE TÊTE 2 ENTRÉES
Désignation Code Poids
Vérin de tête 2 entrées 011100-5 9,0
Course de 60 cm
100
> GARDE-CORPS MDS
Dimension Code Poids
0,70 m 256070-4 5,91,00 m 256100-9 6,31,50 m 256150-4 10,12,00 m 256200-7 11,42,50 m 256250-2 13,23,00 m 256300-5 15,0
100 -
200
> MONTANT
Dimension Code Poids
1,00 m 250101-3 5,3
2,00 m 250102-1 9,6
Moise de0,15 m
Toutes les dimensions sont en cm.Les poids sont en kg.
Dia. 48,3
> PLANCHER ACIER
Dimension Code Poids
1,00 x 0,20 m (Panacier) 110021-3 7,91,50 x 0,20 m (Panacier) 115021-8 9,2
1,00 x 0,25 m 025602-4 4,71,50 x 0,25 m 023621-6 7,22,00 x 0,25 m 023624-0 9,22,50 x 0,25 m 023625-7 14,83,00 x 0,25 m 023626-5 17,0
1,00 x 0,30 m 023684-4 5,01,50 x 0,30 m 023680-2 8,02,00 x 0,30 m 023681-0 10,52,50 x 0,30 m 023682-8 16,73,00 x 0,30 m 023683-6 19,5
61
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
TO
UR
ÉC
HA
F
T O U R É C H A F : U N E T O U R D ’ É T A I E M E N T À S É C U R I T É I N T É G R É E
> BASE SANS GOUJON TOURÉCHAF
Désignation Code Poids
Base sans goujon 011192-2 3,3
12345> DIAGONALE
Dimension Entraxe Code Poids
H 0,50 x L 1,00 1,04 m 295010-3 2,9H 0,50 x L 1,50 1,49 m 295015-2 3,7
H 1,00 x L 0,70 1,17 m 251007-1 3,1H 1,00 x L 1,00 1,35 m 251010-5 3,8H 1,00 x L 1,50 1,72 m 251015-4 4,3H 1,00 x L 2,00 2,15 m 251020-4 5,7H 1,00 x L 2,50 2,60 m 251025-3 6,5
H 2,00 x L 0,70 2,09 m 252007-0 5,5H 2,00 x L 1,00 2,19 m 252010-4 5,6H 2,00 x L 1,50 2,45 m 252015-3 6,3H 2,00 x L 2,00 2,76 m 252020-3 7,2H 2,00 x L 2,50 3,13 m 252025-2 7,3H 2,00 x L 3,00 3,53 m 252030-2 9,2
L Longueurde la maille
H H
aute
ur
de la
mai
lle
Entrax
e
> GARDE-CORPS DE CLAVETAGE
Dimension Code Poids
1,00 m 011110-4 12,0
1,50 m 011115-3 13,9
Course de 58 cm
Course de 60 cm
Course de 20,5 cm90
151 2
3
> CONSOLE DE CIRCULATION
Désignation Code Poids
Console de 0,38 m 011152-6 4,4
Console de 1,00 m 250710-1 8,0
Piquage 250000-7 2,2
38 25
82,3
100
25ou 30
100
152
185
50
110
15
> PLINTHE ACIER(POUR MONTANT)
Dimension Code Poids
1,00 m 023720-6 1,61,50 m 023721-4 2,42,00 m 023722-2 3,72,50 m 023723-0 4,63,00 m 023724-8 5,6
> PLINTHE TOURÉCHAF(POUR CADRE ET POTEAU SIMPLE)
Dimension Code Poids
1,00 m 011310-0 2,41,50 m 011315-9 2,8
> GALET TOURÉCHAF
Désignation Code Poids
Galet (avec base) 011190-6 8,5
> “U” 1 ÉTRIER
Désignation Code Poids
“U” 1 Etrier 251001-4 0,75
4 5
6
6
9,7
35,8
98,2
8,2
19
19
100
217
50
24,3 3
9,3
> EMBASE TOURÉCHAF
Désignation Code Poids
Embase 011169-0 1,8
> CHEVILLE DE LIAISON (POUR MONTANT)
Désignation Code Poids
Cheville de liaison 021009-6 0,25
> VERIN DE TÊTE
Désignation Code Poids
Fourche à vérin 011153-4 9,1
Fourche 4 entrées 050100-7 3,5
Vérin de tête 050120-5 8,5
Fourche triple à vérin 192460-4 11,2
Fourche double T2 024633-0 3,4
Tige vérin de tête T2 024627-2 4,5
17,38,9
27
8,2
98,2
Course de 58 cm
> CHARIOT DE RIPAGE À CRIC
Désignation Code Poids
Chariot de ripage à cric 011167-4 106,0
100
150
58
159
120 m
ini.
