top home 3/2015

viac na strane 12

Vizionár alebo šialenec na poli architektúry?

LibeskindDaniel

Lifestylový časopis Marec 2015www.tophome.sk

PREDAJ A SERVIS TREZOROV,BEZPEČNOSTNÝCH DVERÍ A FÓLIÍ

A-Team, s.r.o., Smrečianska 43 • BAtel.: 02/ 5262 3685 • NON STOP 0905 926 822www.eurosafe.sk • [email protected]

ochránime Váš majetok!... na jar, v lete, na jeseň aj v zime

www.wuestenrot.sk l FB Wüstenrot Slovensko l info 0850 60 60 60

Život samení rýchlo.

Výhodné financovanie a poistenie bývania

S úverom na bývanie za 1,99 % p.a. na 5 rokov vám financie nestoja v ceste, ale pracujú pre vásokamžité úvery aj bez predchádzajúceho sporeniagarancia úrokovej sadzby a splátky úveru

Byt alebo dom je dosť veľká investícia na to, aby ste ju aj chránilikomplexné poistenie bývania chráni váš majetok a zdarma poskytne asistenčnú službu jedna zmluva stačí na poistenie nehnuteľnosti, domácnosti, aj zodpovednosti za škodupoistenie ocenené v súťaži finančných produktov

Ukážte svoj vlastný štýl získajte a užívajte si svoj životný priestorteraz máte skvelú príležitosť

www.wuestenrot.sk l FB Wüstenrot Slovensko l info 0850 60 60 60

Život samení rýchlo.

Výhodné financovanie a poistenie bývania

S úverom na bývanie za 1,99 % p.a. na 5 rokov vám financie nestoja v ceste, ale pracujú pre vásokamžité úvery aj bez predchádzajúceho sporeniagarancia úrokovej sadzby a splátky úveru

Byt alebo dom je dosť veľká investícia na to, aby ste ju aj chránilikomplexné poistenie bývania chráni váš majetok a zdarma poskytne asistenčnú službu jedna zmluva stačí na poistenie nehnuteľnosti, domácnosti, aj zodpovednosti za škodupoistenie ocenené v súťaži finančných produktov

Ukážte svoj vlastný štýl získajte a užívajte si svoj životný priestorteraz máte skvelú príležitosť

Inzercia TH1498

© 2015 Časopis TOP HOME®. Mesačník vydávaný v slovenskom jazyku v digitálnej a tlačenej podobe. Sadzba dodaná do tlače 5. 3. 2015. Z dodaných tlačových materiálov vytlačila: Alfa Print, s.r.o., Robotnícka 1/D, 036 01 Martin. ISSN: 1339-8539. Redakciou nevyžiadané rukopisy a príspevky sa nevracajú. Poskytnutím autorského príspevku autor súhlasí s jeho rozširovaním, rozmnožovaním, oboznamovaním internetom, v ktoromkoľvek tlačenom alebo elektronickom titule vydavateľa či osoby s jeho majetkovou účasťou.

Jednotlivo nepredajné!Vydavateľ: Digital Media House® s.r.o.,Trnavská cesta 50, 821 02 BratislavaŠéfredaktor: Ilavský JurajGrafické spracovanie: Ilsoft®

Náklad časopisu: 10 000 ksCena digitálnej verzie: Zdarma

Cena tlačenej verzie: na distribučných miestach zdarma, poštou 0,80 €Distribúcia digitálnej verzie: www.tophome.sk

Distribúcia tlačenej verzie: Prostredníctvom partnerov uvedených na www stránkach časopisu, adresne vybraným spoločnostiam

Redakcia: Časopis TOP HOME®Hrubý Šúr 401, 903 01 Hrubý Šúr

Inzercia:[email protected]

0907 267 656

Distribuční partneri:Máte záujem stať sa našimi distribučnými partnermi?

Informujte sa na: [email protected]

OBSAH

.vila libeskind 6„Dom nie je len prístreškom. Musí mať svoje telo, dušu, ba aj charakter“, takto hovoril architekt Daniel Libeskind počas otváracej slávnosti.

www.tophome.sk

6

.obsah

Od marca 2015 budeme digitálnu podobu časopisu

publikovať prostredníctvom portálu www.publero.com

.exkluzívne

www.tophome.sk

7

.obsah

OBSAH

46

Kategória: Nové bývanie

.Belgická architektúra ...................................................................................................................................10

Kategória: Nové bývanie

. Súkromie na rušnej ulici ..............................................................................................................................20

.Nová fasáda dodá domu vynímočnosť ........................................................................................................24

.Zábradlie v dome aj na dome .......................................................................................................................28

.Okná nové alebo ako nové ...........................................................................................................................32

.Elektroinštaláciu radšej prenechajte odborníkom .....................................................................................44

.Posledná mokrá práca .................................................................................................................................46

Kategória: Top secret

.Novinky u Gorenje ..........................................................................................................................................8

Kategória: Deti a ich svet

.Husákové deti ...............................................................................................................................................32

Kategória: Záhrada

. Prebúdzate starý bazén alebo kupujete nový? .........................................................................................40

.Záhradka na balkóne ....................................................................................................................................50

Kategória: Krása a zdravie

.Návrat klasiky ..............................................................................................................................................16

Kategória: Kaleidoskop

.Štartuje nový portál marmelada! ...............................................................................................................14

.Na Slovensko prídu Limp Bizkit! ..................................................................................................................14

Aplikáciu TeleRolo si stiahlo 78 372 užívateľov ..........................................................................................14

Výpis z listu vlastníctva vybavíte na ďalších 144 pobočkách .....................................................................14

žiarovka AwoX StriimLIGHT WiFi Color: Prehrá hudbu a prispôsobí jej farbu svetla! ..............................15

Cara Delevingne je nová tvár značky TAG Heuer A samozrejme aj jej lev! ................................................15

A-Team, s.r.o.Smrečianska 43 • Bratislavatel.: 02/ 5262 3685 • [email protected]

NÁBYTKOVÉ

„ ABY STE NIKDY NEPRIŠLI O SVOJE CENNOSTI!“

NA SPISY OHNOVZDORNÉ

NON STOP0905 926 822

PANIC ROOMKOMOROVÉ

STENOVÉ

DÁTOVÉ ZBRANOVÉ

A team A4 cierny.indd 1 17.2.2015 11:25

(* 12. máj 1946, Lodž, Poľsko) je americký architekt poľského pôvo-du.

Je uznávanou medzinárodnou po-stavou v architektonickej praxi a urbanistickom plánovaní. Je zná-my aj vďaka prineseniu kritickej diskusie do architektúry a multidis-ciplinárnemu prístupu. Jeho prax sa orientuje najmä na kultúrne a komerčné inštitúcie, od múzeí a koncertných hál až po kongresové centrá, univerzity, hotely, nákupné centrá a obytné budovy.

Narodil sa v židovskej rodine v meste Lodž v Poľsku. V roku 1965 sa stal občanom USA. Študoval hru na harmoniku v New Yorku, Bron-xe, v Izraeli hru na klavír , čím sa stal virtuózom. Hudbu však zane-chal, aby sa mohol venovať štúdiu architektúry. Vysokoškolský titul mu bol udelený v roku 1970 Coo-per Union for the Advancement of Science and Art in New York City. Absolvoval postgraduálne štúdium a v roku 1972 ukončil štúdium v odbore Dejiny a teória achitektúry na School of Comparative Studies na Essex University vo Veľkej Bri-tánii. Od roku 1989 žije v Berlíne s manželkou a tromi deťmi.Libeskind prednáša na mnohých univerzitách po celom svete, zastá-va podobnú pozíciu ako F. O. Geh-ry na univerzite v Toronte, je pro-

fesorom Hochschule für Gestaltung v Karlsruhe v Nemecku, na Uni-versity of Pennsylvania, na katedre Lousia Kahna na Yale University.

Bol ocenenými cenami vrátane Hiroshima Art Prize v roku 2001, ceny, ktorá sa udeľuje umelcom v oblasti medzinárodného mieru a dovtedy nebola udelená architek-tovi, v roku 1999 získal Deutsche Architekturpreis (Nemecká cena za architektúru) za Jewish Museum Berlin, taktiež v roku 2000 Goethe-ho medailu za kultúrny prínos, v roku 1996 cenu americkej akadé-mie pre umenie a vzdelanie, v roku 1997 čestný doktorát na Humboldt Universität a v roku 1999 čestný doktorát na College of Arts and Humanieties na Essex University vo Veľkej Británii, v roku 2002 čest-né doktoráty na University of Edin-burgh a Depaul University v Chica-gu posledne mu bol udelený čestný doktorát na University of Toronto v roku 2004. Dve z jeho významných diel získali cenu RIBA, London Metropolitan University Graduate Centre a Imperial War Museum North. Imperial War Museum bolo nominované na Stirlingovu cenu. V roku 2004 bol vymenovaný za kultúrneho vyslanca pre archi-tektúru v rámci programu Cuture-Connect.

www.libeskind.com

LibeskindDaniel

Realizátorom objektu Villa Libeskind je spoločnosť

Rheinzink, ktorá stavbu využíva ako prijímaciu a vý-

stavnú budovu.

Vila pôsobí ako krištáľ vyrastený zo zeme. Dyna-

mické línie umocňujú jej silné vyžarovanie. Hra

slnečného svetla a oblakov dodáva vonkajšej fa-

sáde fascinujúcu živosť. V interiéri zapôsobí objekt

otvorenosťou, transparentnosťou a nevšednými

priestormi. Pozorovateľovi však zostanú ukryté

technické prvky, všetky zosúladené s požiadavka-

mi na životné prostredie. Táto vila je novým typom

obytného domu, pretože patrí do „Signatare Series“,

čo je dizajnový koncept firmy Berliner proportion.

Táto spoločnosť plánuje v spolupráci s renomova-

nými architektmi obytné skulptúry, ktoré sa budú

vyznačovať pozoruhodnou modernou architektú-

rou a budú sa realizovať v limitovanom počte na ce-

lom svete. Ide o prvé stavebné dielo takéhoto typu

budov. Špicaté a tupé uhly, šikmé a zvislé steny, do

seba prenikajúce stavebné prvky, flexibilné priesto-

ry a balkón s estetikou optickou a slnečnou clonou

VILA

www.tophome.sk

12

.nové bývanie

LIBESKINDvytvárajú jedinečný dojem. Kovové strešné a fasádne pásy lemujú jed-

notlivé časti celého objektu a dotvárajú impozantné umelecké dielo.

Prototyp Villy Libeskind nebol stavaný ako obytný dom, ale ako prijí-

macia budova, a preto firma Rheinzink prispôsobila realizáciu v niekto-

rých oblastiach svojim špecifickým potrebám. Pôsobivá vstupná hala

slúži ako recepcia i foyer. Z nej vedú do horného podlažia do priestoru

otvorené schody. Tu sa nachádza niekoľko zasadacích miestností. Na

prízemí je aj jedna konferenčná miestnosť, technické priestory a miest-

nosť bezpečnostnej služby, orientovaná k vjazdu. Architektonickým vr-

cholom tejto stavby je Grand Room, sedem metrov vysoká miestnosť,

ktorá svojimi veľkými presklenými plochami a dramaticky vystupňova-

ným stropom vyžaruje neobyčajnú dynamickosť. Je prístupná z foyer

a poskytuje priestor na rôzne podujatia a výstavy.

„Dom nie je len prístreškom. Musí mať svoje telo, dušu, ba aj charakter“, takto hovoril architekt Daniel Libeskind počas otváracej slávnosti.

Materiály a technológie

Villa Libeskind bola postavená modernou stavebnou technológiou

ako drevená rámová konštrukcia. Okrem dreva, nestarnúceho sta-

vebného materiálu, sa vo všetkých oblastiach použili prírodné ma-

teriály alebo také, ktoré prispievajú k inovácii životného prostredia.

