toskana - landyachting · 2017. 8. 18. · 2 titel: der concorde carver in der toskana, auf dem weg...
TRANSCRIPT
-
1MF
Magazin für anspruchsvolle Mobil-Reisende
Traumziel für Feinschmecker und Kulturreisende
ToskanaPreview
Portugals Algarve-Küste
®
Zugspitz- & Karwendel- region im Herbst
Städtetrip nach Amsterdam
Neue Excellent Places in Europa
Schutzgebühr 7,90 € (D) www.landyachting.de2 · 2017
ERlEbEn, EntDEckEn, GEniESSEn Mit DEM REiSEMobil & caRavan
Das Überwinterziel !
-
32
Mit Sicherheit unterwegs. Der Flair schützt Sie jetzt serienmäßig mit Airbag, ESP und Gurtstraffer.
Für Sie revolutionieren wir die Sicherheitsstandards von Premium-Linern. Und setzen neue Maßstäbe: Nach Jahren der Entwicklung, umfassenden Testserien und zahl reichen Crash-Tests können wir Ihnen den sichersten Flair aller Zeiten präsentieren. Mit Fahrer- und B eifahrer-Airbag in Serie, ESP, Gurtstraffer und einem neu entwickelten Chassis. Ab sofort im Handel und unter www.niesmann-bischoff.com
N+B_ANZ_Flair2017_210x297_LandYachting.indd 1 30.06.17 14:45
-
32 Titel: Der Concorde Carver in der Toskana, auf dem Weg von Siena nach Grossetto
Willkommen bei LandYachting – Ihrem Lifestyle-Magazin für Mobil-Reisende. Hier finden Sie alles rund um das individuelle und anspruchsvolle Reisen mit dem Reisemobil und Caravan.
»Von etwas reden - oder über etwas reden«: Wenn man von etwas redet, muss man es erlebt haben, Wissen entsteht nur, wenn man dort war. Daher werden die LandYachting-Themen vor Ort recherchiert - das macht den Unterschied.Deshalb waren wir wieder auf Recherche-Reise und haben Ihnen ganz besondere Reiseziele und Geheimtipps mitgebracht - natürlich wie immer mit Exklusivität und Komfort. Wieder haben wir neue »LandYachting Excellent Places« in unser exklusives Netzwerk aufnehmen können, die Ihnen das Beste in ganz Europa anbieten.
Die Titelthemen in dieser Ausgabe sind die Algarve und die Toskana, beides die absoluten Highlights für Mobilreisende. Die Algarve hat sich in der letzten Zeit zu einem wahren Magneten entwickelt, zu Recht, wie wir meinen. Über 8.000 km sind wir gefahren, um Ihnen die besten Tipps für diese Region vorzustellen. Die Toskana weckt schon immer Assoziationen vom italienischen ›Dolce Vita‹ - und ja, man kann es wirklich noch finden, auf kleinen Agricampeggios und in hübschen kleinen Weindörfern.Für den Herbst und Winter empfehlen wir in Deutschland das Gebiet um das Karwendel und die Zugspitzregion ganz besonders. Unser Städtetrip geht diesmal nach Amsterdam, denn die Stadt hat viel mehr zu bieten als nur Grachten und Hollandräder.
Wir bedanken uns bei unseren treuen Lesern, die mit ihren Reiseerfahrungen und -tipps zu diesem Magazin beigetragen haben.
Und zusammen mit unseren LandYachting-Partnern wünschen wir Ihnen ein erstklassiges Seh- und Lesevergnügen und viel Vorfreude auf Ihre nächste Reise.
Ihr LandYachting-Team Gerti & Jörg
Liebe Leserin, lieber Leser !
Die LandYachter auf dem Strandcamping Bon Repòs, Santa Susanna in Katalonien, Spanien
Mit Sicherheit unterwegs. Der Flair schützt Sie jetzt serienmäßig mit Airbag, ESP und Gurtstraffer.