132 m
axi.
> CHARIOT DE RIPAGE
Désignation Code Poids
Chariot de ripage 050103-1 20,0
Adapté aux mailles de 1m et 1m50.
de 100 à 300
de 100 à 300
12
de 100 -150
100
Coulisse
réglable
130 a
u m
ini.
La transposition des
nouvelles directives
européennes par le décret
du 1er septembre 2004 n’a
pas entraîné l’abrogation de
l’article 218 relatif aux tours
d’étaiement du décret du
8 janvier 1965.
Il n’y a donc pas, pour le
moment, d’exigences expli-
cites en termes de formation,
de justification par calcul et
de vérification des étaiements
telles qu’elles existent dans le
décret du 1er septembre 2004
ou l’arrêté de décembre 2004
pour les échafaudages.
Le décret du 8 janvier 1965
est toujours en vigueur pour
l’étaiement.
DÉCRET DU 8 JANVIER 1965La conception des étaiements d'une
hauteur de plus de 6 mètres doit
être justifiée par une note de calculs
et leur construction réalisée confor-
mément à un plan de montage préa-
lablement établi, sauf en cas d’ur-
gence ou d'impossibilité.
La note de calculs et le plan de mon-
tage doivent être conservés sur le
chantier (article 218).
NORME TOUR D’ÉTAIEMENT
NFP 93-551 :La norme européenne NF EN 12813
a remplacé la norme NF P93-550 de
décembre 1987 mais ne permet pas
l’évaluation des tours d’étaiement.
C’est pourquoi une nouvelle norme
française NF P93-551 a été officialisée
en mai 2016.
Elle rassemble dans un même docu-
ment :
- Une méthode de calcul et d’essai
permettant de définir la charge ad-
missible par pied. Elle reprend les cri-
tères de charge de façon simplifiée de
la norme européenne.
- Les exigences fonctionnelles pour as-
surer la sécurité des monteurs et des
utilisateurs en déclinant la Note Tech-
nique 24 de la CRAMIF.
Les critères de charge :Le texte précise la capacité portante
d’une tour acier ou alu de hauteur
0 à 6m00, vérins sortis au maximum,
tenue en tête et avec une pression de
vent de 20kg/m2.
Les critères sécuritaires :Les opérations de montage devront
pouvoir s’exécuter en protection
collective. Une triple classification
précise le niveau de sécurité de la tour
en analysant l’efficacité des garde-
corps, de l’accès en tête de tour et des
dispositifs de levage.
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
R É G L E M E N T A T I O N , N O R M E S E T R E C O M M A N D A T I O N S
Réglementation et normes relatives aux étaiements...
26
NOTE TECHNIQUE
CRAMIF N°24 DE 2007Elle a pour objectif d’améliorer la
sécurité des utilisateurs de tours
d’étaiement.
Quelques extraits :> Contre les risques dechutes de hauteur.- Les tours doivent, par
conception, pouvoir se monter,
se démonter et s’utiliser ensécurité.
- Les opérations de réglage
des vérins et de pose des
filières doivent pouvoir s’effec-
tuer depuis le dernier plancher
qui sera constitué d’éléments
jointifs qui couvrent toute la surface
de la tour. Une trappe permettral’accès.
