tour nhat han 20.6.2014

9
ANGLE INT TRAVEL TOKYO-OSAKA-SEOUL-EVERLAND(8 NGÀY) Ngày khởi hành dự kiến: 6; 20/6/2014 HÀ NỘI-SEOUL Qúa cảnh tại Seoul- Hàn Quốc ĂN: C 21:00 Xe và Hướng dẫn viên đón đoàn tại điểm hẹn khởi hành lên sân bay Nội Bài, làm thủ tục lên máy bay. 23:30 Đáp chuyến bay OZ734 đi Seoul - Hàn Quốc Nghỉ đêm: Ăn nhẹ và nghỉ đêm trên máy bay SEOUL-NARITA-TOKYO ĂN: S/T/C 05:25 Sau 4 giờ bay, Quý khách tới sân bay Quốc tế Incheon tại Thủ đô Seoul. Quý khách làm thủ tục chuyển máy bay. 09:00 Quý khách đáp chuyến bay OZ102 tới Narita-Nhật Bản. 11:10 Xe đón đoàn tại Sân bay Quốc Tế Narita và đưa đoàn đi Tokyo- Thủ đô của Đất Nước- Mặt trời Mọc Nhật Bản. Thưởng thức bữa trưa tại nhà hàng, quý khách tham quan : Đền Thờ Asakussa Kannon- Ngôi đền cổ nhất tại Tokyo., Cung điện Hoàng Đế . Xe đưa quý khách tới thăm khu vui chơi giải trí và mua sắm lớn nhất Tokyo Ginza, Tháp truyền hình Tokyo Tower ( Chụp hình dưới chân tháp ), Qúy khách về nhận phòng khách sạn, nghỉ ngơi, đi ăn tối tại nhà hàng. Nghỉ đêm: Tại Tokyo - khách sạn 3 ** CÔNG TY CỔ PHẦN LỮ HÀNH QUỐC TẾ THIÊN SỨ VPGD : Số 403 Đường Trường Chinh, Khương Trung, Thanh Xuân , Hà Nội , Việt Nam. Tel : +84 4 3787 5068 /090 222 1296 Fax : +844 3787 5082 Email : [email protected] Skype: ngoc_tran637 Wedsite : www.luhanhthiensu.com.vn . GPLHQT Số : 01- 285/2010/TCDL

Upload: dai-gia

Post on 22-Jun-2015

88 views

Category:

Travel


1 download

DESCRIPTION

TOKYO-OSAKA-SEOUL-EVERLAND(8 NGÀY) GIÁ ÁP DỤNG CHO 01 KHÁCH : 1.999$ (Áp dụng cho đoàn từ 10 người lớn trở lên)

TRANSCRIPT

Page 1: Tour Nhat Han 20.6.2014

ANGLE INT TRAVEL

TOKYO-OSAKA-SEOUL-EVERLAND(8 NGÀY)

Ngày khởi hành dự kiến: 6; 20/6/2014

HÀ NỘI-SEOUL Qúa cảnh tại Seoul- Hàn Quốc ĂN: C

21:00 Xe và Hướng dẫn viên đón đoàn tại điểm hẹn khởi hành lên sân bay Nội Bài, làm thủ tục lên máy bay.

23:30 Đáp chuyến bay OZ734 đi Seoul - Hàn QuốcNghỉ đêm:Ăn nhẹ và nghỉ đêm trên máy bay

SEOUL-NARITA-TOKYO ĂN: S/T/C

05:25 Sau 4 giờ bay, Quý khách tới sân bay Quốc tế Incheon tại Thủ đô Seoul.Quý khách làm thủ tục chuyển máy bay.

09:00 Quý khách đáp chuyến bay OZ102 tới Narita-Nhật Bản.11:10 Xe đón đoàn tại Sân bay Quốc Tế Narita và đưa đoàn đi Tokyo- Thủ đô

của Đất Nước- Mặt trời Mọc Nhật Bản. Thưởng thức bữa trưa tại nhà hàng, quý khách tham quan :

Đền Thờ Asakussa Kannon- Ngôi đền cổ nhất tại Tokyo.,Cung điện Hoàng Đế . Xe đưa quý khách tới thăm khu vui chơi giải trí và mua sắm lớn nhất Tokyo Ginza, Tháp truyền hình Tokyo Tower ( Chụp hình dưới chân tháp ),

Qúy khách về nhận phòng khách sạn, nghỉ ngơi, đi ăn tối tại nhà hàng.

