torontohye newspaper vol #107 september 2014

36

Upload: torontohye

Post on 03-Apr-2016

226 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

TorontoHye Newspaper, the largest Armenian community newspaper in the Greater Toronto Area, which distributes to more than 3,000 households in print format.

TRANSCRIPT

Page 1: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

������������� ���������������� ����������������� ��� !"#!$%!&�����'�()*�+�,��-,(.��+�,��/+0�1�,����2.��*.�* #�3�45��63��4784�9����475:���;<=8=�3

����������� ������������������������������

���������� ��� ������������ ������������������������� �������������������������� ��!�"#� � � � � �"� � � $�%���������&��� �'�( ���)���* ����++��&�� ,��������%������-�"���.���,�+��/���������&���������&������$�%����0�+���������#���!� ��������#��)�*%�+�123�4�,��5���6

����������������!�%���,��5���� +��� 7��%���� 8���� �������������������� ��������9�(����#����������%���� ��������$�%�����0�+���������#���! ����

�����#��)��* ���������0��+�������������+5������������% ��'�#����:

;��5��������������&�������%�<���������������� ������!���������������=9�-9����*�9�����������!�����%�����>� �?�����������@�#�����-���:

$��� ����$ �������/�A�����5���� ,�����������8����B���9C�����������%�������������!�� ���!����������&����������������9�� <����������������=9-9��� ��� ������������7�#�D�&����$����8�(��������E�*��$!�)����F,���5������ ���+���G��H��I����(�����J#�&�K���#�:

;��5���������%���<�9��������������7�#�D�&������+ 9����������������%�� �������������!����#�� 9'��������'�#�����<�9����������������������� ���H�I���(�:

/��A�����5���� ,�� ���9� ��<��%�<�9��!������9���������� ����� �"�'������&�� ,� ������� ���%��������*�>���(��L�� ����������9������� ���%����� ����*/� � � ?�+�������� :

B�!�%�#����������������� ��������������7�����M��������%��%�<�9�� �,��5��� �:

N����7���*����%��@���$������ 79� ��� -���(���� ���� ��������$�%�����������&��� �%���� �� ����,��5�����������%��%�<��:

����������� ����������� ���

-�"���.���,�+��/��������&���������&����"*�� ���4������������5�� !���%��� J��C�������� 9'�� (��������� ���������� #����&��6

O���$�%��� ����+�//���� ���J��0�J�� ����������������&�����-./����� ���;����J�����������$�%����#�+�#����+��������&�������J��C���������P���<�������������9� ���%���$(��� ������������!��� ����������<�+����������(���+�%���(��� ����������!��� ����6

����������� �������������������������������������������� !"�#��$�����%&'�����(�)�������"�*��'+�,-.���/�����01,/�'2��**(�-),����3�3���'�*������(�����/���3���'���������%

��������������� ��

������������ �������������������������� �

������������������������ ���������!�����"#$��������������%���&&&'(������#�)���' ��(������#�*���(���' �

������������������������������������������

� � � � � ! " " � � � � � � # � � � # � � � � $ � ! % � � # � & � ! � � � � #

Page 2: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

� ����������� �������������

Page 3: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

>����������� �������������

Page 4: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

� ����������� �������������

Page 5: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

?����������� �������������

�����!��� ��"�����#���$�%��!���&�$��'�� ����(�� �

')�����*�")�+�

��/�

�QR��&������%��������>���&����/��$��� ,��P��*��&�����5�9�"���$�%����S��!��#�+�#�� � ���+A�����.�(���������%���!������������&�&������)�!����)�!�������#�*��������� ��������!�'���� ��6

$���"�� ����� 9��������( �������� �9����������#��5�"��������#����!�������%����%�<� �� ���TUVWXYZU[�\]^[_U`Z][��� �'�%����5���� �9�����%�6

$������������� ������RQ��P���*��&������( ��������9��#����!��a^[[bcd]]W� eUdW��� !�'�C���� 6

$"������� RQ64Q��� ��#�)� C���������7����*�7����*���

������������ ��������%������%�����9������!�����������+ �%+��<�!������������ ��������%���� �������� ����%�� #����6

/�)�����+�������� &������ 9'��������%� 9������9��0� �����+�#�����!��������%�������������������������%������)���������!�+9��6

O����"�'����J���� ,���� ���Q���7���&������( ��������9�����������#�����������fMQ�����&��������g������)�#�Jh�L��������&���L��+�%���f7�������$�&���g������ ����������&��� ,�+'��&�� ,����%�������9�����%�6

L�������&�%#��%��%���������������%���!����������!����#����%��������������������(6

/������%�������,����+��������� �� ��� �������� 9�� ��� �� ��������* �"�������9���������� ��������������������������������� ��������������9������ !����&�6

>���&���/��$��� ,��P��*���&���������������"�#����&���%�Riii&��������( ������%�$�����������9� ����&�%#���� fjUk`Xd[1dlX[ZU[�aU`^d_Ub�amn]]Vg��������6

$����������9� S�,�&����P��0����� ������%���� �������������0��&�������%���� ��&����#��������&���� ������&����!����������&���� &���� ��&��� ��� �� 6� �� ��<��� ������,��� �&�������( �������� ������,�������� ������ ���������(�#������+����� �%�&��6�K����%�*��������� �����������!�������������� ���������� ���%�� ���� �<���!���

���&���9����5��� �,�"���!����(��� �% �����6

A���&�%#�����"����� *�C�������� ���,��5�� ���������������������&�����(����5�������&��� ��� ����&�������������&���( �(�� �������� �6

B��������o][pZXq�rZ__VX�amn]]V��������� ���+�����%���P��0�����������'�����9��6���� �����&��%���&���������� ���������������&��������( ��������<�����0������ �������9(�%� �*��� M�����������!���������6

P��0�����Rs�����9���������"�'������ �9�t]d][`]�oZk`dZm`�amn]]Vu]Ud_�����#����� !�������� �9�����������'� ,������%��������������&���� ��� � ��+�!������:

8!�#�����QRv����QRs������ �������!�'��������� � 9�J���� ,���Q�:

,��������� � ��#� �-%�.��/� ��0��1���

4��5���������,��'��*0������

)����5������(�6����1����#��$�������0�������'����������(,������7����,8 ���%

��������������

Page 6: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

@ ����������� �������������

� +�)���2 3��/�+4�5 �-�2 +��)�6�)������7�#�8�!������.A�)B�C�D,�(�E.,F��G.�,

N<�,����������������,�����������,����������������+��&�������"�<�9�������w��(��� �����(������9����*���<�f�(����&�� �������g9� ��#��� 9'������+��%�� �<�����w�x�&9�7����������� �<���!���6

$�����������<���������������������������������������������y�����RiQi�������������D�����������,���#�+�#�������� ��+����'����� ��� � ��&� ������<�6

�����%��������%���+������� �����&��� !������ ���C�����'���9� ��� -�&�#���������� �� ��� �*���'��������������6�$�,���� �����#����%�����������RzR�(��6

7�<��+�"����������RiRs���� �����#����%�#������������� �����6�$+9�����#����%��������%���������������5���������&������<��������(���<���� ��6

7�<����������#���5 ���������������"���!�'������ �<������<������ �+&9�$�0�&�6

=��������������6��������������$ �����������<#�������"���������������������9�6�J����,�������������������"���,�( ���������'�+��&��������� �������� ����� �� ��9�6� ����� ��+�� �<�9���,�%w��*� 9���� 9'��� ��5 �<6

;������ ����������9�����%<�������������"����������#����)"��� ��&���6

O � �<������ ��#���{��&����5�����<�"�����,���������������� ��6�D���!9�������������������������������+�!9����#����������6�D���!9��&�������%���� ���,�����J���,�$�����<�<�����|���������������������������������(����<��*���������������������<��� �����������������������9�������(��9�6

������&��� 9'���� �#�� 9'����*9��A��9��P����0���fD������ ��g� � ���� ���� � ��+��� h

����������� ��� �������������������

�������������� � ���������� � �����

������������ ��� ������� �!���"����

# �� � �$��� %�% ����&6K}��#����%������*#������� *�

�������!#�+��&����*����<���}�� 9���� �� �������� *�����&���+�

���6$"�'���"�&�����,����� ���

���������� �<������� ,�+'������#������������"���������#����+�� 5��� ��� ��*9�� (�#6

Ri4z������� ���&�9���������5�� ��������( 9���������#����!�����&��� �+�C�������� ,����6�$����*��#�!����� ���� ���x�&9�7�������<�<������{��0���6

Ri4M������,������%�����$��#������&����)�#������5��>����#�����������y���&�#��������������&������6�J���� #�����%������{���!��*��"���������������+��96�������������"����w&�#������������(��#������9 6����������������������!���5 �����w�,������+������������%���{�"�����������!����������9�����%� ����� �%�<� ������������������,���+�6

$��9����#� ������� ��� �����������������%���<#������ �����%��&�� ,���+��������%������%�0�"� �<�%�+�����0����������&��������#��������� #�6

Ri4i������ ����C�C�����&�� ,����������� �9�J���������� ������ 9'6�$���"*��&�� ,� �<�����������&����y��������������~�� ���?�������Lh�$+�)����������#�6

7�<�������)��� �(���y�%��9��?9���&6�J����������#�����'����������,���������&��������%�#������������������,��� ����� ������&���� ��� ��� 9'6

$� �(���)��������� 9��������������������������#����� �������� �<������ ������������"���&�� ,� �y�� 9�� � �( ��� ��� �+��C������ �� ��6� O�� �������<�� �9�w�f��� ���*�%�|�(��� ������%���"��9g�������� �� �%9����� ���������#���+��(�����*�� ����+&����6

$����iv�����������+������"�+'��&����������9�6�7�*������ �����i�����#����������,��5����� ��������������� �� ��w� !��������<�������������,��&��������'��������+����������6

O�������w�x�&9�7�����������(����������,������!��#��� �(��0��"� �&�+��%�����������&���6�$����������/��������������9�6����������"���<�9������+'���� �+9�9��&��� 9'6

I���%������� ����9��������&��� �(���)��������9��/7�7��

���&�������+����6������ � ���+����������������#�!��0�������<� ��� �9�#�� -�,������&�������&� ���������/7�7������!����%��%����<����������� ��6

B�!�+��&���� 9'�&�� �9������������,�Ri�v��������E�������7���&������&�����������f$������g���� ,���� �5����<��������&��� �� ���%� -�,���������f8�0 9g���9 ���� ���S� �������� ��(���!������6�7�%�� 9���#� ����������5����"�'��� � �9������������#��������������9�6

$ ���9���"*�<� ������� ��������������������� ���,��#�������������+�%�������������,��&�����������������&���������� �(������� 9�� ��� �������� ��+����#������������&������� ���6

D��������������� ����������������,��,�"�w� �<��������� �!��������� ���"�,��,�"��������9�6�$������9����������� ������������ ������ 9'6

x�&9�7����������������������)��� �����������������9�wfK�*���������*������<�&���� �5�(�������������5�(����������&�+�� � ���������9���������<����������D����������,���������,���,�"�����������'��� ��%9�!��� ����+6�L&9��y��(9#���+������������������������� � �<����� ��

5������������������,��!��������*�"������ ������������ ��������������������� �����+������( ��*<��9#g6

7�#����� ������ �������"���������,�( �&����"�&���������%�� �(�����5���� ����<�������� ��� �<���� 9�0�"� �<� ��������������+����������������� �%�#� �������#����+ 9�������<��������������+��*<���������!�� �� 9'6�?��������#���������*� ������ ��������������%����� ��0�"� �����������������0�"� ����������� !����������� ��������)���%���������������&������"�#����&������#����9�� ���)���������#�6

J�����������(���#����������B�����#�� �����������&������

��!�������#����������������� �������6

��������(��� � ����)������"�&������/��%�N�+������&��RQQ�� ���������� �� �����"�������#�9������9�#�9� �����9h������&9� �(�J���,�~�� ���� ��E���P�����������/����=�#���9�� �������������#���������&��� ���+��������������������� �����&���������"9������+'�����&����������������������������������+����6

9:��("�,���;4�����<���=�����,���������>?�0�������'���(�@��3���������>����@%

�������������� ����

�� ��

Page 7: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

����������� �������������

���-)�����6�)�� ���������� ����,)H0�EH'�'.�,

$ 9�� � ����J� ������ ������%� h��A�"���}����6

�/���� ���*�9����&� �����+� � ���<�������*�9}��&�+� ���&� ��+'��+'�&�+�} ���+)�hhh

J� ��*������������&�+���������&����,�%�!�����&�+�<������%���������� �������� ����������"�%�<6O*�9}����9�����<�����������}����9�����,����%���)������"������!�9�6

������� ��������%� h���������������}#����%��y� 9#6

�$!��!������*����<������������#h�$"�'������%�9�6�$��#��+�#�����*���������*���,�%�����%��� ����+�����(�����9�#�������#���������9�#����6�S��,�&��� � � ����#�)�!������#�����%6

�$��#�(�����*���}6�7�<� ���������,�%�����*�6�H� �

,����<��6���������� �%�<������%

��!��<�#�+�#�� 9'���!��������%��������������0� ������������C�+�%��������#��#���+�9����*9��������������&������,�%���%����#���#����6

������������� ���������������&����y������%�(�����������������������������������%���"��%�<�&�"�����6�7�*����}�,���������������������&9����%�,�� ���������*9}������#���9������������������������������"���O*�}��(����#�����&�+�%�#����#����}���� ������%�����#�����&9}���#������#���*����

fD�����������#���������g����y���9�<������ ���6

O���<����������� ���������!���09h��y�'9�������������)�"�� ���

������9���� ������������<��!���0�*�� ��%9����� �����'���� +�*�����#�� ��%9���� ��� ���� �'��9����9�#�9�'����� ,�����#�����"���������'�����*9�������<���������� 9����&���'����*9� �%�<�

8������)�"���y��&������������9�������� ���5����������<����#�����#��� ������#���������������������&9��� ��5���������h����*���#����� � ��� �� ��<��� ������������<��������������+�������������� �� �����!��'�������pZcXd����(��!���������$������������"�����(�����9���� �����h��-������ �<�,�� ��*������<#�( 9�

$�����&�����������<������ ��C�+�%����&�#�<�������<�9��,����,����,������ ���9�������%������(�#�!������������������6�$(���������������<� 9�� ��<�+��&���9�#�9��&������6

�O}*����C�+�%��'�����������&�+��9�����y��������(������pZcXd�����)��� ��h��O�*����9������#�(������������!�����&�����9��#�(�����,� ��*��������~��<�+��&����� �� �����*���+��� 9����*�������� 9��f7�#���� �( 9��������#���%�<�����*�C����+���#g6

E�+)���������*��������*��������&9����*�������*���}*����� ����#�}���hhh

;���,����,������%�������� ��&9���� ��� �����������"�,�%�� 9����� ������ �& �&�h��$���*�������(�����9�

���������)� ,����<��h� 9� ����0� ��������� 9�� �������'������,�%��*� 9���*9��������5�<6���� �%�+��������� �%�<�<���������������� �������*#����)� �,����������h

�=+��� 9��� ������� ���?9���&

�%��)� ,����� �%���%���!������+��������"�5�� �%�<�� 6�H� �,�����,�%��������9������� ��� 9��������"�'����<�9���<��,������ �<������ �6

$�� �����0� �����#�+�#� 9'�����9����� ��� ����&�� ,���� ����������� ��<��9���&�� ,�� ��9�� ���� ��� (�����6

$%���!�,�&� �%���%�� (�#h�=+��� 9���)� ,�����,�%����

�����9��������%����� ����5�<��������&���6

$�� �����*9}�� ������&9}�*9����(�� ������������9�)� ,�����,�%�6

/��� �%�<���������� ��������9����������������������<����������}���&9��� ������������(���#!�����������������%����'��������<����������+��&����������������#�����������0�������&�� ,����!����� �� ��������!�+��&����������������%�����#�9���{(h��&9�#��� ��� ����"�'��������9���������������� �����%�,����������� 9'� ��&9�C�����<��� ��������"����������������,� 0� ������� ���y��&������!�����������y��&������C&C&������0 ����,����9��,�%�����%���"��%�<�(������96�A����9�������������������������� ���������������%�&�"����������������� �<�&�"�������%� ����� 9' �<%�<�9�������(�������{���(�������#�{�*���)�)��9�����#�����%���%�<�9�(���#������)����������������O����+'�}�����+'��������!�9�� �����9�������)��)��9��9��� !��������<�9�����%6

L�,� �%����"�'��!�'���&�"�������� 9����������9�������������%�5����)�����%���� �<�y����������( �%��9����%�����

����������9�����%�#�+�#������������� � ������������,�(���������������9�����%������&�"������� ������*9���������� �#�%�<��y������h���9���y����9�����%�������#������9���y��(9�����������&9������#��������( �������� �%��� �%�����#����%�&�"��������� ����������������"��

K�#�}�9�&�������<����������79}������}�� &������ ������9������hh

$%�������J� ���������%�6/���� ���%�<�9���C�"�����&�+�� �����<�9������� ���� �����+)���y��&��6

K}�� ���� ,�� �� ����� ����6K}�����}������,�� ����������9����

�}*����C�����67���}�#�96�$ 9��*� ����#��9

��������� ����#�����������'��6

�5(��A��,�����������/�=/������3

�������������

Page 8: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

I ����������� �������������

6��7���������9�: )� 7) ��;��"!������ �

�J)��J���0.�,

7��&���$,,�����hhhhhh�L������-��������*��8���7����������� �����(��9��� 7EO>$�� JL;$J=$NO6

7���������#9�7��&���� 9'�������(�������9���� ��<���6J9��$����<���J9��$( �����/�����#�6�$��9�7��&������9��������(�� ������"�� �6��A0���������#��#������)����������������!������������ 9'9����,"��6

7��&���( �������� 9'�(�� ��������������"�����{��++9�#�������9��J���,�|' ��<������J�����P�#�6P���� 9� 7��&��� ��� !�'����9�������9��� �6���� ����#�� +�� �� ���)"�����#�������{��++9�8�����=��� ����������6�x�������hhh�*���������hhh����������'9���� ��������9����#� ��� �'�%� ���)������

��������(����������%�<���������6�K�������!��*��������������<����#��{�"9�����{������9���!#�,�"����L.ONOhhh6�K �������<�����#9��7��&����������&�� ,� �������9� ���#���!�����6

>�C�"�� ������#9���#�� ���+9� ��+����#�+�#9�#�+�#�(�#��������%��%�<�9��C��5�"��&�� ,6�=��+���� 9�� ������ ��� �( �� ,��������#���������������� ����&9 �����6�/�����,�������� �(�� ��������������������&����������67��&����� �������(9��/����+�������#� ���������#������0���<�"������( ������������&��6�;�%���<�� ���������������0������&����������� ��#����6

7��&���Dh�?�����9����5���h�R�QR�J���� ,���M���!���'������#�������������!���������������(9���%�����������7��,���&��� ���� ���������<�� ���6�K�#���������������9����������+��������������������� �����&�����7��&������� �(���������9���&9���������� ��'������� &������������� ������ ���*96�$�������9������� ���<��� ��������� ��<�����6

$ 9#� �������� ���� ����������#�(���#�=��� �����!������&��� ��#��� ��� ��5�� �������&�� ,��{���!��C��������7��,����

&����B��������7��9���7�&��#��+�#��������� �'�%��P��������!����&���������� ���9�6�;������������ ��,���{����������������� ,�+'��9��$����<��<�"����&������$�����<� ����� ��&�����������������#���������h��+�#����&�����+'������&������(�����&��6�$������9�����(,��{�"97��&�����7��,���&����Dh�?���� 9'��M�J���� ,���R�QR���$������<�<��<�������6

��+�����������,������<������� ��$�����<� �����<�����%���������#����7��&����+�&#�� �� ��<������59�Jh$�����<�<���!�����&��6�8���!�����������������������&����������������%��� ������ ��������"�'������{������7��&����������������(����&�������� �#6�O,��7���,���&�����!��������#��� ��<�<��K��� ���D�����P�������$��!���� �&��� ��� ��� 6

���9��M�J���� ,���R�QRh�����Jh�$�����<�<�6�$����9������� ����&����7��&�����7��,���&��6>������ ��������*���<�9�!�'��������( ����� �:�=��� ���L.ONO8������%�<�9�6�$�������<�� ��<��������+���������������������� ��9����(���#�������� �������hhh6�K����� ���� �����9��������

��������������#�����(������L���+�%���� ��������������������� 9',�( ����6

7��&�������� ��������7��9�R�Q4��I��������6�7��&����0 ����"���9��( ���!�'���96�O���( �������� 9!��� ���������%#���������{����9��������� 9'6�7��&���,��%�"������� ���9h�7��&����(��� ���� ����96�O�����������#��*����(�������( ��5����<6�O�����#��� ,����� ����+��&�������( �� ���������<6�7��&�����"�C�&���� ��������������9�����+�������� ��� ������+&6��7�&����� ��������&���#��96�7��&�������#9�� 9�*�����{��������P��������� ���,�����6

L����������� 9���#��P���������<���������{�"�'���9����#�+�#9��������� �����#�6�D����� �������7��&��6�D{���9�Jh.�(���+(��� ,��������� �#���<� ����6

$������,�%�"���&�����������5���h�M�J���� ,��hhh

M�J���� ,����R�R���������Jh$�����<�<������������5�7��&����7��,���&��6�8���������7���&��� ��� ������� ���#� ��<�%��+(�� ���,������� ��6�/��������C�#����/������ ��9��������9����6������9��� �����hhh���

�'�� �������()�*������������(+ �,���(��������� �� ������� �- � �)��.������$������/0�12�� �������3 ���( �� ��)�*�. �4��� ��$� �� ����5��. �� ������������4����������(�������3

������5 ��� )�*���. �� ������3��)�����5 ��� ��� �16���� � �5��%�. �% �)�)�*�% � �� � � � ��7� ��� ��������8����������. ��0�������(���8���*$���(����3.���� ��9� $ ���7����

� �� ��� %�+ �,���(������� ���7 ���% � ���7� �86����%��" �)��&1

��2������0��<�: .�+��������������� �������������

� ��������::

������

Page 9: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

������������ �������������

=������������9�������#��R4Q������%���%�*���v�M�� �������/������� 9'� ����%��%��/���������&��&������ ����&������������&��� ��( ������<� /� ���������&����z�����������0�+���6

$��������������0�+�����������<�9�/��%N�+������&���RQQ�� ��������"�'���( ���������+�����%�������5�"��&�����������% ������� �����������&������������� �����%����6

� ������v���$"��;�,�'������������� �� ������� 9'��&�%#��"�<��������0�+������ ����%���C��"#���( �����&��&������������������&������������(,�+�+� �� ��������( �������&����������������&�������������%��%�*��w����9 ��&� ������&���������������������&������"�%������� �,��5������������9�����������%�*����6

E������0�+����,�% ���������&�����&�%#�� �����%����������+��5��+�<�9��/����������� ���J��0�J�� ���������$ ��/��%���&�+�����~��� ��;h�C���%�<�9���������&���6

/���������&��&������ ����&���C����������D���9�B����&������+'���%���������6�/�����������#�� ��<�%�C��������J�� 9�7��������������#�� 9'����%��������#�*�����( ���� #��������(������ !���&96

f/�(��� ���������&�%#�����������&��������%��%�<� ����( �� ������%����������������&�������+<�%���� !���&�������(����� ����� ��� ������&��� !�����6� $�� ��09#����������� �����#�9#���������������%�*��g��!�%�J��� 9�7�������6

f$"�'��� � ���������*9�����/��������� � h� ����%�<�� ����,���<�� ������6�$ 9���������������&����������� � �/�����6D{��(� � ������&9��*�9������ �!�,�&��� � �����������&�� ,� ������� 9�,�������%���6�8�������9�#�9� ��� ����,����������9�(��!����������C���%� 6�O���#�*������������� 9'���� �v�s��!���������������������"� � ,��R�����������g�����%�8���L��#��K��&I�9(�#�+�#��J���,�~�� ���-��������*� ��������0����� ������0�L�����*���6

��7�#������=������>���?��#���1�&�@��=��2�+����A�B�2�+�C-� �4�AD�E���� �-

���E����+��� �%���F)���GH�3�E:� I��� ����2-F

J��C��������P���<������������������R��� ������� �����&���!���'����,"�<����%��%����*�9������~����9�����C��"#9�0�� ��<�������������������6�L�����������&��� �'�( ����������"�&������%�<���!���'�������( ��������<�9� !���&�����������������&�����������&�����+ 9����,�+��%�<9����#� ��9w��( �������������+�����( ��������������%���� �w� �����&���!���'�������� �� ���<�� ��6

?����� ������� ����� ��� �����&��!���'���������9�����<�������f$�%����( �������g����5�"��&��� �����%�����/������&��!�'���=�+��7��������!�'���H����� ��+���������������������%������������ ���������%����� �����%����*�9������$�%���� 9'� �"�����5�����������<��C��"#�����+���������+'�����w�!���'�4QQ��� �6

/�����������������#���<���(���������C������%��������� ���#�+�#�����������( ���0�+����� ������� ��9�,�+��%�<���� �� ���<�� ������ %��%�<�9�$�%����f7�#�#�� ���������g��� ���������������� �&�6

D����������������5�"��&����!���������������h�����������9��{*� ����� �� ,����������������&������������������"�( �������������������������&����������w� �������9�(���)�+���������* �"�����������9��( ���������������� ���������������"��������w�������� !���&����0������������9�(�� �!������C��"� ��� ������������� �'�������'�� � &������� 9'�����������������<��&���������6

6�����: �����:�����0 �F�)-+=��8� ������&�

M4��������������� �� ���%���9�$!���>�������������� � ���9�� ���� ���� �<�,�����+<?�����J�����������6

TXdWZdhUl�������(��%�� �$!���>����������+'�����8��9�>����������������%��%�J������������������� ������������������ ��&���������������%�� ��#�������h

f��Ri�R�&����������,�?�����J������������� ���� �9��������5����� �����0� ��� ���������������&������ �9�����&���*9����������� �������,�%�#������� ����������� ���� ����,����&������ 9'�9��?�����J���������������������� ����!��������%%�� �9���������� ������ 9�� ,0!���� ��� ������ ���� ��6

?����������(��%���%� 9���0� ����,������+<�����%����&���9����� �� ����������#�� �{��(���� &�+����� D� ������ ��+#�6

$�����(�#��� ������� ������5���9������#�������#�����9�(����������'�%����&�������+������ ��<��6������������������J������ �����������"������&����9 �� ,�����%�+���%� 9��9�����"*�� ���J������ ��C�#�� �#�%�&9������,�����+<��&�����%� 9��� ������9�����{��(����&�+�����<����������#�6�J��!������

����"�&�9��?��������"�%������� ���#�+��#�%6�P�����������,������(�� ���%��������"�%��� � � � &�+�%�� x���*�� � �+� � 6

v4����������&�%#�� �� ����� ������ ���+�%�� �9��"�'�%��������������9������%���J������������� C�C�� �����%� �<������+#�������9���������� ��������� ���9(���� ������� �����5���9����!�� ��#���"����6�;�%�v4�������#������%�� �����%���������%������� ����9���*���������������������?����������#����:�=+�����*9�������� ����C����h���#���<�� �9��������� 9������!�������9��,�%�� ���������0� ������������������� ��!�����+� ����9������*9������+���#��������������,���<�����6�L�����<�� �� �������#�����9������%��������0���(���������9�#�9�� �� ��<�����"�&������9�(������������%���������(�#�6