Nota : L’évaluation des risques per-
met de vérifier que la mise en place
des plinthes ne se justifie pas lors des
opérations de montage,
de démontage, d’accès
et de réglage, lorsque
les planchers sont
antidérapants.
- Fournir à la de-
mande, lorsque les
tours sont assem-
blées par palées,
des passerellesavec garde-corps per-
mettant de passerd’une tour à l’autre.
> Contre les risques de troublesmusculo-squelettiques.- Réduire autant que possible le
poids des éléments et le nombre
des pièces qui composent les tours.
- Concevoir la tour pour que son
déplacement à la grue soit pos-sible et aisé.
> Contre les risques de chutes deplain-pied.- Intégrer les moyens d’accès à
l’intérieur de la tour afin que ceux-ci
soient utilisables à chaque niveau.
- Améliorer l’ergonomie des accès à
l’intérieur en pied de tour.
> Contre les risques divers demanutentions et manipulations.- Rendre solidaire, par verrouillageintégré, le vérin de pied à la tour.
- Rattacher les systèmes de bro-
chage aux éléments de façon à ren-dre leur perte impossible.
R É G L E M E N T A T I O N , N O R M E S E T R E C O M M A N D A T I O N S
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
27
Mills fabrique son matériel en France dans son usine enCorrèze dans le respect des exigences du référentiel dela marque NF...
R É G L E M E N T A T I O N , N O R M E S E T R E C O M M A N D A T I O N S28
Recommandations pour le montage...
> INSPECTION DU MATÉRIEL :Avant tout début de montage :
- Contrôler le bon état du matériel.
- Eliminer tout matériel dans un état
douteux (éléments tordus, écrasés,
dessoudés …).
- Pour les tours, refuser toutes les
pièces ne provenant pas d’étaie-
ments Mills. Le mélange de pièces d’ori-
gines différentes est interdit.
> PRIVILÉGIER LA PROTECTION
COLLECTIVE DÉFINITIVE :Lors de la conception du montage et
du démontage des étaiements et
des coffrages, la protection collective
doit être privilégiée. Lorsque dans
certaines circonstances, elle ne peut
être intégralement ou partiellement
mise en œuvre, la protection indivi-
duelle des travailleurs doit être
assurée au moyen d’un système anti-
chute.
> RECOMMANDATIONS : En fin de montage, l’étaiement doit
faire l’objet d’une réception formali-
sée par un procès-verbal.
> DÉCINTREMENT :Afin de ne pas déstabiliser les tours,
il est préférable de réaliser le décin-
trement au niveau des vérins de
tête. Il faut dévisser progressive-
ment l’ensemble des vérins pour
éviter les transferts de charge.
> COFFRAGE :Le calcul du coffrage devra prendre
en compte les effets de continuité. La
continuité d’une poutrelle sur 3 ap-
puis par exemple a pour consé-
quence une répartition des charges
sur les appuis différente de la simple
répartition géométrique.
> STABILITÉ PENDANT LES
PHASES DE MONTAGE :Il est indispensable de vérifier la sta-
bilité d’ensemble des étaiements en
période de montage et démontage,
ou intermédiaire, dès lors que les cof-
frages fournissent une prise au vent
et que la charge de béton n’est pas
là pour jouer son rôle de lest.
> RÉPARTITION AU
SOL - FONDATION : Appui sur dalle béton :Généralement, l’appui sur dalle
béton ne demande aucune prépara-
tion particulière. Si l’état de surface
est irrégulier, il faut alors intercaler
une planche en bois entre la base et
le béton.
Il peut être nécessaire de prévoir le
sous-étaiement aux étages infé-
rieurs s’ils ne sont pas capables de
reprendre les descentes de charge.
Appui sur terrain naturel :Sur terrain naturel, il est indispen-
sable de prévoir une répartition au
sol, en fonction de sa nature et de
l'intensité de la charge.
Tassements différentiels : Il faut veiller à ce que les quatre
pieds des tours prennent appui sur
un support homogène de façon à ce
que les tassements soient iden-
tiques sous chaque pied.