Für Sie revolutionieren wir die Sicherheitsstandards von Premium-Linern. Und setzen neue Maßstäbe: Nach Jahren der Entwicklung, umfassenden Testserien und zahl reichen Crash-Tests können wir Ihnen den sichersten Flair aller Zeiten präsentieren. Mit Fahrer- und B eifahrer-Airbag in Serie, ESP, Gurtstraffer und einem neu entwickelten Chassis. Ab sofort im Handel und unter www.niesmann-bischoff.com
N+B_ANZ_Flair2017_210x297_LandYachting.indd 1 30.06.17 14:45
-
54
Inhalt TRAU M P LÄTZ E
06 Die 10 LandYachting-Traumziele
R E i s ETi P P s
1 4 Toskana-HighlightsVon Kultur– zu Genuss–Höhepunkten
30 Traumziel AlgarveDas Überwinterziel Nr. 1 für Mobil-Reisende
46 Herbstausflug in die Zugspitz- und Karwendel RegionGoldener Herbst in traumhafter Natur
58 Städtetrip nach AmsterdamReise zur Grachtenstadt mit der bunten Mischung aus Tradition und Moderne.
R E i s E M o b i LE
52 Concorde CharismaSweet Dreams in der Designer-Suite
KU Li NAR i K
54 Kulinarische Highlights für Mobil-Reisende Ein Streifzug zu den besten Adressen in ganz Europa
C HARTE R
63 Chartern Sie Ihre LandyachtWo Sie die großen Liner chartern können
06
30
63
1 4
-
54
TE C H N i K & M o R E
66 Verkehrswissen von A bis ZeilmannSichere Ladung im Reisemobil
L i f E sTyLE
68 Glamping für Fortgeschrittene Campen ganz ohne Reisemobil & Caravan
LAN DyAC HTi N G-b ü C H E R
71 Die LandYachting-Bildreiseführer Die LandYachting-Buchreihe und ihre besonderenVorteile
EXCELLENT PLACEs
Exzellente LandYachting- Plätze in EuropaAusgezeichnete Campingresorts, Reisemobilhäfen und Premium-Händler
102 Karte der Excellent PlacesEuropakarte der besten Plätze und Händler
sTAN DAR D
03 Editorial75 LandYachting–Bestellschein112 Impressum114 Vorschau - Preferred Partner
34
76
52
54
6876
Ohne Angabe bis 7,5 mXL Mobile von 7,5 - 9,5 m XXL Mobile bis 12 m
C bedeutet Caravan oder Anhänger
LandYachting Mobil Größen:
-
76
HighlightsToskana-
REISETIPP
6
Pisa, florenz und siena sind die bekannten Kultur-Highlights der Toskana - aber die Genuss-Höhepunkte
findet man in kleinen Dörfer wie Panzano und bolgheri.
-
76
Blick vom Aussichtspunkt »Facciatone« auf den bekannten 102 m Meter hohen Rat haus turm Torre del Man gia am Piazza del Campo in Siena
7
Pisa, florenz und siena sind die bekannten Kultur-Highlights der Toskana - aber die Genuss-Höhepunkte
findet man in kleinen Dörfer wie Panzano und bolgheri.
-
98
REISETIPP
8
Natur, Kultur & GeNussUnsere Tour durch die Toskana macht die Highlights
auch für XXL-Mobile zugänglich.
Das typische Landschaftsbild der Toskana fin-det man in der Crete Senesi - hier im Blick das Agriturismo Baccoleno, südlich von Siena
-
98
LAZIO
MARKEN
UMBRIEN
EMILIA-ROMAGNA
Firenze
Livorno
Arezzo
Pistoia
Pisa
Lucca
Grosseto
Carrara
Viareggio
Piombino
Golfo di Barrati
Bolgheri
Elba
Siena
ie Region ist im spätsommer das Traumziel für Wohnmobil- und Caravan-fahrer, denn dann ist der blick über die sanft geschwungene toskani-sche Landschaft mit ihren goldenen Weizenfel-
dern wunderschön, die Ernte in den Weinbergen beginnt und an der Küste lädt das warme Meer zum schwimmen ein. Ende september nimmt auch der besucherstrom deutlich ab und man kann die schönen Dörfer in den Hügeln in Ruhe genießen. Die Kulturmetropolen Pisa, florenz und siena sind natürlich immer noch gut besucht, aber abends, wenn die Tagestouristen weg sind, kann man hier entspannt bummeln und die großen Kunst- und bauwerke der Renaissance auf sich wirken lassen. Von den ausgewählten zentralen stell-möglichkeiten kommt man bequem in die städte und Dörfer.