$������������ �� ����������5�#���+������?����������������� �����������+#������������������,� ��<���� ���������� ���( ��67�� ����������x���*��� ������������� ����������� ���( ��� g�����%�8��9�>����������:

>��7+����J���$�9DK>>��7��+������E���B>;

�7��+����3������QRv�&��������"�'������ �����/����

���� 9'���5�� ����<�9�iszz�� �����&����Mhv���������������#�����������������0� ����� �'�%��%��%��!�6

J�����)�<�������� �������<��&�����h��5�� ����<�9��vzM�� �������<��&���������������������RM������ � ��� ���4shs����������������96

$ �����&������� �<� ��&������5�� �����<�9�-�"��� ��(�� 9'��,�%����������5�� �����<��� �<� ��&������ �������<��&�����6

S������ ��(�� 9'������������"�'����%� �������� �������<��&����������,��5��%�<�6

/���#�#�����9������ �������<���+����!���'�4Q���������Q��������������� ����������9��#�� �������<���<��6�R�v������ ��%����������9���#�� �������<���<������( �<��� ����4�����6�RM��������� �������<���<���s�i����� ����������9���#��R����������RQ�Rv������� ��%�����������9���#������R4���������Rs�Ri��������� ��%������#9���#6

�����L &�+)���� ��AMM�7 ���'��!7����&� �

/��%� N�+������&��RQQ� ��������5�"��&��������<���� 9'��i�B�����9��������� ����! �&��+&��������<��!�'��"��&��� 9':�$�#������������<����'��%��&�� ,�/���%�N�+������&���&� ������� ������������ ����<9�,�%�"�������������6�A��!�

�&��+&��9� 9����������<�9������%�� ���������� �<� ������9�������9�LCC9�����7����H�#�����6

7�������! �&��+&�����������������<����QR���?��&���� 9'���+������<�/��%�N�+�������&���(��������������<��!��5�����QQ4��I���(�� 9'

�� �%���<�D� ��������5����������� �,���/��������%�����/��%�N�+�������&����������<��!�����&����������+����H��D������������Ri�s��K�������9��7�&9���9�#�+�#�� 9'���+������<�7�<�L�+�"��(��������������<���!���5��������������6

���� ���

Page 10: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

������������ �������������

��7�� ����0 ����H�����2 3�%��1��7��C���� ����2-F

� ������v�����+�����%�<�9�f$������g<�� ����z������ ������,�% �������+���&���6�7�����%�����&����RM��9w�Rs���������9�����%���� ����=� �������9����<������ �%�<�����6

E�� ,��+�������D������>���#��w�����9�������������<�9�����N�+������&�9 �(�����<��+�<�����!������� 9������<���<������� 9'�� 99��0���������%w�$��� ���/������� 9'� �%�<������� ���9�����������������#����%���+����������%��%�<��

���%������� �������������6�>���#��!�<9�����=� ��������� 9'��� ��������������"����� �<�!��0�� �����<�96�O#��������'����������5�<�9�#�����9������ ������w���� ���������������w������� �������6

=� ���������������f$������g�<�� ����� ����%�������������&������%�<��� �������������*�C��,�������������?�����������'��%��&�� ,6

��C���� ��-�E�����,�$����� ��2����� ��

:<�NF7��3���2-F

f$� 9C�9�gh��=� �������9�������#��sQ�<����������//��C��"#����������&�����+ 9�������������<���/������� 9'6�� ������s���|' ��<���Jh�$������<�<�����+�%��� 9'����%�<�9���% 9������#� �����&���6�$�#�9��@��� �����#�!����J��C�x���#������% 9��"�'���� �������9���#�����%���$09�����6

����$09�������������������C�C�#�<�9� ������������#����������"������ ���/������� 9'�����%��%�<�9����'�������!�� �6�fL�����������������C�C�#9���������&����9 ���#����������"�����#�������6�/������ ��9����#��!�����(���%���������!�%������)�!��0� ����9����!�� ����� ��<����g���{���9��6

$�� ���%�<�9�&���#�� �����������"�*�� ������&9�}*������������ �������5� � ��������#���6f;�%�����s������������������������!�� ������������������ �������)�"��9� 9�����9��������(�%����������#���������g��!�!��%�$09������#�!�����/�������� 9' � ����� C��59� ����9� ������ 6

J��C��x���#�!�%����� �!�����%�<�9� ��������� ������&������������������9��(����� ��<���=� ����������������� ���<�J���,�D����������+�%�� 9'��f,�%���,�/������ ����� �+�C�����+�����9��������9������'�������'�������#���<�9��J���,�D��������� 9'��������L��J���,�|' ��<��� 9'��#��������������#�������� ����� ��"� �6� K�� ���9�� ��� ���g6

$09������J��C����#���������#� ���9��?����������+�P����0��$����������$�!�$�������������#���%�����������<����QRR���/������� 9'���%�<� /� �������� ��+����� �&�%#�6

Jh�7�����&��������+��&����������%�;� ������h�~��������������!�%�Ri4���&�#����,��� �� 9'�������<���,�(��� ����� ��&���:�$�����"�'����<�9��������������#����+'� ������� ��6f;�%������%�����J���,�|' ��<����� ��&���� �<�9�!��� �<�9� ������ ��&��� 9'��!���&!� ����0�� �����������������%�������0� ����9���{�%�h���#�9����� �#�����9���,�%�|' ��<������ �g���(���C���%��6

=� �������9�/������0� ��<���� ,��+���������� �������������?���������!�%��������{�������(����������������#�����)��,�������������"�����%��� ������6

fJ���,�D����������+�%���������� �� 9���#��&��#���������#�'��&�� ,�����������������%�#�'��&�������������� �#���( ������%�#�����9�������&�%#6�B�����!�'������������������<���/������6�$0 ���#���(��������������)���� 9'�����,���,��������<����������������!������������(����������%�� �6�s������C��"#����������&���)� ,���� 9'���#��������������������������������"��9���#�������������!��������=� ��������� 9'g������������?�������6

O����������MABP�0 ����� �*$��� ��<'���. $���� �����+���@�E��)���7Q

R���N$�F�<��/������ �����9��5���� �������<�� �� ���������� ���6�/� ������� 9����� 0� ���68�������S����~����������%��6�=������ ��� �����9���� �� �9���&9��*�9�9��&���#����������S���~���������%���+�������� ����������� ���������%�'�+�����9�C������6�J���%��!��/������������������ ��+�%���&������6�$ 9��*������+�� ��������%��<�%�9��������� �+�%���9h����#�+�#����&��&�� ,� ��������� �*� ������� *�� (�'�� 6�/������ � /��������&���������������D��������7���/����������5��6� � /������ ������������9���� ����%�������#�!����� �+�9�6�A�"�C�#����%�%���%���� � ������������ � /������6� $� � � �� �<����(�#�9��+��6

2��+����I<��$�0� ���"�������!���9������� �������� ���6�/���� �!���������� �9�������+����� ��������� �� � �(6�8��9���+���%�

������������( ����0���������<����9��&��������&���#�������+ �%h� �#��(���� �9�#�������� �<���%6�f7�#�%��+������+�<�����#�������������#g������ �9����f �#�J�����%��#�����6�L����� ���9�#�9�!�������#������ �������#������ ������g6

$"�'��� � ��������/�������� ��� ����(�<�������#����������'����� ������������+������� 6�O���//�C��"#����������&����,������� �������%�!����������&����#����� �����/�������� �������� ,�%�"�����������&�������%6�JC��"�#����������9�����������&������� ��<�#�+�#������&���� � ��++���� ������#��9���0��6

S�#���$C��<��7��������+ ��<� �� ���#�����9��+������� �������� ��+ ��� ��68��#�&���#����J����� ���+�� �9������� �����+5� ���<��&�� ,�9��(,�+��� ��C�� !���� 6�$"�'��� � �� ����

�� �/������� ����( ��#�����"�� ����,�%�������96$���+� �������������������������%��/������6�;�(� �%�� C��5��� � � ����� ���������������� ���� ������#���,�%�*�����%����6�L�,��� �%������//��C��"#�����������&��������������� ��<�� �������� �� � �%�� �5���&��������%��� �����%�����f$������g�<�� ��6��<�"���,�����%�������!���(����%�h��*#������"'���������%����,������������������� ��&����������#�������%���9��/��%�N�+�������&��� ����� ���%� ������ ���9��<�+���6

: ��7��C��!<��L���� ��������J�����%�� 6�8���������+����+5� ��<��&�� ,��(,�+����6�7�*��������%���������"����<�+�������� ��&���%����������5*9������ ��������� 6������#������!���9�#���������� ��/�������� ��9�#�9�!������� 6L���/����������������� ��������%���� ��#���#��������������&������%�� ������%�<��&����������+�������� ������������&������� �� ����6� K�(�� � � ���%���� ��&�������� �������6�$"�'��#���������9�#�9�����������9����������96�;�"������ *�� ���%���� ���� ���( �%�+��&�������������� �����/������%h����#���� �� ��������������6�$���&�%�#�� �����+�%��L������ ���$!��� ��+�� � �����( ���������� ���� �� ��� ������ � !��6

2��+�����*�#�<��H�!��9������7��������9��,�%��#�������%� ���� �������������%��������������J��C�������� ���������� 6�$( �����������%�'�������0� �������������������/��9������<#�� �� ��%� �� ��������� �%�� ������9������������%��&���#�����������<��)�� ��<��&���%6���+����� �5���� ��� ��� &9� �*�������#��� 9� �%��� ��0�+�������6�$���+� �(������(�����9���������� �� ������ ����<��&��� �����%���C��5� ��� �� �*�%� !��� �#� ������� 6�/�������5���� ���(�� �%�<�� �#���������96�O ����������/������ ������ ���������&��� ��� ����"�%�������������!�%�� ��6

B�C����'�������/��������'��'�����D����3����(�%

��/����������������'������+������E�*���������(�%

�������������

Page 11: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

����������� �������������

" ���������� �������2 3�7�+��� ��"������ ��@���'��7����7���*����C��=�����-�,���$ ���

K��)*���A),.�,

K��!��&��������������"����<�9������#�+�#���� ��<�*��9������/���������%���"*���&�� ,� ��+<������&��� �"�'� �%������9�#�9����������#����������@�*����D�C���������RiMi�Riis�&�����������+�<�9�8������%��%�*�����=�� �<� ����&�������Riis��QQ4�&���������w�C�#��� ����&���+������6

$����� #������������ ����������/��%�N�+������&���)���* ����#����9���#��D�C����QQs�&���������!���&�+�������9�� �'��9����#������� �<� �� ������!������������������������%���9 �� ����� '��� �����+�<� 9��������� 9'�

� ��������/��%�N�+�������&��� ������� ����� ���!� �&�#�������)��9w� f=��D�C�������C������ �&�9���(g�������&��������������(,�������%�������+� �������������,����&�����>���#���/��������&������6�Rhv �������������0�+��&�� ,������� �� ����������"9��&��������"�����=�#�&9�S�C����F������s4R���(��������G��D�������>��������F�������4Rv���(��������G�-�����?�������F�������RMQ����(��������G����?������"��F���������M���(��������G6�fD�C�������Cg���������� ��<����������� �5��<���>���#������ ��������������<�"���&�����h

�G� $"�'������ ��� ���������7��%����8��� �������"�������&��������� ����9#���������������!�� ���������#����������>����#���!�����������{��������,��5�������!w��&���#������>���#�����7��%����8��� ���>���#�������,����&��������� ��6

,G�?�����������������>����#������&���#�� �����%���������%������ #��������� � ,������ �6

G�O��(���������������� ��������7��%����8��� ��������*��

��( ��>���#����� ������������&�������%�+� ���%����� ���6

�G�$���+���+���%���>���#��w������ ������������&���������%�+����%���������,����������������� � ��<������!����&��������9����! �� ���6

9G�/����)�������<��&������������������������� ��<������!�����&��� 9'�>���#�����(�+����%����(�� �%�� ����� ���6

(G�7���!�������!���������#�&�������������5�"������������%��fD�C��������Cg������<�#�����9�#�9� ����%���>���#�������������5���( ������������&������� ��w����������������0�!������9���6

9G�7���!��������( �����������+�������� ,�+'������� ��������������&��w� �>���#���������������!������%������� ���%!����<��� ��"�'����<��5������ �� ��w� �� �0�+������� 9'>���#���������,��5��%����������������� 9'�����!�������"�'� +������ ��6�>���#���%��% ��#�������� �5�����������9�#�9��� ���� �����>���#�����������������<�"����&������� ��������F��G�����6

�G�?�������������+<���(����%��&��������!��� � �"���� ,������������%���������� ����� � �������� �� >���#��� ��+ 96

B����!����9����� ��<����D�������>�����������������&������� 9'����"���<���f��������� !���� ������ �� ��<�� ��7���%����8��� ���������#�� ��<�%��������&������!�����&����������&������$( �������� ��&������������� 9'w���%C���%������� ���%�+������&�����%��<����!"��&�������������������"���#��7��%����8��� ����>���#������,����&������g6

/�����"����������K��!��&���� 9'�����,�( �&��������������������������*��#����� �%���@�*���D�C�����������%��%�*����������C����&������w�/��%�N�+�����

��&���)��* ��'��� ��9������<�������N�+������&����0����+����$���������������,���������%������,������D�C������ ��&�����������!�'����5���"�'���� � �,�%����<�9��f=��8���@�C�����#g����4�B�������QQ������������<wf�9��&��&��F��������������&��������C�+�%G���� ����!����RiRs��/���%�%�+������&�9g����� ���������<��6��������� 9'��z�����������<�"���&����&�%#��D�C����� ���+����<�9�#��� ��,��5������/��%�N�+������&�������,����������,�( �%������<w��/��%�N��+� ��� � � & �� � )� � * � ���������&��� ���6��QQQ�&��������D�C�������8�����%��%�*����=������������� ������#������������ ��%����� �������� ��<9�w���++���<���0� ��������������=����/��&��&�w��������������������������/��%�N�+�������&��� ����,������ ,��5�������+�#��9�����&���6

�QQs��B���������8�����%���%�*�����=������&�"���#��9���� 9���#��� �������#�D�C����K��!���&��� 9'�,�%������������������������������������&���6��QQs��QQi&���������������5�����"�������&��������������������� � <���"�( ������������������o�1�eZ�Xd� �'�( ��������,������������&����� �������� ������ RQQ� ��(��������� ���%�<� 9>���#��� !������ ��!��������� �����*�9�w��������/��%�N��+������&���,��5�������� ��9 �8�����%��%�*�����=�� 9'��f=�8���@�C����#������+����<�9�����D�C����������� �����( �������<�9�>���#������������������ ��������8�����%��%�*��������� ������+����������� �'����� ��<� 9� 7��%���� 8��� ����� 9'>���#����������������� �����������&����������8����I�������������!�'��"��&��� 9'����<�/���%�%�+������&����0���+w��D�*��� �����&��g����� ����� �#���6

$ ��������������,������ #��9��,����� �������9�#�*9����"� ����,�D�C���������������&�#����� ������� ��� ������ $�#�9�#�9�( ��!�%�������������������&����)��������w�f$����������*g��f?���g��fx����g��fO�&��C����"�&�9�#��g��fH������9���#&��#g��fD��� ����*�(g��fD�����g�-���$)�����������������&�����( ����������#���������� ������fL���&���9���(g�������#�&�������&�������%��������#���<�"���&��������&9�����������&������*�+����*�� �������%���� �� ������ fD�C���� ����Cg����6�8����,�+�#��� ������9�#�9+��� f����g� � ������&��� ��fJ#��C(g�����(���������������&��w����%����9���������������� 9'�D�C�������+�����%������ ��6

O����'����&��%�+�����9�#�9��++����� �����+��D�C����F�X�nUd_` � �]pXd[lX[` � 1��U Z dk �RRQR� �� a`dXX`�� �h�h�� a^Z`X� 4RQ��UknZ[�`][� � oh�h � �QQQsG � �� _ZmW�X�nUd_`��X�nUd_`_mhm]l����%9������������� �������+����w��� ������(�����������,�������� ���#� �<�� �� ���

/��������$�%��������C��"#�4Q������%�*���/��%�N�+�������&���&� ������ ����� 9'� �����%�<���fO*�9������������/���%� N�+������&��� &� �g���� ������ �"�������&�%�#�6

/��%�N�+������&���&� ������� �����C�����9�J���97���������� �5������#� �<���������&��������������%���� 9'�/��%�N�+������&���&� ��)�!�� ����% ���#���������������!���� ��������9���������������96�fE�������9����� �������%������ 9'�N�+������&���&� ����'�������������%���� ���&������(��9���&�%�����&��9 9������5�<�9�� �*��"�/��%�N�+�������&�����&�����������&����9����������� ���%�� ��9�#�9�%���%�,������������� � ,���������������&����� 9'������9�,�����&������� ��� ��h� ����� ����% ����� �������������'��� �,�������(��%��&���������������������������������,����&�����"�'�%� � � ��% � 9 ' 6 � $ �

����&�%������ ������9���� �#������C��5�#����������� �����% �� �&���,���&�����������%���� ��&�����������+� ���������%�*������ ���#� ���� ������%����� 9'���������������� �&���,���&���g�����<�9�7�������6

$��� �� �5��� � �"������%�������������� !��������+��%�%������%�*������� ����&9w��*�9���#�)�!���9�#�9����������&�� �6�fK�+�%�%�� 9'����������� �������&���%�������������������� 9 � /� �% � %�+����� �&������,������ ��#�������#��&�������<���C��5�#��&������*��������������������)! �����&����g�!�<�9��6

>� �����C�����9����������� ��������&�%#����������!�!������� ��9�9��������9�#�9�5���,�(�����(����,����&9�����9�(�/��%�N�+������&��� ����%�� �*�����(�������������<���� �,����&��������<������!��������6�f$������9�#�9������������������������������ ������ �� 9��

���������������&��6�/��%�%�+�������&����� ��������������( ���� ��������%���9���,�% ����( ��������������������#���+�( ����%����*� ������������N�+�������&���������������+<������������&�������R�������� �������9����������&�� ,6�$��!�!������ �������(�����9�#�9�C���%�#��������������9�#�9�/��%�%�+�������&��� �������� ������������������,�%� ��0� �������������� ����( ��������� ��&�� ,g���� <�<�9�7������6

/��%�N�+������&������/����������%������,�������C��"#����/������� 9'�� �� ��<��������� ��#����+����@��,���I����� �����������%�*����������%���%�<� 9�� &9� ����� 9� /��%� N�+�������&�����&��������� ������������&���6�fL&9��������������� 9'C��59��#�'�����������������%�*����w�������/��%�%�+������&������&�%#���9�#�9�����9���� ���#�����w����#�����#���� �"����%������ �����������<� �� ��������&��� �&���������g6� ?���

���9��/�&��������#�w�fL��������������!9��������%�+������&���g�����������&9��!������)�*�����������'����������������9�������09���)�� ��<�����*9��������K+�'���(�� �g�� ���<� 9� ��������6

$������%�*����������<�9�����������������������������������(���9����%������ �!����������� � � & �� � � � � + �� � � 9 � � � ��5�� ����<� ������#�� ����������� ��9�����9�(������ �������������*������09����������� ���6

@��,���I���� ������ �5���9�#�*9����������� 9'���� �����������������+)��+�<���������)�"��������#���������<��6f?9�#�9���������������,����&�������6�S���)�!��9�����N�+�������&����������<���&���#���������#����������� ��<�#��+�<�����%�5�"�#�6�;�%�&���#���9 �������&������������+<���������9��#��������0�+����������� ������������ �����%��&����������%����9���������������� �(��������9g�����<

T �.�(�����U�#��G�����-�E��% !���' �V6�$���&�W�&�@������= �)����0��

� ��������::

F�G���H�E���

���������� ���������

Page 12: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

������������ �������������

U+) ��E��6��1 ���(�)-X���<���+����?�&�&������=���&�N�6������ ��Y�1 &�G����@

��*)0�K�()2.�,

?�#�����!����&�����������5� ,�O��� �$������� 9�����!�%�� ��������%������������( ��*������������������f�*���+�+��&�����*��������( g���)���������� ���9��������( �6 � P��'�� !�,�&���/������$(��9)�� ��������� ���=����!��������<�� �*�������+� ����<��&��������$�%���$(���9)��!C �� <�� ���5�� ����+��C���������� ��<�+��&�������������������� 9�����)�"������5�� ����+��������(����������������������"����&������������ ���������������(��9)�%���� ��� *�� ��+�+��&���6� $�����h��#� ��<�� ����*�&9�C��������+�+��&�������� ����������������( ���5�(��<������� ������"������� ��5�� ����� ������� ���6

/����������$�%�����������( ��9�#�*9��#������RiiR�Riiv�&���������� ������( �� � ��#���%������&����������������"������ ��6�8���������( ���9�#�9�,��%�"��9��$(��9)��������"�( ����*�+��������&����5 ��� �9���������( �� �'�%�������������������������( �� ����%��<�6�P���'��!�,�&������� ���� �����<��&����� ��� ,���� ���� %�%����%��� ��� ��0���� ���������!�"��&������������ �9w�*��<�����'����������?�#����5�"#�,���<������"�(���&����������$(��9�)�������)����*9����������������� �����&�����*�9��/�����������9��9��$�%����)������ 6

P��'�����������!�,�&��������(��9)����� ����<��&�������,���� ���� ��!��#����+��&�������������%�6�$"�'������ 9�% �������w�$(��9)������������� 9����������( �6�Riiv��� ������0� �9�����������%�����$(���9)������������������ �9������&9������ ���������<�� �* ���

����������%��������� ������&������ ���� ���� �������� �"�( ���� �'�%���6�8����������( ���������0� �9����"�'������&�����!�����9��*�&9�$(��9)���+���������&������ �O��� �$�����w����������,����6�K�#��������,�������0�+��������(����$(��9)��������5���� ��������������0�!���&����9�#�� w����0�*� ��<��+��&������ �� ��� �#�� ��"��� 9����������������( �����(,�6�$��������� /������� $(��9)����+�+��&�������+�9��������������0�+� ,�����6� E�+�+��&��� �����!��#� ����� ���&��� *���6

L������h��(��9)�������0�+,����� ���� �"�������� ���& ,������� �9������ �'�( ��������� �'�%����������,���/�������%����$�%���%�(�'�� �������(��������������*�� ����������%� �������&���6� H�!�� 9w$(��9)���������� "�( �������)9�������9��#�w�/���������$�%�����+'�����)9���� ���������� �<� �� ������������"�,��������*9�����,�������������� ��6$(��9)���5�"#�9�,��������"�(����&���������������������&��� w"���������������&��������������������"�*��������( �����"�������&��6�A�������+����������0� �������%�(9#����,�%����#� ��<��<����� �� ����9�#� 9� ����������� ��������� �����6

L�����h�/������$(��9)����������� ������$�%���$(���9)��!C �� <������#������+��+�������0�����+�������� ����������%��&��������������������*�6�fK*���+�+��&�����*�������( g��)���� ������������ ���9�������(� �����+�+������������#�*�������+������6�E�+�+�������� �!�*9�������+�+��&��������%�����,����� 6�;�%�������������<����,�����!������ ���&����������(��9)��������� ������������&����&��*��������������������+�+������

"��/� ��� ��+ ��9�:�#7��7 � �Z��& ���:�#7��)�#�G���� ��K�AL�(�M�0�,.�,

O*�9}��������� �����}*��� ��<�� ����9#����������������������,�'��%����� !�����������%������������+�=����!����� ��� ��5� ��+����,���*���6�fD����%����*�� �� ��&9�� 9�������������������*9����%������������ 9�� � �������%���������0�+���������� g������ ������ �� ��5� ��+������� �������,���*���6

>9{� �<�����&9{�C�#����� ����%�� �������#����!�������������#�6�L���������"���� ��&9��**���*�����,����� ���������%�����"������%�� �*�������������,������ ����"�'��������%���6�fJ���� �� �����,�����+����� ��� ��������� ��������� ��� �<�� � ����,������ � ��"������� �����<�����,�������@�������9g����� �9��� ���$�������� �� ��5�8��#�D�� ��+,������ �#�%6�I�#��������#�������������%�����"�����%�*�����,����� � �*���$���,�'�����+ �%������ ����"�'�������%���6�O�������&���� �'��9��C����� �9�����(�#��9�� ���������� �������%��� 6�8��������*� ��� �������(�#�����������#����������9�����%����!������������96

O��������%����B����������'���%�����<��������%���9�6�=�+�%��������<�#�������#�*��9��������������'���Q�����������������6�Ri� ���8��"�������%������� �9�<���<�������%������ �9������f���%�*������ ��������������������� 9

� � �������%���������0�+��������� 6�/� ������ ������� ��� �!����R��%�����������������%�%�����<g6

����%��%�������#������������ ����%������9���C���������� ����*������+��� ���������,�'����������%�������)����������������������%�����#�%6�$����������B�������%��+'���� � ����'������*�� ��� ����%������ ��+��� �����'�����9��������,����� �� �������,�'��������� ��������%����#���6�fL�����0� ���������*� ��+��������9%� ������9� �������������9%�� �������6�$���������B�������������&���������%����0� ����� ��#���C� C��!� ����9�����+���� 9'6�J����C������������%������%� ���� � � ������� ���"� 9�� *� � ,�%��g6

Ri� ����+'������(�#������"����������%����� �9��,��0#�����"���������*�����+�%��������������������,�%�����&�������)�"��6�$����9������9���8�"����������9������� ��!�������������&9�������9��'��%�+������6=�+���%�#������QR�&h�B������ 9�����+��"��������8�"���������P�*���7��#�� �����&!� �� ����%�������������9����C����� �� ��!��������6

x��<������%����*������+�����C����* �������������� ��(�� ������� � ��5� ��+�����,���*����������������!�����������%����#��������#�6�7!���9�������%����������� 9'� �<�%�<��������������*��%����

��� �������������������!����C�������+�+��&���6��D��<�#��������������(��9)���������'�� ������� ���� �������� � 9�����%�� ��������9�w�@���������%�����9�(��������%����"�������+�+�������� ���#����%�������� �����&��� ���6�/�����,���@������������%��������"�( ���� ������&���� �����������%��������� �����&�� ���� 6�$����9�������+�+��&���� �������!������� ������,����96�O�����'����������� �/����������!�����&�����������J9�����������������%������+�+�������� ����#� *��6

x������h�!�������� �������������9����� ����������� �9����������,����� ������ �� ��5��������� ��+���� ����$�%���� 6�K���9���)���*������%6�$�����h�,��*���&������ �%�,�������+#�6�S����������������� ��&�������%�� ������� ����������#������ �������� ���������(������6/���"�����$(��9)��� �������%,����������� 6�K�#��9��C��5�9������ �&�#%���������9�������(���9)��������������&���������&�C���<�9��O��� �$�����%����(������ � �� � + � � � �� � � � & � � � % 6