Strešné a fasádne opláštenie z materiálu Rheinzink je súčasťou ino-

vačného energetického konceptu, pretože využíva neviditeľný sys-

tém solárneho termického zariadenia. Toto zariadenie, kombinácia

absorbéra zemskej tepelnej energie a technológie tepelného čer-

padla, vytvára architektonicky adekvátny a súčasne najmodernejší

vykurovací systém. Na tepelnú izoláciu sa použila novovyvinutá

minerálna vlna s nízkou tepelnou vodivosťou. Inteligentné zlože-

nie podlahy je koncipované pre vykurovanie, chladenie a opätovné

získanie tepla. Dažďová voda sa zbiera zo striech do cisterny a vyu-

žíva sa na splachovanie WC. Okná, dvere, umývadlá, armatúry a sa-

nitárne zariadenia sú zhotovené z kvalitatívne vysokohodnotných

materiálov. Moderná elektroinštalácia a svietidlá v súčinnosti s in-

teligentným technickým zariadením vytvárajú neobyčajný komfort,

estetiku i bezpečnosť.

Villa Libeskind má plochu asi 200 m2 a bola zrealizovaná v priebehu

šiestich mesiacov. Mimoriadna architektúra, remeselné zhotovenie,

použitie kvalitných materiálov a energetický koncept šetrný k život-

nému prostrediu, to je predzvesť novej éry v architektúre a kladie

vysokú latku pre dizajn i remeslo.

„Dom nie je len prístreškom. Musí mať svoje telo, dušu, ba aj charakter“,

takto hovoril architekt Daniel Libeskind počas otváracej slávnosti.

Domov zásadne ovplyvňuje náš život. Preto východiskovým bodom

celého dizajnového procesu bola otázka, v akom

dome by chcel bývať on sám, pokračoval ďalej.

„It´s a celebration of living and everyday life“

(je to oslava života a každodenného bytia), takto

sa vyjadril hviezdny architekt, zjavne veľmi spo-

kojný po prvej prehliadke svojho diela.

www.tophome.sk

13

.nové bývanie

Nové vstavané rúry, varné dosky a odsávače pár Gorenje sú vybavené in-

teligentnými technológiami, ktoré myslí za vás, strážia prípravu pokr-

mov, pomáhajú uvariť kvalitné, chutné jedlo a nešetrí dobrými nápadmi.

A naviac vynikajú vycibreným dizajnom sa zjednocujúcimi prvkami, ako

je displej alebo rukoväte v jednej výške. Na výber sú tri základné rady:

Essential, Advanced a Superior.

VSTAVANÉ RÚRY

Inovatívny HomeMade zaoblený tvar rúry, inšpirovaný tradičné pecí na drevo,

umožňuje voľnú cirkuláciu horúceho vzduchu rovnomerne zo všetkých strán,

takže jedlo je vždy dokonale upečené: chrumkavé zvonku a šťavnaté vnútri.

V kombinácii so systémom Multiflow 360 ° umožňuje pečenie až na piatich úrov-

niach zároveň, treba pizzu a pečivo naraz, bez toho aby dochádzalo k miešaniu

vôní a chutí.

Dokonalé jedlo si môžete pripraviť v 2, 3 alebo viac krokoch, rúra vám pomôže

nastaviť proces prípravy a vy sa potom už nemusíte o nič starať. Pri chystaní jedál,

ako chlieb či lasagne, ktoré potrebujú zmeny teploty počas pečenia, túto pomoc

ocenia aj skúsenejší kuchári. Nemenšiu nadšenie u začiatočníkov i pokročilých

vzbudí výber z viac ako 80tich autoprogramom a receptov. Všetky parametre ako

čas varenia, teplota a ohrev sú nastavené automaticky. Všetko, čo potrebujete

Gorenje pomáha ľuďom lepšie jesť, žiť zdravšie a mať dostatok

času na svojich blízkych. S novou generáciou vstavaných spotrebičov

prichádza do slovenských kuchýň mimoriadne schopní osobní

asistenti, ktorí umožňujú variť rýchlejšie, pripravovať zdravšie

jedlá a zároveň premení varenie v zábavu.

Komerčná prezentáciaAutor a foto: Gorenje

www.tophome.sk

14

.top secret

urobiť, je vybrať druh jedla, hmotnosť a stlačiť štart. Rúra sa postará

o zvyšok. Vďaka enormnej veľkosti rúry (objem do 75 lu štandardných

rúr a do 53 lu kompaktných rúr) už nie je problém ani pečenia obrov-

ského moriaka či svätomartinské husi - funkcia SlowBake navyše zais-

ťuje pečenie pri nižších teplotách až po dobu 6tich hodín. Mäso je tak

perfektne mäkké a pri tom šťavnaté, voňavé a plné živín. Priaznivcov

zdravej výživy poteší špeciálna funkcia Yogurt, s ktorou za približne 3

hodiny hravo pripravíte poctivý domáci jogurt.

Dvierka rúr sa dovierajú ticho a tlmene, u najvyšších modelov na ne

môžete aj kedykoľvek siahnuť a nikdy sa nespálite. Špeciálne trojité

alebo dokonca štvorité presklenie dvierok robí rúry gorenje bezpeč-

né na dotyk. Žiadne starosti vám nespôsobí ani obávaný upratovanie

po varení - extra účinné pyrolytické čistenie zanechá rúru úplne čistú,

bez stôp mastnoty.

PARNÉ RÚRY

Výhodou rúr gorenje je vynikajúci parný výkon, ktorý tvorí paru

bez obsahu kvapiek vody. Tým zabraňuje vlhnutiu duseného jedla,

zachováva živiny a udržiava ho šťavnaté a plné chuti, bez toho aby

ste k jeho príprave potrebovali tuk. Veľký, praktický a elegantný zá-

sobník na vodu je šikovne umiestnený mimo rúry, čo nielen uľahčuje

manipuláciu, ale predovšetkým poskytuje viac priestoru, takže celý

nadpriemerne veľký objem rúry môžete využiť na prípravu pokrmov.

Jeden zásobník na vodu postačí na celý priebeh varenia, takže žiadne

dodatočné doplňovanie vody nie je potreba, čím ušetríte čas a ener-

giu a zlepšíte celkový výsledok varenia v pare.

VARNÉ DOSKY

Nepotrebujete dlhú prax, drahé kurzy ani dlhoročné skúsenosti, aby

ste sa stali kráľom kuchyne. Spoločne s indukčnými varnými doskami

gorenje, vybavenými chytrými technológiami, bravúrne a bez stresu

zvládnete prípravu akéhokoľvek pokrmu.

Unikátna senzorová technológia IQ Cook so senzormi umiestnený-

mi vo varnej zóne aj na pokrievke hrnca za vás sleduje čas varenia,

požadovanú teplotu a stráži všetko, čo je potrebné. Nestane sa, že

by pretiekla voda alebo mlieko z hrnca, pretože doska automaticky

zníži teplotu po bode varu a udržuje ju, ako dlho je potrebné - ideálna

pre prípravu cestovín, polievok či omáčok. Ak varíte v pare, stačí 0,5 dl

vody na 1 kg zeleniny, nič sa nerozvarí, vitamíny, minerály a prirodze-

ná farba zeleniny zostanú zachované. IQ Cook s funkciou IQpoach,

ktorá udržuje teplotu medzi 71 a 85 ° C, vie uvariť treba Benediktská

vajcia. A žiadne nástrahy už nesprevádza ani prípravu steakov, funk-

cia IQgrill jednoducho, pri veľmi malom množstve oleja, alebo do-

konca bez neho, skvele a bez pripálenia ugriluje steak presne tak, ako

to máte radi. Funkcia XpandZone umožňuje varenie takmer po celej

ploche varného panela, takže je razom dostatok miesta pre väčšie

hrnce či panvice, prípadne kombináciu niekoľkých menších. Maxi-

málny výkon v ultra krátkom čase, to je ďalší vítaný bonus nových

indukčných dosiek gorenje - s funkciou PowerBoost Supreme trvá len

4,2 minúty ohriať 2 l vody z 15 ° C na 90 ° C, čo je približne polovica

doby pri bežných HiLight varných paneloch !

ODSÁVAČE PÁR

Digestory Gorenje sú nielen zosobnením modernej technológie, ale

aj vysokého dizajnu. Dôkladne pohlcujú všetky škodlivé pachy a pri

tom pracujú veľmi ticho a spoľahlivo. Patentovaná technológia Adap-

tAir zaisťuje úplne rovnomerné nasávanie vzduchu po celom po-

vrchu digestora. Špeciálna pena vo filtroch odstraňuje až 98% všet-

kých tukov a ostatných nečistôt, takže vzduch v kuchyni je podstatne

sviežejšia a čistejšie. Para, pachy a ďalšie nečistoty z kuchyne mizne

rýchlo a takmer nečujne. O tichá prevádzka sa postarajú špeciálne

klapky v odsávači, ktoré sa otvárajú a zatvárajú, aby znížili hluk. Filtre

sa ľahko vyčistí v umývačke riadu. SliderTouch ovládanie - špeciálny

inovatívny posuvný ovládač integrovaný priamo v nerezu, umožňuje

ľahké a okamžité zmeny nastavenia výkonu a intenzity osvetlenia iba

posuvom prsta po stupnici.

www.tophome.sk

15

.top secret

www.tophome.sk

16

.nové bývanie

Dlhé roky som pracovala pre firmu sídliacu

neďaleko tohto mestečka a tak som mala

možnosť všímať si ako tam ju ľudia žijú a po-

mocou mojich fotografií

by som vás rada obozná-

mila s niektorými prvka-

mi typickými pre archi-

tektúru v tejto krajine.

Belgicko je krajina špeci-

fická tým, že každý chce

mať vlastný rodinný dom.

Kedže sa krajina nachá-

dza na rovinatom území

s dostatkom kvalitnej

hliny, základný staveb-

ný materiál je kvalitná

pálená tehla. Vo flámskom regióne je hlina

jediná stavebná surovina, ktorej je v tejto

časti Belgicka dostatok. Na rozdiel od Va-

lónska, Arden, kde je dosť sivého kameňa,

pieskovca a bridlice, takže domy vyzerajú už

na prvý pohľad úplne inak, sú celé kamenné.

Vo Flámsku len zriedkavo. Tehla však nie je

práve najlacnejšia a tak vlastniť rodinný dom

s tehlovou fasádou je tu otázkou prestíže.

Mať vlastný rod. dom je v Belgicku aj preja-

vom individuality jeho obyvateľov. V Holand-

sku s kalvínskou tradíciou sa pokladá za sluš-

né, ak sa nikto nevyvyšuje a všetky domy

v radovej zástavbe sú pekne rovnaké. V Bel-

gicku, kde žijú katolíci, žoviálni, pôžitkárski

a individualistickí, ak niekto stavia dom, drží

sa síce uličnej čiary, ale to je asi tak všetko.

Za nič na svete nepripustí, aby boli napr.

podlažia v rovnakej výške, ako majú susedia,

aj keby šlo len o pár centimetrov.

Tehla je taká rozšírená a obľúbená, že sa po-

užíva niekedy doslova na všetko. Od záhrad-

ných prvkov po príjazdové cesty k domom.

Nie je zriedkavé vidieť ulicu, kde je tehlová

cesta, tehlový obrubník, chodník, fasáda

domu a nepochybne i múr v zadnej záhrade

domu. Kto si raz zvolí tehlovú fasádu, nemá

s ňou starosti i niekoľko storočí, pretože ta-

kýto dom nepotrebuje (aspoň čo sa fasády

týka) žiadnu ďalšiu údržbu. Pretože je tu

mierne klimatické podnebie, teploty v zime

málokedy klesajú pod bod mrazu, tehla sa

tu stala veľmi rýchlo obľúbeným materiálom.