En cas d’impossibilité, par exemple,
deux pieds sur dalle béton et deux
pieds sur terrain naturel, il faut sur-
dimensionner la répartition sous les
pieds sur terrain naturel pour
réduire au minimum le tassement.
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
R É G L E M E N T A T I O N , N O R M E S E T R E C O M M A N D A T I O N S 29
Empilage excessif
de cales.
Appui sur
un vide
Appui sur
un corps creux
ATTENTION : Eviter absolument les appuis sur des sols donton ignore tout de la tenue.Dans ces cas particuliers : soit modifier l’implantation de l’étaie-
ment, soit renforcer les semelles de répartition.
Vérification :Il est important de vérifier que
F < p x S
F = charge sur le poteau.
p = pression admissible au sol
S = surface de la répartition au sol.
Si ce n’est pas le cas, il faut augmen-
ter la surface d'appui par une pièce
intermédiaire multipliant la surface
de répartition.
Dans la pratique, les répartitions
sont souvent en bois (bastaings ou
madriers).
Pour le calcul, il faut alors respecter
la règle de diffusion de la charge sui-
vant un cône de répartition ayant un
angle au sommet de 90°.
a
H
A
45° 45°
F
Si la pression “p” exercée sur le sol
n’est pas acceptable, il est possible
de réaliser un calage de plus d’une
épaisseur (appelé “camarteau”).
a = largeur de la platine
A = 2 H + a
S = A2
Bien souvent le calage n’est pas aux
dimensions du cône de répartition.
Si dans une direction la longueur du
calage est plus grande que la dimen-
sion A, on peut néanmoins considé-
rer L pour le calcul de la surface de
répartition, dans la limite suivante :
L maxi. ≤ A + 3 H
A1,5 H
maxi.
1,5 H
maxi.
H
L maxi.
F
Pour la stabilitéde l’étaiement, ilest indispensable d’apporter uneattention touteparticulière à lanature du sol et à sa résistance...
CATALOGUE GÉNÉRAL MILLS
S I È G E S O C I A L : 8 2 , R U E E D O U A R D V A I L L A N T - B P 1 1 9 - 9 3 3 5 1 L E B O U R G E T C E D E X
Bordeaux - ZA des Cantines - 486, allée des Cantines - 33127 SAINT-JEAN-D’ILLAC - T. 05 56 68 85 85 - F. 05 56 68 85 86Dunkerque - ZA de le Poudrière - Route de l’Ouvrage Ouest - 59140 DUNKERQUE - T. 03 28 24 24 10 - F. 03 28 24 22 77Le Havre - ZI de Port Jérôme - Route de Seine - 76170 LILLEBONNE - T. 02 35 39 02 45 - F. 02 35 39 03 99Lyon - 161, avenue Gabr ie l Pér i - 69 120 VAULX - EN - VELIN - T. 04 78 80 88 25 - F. 04 72 04 56 63Marseille - ZI des Estroublans - 22, avenue de Rome - 13127 VITROLLES - T. 04 42 89 68 00 - F. 04 42 89 59 00Metz - I4 rue des Serruriers - 57070 Metz Actipole - T. 03 87 75 14 74 - F. 03 87 75 51 12Nantes - ZI de la Croix Rouge - 11, rue Jean Monnet - 44260 MALVILLE - T. 02 28 02 11 11 - F. 02 28 02 10 58Paris - 82, rue Edouard Vaillant - BP 119 - 93351 LE BOURGET CEDEX - T. 01 48 35 65 65 - F. 01 48 37 20 52Toulouse - Imp. du Petit Paradis - Cne de Bruguières – BP 60220 - 31152 FENOUILLET CEDEX - T. : 05 61 70 22 93 – F. : 05 61 70 41 70Export - EMI : 165 boulevard Valmy - 92707 COLOMBES CEDEX - T. 01 57 60 94 05 - F. 01 57 60 94 10
www.mills.fr
MIL
LS C
OM
MU
NIC
AT
ION
-
01/0
4/2
018 -
Rev.
03 -
PV