-������ �'�%������!�����&������(��9��� ������%� �����������+O��� �$����������!�����&�������������#���/�������!���������9 #���#���� ����(��9)������� ���� 6

/� �����h� ���'�� !�,�&�������(��9)������������ ���%�%�����%����������� ����&������,��5��#������*96��������������������� �����0� �������,����� 9�����5���+�� ��6�$�����9�������%�������� ���� � ��<�&�%��Riiv��� �������0� ��9�����������%���������,�#���������C����+�����)���� �*9���������6

$����������������&���� ����� �� �9���������������w������}#�����������( ��������C����96�$����%����������������9�#�9����������,���������*�&9w�$(��9�)����� ����+��������&���6��������"�O��� �$������( �� �9�������,�������0������������( ����������� ������&���������5 �������6�$(��9)�������������#�+�#��������(���������+��������&������!��#���$(��9)�%���9�#�9� 9�����( ��/������������������ ,����� �(����&� ��6

�� ��������%���������9������������������*����#����������( �%�����������6

fD"���������"�'������� � �������"�'��� �� ��+�%�#��� �������*� 9��9��*�� �����������&�+������#�������������������� � ������"��� g������9���� ��<�� �������9��9������� � ��������������������� �� ��5� ��+������� �����,���*���6

�; ��0 ���&

B������������B������C��*

���� ���

Page 13: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

>����������� �������������

:<�,��-��Y����C����� ��0 �+�+7��>M�7 ���E�����)������������ 7����7������ ��[[M�7 ��

A9���Jh�>��9���������<�������#������� �%��&�������������� ��zQ����������5�������������*�9������$����������/��%&� ���� �����&�����Q� ���������� ,��������������&����� ���������9��$��������������&������ ����%��� ��� ���� ������"�������%��&�� ,���#������������ 9'��4R�B�����9����� ������6

/���������&�� ,�$�����������/��%�&� ���"�'����~�� �����h�x��&)�����zQ�����������������O�������,���#�+�#��9������������ �9� �<�&�������������0� ��%��Jh�>��9����#���0� ����%��&�� ,��Jh������� �������(� ���0�+����������� ,��&�� ,����������Jh�>��9����"�#�������Jh�J���������������6

L"���������� �%��&���<��� �������������%������������5����h

�<�W�7���7V�8����+��AK��������0�+����������+������

��%���P�#��!�'������ 9'�������<������������������� 9'6�L������������ ���������������+����� �%�&�����*�9��)������� �%�� �������0� �%�����(���,� 6�O��������� �%��&�������������%�+�������������%��%����9�� ����(� ��������<�9����)�������� ���!�'�C���� 9'h���������������������%�� ������������0�������� �������)� ,���* ���&����'���� �������� ���0������&����C������� �'�%�������� ����&�� ����������0�+������������������"�'�<�9��$( ����!����&������9������� ����%��&�� ,����#���!��*�����<�����������#����,����!�#������6

���������������� ����������������+ 9���������%����������0� �� ��&��:

G<�Y��.���\C�+��+�AK���� �%��&��������������

,�%���%���0� �� ��&�� ,����,�!�'�������"����� 9'����5����( �%�Jh>��9�� ����!�(� �6

=�)����!�'�C���� 9'�(���+����<���������+�����������#�������)�"��9������������������� �������������<���!���9�����Jh>��9����#���������������!��������� ����������� ���C��*��������������� 9'�&����(������������� �������$����E���������+ 9� ������<� $�����������#�����������������)�����+�������(������������ ���������%����&9� ��%�<� �� ������������%����&� ����#����������� �6�8��������+�����%������������������� �%�� ���������� ������ ,�!����%�� �+&�+����6

L���������#�0� ��%��>�������/��%�&� ���"�'����J�������#h�J�� ��������$�����������&� ���"�'����~�� ������h�x��&�)���6

��+��������� ������&�����+����%�����#����������������"�'�������+������%�������&�9���#��,�(�����������++���%���9����)����������������%������������+�&#6

8�� �!������)���� 9'����������%���0� �� ��&���� ����%���&�� ,��� ��������%�������������������� 0�+�������6� L��+�%��� 9'(���+���<��������*������������

���������%������C�C�#�������5�� ��%�����������Jh�>��9�����"�#��������Jh�J������������,���������&���6

~�!��������!�0� ��9�������� ��*����"�������0� ��v�����+�%�������� ����!�'�C���� 9'���+������%��������������������#�����(��,� ��+��������&�� ,�D��9�J�� ������6�8����������������&����� ���������������� �<��������"��&��������%6�$"�������0� ��v����#��"�������"�'������,�(�� ��������&������%� �����%�����������������!�!���������+�%������������&�����#������������ ���������0�!���&���:�fJh�>��9���� ,9&����� � ���%�+���0�9����5�(��� �� ,�<�9�����+6�7�����"��#� ������+�%�9�������"�'������&������� ����( �����09#���� �� � ���#� ��� %�+���#��&���������( �g���������,��(��6

Z<� Z &���� +����� ���C��8�� �!������)������,�(�����

�����������!�������������5�� � ��������������&��� 9'��$�����������/��%�&� ��fD� ����g�� *���� ,���� �� ������9�������+��������&�� ,����0�!��� ,����P�����P���� ���6�L� *���� ,���#���� �������5� ��������#������������+�������������<�%�������������9��!����� �%�<�������������������� �����+�����������������6

$���� $"�'����� �����#���%��� *���� ,���������+�����������!��������f�%�<��������!��*���������� ���%�<��0� ������������<�� �*#�{� 5����$������<��� ���� �<�Jh�>��9����#� 9'g6

$����/7$D��>�����(�� ����)��+�� ���������� ��( �� &�C����( �%�����"�'������,�(���5��"� ,�Jh�>��9����)��������9����"���<� � ���"�'����%��9���(�� ������������������,�(�����5�"� ,���"���%��� �'� ���)��+������+�����'���6�J����+�������������+������������>����(� 9'��Rv�RM�� �������QRv�6

Ah�6 �������C�$�#������������

� ������R���"����������#�)� ,��������� �<����������������������,��5�����)������������������ ��������&�� ,x����������������$#,���/��9�(��9���� �#��<��%������������������6

/������&�������� ����%�&� ������"�'������L���C��������0�+�������$( ������*��&����� ����P�#������5���� ,���� ����������������,�����(� ����������%��%�*��6

D����������+'������#����������������$�������������%&� ���"�'����������9����������5���zQ�������������� �%���&���!�����������&�%#����������h�fJ����� � �9��zQ���������#������������ �����!�������#�����#9����+�������++���<�9��� ��!������������������� ������#������������5����+)������"��� ��!��0�#6�7�#����#� ����,����������*�9������<��� �������#�����{�����#� �#������O���

O��� ����/��������&��� 9'6$!��������,�#��+�*9�����,����������������( ��&���������+#���+#����������� ��6�$���!������$ ����������7����$����<����+ 9����+�<���<�9�������������9����� �����<�� �� ������&��6�$���� �#�O����� 9'����,� ���� �#����%���%�,���#����������� � ,��Jh�>���9�� ��#9� 5�(�� ��� +�#� ����� � ��� ���#����� ������0�+���&�� ,������%9#�(�������� �%9#5�������������,����&�������� ����,�����#���%9#����,��*���&���� ���������&���������<���&����������#����'���������9 g��������,�(��6

$��������5�������/��%�N��+������&���RQQ� ���������!9 �� �����������+��&��h�f$�����#�� #������ ����� &9� �*����������<�������+�����%�<��9��O��������0 ��!�'����� �%���������+ 9�����#����%�!���'� �� ������������C"�%�6�J���� ���0��+�������������#������O����O���� ����/��������&����'��%���&�� ,� ������������9����5���������,�����%���Jh�>��96�P�#�����������<�+������)�����������������!�9����0�+������������&������ ����&����������� �������������� ����&������ ���#� ����������#���O��������������� ���hhhg6

E<�:<�6�����C� ��7�+��$ �����I��

?������ �� �#9���#�����+�%���(� ��+�+�'����#����� ���������%������ ����������<���&�%����9�����)��6�Jh������� � ����%�%����#���(�%�>������/���%�&� ���"�'����J��������#h�J��� ����6�E���������������9�$����������/��%�&� ��#������������8���9��?����������$"��#9��= � ��6�O�������9��{�� 9�D� ����� #� h � >������� 6

$"�'���� ��,�(��� f/�� ��g9��"�'�����9��&��%�%�$��� �$h�����C�"����������������&���~���:

J��������,�(�����#���(�� 9'�����"���Jh�>��9����"�#��������JhJ��������������������&����,�(�����������(���,����&����� ������<���<������������ ��#�����9�������#�������������"���+� ������&����"������� 9'6�J���,������� ���� ��%�+��&����������%�fD� ����g��� �*���� ,�� �+�&���� &��������+<�������)���� 9'6

$������ ������������������%��'����9#����� 9���#�<����"��&�C�������)�������������!�'��C��9� �*�����������!�'�C���6$�������J��������,�(���f?������g*������'� ��������������������+��&���6

�-���(�#��/�'�������'�5(��0���������

I�0���������'���,��'���J����C������

��������������

Page 14: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

������������ �������������

��2�UZ�8*"*�2]LY8,"E]Y^�%�]���"*^,J9�0E]��"Y^"'��7�(C������=������ ��2!�������

2���� ��Z������!�F����@���������_�� ������ !�F������ H�3�Z����2�������.��/������� ���@_��+������ �+ H��� ��2���� ����!��$�`�%�������� �7����9� )���� ���� #�7��� �� Z����7����9�7 3 ���a�2���� ����!��$������-0 ��3���_�2 3�E& H��#������7 ����+ �7�_�����C�+9�7 ��(�# �������H�7��!������a

'��������(7�����7 �� ����`�:����8�@#�-+ �_�6�`�2��! &�Z���C�! �

��'���`�:�7���.��#�7 ��8�@#�-+ �a6���� ����7�+������ ��1�7�-�

-�����2��+�`��+��7 3 ����4��M�: )� 7. ��a6���� ����.�1��7-F_��� ��7�+�����������. �������@�A���!�� �� �a�G�� ����C�#�� $�.������7�+���������������a%�F����@�����������H�F������� !�F����+��(.��������C�$����7��7-F�)����#��������-�.�����7�+����& ����C������ ���`� 7��� ��_� +��� �� ��� ����� $)���� ����.�1��7-F�7��������� �����C������ ��a

�+��H���@_�7 ��C�#���$���/+$���b��&�& $����������(7�����7 ���_��� ��&X7������.3�������!����$��#�7��`���H�� �9�!��#��������������� $�6�`�2# �Z���C�! ��_�����@ ��)�#��F������ �#�7��a

R �7/�-����!��#���� $�.�����7�+�����& ��<��#�7. �����+)�+ $�7 3 �������7�.��C������ ���a

��2�UZ�8*"*�Z�"���8*�%]R�"�8*"0�]5Y^,*^"

0 ��3�� �P���<����������<����$��(���%�����������K�� ��������������#�%A9������#�����!�C�"6P���<����������<����I�!����%��**��&���E����0��#�%� �*����(��#�����0��&��6P���<����������<����K*�&9� ������(���������$��C������������ ����#�����#�9����%6K����%����<����%�<�"�/�(���<�������� ���%6P���<����������<����K������%��%����)�� ��<��K��'����� � �(���������x�� ����%�� C�����%�<� 0�+�����6P���<�������$��<��� ��P���<����������!#���9�6P���<�������,��&����9��P���<����������/����9��

6���9� � � �� �69�� � � ���5<����70

L &�+)������� �0 ��3���

RiRs�&�������/��%�N�+������&������(� ��������<�&�#������"������&�����+ 9��!��������������#����� 9<� ����&�������(��<� 9�� � ������ ���� ��������6

����#����9��(������9����'����6�/�����+ 9����� ����� �<� ��������#���������(�������=� �������%��9������� �<�����������#�� ��+�������&�� ,����(,�+��9��$������ 9'6� 7���� ��+ 9� ���������� �<� �������#��?��(��%��9������� �<��������+ 9�P��%�6�/��������#�� �+&�%�-�,�������-������FD�� ��G������ ��������#���L����6����#���������)��+�����������<����#�9����+�C����9�����%�<�������96

L��*� �������0�������*����&���#�������<�6�~�����9�� �(�������������9��#���+�����#� �!�����%�<��� ���������� ����"����,�,���&������6�$�#���,�#�*��)�*�<��}*��9�!��������"��%������ �#�+�#���&��&����������6�O��#����(��9��*��������� �������,���6�/�������9����� !���&������,�%����%���5�����%������� �+�%���&�������%�C������C���&�����������#�+�#���&��&�������9�����%� +�%����� ����9�� �� ��<������������� #�����9����,����&���� ��������������������#���������+�%�����������+����6

>���#��������������!*9����%���(��� ����� ��&�����������(�� �������� !���<����+�����6�>���#�����������!������������,� ��9����������6�x �"��#�������#����������C������ ����������%���,�%�<���"�����,�%�+<��������%�0�"� ��<���*���6�7�#������������* �"�#�����$�9�=��!����$�����9�$��������$�����9�=����(�����7��!9�=� ��������� ������*������<���������9�� ���/������� 9 � � �� � ����� ������ �%�# �������%������� �����������9�C�C��<

������(�67�#�������!������������"���#��9���

%�<��#�� �(���*� ���&���#��C��5�<�9�����%�����������%�������!����9����!�������!��( ����6�J���� ��� 9'� �!���+�<�9��������9����"���<�"������������������� ����� ���������<9����������$����� �����������P��� � ��� ,�+'� �����( ������9 6�/����#������� ����( �������� �% ���� ��� �!���+�<�96

$��� �#������������ �<��#����%�+����������+�"9����'6�7�#�����+�%�#����������%��� ���/��������,�%� �������<����������+�*�������6�A0,����,��������������������!������!���'�#��/�����6�7�#������C��"#����#��������&�������,��5���C������ �'������ /������ ������5��6

/���������<�������������,���#���������+��� 9�� �����&�����( �����������������,���#����(��9������+���������"��/�����6�D������ ��������#���0�����9�����+�,�%�����}�#����)�"�9� �+&������� �*�������"����������#6�L����������� ������������������#��� ������C��5��������)����C����/�������#�� �+&��������#9���������������������������� 9'���������'��<�"�����������������(���% �6�7�#��C��"#�� �'� ����� �# ��������#���� ��������*������+��#�� �,�+'�����9��� ������������&9���&����&9������!�5������6�JC��"#�������!������ ��C����������� ������������������#����+<����%��%�+������&�9����6

L&9��"�'�����������+�%�<����'�+�/��������� ������� ��������������+����(���/��������� ������%�����%���+����6

6���=��>���� �?�9�� � � ���59����

8�+��$���7�8�� ,����QQz������%�(��%�� ���&�%#�

���!�������������%�/����=�#����<�9�hfL&9� �#����9�� ����%������,�� ���������� ��<�<�#������%��������� ���,������"���g:�$��#���&9� �!���9��������#�����#!��������,����!����9������ ,�+'������'������:

79�������� ���� h����'����������<� ��������%������� ��#�,���� ,�+'�����9 �9����&�#�������������������C��59��� �(����������������+ 9������ ���{�����:

8�������"�'�������%� ��&9�����������!����&��� ��*9���������� �� 9'������%��&��������������9����C��������%�+��&���������� ��5�%�� ����������&���#�� �'��:

/�������&�#������������� 9�,�9��"�'�"�&� ��9:�$"�&� ��&���#�0�+������������������������9������� ��9����������� �<������:$���������"�&� ��9������������%���#��,���0�� �� �����:

L�,������!�#� ��0��������+��������������0���#�� 9��������C���� ,"�� 9���������������� ��)���#�����!��&��� 9':

/�������9��&9� �( 9�� �#�&����������

&���#���"������&������#�+�#���� ��<�*���������#�����������)�"� ��*9����������(�����%��&��� �� ������ f&���#g�� ���:

$�������% 9�!��������>���#�������������������� 9'�����#��&9����������C�#�� �����&��� �� ��� ���+<� %�+����� ����&���!����#���� +����������#����0���+������&����9 :

$��%� 9'���� ���������&���#����������������������!������������(�#�+�#�%�������#�� 9�������$������v����>���#��� 9'������!��/��%�N�+������&��������� �#���� �����%���(������:

$"�&���� �(��)�����������%��������������������f/����=�#����g���9����( ��������&������{�!�����(�� �%������� ������������&��� !���&� ��������0�+����������� �'��:

$��������N�+������&�9� ��&9�RQQ�������#�� �#��9�#�9�C���#� ��� ���%�� �� �������%����� � ,��������������#�#��� ���"�����9����"�':

������#������ �?�9�� � � ���59����

���#�C��@ ��3����

79�����679��� ,�+'��������������������"��������+��

������9�#�� ��<��� ��6�79������9���� ������������+��������*#�������y�**�%����&���#�������������������5�"#���������6�79������9��� ������������������������� ��������&�+���� �����%���+������������=9������������������ 9'�6�79�������/��%�N�+�������&������ ��< ��6��;�%������ 9���������������y���� �������+����&���0���� ������������� ����������#����7�<�L+�"��)��* ��� ���6�>9���&���#�����������9�� ���������#�����<����� �#����!�������#�,�( ������(�� ���� � ������ ��%� ������ �� 6

/��%�N�+������&������+�����%���RiRs����������9�#� ��5 �%��!������,���������������� 9'�6�>��9���� ����( ��������������� �� 9'9���(��������� #������ ��%�� ��������� �#����,"��%#�����%�#��9����"�'��&������������ ��������(������� ������&����������������* �"����� ���� ��� ������� ���+�%����� 6

$ 9������$������v����� ������&�� ,�������#���#�(��(��#�+�#����� 9'�%�%�������� �������9�(��5������,��5��%�#���������'�#�)��*�� ��/��%�N�+������&���6�$�����������C����#�&9� �#���"������#�������� �#�������!�������#�����9���������������#����(����)��#�����*��#��������C����6�K�#�����C��5�� ����( ��''������#��������0������������� �#�6�K����#����� ��0��)�*����7�<�L+�"�����#�������������,��5��%�# ���5���6

7�#����#� 9������9�� �����(�����<�������5������� �� ��� 9'����#����,�%� �*�����������'�����%�&�C�<������������#��6�P�������� ���0� ��������'�%�<�9����6�/� ��&����#��������&�9��� ��������#�(��H! �����&�����*���<�<������6

6� *#��.7 �@� �#�9�� � � ���59����

�����������

Page 15: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

?����������� �������������

:� &-�4�*.� ��'��7�K�����#�����(��9��f��0���+,���

*9g6�$�������!�*�C������ ���%9 ����� �,���������#���������#� ���� ,��0�*� �����&��:

O���#�*����������#��*� �����������"������09#��������w���� �,����6�O���#�*�����,�� ����{��9�,������&���������� �� ������++���<��&����� w��!���������������6� �����w� ������� F�� �Gh���"�����"�� ��w�RQQ���������������������9��i�'�� ��0���hM���,��&�����hs���!�#���������6�J����� �,������"�� ����������������������9�f,�+��������g6�K������#� ��9�����,���������)����5�����f�������g�������� ���������������������&������������"�����������(��&��� ���6�$��������������9� ��<����{��(9����� ��������#��������#� �������#�����6�$������9 �9�( �%�����&����,�������������+<�9������w��(��6�D� �����w���+��h����5���������������,��5����09#������� ��0� �����������%9��!������(������*�*����&�����������&����( ���&����#�,����&������ ��������������&��6

��(�#��9���{����#�������������C��5�#� ����� ��� 9'��"������ �,������������������� ����&�������( �#�,�(���6�D��%����#�� ��� ������#�� �&�9� ������ �������!���+ �������������%9� ����� �������!�������&������6

K�����#��D��P������������!"97�(

;������5����� �������������!�"��#6�S��� ����������#��� !���( �%�����!����������� !���� ����� !��� ������� ��

!�������� � �"6�7�������<��������#��5����� ����������%9� �������������#�����������������!"9� �(6L�,�������#� ����� � "9� ��������0��������)�"�������,�����9���������������%9� ������#�����0�!�������!��6�>���������������9��� ���������&������������5 ��#�� ���� ����#�������������� ��( �#� ���!������ � � � �� �����,����&�������� 9'F��+5�� ���� � � � � �� 9G6� K������#� �����f�� ��g� ��&���� �(��� ���������9��� ����� �����!��������#���������� ���� �����!������ 9'�����*� ��w ������ �#��6

K�����#��7�(� /�+������%� D�A��59� 7��� |��&��� 79�� 7���

;�������,�( �!���������<���#6�7���9��&�������!����,�����������&����*������#��������0�� ����� �� 9'���������6�S����������9� ������ ��&�������!���,������������� �����������#� 9'6�$#������*�#��������� �����6������w��5�� ��,������&��(����&� 9�������!������&�+����<� ������ ����(�,���������"���&�#�����)������� �����!��������������F����w�*��������G��"��

�������#��,��������'����)!�� �����6

K��!�������#�������0����,� ���{� 9������� ������!�+��&������������%��&�������{������9������+��&��w� ����� �,���&��� 9'���������<�,�����6������w� 9������

��#�� ���� ( ��� 5���� ���������<� ����5���������������9� �w����

�� ������ �� �����M����������0���&�� ��&�������� ���&��������"���&����� (���� ��( �����������#�6

K � � � � � # �!���������#����������������� ����5��������#�

�� ������������ � �"%���<� 0��

����!�'��������6

K�����#��D���� ��w�I������7���D��#�

L�,����C��5�#�C����� �������#���)�������#�����( �#�C������ ���������#�6�$!��!���9�#�9��� �#������� �'�%����h������w������� ��#�������#� �(������"�'�������)�!����++��&�� ,�� �#� �(�!�'��������,����� �������!����# �������������5����������&����J�����������#���������������#�,���C��� �&��� �� � )� � 6

x�� ����������������������6�D��#�������#���� ��w����(������,+9�����#� ������������ ���� ��������)�����������������

�������%��������������������� ��( ������ ������������:

K�����#��D���/����%���D���8���'�

D���������9� 9���<�����������&���9h�)!����&������ �w� ��<�������� ����������� �+�C���������C��5�"��&������� ���6������w����������������,����� ���&�����09#���!�����������������w������5���������������<���������+�� ���<� ���&� ��&9��!���'6��������9��&���������0� �������������%������ ��� 9���+��9�wI���*�� �!����� �� ����(������,�%� ��0� ������%���� �"���� ����)�!������6�/���������� ��� ��<���"�%�&&� ���������������<���%� ����������,�+�w���������!����� �� ��� �� #�'��&����� (��������%������%��%�,���<���L� �����9� ���� ������ 0� ���6

D�����������#��)� ,������&��������� &9� �*�9��� �9�#� 9� ��������#�6�>��������%���� � ��������� ����*�*9��������� ���� ��+�C��������#����!���)������ 9'����!�5����� ��<��������( ����� +�+������#�������&����� �� ��<���!��� ��<���� �'�%� ��9� �*������6

LC����O,����$��������&��/����������7�'�%

LC����������� �<��������h������� �(���� +9� ��� �� ������!��)�%����� �����������#���������������6� /�����,��� ������ �*� &9�!���������������9� �(�� ��� �#����������5����������������#���*���������� %���� �(���������������#���� ���� �������#�����������������(��#6

*�)-c+�=�� ���N�2���� �����7�( �VY��G�F�� &-�Y��

;�'���+9������������������ ����������� ����#�w�#�+%���+9���*���+9��������������6�D������&����,�&������������&�����������������9��������!������ ������ ���"�+'�������������,����5�����( �6�;������ ���#���� 9���6

7�������������<���)��� ����&��� ��%�%�����<�9���&9��� � �����9� ��� 9���� 9����,�'����+9��y���9��������%�RQ��"��������,�%��5����9����� ��09�,�'����+9������6

f|#!����!�����g�F!�#�����9 � ��'�%�"�� G�#���(��!������ �5��;������� 9'�RQ�RR���������� ����9� 9����0 ���#��&�9�������"������������#� ����9� 9���,�����<����&�9�����������!"96�/������,����*�}�� �<�&����� <�+���"�&���������������%�(�������+C���)�#�����������(�%��"�������9�������#��������*�9����������������6

;�( �&��� ��������������,�'���+9�� ��0���!��������96?��)�"�� ��� ,��� ��( �%�+���&���96�f;�( �&���,�'���+9��(������� �������#� #����)��%������,���������&�9��,�+�����<w� (��(�� ��<�&�%��������������<�������#������������,���������� ���%� ��������)����&�����9����{��9�L��������&�#���)�-�������������H9�K�������6���� ������&�%#���{����%��#���%��� �6

D��,�( �&��� �'�%��w� ����������� �(������������"�����,��������*�������������� ���������������9�(�� ����%�� ��%� �� �6f;�'���+9� ����� %��%9#�5���(����������� ������%9#��&9�,�( �&�����"�&������9�#�9����9#������ �(9#����9�(����#����,�� ��C��5�g��*�9������������������������������ ����� �������� 9'���� �,���&�����������|�������$��

�� ��6fJ���%9#�C�#������"��� �����

+�� ��*�C������,����!� �����9#�,�������5�����&��g�����������������K������6

O�<9����������#�,��5��'��� ��0���������#�������)������ �6�$�%�������� 9�������0�!��9�� �������� �� �� ���� ��,� ������#���(��� ����9�6�$�������������� ���9���"�%�������)� ��,��5����� � ����&�� ,�'�� ��0��������������w� �+�96�$�������������%���#�� 9'��%�����������5 +�� �� ����������)�"�9��R�������������#��&��������&���������(����9�������&�����,�� ���)����������������<#�6

7��� 9�����{�����&9��<���&��� �������� � ,�( ��!�������&�����+�C����&���������#�96�$����� ���������� �#��������&��� ��9����������w�,��&�� 9'�&�C�"�+� �������������!����9�&���������������+��96>�������5����%�<�+������� �� ��&����&���9� ������&9� ������������ ���,����9����5���������(��%��&���6�$�#���� ���0��������)��� �� ,����*�6

��+�������%���<#�����,� �������&���%������%�6�7��������������������{���������*��C�������6�$��5�����9��������������6�L�,� ������*������������0��

����,�'���+9�����+�*�C�������������������*9�����,�'���+9���96�f>��� �����#�����������������%�(��������������&9�,�'����+9�*�������g�����������������( ���!�%9�K������6

D������ 9� ,�'���+9�� C�#������������%���������6

K�����#�� ��� 9�����{�"��'�����,�'���+9��C�#����������������������'����)�!����� 9'����������,� �����������������0������������� �<��������������<���(��#6

;�'���+9�� ������� 9� C�#��������������<����������(��(�)�!��������&�%������ 9'6�D���������,�'���+9�����������)�����������%���9������*�&9w�(��&�#%���6

D������9�����������#��� ���� �+��������������!��������,�� ������������*��������&9�,�#������ �(����,���%9����%�����<#���� !� ���(���#�I�C9���9����0�+������596�$��#� ������� �����#������������ ����� ��&�����������#�w�D�+���?����6�7��������� �<� ����� �!�����)�� �������������<��h������w���+� ,������� ��� � ���%9� �(���6