Zvláštnosťou stavieb rodinných domov je to,

že majú tzv. sendvičovú konštrukciu. Najskôr

sa postaví múr z tehál, ten sa zateplí, nechá

sa malá, asi 1cm široká odvetrávacia medze-

ra a potom nasleduje záverečná tehlová ste-

na, ktorú vidíme spredu.

Vstupné dvere do domov sú v celej kraji-

ne veľmi úzke a aj domy sú vo vnútri úzke

a hlboké. Prečo sú dvere také úzke sa nám

nepodarilo zistiť, ale ak sa Belgičania sťahu-

jú, robia to cez okná. Zo strechy sa upevní

kladka a nábytok sa jednoducho spúšťa ale-

bo vyváža po nej. Milým pre oko sú dekorá-

cie umiestňované pred vstupnými dverami,

priamo na ulici, ktoré domáci obmieňajú

podľa sviatkov alebo ročných období. U nás

asi utopická predstava, však? Ale skúsme sa

inšpirovať :o)

V belgických mestách

panovali kedysi prísne

pravidlá o tom, ako má

vyzerať fasáda, aké ma-

teriály sa môžu požívať

a aké celkové proporcie

majú mať domy voči

ulici. Fasáda domu je

vizitkou jeho majiteľa,

odrazom jeho vkusu,

bohatstva, presvedče-

nia (katolíci – neogoti-

ka, slobodomurári- art nouveau, konzerva-

tívni – beaux arts, progresívni – moderna).

Na prelome storočí sa dokonca konali súťaže

o najkrajšiu fasádu, ktorá sa rovnala umelec-

kému dielu. Veľký dôraz na estetiku domov

sa kládol až do pol. 20. stor..

Belgicko nieje krajina rozmanitá geografiky,

ale rozmanitosť nájdete skor v jeho obyva-

teľoch pochádzajúcich z rôznych krajín sve-

ta. Brusel ako sídlo Európskej únie a Nato

zamestnáva tisíce diplomatov s rodinami

a daľšie tisice ľudí sem prichádzajú za prá-

cou. Belgičania majú uzákonené tri úradné

jazyky: francúžštinu, ktorou rozprávaju Való-

ni, flámčinu, ktorou rozprávaju Flámi a nem-

činu, ktorou rozpráva malá menšina zijúca

na východe krajiny. Táto jazyková rozdielnost

a jej politicky podtext je aj dovodom prečo

sa flámi a valóni nemaju veľmi v láske. Sama

som často na vlastnej koži pocitila nevraživé

pohľady predavačov, keď som si vo flám-

skej časti Belgicka pýtala tovar v obchode

Belgicko patrí medzi najhustejšie obývané krajiny EÚ . Je to krajina len niečo menšia než Slovensko a napriek tomu má raz tak veľký počet obyvateľov. Krajina je rozdelená na 3 regióny: Flámsky (sever), Valónsky (juh) a región Brusel. Dendermonde je malé mesto flámskeho regiónu (9 132 obyvateľov, s predmestiami 43 077 ), vzdialené 35 km od Bruselu.

architektúraBELGICKÁ

Flámsko

www.tophome.sk

17

.nové bývanie

po francúzsky. V Belgicku si prídu na svoje kuli-

narky labužnícici. V malých obchodíkoch sa isto

potešia milovníci syrov, ktoré sa tu predávajú

vo veľmi pestrom sortimente. V brasserie- pivárni ,

si zas pridu na svoje milovnici piva. Možu si vybrať

z pestrej palety viac ako 500 druhov piva, ktore

je v ponuke žlté, biele, hnedé, jantárové, kvasni-

cové, horké, sladké, silné, ľahké.... Pivo ma v Bel-

gicku stáročnú tradíciu. Mnísi ho vyrabali podľa

tajných receptúr vo svojich opátstvach, ktoré boli

roztrúsené po celom Belgicku. Pivo odporúčali piť

namiesto vody, pretože ho považovali za zdravšie.

Neskôr sa však zistilo, ze ich tvrdenie je naozaj

pravdivé, lebo pivo sa vyrábalo z prevarenej vody,

zatiaľ čo čistá voda mohla byť dôvodom mnohých

zdravotných problémov. Mnísi pivo vyábali tajne,

v podzemí kláštorov, dnes tieto priestory patria

medzi turistické atrakcie.

Najväčšou belgickou lahôdkou a pýchou je však

čokoláda. Guylian, Godiva, Neuhaus, Galler, Léo-

nidas, Jasques, Côte ďOr... to sú niektoré z belgic-

kých značiek, ktoré spravili z tejto krajiny skutočnú

čokoládovú veľmoc. A v čom spočiva tajomstvo

jedinečnej chuti belgickej čokolády? Tajomstvo sa

www.tophome.sk

18

.nové bývanie

ukrýva vraj v zrnkách kakaa, ktoré belgičania

dovažali z Konga, ktoré bolo kedysi belgickou

kolóniou. Cela história čokolády začala kon-

com 19.stor., keď sa Jean Neuhaus rozhodol

predávať vo svojej lekárni čokoládu, ako liek

pri bolestiach hlavy a depresii. Vtedajšia re-

ceptúra pochádzala od aztékov a mala ešte

horkú a korenistú chuť. Syn Jean Neuhausa

vďaka velkému úspechu predaja čokolády

postupne rozvinul technológiu na jej vyróbu

a čokoládovému produktu dal nazov pralin-

ka. Dnes v každom meste nájdete množstvo

malých obchodíkov, rodinných čokoládovní,

kde si možte vybrat z pestrého sortimentu

praliniek, kotré vam podľa priania odvažia

a zabalia. Čokoládové pralinky niesú síce lac-

ná záležitosť, ale za ten pocit blaženosti vám

ich ochutnanie určite stojí !

www.tophome.sk

19

.nové bývanie

ŠTARTUJE NOVÝ PORTÁL MARMELADA!

So snahou zmeniť súčasnú situá-

ciu prichádza nový slovenský portál

www.marmelada.sk, ktorý bude fun-

govať na podobnom princípe ako ame-

rický Kickstarter alebo najväčšie české

crowdfundingové portály. Po obsahovej

stránke ho pripravila agentúra manifest

360, kóderské práce mala na starosti

spoločnosť gfxpulse (mobilné aplikácie

pre sme.sk a profesia.sk). Už pri svojom

štarte ponúka marmeláda niekoľko zau-

jímavých projektov z oblasti filmu, hud-

by a literatúry. Prvým filmovým projek-

tom marmelady je zbierka na celovčerný

dokumentárny film Cooltúra. Pripravuje

ho slovenský filmár Miro Remo, režisér

oceňovanej snímky Arsy-Versy (2009)

či dokumentárneho filmu Comeback

(2014) z väzenského prostredia, kto-

rý mal premiéru na filmovom festivale

v Karlových Varoch.

Nemenej zaujímavý je projekt indie-roc-

kovej skupiny Talkshow. Kapelu vybrali

do programu prestížneho showcaseové-

ho festivalu SXSW v americkom Texase,

kde bude jediným zástupcom strednej

Európy.

Nie je to charita!

“Marmelada nie je charita, ale platfor-

ma pre šikovných a kreatívnych ľudí

a ich nápady. Človek týmto kreatívcom

peniaze nedaruje, ale predpláca si istý

produkt alebo službu, čím sa v podsta-

te stáva akýmsi spolutvorcom diela,”

uvádza autor portálu marmelada Ján

Papač. Okrem spomenutých troch štar-

tovacích projektov sa na marmelade

postupne objavia aj ďaľšie, a to nielen

z oblasti kultúry. “Jedným z našich cieľov

je mať na marmelade aj technologické

start-upy. Pri nich je väčšinou potrebné

vyzbierať omnoho vyššie čiastky ako na-

príklad pri knihe, no o to výnimočnejšie

bude, ak sa to aspoň občas podarí,” do-

dáva autor marmelady.

APLIKÁCIU TELEROLO SI STIAHLO 78 372 UŽÍVATEĽOV

Za tri mesiace si aplikáciu TeleRolo stiah-

lo 78 372 užívateľov smartfónov, do sú-

ťaže TV JOJ o exkluzívne ceny sa zaregis-

trovala takmer polovica z nich. Výhercov

bolo na konci januára až 1 845, ktorým

JOJka odovzdala ceny v celkovej hodno-

te viac ako pol milióna eur.

VÝPIS Z LISTU VLASTNÍCTVA VYBAVÍTE NA ĎALŠÍCH 144 POBOČKÁCH

Slovenská pošta opäť rozširuje počet

pracovísk, ktoré poskytujú elektronické

služby štátu. Výpis z Listu vlastníctva,

ktorý si občania doteraz mohli vybaviť

na pilotných 12 IOM pracoviskách (In-

tegrované obslužné miesta), si klienti

môžu od februára tohto roka vybaviť už

na ďalších 144 poštách.

„Chceme funkčne využiť svoju jedineč-

nú pobočkovú sieť, ktorou plánujeme aj

v spolupráci so štátom maximálne priblí-

žiť služby verejnej správy občanom, verej-

nému a súkromnému sektoru,” vysvetlil

generálny riaditeľ Slovenskej pošty To-

máš Drucker.

Zákazník si tak už dnes môže pod jed-

nou strechou na pošte vybaviť viacero

„nepoštových“ služieb, ako napríklad

výpis z Obchodného registra na právne

NA SLOVENSKO PRÍDU LIMP BIZKIT!Jedna z najslávnejších amerických kapiel zo ška-

tuľky nu metal, ktorej postavenie nestráca na sile

ani 20 rokov po jej vzniku, sa tento rok ukáže

na Slovensku!

Milovaná aj nenávidená formácia Limp Bizkit sa

v utorok 9. júna predvedie naživo v Bratislave na svo-

jom prvom sólovom koncerte u nás. Dejiskom kon-

certu, ktorý bude pre mnohých fanúšikov rockovou

udalosťou roka, bude AEGON aréna Národného te-

nisového centra (NTC). Vstupenky na koncert sú už

v predpredaji v sieti Ticketportal, lístky stoja 45 až 59

eur.

Čo zaznie 9. júna?

V nasledujúcich rokoch stihli Limp Bizkit vydať ďalšie

tri štúdiovky, remixový aj výberový album. Nevyhli

sa im osobné spory, keď z kapely natrvalo odišiel

turntablista DJ Lethal a na niekoľko rokov aj gitaris-

ta Wes Borland, no to všetko kapela ustála, pričom

si udržala status formácie, ktorá patrí na rockových

podujatiach medzi najžiadanejšie. Napriek omnoho

menšej mediálnej pozornosti pravidelne vystupuje

na tých najväčších letných festivaloch ako Downlo-

ad, Nova Rock, Pinkpop, Rock am Ring alebo Big Day

Out. Ukázala sa i na Slovensku, a to v rok 2009, kedy

pred viac než 20-tisícovou návštevou triumfálne vy-

stúpila na Topfeste.

Tento rok sa okrem koncertovania bude venovať aj fi-

nalizácii očakávanej novej štúdiovky s názvom Stam-

pede of the Disco Elephants. Je možné, že niečo z nej

zaznie aj 9. júna v NTC.

www.tophome.sk

20

.kaleidoskop

cez svoj smartfón bude ovládať LED žiarovky ktoré dokážu meniť intenzitu a farbu osvet-

lenia, prehrávať hudbu, prevoňať domov esenciálnymi olejmi, nahrávať a prenášať obraz

a zvuk v HD rozlíšení. či zachytiť pohyb alebo požiar v dome.

Dnes je toto všetko možné vďaka žiarovkám AwoX, ktoré sú kompatibilné s bežnými svie-

tidlami a jednoducho ovládateľné cez aplikácie pre iOS a Android. Spoločnosť AwoX vstu-

puje na Slovenský trh v roku 2015 vo výhradnom zastúpení spoločnosťou BRONSO.