UnSERE ToUR ZU DEn HIGHLIGHTSDie Tour startet in Pisa mit ihrem großartigen Kulturensem-ble auf dem »Platz der Wunder«. Weiter geht es zur Haupt-stadt der Toskana - florenz. Die Renaissance-stadt am Arno bietet unglaublich viele sehenswürdigkeiten auf kleinstem Raum. Danach geht es auf der strada del Chianti Classico in die Hügel des Chianti. Das kleinen Örtchen Panzano ist hier der feinschmecker-Geheimtipp für steakliebhaber, die deshalb aus aller Welt hierher kommen. Vom stellplatz am Zentrum kann man den traumhaften blick über die Weinberge mit einem Glas Chianti genießen. Weiter geht es nach siena - der stadt im Herzen der Toskana. sie hat eine wunderschöne mittelalterliche Altstadt, die mit dem gotischen Dom und der großen Piazza del Campo zum UNEsCo-Welterbe zählt. Nach viel Kunst & Kultur geht es weiter an die Etruskische Küste zum Gourmet- und Weinstädtchen bolgheri. Hier kann man vorzüglich speisen, Weingüter besuchen, radfahren oder am langen sandstrand der Küste noch das Meer genießen. Auch die wunderschöne bucht des Golfo di baratti sollte man nicht verpassen; von der geht es entlang der Küste wieder nach Pisa zurück.
D
Die Tour führt zu großen Kulturstädten und kleinen Geheimtipps, von Pisa über das Chianti bis zur Etruskischen Küste
Natur, Kultur & GeNussUnsere Tour durch die Toskana macht die Highlights
auch für XXL-Mobile zugänglich.
-
1110
Traumziel Algarve
10
Die südwestlichste Küste Europas ist für viele Mobil-Reisende zum überwinter-ziel Nr. 1 geworden. Wir haben für sie
die schönsten Plätze entdeckt.
REISETIPP
Blick auf die Felsküste bei der Praia da Marinha
-
1110
NaturDie Küste der Algarve zählt zu den schönsten in
ganz Europa, die Brandung hat über Jahrtausende inter-essante Figuren in die Sandsteinfelsen gegraben.
Wer genau hinsieht, kann einen steinernen Elefanten, ein Krokodil und noch vieles mehr erkennen.
Die größten Highlights sind die große Felsen-Dom-kuppel bei Benagil, die nur über den Wasserweg
zu erreichen ist sowie die »Ponta da Piedade« bei Lagos - spektakuläre Anblicke, die man nicht verpassen darf.
11
-
131212
FreiheitDie Algarve zeichnet sich an Land durch ein Wort aus - Platz,
denn hier hat kein Immobilienboom die Küstenlinien verschandelt. Die ausgedehnten Dünenlandschaften und die großen Lagunen bieten
der Natur noch weite Gebiete, in denen sich die Tierwelt besonders wohl fühlt. Der Mensch ist hier zu Gast und kann sich an
der reichen Flora und Fauna kaum sattsehen. Die langen Sandstrände laden hier zu scheinbar endlosen Strandspaziergängen ein.
12
REISETIPP
Dünen bei der Praia Grande de Pêra (Nascente)östlich von Armação de Pêra
-
1312 1313
-
1514
REiSEtiPP
KulturMittelalterliche Dörfer mit engen Gassen, prunkvolle
Kirchen mit vergoldeten Kirchenaltären und den typischen weißblauen Azulejo-Kacheln; Hafenstädte von denen
im 15 Jh. die großen Segler in die unbekannte Welt auf-gebrochen sind - überall sieht man die Spuren der
reichen Geschichte.