$��,������*�����%��� �������������*�C�������"��9���#����#�����������)�#���)�!���������%�,�'���+9�6

A . ��� %5�6*� �&��

�������

Page 16: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

@����������� �������������

Page 17: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

����������� �������������

Page 18: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

I����������� �������������

Page 19: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

������������ �������������

Page 20: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

������������� �������������

���.N�.A�<��4(����.LO�&� �P84��Q�4�38��R���S��,�T�U�VWX

�*H�+�.0.�0�YU,)*.�,�BHFZ�),�ZN�T,J�.L�(�B).[HZ�L.1��V.F

��K��L������MH��N�OPQR%QSTUVWXYPSN-ZP

C�FH\�Z�*H��]L�,�^�TA.�W�U�.*H�,)+,,�.,

.�(�T.�0O�W,F�,�Z�

(�F���^�W,F�)*.,H,

[QOU\S]^P_PQPS`-`WaQbQ��������������� ��

cNRR%��L�dM8�dL�_``7a�X��@S>I>SI�I

b4c�=�4c�45�:��;4�c�84c��=�385�c

eUONfQTNghQXQUS

&7ad��4c�R7��e�58ad�c�?f?�g8<d3���<

h�4i��j� d�==83c�%�c3���

���������������������������������������������

&�8�5:�b4a�S&�8�5�3�$��k�3

Page 21: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

������������ �������������

Page 22: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

������������� �������������

defg�heij�kilgmn�opjeipq�rpstplmg�ueviswglpg�ressxgluj�rwguiw

vsypnnpzei�{wmpglpg�owwun|luf�olglnuwi�dpneg�}wggwj

����'('���)*��+,����#!�+���-�(�� ���% � �+��� � �. � ���� !"� �+�!$+���� ��#�!� ���/����!+�����. � ����!".'�� �'��'�� �+�!"�����#���� �0!�!'�,��� 1��!�� �����$2

� ��� +�!"�� ��+��� �(�%���!�# ��'��������$3��������� � ��!��+�� ����#� �� +��� !��2

� ��� #���������#�� ��!���!"�� �� � ��� ��#���� �(�!"�� ��, ���������� !�����#� +!� �(��+�� ��4����# ��� ��#�� ���� !��2

� ��� #����!�"��#�!��� ������#� ������� �� ����#�#�# ����#��!�� ���������$�!"�� ��+�� ������!� #�2

rpgpzlpg�~piqlpswgupij�wqwmpuleg��lnlun�viswglp

������# ������ �+����$�/���(�� !��� �!+ ��#�!"� '� �(�!������ �����$�+�+,�����#��'������!�����! ����#��'���0 �,���� � ��#��+�� ��!���'('���)54)*2�� ��� � ��%���!(�� 6�#�% � �� ��'!��!"�7����8���9!�#:��������� ��#�#�,$�������#�.�;�#��� � �" ��� ��#� ���!� ���!+�� �#� ,$� 0��$� �!( !�� ��2

� ����� �+����$�/���(�� !��+���% � � � ����� #����!"� � ���� !��������+,�$����'����� �<$����. � ����!"�8!� (���""� ��#%�#����,��# ����. � ����!"�/ ��!��0��'� �0�<!,$�����#� �� ��#�!"�� ���+�� �4����#����� �+����$�8 ��#� ��!'0!� �������� �<$��2

� ���%!�� #���'�#�� ��#�� �� +!������!"��� �+����$�� � ��"!�� ������(� �� �(�!"��+�� ��4����# ������� !��2���� ���# ��'���#� �������#��������#�# ����#��!�� ��������� ������ ����$�!"�� ��+�� ������!� #���+'�'����'!�� �� ������ !����!(�� 6�� !����#� �!!��� !�� !" � � � �+����$� " ��#� � (!'�2

/' �(�� � ����$�� ��#���(�� !��� � ��#�� ��.!� ������!"�0!�$�;+ ��6 ���� ���+�� ������!� #��.'��'+4���� �'�����#��� #���%��� ��� � ���� �����<�,�#�.�+! ��� �!� � ��� �� +��!"� � ���+�� �����!� #�2

���� ��+!� �(�!"��'('���)=��>?��!�'������" ���#�� �0�+�6<�$ ��� ,�$����� ���+�� ����!++'� �$�������!�+�����!!��!�+�$!������# #����1! ���!$���#��!!��!/ �� ����� !!���!�#�9�#�@>��'�����0�!'��.��!'( ��,�"!���+,�< �(�!����+!� �(��������� ��/!�������$

����2�!$��% !� �����%�$��,�������'!���!"��+�� ��

��'������� ��+'� � �����#�!� �� ������������A�� ��# ����+� (������"!���+!��� ��,�����""!#�,������#"'��� !����� �$B� ��!!��#��+�����<����� ������%!'�#, �(� ��%� ������� �!� �!++'���� �� �!� � -!<����,!!'( ����#�.�< �+��!��##����(!% �(���"" ��!�(��� !�� ��� �����2

� ����� #����!"�� ���+�� ����!++'� �$�������������.�� +���!!<�� ��!!�'� �$��!�� ��<��!$�"!,� �(����!�(4� +��" ��#�!"�� ���!++'� �$�� �� �(������#�#���'���� ��)C��!++�+!�� !��������+�$!������# #�����#� ���!� #' �(� � �� � +�� �� %��� � �� ���#�� !"� � ��!(��� ����!������ ������$�!"����� !2�D-!'�% ���,���+�$!�%����������,��!'#�!"�D��� #�.�� +��+ �# �(� !����������,!'���!,�8!#E�����������<�!"��'!�"!���+!�'+�����!�+�<�� �� '�#�#� ���� ����$�!"�� ��+�� ������!� #�2

� ��+'� � �������� !��� ���� �#'��#��!���<������

o~�vqyiw�fu�rpqqn��ei��gz�ue�kqeeznfwz�lg�rpx�pnxn0�!�#� ��,�� ��� � � � !"� � �

����#�4�+�� �� ��� �+����$8 ��#� � �!'� ��#� .�+,�� !"��� �+����"!�� �� ���4�!����!(�� ��������+����!���'('���))��� #� � ������� �6�,� ;�� � �����<�� ��!�(�+�� ��� ,!#��� ���� ��#� �!� �� �'�� !��� ���� ��������!�#����, � 6�� ����� ���( !�2

� ������������� ��� ������'���# ��+!��� ���=?�#��� ������'+,���!������� �����������" ��%�������,� � �#)?�$�����(!� ��@FFC2

� 7���+����� ���$��!�����#�,$��# ,��� ����(�� !��� � ��� �!�'�� �

!��' �(�:� �!��#���,�� ��� �� " +!!�����!"��� ( !'��"��#!+��7� �� ���!�+ � ��$��!�'� !���!�� ��� � �G���#�'� �� !��� !���!"� ������ !������%����!��$� �� � � �� �����+���� !"� "'�'�(����� !��2:

7����#��,�� �����!,��+���'� ��� � ���� ��� ,���� �!���#� � !'( ��(!� �� !�����#�# ��!('�2

7��3�� � +�� � ��� �( !�3�� ���#��'�'�#�����(��$�!"��������#�, #(�4,' �# �(2��!!�+'� �,�!!#� ���,���� ���#� "!� �!� (!!#�:� �!���'#�#��,�� �2

�eiswi�rpgpzlpg�o~�dls�}pijmlpggln��egmipuxqpuwnufw�twetqw�e���pmiege�}pipyp�f

8!+��� ,����.��1 +���$( ��� ���!�(��'����#� ���!���!"���(!�!4���,�< �!��� � ���#���#����/�$2

0��3��� ���!�(��'���!$�+����(�2

������������ �� ���� �������� �� �� ���� �������� ������� ������������� ����������������������� ����� ��������������������������������� ���� ��� ��� �������� ��� �������� ��������� ��� ���� �����������!��"

#��!��������$%&�$''$&������������ ���������

����� ��� ��� ��� (�)� � *���&� �� ���������� ���������������� ���� ������������������"� +���)������������,�� ������� ����-�������� ���)� �����)����������������"

+��������������� ������������(�� ������.�� �����+���/���������������������������������������"+��� �������� �� ������ ��� �� � � �� �����"

+��� �������� ��������� /������� �� �� �� ��� �������� &������� ��������������� ������ � �&�� ��� ��)�������� ���������������������)������ �&�������������� ������� �������� ������������ ��������������� ������ �����������"

+����������� ����������� �0���"���� ������������.%$1&����������������������� ������� �����������2�0����,�������������� ���� ����)�������������0���������������"�+���#(�3�4����5��������� ������������ ���������������������� ��� �� ��������� &���� �� ���������������22��� �������������22������������ ������������ ��� ����� ��������� ���������������� �� )�&����2��� ����������� ����� "�������)�� ��� ��� �� � ��� ���� ����������� ��������������� ������ ���� ����� �� ������� � ��� ����������������� ��"�+��� ���� ����������� ����������� ������ ����0����,��������� ������������ ������ ��������������� ������������ � ���"

���6����.%$.&� �� ����� ��������������3��� ��#����)�������� ���7����� ���3��� �����+���/�������������������������"�� ��������� ���������� ����� �������� �� � ����������� ������� ������� ������������������������������������ )�������������������"��������� �� ����)������ ��������&������ ����������������������������������� ����������!���������������)� ������ ���������������� � ������������������� ����� ����8"

bk

nUkSlUWmjQbklop^lW\XbNNePWU\bqPSU\aQPSPbbkNePOPrYPmQSfQ_WPWm lUWUSbU-

`O_PXXP]UW`WONSsNaPSQPS>[@PS]qQSQXbNWnPXUStNSSNm-

��������� !�"�

u���(/��v�

9����������;���������*���(���?��'��C���������� ��G�(,����0���C���������**���3

'��3�/���'�,�������/���C����3����**���3

�������5�5�'�����/��,�(��=wOPQR%bUWUSbUkmNVaOPQR-ZUO

����������� �� ������� ������ �� ��� ���

��������������������������������

Page 23: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

�>����������� �������������

�ufgl��owzlp���flylu�kwpxul�xq��lntqpj�e��rxquxiwn

hfw��iwpu��xuzeein���{ex��pg�u�up�w�p��lnfexu�e���puwi<<<ei��pg�jex�

� ���'++���+$��!� ! �$�%����!���<���,��<�"!+����$� �(�!'� ���H�+$�,�!(� !+�%!<���A��4�' �'������ � � �����#+!������� ���$������!� ���H���#��!�"!�'�!�� � �� (���� !'�#!!�2� ��� ������ �� � �#��$%�$I+ �'��+$��## �� !���!����#$��'� J�� �#��� ���#�"!��!��!�(KL����(�+��% ��� ��!,;���� ���!�+��� �'��!�!'�#����#$� ��� !'�� ������� �� !#�� �!� !(���� �! ����� �(�$�+!��� �����( �(�������2�-!'����� !��� � ( ��� ��� �(� .2� � ��('$� �!��(!���#� ��� ��(�+�������'�<�����<���#(!���'�<�#� ��!����#$����#�+$���"�H�# #�3�+������ ����3#�,����(��� �(�"���,!!<��M'����!����#� �$�,�� ���,'��� <������++ �(���"!��!%�#.2�� ��('$� ��!� �����#$���������#����%�����!%��������$� �(� ��7���#$�� � !�:B�������� "��� ������!���� �����#�,������ ���!%�!�# ��� ��!�� ����!�N������+��"!<��!+�����#���� ����!"�<�,�,�#'�<�#� �� '++'�% � �� �������� ����!+�� ���H�9������������ ::

J� �����<�!"L��'++�����!(�++ �(���!� ���#�% � �+$�(!���!"�(��� �(�,��<� ��!'� �% � �.!� �����'����#�D��� +��� "���$��DI��� �'���$�!����� ��9!�#��'��#�#� J% � �� �� ��������� %��� �� �!���� ( �+���"!���# �4 �#�������"����'� ���+�L�,'��;'���'�� �����!'���!"�%��<���(!�% ������ ��!�������# ��������#���#�+$�� ����3� ���������#��!� �� I��(����+$���"� ��(����� ( ��H��"��������� ��� !%� ������ �� ��7(����!'�#!!�:�J!<���!��M' ���� ��(���!'�#!!�� ,'�� �� �!�� ��#� ��!�� !�� � �,��� ���!"��'�'+��.�A �!L2��'��� �������!!%!'�#�,��(! �(��!�� ���!���(��"!�!'����'�� �( +�(���!!�����" ('�#�� ��� ����� �#'�(����%���;'�� " �#I ��%!'�#��������+$�#��#�!"�!���(�����#�% ���+$���� ��� "!��!+����#���'����#�%������� � � ��222���!'�#�3� ���� ,���� "'� �� "!+� � �� �'� 2

� !���% !�<�!%�+��<�!%�� ����3���,���M' ����!������#�'��,�� �#��,!'��+$�# �� <�!"��!���( �(2���3���!��� �����#!�3��� �<� �3��7!"���'�:�H��� �'���$�% ��� ���!+����!�� �#����#�"!( �(����!���!"�� ��!'�#!!��� $� ������ � �$������ � �$����#��!�!��,'���� ������ ����!�� ��� !'( � !'��!"���"" ���!�(����!��!+��+!��� #��� ��� !�� % ��� �� 7 ���� � � � ��(�:�!"�#! �(������ ���!!< �(������� �(����� �(���#������� � �(I�� &���; � �� ��� ������ ������������<<<::

��%���E����%�$����('�#�% � ��'� ������� !�G�+$� 7�!���(�� ����($:� ��� !��$,��!+��+!��������� ������ �#�� �#��2��"!�� � ���� �� '��#� �!� # �� <�� �!���( �(,���'�����%�����, ��!"��� �����#� �#��� �#� +������ �(�(!�!"�+$�����'���!+"!���� <�+$�"��!' ��� ��!%��� ��!�# � !� �(��%������'����#�� ���, � �$��!�"�'� �� ���! ������+��$� � +��� ��� �� %����#� J� �� #!%�� $!'��� !�+����� ����H� ��#!�+$���� ��!� �%�$�KL���#��!��"!������( �����!���� <���� � �����"���!"���!(( �(���� ���'+, �(�!%!���$�������# �(��!�#!%��!'��, !�!( ����! ����� ��<���!����� ��#!!�2���"!�� �#�������!'�#�#!� ��������#��� �'���$�%�����+ ( ���##�% ��� ���#�,$���� A4��<�!",���� (!!#� �!+��$� J���� ���$� % ��� �� �(� !�#� 7���(!!+:� �!�(�� ��#+�+! ��L���#�� ���, � �$��!����$�!��� ���% +4��$4����� �$���� �#�" � ���$2� �'�� !��� �#��I�3+��!����$�!'��!"�+$��!+"!��6!����#��!�������$�" ( � �(�!""�� ��,�!!#�'�< �(,'(��J�3+��"� �(��!�� ��+!�M' �!����#�,���<"� ��� !"� �!'��L� � ��� ���+� �!� �� � � ��!+��� �(�+�K� ��!� �� ��<I% $�,!� �NK

���������# ���,!���+�� ���(!% �('� ��� ��. ##��������#' �(� ���(!�#����(���� �#������ ��+�< �(��!"���� �$�( ����#�'((�#�#����'�K����+$�"�+ �$�+!��#�"!+�!���!�+!!� �����!������!�� ����A���+$�"�� ������� #�!'�#!!�+�������'�#�� ���+$�� �����#���#����!�#�����!�(��!���!"����'���� ����'( ��'���!��� +,�� ��+!'��� ���!"��� "

J��'# ���, �L���'� �����% +� ��� ����#������#��!"��!'����;! ����!'� �(�J!�(' # �(��� ��%��L��!�� ���!'( � �� ��� ��(��������# ��!'�#!!�2�9 ���+$�� ������#�#�'�,� �(+'� ���!����!�.!� �����'���+$����� !�� % � �0��%���!���� ���%���+!���',#'�#2

� ��� �$����'�#�+$� +�( ��� !��H� ���! ������#�� ( ���� <�����!�������# ��!�� �����!'�#�E��(�����!'( �!"�H� ��" ���#�+$��!'���#�"!�+��$��+��$�$�������%��� � �$��� ���+��$2����%���E������$�'�� ���� �#�+$�,!$�� ���������$��# ��!���#����'��H�!���������%��� "!��#� �!� �# ��!��� ���'��H���#� ���� 6�#�� ��� "�+$����� !�� �% � ����'�%���(! �(��!� ������$�� ��������%���(! �(�!� �����!�'�� ��� ���""!����#�����(!�!"�+'� +!��� ������ !'( �I

.$���'((��� ��,���������'����#�,$�!���� �'��� �� #����"!+�!'�������� �J� !'( ,�� ����+����� ����+��$��!�� !!���"!+L2������$� �!���+$�+ �#�% ��� �� ��#�#�+$ 6�#�J��#��!��,��<�#�'L� � !���!����!+$�C�$���!�#�% !�%���,�(( �(��!���<��� ��'��!"������#,!���!��� ��#!�<2�9 ����%����!��� �(� ��!� � !��J ��<�����< �(���� !���!"� �� ��#L� ��#!�#�+$� !����#����$� �(�%���� ����!%�+!� !�B� !���"�!�� �(�� !'( �� ��� ��!��� �(�!�����#!������ �(�� !'( �� �����<��!��� ��#!�<� ���%���"�!�� �(�� �����"�����,!���� ���!�#�,���<� ��<�����#� ���# �(�!�� � �� "�!���� !�#�� ���'�#����� �H�����% � �� ��(!(�!'�, � � < # ! � ! " � � � � � � � � � (�'�I���������0000KKKKKK

��"����� <����%��� ����+!� �I� <����%�� �� �(����!'��!"�,!#$��A� �������#���< #$!'��!�����%���0'( �����2�8�!�$���%<%�#��#�!� � ���$��!���#�0'( ������ ��8!'9�## �(����#���8'�����H�$!'�<�!%�� ��������� ��!���% ��� �3���,!'���!�+�$/'�<�8�������� ��� '� B�,'((���,'((��,'((�I�O����K���'��% �����+��!'��!"+$�+!'� � �����#�� " ��� �� '���� # �,�� �""!��!%�#� ,$� � !�<� ��#� ������! ��� � ����� �(�������#!���#��!�'+��%���!��!"�� �$��"���� ����A�B��=>����=� ����� ���:�=>����=� ������� ��� ����:��=>?337�+@2>?3372>?337=� ��� ����� � �� � �� ������ �������� ���������������� ��������� �������� ::

�� �!'�#� ���� +$� !��222,����� �(��� !'��$�!�� ����#(�222� <��+$�+����������I��#����� ���+!+�������!%�#��!���!�,��#!�� ��H�+$�!��$��!����� !���!�� � � 6�� !���#�� ����������� (��!"�% !����+2�������+ �#� ��� �E#������#� ��!���������!"� $��� ��� �%!'�#��!��%��<��%�$�'�� ��� ��(�!%�"!+�� �������"�#�#��%�$2

�'��!'�#�����!"�+$�"'���� !���H�� ��!!< �(�� � �� ����� �(�� � �� �"��� �(�;'A��!��#�% � �� ��"��#!+���#��A�����!"� ��(����!'�#!!��H���%�����" � �!'��!"�%�����#� ���#� �2���"�������#���#��!���#���#� <����%�����!%�$��� �(�� !'( �� �����<+$���"I,'���'��$�� ��� �$�( �� �#�"���#%!��� � ��� � �N� ���#� ��%��� �� � ���!��+!+����H� ��� ���,��<�"!+�� �� ���� �$�H� �������+��'�% � ����!"����!�'� !�2��0�� �( ��� !'( �+$�%� �����#�+$�������.2�� ��('$�!!<�!������� �#� ����#�����#�� ��#�$2

�+,�����#�,$�+$�,� �� !'����� ��<�%�$2����!!<�+$�,��!��#� !����!�+$�����'((�#� �� ���!� � ������!��!+��+'� ����#��� 6�#222� ��� #�� ��� +$� �,�!�'��� ��#�!+����� �""!�� �!� ���� ���<�� �� +$�'!'�# �(��� �� �#� ;'��� �'� ��#� ���#����'�I ��� ��(����!'�#!!����!�����K��#�#�� ��� �� ,�����#� �(!�� �� ��+��!'�'����� �#���#�% � �����!$��!�,!!�K���� �� ��%���E������� ���,�#2��� ������!'�#�#!� ��(� ��H��"��������'++�� ��� �'���$�!�����#�� !!�� ���,!'���!������+�$,�����!'�#������!� ,��+!�� !"� ��� !'�#!!�� %!+��N��� �����A��� +��� ������,����,!$�E�(���%�$ �����#222

k:�g7��78��e�:��S$83<d8��

����# ������ !�����A , � !��!���#� ��(�����"!�� ��@=*� �� +��� ��1'�$2�����# �����#�!� ���� � �����"!+��!'�#�� ��%!�#��� ���!��� ��(!'�#��!"�����!����#�!�@F>������,$�� ��� �$�!"��!!��!�"!�@P�#�$�'� �!� ��,!'�/�$2� � ��+��� ��� ��$� !"(�+����,!!� �����#��'� ��$�!""� �(�����%������ "'� �'��H�,�#��� ��� ������#�,��'�$!#'���� H� ��� �+!�(�+��$� ������ !��2� � �!�����#�+!��� ���!���#�$��!���� �������� ���� ���A , � !�� ����!�!""�2

����A , � !��!"�+!��� ���C??��� � ���%����� ����"� �$���%��## � !���!�� ��� �#'���!"�� �(���!�������#�#!����� �����2

� !+����2��������� #������#�����!"� ����� !������ � ���������#�.�# ���!'�� �!"�����#�����$��� ��!(�� 6�� !���������>5?� ',� ��� !��� ��#� @5?� !#'���� ��## ���!��!"������#���# !�!(�+��� ��+!�� ���*5����('�(������ !�% #�2���� ��� ��@*� $���� ���� ���!'�� ��������% � �� �����2�������#� �����+�!"��!�'������%���!+�� � �!���!�� � ������������ ���"!+ �(���(�� �� � ��/ ���� ���($� ,' �# �(2� � ��A , � !�� �����' ����!��!+��% !������ ��!��4���� !��!"���%�������#�+�(�6 ���"!�� ��" ���� +�2�0!%������ ����+�# ��!'����������� �(�����'# �����!"�+!��� ���" ��+ �� !������# ���:����$������2

7� ���������!�@5*��# !���#������ � !�!#'������#�# ���!������ �(�� �"!+ �(��#������� � �(�� ��+�+,���!"�� ���� !'�� �(' �� ����#��'��'����!++'� � ��2�� �$���� ���"�����!!���"!����!+��$��!���� �� ���%�����# ���+�<������#�!+!��� � � !#'���:�����!# �(��!�����2

��!� ��%�$��!� +!���� � , � �$� ��,$(��� �(� ��!���#� �� � �� ������� !"� � ��!++'� � ��� �������% � � ( ��!������� !�!"�+�+,���!"���� " ���� � ���!++'� �$�:� ��!���2

.� ������4�!'�� ������A��'� ���# ���!!"����.����%!'�#��!����!�,���,����!���<�� ���A , � !����#����#� ���!'�#�� ��%!�#2��� ����#��+�� ��#!���3��� �<�% ���,����� 6�#2�!!< �(����� ���!����� !��!"�',� ��� !������� ������� ����$����� !�����$�7$!'���+!���"���� <��� �� ��� ��!��$������% ���$!'�����%��< ��!���#�$!'��!!<������%������#����$�� �(���!'��$� �� �������#� � ��2�9�� ��� ����!(�� ���,!� �����#�� ����2�� ��� ���!�!�"� �����#� �3�� ;'�����,��'� "'��# ���$�!"�'��'����!'�#�$!':2

�!++'� �$����#����!� � � ������#�� ��!!��!��!� ������ ����� � ���#� �� � �!"" � ��� ��'�� � !"� � �� �A , � !�2� ����

��<�!%��#(�#�� ����� �������� �$�!� #�# ��+�< �(�� ��!(�� 6�� !�3��%!<��'�����"'�!���� ��$���2

� ����� �!����� #����!"�� ������# ����� !�����A , � !�����#�/2�1�����'('�� ��%��� �+!�(� � !��� ��� � �(� �!<���� !"��� �� !�2���+ ����� �����9$��������#���� �'!��� !"� � ���!'�� �� ����� �(��� �(��� !'( ���%�$�������#�.���0��(/!��% !���<�!%��#(�#�� ���+�+,���!"�� ��� � �� �!++'� � ��� #���#� !�� � ���',� ��� !��� �!� <�!%� �,!'�� (!���+���!� � ��� ��#� !� �� ��'��� �����#� �!� � � "�+ � ��2

.�$!��� ���# #����1! ���!$�� ��#���.��� "!� ��� !��� �� , �( �(� �!���!(�� �2�/2��!�$��'�� ���"!+��+�+,�!"����� !���� �+����� !���#�� ��!(�++���#�������#�� ��!���!"�� ���� � ���!++'� � ����#� ���+�# �� ��<�� �(�����# ���'� !����#����� �(� Q'�,��� "!+� ����� �(2

�������!�$��/�'�$�� �"�!"�� ���!!��!�!� ����� #� �� ����� ������ �(�� �(��!� ���� ���� � ��������!'�� ����� � ������# ����� !�����A , � !��% � ���������"!�+��$����# ���� !��� !"� � �� (������� ��� !����$+,!��2�7��3�����$+,!��!"�% ��3�� +!�����,!'��"�+ �$��% ��3�� +!������,!'���!� ��$��!++����� ���$� �(� � ��� +�<��� �#�+!���$� %!<� : � � �! �$ � � " �����#2

� ���� � ��+�# ����������� ���! ���!"��%�!+����'� �����#�+!���$��!�,��+!� ���'� ���� "!�'���� !�� '+��� ( ��� ��# ���'� !�2

� ��/�'�$�� �"�!"��!� ���%��� !�!'�#�!��������� ��� #�(���� ��� �'� !��H�!� � �(27� ��+�# �����#��!�,��,������!� � �(����#��!�,��,������,'� �������#��!++�������#��!,�� ,����2� 7��� �!�(� ��� %�� <��� %!< �(�!(�� ��� �(��% ���,��,����� ������#��:�� ��!���%��#+ � ����!��� #2

�/2�.! �++�#���;#!��� ��� ���!'�� �3��+,'#�+��� !�������� � �!��% ����!+���!� ���!'�� �3��,!!� ���#�������,!'��� ��+�# �!"�# ""������� � ��(!'�� ������#�2�7� �����',� ��� !���!"����$��!++'� �$� �����# �� �� ������ �(��!�������#��!���<��� �������#� �������� !��% � ��!++'� � ���� !'( � ��+�# ��:� ���##�#2