„AwoX StriimLIGHT WiFi Color je jediná žiarovka ktorá Vám vďaka integrovanému reprodukto-

ru umožní prehrať Vaše obľúbené skladby a zároveň prispôsobiť farbu osvetlenia prehrávanej

hudbe. Navyše vďaka WiFi pripojeniu je možné prepojiť žiarovku s ďalšími zariadeniami spo-

ločností AwoX a Cabasse.“, informuje Branislav Rohoň, riaditeľ spoločnosti BRONSO, ktorá

je výhradným zástupcom výrobcu AwoX pre Slovenský trh.

CARA DELEVINGNE JE NOVÁ TVÁR ZNAČKY TAG HEUER. A SAMOZREJME AJ JEJ LEV!

Skate park alebo červený koberec? Tenisky alebo lodičky? Okúzľujúci úsmev alebo grima-

sy? Ťažká voľba však? Ak chcete oboje a nechcete kompromisy, rovnako ako TAG Heuer,

rozhodnite sa pre slečnu menom Cara Delevingne.

Momentálne najkontroverznejšia osobnosť a najväčšia rebelka medzi top modelkami sa

stala novou tvárou značky TAG Heuer. Zaplavila sociálne média, je pre každé dobrodruž-

stvo a sloboda je jej druhé ja. Narodila sa v znamení leva v roku 1992 v Londýne. Cara je

novou kráľovnou mediálnej džungle, uznávaná top modelka, „It girl“ idúca v stopách Cla-

ry Bow a samozvaná hovorkyňa nastupujúcej on-line generácie. S obdivuhodnou istotou

pláva v divokých vodách bulváru aj high-society a s gráciou sebe vlastnou núti svoje okolie

brať ju takú, aká je. Sme zvyknutí na stránkach časopisov a prehliadkových mólach vidieť

perfektné modelky s dokonalým výrazom na tvári.

Welcome to the TAG Heuer Family

Cara je ale sama sebou, neposkytne nám ďalší skvelý štylizovaný obrázok, ale veľa svojich

extraordinárnych, šokujúcich a zvláštnych podôb. Má odvahu ísť svojou vlastnou nepre-

šliapanou cestou a rovnako ako ľudia v TAG Heuer búra staré konvencie a prekračuje dané

hranice s mimoriadnou tvorivosťou a vášňou. A tak isto ako tím TAG Heuer nikdy nepod-

ľahne tlaku. Je perfektným zosobnením všetkých hodnôt tejto švajčiarskej značky.

Lev na móle

Obecenstvo úžasom stíchlo, to naozaj nikto nečakal. Koho by napadlo priviesť na prehliad-

kové mólo šelmu? Samozrejme, že TAG Heuer. A kto by mal odvahu to uskutočniť? Samo-

zrejme, že Cara Delevingne!

účely, výpis z Registra trestov a odpis Registra

trestov.

Benefitom pre občanov je to, že služby sú elek-

tronické a sú poskytované z jedného miesta.

Občan tak ušetrí cestovné náklady a čas, ktoré

by inak potreboval na vycestovanie, aby si danú

službu vybavil na viacerých úradoch. Takto si tie-

to služby môže vybaviť priamo na svojej pošte.

Ako si vybavíte Výpis z listu vlastníctva

na pošte

• stačí, ak občania o službu ústne po-

žiadajú na IOM (Integrované obslužné

miesto) pracovisku na vybranej pošte

a predložia občiansky preukaz

• všetky ostatné náležitosti/formality vy-

baví IOM pracovník za občana

• občan si nemusí pamätať číslo LV, vie

ho získať na základe asistencie pracov-

níka IOM

• výpis z Listu vlastníctva dostane občan

na ďalší pracovný deň. SP ho zašle ob-

čanovi buď na jeho adresu prípadne ho

bude o vybavení informovať na zákla-

de elektronickej notifikácie (sms/email)

a občan si výpis z LV príde vyzdvihnúť

na poštu

Od marca 2015 plánujeme službu Výpis z listu

vlastníctva poskytovať na ďalších 144 poštách.

Klienti si ju tak budú môcť vybaviť spolu už

na 300 IOM pracoviskách rovnomerne rozmiest-

nených po Slovensku.

ŽIAROVKA AWOX STRIIMLIGHT WIFI COLOR: PREHRÁ HUDBU A PRI-SPÔSOBÍ JEJ FARBU SVETLA!

Technológie ako Bluetooth, WI-FI alebo LED sú

v našich domácnostiach dávno známe a čo raz

viac využívané. O ich spojení počúvame vo sve-

te už dlhšie avšak nie každý si vie predstaviť, že

www.tophome.sk

21

.kaleidoskop

klasikyNÁVRAT

www.tophome.sk

22

.krása a zdravie

Kom

erčn

á pr

ezen

táci

a

Podobné a predsa rozdielne, sú rozpoznateľné na prvý pohľad, vyjadrujú jednoduchú ale

štýlovú estetiku, geometrickú ale jemnú, vždy elegantnú, nikdy prezdobenú. Dokonalá

rovnováha, ktorá z nich robí buď hodinky pánske alebo dámske, neformálne alebo sofis-

tikované, záleží na tom kedy alebo ako sú nosené. Ich rastúci úspech ukazuje, že čas je na

ich strane. Cartier získal renomé v roku 1938, keď predstavil princezne Elizabeth jedny z

najmenších náramkových hodiniek na svete.

Tank watch

So svojimi pántmi zabudovanými v puzdre sú oboje – štvorec aj obdĺžnik

- dotyk dizajnérskeho génia. Spojovacie časti remienka sú ukryté pod sláv-

nymi ostrými hranami plochých vertikálnych postranníc.

Legenda hovorí, že Louis Cartier navrhol hodinky v roku in 1917, vy-

chádzajúc z horizontálneho profilu vojenských tankov Renault. Boli

vytvorené počas 1.svetovej vojny a prvý prototyp Tank hodiniek bol

predstavený generálovi Johnovi Pershingovi, veliteľovi Amerických

expedičných síl v Európe.

Sila dizajnu TANK spôsobila prevrat vo vtedajšej móde plnej vĺn a

kudrliniek, raziac cestu novej formálnej prísnosti. Hodinky sa okam-

žite stali populárnymi a predpovedali trend, ktorý využíva čisté línie

a štýlovú eleganciu.

Prijaté najslávnejšími ľuďmi, od indických princov po filmové hviezdy,

sú nadčasové, moderné a súčasné, večný obľúbenec v ktorejkoľvek dobe.

Zoznam slávnych mien, ktoré držia mýtus živý, je nekonečný: od Catherine

Deneuve po Eltona Johna a princeznú Dianu...

Santos watch

Voľnosť pohybu a rýchlejšie životné tempo, svet zrýchľoval a ten hodinársky s ním.

V roku 1904 Louis Cartier urobil zásadný objav vo svete výroby hodiniek vytvore-

ním jedných z prvých náramkových hodiniek vôbec. Urobil ich pre pilota menom

Santos-Dumont, ktorý chcel zistiť čas bez toho, aby musel stratiť z dohľadu kon-

trolky svojho lietadla. Z pôvodných vreckových hodiniek bolo ponechané len

to potrebné. Hodinky sa stali doplnkom, ktorý bol vystavený na zápästí a vi-

diteľný pre všetkých, šperkom, ktorý bol výsledkom dôkladného bádania.

Geometrický tvar, zaoblené rohy, harmonicky tvarované spoje smerujúce

k remienku... Santos hodinky predstavujú skorý prejav štýlu Art Deco.

Na trh boli uvedené s veľkým úspechom v roku 1911. Nový prielom ho-

dinky Santos priniesli v roku 1978, keď bol Cartier dosť odvážny na to, aby

ich doplnil zlatým a oceľovým náramkom, materiálmi, ktoré predtým nikdy

neboli prepojené. Výsledkom boli sofistikované vycibrené hodinky v harmo-

nickom kontraste. Bola to smelá kombinácia, ktorá zažila neuveriteľný úspech. So

svojimi viditeľnými skrutkami, vystupujúcou fazetou a členitým náramkom, Santos

hodinky sú naozaj maskulínne dielo, úplne v duchu doby, keď značka bola vystavo-

vaná na obdiv ako symbol postavenia.

Prvé zmienky o náramkových hodinkách, ktoré môžeme nájsť v archívoch Cartier, sú už z roku 1888. V tom čase boli populárne vreckové hodinky, ale Louis Cartier videl budúcnosť v náramkových hodinkách. Je to začiatok dlhého milostného príbehu a odrazový mostík pre vytvorenie mnohých ďalších modelov: Tonneau watch, Tortue watch, Tank watch, Baignoire watch, Panthère watch, Pasha watch… Mená, ktoré hovoria o istom tvare, skrutkovacej korunke, ručičkách, ciferníku... a všetky dodržiavajú čas Cartier.

www.tophome.sk

23

.krása a zdravie

Ballon Bleu de Cartier watch

Narodené v roku 2007, Ballon Bleu de Cartier hodinky sú gu-

ľaté navrchu a guľaté zospodu. S jemnými krivkami pripomí-

najúcimi okruhliaky, a s puzdrom, ktoré je zaguľatené z oboch

strán, sa štýl pohybuje niekde medzi klasickým a futuristickým.

Sklo zväčšuje rímske číslice na elegantnom gilošovanom (guil-

loche) ciferníku, puzdro hodiniek a spona na náramku sú zo

zlata, náramok z hnedej kože aligátora.

Tank Française watch

Ikonické hodinky Tank Française majú ukazovatele hodín na ciferníku vyznače-

né diamantmi. Jedenásť vzácnych kameňov podčiarkuje dokonalý štvorec týchto

hodiniek a ženský dotyk šperku.

Na trh prišli s veľkým úspechom v roku 1996, minimalistický dizajn verný štvor-

cu pôvodnej kolekcie Tank. Tvar a štýl zdôrazňuje modernosť odvážnych detailov

ako je oceľový náramok striedajúci články z leštenej a brúsenej ocele.

Takmer o 20 rokov neskôr, Tank Française prináša nové modely kolekcie s brilant-

ne brúsenými diamantmi, vysoko elegantné a triezvo jednoduché zároveň.

www.tophome.sk

24

.krása a zdravie

Pozemok, na ktorom sme umiestnili

tento projekt, sa nachádza v staršej re-

zidenčnej štvrti, kde sa narodila a vy-

rástla manželka klienta. Ulica je malá,

ale veľmi rušná, a pozemok je obklo-

pený piatimi ďalšími budovami.

Dom je navrhnutý pre jednu päťčlen-

nú rodinu (dvaja dospelí a tri deti).

V snahe zachovať súkromie ale zá-

roveň aj spojenie medzi vnútorným

a vonkajším prostredím sme sa roz-

hodli vytvoriť uzavreté nádvorie, otvo-

rené smerom k oblohe. Potom sme

Dom s nádvorím je súkromný dom nachádzajúci sa v meste Fukuchyiama v Japonsku. V roku 2014 ho navrhla spoločnosti Arakawa Architects & Associates.

na rušnej uliciSÚKROMIE

www.tophome.sk

26

.nové bývanie

Zoskenujte si QR kódpre zobrazenie kompletnej

fotogalérie

www.tophome.sk

27

.nové bývanie

starostlivo umiestnili požadované izby okolo nádvoria tak, aby sa

rodina cítila prepojená s ročným obdobím a počasím vonku aj zvnút-

ra. Vnútorné izby sú medzi sebou navzájom prepojené a vytvárajú

tak jeden veľký interiér. Využitím viacerých poschodí a vytvorením

chodieb cez celý dom vznikla hierarchia, ktorá sa prejavuje rôznymi

vlastnosťami v rôznych častiach domu, čo je podľa nás veľmi dôležité.

Garáž je umiestnená hneď vedľa nádvoria a otvára sa veľkými posuv-

nými dverami. Keď sú autá vonku, môže sa tento priestor premeniť na

rozšírenie dvora. Rozloženie troch priestorov (jedáleň/kuchyňa, dvor

& garáž) ponúka viaceré možnosti využitia domu.