Die Algarve ist für viele Mobil-Reisende das überwin-terziel überhaupt. Mit mehr als 3.000 sonnenstunden pro Jahr und geringen Niederschlägen ist es aber natürlich auch eine ideale Ganzjahresdestination, die mit ihrer überwältigenden Vielfalt an unterschiedlichsten Natur-schönheiten, der jahrhundertealten Kunst und Kultur, der guten portugiesischen Küche sowie der Gastfreundschaft einfach überwältigend ist. Wenn bei uns schon, oder noch, immer tiefster Winter ist, herrschen hier frühlingshafte Temperaturen und die Natur explodiert förmlich. Hier stellen wir ihnen die impressionen unserer Recherchereise vor. DIE nATUR-VIELFALT DER ALGARVE Die Natur an der Algarve ist auf einer kleinen fläche unglaublich abwechslungsreich, die West-ost-Ausdehnung
der Algarve umfasst nur etwa 150 km, doch finden sich hier ganz unterschiedliche Naturlandschaften und Lebensräume. sie wird dominiert von der Atlantikküste mit langen sandstränden, bizarren felsformationen, Höhlen und Grotten und der wilden, rauen steilküste im Westen, wo die atlanti-schen Riesenwellen ungezügelt an Land branden. Lagunen mit ausgedehnten Kanälen und alten salinen, flussdeltas, an denen noch kleine alte fischerdörfer liegen und ein bergiges Hinterland mit Weinreben, ausgedehnten Korkeichenwäldern und schönen stauseen sorgen für viel Abwechslung. Ab Dezember verwandelt sich die Landschaft in ein saftiges Grün und in ein in allen farben blühendes Paradies. Die größte Vielfalt der Pflanzenwelt findet man in den Regionen der Küstenberge, der serra Monchique. Die Mandelblüte im Küstenhinterland, von Januar bis februar, taucht ganze
-
1514
Landschaften in einen weiß-rosa flaum und die Mimosen blühen in einem wahren gelben Landschaftsmeer. im februar / März sind schon Tagestemperaturen um 25°C möglich und die Wiesen leuchten in einem strahlenden Maigrün und dazu tupfen die unzähligen reifen orangen ihre leuchtende farbe. in den Naturschutzgebieten Costa Vicentina an der West- küste und in der Lagune Ria formosa bei Tavira sowie im Mündungsbereich des flusses Rio Guadina an der Grenze zu spanien ist die Vielfalt der fauna und flora am größten. in diesen feuchtgebieten treffen sich zahlreiche Reiher, störche und flamingos und unzählige weitere Zugvögel. SAnDKüSTE - FELSKüSTE - STEILKüSTE Die Küste der Algarve ist aufgeteilt in drei ganz unterschied-liche bereiche: Die Sandalgarve mit ihren endlosen Strändenim osten von der spanischen Grenze bis nach faro, der Hauptstadt der Algarve, liegt die sogenannte sandküste mit kilometerlangen, flachen, weiß-goldenen sandstränden. Es ist hier meist weniger windig und dadurch wärmer als weiter westlich. Hier brandet nicht das Mittelmeer - wie
manche fälschlich annehmen, sondern der sanftere Teil des Atlantiks an der milden südküste der Algarve. in diesem Küstenabschnitt eingelagert zwischen Tavira über olhão bis nach faro erstreckt sich das Lagunenreservat des »Parque Natural da Ria formosa«. Das Labyrinth von Wasser-kanälen bildet das größte Lagunen-Naturschutzreservat Europas, daher gibt es hier eine überwältigende flora und fauna und unzählige Vögel sind hier zu finden. Die Lagune ist durch eine vorgelagerte inselkette mit feinen, hellen sandstränden vor dem Atlantik geschützt. Von faro vorbei am mondänen yachthafen Vilamoura ziehen sich die endlosen sandstrände weiter Richtung Westen. Ab dem »Praia da falésia« ist die Küste nicht mehr so flach und die Küstenlinie wird von pittoresken und goldgelb-rötli-chen, verwitternden sandsteinkliffs geformt. Gerade wegen
dieser schönen strände befinden sich hier einige der teuers-ten Hotelresorts mit ihren Golfgreens.
Entlang der pittoresken Felsalgarve. Weiter Richtung Westen wird die Küstenlinie immer schroffer und man spricht von der felsalgarve, die immer steiler ansteigt und bis zum südwestlichsten Kap des europäischen Kontinents hinter sagres verläuft. Die größten Tourismusziele, mit entsprechen-den sommerlichen besuchermas-sen, liegen zwischen Portimão und Albufeira. Die felsalgarve ist das typische bild, das man mit der Algarve
Viele vorgelagerte Inseln haben einen wunderbaren, fast weißen Sandstrand - hier die Ilha da Armona bei Olhão
Nur 150 km beträgt die Ost-West-Ausdehnung der Algarveküste, aber die landschaftliche Vielfalt ist umso beeindruckender
© d
-map
s.co
m
Barcelona
Valencia
Madrid
Sevilla
Málaga
Lissabon
Murcia
Alicante
Córdoba
GranadaFaro
ALGARVE
PORTUGAL
AlbufeiraTavira
Lagos
Aljezur
Carrapateira
Sines
Sagres
-
1716
Herbstgenuss in derZugspitz- & Karwendel
REISETIPP
Blick vom Geroldsee auf das Karwendel
Wenn sich die blätter im Herbst golden färben, zeigt sich diese Region von ihrer besten seite.
bei glasklarer Luft auf schönsten Wegen geht es zu berghütten mit fantastischem
Gipfelpanorama oder zum »indian summer«, die Laubfärbung der Ahornbäume bestaunen.