� ( �� '� �!� ��,!'� /�$� ����� ��#+�+,���!"�� �����.���%���!�� ��#��!(����� � �!���!�� ���A , � !����#��!�����% � �� �+��,!'��� ���� !'��',� ��� !���!�# ���$2�1'������,!!� ������ ���������!""� �(!#'����"!+��!'�#�� ��%!�#��!��!!����� ��� � ��+�(�6 ������#���%�����"!'�#���� ����� !������ � ���������#�.�# ���!'�� �!"�����#�3��# ���$2

xwyqccNzkQ_QbPbbkNcxw

#$��$�#$�� !�"��%

k:�#8�:4�#�3l784�m7����3

���������� ���������������� ����������� ��

�� ������ ��� ���� ����� ����������� �� ��!������"#�$� ��� �� ����� ����������� � ��������%

������ �� ���& ���������"

Page 24: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

������������� �������������

hfw��xi�l�pq��ueij�e��oj��pslqjk:�9d37<�n��:

.$�"�+ �$E����!$� ���!��'� M'���+!�(��� ���+�� ���"�+ � ���� ���� ��#� ��� ��9������+�� ��,�"!��@F@52�� <��!� ���� ���!��� ������( ��� ����" ���#�% � ���������!� ! ,��� ��� �� ��# "" �'����!��!+� ��#2���� ���'#������� !���#��� ��#�!��� !����!���� �# !!#��#� �!���!�� , � � ��2� ������!� ���'#�����%,�( �� �(�����%�� ������#���%�� �����(��2

� �� ��� ����!$�!"�+$�"�+ �$B.� �+� �!'$!'+; ���� +$� +!� �3�

�������(��#+!� ���%���,!�� ���� ��� � ��@F??2

0�� "�� ���� ��� ��#� ��% "�� �#� =� �#��B�.� �+�� R�!' �� ��#� �!'��2

���@F@C������� ��$!'�(���#��,���+��� ��� ��� �%���"!��#� ��!�� ���+$������ �(� ����#��$��%!+������#�� �#����'����,���!�� ���'< � ��!�# ���� �����!'�����#.� �+3�� '�,��#�%��������#���#�����# ����/���; � �!�2�8�+ � ���%���"!��#��! ��#� !��� � � �%��!�$� �!� � ���'< � �!�# ��� ���� �(� � �+�% � !'�� !���� !�2

� !���% !�%����,����!��$�C@�(!�#��! ��%����,����!�������� ��+���������,'��"!��� !��% ��2�.!���%���'��,����!��$�� �, ,����#� ��@F@5�� � ��%!+���!"��� ��� %���( �����%!�!� !��B�� � ���!��!������!����+� !� ,�� #�!��#2� 0�� �(� �� ��!�(� �� ���"� � ��� ���+�� ���%!+����"'��#�!��!��������#�%���#�!��#��!�/��R!�% ���� �$�%����',;����#��!�,'��� �$��� �"�������#�!"����#��� 2

.� �+� %��� @5� ��� � �� � +�� !"� �#�!��� !�2�0��+!� ����#� ��� ����R�!' %��� � �� " ��� �!�,��#�!��#�� "!��!%�#�,$.� �+���#� �� �"�����!�2�0��"�� ���,!� ���#� '�,��#� %��� < ���#� �� � �� �!�2

.��$�!"�� ��+�� ���%���< ���#���#��! 6�#�!��� � �%�$��!��' ������ ��29 ���� �$�� ��#����� �� �����#�% � �,�!!#�� ���%�����,!���%� � �(�"!�� �+2�.� �+3�+!� ����#�R�!' �%���� ��" ����!��!��2

�"����!�� �(�� �� ����.� �+E��+!� �%����',;����#��!��� '+ � �� �(�,!#$����� "!���$� ##��� ;�%����$2�����!!����� � �$"!'�#�� ��"�%� �����!"� ;�%����$�� ��� �#,���� ##����� ��%���,� ��#�#���#� ��+� ���%���� !%�� ��!�� �� �������� �(R�!' ���!��2

.� �+���#� ���!���!���#�� �� ��% ���� ��,!�����'��#2���� !!��.� �+��%� ��+!� �3�� ��#���#� ��� "������,!#$"�!�� �(� ��� �� ���,'��� ��# #��!��" �#� �� ���2��.� �+��% � �!� ���'� �!������ �#� � �2���( ����$�� �� �"�����!��# �#�!"������� !�!��� ��!�#2

���� � ���.� �+�+���� �6��0!�!$��� �@F@>2

� �6�� J� 6!L�0!�!$���%���,!�� �@PF)� ��/���! (3���,�( ��<�� ���(�� �����!!�20�� ��'# �#� �� � �����,�#�.!�����$� �.!'� ����#�,���+�������� �����#���#���!�2�����$!'�(�,!$�� �� "!'( �� �� � �����!!�' � �(�!"�@F?C���!�(� #�� � �� "�#�$���2

0�� �#�,���������#�@)�� +���,$��'< � �!�# ��� ��#� �#� �����#� ���$� � +�20!%����� ��@)� ������,!'( �� +��!����!��#� ��%�������#� ������,��;�������� �!�20����#���!� �� �!���%����,����!������� �� �!�����#�� �$�+�#��� � �%�$��!�� � �% ��� ��+���.� �+���#�+� �#� �� �@F@>2�� �6��%���<�!%������!+�!���% ! ���#����$!���% !���<�#�"!� �� ������� ��+����� �< �(� ��� "�2

� �6����#�.� �+�%���,�����#�% � �>� �#����5�!"�% !+��'� ��#��!��#'�� !!#�4� ��!'� � ��@F@PG�0�!'�$'�� ��@F))G�� <! ��@F)>G�0!� ������ ��@F)FG���#��� ��!'$� ��@F=)2

.$�(��#"�� ���� <!����!�������� ��� �+!� ���% !��!<��!��$��'< � ��'��#��!��$����� ��� +��+!'� �(�� ���!���!"� ���������#�� ,� �(�����#�� ��,'��� �$�� ����#�!� ��+�� ���%!+���%����',;����#��!�#' �(� ��+�� ��!�/��R!2�� ��# �#� ��@F=P���!�<�!% �(�% ��� ����#��!� ��� �����R�!' 2

���"����%!'�#� ���� ��� ��@F5=��% ���+$(����(��#"�� ���� � ��#���!� �����!!��� "�+ �$� �����!�� ����%���%!+�����!���# ������!!��,'���!!<�#�� <���!+�!��� ��<��%2�' !'��� ����<�#� ��" ��#��,!'�� ���% !�A�� ��#�� ���� ��%����+�� ���,'��%��� ��#�,$���,�2�� �6�� �M' �#��,!'�� ����2�0����!$�+��� �#�% ���.� �+� �#�!�#� +��,!'�� ���!���� ���2�R�!' �%��" ����$��'� ��#�% � � ���!�(��!���"�+ �$2�� ��A�� ��#�� ���� ��%����#!��#�,$���.'�� +��,� "�+ �$�% !� � ��#� ����� � � �!%�2R�!' �������'���$� ++ (���#��!���+��$�!�,��% � � ��!��$��!����#�'�� �� ��#��� � �)??=��� ��<��� ���!'� �% � �����!"� ��� ������#��� �%�2

.$�(��#+!� ��� �<�E��������%����������#�-��� (�/�#� ��2��!��+'� � �<�!%���,!'��+$�+�������(����(��#������ �����!��+'� �%���#!�'+����#��,'�������%���#��� ,�#������(����+��2�0��%���,!� ��@PF*� ��� �, ����� ������#�� ��#� ����!��#' �(� � �����!� #�2�.$�+!� ��+�+,��� +�����!+�!���% !��!��#� �� �#�����#�(��#� �#��2�0��%������'�<# �����#�%!<�#� �#����� ��� "���!�!� #�"!� ��"�+ �$2

-��� (�%���,!�� ��@F??� ��/ <���(�#���#�� ��#� �����!��"��� ��"�+ �$�� � �##' �(�� �����!� #�2�� ��%�����M' ���%!+��% !��!��#� ��"�+ �$2�.$�+!� ���+�+,�� �� ��� �� �(� ��#� (���!'�2� � �� %���!+�!���% !�%����#��!����#�� +��% � � �(��#� �#�������� "� � ���+�����(! �(� �!+!� ��� �����2

��������#�-��� (�%���+� �#� ��@F)=��#�� �$� �#�� ���#�'( ������#�!����!�2���$��%!�!"�� � �#�'( ������#�� � �!��$��!��'� ��#2

� <!��+$�(��#"�� ���% !�%���,!�� ����!��+���+$�(��#+!� ��� �<��% !�%�����!�,!��� ��2�.$�(��#������+� �#� �@F5=����#� �#�+$�'����������� (� ��@F5C��#�+$�+!� ����� � ��@F*)2�� �$�+!��#��!

����#�� ��1'�$�@F>5���#�+�#����(!!#�� "�"!� � �+������� � ���� ��%�$��+�< �(� � ��+�� ����!++'� �$���� +!��������!"� � �� ���2

� ������� !'���#��!"���! ���� <��+$"�+ �$3�� ��!$� �+!�(� �+�� ���� % !�A� ����#�� �����!� #�2�9 ���!'���! ��!��� ��� ���#�� ���� ���'<��%����#�� �

�+�� �����+!��#�"!+�� ��"����!"�� ����� �� �$� # #� �!�� �'����#2� 9�� !��#� � ���+�� ���������'� �����#�"�!' � �% ����� �$�(!2

.$�"�+ �$3����(��$�% ���,���� �#�!��,$+$�,!� ����#�+�����#�%�� !��%��+�<�!'�������!��!'#2

~etw��ipg�ln�ue��eqz�opnn��eiviswglpg��wge�lzw�rwguwgglpq

�!��8��� ��% ��� !�#���.����"!� � ��+�� ������!� #��������� ��� ��� ����� � ��!"�������#!�!��� ��@)��)?@5�����!'���#� ����# ������ , � !�!"��'��!��� ���.� !�!� �#' �(���+���� ��� ���+�� ������ !� ��� � �!"��'���#$�!"����<2

7� ���!���� �#��!�� �� �� ��� !��"!+� ���+�� ������ !� ��� '� �� !'( �� ���� �� ���������#!�������!�����,�����+����"!�� ����!(� � !��!"�� �����!� #��:�����#�� �����!�!"����<����,�!�0�< + ��2

/' �(�� ��+��� �(�% � �� ����� �� �!"� � � ��!"�� ���+�� ������������#!�������+!' � � ��1'��������$����8��� ��!����!��� ��#�� ��#�'( ���!"����'� � �(�"�+ �$�!"� ���+�� ���(��!� #��� �� ��#� ����!!< �� ��#���#��� #B�7���%���� ��" ���(��!� #�!"�� ���%��� �� �����'$2:�� ��(���'��#�%� � � �+� "!+��'<�$2�� ��8!� (���""� �. � ��$������+������ #�7� ���A��� !���!"�!��8��� ������,�!�'���$�'�������,��2:

{kPrPWPS]qPWQPOeUbUmPS `RN||U �M�-

hPWbPSPS]sNWPSQaoNW]NWQPS `RN||U �M�d-

������ ���� ��� ����� ���� �� ��

�������������������� ��!!!���������������� ��

����

� ��

����������� �������������� ���������������������� ���������� ��

� � �#���+���,�-#��.��/0���#��1���#����

� ����������������2� ���+2#�0#(0�� ��/����/��-�-�#������#3��03� .���#� ����2��#4�� 5$1������ ���#�����

-��������6��������7#��0��4�#���#�3��4�8�4���#�����

� ���� #����+4�� 9�8��&��3�:��0�&���

"#$%%$&'� (�)*+,*-$&'� $&.�

/0�*,"1 2� "������3� ,4��� 0�

"5���� 12� �������� )&6� /17� +�

������������

�� !�"��&!�$�"�!

Page 25: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

�?����������� �������������

rpql�eiglp��wgpuw��w�emgl�wn�viunp�f�n��gzwtwgzwg�w� �� ��� "!� �� ������ �������� ��#� ,$

��!+ �(����������� #�����!���+���� �/����!���,$����!��% ��+ �(�+�;! �$�!"�!����!���'('���)>�����#�����+,�$�+�+,�. <������!3����!�'� !����1��=)�����!'�( �(����< 3�� J��(!�!����,�< L��!�� �' �(�""!����!�#����!������"�����#� �#���#������ !����#�"!+���$����� �(�'!��� ��'!��� ���� #������#��!�(����!"�� ��O� ��#��������!� �'!�� � �� ���"4#���+ ��� !�� ��##�+!��� �� �#���#�����!"�� ����(!�!4���,�< ���',� ����!��#�� ���+�� ����� !�����!++ �����!"��+� ���H�9�������( !�2�� !'( �� ����!�'� !�� ���!"" � ���$����#��� ��" ����$�����$�% ����!��,����� ��,��'�� �����$� �!+!!%�+!� �(���������!��,�����"!+�� ��"�!!�#' �(�� ���!��� ���'�� �� � ����#�!"� � ��#�$��!������ � � ��!��2

��� ��!�� �(��+�<��������!�/����!���!(� 6�#�� ���������!"������9����#���� ���'!��!"�� ����!�'� !���!� #�#,��<(!'�#� �"!+�� !��!��� ����!�'� !����#� ���( !�����#��!�� �'�#�!���!��������7� ��� � ���+�� ����!��� ��� ���( !�� ����'""��#���+��#!'��$���#�#��������"����#� �#���#���� !+����#�% ���� �$�%!�3�,�� ��#��(��!"�����'� !�2���� "!� �����,����"!���� ������#��� ������<���!�+!� ����� ��(�� ��� ��%!�#I9 � �� ��� ��+ �#������<$!'��!��'!��#�+!���$��"��#!+�����!��3���!�'� !�� �!� �!�"� ���� ��#� ������ !�����!(� � !�� ��#� ��!(� � !�� !"�����< �:

0 ���+�<����#����� +�����%����� !�#,$�"���!%��!����('��������!���!+���$ ����#�� ��#!����2

7����+� ������%��� !'�#�'�#�����#� ��#�� ���!�,����� �#���#������� !���"��!"��$���$���#�"����!�"!+���(!���+����� ��,�����"������!'����'��2���� ��!'�!%�� ��!$2.��$�� +���!��� ��"�!!�%���##����� ��� ( �!"�� ��!����#���#��A����!'�#�� ���������������( ����'���"!��!����!�,��"�����#�!�,���,����!�#���+ ���� � �!%��#��� � ��2�1�� =)� �� �!� # ""����2� � �� �!���� !"��(!�!4���,�< ���',� ��# #��!���������!,��!+�����!"��6�,� ;��� ��@F)@G�� �$�%��

"!��#� ��!� ��,$�� ���!� ���2���� ���!%�� � '�#�����#�,��� #�� �� �!� ,�� "��2� � ���#���� �(� ��� �#���#�������(!�!4���,�< ��� ��#�"���������������#�#�+!��� ������ !��2���� ��" �� �(�� ���� ��O� ��#�����������#��,� �#��( !������< �(�#�+!���$2��'(��$!'��$���!���:������#������!���$ ��2

7�� ����!#�$��!����<� ����!�(��'!�!"�� �� +!�������!�'� !���% � ����!'�(����#� �'!��� � �� ��(!�!4���,�< ��',� �3���!�� �' �(��""!����!�#����!�����"�����#� �#���#������� !�2�� ����!�'� !��������� ���� ���( !�� ��� ��! ����$�,����+�� ��� �� �!$�� !'����#� ,$� ��!��% ��+ �(�+�;! �$�!"��+�� �������#�$��%��� ���(���$������#�"!+��+�� ��,$�� ��!� ���O� !�� ��@F)@2��������/ �� ���==� � !+�� �!� �� � � �(� ��#� � ,�����+�� ���!++'� �$�H��!���% !� �����+,���# +!����� �+� ���� ���'��� !"� "��#!+�#�+!���$����#�;'�� ��2�� ����!�'� !����<�� ����� #������#��!�(�����!��A���#�� !��"'�#�+������ ���'��� �!� � �� �!��� !"� � ���(!�!4���,�< ���',� �����#����!'�(��� � ��!�� �'�#�#����!+���������"�����# �#���#������� !�2�����<�"!�$!'��'!��!"� �� +!�������!�'� !��:������#������!����2

�1��=)�%����#!��#�,$�� ��������������+,�$� ��.�$�)?@C�,$����%�� �(��!��!"�>?��!�)�'�#��� �����#�� �!"����<��+� �'��1! �����62

7�!#�$��'�#�� � ��(���� ���#�� �!" ��!+ �(����������� #�����!���+���� �/����!����#�����+,�$+�+,��. <������!�� ��������!"���� "!� ����!!#���!�(�!��!'��� !�3���!�����'���!"�� ,��$��"��#!+���# �#���#�����"!�� ���!���!"�����< 2�9�����A��+��$�(���"'���!�� ������������"!� � ���!'�# �(��'!��!"�� ����!�'� !����#����< 3�� ���#� �!� #����!� ��� �� "��� ��# �#���#������� !��:������#������9��� � ��!�� 0!��� ��2� 7� 9��� ��!�(� % � � !'(���!!���� ��� !'#� �!� ���� %!<�#��!�(� #�������!�/����!����#�����+,�$+�+,���. <������!������ !��� �#; �����# ���6� ���� 1! �����6�� ��#���!���9 �<� �

kp�x��qpsnV�}pipyp�fV�viswglp��plq�rpql�eiglp�wgpuw��w�emgluleg�e��viunp�f

�6�,� ;���#��!'���#�� ����� "!� ���������( ����'��"!�'( �(�� ��O2�2�(!���+�����!��!(� 6�� ��(!�!4���,�< � ��� �� �#���#�����',� �2

� �� O2�2� �+,���$� #!%���$�#� � ���!�'� !�����$ �(�� ���"!� (��!� �$� ��� ��A��'� ��� �!(�� ��� !"� � �� "�#���(!���+���� ��9�� �(�!�2�O2�2�!� �$�!�� �����,�< ��!�"� ���% ��� � ��"!���!��,��""����#�,$�� ����� "!� ��, ����� ���+,���$�� #� ���������+����� ��#�,$�� ��������%��(���$2

� �������+������+��;'��� !'���"���� ��6�,� ;�� �8!� (��. � ��$�# �+ ���#�� �

��!�'� !�������+���7 ����!"���2:�� �+ � ��$��!<��+������+����,#'���$�����!�#�!����� ��� �� ��� ����'���!"� ���$��!,,$ �(,$�7� ���# �����+�� ����!,,$2:

SE="SE="7� ��� ��!�'� !�� �� , ���#��!���# ����� ��O2�2�"!� (��!� �$���#�;'�� " ���� � �� ������ �(� ��#� ���(��� T�+�� ��U!��'�� !��:� � �� �6�,� ;�� � �!��'����������� ���!����(������� #� ���������+���� ��#�,$�� �����#���%���(���$2

9 ���� ���+�� ���(!���+������#�� ����,�< ��+�� ������#�� �%���!+�#�� ���!�'� !���% � � 8!� (��. � ���� �#%�#���,��# ��� ��' �(������ ��������+����!�

+�< �(��!#�$3��� ��!$�!�� ,�����#�� ��<� �+� !"!'�#�$� "!� � � � '�%��� �(���#�� ��!%�#���#���� �(�����'���� �� ���!�#����!�����!"�'��:��##�#�0!��� ��2

��� "!� �� �� !+���!������!"�� !'���#�!"��+�� ��4�+� �����% !�����"'(����!"!(!+�� �(� ���� �+�� ���� �� �'+(� �J@FPPL��� !��,�#�J@FPPL����#���<'�J@FF?L���#� � ���� � �4������ �(�!"� � ���+�� ��!'��� !��!"��6�,� ;��2�/!6����!"��"'(���"!+�� ���( !���+��$�"!+�� ��� � '+ ��# �� ���!"�����< ��%���������"!�� �� ��! ��!��� ��!�(�% � � �������� ���� "!+� � ��+�� ������ !�����!++ �����!"��+� ���H9��������( !����#�� ���+�� ����!'�� �!"��+� ��2

� ���+�� ������ !�����!++ �����!"�+� ��� H�9������ ��( !�� J����49�L%!<�#���!���$�% � ������!�/����!�3��!"" �����%�������� ���'� !������+,�$+���. <�����!�� �!4�'� !� ���� !��� �#; ���� ��#����+,�$�+�+,����# ����6� �����#���!��9 �<��!�(�����'!��"!�� ����!�'� !�2���%��<����#�#�$�����# �(�'��!�� ���!������ #�"!+� �� �(�� � ��!���+�����""� ��/ ���!���6�� -� +$��� ��#� ��( ���� ����""� �/ ���!�0� (���( #���� ���%!<�#�$4 ����##�$4!'��% � ��!������� � �����!��#'�����!"" � ���

�,!'��� ����!�'� !����#�� �� ��'��� ��� ��( !��� � �������9�� ���!� ��� ����#� ��(���!!��� �����# �(����������#�+�< �(�������!�������#�!"" � �����'( �(�� �+��!��'!��1��=)2

7� ������(��!"�� �� +!�������!�'� !�%������!�(���#�� �����( �(�;!'��$�� ��������#% � �� �� ��!#'�� !��!"�� ����!�'� !��,��<� �1��'�$2�9��%!<�#��!� �#��!�+�<�� ��+!��"!%�#����#�%������!�!'#��!#�$�� ���� ���� "!� ��������������� ��!!#�% � �+�� ��'!�� !"� � �� �!��� !"�����< � �� � � !�(! �(�M'����"!�"��#!+��#�+!���$����# �#���#�����:������#����#��'� !�!"��1��=)�����+,�$+�+,��. <������!2

7� ����!�'� !���!'�#�3�� �����!+������,������ +���( ����� ����������������#������!"� � !������ ��!�(� � ������< 4�6�,� ;��,!#�����#����!'�"��#!+�" ( �����!�� �'��!�#�"��#�� � � ( ���!�� ���'�#����(!���+���!"�� � �!%��� !!� �(2�� ���!���!"�����< #�������!� �(��������#����#�� ���'!��!%��+!��� �������,�"!��:������#�����9�� �A��'� ��� / ���!� ����� ����$��2

� �� ������ !"� ��� "!� �� �!%� ;! ��.����� '�������� !#�� �����#��.� �����#�!' � ���� �� �#!� �(� ��( ���� !�� % � �'!��� � �� �#���#����� !"� ����< 2

� �� !���� !�2� ���,��# ��� �� #� � ��� � ���� "!� ��, ���% ��� ����!�7����� ��%�$�"! ������ !���� ��!(� � !�� !"� � ����(!�!4���,�< ���',� �2:

���,��# ����� #��7� ���!�(���6�,� ;�� �#���� ���""!���!"��+�� ����#�� ��. ��<�!'��!4� � ���!%�#����������+����!"�� ��!�"� ���� � ��+!���!++'� � ���% ��� �#!�� + ��� ��!�'� !���� �� �(� � �� %�$� "! ������ !���� ��!(� � !�� !"� � �� ��(!�!���,�< ���',� �2:

���!<��+��� "!���<!��� �< ���� � ����,�< ��� #����������#�� ����!�'� !���7(������#��+�<�,���������"!������+�� ���2:

7�������,���� #�� ������,�< 3�� �#���#���� ���,������!(� 6�#�,$�!���!"�� ��%!�#3�, (��������:�/�� ����,�$��� �!�#���%�2�+

7� ����!�'� !���!'�#�3�� �����!+������,������ +���( ����� ����������������#������!"� � !������ ��!�(� � ������< 4�6�,� ;��,!#��:� ���������$��� !"� � ���+�� ����� !�����!++ �����!"��+� ���J����L��� #"!� ����2

� ���������#�!� ���+�� ����#�!���$(!'����� �����'�#�� + �����( ���� !���,$� ��O2�2��������!"�.����� '�������� !#������#��.� �����#��!' � ���2

f�[%`xc`}[fNaQXRPbQiN`TTPQWXoQWNZbUWePQa^Pak]PXXPWQPS `xc`}[wzNZ\bQiNoQWNZbUWwRNS`XPbWmPS QSZUOQSapNSPbNyWNXQ]NSbyWUlNOtNiQSoNfNUS `xc`}[ckPQWxUWPeUiXN|QPS P\bkUWUT`n[~`XXNO_RmONO_NWqQYN{PbbU pNSPbUW[QZPW]UfPWP `xc`}[{UiNWSONSb`TTPQWXoQWNZbUWlNWNrPsNWQOmPS

�� !�"��&!�$�"�!