Nghỉ đêm: Tại Tokyo - khách sạn 3 **

NÚI PHÚ SĨ(MT.FUJI)-HAKONE ĂN: S/T/C

Sáng Sau bữa sáng, Quý khách quan Đền thờ “Asakussa Kannon” – Ngôi đền thờ cổ nhất tại Tokyo Thăm Núi Phú Sỹ “Mt.Fuji” - biểu tượng của đất nước Nhật Bản- là đỉnh núi lửa đang hoạt động và cao nhất Nhật Bản (3776m) và được bao phủ bởi 5 hồ bao quanh núi Phú sĩ. Quý khách có cơ hội được tới thung lũng Owakudani luộc trứng và khi trứng chín, vỏ

CÔNG TY CỔ PHẦN LỮ HÀNH QUỐC TẾ THIÊN SỨ VPGD : Số 403 Đường Trường Chinh, Khương Trung, Thanh Xuân , Hà Nội , Việt Nam.Tel : +84 4 3787 5068 /090 222 1296 Fax : +844 3787 5082Email : [email protected] Skype: ngoc_tran637

Wedsite : www.luhanhthiensu.com.vn . GPLHQT Số : 01-285/2010/TCDL

Page 2: Tour Nhat Han 20.6.2014

ANGLE INT TRAVEL

quả trứng sẽ chuyển sang màu đen – khi thưởng thức sẽ có mộtchút mùi sulphuric.

Ăn trưa tại nhà hàng.Tối đoàn thư giãn tắm nước suối khoáng thiên nhiên và thoả sức Sauna tại bồn nước suối khoáng nóng thiên nhiên trong quần thể khu du lịch “Kawaguchiko Jiragon Hotel” hoặc tương đương

Ăn Bữa sáng tại khách sạn, trưa và tối tại nhà hàng.

Nghỉ đêm:Núi Phú Sĩ Khách sạn 3***

KYOTO-OSAKA ĂN: S/T/C

Sáng Ăn sáng tại khách sạn.08:30 Đoàn khởi hành đến nhà ga

Shizuokađáp 10:45 Đoàn đáp chuyến tàu hoả Bullet Train

từ nhà ga Shinzuoka Station đi Kyoto. Ăn trưa trên tàu theo văn hóa Nhật.

13:00 Xe và HDV đón đoàn tại Ga Kyoto Station và đưa đoàn tham quan Cố đô Kyoto với

Chùa Vàng “Golden Pavillion”.“Chùa Thanh Thuỷ - Kiyomizu Dera” với lối kiến trúc độc đáo toàn bằng gỗ đã được Unesco công nhận là Di sản văn hoá Thế giớiKhu phố cổ Gion, Sông Kamogawa.

Đoàn trở về Osaka dùng bữa tối và nhận phòng khách sạnTới Osaka: thăm quan Lâu đài Osaka (chụp ảnh lưu niệm bên ngoài)Xe đưa đoàn đi dùng bữa tối và nhận phòng khách sạn. Sau đó khách tự do thăm quan Trung tâm mua sắm sầm uất “Shinsai – Baishi” hay còn gọi là khu “Nippon Bashi”.

Ăn Bữa sáng tại khách san, trưa và tối tại nhà hàng.Nghỉ đêm:Tại Osaka Khách sạn 3***

OSAKA-SEOUL ĂN: S/T/C

CÔNG TY CỔ PHẦN LỮ HÀNH QUỐC TẾ THIÊN SỨ VPGD : Số 403 Đường Trường Chinh, Khương Trung, Thanh Xuân , Hà Nội , Việt Nam.Tel : +84 4 3787 5068 /090 222 1296 Fax : +844 3787 5082Email : [email protected] Skype: ngoc_tran637

Wedsite : www.luhanhthiensu.com.vn . GPLHQT Số : 01-285/2010/TCDL

Page 3: Tour Nhat Han 20.6.2014

ANGLE INT TRAVEL

07:30 Quý khách ăn sáng tại khách sạn. Sau đó làm thủ tục trả phòng, ra sân bay đáp chuyến bay đi Seoul lúc 12h50 trên chuyến bay OZ 111 KIXICN 1250 1450

14:50 tới Seoul tiếp tục hành trình khám phá đất nước Hàn Quốc xinh đẹp. Ăn : Bữa sáng tại khách sạn, trưa và tối tại nhà hàng.