16
-
1716
Inglostatd
Neuburg an der Donau
Freising
Dachau
München
Garmisch-Partenkirchen
Walchensee
Krün
MittenwaldZugspitze
OberammergauSchloss Linderhof
Kochelsee
kl. Ahornboden
Naturpark Karwendel
Bad Tölz
Rosenheim
Mühldorf am Inn
Fürstenfeldbruch
Landsberg am Lech
30 km
20 mi
© d
-map
s.co
m
-Region
m südlichsten und schönsten fleck oberbayerns, an der Grenze zu Österreich, liegt der höchste berg Deutschlands und der
Naturschutzpark Karwendel - eine absolute bilderbuchregion. Hier muss man einmal im Leben im spätsommer / Herbst gewesen sein, um die grandiosen Naturschönheiten der Alpen zu bestaunen.
DIE ZUGSPITZEMit 2.962 Meter Höhe verspricht der höchste berg Deutschlands hochalpine Atmosphäre und ein atemberaubendes Panorama mit über 400 Gipfeln in vier Ländern. Aber auch die umliegenden Gipfel im Gebiet Alpspitze/Kreuzeck, Wank oder Eckbauer bieten absolu-ten Naturgenuss. Der Zugspitzort Grainau liegt nur 5 km vor Garmisch-Partenkirchen eingebettet in eine traumhafte Naturlandschaft mit saftigen Wiesen und dem imposanten berg-Panorama von Zugspitze, Waxenstein und Alpspitze. Der blaugrün schimmernde Eibsee lädt ein zum bad und die Höllentalklamm lockt die mutigen Wanderer. Von Grainau aus führen einfache oder auch alpine Wander- und spazierwege von insgesamt 100 Kilometer Länge die Aktiven in die beeindrucken-de Gebirgswelt. besonderes Highlight in 2017 ist der Neubau der Zugspitz-seilbahn. Um die technische Meisterleistung (3 Weltrekor-de, z.b. weltweit größter Gesamthöhenunterschied von 1.945 Meter in einer sektion) hautnah bestaunen zu können, werden baustel-lenführungen angeboten. (Treffpunkt: täglich um 9.45 Uhr und 15 Uhr vor dem Kiosk im 1. stock der Gipfelstation Zugspitze, keine Anmeldung erforderlich) Der Zugspitzgipfel sowie die Gipfelterras-se vis-à-vis des Gipfelkreuzes sind weiterhin geöffnet und von der deutschen seite mit der Zahnradbahn und der Gletscherbahn, die das Zugspitzplatt mit dem Gipfel verbindet, zu erreichen.
DAS nATURSCHUTZGEBIET KARwEnDEL Es liegt sowohl in bayern als auch in Tirol, der österreichische Teil ist 727 qkm groß und der bayerische umfasst weitere 190 qkm. Das Karwendel umfasst 125 Zweitausender-Gipfel und ist eine Region zum Erleben, staunen und Entspannen. Es grenzt im süden an das inntal, im osten an den fjordartigen Achensee und das Rofange-birge, im Norden an das Tal der jungen isar und im Westen an das Mittenwaldertal. spätsommer und Herbst sind im Karwendel eine der schönsten Jahreszeiten, dann stehen Tradition und brauchtum besonders im Mittelpunkt. fast überall gibt es brauchtumsver-anstaltungen und ein gelungenes Jahr wird mit dem Almabtrieb gefeiert. Rund um Mittenwald und Krün gibt es große Almabtriebe, hunderte Ziegen, schafe und Kühe kommen von der Alm ins Tal und die feste werden mit Alphornbläsern, Goaslschnalzern und schuhplattlern zünftig gefeiert. Ein weiteres Highlight ist zu dieser Jahreszeit der überwältigende Naturgenuss beim Wandern und Rad-fahren sowie die grandiose Aussicht über die berge des Karwendels bei einer Einkehr mit einer zünftigen Jause.
I
Zugspitz- & Karwendel