Page 26: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

�@����������� �������������

�pi�lnlpg��pjn�hlwn��luf��weimlp�vu��lnueil���lmf�

J�8�V��LW����� !���,��%������!( ���#��+�� ������!%�,������ ��������$�!� �! ��� ��� � ��!�(� ��!$����� #������6 ��< � ����� #���� ��������$�+���% � �� �� � � �(� ��!( ��� � +�� . � ���� ��<� � � ,�� � � 2

7��6 � ��< � ��� �+ �� 6�#� � ���+�� ��4��!( ��� ���� !��� ��� ��� � � ( ���� ��! ������������#�� ���� ������,���� ���%!��!'�� ����!�# ��'���� �������+���#���A�#�+��������$� ��'�������#��!��!��!��$, ������� ���� !��� ,'�� ���!� �( !���#����!+�����:� � ���+�� ����� #��� ��������� ����� #� ���������+����!��� � +��� �(2

� �� �����+���� �� #� � �� �%!� +��# ��'���#�� ��7 � ��(��#�:�!"�, �������� ����#��( !�������' �$2����M'!��#�� � ,�� � � �����$ �(�� ���7�+�� �� ���!��!��$���!( �3�

�� ( ,!�,'�����!�" ��#2:� � ,�� � � � �!<�� !"� #���� �(

�!++�� ���� ���,��%����� ���%!��� ( ,! �(�������% ��� ��+���% � �� +��. � ����0!� <�,� �+ ������� �������!"� ��!"" � ���� � ���!�+�� �� !�� � '�#�$2� � �� �%!� � #�����!'���#��(��+����� �!��A��#��!��4,!#���!++'� ��� !����#�+'�'�������� � �$�'� ��� ��� ���!+ �(�$���2�� �$����!��� #� �����!( �3�����������!� �� !���(��+���% � �� ���O���#��+�� �3��������!�;! ��� ��'�� ��4��#��'�� �����!�!+ ��O� !��J��OL% ����!��#�+�(��, ��������!++�� ��� � ��2

.�+,�� � ��� ����O�% ���,���+�� �"!+���(!� �� �(�, �������"��4��#��#�����% � ��$��!'��$�� ���'# �(���!( �2�-������% �����!� �����!��#!��� ��,�!�3���!�� #��,�$ ( ��'� "!+�#'� ���"!� +!��#�(!!#����"����#!%���$�#�,$��!+���+�� ���!"" � ���2

{wiw�pg�oe�wnhe��p�lqlupuw

�ip�l�viswglpg�sslmipuleg

k:�b3748�R�od8447<:84

� ��(!���+���� �!��#� ���'('��+���'���#�� (��#��!�+�<�� ����� ��"!���M �+�� ���� �!� ��<�� �"'(�� ���+�� �� !,��!+�� ���#'���� � 6����"!��!% �(�� �� ���!"����+ ��� ��'(���$� ����M2

����� �'����� ��(!���+����� +� " �#!��#'���"!�!���� �(�� � ��M'�����"!�+�� ���� � 6��� 2

���!# �(� �!�/�'�$�8!� (��. � ���� ���� � �!� � ���� ��M � ��� !����� !"�+�� ���#�������% ����!%�,���,����!���� ��� � ���%����!�������+�� �3��# �!+�� �+ �� !��� ����M���#��� ( ,! �(�������2�� �$ �#��!��������!�-������"!�� ���'!���'�� ��!%2

���< �(������%��<�$���, ����+��� �(� �-��������!� � ����� #��� � ���+�� ���"��� �(�� !������ ����M�% ������!�,���A�+��#"!+��+�� ���� ������ #���$��+ ����#���!��"���2

� �� �'� ! � ��� ��-������ �!��#� + ���+���'���"!�+�+,���!"�� ���+�� ���!++'� �$� ���$ ��� !��$��"���� �������!"��,�!!#$�� � ��%��� ��2�� !'���#��!"�� �+ ������<����"'(�� ���+�� ����#V!�!,�� ��#�+�� ���� � 6��� �� ����� ��2

� ���%��������� +���#�)?�???��� � ��+�� �����+!���!"� � �+�#�����#�����!"�'� �!��!"�� ��@F@5��+�� ���(��!� #�� ����!+����'<�$�� ����M�,�"!��� ��)??=�O2�2 ���� !�2�� � ��'+,�� ��,�� ���#��!� ���� '�<����������,$� ��"�!���� ������#���#�2������� '�#�#�!"� � �+� "��#� �!��+�� �"!��!% �(�� ��!��� !%�!"���##�+�0'��� ���#� ��'�� �(� � �!�� �� � �� �!'��$2

� �� �!++'� �$� ��� ,���� +!���$�!��������#� ����( #�#2�0'�#�#����#!�� ,�$� � !'���#��!"��+�� ���� � ��#� �.!�'����#�!� ������!"��!� �����M�,�"!�� ���������#�������+�#��,$� � �� ����+ �������J��L�+ � �����2�.!�'�3��� �'���$���� �� �� ���!'��� !�� ��� �!��#�$�,���"!��#��!�������� ��� �$�� ���� ��%������'�#,$� � �� ; �# ���� ��� �� � �� +!�� 2

� ���+�� ���(!���+����!��� '�#�$# #��!�������� ����M' �+�����"!���M �-�6 # �# �����#�,$�� ����2���� ��"�� �(�(!% �(������,$�� ��� 6�,���-�6 # ��!++'� �$� ���+�� ���#�� ���+�� ���� � ���!� ��$��!�"�� � ����� � � ++ (�� !�2

� �� (!���+���� ���!����#� �����#X@??�???� %!� � !"� '+�� �� ��� � #� �!# �����#�-�6 # �2��!� � ����� #� ��% ���,�# �� ,'��#�� !'( �� ��O�0����� ��O� ��#��� !����"'(����(���$2

�qe�lgm��ie�uf��g��xnnlpv��w�un�viswglpg��wsluupg�wn

k:�!�7��e847��:84

J�8�V��L4���(�4�������+ ������������ !+��,$��+�� ����%!< �(� ���'�� ��!��!��$�+�( ����$� ��� ��" ��� ��"�!"�� ��$���+ #�(!% �(�� (���� ���� ���'�� �����!�!+$+�$�,���� # �(� ��!������ !�2

���!# �(�� ������������<�!"��+�� �J���L�� �+�� ��� �!++�� ��� ,��<�!�����#���+!���X*)P�+ �� !�� �� ��!+ �(�!�4�!++�� ������ �����"���"!+��'�� � ��� ���� !#��'�,$������� ���)�������$��!��$��2�� ��!�������+!'���!"��+ �������!���,$�C2>��������!�X>>=2)�+ �� !��!��� �,��<� !"� ��� ��+!��� )*� ������ �'(�� � �# � #'������ ��!+ �(�"!+�� ��O� ��#������������#����� !%�2

�$��!+� �!���% ������"���"!+��'�� �!���,$���+!���@)��������!�X@2*@�, �� !�� �� ��% !���!"�)?@=2�� �$����!'���#�"!�P*������!"��!�����!�4�!++�� ����+ ��������% � �%��� ���'���M' ��������!�!'( �$�@P������!"��+�� �3���!���/!+��� ���!#'��2

� ���+ �������� �����!�(�,������+�;!�!'���!"� ��!+��"!�+��$��+�� ���"�+ � ��2� �$����!����,���� ���!'��$��!�" ������ �� '(�� ��#�� ��#� �'���� ���!'��� #�" � ��2

�+�� ���(!���+����!"" � ����� �(��#!'�� � �� �+ ������� �"�!%�� % ��� � �$��<�!%��#(�#� ��� �� � �� $��� !�� ,����(�� ��� �!���M'������ "!� �+�� �� !"9��������!�!+ ������� !��� +!��#�!�.!��!%�,���'���!"� � ��� � �� ��O<� ��2��!�!+ ��(!%� � ���'�� ����!%�#�#!%�

� (� " �����$� ��� ��" ��4 ��"�!"�)?@C����� !������� !���,�(����!�, ��2

���% ���%����!���'�#�,$��!+������$��������"'� ��� (��!"��!!+ �(������ !����'�� �3���!�!+$�. � ��$��� #������8 #�$�� ���� ��'�� �����!�!+$��� ( ��$��!������#� ��1'����#�1'�$2�. � ��$�!"" � ���� �� ���#���� ��� ��"'��4$����/��(!%� �� !'�#��!+�� ������!'�#@������2���!�!+ ����!���#�,$�� ����'�����%���(���$� �������1'�$��# ���#���(!%� ����!"�;'���?2=�������"!�)?@C2

��"'��4,�!%������� !�� ���'�� ��%!'�#�"����� ��(�� ���$� !�� ��!�!+ �� (!%� � ��+�� �2� ����� +!�� � � �� �+�� ��(!���+����!"" � ���$��!%��#� �����!�!+ �(!%� �"!������"!�)?@C��!�C�������"!+�5�����2� ����� � �� �� ��#� !;��� !�� �M'��� !��#�,$�(!���+����� � ��� ��-�����2

�'�� �� ���� �� !'��$� �""���� � �+��!��!�!+ ��� �'�� !�� ���+�� �����!,���'���!"�,� �(�� ���!'� ���'���'�3��� �(����(������# �(������% � ���))�������� �� �� ���"!� (����#�2����!# �(��!��+�� �3���� !�������� �� ������� �����+�� ����A!���!��'�� ��"����,$�*2C��������!�X@=C�+ �� !� ��� ��" ��� ��"�!"�)?@C2

� ��#�������������!� ���� +� �$��'���#�"!+���������� �(�,� 66�#�� ��#���!$�#�� �!�����#��!+��!"� � ��!� ��!��� ������!'���"!�����(�����!"�� !���A!��2�����#����� !%���A!���!"��+�� ��"' ��� ��#� ��(���,���� � �< �(�,$� ��"� �1��'�$41'��2

� �� �+�� ��� (!���+���� �A�����( �'��'��� �A!��� �!��'�� �� �!� �,!'�#��!�(�$� ��� �����!�#� ��"�!"�� ��$���� ��<��!�� ���������'�� ���,���!��"!!#� +!��"!+� �'!�� ��#� � �� O� ��#� ������2

���< �(�� ��#�!"�� � ,�� � � 3��� ��/�'�$8!� (��. � ����� ���� ��!� � ����('�#� ���������� '�#�#��$���!"�(!!#��% ���,��A�+�� "!+�� !���#'� ���������!"� ��#��"�������% � � � ����O� ���A����#� �!(�����+�� �2

� ����!( ����+,����#!� ��-���������( 6�� �+���� � � ���!�#��8�V��������+!�� � ��� �� (!���+���� #!��� �!�� ����#� �!'� �������$�� ��(�� � ���A �� �(� "��4��#��( +��% � ��+�� �2�� � ,�� � � �������#!��� '�#�$�� �����!( ��4�+�� �����#��!��#�,$�C)������� ��� ��" ��� ��"�!"�� �$��2

� � � �(��, � � � ��1'������< � ������ +�#� ���� ��# ""� �(�(�!!� � ���� ! � ����!'�#����� ����+�� ����#���!( ���!�#����� � ���!�!+ ��� ��2�0���� #�� �����!� �� !��(��+����% � �� ���O�% ���+�<����!( �+!�� ������ ��� �!� �+�� ��� �����!� �������#� ���+�������� ""4"�����������!� ���O�+�<��2

7�!������$���+�� �3��+�+,�� � �� ��'� !�� ��!�� �(�'���%�!������"!� !�����!( ����������'��% !�%�����! ������ ���+�� ����#� �����A!��+�<���� ��'�� ��!�� ��'� !�3��!� ��+�+,���������: ���� #2

��� �� �!�� ����� % �� �� � ���+�� �����#���# ��'���#�% � �� � ,�� � � ���!( �3�#���� �(�#�"������ �<��% � ��+�� �3���%!�� 4"!���� �6�,� ;��� ��#� �'<�$2� � ��6�,� ;�� ����!( �����#��'< � �#�"����+ � �����+��� ��� ���6� 4!��' �#���< ;������������,!#� �(��+�� ��!���'��#�$2�� �$�(��#��!� !�#�+!���'� ����<���% �����$����#� �!�#'��� ;! ��� + � ��$� �A�� ���2

����� !��+�� ���#�"�����!"" � ����� #!��9�#���#�$�� ���-������ ��7�!��M' ��:%! �#� �,!'�� � �� � ������� �!!��� !�,���'��� �� ���7��% #����(��!"�+'�'������' �$ ��������% � ���!( �2:

yWNXQ]NSbpNWrkpPWYQXQPS>WQakb@ONNbXjQbk{NUWaQPSyWQONqQSQXbNW�WPYRQ{kPWQ_PXkiQRQQSsNWNiPS-

`SNjRmZUSXbW\ZbN]`WONSQPSZPbkN]WPRQSqUXZUj pN|bNO_NW�8 ��~-

�� !�"�

Page 27: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

� ����������� �������������

�kipgz�viswglp���~ieseulgm�viswglp�n��spmw�lg�ufw��Anu�rwguxijk:��8<p�4�P8�8:q784

� �� ��',� �� !"� �+�� ��� ��#� ,$�A���� !�� ���%!�#% #��# ��!��� ��������A� � �(� �!��!�#�,��%���� � ������ ��#"'�'�2�9 ���!�#� ��% �����<�� ��� ���!+ �(� � ����$����#���#����(��$�!���+�� �3��, � �$�(!%� �����!�!+$2��!' �+���#�"!� (� �����+������� +!�����"���!�� ����� �(� ��<�$�(!��2

O�� <��!� �� ��� !���'�' �(� � + ��!,;��� ������+�� �� ���,����������!�� ����$ ����+��!"���� ���$�+�<�� �(� ���,��#������� ���!#�$3���!+�� � ���(�!,�����!�!+$2��'�� ��<���!���(!'�#,��< �(� � � �� ����������$��'�� �#�,$�� ���+�� ���(!���+������ � ���,!'���!�� ��(�2

� ���+�� ������ !�����!+�� � ������8!'�#�� !���%!< �(� ����!����!!��� !��% � � ���+,���$�!"�� ��O� ��#�������� ���+�� �� ���,�������<�#�,$��+�� �3��(!���+����!�+�<����+�� ����#� ����!���'�#��� ���� (�+���3�� ,����� 7���#� �+�� �2:

���#��+�� �� ����!;����# ����,$! ( ��������� �� ����A�!���� ��%�$����#+������!�!��$�� !%������+�� ����#� ���!���!��� ��%!�#����(�2

��� ,�( ��� % � � ��< �(� �� ��(�� !"���<� !�#�����#�<�!%��#(��,���!,������!+��"'�#�+������M'��� !���� <�B�9 ���'� ����+�� ����%!�#% #��������!��N�0!%�#!�+�� ���� ���� � �+������� ��� �� '� M'� #��� �$����� ����!�!� ����� !��N�9 ������+�� � 3� � (������ � � � ��(� �� ��#%��<������N���#�+!��� +!������ !%�%!'�#� �� 7 #���:��+�� ��,��#�" ��#� ����A��)?$���N

+����#����#��#������9��������#�� ������#�����10�$�����

�$ �(��!�,��#��������� <���+�� �� �,!� � � �����( �(� ��#� �� �(2� �#����$�� ��!'��$3��������������������#����'��� !'�#,���'++�#�'� ��"�%�%!#����#� +�(��2�-���+�� �3�� +�(�� ��# "" �'����!�%�����! �� �������($� �!'�#� "!� +'�� ��� ���!��2

8 ���� �+�� �� �������� �� ��!$�����#� ��� �� �� �$��$��� �� ��'�#�� �,�$ �"�'����#�,$�� �����!+�����#��!� ����+ ��'�#��% � � ��! �����+�� ��%����',;'(���#'�� ��������$2

�!#�$3���+�� �� ��<�!%���!����<����'���!++!# � ���"!��A!����#���#���$��� �� ���$� � � �� '+���,� �!%�2���3�������� ���� � � 6�� !���$��������� ���$�$!'�(���#���%�$ �#���#���������2����,!�������+!'��� �!'�

�� +���� % � � ,��� ��< �(� � ������ $��� �3����#�!�<�#� ��#� �'!'�#�#� ,$� ��! ������+ ����� ��,$����� �(�,� ����!���#���#��!++���2

.!���!"��������� !'( ��+�� �3��!'��� !� ���A��+��$� !+!(��!'��� ������ !���� #��� �$ ��"�(+����#� ��!� $, #� #��� � �����'�� �("!+� ��� %!�#% #�� # ��!�W8��� 4�+�� ����� �+� ���4�+�� ����� ��� �4�+� ���� �+�� ����� . ##��� ������4�+�� ����� �'���� ��4�+�� ���� ��#�'�� ��4�+�� ���2� ��� � ��$�� ��� +� �!�+�� �� ��� ��� ��������� !+����#�� �!#���# �(�!��% !3���!!< �(���+�� �� ���+ !�'!��% � ��!��"�������<��� #!��!�!"� �� ��� �� �� � ��������% �#!%� ��!� � �M' �������� ����+�� ����!'�2

���#��+�� �� �������,!'��� ��( �(�� �!'�%!������ �����!�� ����!#�$3���+�� �����!;���� ����"������+!#����!(��� ����� !��% � �<�$��'��'�����!� �����#�,'� ����4" ��#�$���� ,'����� ���������!��!' ������# �����!���� <�2

�)��;��� �10���#���;�� �������6�����9���#����4��!���'�"�+ � ��% � �� ���'������!"+�<�� �(�+�$�����,��# �(����� +�$�� �������� !��!"����!(!�!�#�� (��� �������,� �������$����!� ���#�% � ���!#'���!���� ��2������A�+����!"�� ������ ��� <���%!!� ��#�� ��'�+ ���<�,�����+��� �!"��!��4�!��3��� (���'���% � � ���,����'��#�,$�� ��!+��$�� ���� ��� ���� !�2����!��"�%���� 6�� ���$� !�!( ������#��+!� !�������+�����+�!$�#��!��!���'������!� #���!$����'��!+�,����� �������""��� ���,��#���+� (�����(������2

��� � ,�� ��!,��� �!'��$� ,��# �(��� �� ��������,����!���� ��!� �# � #'�����#�!����� ����� ��$�����+!� !�����#����'��% ���,��# �(�!#'������#��!+�� ��2�� ���+���� ����!��������#��!'��$�,��# �(W"!+ �(����!����� !��,���#�!�����'�����# #����2

���� ��������#����#��� �����!"���� ,����!,����� ����%�-!<4,���#�,��# �(" +��!������#��!����#�� �����#��+�� � � � �� ��� ������� �% � �!� ��� ,����!,��!"" ��� ������#����'�#� ��!'2�7��,�� ���� ��� �� ��!�(� �!'��$� ,��#� �� ������ ���� !�3���'��'�����#�!� � ���� �"�'����2���#���!'��$3���'��� !�� ��,���#�!�� ����( ,���������,' ���!����� !�����#��� ���+������ ����� ( �$����( ,��2:

�����������!+��!"�� ��+!��� ������ �(

viswglp�ue��g�wlqhexilns�kipgzlgm��uipuwmj

J�<�LW�+�� �3��� ��4$���,��# �(���##����!+���������($�% ���,��'��� ��#�,$�$��3���#��.�< �<���� ����� �"�!"�� ���+�� ����!�!+$�. � ��$3���!' �+�# � � !����� #����������������!�"�����2

��� ����� #��+�� �� ���'��#����� �,��# �(� ��� � M'��� ,�"!�� �!� ������ ����"�,!�#��,'�����$���+�� ���!�� ���#���(���#�����($�% ��� +!�����'������#� ����� "$��!' ��"�!%� ��!�� ���!'��$2

7�!+����� ,'����!"��+�� ������,��'��#�!%�#��,��# �(�H��+�� ������ ��" ���� �� ���!'��$��� ����(��#�!"��!� ���+�� ������ !���+'� ���� ���'+�����I��' � �����#��!���:��� ����� #2

��� 8�,2 � )?� � �+�� � 3� � ��� !�� ��!+�� � �������8'�#���#���%�-!<4,���#������#�����2�� (��#�����(��+�����!����������+�� ������ !����,��#2

.���% ��� � ��#� !" � � �� ��� !���

�!+�� � �������8'�#��+���� �� ��'$����+�� �����!�!+$�. � ������ �+�������$�����#�0��#�!"�O���/�-�������"" ��������0 �� �#� (��#� �� +�+!��#'+� �!� ��<�� �������$+���'����!�������� ��,��#2

������#3�����+� ��+�#��'�!"� ������ !������ �� ���� ��#����! �(�,��# �(������( ��� ���'+��������#���� �!�!( ��2

� ���!+��$� ��������� ��)5��!'�� ��� ���'# �(� ��� ��O� ��#����������'!���� �����# ��� ��� ���+� ���� � �� . ##��� ������ ��#�'���� �2

�+�� �3����!�!+$�+ � ��$���$��� �� ( ���� !����,��#�% ��� ����������'����!' ��� �"�!% �� � �� �!'��$� ,$� @?Y� �� �� "�%� $���2

���!# �(��!�� ��+ � ��$3���!����CF5�F*>�!' ����� � ��#��+�� �� ��� ��" ��� ��"�!"�� ��$��H���@>2=Y�$��4!�4$���(!%� ����#�C>C�FPF�!���������#�"!+��+�� ���,!�#�����!' ���H���@C2PY�$��4!�4$���(!%�

�pq��olqqleg�hexilnun�lnlu�viswglp�lg��MAB

J�<�LW���!����!"�CF5�F*>��!' ���� � ��#��+�� �� ��� ��" ��� ��"�!"�� ��$������ �������!"�@>2=��������!+��#��!� ����+��� !#�!"�)?@=���� #�.�< �<���$���� � �� ��#� !"� � �� �!' �+#���+���� ��� �+�� �3�� . � ��$� !"��!�!+$2

���� ����+��� !#��,!'��C>C�FPF�+�� ����!' �����������#��,!�#���� �������!"�@C2P��������(� ����)?@=2

8���!�� �!�� ,'� �(� �!� ������#�!' ���� ���������""��� ����!!��� !�!"����� ��!���#��� ����"��!�,���,'� ������� !�+������#� �����+������� +����,����� ������� �!� �+�� �� !�� � � ������ !�����!' �+�+�<����� ��"��!�,��� ����( +����#�� ��7!���� :�!� �$� ��� �'��2

/����!+���� !"� �"���'��'��# ��� " ��� !��!"��!' �+�!#'�����,������!(� � !��!"�� ���!'��$� ��� ��%!�#���#� ( �������!"����' �$� ��� ���!'��$ �������!��!�� ,'��#��!�� �� ����������$����� #2

� ��������(��!"�$!'�(��!' ����J)54=*4$����!�#L� ���(!%��"!+�*������ ��)??*��!�=C�������#'���!���%��!'

��<�(���!"� ������� �!�$!'�(��!����'� ����"��� ������',�����#�'����!' �+��#����'������ ��� ������� < �(����#+!��� ���� #2

� ���'��$��� !%��,!'��*?������!"� �!' ���� ��� �� � �� �+�� ���2

�,!'��CC�������!"��!' ��������� �(�!��+�� �����"!+��'�� ���)P������"!+���!( ���@)4@C�������"!+�� ���OJ��+��$��8����������$���#�����# ��� �L��#�>�������"!+����2

�+�� ����!' ��������� �(��,!�#�"�� ���� #�� ����� !�� ��#�� ������ !!���� ����!�������#�+!����""!#�,����!( ��� ����<� ���� ��!��2� �� �#��� ��� !����� <���($���� ��O�����'�(� ����#�� � ���<�� ����,��!+��!'������# �(��!���#��� ��� ��#�+��#�"!������ !���<�(����!��'<�$2

������+����� �� !�����!���'�� !����,��!+ �(�!" ��,������ #����$���� ��#!"� �!' �+� #���+���� ��� �+�� �3�+ � ��$�!"���!�!+$2

� ��� ��(!% �(�#�+��#�"!� !������!��������� �$�C4���#�54����!�����#'��!��!' �+�#����!+��������$����!�#�!���2

� �(���!�,��#2�� �� � � �� ��� ��!"������,���#7����� ,��# �(�:� 7(�!4,��# �(:� ��#7#��� ��� !��,��# �(2:�� ��+!��� +!������� � �$� ��� ��!����� �� #��� "$ �(�� ��+!��!%�"'�������($���#�'� M'��!� � !� �(�"!� ������W� ��7,��#�!� � !�2:

����,� � �(���� (���'��� �'�����#�� � �(�%�������!"�� ��,��#����� ����A��+!�� +!����� ����2��!� � ��!�����!�#'�� �(!���������������� �% � �� ���� !'��<�$���<� !�#��2�� !����'# ���������� ���'#��� #������,'� ���������!' ������#�� � �!��+��� �(� ��#� ������ ������� J ���'# �(�!����� !�����������#�+�;!��!� �(������!(�� 6��L�� �������� ��#� �!!����!++�� �����"" �2

���+����� �'��$ �(� ��#� ���� �% �(�!�����!���� ������'+�!"��!� ��$��"!+� �� ��#��!"��������!������������!"��!++'� �$�� ���(������ !'���( !������ ������#�#!��!������ ��� ��#� ,'� ����� ���#���� �� ( !'����#����!� � ������ ����� ��+�# ����� !'�# ��!���� �!'�#� � �� %!�#� ��#� �!�4�+�� ���� �� =*� # ""����� �!'�� ��2

��� �!"� � �����'# ������ ��� ���!%�# �� ���� ��'�����#����#�����#���� �� 6�#����4,���#�!(�� 6�� !���+�<����!�+����'� ����#����'� ����� � �!���#��!����� !�,'��'�����!�!+ ��#����!+�����!'�� �����#,'� ����� +!��+���� # �� ���2� � ����<� !�#��(!'��+'�� �$� ��!�����(��+ A!"�!���� ���$��!+�� �(�! ����!"�� �%2�� �+�$� ���'#��+�$!���!"" ������!'��$��!� �� ��������� ��#� �( !���� ��� �$� �A��'� ���� ��#,'� �������'��'��� ��� �'� !�����#��!������+���#��2

�����"'��$�!� ������#�,��# �(�!;������<���!�(� �����!�����'����!���# ��(���

���<� !�#��(!'�2�� ��� ����!� �����!�% $�������4,��# �(��""!��!"������<���+'� �!�(�� � ��� #!��� �� !#'��� !� �!!���,��# �(��""!�2

�!+����� ,'����� ������ +!�������(���'# ������ "!�����4,��# �(����� ���'#�(!!#� ;!,� !!�'� � ���� �!%� � +��� (!!#+�# ���� ����� �""!#�,��� !'� �(�� ���� �,��'�$��" ��#�$��!�����!'���!�'� M'���!���� ( ��� ��#� ��� � � ���� �,'�#���� �'��'��!!�'� � ���� �!%� �!��� !"� � � �(�� (!!#����'�������#������� !�+����"!� "'�'�(!%� ���#�+�<����!+�� � !�2

/!����+�� ��!��������!'( �!"�� ���M'�� � ����!�(� ������'��!��� ��%!�#����(�N���#��+�� �� ����#$��!�" �#�!'�2�0��3� !%�%��% ��� %!<� �!� �!������ � �� #!��� �#����! �(����! �� �����#��!+��� �(�,��# +�(�� "!� �+�� �� ��#� ��� �!��2

S��+�!$����!�����'��,' �# �(�!����2S � ������� �+�� � 3� � � � ��(� ��

%��<��������!!�'� � �����#�� �����,���#!�� �4#�� �+�<�������� 2

S��������� ��+!��� +!�������������!'�#% � � �� '� M'�� ���'�� !!� � !�� ��#+�<�� �(���+� (��% ���,��,' ��W!���� ���������!��� #������,'� ���������#��!' ����� <�2

S� �� �!� +����(��� "!� ��� � (!'2S�����������(� �����#�+����� +�(��� ��

�!��!��$��!!<����#��!'�#������ �(��,'�����!!%�"'��$��!++'� �������+�� �3��'� M'����'��!!� � !�������(�����2

���#��+�� ��% ��� ������ ��� ,��#�����($� ,$� � �� ��#� !"� � �� $���% � � � � ����� !��!"���'�� �(�� ����%�,��#� ��)?@52���$��'��#�"!�'#�����!"���� � ��(�!"� � ��A� � �(�;!'��$2

�� !�"�

������������� ����������������

nUQS\X

Page 28: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

�I����������� �������������

�eqzwg�|fwpu��wnul�pqvlsn�ue��stie�w��e�pq��egesj�e���pizwgln

����'('���5������+�� ����'�� �#� ����%��!%#"'�# �(���+� (�� ������� % � � 0!+����#� /����!+���� �� � �� ��8!'�#�� !��J0/�8L��!�"'�#����!�#���9 ���8��� ���� ����#�� ������+�����!%���!����#� �� ��'����( !��!"���( �<'� <2

��#�� ��#!����!�� ����������#$��!'��!"� ��!+����#�� ��+!� ���!"�� ���!�#���9 ���8��� ���� �� �!�(!%���#��'!�� � �� �!�����!�!+$2�� ������(������$�!"�����!�� ���#�� �� ���,!'��@5?�#!��������#�" "�$������!"�� ��!'��� !�� ��'��+�!$�#2��'+�!'��!����,'� ����+�����#�%!+��� ����,��������#�'!���!��� � ���� ��� ��"��� ������#������ � � ��#+�#��(!!#���"!!#�����"�����#,��������+�#��!"�% ���2

0/�8�,�(���!(�� 6 �(�� + ���"��� ����������� $���� �(!2� � �� �'++�� � �!(�� 6�� !�� ��������#�� ��� ���� �� �(8��� ���� ��0�� #6!�����6�8���� ����#���� � ���(�����#�� ��� �+� �# ��0!��$���#���$8��� ���2� � ���� � �+�� �� ������� � +� �!�� ������!' �+� ���+�� ����!++'� � ��+���% �������,�� �(��!������"�����#��'��'�2