Nghỉ đêm:Tại Seoul Khách sạn 3***

SEOUL ĂN: S/T/C

Sáng Ăn sáng tại khách sạn. Quý khách tham quan :Công viên Everland:

Quý khách tự do tham gia các trò chơi trong Công viên – với thế giới động vật phong phú như hổ, báo, sư tử, hải cẩu…Quý khách có thể chụp ảnh ở khu vườn bốn mùa hay những chú gấu khổng lồ nặng hàng trăm cân hay với những chú vẹt xinh xắn sặc sỡ đầy màu sắc và tham gia các trò chơi giải trí trong công viên. Đặc biệt là các trò chơi mạo hiểm, cảm giác mạnh hấp dẫn trong công viên giải trí như là: xoay 360độ, tàu lượn, Đường hồn ma…

Chiều Trở về Seoul, tham quan :Cửa hàng nhân sâm và cửa hàng điện tử Cửa hàng mỹ phẩm nổi tiếng Hàn Quốc và thưởng thúc phong cách trang điểm Hàn Quốc.

Ăn tối: Ngủ đêm tại khách sạn Seoul Star hotel *** hoặc tương đương

SEOUL ĂN: S/T/C

Sáng Sau bữa sáng, xe và HDV đưa Quý đi tham quan

Cung điện hoàng gia Gyeongbokgung 500 tuổiBảo tàng dân gian quốc gia “ National Folk Museum”Phủ tổng thống hay còn gọi là “ The Blue House – Nhà Xanh” – nơi tổng thống đương nhiệm sinh sống và làm việc.Suối Cheonggye – dòng suối nhân tạo thơ mộng nằm giữa lòng thủ đô Seoul

CÔNG TY CỔ PHẦN LỮ HÀNH QUỐC TẾ THIÊN SỨ VPGD : Số 403 Đường Trường Chinh, Khương Trung, Thanh Xuân , Hà Nội , Việt Nam.Tel : +84 4 3787 5068 /090 222 1296 Fax : +844 3787 5082Email : [email protected] Skype: ngoc_tran637

Wedsite : www.luhanhthiensu.com.vn . GPLHQT Số : 01-285/2010/TCDL

Page 4: Tour Nhat Han 20.6.2014

ANGLE INT TRAVEL

Quý khách tham quan, mua sắm tại chợ Dongdaemun, Myeongdong.

Ăn Bữa sáng tại khách sạn, trưa và tối tại nhà hàng.Nghỉ đêm:Seoul Seoul Star hotel * hoặc tương đương.

SEOUL-HÀ NỘI ĂN: S/T

Sáng Quý khách ăn sáng tại khách sạn, sau đó làm thủ tục trả phòng, đoàn tham quan-

Làng dân tộc Namsan Hanok Quý khách mua sắm tại cửa hàng miễn thuế Donghwa, cửa hàng tổng hợp Choengha cho tới giờ đáp chuyến bay về Việt Nam. Quý khách sẽ ăn nhẹ trước khi ra sân bay.

18:00 Quý khách ra sân bay Inchon làm thủ tục lên máy bay19:30 Đáp chuyến bay trở về Việt Nam 21:50 (Sau 4h35 bay) Đến sân bay Nội Bài. Xe đưa quý khách về điểm hẹn.

Chia tay và kết thúc chương trình. Ăn Bữa sáng tại khách sạn, trưa tại nhà hàng và tối trên máy bay.

GIÁ ÁP DỤNG CHO 01 KHÁCH : 1.999$ (Áp dụng cho đoàn từ 10 người lớn trở lên)

Giá tour bao gồm các dịch vụ:                Vé máy bay chặng quốc tế + phụ phí xăng dầu+ Thuế sân bayNghỉ tại khách sạn 3 sao tại Seoul+ Nhật(2 người/phòng, nếu đoàn lẻ nam hoặc nữ thì ở phòng 3 giường).Các bữa ăn:- Bữa sáng: 3 bữa sáng tại khách sạn- Bữa chính theo chương trình : trung bình 8 USD/pax ở Hàn và 1.200