Jedinečná fasáda je navrhnutá v kombinácii jednoduchých tvarov

a tradičných materiálov. „Nové, ale známe!“ V okolí je viacero domov,

ktoré používajú rovnaké materiály. Veríme, že využitím nových tvarov

a foriem popri použití tradičných materiálov vytvoríme nový a vhod-

ný nápad pre klienta, ktorý si buduje novú rodinu v prostredí s veľkou

históriou. Táto stratégia má spojiť staré a nové hodnoty oboch obdo-

bí v harmonický podklad pre tento projekt a túto rodinu.

www.tophome.sk

28

.nové bývanie

www.tophome.sk

29

.nové bývanie

Základom kvalitne natretej plochy steny,

je precízne upravený podklad.

Pri rekonštrukcii fasády domu musíme dbať na správny postup

prác. Základom kvalitne natretej plochy steny je precízne upravený

podklad. Ten je zárukou toho, že sa na povrchu nevytvoria plochy

s rôznymi farebnými odtieňmi, v krajnom prípade neodpadne kus

starej omietky. Pred na-

nesením farby je preto

nanajvýš dôležité pre-

kontrolovať trvácnosť

povrchu steny. Ak je

omietka na dome sta-

rá alebo zle pripravená

a nanesená, začujete

pri zaklopaní na povrch dutý zvuk, ktorý občas sprevádza vypuklé

miesto na povrchu. Omietku je na takomto mieste nutné odstrániť.

V inom prípade je len otázkou času, kedy sa uvoľní a opadne. Zákon

schválnosti spôsobí, že sa tak stane vždy v nesprávnom čase, kedy

nie sú najlepšie podmienky na opravu, väčšinou v zime. To znemožní

správnu aplikáciu nového náteru. Náter sa nesmie aplikovať pri mí-

nusových teplotách a neošetrená stena spôsobí poškodenie jadrové-

ho základu. Defektom na povrchu fasády môžu byť aj škáry a praskli-

ny. Dokážu sa rozšíriť po celej dĺžke steny, alebo sú malé a na prvý

pohľad nepatrné. Nachádzajú sa zvyčajne na miestach vystavených

striedavým zmenám vplyvu vody a vlhka a ich príčinou často býva

nesprávne pripravená

omietka.

Správny systém

Po odstránení defek-

tov na povrchu steny

prichádza na rad pene-

tračný náter. Slúži na to,

aby prepojil podklad a vrstvu tmelu alebo omietky, ktorú použijeme

na vyrovnanie vzniknutých dier, škár a prasklín. Ak chceme dosiahnuť

najlepší efekt a dlhotrvajúci účinok, musíme dodržať jednu dôležitú

zásadu – penetračný náter rovnako ako omietku vyberajme podľa

druhu farby, ktorú v závere nanesieme na fasádu, podľa typu podkla-

du. „Pod akrylátovú farbu by sme mali použiť penetračný náter urče-

ný pre tento druhu farby. Silikónové a silikátové farby majú rovnako

NOVÁ FASÁDAdodá domu výnimočnosť O úrovni bývania navonok nehovorí len architekto-nická prepracovanosť či veľkosť obytného domu. Tieto prednosti môže prevýšiť vkusne zvolená farba fasády, ktorá dodá na pohľad fádnejšiemu domu punc výnimočnosti a exkluzivity.

www.tophome.sk

30

.nové bývanie

svoj druh penetračného prípravku ako aj presný druh omietky.

V prípade, že chceme zarovnať diery v stene a zároveň kompletne

vymaľovať fasády, je najlepšie použiť hĺbkový penetračný náter.

Dobre prichytí omietku alebo tmel v dierach a škárach a zároveň

spevní starú omietku na iných miestach fasády. Jeho prednosťou

je fakt, že má vynikajúcu nasiakavosť do podkladov. Týmto spô-

sobom použijeme jeden penetračný náter na dva účely,“ hovorí

odborník. Použitú omietku necháme dozrievať podľa návodu

výrobcu. Dĺžka závisí od teploty vzduchu, podkladu a relatívnej

vlhkosti ovzdušia. Optimálna teplota je + 5 až 24°C.

Nepodceňujme penetráciu

Po vyrovnaní a úprave nerovností steny môžeme pristúpiť k pe-

netrácii celej fasády. Penetračný náter pred nanesením farby

spevní a zjednotí povrch podkladu. Jednotlivé časti steny sú

v priebehu rokov viac alebo menej vystavené rozmanitým vply-

vom, ako je žiarenie slnka, dážď, vietor atď. Ich pôsobením sa na

rôznych miestach mení štruktúra povrchu a farby. V dôsledku

toho vznikajú miesta s väčšou alebo menšou nasiakavosťou. Ak

by sme naniesli farbu na nenapenetrova-

ný povrch, vznikli by nám nechcené plochy

s rôznymi odtieňmi. Pri výbere penetračného

náteru dbáme na to, aby sme prípravok vybe-

rali v závislosti od typu farby. V opačnom prí-

pade sa farba nemusí spojiť s podkladovou

vrstvou, prípadne sa po určitej dobe oddelí

od podkladu. Doba schnutia penetračného

náteru je uvedená v návode na použitie. Vcel-

ku by však teplota ovzdušia nemala klesnúť pod + 5 a vystúpiť nad 30°C.

Týmto podmienkam treba prispôsobiť obdobie, v ktorom chceme fasádu

natierať. Netreba zabudnúť na to, že doba schnutia má trvať najviac 24

hodín.

Zárukou je akrylátová farba

Medzi najpoužívanejšie farby na našom trhu patria akrylátové, silikónové

a silikátové farby. Ak máte stenu natretú akrylátovou farbou, môžete ju

pretrieť ďalšími dvoma druhmi. Silikónová a silikátová farba by sa naopak

nemala pretierať akrylátovou. Účel výrobkov je rôznorodý a každý z nich


fotogalérie

www.tophome.sk

31

.nové bývanie

má svoje špecifické vlastnosti aj miesto vyu-

žitia. Asi najčastejšie využívaná je akrylátová

farba.

„Akrylátová farba je paropriepustná, rýchlo

schnúca, umývateľná, s vysokou odolnosťou

a krycou schopnosťou. Je veľmi vhodnou, ak je

pôvodný náter sýtej farby a máme v pláne ho

prekryť svetlejším. Pri správnom použití nebu-

de zaručene po pôvodnom odtieni ani stopy.

Špičkové akrylátové farby sú vhodné aj na fa-

sády domov, ktoré sú umiestnené v priemysel-

ných oblastiach. Vyznačujú sa zvýšenou odol-

nosťou proti kyslým dažďom, priemyselným

exhalátom a sú plne umývateľné. Akrylátové

farby sú rovnako vhodné aj na nátery omietok

a zatepľovacích systémov. Ďalšou výhodou

akrylátov je to, že sa dajú tónovať v širokom

spektre odtieňov,“ hovorí odborník.

V prípade, že ste sa rozhodli pre tento druh

farby, svoj dom by ste mali pretrieť alebo

prestriekať približne dva razy, samozrejme

po penetračnom nátere. Teplota pri natieraní

nesmie klesnúť pod + 8°C. Doba zasychania

pri 20°C je 4 až 24 hodín. Takto nanesený ná-

ter vydrží približne 10 – 15 rokov. Výhodou

akrylátových farieb je to, že znesú aj pomer-

ne veľa pretretí. Akrylátová farba sa môže na-

tierať vo viacerých vrstvách a nevytvárajú sa

na nej praskliny. Minimalizuje sa tak prácne

odstraňovanie starších vrstiev po niekoľkých

maľovaniach. Pred každým novým náterom

netreba zabudnúť na penetračný náter.

Kedy použiť silikónové a silikátové farby?

Výhodou akrylátových farieb je vo všeobec-

nosti nižšia cena než v prípade silikónových

a silikátových farieb. Na druhej strane výho-

dou silikónových farieb je zasa to, že sú vo-

doodpudivé a menej náchylné na usádzanie

nečistôt. „Najčastejšie sa využívajú v prípade

domov (objektov) umiestnených v blízkosti

priemyselných zón alebo pri frekventovaných

cestných ťahoch, kde je riziko zašpinenia fa-

sády väčšie. V prípade znečistenia stačí stenu

umyť saponátom alebo prestriekať vodou.

Silikónové farby sú vhodné takisto na obydlia

umiestnené v horských oblastiach s nižšou tep-

lotou. Neprekážajú im nízke teploty, ani nára-

zové vetry a sneh,“ uvádza odborník.

Svoje opodstatnenie na trhu majú samozrej-

me aj silikátové farby. Využívajú sa hlavne

v historických objektoch s hrubším murivom.

To sa samozrejme ťažšie vyhrieva, čo spôso-

buje v zimnom období zrážanie vody na po-

vrchu stien. Silikátové nátery majú lepšiu pa-

ropriepustnosť než akrylátové a silikónové,

čím zabraňujú tomuto efektu. Ich výhodou

je takisto to, že sa dajú ľahko odstraňovať,

čo je benefitom v prípade archeologického

výskumu. Majú kratšiu životnosť, užšiu škálu

farebných odtieňov a sú náročnejšie na do-

držiavanie aplikačných podmienok, preto je

ich aplikáciu najlepšie zveriť odborne zaško-

lenej firme.

www.tophome.sk

32

.nové bývanie

Inze

rcia

TH

1503

Ušetrite si čas

Na nanášanie farieb sa najčastejšie používa striekacia piš-

toľ. Moderná technika pomaly, ale isto vytláča využívanie

maliarskeho valčeka. Ak sa rozhodnete pre valček, zaobsta-

rajte si radšej polstrovaný typ. Väčšie polstrovanie šetrí čas

a väčšia odolnosť povrchu zaručí rovnomerné nanášanie

farby počas celého výkonu práce. Netreba pri tom zabud-

núť na potrebnú dĺžku držadla.

V prípade, že nám zostala nejaká farba, je dobré preliať ju

do menšieho obalu a dobre uzavrieť. Ak farba nie je rie-

dená vodou, dokáže vydržať viac než rok a môže poslúžiť

na ďalšie úpravy. Táto farba má aj nepriame využitie. Môže

poslúžiť ako vzor pre natónovanie novej farby vo väčšom

množstve. To v prípade, že sa raz rozhodnete pretierať ste-

nu v rovnakom odtieni. Voľným okom však nikto nedokáže

presne namiešať rovnaký náter. V takom prípade je potreb-

né vyhľadať špecializované štúdiá, ktoré na to majú vhodné

technické vybavenie.

www.tophome.sk

33

.nové bývanie

Zábradlie, či už ide o zábradlie na schodisku alebo na balkóne býva veľmi výrazným prvkom, ktorý sa výrazne podieľa na komponovaní architektúry aj interiéru každého domu.

v dome aj na dome

ZÁBRADLIEwww.tophome.sk

34

.nové bývanie

Zábradlie patrí medzi dôležité stavebné prvky na dome, pretože jeho

hlavnou úlohou je zabrániť prepadnutiu človeka z vyššej úrovne ale-

bo vyššieho podlažia na nižšie. Viaceré miesta v rodinnom dome aj na

rodinnom dome vyžadujú použitie zábradlia z hľadiska bezpečnosti.

Ak zábradlie nespĺňa požadované bezpečnostné predpisy a potreb-

né parametre, poskytuje riziko úrazovosti a majiteľ domu má zvyčaj-

ne problémy s jeho kolaudáciou.

Nevyhnutné je použitie zábradlia na balkónoch, lodžiách, terasách

a na schodisku. Ak je súčasťou domu galéria, zábradlie sa musí po-

užiť aj na nej. (Pozn. autorky: Galéria je ochodza nad miestnosťou

alebo nad časťou miestnosti na prízemí, je prístupná z vyššieho pod-

lažia, avšak otvorená do priestoru prízemia. Galéria poskytuje vyso-

ký a atraktívny priestor cez dve podlažia a býva súčasťou obývacích

izieb, vstupných hál či zimných záhrad.)