0/�8���� +������ ����!A +����$�� ��� !'���#�('�����% ��������#�� ���!�#���9 ���8��� ���� ����#�� �2��������'���!"�� ��"��� ��� �� �� ���!� ��� +���#� � ��� !��� ���� �+���,'� �������% ���,����� ����#�% � ��� �����2

v��wpquf�piw��xy�|fwiw��liw��g�w��plgwz������<���%���#�� +���#�,$�� ��� +�

�! �� �+�� ���� � ,����#� � '� � ��#��!�#� � �� � '+���� ,!+,�#+���� ,$���/�+ �� ����!"�� ��� �$2�� ����� ����� !'( ����+�� ��8'�#� ���� ���� � � �� ���� ��� ��,' ����������4!"4� �4��� !� ������#�!�$�� � ��� �� � �$� ��� ,��!+�� �� ���� ���� ',2

���%!'�#� ����,����� ����!� ������ !� ���� ���� ��@FF@2�� ��� ��� �(�"!+�� '� � �#�����#� ���!��+,����#�%!'�#�3����!�'�� �.�$�!"�@FF)2����$�% ����+�� ���"!���� ,����#� � �� ��! ���+�� ��� �!%�� "!+�6�,� ;�� ��% !�%���'� �(� ����������( �((!'�#� "!� � � � �����<�� !�� � �� � � � ��!'��� !��!"�������<��2

� !'���#��!"�� � � ����%���'�#��" �� �!���!"�� ��+!���,'���������<��!����� � � ��!'��� !����+ � ������!"�� ��" �,!+, �(�!"/��#��2����%���#'���!�� ��'�"�����#�< �� �(�!"�9!�#�9������/��#��� ���'#�#��� ���� ���������!����� !����!'( ���!��##���� �@FCF2���� !'( �� ����'����!"���(�(�+���# #�3���A ���#' �(�� �����!�#�9!�#�9��� �$�# #� ��� ��@FF?��% ����6�,� ;���%��'!���$���(�� �(�� � � ���2

���!# �(��!�0��� �< �9��� �J�!%�0'+��� ( ���9��� L��7� ��,!+,���6�,� ;�� �"!���'��� ��� +� �$� 5??4< �!(�+� J ��"4�!�L,!+,����#���'����,!+,�2���'����,!+,��A�!#�� ��!� '�#�#��!"��+����,�������#��� ����#�#� �!� '�� �!���� ��� !!��#� �!��'��'��2:

� �� �����<�� !��������<���%��� �!�������� ���0��� �< �9��� � ��'�#����!�% ��� ���� #�� ��� ��7�!�#�+��� ��� ����!�(�����+�� � �� �# �� + ����� ,!+, �(�� ��#�!�� �'�#�� ��� �(�!"�� � � ���� ����#��!'�#��(!�!����,�< �������% � �� !������ �

'����!"� ��������+�#��!�"� �������!'�� ��� �@FCF� ������� �!����� !��2:� ��� "����������<���# #� ������ !� ����H�"!+�� �@F=?�2����%��� ���'� �!!�� ���� ��� �3���%!�#�� � �� ,' �# �(� �'� ��#� � �� ���$#�+�(�� ���'��� ��#�#' �(�� ������< �9�2� ����+��+ ( ��,���� #��,!'��� ���!���#�+�(�#�,'������# �(�����2

9 � !'����"'��� !� �(� !� ������ ���%���!��#�M'����+�# ����������% � �� �����#�#��� �!�!($� �!� ����� � �� !'��� !�� !"������<�����#���� !��2��!��##����� ��� !'����#� ++�# �����!�������+�� �8'�#�%������<�#�% � �,' �# �(�����%� !� ���2� �� '+�� �� ��� !(�� 6�� !�� %���+!%��#�,$� ���%!�#% #���'!��,�����#�����A��+��$�(���!'��#!��� !��!"�X))+ �� !��,$�0�$���������4�+�� ���8'�#��!�#!"��'������+�+,����+���������$���"!+�'�� �2

� ��!;����%���� ��" ���� ����!"������4$��� ���� ����#����!+���� � � �� ���� ���!'( ���!�, �(�� ��������!"�+�# ���������� !� �� ����< � �!� ������ !����$� ������,������#�#�G�� ��" ��� ����%���� ���!���'�� !�!"���!�$�� � �2

���;'���!���� ���$������+�� ��8'�#,' �����,��#���%� !� �������!# �(��!� ����''�!'������#�#�2�� ��"�� � �$���!����#� �� ��������!"�������<���� ��!'�" ���#�% � �� �+!#���+�# �����M' +�������#�#��!�!� #��� �����% � �� ��M'�� �$�!"� ���� ����� �$#�����2� ����## � !���!�@)?� !� ����,�#��� ��� �����'(�$�#���+��������%����������+�(���$� !!+� ��#� '(���� ���� '� �2��+�+,� �(�� ��������#�'� �(� ���!����"!�� ��"'�'���� �� !� �������!� �����,!+,4�� ������'�#�(!'�#�% �(�� ���%!'�#�,���,��

~pnuilwn�~ie�w�p�|lggwi��ei�jilpg�kp�win�lg�viswglp

-������JO�0��LW�'��<�����#��!� ��+�# �� ���� ���#���"!+���������(���� �� ���$ ���� �$�!"����!��!����������%����� ���+�� ����#� �<�'������ ( !'���%�#� ��� ��� ���#�,!!��� ��,�< �(�,'� ����2

�6� �� �!'$!'+; ��� �� �+!�(� � ���� +���#�@)�???�+�+,���!"��$ �3���� � ��+�� ���!'��� !��% !� ����"��#��!��+�� �� ����� ���$ ���� � ���'��#� ��.�� �)?@@2� ��)>4$��4!�#���"�����!� ��)?@)���#��� <�+��$�!� ��� ��������'((��#��!�" �#�%!<#'���!�� �� �� ���!�!+ ���� +������#�� ����('�(��,� �2

�'��� �(��,�(����!� +!���% ���� ���#���"���!%��"'(������������<<�� ����;! ��#��� ��!+�4(����� !��!(�+�"!��$ ����"'�#�#�,$�O�0�����#� +��+����#�,$�� ��+�� ��� ��#� �!��� �!� ��$� ��#� �(!���+���� #���+���� � ��� ���!'�(���������'�� �!�����'���%�,'� ������2

� � � ��!��� ��� !!���� �!� ,�<�

�'��<�����#��#��� �����#������� �+�!�� ��%���������#���#�� ���%!�%!+���%���( ������+�����!�����M' +����"!�,�< �(���#��!+��� � �(� �� !%� �!� '�� �� ,'� ����27�%��� ���2�+:�%���,!�2

�'� �����%�����!%����" �����#�� ���%���!+���!'( ��!+�� � !�� �����!'��$�% ��+��$��!��� �������%�����!!� ��,'���6� ���#�������%���#���+ ��#��!��'����#���# ����'!��� � �"�+ � ��2�� �$��##�#���<����#��!!< ����!�� � ���(����#������#��!�"!�'�!���'��<��#�� (��H����!����$� ��-������ ���!��#��!�,����% ���2

7���-������� ���� ��# � !���� ��<�����#�� � !'�2�� ���������!��!"��� ��� ���� �� ����,����'�� �(�"!�$����� ���$!'�����!��!+����% � � "�$!'��������%�,'� �����:�6� ���A�� ��#�� 7�!�%�����#�#� �!�+�<��!+�� �(�# ""����2:

7������ ����$�(!!#����#�� (����!�� �� �� �� !���% !�#��!����� !'� �'��<��� �!

,��'� "'��$�:�� ��$!'�(��������'��� #2�79� �#��!���� ������!�2�9��#!�#�!�+����#'�� ���'��<������������@?�� +������� �������,'���!%�!'��'��<������ �� �� ,��2:�/�� (����(��"!+����!!��� ��������!�� ��"��(��!"� ����� !�����< �(���� �������1'�$3��9!�#�'��!�����!'��+���� ����6 ����#�O�0��3�# �� ��� ���� ���� �(� ��#���!(!2

O�� <��+!���!� ��,�<� ���� � �$�'��8���,!!<��!��#��� �����#������� � ���<��2� � �" ��#����#�"�+ �$����!�����!��� ��%!#�,!'��� ������$���� ��2���#�%!< �(�"!+ !+�� ��� ���#��'���!������6� ���!��#27���� �(�$!'�!%��� !� ����$�# "" �'������#� ������ ���!!��A��� ��2:

���%���� ��� #! �(�(!!#�,'� ������ � ������� ����,������� � �(���'# �����#�%�#��"!� � � �,'� �����+!#����% � � � �� �(� �!� (������� ����� +!�� �����2

�����.�� �� � �$� ��� ��#� � ��� +�. � ���3�� �%�#� �� ��!(� � !�� !"� � � �'�����"'������4'�,'� �����+!#��2������!"�� �� 6���� �$�%���( ��������,�����!+'��2�'������ ���( �����6� ��+!���!�" #������#�� ���!%�#��+��!"�,'$ �(� ��!%�����$� !2

0��� "�� ���$ �����+���'� ����!�(�� +��(!��� !'( �� ��#!���+ ������!2�7�� �#,����+� �#�"!�!��$��%!�$����% ���%����"��$ ����#�# #�3��(����!�� ��� ��!'���%� !'��2��% � ����!'�#� ����,!'( ��� ��% !��� !'��!� ��� ������ !'� ,�#!!+�:� � �� � ( �#2

�'��� �� ����!�#�� ���!�(!�,��<���#� ��� ��� ��%�4���(�#��!'��$2�7�!�� � ���$��2�!����$���!�:�� ��������#2��+�� �� �� !+��!%2

O�0��� ��#� !� �� '+�� �� ��� � #!(�� 6�� !��� ���� ,���� �'!� �(� � ��+�� ���(!���+������� ���##������� ����#��!"�� ���"'(����"!+��$ �2���� ������ ���'#����'��'���! ����� !���!'�����!� # �(�������',� # �����#� " ���� ������ �������'�� �(� �!'� < �� ����� ��(��� ��#� ;!,�!'����� �(� ��� ����� �!��� !���� �� � �(�!� � !��!"�,�� ��+�# ������� ������#��������!�+ �!��# ����#�,'� ������'!�2

�!��!�� �'���!�!� #��+�# �������� ��� ������� !"� ���%�#� �����<�� ,$��6�,� ;��28 ����$��� ��!�$�� � ���,' ���,�"!��� �� !� ���� ���!%� $� ����$������ �#��!� ���!�!� #������!"��������"!��� ����2

��� !'( ��!����#� ������< 3���� ������ �,��#� �!"���� ����!""��#�,$�� ��+�# ���������+�<�� ��� ��" �����!�"!��� �����% � �����$�!"� ���� � ��'��2�����## � !���!� �� �(��� ��,��� ( �M'�� �$� ���� ������ �� !� ���!� #��� ��� ��� ���� �!� �� #����� "��� !"� �(�2

� �� !�#� !� ����� �!%� # �'��#�� ��� �#'��#��!�,��#�+!� � �#� ��"����!"�)?@C2��� !'( � ���#�+!� � !��'� ��� ������%���!"� ���� ���� ���+�� ��H�����< � ���'#�#H� ��%!�3��������� �$�,���� �$�!���� !�2���%�����"��������� ����+�� !� ����� ����!��!��$

<�������# �(�#' �(� � ��,!+,�#+����!"������<�����#�� !'( !'��� ��%��� �������#�!�(���!'( ��!����!%�� ����%�,' �# �(��!�,�,' ��2��!��"!�� ��#!��!����'�������#����""% !�%!<�#�� ���� �����#�% ���,��, ����%���2

�$� @FF)���+�� ��� �!��� � ,����#� '� ���#���!�#�� ���6�,� ;�� 4 �#'��# !!�� � �(�"!+�� ���!%��'!��������<��2� �� ��� #��� #�����!"�� ��� �$��+�(�#"!+�� � �'�#�(!'�#�� �������!��!�� �'�� � �� ��������� �(�#' �(�� ��%���!�� ���% � � �����"!!#�������!��!+"!�2���� ��� ����!�'��,�� �"�,$�� � �,�� �����+�� ����� !'( !'�� ��%!�#��� �������< 3���� #������ !'�#��!� �����!��� ���� ���!',����!"�� !���#�$�2���� �'!��� ��,�� �"�� ����+�� ��8'�#�,' ���� �������<���0!� ���� H� "!� �!#�$� ��#� "!!��� �$2

������������� ���������������������

�� !�"�

Page 29: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

������������� �������������

�ljpiyp�li�viswglp�uilt����esw�eslgm�e��flzzwg�viswglpgn��A�k:�&8``7�%�c3�<:84

�����'��$��'('���+!� �(���,'�� ��"�/ $�,�< ���'<�$��% � �5?������(������#������#��!�-��������+�� ��� ����!( �2���� ����+��� +�����+���"��%�"!+�����#���!-�������!�+����� ��,'��!�#�!"������(����#����#�� �+�!�����%!4�%��<��!'�!"��+�� �2

�(�� 6�� !����'� ����� ���'�,��< ��8!'�#�� !���0����/ �<�8!'�#�� !������O���#���"�%� �# � #'����+�� ����"!+�� ��O2�2��#�����#�� ���#� " ������ � �� �!'2�� ��+�� ���+ � ����!"�# ��!����#���������� !�(!���+����!"" � ��������� �#'��#��!(����� ��(!'2

�'��% ��� ���!���� ����,!'��� ��(!'N9 $������ �������� !�N�� �$������ #�����!"/ $�,�< ����(�� ���(��"!+�@P4P=��� ��� ��'# � � !� �'< � I� 9� ��� �!�� � �$� ������<�+�� ��2��'��� �������!��+�� �����"�� ��/ $�,�< ���A����"!����!�#��!'��J��#���$6�� $�$��� � �� "�+���� ��"� !"� � ��!'����;'�������#��%�$��%!�+!�� ���(!L2

�!��% !������ �����!��N� ��� $���� �(!�� % ��� � �� , ((���

�+�� ���� '� � ��� ��. ##����������'� �(!��� '� ��%�����'����#� "!+� ��' ���� �� ����#���� �!� #� ��#� �# �'��,���� #�����!"�����+�� ���������� �� ��! ��+�� ��,�"!��@F@52��!+���'<����#��'#��<��� ��� ��#�<��,!'��� ��"�����!"�@F@5�������#�!�M'��� !��� ����������� !��!"� ��!$����#�!+�� � � ���#�� ������ �"!�� ���'� 2�� �� '� � ���!� ,���+�� �� � � �(� (��!� #�+�+! ���"!�� !'���#��!"��+�� ����"!+�+�� ����#�� ��# ��!��� � � �(�� �� ��! � !+����#2��'���+!��� (� " �����$�� ��,���+���,���!��!���+�(����� ����������#�7 ##���+�� ���:�"!+��� !'���( !���������#"�2�� �$�(�� ��#���#�+�������'�� �(!�2����+ � 6�#���'# " �#��!��'< " �#��� �$������#�A� ��( �(� "�+ �$� ��! ��� ��#� �����# �(�'��'��� ������� ��#� �!������ �� (!% �(�'+,��2

��� �(������ ����� � �$��!+���!�� "����%!$�����(!�� ��� '� �,!�#���#�� �� �!���

/ $�,�< ��'�+'� � �� �$�#�� #�#��!�!""��+�� ��4���('�(���������2���#��!%�������%�#�"!��!+��� �(�� ���+�� ��4���('�(��!'����� ��5C�(�#'�������� ��#�#�!����!'��!��+�� ���!�� ���� �$�������� ���� � ��%�$���M' �#����('�(���< �������#�#����!� � �'�#�����# �(�!"��+�� ��� ��!$���#�'��'�2

��+!�������!"�� �+� �����!+��������!"7�+�� ������:� ��� � �"�+ �$2��!+��!"�� � "�+ � ���%���"!� ,�$��!�����#��!�����+� �@F@5G�!� ��� ��������+�� ���(��#+!� � �� � �� "�+ �$�� % !� %��� ��<��� �� ,$� � � �'# � V�'< � � ������!�� ��� �� +� #�#�'( ����% "���!�%!��I

�'��%��#!�3�����#��!�;'#(��!�(!� ��!�� ����G��� ���%�����#��!�"!�'��!��� ��������!�� � �� (��#� �#��� % !� ���� �!%�!'�(�!'��$�#�� #�#��!�7�!+��!'�2:��!+� ���� #�� #�#� �!� #��� "$� � �+������� ��� �� ��� �+�� ���� !� ��� ��� .'�� +�+�� ��2��!+�� ����� ��(�#�� � ��'< � ��+����!��+�� ���!�����!� ��� ������ �� '�(�!���!�� � ���+��2�� ��!����!++!�#��!+ ���!� �� � � � #�� �� �!� ����� � ��+�� ��� ���('�(��� ��!$�� ��#� �'��'�2

-�����!��'�$�'�#�����#�� ��#�� �!"�� � �!'�(�� ��7�!+ �(�!'��:�%��+'���,���+ �#�#!"� � �� ��� � ��� �� �'<�$2� O�� �� ������$����< �(�� ���'# � ����('�(��%���"!, ##��2�'#��%����!�#�� �$�#!�3���A ���������!���� ��� � �$� ���+!'��� �� �'<��% !�+�<��!'�#��� <��7<���<'�:�% ���%��< �(� ��� ���!%I�� ��!"" � ���������!� �$�#�� �#�� �� � �(��A �������!"��'#���;'���� <�� ��#�� �#� ���A��+ ��� !��!"�� ���+�� ���2�� ��� ##����+�� ����!"�/ $�,�< ���%� � � ���� ������#��� ( ,!���!���� � �;!,��� !+�����#�� ������ �$���%�� �+������#���!�'�#���#�7# �����#:�,$��'< � ����' �$�"!���"!����< �(��'# � 2���#�$���� ���� �$����% �� �(��!������� ���+�� ������('�(����#�!+�� !'�� % � � ��� #��� �$� +'� � +!� �6�#!'���!�� � � ���� �� ���� ���� !'��'# � � #��� �$2

����� !'���� �������3���!'�� ��#����� �

�izempgv��xnwz���

vgul�viswglpg���p�lns�

�+�� �3�� (!���+�����!�(�$� �!�#�+��#��'< � � +��. � �����������$$ �#!(��� "!� '� �(� % ��� �#!+��� �� ��#� "!� (�� � � ���(�#�������� �����'��(� ����+�� ���� �� �� ����� � !� ���� �%2

/' �(���� ��� ���� �%�!�� �� ��������� � ������ !��'('���5���#!(����!+�� ��#� ���� ���'< � �!!� � !�� ���$ �(�!'�����+�����+� (��(� ���� +�,$���� + �(�� ��� � �� !"� ��!( ��� !��+�� ��#������2

7� �$� ������ #��� �!�� !"� �(���,!'��+��:� ���� #2�7���

!"�� �+���+����#��� #���%������!( ��2�� �����!� ����+�'� ��#�� �� ,�(� $!'� �#!�������#�+��'(� ��� �(�����$ �(���+��+�� ��2:

7�'� ��� ��������+�����#!�!�� , �(� !�!� �!� ��$,!#$��� �'���$��!��� ��#�!"�������:� ���+�� ���8!� (��. � ��$�!<��+����� (�������$����� #� ��% ������+�<�2� 7��� ����� �(�� ���� ���'� !�!"�� �������+����+�#�� ��#' �(����4����� !��� !#��� '���A��� �(� ��� �� + ( �� ���� +� �A���!���2:

7� ��< �#�!"������+���������"�� ���(!'�#�"!��� � ����$+!� ����#�� +����'� ����� �T)??>U� +'#�� !"� T�'< � 4�+�� ��� ;!'��� ��U� 0���/ �<�:�� �(�#�����$��2��'� 7�� ��:�� �%��������!���� � � ����!"���<��3��#�� ���!"�� �@F@5��+�� ���(��!� #�� ��� ����!+��� �+ ��� �� �� #2

�#!(��3���!++������+�;'��� #�$�� ,�"!�� �'<�$3��� #��� �������� !���% � � � ��% #��$� �A����#� �!�% �2� ��#�%���(�� ���'< � �+�# ���#�!!� � !��� ����2����'< � !!� � !����%+�<���!��#�$��#(�#�!��9�#���#�$��!�" ���� ��(��� �!+�� ��� �(� ����#!(���� ���'� �(� +� !" �� � �(��� ��� ���#2

J�8�V��L4��'<�$3����%��� #���� ����� ��$$ �#!(���%���"!+���$� �� ��#�!�� � ���+�� ����A��� ���#��!++�+!����� ��@??� ��� ����$�!"�� ���+�� ��(��!� #�� �� � �� ���!+���+ ���"���,� �(��%!�� �"!���" ��4$�����+�!���'('��)P2

�+�� �� � 8!� (�. � �����#%�#����,��# �� � � # � # � � # ! ( � � � ��!��!�# �(� ������ "!+��� #������6 ���< � ������ ���%!�+���, �"�$��!<������ ���� !�� ����<��� � ��"!��!%�#� � �� �� #��� �� ��'('�� !�2����,��# ��3�����!"" ����!��#��!�!� �#��� ���!"�� ���!������ !�2

��< � ��� " ���',� ��$�A���#�#� � �� �� ��� !�� �.�$�� � ���+!�� ��,�"!�� �� �'< � � �� #��� ��� ���� !�2 � �� � �� ��� ��#�+�<��� ��'(�#�� ��% ���!"�� ��,���!���!�� � ��-�����!��� ��)C��)?@5���#�7"���'��!����� �(����� +!� ���!"� �� ��!$�!"�� ���+�� ��(��!� #�2:

��< � ����� #�!���'('��)=� � ��� ���,��# ��� 7% ������:�!��� ��� #�� ����!"�� � ��'('�� !�� ���+!�$% �� ���#!(���% ��������� �� �� ��� !�2��������+����!����,��# ��3��� ��!���<��������#�,$� � ���+�� ��8!� (��. � ��$��� #��!� �(�,!'��� ��2��'< � �!"" � ��� ����( �����!� �# ��� !�����

�!�% �� ��!��!�� � ����%�'< � ��� #���� ����#$�"!% ���%!'�#�,���� ��! ��� �!��+�� �2

��< � ��3��#�� � !���!# ���� � ��"!� (��+ � ����!��#!(��3���%�� �(4 �� ��!+��#� � � � �+� "!+�+�� �3��+� ��!!� � !��� ��2�0!��������� �< ����� ��� !� ��%+�<�� "!+��< � ��3��'� �(���',� ������$� !"� �+�� �� J00�L�#�"��#�#� � �� +!��� !�8 #�$����$ �(�� ����+�� ����#���!�<���� �������!"�!++'� ��� !��% � � ���, (�� ( ,!�!��2

79�� ��� ��� � �� ��+�� +��� !% �(�� ���%�� ����!��"!(!�������#�% ����!�����!� ��� "!(��� � �� @F@5�+�� �� � (��!� #� � :�� �< ����!�#��8�V��2�7� � ��# �(� !"� � �� ������ T�!�#!(��U�� !'�#�,���!!<�#��� "!+� � �� ����#! ��2:

79�� #!�3�� �� +'� !��!���'<�$3���� #����: ���� #2� 7� ��� ��� �!�,� ������ !�������'��T!��(��!� #�� ��!(� � !�2U� �+�$,���'<�$�% �����!�����!+'� � � ��� �� % ��� #!� % ����+��$� # #� �,!'�� � �0!�!��'��2:

�����"'� ���!"��� �(�!"�'<�$3��#���#��4�!�(�!� �$!"� �((��� ��� (��!� #�#�� �����#!(���!""��#������ �� " ��4���� �'< � �!�#! � �� ��� � � ! � � �#�����#����� !"� �!+�� @25

�izempg��pgzwz�viswglpg��g�lupuleg

"������,!'��� �� ##����+�� ����!"��'<�$2���@F@5�� � ���%��� �����!"� � !'���#��!"�+�� ��� ! ��� ,!$�� ��#� ( ��� "!� ,�$����+ � 6�#���#��'< " �#��+��$�+!�����'�#"!+�� ���!��!$����!�(�� ��#�!��� !��!'����!� � ���$ ��� #����2�� ���%��� ����� !"� !'���#��!"��+�� ����% !�%���( ���!���� !��,$���"�%�" ��#�$��'# � ���#����� � ,������#�% !������'���$�(!����� + ����#2� ���%������!�M' �����"�%��+�� ����% !�!�����#��!�����+��!���! #�� ��#�!��� !����#�+�������� ���� !'��!� ��������������"!���"�%�+!�� �� ��@F@52�� �����!������,���+��� ��7� � �(�� �� +�:�!"�� ��(��!� #�2��#���#������'# ���!;��� �(�� ������+ � 6�#�+�� ���!'��� !���'+,����"!+�@F@5��!� ��������� �����!���'#�#�� ���� ��7!���� ��:�'+,��!"��!���% � ��+�� ��� !!��� ��'<�$� �� ��� ��+ �� !��W��#�+!��� ���� �������!'��� !��!"��+�� �2��"��!'���� � �� +!�� ,����!��# ���% ���������(��!"� �+�%!'�#�,��% �� �(�!��,����!�7�!+��!'�:��#����� +�� � ��+�� ��� � ��(�2��'���� �� ���� 7,��<� �!� !!��:�+!��+���� �� ��! ��+�� ��� ����� �+!�(� � �� 0�+� ���+�� ���� ���!� ������'<�$��% !�%��

�!�����#� �!� �� ��+� ����' ��� �(!2������'$��(!����C�???4$��4!�#�����%��

� !�#� #!%��� ,'��#�� ��#� '!!��#� � ��! ���+�� �2��!�����#����#��"!+�� ��!��#�����%����������#��!������!����!"� ��%!�#������ �(�� ���+�� ���/ ��!�2�'���!+��!"� � �� !!����'� ��#����#��"�����$ �(�#!+���� "!��� '�#�#�$����� � �$���#� �(������!'� �(��(� �2�� ��� � ��� ��! ��" ��� ���'�' �(�� !������#� �(����" �������� ��� ���4���� �(�����+�� ��������� �� ��! ���+�� �2����% ��� ��!#'���+�� ���!�� �� ##����+�� �����,'�� ��% �����!� ��!#'��� � �� ##����+�� ���� �!�+�� �2

��� �## � !�� �!� � �� � ��� ��� � ��� !"�+�� ���� ���+�� �������< �� ��#� � �# ��!���%���!%� ������ "!'� � ��� �$�!"�+�( �(� ##����+�� ���2����� ����A��"�%#�$���%��% ���!,�����+��$��+!� !���� ( ���#� �!%�� % ��� �!' �(��+�� ��� � � � �(��� + �#6 ��� � �����!� #��.'��'+����#+��$� ��! ����#��'��'���� ���2�9��% �����!#� � ����� !����!��+�� �����#�� ������ !��!"�� ���!�����+�� �����!�� �+2

+ � � ! � � � + � � � � �+������#�,$�� �����!+���'<�2�� ��+!���%��� � ��#,$�� ��9���2��"" � ���-�����# �+ ���# � � #!(�� 3������+����� !%�������$ �(� ��� ��<��� �!�� �'��� �!#��$�� ���� ��+����< �� �(��!��� �' ��#� (��!� #�2

� !�!(� �� !"� � ���<������� !��������#,$�� ��8!� (��. � ��$�� !%���,��# ������!�� ��� �(�% � �'<�$3�� ��%�$� �! ���#� +�� . � ���� � +��/��'�!(�'��% !� '�� �� �!%����#����"!� (��+ � ���2� ���%!�+���+!���������$ ��#����<��% ���/��'�!(�'� � ��#�-������ ��/���+,�)?@=� "!� ��� ������ !���+ � ��� ����!�"�����2�� �$+�#���!�!(�����!%�#�� ���!+�� 6�� !��!"��'< � 4�+�� ��� ���� !����% � ��<����!�� �'����!�� �<��!� �� ��(!�!4���,�< �!�"� ��2

��!� �� !�!(� � !%�� ���,��# ��� � �� �(��A���!�.���'�����'�!(�'��'<�$3�� ��!+ �(� ��%"!� (��+ � �����������!"" � ��# ���� ����<��2����'�!(�' �#����������!��% � �� ��+�� ����'� ! � ���% �� ������#������ #����!"�� ��!'�� � � ! " � �' !� 3���� �+����$� ����+,�$J����L� "!+� )?@?4)?@)2

���'�!( � ' � " � � �#����(�� !���!"���� 4�+�� ��, ����"��� ��� �#��!��� ������6�,� ;��4,��<�#�����7�',�!++ ����:�#��� �(�� ����,�< �# �'��2��+�� ��+�+,��� !"� � �� ������� +�#����� ��� +��� ���� � �'< � � ��#� �6�,� ;�� �!����('���%�����!�'���� ������"!��!,,$ �(�"!���!4�6�,� ;�� ��!�'� !���!�� �# �'��2����'�!(�'��;����#� !�������(�� !���#' �(��.�$�)?@?�� � ���!�-�����2

yWNXQ]NSbwW]UaPSbPRYXbU WONSQPS�UWNQaSqQSQXbNWw]jPW]xPR_PS]QPS]\WQSakQXQSP\a\WPbQUSQS`SYPWP `\a\Xbd-

eQ]]NS WONSQPSXTWUOoQmPW_PYQW]PSZQSa���������QSsNWNiPS]\WQSabkNQWiQXQbbkQXX\OONW-

�� !�"��#'�(!)