Yên bữa trưa ở Nhật , 2.200 Yên bữa tối tại NhậtVận chuyển bằng xe máy lạnh hiện đại. Phí tham quan thắng cảnh theo chương trình.Phí dịch thuật và visa Nhật Hướng dẫn viên tiếng Việt nhiệt tình suốt tuyếnBảo hiểm mức: 10.000 USD/người/vụ

Giá tour không bao gồm:         Chi phí cá nhân, hành lý quá cước, điện thoại, giặt ủi, tham quan ngoài chương trình.Phụ thu phòng đơn nếu có.Tips cho tài xế địa phương và hướng dẫn viên (8USD/người/ngày)

CÔNG TY CỔ PHẦN LỮ HÀNH QUỐC TẾ THIÊN SỨ VPGD : Số 403 Đường Trường Chinh, Khương Trung, Thanh Xuân , Hà Nội , Việt Nam.Tel : +84 4 3787 5068 /090 222 1296 Fax : +844 3787 5082Email : [email protected] Skype: ngoc_tran637

Wedsite : www.luhanhthiensu.com.vn . GPLHQT Số : 01-285/2010/TCDL

Page 5: Tour Nhat Han 20.6.2014

ANGLE INT TRAVEL

Các chi phí khác không bao gồm trong chương trình*** Angle int Travel giữ quyền thay đổi hãng hàng không để đảm bảo có vé và khởi hành theo đúng lịch khởi hành ; *** Nếu số lượng không đủ đoàn sẽ lùi ngày khởi hành sớm nhất có thể ;

HƯỚNG DẪN THỦ TỤC XIN VISA DU LỊCH NHẬT BẢN

1. 02 ảnh (4,5 x 4,5cm) : ảnh mới chụp, nền trắng, rõ ràng (không sử dụng ảnh scan).2. Hộ chiếu (hộ chiếu gốc đã ký tên, còn hạn sáu tháng trở lên và còn trang trống để dán visa) + Hộ

chiếu cũ (nếu có)3. Bản sao CMND4. Sổ hộ khẩu, đăng ký kết hôn 5. Giấy chứng nhận làm việc : (có dấu sao y bản chính)

+ Khối hành chính sự nghiệp: - Quyết định tuyển dụng hoặc quyết định bổ nhiệm (trong trường hợp giữ chức vụ)

- Đơn xin nghỉ phép đi du lịch (Bằng tiếng Việt và dịch tiếng Anh công chứng nhà nước Hoặc làm luôn bằng tiếng Anh)

- Giấy xác nhận công tác. + Khối kinh doanh thuộc Nhà nước quản lý:

- Quyết định tuyển dụng, hoặc quyết định bổ nhiệm, hoặc hợp đồng lao động;- Giấy phép thành lập hoặc giấy Đăng ký kinh doanh của Cty nơi QK đang làm việc;

- Giấy xác nhận công tác. + Công ty TNHH:

- Trong trường hợp Quý khách là người đứng tên trong Giấy đăng ký kinh doanh thì chỉ cần nộp Giấy đăng ký kinh doanh;- Trong trường Quý khách là nhân viên: hợp đồng lao động và Giấy đăng ký kinh doanh của

Cty nơi Qúy khách đang làm việc;- Giấy xác nhận công tác.

+ Về hưu: Quyết định nghỉ hưu hoặc sổ hưu trí;6. Chứng minh khả năng tài chính: (có dấu sao y bản chính)

+ Sổ tiết kiệm (Ít nhất có số tiền tối thiểu 5.000$ còn giá trị - đứng tên người đi du lịch hoặc vợ / chồng): bản photo có dấu sao y của ngân hàng và bản xác nhận số dư của ngân hàng.+ Các loại giấy tờ sở hữu mang tên người khai đơn (giấy tờ nhà đất, sở hữu ôtô...)

7. Sơ yếu lý lịch cá nhân (theo mẫu).

CHÚ Ý : - Nếu trẻ em đi cùng thì nộp thêm giấy khai sinh (có dấu sao y bản chính)

CÔNG TY CỔ PHẦN LỮ HÀNH QUỐC TẾ THIÊN SỨ VPGD : Số 403 Đường Trường Chinh, Khương Trung, Thanh Xuân , Hà Nội , Việt Nam.Tel : +84 4 3787 5068 /090 222 1296 Fax : +844 3787 5082Email : [email protected] Skype: ngoc_tran637