Prípustné výšky zábradlia pre konkrétne prípady stanovuje Vyhláška

532/2002 Z. z. o všeobecných technických požiadavkách na výstavbu

nasledovne:

• výška zábradlia - 90 cm, ak je hĺbka voľného priestoru najviac 3 m,

• výška zábradlia - 110 cm,

• ak je hĺbka hĺbka voľného priestoru väčšia ako 12 m,

• ak je sa pochôdzna plocha vo vzdialenosti menšej ako 1 m

zvažuje k voľnému okraju sklonom väčším ako 10 % alebo

stupňovito bez ohľadu na hĺbku voľného priestoru,

• výška zábradlia - 120 cm, ak je hĺbka voľného priestoru väčšia než

30 m,

• ak hrozí nebezpečenstvo pokĺznutia alebo prepadnutia, musí sa

zábradlie pri podlahe zabezpečiť ochrannou lištou najmenej 10

cm vysokou,

• vzdialenosti medzi jednotlivými tyčami na zábradlí by nemali byť

väčšie ako 13 cm, aby sa cez ne nemohlo dieťa prestrčiť a aby ne-

mohlo medzi ne strčiť hlavu.

Zábradlie môže byť demontovateľné alebo pevne ukotvené v stup-

ňoch alebo v nosnej železobetónovej konštrukcii schodiska. Musí

však byť dostatočne stabilné, pevné a spoľahlivo pripevnené k nos-

nej konštrukcii. Aj keď najdôležitejšiu rolu pri zábradlí zohráva bez-

pečnosť, zábradlie je zároveň estetický a podľa polohy umiestnenia

interiérový alebo exteriérový prvok. Čo sa týka schodiska aj balkónov,

väčšinou konštrukcia zábradlia korešponduje s konštrukciou schodis-

ka či balkónu, nie je to však pravidlom. Tak sa dá vidieť železobetóno-

vá konštrukcia schodiska alebo balkónu s kovovým, dreveným alebo

kombinovaným zábradlím.

Vďaka výborným fyzikálnym vlastnostiam sa na výstavbu zábradlí

často využíva kov. Oceľová konštrukcia má dobrú nosnosť a dlhú ži-

votnosť, vyrábajú sa z nej aj konštrukčné prvky schodiska ako spodné

schodnice a iné segmenty schodísk. Na zábradlia sa využívajú ľahké

kovové tyče, Jäklove profily, lanká alebo iné kované prvky. Veľmi ob-

ľúbené je aj antikorové prevedenie.

Osvedčeným materiálom pri konštrukcii zábradlia je tiež drevo, ktoré

sa používa samostatne ako montované celodrevené schodisko, ale

aj v kombinácii s kovom. Čo sa týka drevín, obľúbené sú dub, jaseň,

www.tophome.sk

35

.nové bývanie

čerešňa, javor a pod. ale dnes sú k dispozícii u nás aj exotické dreviny,

ktoré aj v exteriéri výborne odolávajú nepriazni počasia. Farebnosť

dreviny na zábradlí sa zvyčajne prispôsobuje farebnosti dreviny po-

užitej na schodiskových stupňoch. Zladenie sa dosahuje pomocou

moridla, lazúry alebo farby na drevo.

Sklo sa na zábradlí používa len príležitostne, štýlovo ide väčšinou

o veľmi moderné zábradlie a kombinuje sa najčastejšie s kovom. Oby-

čajne sa robí z hrubého bezpečnostného skla, ktoré môže byť číre,

pieskované, štruktúrované, ale môže byť aj farebné (alebo v úprave

tzv. lakobel).

www.tophome.sk

36

.nové bývanie

www.tophome.sk

37

.nové bývanie

nové alebo ako nové?

OKNÁwww.tophome.sk

38

.nové bývanie

Okenné rámy a okná sú mimoriadne namá-

hanou súčasťou stavby. Rozťažnosť jednot-

livých materiálov je rozdielna, stretávajú

sa materiály ako sklo, drevené

či plastové rámy a steny. Všet-

ky spoje musia byť pružné, aby

umožnili vzájomný pohyb. Von-

kajšia teplota okien môže do-

siahnuť teplotu hlboko pod bo-

dom mrazu a naopak, v letných

mesiacoch sú to tropické teploty a aj s ta-

kýmto striedaním teplôt si dom musí poradiť.

Nátery dreva

Jedným z najnamáhanejších a najohrozenej-

ších prvkov sú nátery drevených častí, ktoré

pôsobením vonkajších teplôt a agresívnych

plynov krehnú. Mikrotrhlinkami vnikajú do

dreva spóry plesní, drevo hnije a lak bez pev-

ného podkladu odpraskáva. Potom sa trhliny

zväčšujú. Okná sú miestom, kadiaľ do domu

nepreniká len vonkajšie svetlo, ale je to tiež

otvor, ktorým vetráme byt, a preto sú okná aj

zdrojom najväčších tepelných strát bežných

bytov. Veď múry sú hrubé niekoľko desiatok

centimetrov a ešte ich zatepľujeme doskami

z tepelnoizolačných materiálov. Ak však do-

chádza k veľkým tepelným stratám cez okná,

nemajú mimoriadne izolačné vlastnosti stien

rozhodujúci význam.

Tento problém sa vyskytuje najmä pri star-

ších typoch okien, či už ide o staré špaletové

okná, alebo okná zdvojené.

Môže stačiť renovácia

Oprava a renovácia takýchto okien je veľmi

nákladná a často je porovnateľná s ich no-

vou výrobou a osadením. Aj preto sa obvykle

zdvojené okná v panelovej výstavbe neopra-

vujú, ale nahrádzajú sa novými okennými

konštrukciami s lepšími vlastnosťami. Je to

možné aj vďaka typizácii týchto okien, mož-

nosťou výroby veľkých sérií a aj zavedením

technológie ich výmeny, čo sa priaznivo pre-

ukáže vo výhodnejšej cene za nové okná.

Aj napriek tomu sa vyskytuje mnoho prípa-

dov, kedy je nevyhnutné okná opravovať

a uviezť ich do dobrého stavu. Ak je drevená

konštrukcia okna v použiteľnom stave, sú aj

náklady na jeho renováciu podstatne nižšie

ako výroba nových okien. Takto opravené

okná majú potom mnoho rokov spoľahlivé

vlastnosti. Základom celkovej opravy okna je

odstránenie starého tesnenia, poškodeného

kovania a náterov farieb, ktoré sa postupne

nanášali na tmely i okenné rámy. Pri renová-

cii menšieho počtu okien sa obvykle používa

opaľovanie farieb – nahriatie starého náteru

teplovzdušnou pištoľou s príslu-

šenstvom na tento účel alebo po-

užitie plynových či benzínových

horákov a následné odstránenie

uvoľneného náteru špachtľou.

V špeciálnych prípadoch možno

použiť aj lúhovanie – odstráne-

nie náterov lúhom na špecializovaných pra-

coviskách.

Pri odstraňovaní náteru odstránime i zvet-

raný sklenársky tmel a sklá okien. Práve táto

časť pod zvetraným gitom je spolu s para-

Niekedy je azda lepšie zadovážiť si nové okná. Renováciu starších by sme ale mali prinajmenšom zvážiť.

www.tophome.sk

39

.nové bývanie

petom vonkajšieho okna najviac poškodzo-

vanou časťou okna, pretože voda stekajúca

po skle sa zadržiava v škáre medzi sklom

a drevom. Brúsením odstránime zvyšky fa-

rieb a ďalšie nečistoty tak, aby rám aj okenice

mali povrch z čistého, zdravého dreva.

Výmena skla za dvojsklo

Ak sa rozhodneme pre niektorý z variantov

náhrady obyčajného skla dvojsklom, musí-

me upraviť okná u stolára alebo sa dohodnúť

na úprave drážky na upevnenie skla s dodá-

vateľom dvojskiel. Dodávajú sa aj špeciálne

plastové profily na zabudovanie do pôvod-

ného rámu tak, aby bolo možné inštalovať

dvojsklá so všetkými ich výhodami. Takúto

renováciu zabezpečujú špecializované firmy

obvykle priamo na mieste a veľmi rýchlo.

Dvojsklo tak možno spoznať len pri detail-

nom pohľade podľa tenkého rámčeka medzi

sklami. Izolačná schopnosť takéhoto okna je

pritom dvojnásobná.

Okno natrieme penetračným náterom, kto-

rý musí obsahovať zložky proti plesniam.

Práve rôzne druhy húb a plesní spôsobujú

rozpad a chátranie dreva. Drevo sa nerozpa-

dáva vplyvom vzduchu alebo vlhkosti, tieto

podmienky sú ale vhodné pre rozvoj húb

a plesní. Preto je vhodné tomuto druhu ná-

teru venovať pozornosť. Penetračný náter

zabráni vsakovaniu tekutej zložky farieb do

dreva a zabezpečí kvalitu základného náteru.

Vsiaknuté trvalo pružné laky vytvoria dobre

priľnavú vrstvu pre ďalšie krycie vrstvy farieb.

Náter musí byť dlhú dobu pružný, aby nedo-

chádzalo k jeho popraskaniu. Okná sú vysta-

vené extrémnym podmienkam – v lete sú

vystavené slnečnému žiareniu a ich povrch

dosahuje vysoké teploty, v zime sú teploty

povrchu veľmi nízke, na okná pôsobí sneh,

dážď a námraza, agresívne sú aj exhaláty,

popolček a prach. Na vnútornej strane okien

dochádza ku kondenzácii pary a zatekaniu

vyzrážanej vody za nedokonalé tesnenie

skla. Aj sklenársky tmel by mal byť čo najdlh-

šie elastický.

Tmelenie s veľkou opatrnosťou

Ak je okno poškodené, nerovné, má stopy

po klincoch a podobne, je nevyhnutné také-

to nerovnosti zatmeliť – postihnuté miesta

zakryjeme vhodným tmelom, ktorý po za-

schnutí prebrúsime do požadovaného tva-

ru. Nasleduje náter základnou farbou, treba

dbať najmä na natierané hrany, aby sme ne-

zakryli profil líšt a aby sme nepokryli hrany

príliš tenkou vrstvou farby. Zaschnuté nátery

prebrúsime. Opäť dbáme na to, aby sme ne-

zbrúsili farbu a penetračný náter na hranách

líšt.

Kvalitné tesnenie je nevyhnutnosťou

Nasleduje nové zasklenie okien – pri klasic-

kom zasklení vloží sklenár do drážky valček

tmelu. Do neho vtlačí sklo, ktoré zabezpe-

čí sponkami a z druhej strany uhladí tmel

do odtokovej hrany. Staré sklá sú tzv. slepé,

a preto použijeme pravdepodobne nové

sklá. Pri dvojsklách sa riadime odporúčaním

dodávateľa a použijeme predpísaný materiál.

Sklo pokryjeme blízko dreveného profilu (nie

tesne) krycou páskou, ktorá sa na tieto účely

dodáva, a zrealizujeme náter krycou farbou

podľa pokynov výrobcu – obvykle ide o dve

vrstvy náteru.

Namontujeme kovania a tesnenia okna.