Page 30: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

>������������ �������������

regzx�uei�e�}efpi��jstfegj��i�fwnuip

�wyexf�vt�pilpg�~pnnwn�v�pj�� �� ��/ ���!���#��!�#'��!�!"��! �

�$+ !�$� �� ����� ��#� � ! � ��,!' �<� �������#��%�$���� �� !+�� ��� �!� ���$'���!���'('���@C2

.����!���,!' ��<� ���%���,!�� ��$'�2� 0��%��� �� �!+!���� �!�#'��!�� ���� ��#� �#'���!2� 0�� "!'�#�#� � ��+�� ��� ��# !� �!(�+� ��� � �� �$'��!�#���� �(��!!�� !���% ��� ������#"!�C*�$���2

0��(�#'���#�� ��.��<!� ����#'��� !������� �'���% ��� �����!� ��'( ��+'� ����#�!�#'���#�� ���� !!��� ! ��"!��!% �(�� ������!"� �� +'� �� ���� �� ��#� +���!� �� ����#�� ��2

�"��� (�#'�� �(� "!+� .��<!� ��� ��!�� �'�#� ����'# ��� ���� �2

��� ��� !��� � �(��� �� �"!+�#� �� �!� ����� ������� '������!���� !����#�� �2

0��%���� ���!+!���!"�+��$��!�(��� !��� %!<��� � �+,��+'� ��� !��! ������������� �$+ !� �� �' ����� ��#�+'� ����� ���'��2

.��$�!"�� �����!+!� � !��� ����,����"!+�#� ���!<$!���� ����$'����� '����#� ��� � ���� !'( !'��� ��O��2

0 ��%!<���#��"!+������% � ��! ��$+ !�$� �� ����� ��#� � ! � ��

�leqlnuV��zx�puei�}ls�}pnf�pnflpgv�pizwz�re�wuwz��eqzwg�ke�

� ��8!'�#�� !��!"�� ���� (��,�'�� '���� ��6 ��� �%�#�#� �+�� ��� �+� ���� � !� ��� � +��� <�� ��� ����!�#����!%���� 6�� � ��� !�!��!�� ,'� !��� �!� � �� %!�#� !"� �� �(� ���'+����2��� <�� ����% !� ����"��'��$�+�+,������ ����%��(���#� �!������!$�� %��� ( ���� � �� !�!� ���% �6����#3��.� �(���.'� ��8��� ���� ��1'�$2�� ��%�#���<���� �� $� ����"!+�!"������(���#�(!�#��,!%�� ���%���+��'"���'�#�����!(��%�<�������,$1! ��������#�.� �����8 �<��2

�+!�(� ��+��$� !�!��� ��)?@)����� <�� ����� ��#�����++$��%�#� �� � �� 7���������� �������'+�������!�!:�����(!$�"!� ���"!+�����!�7�'��(���#�� (�� B�.'� ��"!�� !��2:�� �� �������#������!�! ���% � ��'+�!'��!� �������!'�#� � �%!�#����#� ����"!'�# �(�+�+,��!"�.'� ��"!�8!!#���� � �$�� ���" ( ���(�!,��� '�(�2

�����% �����!"�� �����'��� 6�� ���� ���'#�#�'� �# �� �(' � �#���$������� !+���R� ��+� ���� � �� �!��� ��<�;��� ��#� ����� �� �'�+��2

�w��kee����vgz�hfwg���owu�ufw��wuuj�}exien�7I��#�� �����.���� ������$��!'!�:� �

��+�+! �� ���� !� ������ ���+�<�,�����!$!"�1��<��;#� �-�( !', ����% !� ���+�#��� '(�� +����!��� ��%!�#�!"���( ��� �(� �� ��O� ��#�������� ��#� �!'�#� � ��%!�#2

� ���+�� ��4��� ��4�+� ����!#$���$ ������!$�!"�!���� "��% � �� ��� � ���#�# �� ����'��'���������!+� ������,��<#!��!��!� " ������� ����� M'�<����( ��� �(2-�( !', ��� ������#���#� !�#��� ��������"!��� �(�� !'����� M'�<��,���� �!��� !���$���+� ������,��#�� ��,!<�������$��!'!������'�!"����'#��+�����!�����#�!�� ���!%���%!�+�,��"�����"���)�5??�$���2

� ��+�+! ��!'� ���!��+��$���!������%�������!"��� !�����',;����B�(!% �(�' ��� ���+�� ���+ �! �$� ������#' �(�� �@F5?���� ��� �����(���!"��#�� �(��!���'#���� "�� ���+� ����� ��%�$�� ��% � ���������� ��#�� ��$ �(� �� !��� �� ��!��� ����( ��� �(� � � �� �������#�% ��� ��+������!,�� ��� �"!+�#� � � 6��� �� !��3�� �#!��#�!'��$2

-�( !', ��3��������+������� �#��� ������� ���! ���(������'��!� ���� �#��% !���������# �#� ��� ���+�� ������!� #�2-�( !', ���(�%�'� ����(���#��!+!'�#�!"+!���$��+�� ���"�+ � ��� ���� �����#�% ���� � #�$�!"����!++'� �$�(���"'�� �!� ��� !���!'��$�"!�� ��!!�'� �$��!�� �����#�!�������� �� ���+ �! �$� ����.'�� +��!'��$2

0�� � !� ����� � �� ,�( �� �(� !"� � ��+�� ���-!'� ��'��'����(�� 6�� !�������<�!%��������������,� �(� ���'+������ ��� � ��!+�����(!%� �!"�� ���+�� �����!'��(�� 6�� !��� ��� ��#���#���� (� " ������"!� ���!++'� �$B�7.!���!"�� ����� � � ���%�����+!� ��I�,�"!���'# ������!"��#+ �(��������#����� ����% !��!�� #��#� � ���!'������� ���+�� ����+$� ��� ��# ��!�2:

-�( !', ���;! ��� ��!%��# ��!��% �� ����!�������� ��O� ��� �$�!"���� �! �����O,���

� �+� (���!���'#$�� � ����( ��� �(���#% ����% � � '+!���#�%�+� ��,!'�� �����$�A� �����2� � �� � !�<� !"� �!++'���� !%���� �+�6�+������� � �� ����,�(���#�!�"'� !��!���� ��7 !��#!(:�����A� �����"�+ � ���!�+��$� ++ (��������#�� ��$!'�(��( ��� �(� ��'#���� �!!<� � �+� �� �� #�2

��� ��+�+! �� �����+�����$� ���%�������!���� ��#� ��! ���� +��� ��� % ��� !� �� �(���!"��� !������ �� ��� �����+'� �������+�����!�� �� ��#�!"�"������� �� ���!�# ����#�#���+ ��� !�2

9 ���� ���!� ���O� !����'�� �#�� ��" ���'�� <������� ��� ��@F5>��O2�2�'� ��� � ��,�(������ �(���%��+ �� ��!����( ��� �(�!��!+����% � �� ���!� ���2�-�( !', ���%��������!�'� ��� �$���#��"����$�����#��!�A���� ��� ��" ��#2�0��"!�'��#� +� �$�!�#�� (����#� ���� �(�!"� � �"!��#��!�������'��'������+����2

0����'��#��!��� ����"���(�#'�� !���#��!!<������( ��� �(�;!,�"!�X@??���+!�� % ������� ���� +��"!� (����( �����%���� #X5�???���+!�� 2�/�+!����� �(� �� ��!��� �����, � � ����� ��/'�� �(!���+����(����#-�( !', �����!��(�#'����"���!%� ��!���'#$ �� � ����� ����#���O� ��#�� �(#!+����#8����2

������ � ���!���� "!� �� ��� ��<�#�!'�(�!��� � ������( ��� �(����� �����#�� ����% ���!"�"�������#�#�'�%!< �(�"!�/�+���&.!!��J/&.L��� ���+ ��(�!��� � ������#��� !�+��������( ��� �(�" +� ��� ��%!�#2���� 6 �(�� �� +!������!"�'�#�����# �(�+� ����;' �'#����� �� ��� !���������-�( !', ��� !,�� ��#� �� ��%� #�(��2

��!���$�%!< �(�% � �( ������'� ����/2� ������ � ����� ������!�!"�� ��� � ��������� '��#� �!� M'��� "$� � �� � 6�� !"�� � M'�<��� � -�( !', ��� ,���+� ����� �(�$� ��� �� 6�#� �� ��� M'�<���( ��� �(�� �� � � ���� �!+!����� !"

��� !�+�������� �����2�-�( !', ���!#'��#� ��" ����!+� ��� ������ !�+������ +��������+���� "!� �!��4�!'��$� ! �� ��#� (���! #!�� ����� "!� �2

������ � ���!�� ������$�.'��'+� ��.�� ,' ����%�� ���� ����� M' � ���%����'����,���!� ��� M'�<��� ��#� #����!�#� � �� ,��� �!��� !���$���+��!�!������ �+2�� ���$���++�#�����!,;�����,� ������� "��'���#�#� �� ���#��+� ��'��""����#�,$�� �< �(2�� � !��� �(�+�� !#� ���,����#� � !'( +'��'+��%!�#% #�2���������% � �� ������$.'��'+��-�( !', ���%������!� ��!���#�% � � ��#�� (����#��!���'�� !��!"�� ����!%��#����< �%<�� ���(������+'��'+� ����� "!� �2� �� � �����(�� "�� �(� � �� �!���'�� !�� !"����< �%<�.'��'+� �#� ���!%�� � 4� � �(�������#��� ��#� ��� ��,!!<2

����#� !�� � �� �'������ !"� � �� ��%��� �!�!($��-�( !', ���%�����<�#��!�����'���� ��"�(+����#�����$��!'!��#�� �(��!�5=?��H�7�!'!�:�,� �(�� ����� �������<�+�,������'��� !"� +���� �'#��2� 0�� ������#� �� �(�� !'����� M'�<��,���� �!��� !���$���+"!�"�( ������ M' � ��2�� �����!+, ��#�% � ��+�� �� ����;! ����$���+��%���% ���+�#�� �!�� ,���"!�� ������$��!'!���!�����#��(� ��"���)�5??�$���2���%��!"�� ���!������ !�,��<� !'( ����� ������$����#�M' �<�$���#+'��'+����""�%���# ���� �#��!'�#�� �%!�#��!�+�<��������� !��2

� ����������� !���� !%�����,���+�+!���,!'�����"4!+!� !����#�������,!'�� � �(���� �!�!($����#�-�( !', ���% ����,!'�� !%� ����+�� "���4�!4"����% � � � �" ����$��!+�� � ����#�<��� #��!"� � ����%!�#2� ��# �� "!� � �� (!'�#4,��< �(��� �!�!($�%���,� �(���<���!������� #�����#,$��!���% !�<��%��!� �(�!"�� �� �� ��� ��!"�� ��,���� �!��� !���$���+2�-�( !', ���� ��#�� #�#��!������� �� ����� !�����#�� � !�#�� (��#��!���#�+ � �"!+�� !�2

-�( !', ��3����!$�% ��� ��!�����% � +��$���#��2�� ����( ��� �(����������#��� ��#�� �"!+�� �����#����������� �� ��!$� (� " ��������#� � �� ++ (�����A� ����'� �����2�� ����!$�% ������!���!�����% � ��� "!� �� ��#���� � ���� �!�+'� � !"� � �-�( !', ��3��%!<� ��,���#� ��� ���!�#����������#� �������#��!���� M'�<����( ��� �(2

0 �� ��!���� � "�� %��� �!�� % � !'�� ��� �<��2��"��� ��+� �(����#��� ����!� ��+�<�,��� �% ��� !"� "����� �� '��� ��!� ���+�� ��� " ��#� �� �#��!�������"!�!��� ��� #���#��2� � �$� +�$� �!!�� �"��2

I���#�� �����.���� ������$��!'!�� ����!+��� �(���#�,��'� "'��$�% �����+�+! ������#� �����!�����#�"���'���+����2��� ��',� � �#�,$�Q'����� ��������#�% ���,���� ��,��� "!� '� ���� !�� �+�6!�� !�����+,��@2

� ����� 6�#�,$�+��$����� ��+!���� (� " �����!�� ,'� !�� �!%�#�� � �� !+!� !�� !"�+�� ����'��'��#' �(� � �� �����#���#�2

pN_U\k`|YPWQPS

������������ �������������������������������

�����������

����� ��

����������� ������������������������� ��� ����� �����

������������

��������������������������������� �����

������������

����������������������� ��� ��� �

��� ��!���������������

��� ������ ����������������

�'*#'�!

������������� ����������������

nUQS\X

Page 31: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

>����������� �������������

��������������Y�� +� &-���)�C��

%� 7����=��:� &3���/��%��( � ���&�������(��� �

�������#������� ��&��&�� ����� ����&��� <���C�����9�( � �� 9��J��������?�+����Ri�� ���������� ��+�������������%�<�(��%���&�%#����������5�<�9�������������%���������&������� ��� (��#� ����������������&��:�fA�"� ������������"�'�������������������������&������� ���<�9����� �����+&���������9��#����������������������������"�%����������%���������(,���!�'��&����*�������+�(�� �����"�%� !����&����������,�+����*�������%�+��(� ��������%�����!�)������%� �6�$�����������( � �� 9������ ��� ����������� �� ���+'�#����!������<�� ���� �9����+<��������������������������� ���!�� ���g6

f7����������������� �"�%����<������������������������!��*����� 9�� #��������������� ������������,������� �<�#������&�� ,������������� ������������+����������������������,�����6�P��<������ �(������������<�����&�������� ���&����������0�!���&���������� �#�� �������������������������C���5���� �'�%���������#������ ����������������� �� �&������ ��� ���%���������%�� �g�!�<�9�J��������?�+����6�$����������������<�9��������+9������������&��� �&������������%��� ������������%� ����% ��5�����������#������������9��������6

f/������������������&�����(�� �% ���������� �g���(� �������&��� ��� ���J�����7� ��������� �5�����������(� ��������%�� 9'� �<����������%���������������#�����#����������%����������������� �������� ������� �'���������%���%�� �96�f7��������%�������������9���������������������<���������������6�O���#�*����������� ������<������������ 9���� 9'� �<���������6�~����������� #��� ��� ������ ����� �������� ���+���������������#�������"�+'����0� �������%������������������������C��������,��� ��#�� �( ��� �����%�� ���� � ,g�� ������ ����<� 9� J�����

=]=Y^��=

/��D�������� 9'�������� ��������8��8����������,������9��'����� �����%������+�+���)�%��%h�����!������ ���&������������������+�+�� !���� ��!�����0� �����9�<��&�9�/�������;��5��������� 6�$������K���������,�( �&������5�� ����&������� 9'�������9�����!������ ��������"��% �� ���6�K�������%�������+�+�����#�����9�h��"�'��w���,��������������+�+������������C&&�� ����������,�������)��+�����9��� �6�L���������� ��,� ��(���� ��� <����� ��,��#�� ��� ����h� ��� �������� ��,���9�,��#�����#��0� ����96S��������,�����+�+���9#�����������#9���������������� ����������9��������������<9�$�����<�<����������0� ���w$�����������<������������ ���<�"�&����#�����9��&����������9������%��J���,�7���� $�����<�<�6

E�+�+�� �������� 0� ���������� w�#��� ������w�#�����y��&��� ����������,��#�h����� ���������%����+�%������ 9'����������+�+�6��������"�'���+���(������������y�����9���������������������#��������y���9h�fL��#������>����7�������%�%��+���<��� ���� �������+�+���h$�����<�����%� ���� �����8������������7���9�����������������������J���,�E�*����$������<�<����%��#����-��������*��������������/�%����~����=9��������6�7���� ����� �!�������������+��(���w�����"g6�$�������,��#���������������+�%����y����������� ���+�� �����,�0����0��+�������6�J������&���9��+�<��������<� ��+�+9� ��� �� �����*#���������������9�(�����#�&"*�������� �����%������������#�������,�0�� ������+,������#���������������9�(��'������������6

$"�'���+��(�� �!��������������9��������<���������9��!����������&������������ ����&�����%�������%��+�� �<��&��������!�����&��������9�(��,��#��"�������6�7�*�����+�+���9#������� �����<�9���+�+�)�!����h��5����� �*���P������"w��5��

9��� �����<h�/� ,��5 ���������������&��������������������w������&��� ������J���,J�� �������=��"���"�'��F����#w�5 �"���������Gw��� ���#������*����6

=���������9���������� ��%��&�����������9��>����7���������,���+��h�� �"���������,����,������������������9 �!�����)�����������&���h���"���������,�����������������������+���������&����� ��5�� ����,�������� ������������<� �6

E�+�+�� �����������������%�� 9'�� �� ��<���<�9�#��� ����,��������h��"�'����!��!�������9������� ��<�<��������9������ ��� �������,�+����*h���+��9���!���������� ��,�"��"�'�%�<�9����������9������� ,�"9�� (���� ��!���9���+�+�������6�L�,�,��#��"���9����"�����0� ������ ����������&�&��%9�����9�(��)���+����*�������h�������������+���(�������) �������#� ��� �+9�%���9������y�"�%�������������������������9��&&���!�,� �&��#����� ������������������������������+%�������� ��6�x� �*���������������������������+�+��������9h�!��������<���<�9�������+�+�����&��������������,�# �(F"�������!�,G���������� ��<�<����#�+%��+9������������� �� 9'h��!�#�,����&���������&��� C���5��� #�+%��+9��#�+%��&�����h�������'��9����� �+�!���%�F�����+�G6�/��0� ��������,�!�#������#����� ��*�����*9�����+�+��!����� 9'��y�C��9����!���6�x �"�#� ����������&��%��� ����� ���%�� �*#����w� �������+�����������������+�+��6�K �#���+�+��)��&�������� &���!�� �����������6

/������&�,���9����������*�7������#������K������&�����+ ���7�����������������������������w��������������������+���"�������)�!�9��!������������������<���<h� �� ��� �����������(����F������+�+G����&�������� ����%������+�+�� ��+�!�����������h����!�!�'������� ����%���!�<���+� ,���� ���(���&���&�������������6

6����+�������7���%�����������+���

+�����&�&�������������5�&����+��h�����%���� �����<�������F�� �'����,�%���<�������� ��<����G���C���#��� ������������������� ��������%�������� � ��#�������������C������&������C���*���&�+�������������C�C��������"*�6�E�"�����(������ ���%���<�����*�h� ����%�����+�+�� ���+�!�&��&������6

�),�����'G.�,

G�&���������R� ���&� ���������R����R��+��+v������Qhs� ���&��(��F�� ��� ������&G#��� ��&��&����(��#�+���������5�&���+#� ����� ����<����+��+�+��+�+�����+� ,���� �����(����&��&����

7� ������6�$�����!�<�9����� ���( ��������%������ �<��(���%��&������%�<�9���!����������� !����&���� �"��6�7� ������������,�����*����������9�����<��������*�9������*��&������������&�������� 9�#�*� ������������ ��������0�!�� 9� ������� ��&�� �<��:

E�������������#��!����#������ �����J��������?�+�������<�9��������������&�� ,�,����������� !�����<������������������������� ����<��������+9����� ������&�������!��������� ������������'����#���� �'��������/���������%�<� )��������������� �!�+��&���������<��� �9���*�9������ ��,���� ����<� �'���������&�����&�� � ���&���� ����� ������9�6

J������7� ����������%��%�<�9hf7������������ ������&���� ���������f7�� � ���%�E�����%h�=������~�+��#���g������������� ��#������� ���+��� ���������#��R�Q���������,�+������ ����6�$��,�+������ ������� ���<��/������� ��)�+������,��������g6

f/���������� �#� �� ��#�!������� ���������� ���,����&��� �������������� ������������#���������� ������������������,��������9�#�9�,���#������� ���� ����9�(���*�&9��������#����������� ���#��������&������(�� ��%�� ���g������������<�9�J������7�� �����6�$�����%��%�<�9����� ��#����������&��� ����%�<���/��������,����� ��(�����������#��Q�����%������!������������#��� ������&�� ,���� ����%��<�� ����:

����������������������

��+���

Page 32: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

>������������ �������������

#��G�'��A���,0������K)r�(����U�A.�,s.D�O�@� SI��S� @���������8��&�!������

)�0���'�����/�'Y�t�Z��.�,�.*��u�,)A.�,��L����Y,�B.F.�,E�*����H��K)r�(�L.�,

w]QbUWP8374� 8idc�q784

`]OQSQXbWPbUWR�o7i� 83p7<<784����@� SI��S� @��

`]iNWbQXNONSbX �o8i�R83��5�4784�����@S�I IS� �@�

oNXQaS�{WP|kQZX%638�#�3�R83��5�4784

D�������/����H��K��)*�,.�,

�������������������� ������������������������������������������ �!�

�� �������������� ������������������������� �!���"��#$ !�����������������

����C��v���,���]FWG.�,

��������������"#��������

�������������.�(�K��)*�,.�,s.D�O��@SI IS� �@

��[[wxl

��#���8�&��#00�����(������&#03����(#������#1#������6�����������)���)�00�<�#92��&�#���:�00�&(���3=�#2#�0#(0������#��09'

;��2#�������#� �'8�&�>�� )����8�&�#110�#� ����8�&�(#�)���'

;��2#���0#���9�����)�����'�8��1#�3��4'?!����� 0���4���0�����'

yRNPXNZUSbPZbcPWURQSNtkU\XkP_NkPb��L�8��8��d

#��?�����'����#�������C���3 �����/�����C�*���'

kXX�`nX�U[kqXdkdXpXdkX_�][�`nZk��U�X

Page 33: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

>>����������� �������������

������+�6�J����Jh.�(�������������/�������*�C�/��������������+���9���/�����6�P�"��%��7��&������ ���,�����������hL+�%���{������������'������96

>�C��� �����%�(�������<�������<�� ����� ,�+'���������������� � �����,�������&������ �������&��������%�������"�#����&�����6�$��,������/��$( ���� ���9��/��$( ��� ����������� ����������#�6�S���9�������#��7��&����7��,���&����&9�� ���0�+���������&9��"����������� !���&�����

��6�7�"������������#�������!���9��������� �+#� �� ��<�<�������"�'��$����<������� ��/�0�+�������6�K��� �J���� ,���M�������������������"��� �����!���� ��������� ����&����� �� �� �� ����&��� �� ��6

$�����9����� ����� �#��)�� ��<�#����7��,���&������,�(� �������� ��,������ ���������#� �!���'���#��&�� ,��!�����%������������%����C�"��������!�����&��� ���,�( ������ !���&��� ��&9� �( 9��*�*������'����h� ,�%� � 9� �*� ������ �(�6

J���� ,���M��<����$�����<�<����<����7��&�����7��,����&����<���������"��������!�����������+(��6

9�� ����������������w�����������������(,����!�'���!���( ���!��9�������N�+������&��� ���6

f?9�#�9����(,����� �������������09#�����*�9�w��� � ��<���%��&��������������!����#�����������&��� ��� ,����� ��&��������������&������C������5���� �#�g��!�<�9�I���� ��6

L����9�$�%�����+�C�����<��������)�"������%������������%���� ��&�����������+�A���&L+��(����� �������� ����<� 9 ���� �����������%�� ����������������#��"�&���C��5�"��&�������C���������6�fK����%�*�������� �� ,�����C��5�"��&�������C�������� ����������������� ����%�� ���������(9�����#�*�������*��������� 9�&� �������%�������6�N�+������&���&� ��!������5���9����,� �!��� ��� ��������,��� �����������*��������%�*��������!�����������9�������

�#����,������ ���g�����<�9�����������������%�*�6

?����������������%�� ��&9�����%���������#��}����+�����/��%�%�+������&��� ����L+��(������!�<�9h�f$#��������#���������%���<������� ��#������ 9'������,����������5����������� �����%���<� 9� &� ��� ,�%C�C�#�������������������<�� ���(�� ���"���( �������9���������5�"��&����w�#��������������&�g6

$ �"�������%�� �����%���������������&����������%���%�<��������������� ������� ���!����+�����%���(������� �������&����������@��,���I���� ������/�������~����&��������(� �������� ����/� ����&������( � ���&�����������&�����"�'����� ���!����+�B����&��7����&�������/�������~�����&��������( �������� ����/���%�N�+������&���&� ������ �����C�����9�J���9�7��������6

T �.�(�����U�#��<<<� ����BB��

6��7���������9�<<<� ����C��

"�1����6��������

���?����5=.(������v�� ���?����5=.(������v����L��ML��L�L��L��ML��L�L��L��M����L8��L��M����L8

�PRRiQNjcPXQSUUW�\bRNbqPRR

���=�/�*<��������(��^\TTPRU

)���5�������xUbWNoPON]N�PbQOP"�������^\TTPRU�NXbQiPRUTfQakbX xQPaPWP�PRRX

�������������

"� 7. ���M

XF?

Page 34: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

>� ����������� �������������

Page 35: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

>?����������� �������������

Page 36: Torontohye Newspaper Vol #107 September 2014

>@����������� �������������