Wedsite : www.luhanhthiensu.com.vn . GPLHQT Số : 01-285/2010/TCDL

Page 6: Tour Nhat Han 20.6.2014

ANGLE INT TRAVEL

- Công ty có thể yêu cầu bổ sung thêm hồ sơ nếu cần thiết

Bảng Thông tin cá nhân cho khách xin Visa Nhật Bản(Xin Quý khách điền đầy đủ các thông tin dưới đây để công ty chúng tôi có thể hoàn tất hồ sơ

visa cho Quý khách, Chúng tôi không chịu trách nhiệm về việc thiếu thông tin dấn đến việc visa bị Đại Sứ Quán từ chối)

[1] Họ và tên (Đúng với hộ chiếu)……………………………………………………………………[2] Ngày tháng năm sinh: Ngày….., tháng……,năm……[3] Nơi sinh: ……………, [4] Giới tính (Nam/Nữ):………… [5] Tình trạng hôn nhân: (Đối với người đã có gia đình Đại Sứ Quán yêu cầu phải có đầy đủ các thông

tin a, b, c) Độc thân Đã lập gia đình Ly thân Ly Hôn Góa chồng, vợ Tình trạng khác (Nêu rõ)

a. Tên Chồng/ Vợ:…………………………………………………………………………………………b. Điện thoại của Chồng/ Vợ:c. Ngày tháng/năm/sinh của chồng/vợ:

[6] Địa chỉ nhà riêng……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...

…...[7] Số điện thoại nhà riêng:……………………………. Số di động(Phải có để đại sứ quán có thể liên lạc khi cần thiết):………………………………[8] Nghề nghiệp hiện tại[9] Tên và đ/c cơ quan nơi làm việc (đối với người đi làm), tên và đ/c trường (đối với HSSV)

Tên:……………………………………………………………………………………………………………Đ/c:……………………………………………………………………………………………………………...…ĐT:…………………………………………Đ/c email:…………………………………………………

[10] Bạn đã được cấp visa Nhật chưa, thời gian nào?Chưa Có

[11] Trước đây bạn đã từng bị từ chối visa Nhật Bản chưaChưa Có

[12] Trước đây bạn đã từng bị hủy visa Nhật Bản chưaChưa Có

[13] Các Quốc gia đã nhập cảnh trong 5 năm qua……………………………………..........................……………………………………………………………………………………………………………………… [17] Người đi cùng

CÔNG TY CỔ PHẦN LỮ HÀNH QUỐC TẾ THIÊN SỨ VPGD : Số 403 Đường Trường Chinh, Khương Trung, Thanh Xuân , Hà Nội , Việt Nam.Tel : +84 4 3787 5068 /090 222 1296 Fax : +844 3787 5082Email : [email protected] Skype: ngoc_tran637

Wedsite : www.luhanhthiensu.com.vn . GPLHQT Số : 01-285/2010/TCDL

Page 7: Tour Nhat Han 20.6.2014

ANGLE INT TRAVEL

HỌ & TÊN GIỚI TÍNH NGÀY SINH QUAN HỆ               

CÔNG TY CỔ PHẦN LỮ HÀNH QUỐC TẾ THIÊN SỨ VPGD : Số 403 Đường Trường Chinh, Khương Trung, Thanh Xuân , Hà Nội , Việt Nam.Tel : +84 4 3787 5068 /090 222 1296 Fax : +844 3787 5082Email : [email protected] Skype: ngoc_tran637

Wedsite : www.luhanhthiensu.com.vn . GPLHQT Số : 01-285/2010/TCDL

CÔNG TY CỔ PHẦN LỮ HÀNH QUỐC TẾ THIÊN SỨVPGD: Số 403 Đường Trường Chinh, Khương Trung, Thanh Xuân , HàNội

( 84 4) 3787 5068 [email protected];

YM: tuyenguide or Sky: tuyenguide_sales

: (+84 4) 3 787 5082 : http ://www.luhanhthiensu.com.vn

CÔNG TY CỔ PHẦN LỮ HÀNH QUỐC TẾ THIÊN SỨVPGD: Số 403 Đường Trường Chinh, Khương Trung, Thanh Xuân , HàNội

( 84 4) 3787 5068 [email protected];

YM: tuyenguide or Sky: tuyenguide_sales

: (+84 4) 3 787 5082 : http ://www.luhanhthiensu.com.vn

Hotline :01674 886 977 ( Ms, Tuyến)