Okno zosadíme a skontrolujeme prípadné

chyby. Poslednou časťou renovácie okien je

inštalácia tesnenia. Molitanové samolepia-

ce prúžky použijeme len v stave najvyššej

núdze. Dnes sa predávajú špeciálne profily

s niekoľkými lamelami a aj napriek ich vyššej

cene sú vhodnejšie a výhodnejšie – tesnia

bez problémov mnoho rokov.

www.mpkatalogy.sk

Denne aktualizované

MP Katalógy

M P K O V A N I A s . r . o . , B o j n i c k á 1 0 , B r a t i s l a v a ,

t e l . : 0 2 / 4 4 4 5 5 5 8 5 ,

Čo na to odborník?Ak sa dajú pôvodné okná kvalitne zrekonštruovať, ešte nemáme nič vyhraté, pretože ich rekonštrukcia môže byť nakoniec drahšia ako kúpa nových okien. Plastové viackomorové rámy zaručujú izoláciu bez tepelných mostov – medzi dvojsklami je vákuová medzera alebo plynová výplň.

www.tophome.sk

40

.nové bývanie

www.mpkatalogy.sk

Denne aktualizované

MP Katalógy

M P K O V A N I A s . r . o . , B o j n i c k á 1 0 , B r a t i s l a v a ,

t e l . : 0 2 / 4 4 4 5 5 5 8 5 ,

Inze

rcia

TH

1499

Prevažná väčšina súčasných českých rodičov patrí do generácie takzvaných

Husákových detí, silnej populačnej vlny sedemdesiatych rokov. Vzhľadom k tomu,

že vtedajšia ponuka v obchodoch nebola najbohatšia, sami si museli ako deti

vystačiť so stavebnicami Merkur či zbieraním Céčok. Oblečenie delili na slušné

a to na lietanie po vonku, po škole chodili do Pioniera a ich rodičia sa netrápili

tým, či u svojich potomkov nejako potlačujú ich osobnosť. Čo sa za štyridsať

rokov zmenilo a sú na tom dnešné deti lepšie?

Moderné technológie v službách rodičov

Mnoho novopečených otcov a matiek s vďa-

kou víta všetky moderné technológie, ktorý-

mi ich súčasný trh zásobuje. „Vďaka špeciál-

nym podložkám sa už nemusia obávať, že by

si nevšimli u dieťaťa zástavy dychu v spánku,

elektronické pestúnky im umožňujú zanechať

dieťa bez výčitiek v inej miestnosti, pretože

majú neustálu kontrolu o pohybe dieťaťa,“

uvádza Lukáš Fiala z e-shopu s detským to-

varom. Fanúšikovia smartfónov si dokonca

zdarma môžu zadovážiť aplikácie zazname-

návajúce spánok dieťaťa, množstvo vypitého

mlieka alebo aplikácie simulujúce najrôznej-

šie monotónne zvuky pomáhajúce dieťaťu

pri zaspávaní.

Babské rady alebo návrat k prírode a tra-

díciám

Úplne opačným trendom je návrat mnohých

rodičov k radám našich babičiek. Do výchovy

detí tak okrem moderných technológií stále

viac prenikajú aj myšlienky o zjednodušení

starostlivosti a návratu k tradíciám a kore-

ňom. Mnoho maminiek úplne vedome ob-

medzuje zásah lekárov, ďalších odborníkov

a moderných vymožeností do starostlivosti

o svoje ratolesti. Odmietajú monitory dychu,

ultra sajúce plienky, výživy z obchodov a vra-

cajú sa k obyčajným bavlneným plienkam,

príprave jedla doma a liečbe pomocou byli-

niek. Pre mnohých rodičov už nie je prvoradá

úspora času, ktorú ponúkajú predpripravené

Nové trendy vo výchove a starostlivosti o deti

alebo čo chýbalo Husákovým deťom?

HUSÁKOVÉDETI

www.tophome.sk

42

.deti a ich svet

detské výživy či plienky na jedno použitie. Chcú presne poznať zlože-

nie výrobkov a ich vplyv na vývoj dieťaťa. Rastie tak napríklad záujem

o bio produkty.

Hračky musia deti predovšetkým rozvíjať

Pri nákupe hračiek sa v súčasnej dobe dbá predovšetkým na to, aby

reflektovali najnovšie poznatky z vývojovej psychológie a umožnili

dieťaťu rozvíjať najrôznejšie schopnosti. „Dnešné hračky pomáhajú

precvičovať motoriku, učia výslovnosť či dokonca cudzí jazyk. Skutoč-

ným trendom sa stala elektronika. Najväčší záujem majú deti o table-

ty a počítačové hry,“ popisuje Lukáš Fiala z internetového obchodu

s detským tovarom. Podľa neho však narastá záujem aj o takzvané

retro hračky, ktoré tí šťastnejší rodičia majú v dobrom stave v krabi-

ciach či na pôdach, tí ostatní ich musia za podstatne vyššiu čiastku

znovu kupovať. „Do módy sa dokonca opäť dostávajú drevené hračky,

plechové autá, naťahovacie zvieratká na kľúčik alebo dnes už svetovo

známe nafukovacie zvieratá,“ dodáva Fiala.

Niekto odmeňuje, iný trestá

S otvorením hraníc a prílivom zahraničnej literatúry a odborníkov sa

k rodičom v omnoho väčšej miere dostávajú často úplne protichodné

rady týkajúce sa výchovy ratolestí. Kým niekde prevláda výchova, na

ktorú bola generácia Husákových detí zvyknutá, teda pevné až auto-

ritatívne vedenie s jasnými pravidlami, inde sa rodičia prikláňajú k be-

nevolentnejšej výchove. V niektorých domácnostiach teda prevažu-

jú zákazy a príkazy, inde snaha dieťaťu všetko vysvetliť a doviesť ho

k uvedomeniu si svojho správania. Sloboda a množstvo rád, ktoré sú

vďaka internetu a médiám neustále k dispozícii, pre mnohých nastá-

vajúcich alebo novopečených rodičov znamená aj zmätok a úzkosť

z toho, aby volili správne. Všetci chceme pre svoje deti to najlepšie,

a tak sa ľahko necháme zlákať všelijakými radami a poznámkami oko-

lia. Nie je však potrebné sa zbytočne báť. Sú to totiž rodičia, kto pozná

svoje deti najlepšie, a sú oprávnení voliť si starostlivosť a výchovu,

ktorá im aj dieťaťu bude najviac vyhovovať, nech už si o tom ostatní

myslia čokoľvek.

www.tophome.sk

43

.deti a ich svet

Autor: Lenka RudišováFoto: Archív redakcieOdborné stanovisko: Lukáš Fiala - Funbaby.cz

To sa vám nestane, ak si (pri čerpaní

úveru) zvolíte správneho finančného

partnera. V prípade dlhoročného fi-

nančného záväzku to znamená mať

„po boku“ či za partnera spoľahlivú

bankovú inštitúciu, ktorá vám vo-

pred garantuje podmienky splácania

na dlhé roky. Znamená to, že presne

viete koľko vás mesačne bude stáť

váš nový či

zrekonštru-

ovaný byt

alebo ro-

dinný dom

– tento rok,

budúci rok,

ale aj všet-

ky ďalšie až

do úplného

splatenia úveru. Je to takmer neu-

veriteľné, ale naozaj je možné získať

garancie výšky úroku a splátok aj na

20 – 25 rokov dopredu. A to bez ohľa-

du na vývoj situácie na finančných

trhoch v priebehu celých tých dvoch

desaťročí.

V súčasnosti je situácia maximálne

priaznivá a úrokovo naklonená klien-

tom pri riešení ich bývania.

Bývanie za skvelú cenu

Úver na bývanie je možné získať

s úrokom pod 2 % ročne, čo bola ešte

donedávna priam utópia. Dnes je to

realita motivujúca ku kúpe bytu či vý-

stavbe domu, k renováciám, moder-

nizáciám a pod. Čo bude o pár rokov

neskôr, nie je jednoduché prognó-

zovať, je však isté, že úroky nemajú

už veľmi kam klesať (zadarmo úvery

poskytovať nikto nebude). Dlhodobá

garancia súčasných podmienok je

teda výhodná pre klienta a náročnej-

šia pre veriteľa, ktorý vám taký úver

zmluvne zaručí. Riziko zvýšených ná-

kladov v budúcnosti tým totiž berie

na seba. Aj preto takýchto ponúk nie

je až tak veľa. Výhodne úročené úvery

sú v ponuke viacerých bánk, zväčša

s fixáciou na 3 či 5 rokov. A čo bude potom? To vám, ako

jedna z mála, povie vopred a celkom presne Wüstenrot sta-

vebná sporiteľňa. Úver na bývanie poskytuje bez čakania aj

novým klientom, ktorý si zatiaľ nesporili, a to len za 1,99 %

p.a. až na 5 rokov a potom až do konca

splácania úveru s úrokom maximálne 4 %

p.a. Takýto výhodný a garantovaný úver

je skutočne možné získať a dokonca ne-

musíte spĺňať ani vekové či príjmové kri-

téria, ktoré platia pri žiadosti o zvýhodne-

nú hypotéku v komerčnej banke. Mnohí

klienti to už zistili a využili aktuálnu po-

nuku na zabezpečenie si vlastného bytu

alebo rodinného domu, prípadne na refi-

nancovanie iného úveru na bývanie, ktorý im nedával také

istoty (a niektorí si pritom ešte znížili aj mesačnú splátku).

Dobrá investícia je neraz o šťastí, častejšie však o správnom

rozhodnutí alebo o využití príležitosti. Financovať svoje bý-

vanie úverom za 1,99 % p.a. a s garanciami k tomu je mimo-

riadna príležitosť, zvlášť, keď nepodstupujete žiadne riziko

ani do budúcna (čo vám Wüstenrot garantuje). Netreba mať

šťastie, stačí si spočítať „dve a dve“. Je už len na vás či takúto

ponuku využijete k svojej spokojnosti (na dlhé roky) alebo

okolo nej prejdete bez povšimnutia a prenecháte ju iným

Úver na bývanie len za 1,99 % ročne

a Komplexné poistenie bývania

s 25% zľavou

NEZOSTAŇTEBÝVAŤ POD HOLÝM NEBOM

Dlhodobý finančný záväzok si žiada dlhodobé garancie. Aby ste sa o pár rokov vo svojom dome či byte nebudili zo sna a nemuseli uvažovať nad tým, dokedy ešte bude váš, resp. ako zvládnuť pravidelné mesačné splátky.

www.tophome.sk

44

.nové bývanie

Komerčná prezentáciaFoto: Shutterstock

šťastlivcom. Ak váhate len preto, že ste doteraz nenašli

ten „váš“ potenciálny byt alebo dom, nemusíte sa obá-

vať. Od podpísania úverovej zmluvy máte ešte dosta-

tok času (cca rok) na hľadanie toho pravého príbytku

pre vás. Možno s pocitom, že už naň máte (bez stresu

a bez rizika), vhodný byt alebo dom aj skôr nájdete. Ako

sa vraví, šťastie praje pripraveným. Budete medzi nich

patriť aj vy?

Istota je istota

Pochopiteľne, ak sa rozhodnete pre taký významný

krok a finančný záväzok, nemali by ste opomenúť ani

poistnú ochranu svojho nadobudnutého majetku.

Dobrou správou, o ktorej by ste mali vedieť, je, že ako

klient spoločnosti Wüstenrot máte nárok až na štvrti-

novú zľavu pri uzavretí Komplexného poistenia býva-

nia z ponuky Wüstenrot poisťovne. Vaša výhoda však

nespočíva len v tom. Ide o kvalitný produkt, ocenený aj

odbornou porotou súťaže Fincentrum & Hypotéka roka

2014, pričom uzavretím jednej zmluvy získate poistenie

nehnuteľnosti, poistenie domácnosti, aj poistenie zod-

povednosti za škodu pre všetkých členov domácnosti.

Zdá sa vám to príliš opatrné? Neklamte sami seba. Stať

sa môže všeličo, kedykoľvek a komukoľvek. Napokon,

denne sme svedkami rôznych

správ o spôsobených škodách

vplyvom počasia, vlámaní či

neopatrnosťou členov vlastnej

domácnosti. Ak byt napríklad

počas dovolenky niekto vy-

kradne, alebo niekomu nech-

tiac vytopíte byt, či deti rozbijú

pri hre susedovi okno, vtedy

– v každej zo spomenutých

situácií i ďalších – príde spo-

mínané poistenie vhod, ak ho

máte uzavreté. Ak nie, úhrada

škody ide na vrub vašej peňa-

ženky. Pár eur ročne za poistné

je v porovnaní s takou veľkou

investíciou ako je byt alebo ro-

dinný dom naozaj zanedbateľ-

ná suma, no zároveň veľká po-

moc v kritickej chvíli. Občas je

neoceniteľná už aj asistenčná

služba, ktorú máte ako majiteľ

komplexného poistenia býva-

nia od Wüstenrotu k dispozícii

zdarma a nonstop. Či už by išlo

o pomoc len so zabuchnutými

dvermi alebo o poskytnutie

dočasného bývania, pomoc

v krízovej situácii ocení každý.

No ak máte v živote to šťastie,

že takúto pomoc nepotrebu-

jete, asi sa nebudete chcieť

sťažovať. Užívajte si priazeň

osudu, (pre istotu) myslite aj

na zadné vrátka, resp. na poist-

nú ochranu a uplatnite si zľavy

klienta Wüstenrotu v prípade

uzavretie niektorého z ďalších

produktov rovnomennej sta-

vebnej sporiteľne či poisťovne.

V tejto spoločnosti ste totiž

v dobrých „finančných rukách“.

Neplaťte viac ako iní, a získajte

viac ako iní.Kontakt: 0850 60 60 60

www.wuestenrot.sk

www.tophome.sk

45

.nové bývanie

Prebúdzate starý bazén alebo kupujete nový?

vs.PREBUDENIENARODENIE

www.tophome.sk

46

.záhrada

www.tophome.sk

47

.záhrada

Pre tých, čo bazén už majú a potrebujú ho odzimovať

Príchod slnečných dní znamená určité povinnosti, ak chcete bazéno-

vú sezónu začať bez väčších problémov. Bazén treba dôkladne vyčis-

tiť od všetkých mechanických aj biologických nečistôt. Po jeho odkry-

tí a uprataní plavákov, ktoré zabraňovali poškodeniu bazéna mrazom,

treba v prvom rade odstrániť nečistoty z bezprostredného okolia ba-

zéna a vyčistiť tiež jeho steny a dno. Dôležité je mechanické vysatie

usadenín z dna bazéna. Po zime ich býva skutočne veľké množstvo.

To môžete vykonať pomocou mechanického vysávača a následne

naplniť bazén vodou do výšky približne 10 cm pod okraj. Ďalší krok

predstavuje zapojenie filtračnej jednotky. Pokiaľ máte bezpotrubnú

filtráciu, operte filtračné vložky radšej niekoľkokrát za sebou.

Hneď po naplnení bazéna vodou vykonajte prvé ošetrenie vody.

Upravte jej pH na ideálnu hodnotu 7,2-7,6. Nárazovo dezinfikujte

vodu šokovou chloráciou (na 50 m3 vody cca. 25 malých šokových

tabliet alebo 300 g granulátu) a pridajte regeneračnú dávku prípravku

na odstránenie rias (Algicide). Tým zbavíte vodu mikrobiologických

zárodkov a organických nečistôt. Po chlórovej terapii je potrebné na

približne dva dni spustiť filtráciu na trvalý chod. Nikdy neurýchľujte

filtráciu spustením protiprúdu, zvyšuje sa tým len filtračná rýchlosť

a klesá účinnosť filtrácie. Pokiaľ by uvedený postup nepriniesol žia-

daný výsledok, to znamená že by vaša voda bola mliečna alebo žele-

zitá, prípadne by sa vám premnožili riasy, zavolajte si špecializovanú

firmu.

V marci treba pomaly, ale iste premýšľať nad prebúdzaním bazénov zo zimného spánku a venovať ich naštartovaniu čas potrebný na správne rozbehnutie novej sezóny. A pokiaľ je váš bazén zatiaľ iba snom, je vhodný čas zamyslieť sa nad kúpou a prípravnými fázami, aby ste do leta mali svoj vysnívaný záhradný bazén na svojom mieste.

www.tophome.sk

48

.záhrada

Pre tých, čo kupujú nový bazén

Ak zatiaľ nie ste majiteľom bazéna, no toto leto by ste už radi pre-

vádzkovali svoje malé súkromné „kúpalisko“ za domom na záhrade,

ponúkame vám zopár dobre mienených rád. Výber a stavba bazénu

nie je maličkosť. Pomerne vysokú investíciu a prípravu rozhodne ne-

treba podceniť. Upozorňujeme, že jedným z najdôležitejších krokov

je výber správneho bazénu. Odporúčame kvalitné, rokmi overené

systémy. Jedným z takých je napr. bazén od COMPASS POOLS. Možno

ho postaviť už v priebehu jedného až dvoch týždňov s minimálnymi

zásahmi do okolia. Rýchlu a čistú výstavbu umožňuje stavebná metó-

da strateného debnenia. Celá jeho konštrukcia je samonosná, takže

bazén možno umiestniť do svahu alebo na piesok či íl. Systém týchto

bazénov garantuje tvarovú variabilitu, vysokú odolnosť proti mrazu

i pohybom terénu na niekoľko generácií. Bazény konštruované sys-

témom strateného debnenia pritom nepotrebujú stavebnú priprave-

nosť (základovú dosku, betónový veniec atď.).

Systém je časovo menej náročný a kladie nižšie nároky na technic-

kú odbornosť staviteľa. Hrubú stavbu môžete realizovať aj sami

za odbornej asistencie dodávateľa. Nie je však na škodu ponechať

kompletnú realizáciu na odborníkov. Iba tak môže byť garantovaná

bezchybná funkčnosť bazénového skeletu a firma môže prevziať zod-

povednosť za stavbu v podobe záruky. Metóda strateného debnenia

z polypropylénových dielov sa používa pre rodinné i verejné bazény.

Oproti plastovým či laminátovým vaniam nie je problém s inštaláciou

ani pri obmedzenom prístupe k miestu stavby. Celá konštrukcia prej-

de pohodlne bežnými dverami.

Druhým dôležitým krokom je voľba správnej bezpotrubnej filtračnej

jednotky. Najvhodnejšia je filtrácia s čo najnižším počtom otvorov

a rozvodov, ktoré sú najčastejšími príčinami porúch a vyžadujú si

častú údržbu. Z tohto hľadiska sa ako ideálne javí použitie bezpotrub-

nej jednotky. Môže byť ukrytá napríklad v mobilných prístupových

schodíkoch. Filtračná jednotka je vždy vybavená svetlom a môžete ju

doplniť protiprúdom, vírivkou a rôznymi formami ohrevu.

Každý bazén potrebuje základné doplnky. Letnú plachtu, aby ste

vodu uchránili pred nečistotami, silnejšiu zimnú plachtu, ktorá za-

bráni rozmnoženiu rias a na jar výrazne uľahčí uvedenie bazénu do

prevádzky. A pokiaľ si chcete plávanie užívať nezávisle od počasia,

mali by ste uvažovať o zastrešení s UV ochranou. V kombinácii s ohre-

vom vody dokáže takéto riešenie predĺžiť kúpaciu sezónu o dva až

tri mesiace.

V čase, keď bazén nie je v prevádzke, je dôležité chrániť vodnú plo-

chu pred nečistotami. Kombinácia letnej a zimnej plachty, tzv. uni-

verzálna plachta, dokáže nielen udržať teplo, ale zároveň bráni roz-

množovaniu rias. Cenovo náročnejšia je automatická lamelová roleta.

Jediné otočenie kľúčom, ktoré roletu rozvinie cez hladinu, môže za-

brániť znečisteniu a znehodnoteniu bazéna. Pri zariaďovaní bazéna

je potrebné dbať aj na bezpečnosť a vybaviť všetky nekryté bazény

prvkami proti utopeniu, napríklad bezpečnostným zábradlím.


fotogalérie

www.tophome.sk

49

.záhrada

Pokiaľ staviate či rekonštruujete dom, inštalácia elektriky vás celkom iste neminie. Ak nie ste vyučený elektrikár, pravdepodobne vám neostane nič iné, než sa v tomto smere obrátiť na odborníka. V tejto záležitosti je veľmi dôležité dbať predovšetkým na bezpečnosť.

radšej prenechajte odborníkomELEKTROINŠTALÁCIU

Neodbornou inštaláciou môžete spôsobiť nielen materiálne straty. K veľkej ujme

môže prísť aj váš príbytok a v krajnom prípade i vaše zdravie. O správnosti inšta-

lácie sa poraďte s preškoleným elektrikárom, vhodnosť elektromateriálu priamo

pre váš projekt môžete prebrať napríklad s odborníkmi v predajniach Hornbach.

Akých chýb sa môžete dopustiť pri neodbornom zapájaní

elektriny?

„Slováci majú tendenciu si väčšinu domácich činností urobiť svoj-

pomocne. My ich v týchto projektoch a nadšení radi podporujeme,

avšak pri elektroinštalácii tento postup neodporúčame. Tú by mal

realizovať výhradne školený odborník,“ hovorí Radim Kuřátko, od-

borník na stavbu zo spoločnosti Hornbach. Základné a často veľmi

problematické chyby v tejto oblasti vznikajú napríklad v kuchyni

či kúpeľni. Napríklad kúpeľňa je prostredie veľmi náročné na bezpečnosť. Musí byť stanovené

presné umiestnenie správneho typu zásuviek s príslušným chráničom, dôraz musí byť kladený

aj na správnu vzdialenosť medzi zásuvkami a zariadením kúpeľne. Aj osvetľovacia technika má

nastavené parametre, ktoré zaručujú jej bezpečnosť. Klasickou chybou je zapojenie osvetlenia

priamo nad vaňou alebo zásuvka zapojená veľmi blízko sprchového kúta či príliš nízko pri zemi.

V prípade kuchyne ide hlavne o vstavané spotrebiče – tu je nutné správne rozviesť káble do tzv.

krabíc, ktoré musia odpovedať situácii v kuchyni. Napríklad kuchynská linka z drevotriesky je

vysoko horľavá, preto musí byť vybraný správny materiál spomenutej krabice, aby ste predišli

riziku možného požiaru.

www.tophome.sk

50

.nové bývanie

Autor: Václav RambousekFoto: HornbachOdborné stanovisko: Radim Kuřátko, Hornbach

Komu zveriť odbornú inštaláciu?

Predtým ako sa rozhodnete konkrétneho

elektrikára na zavedenie elektroinštalácie

pozvať, urobte si malý prieskum. Zistite, koľ-

ko elektrikárov je vo vašom okolí, a vyžiadaj-

te si na nich referencie napríklad od priateľov

či známych. Využiť môžete aj internet. S vy-

branými a preverenými elektrikármi si do-

hodnite nezáväznú konzultáciu (pokiaľ ide

o odborníka a férového podnikateľa, mala by

byť zdarma).

Dajte na prvý dojem

Aj keď elektrikári pracujú v prašnom pros-

tredí, nemali by na prvú schôdzku prísť špi-

naví. V každom prípade by sa mal elektrikár

preukázať platným živnostenským listom.

Tým získate záruku, že prešiel správnym

školením a splnil náročné podmienky, ktoré

zahŕňajú napríklad zvládnutie príslušnej vy-

hlášky. „Najlepší elektrikári v odbore poznajú

najnovšie trendy a sami prichádzajú s návr-

hmi, ako by sa dala konkrétna situácia riešiť,

napríklad v nadväznosti na pripravené plány,“

dodáva Kuřátko z Hornbachu.

Predovšetkým bezpečnosť

Keď už sme elektrikára konečne vybrali, mô-

žeme ho nechať pustiť sa do diela. Jedine

on berie bezpečnosť ako súčasť svojej pro-

fesionálnej úrovne. Zásady bezpečnosti sú

dôležité pri každej činnosti, avšak v prípade

elektroinštalácie to platí dvojnásobne. Spolu

s odborníkom sa pred začiatkom práce pre-

svedčte, že sú všetky diely a zariadenia celé,

nepoškodené a že spĺňajú príslušné normy.

Na čo všetko si dať pri elektroinštalácii po-

zor, aké materiály vybrať a čo najvhodnejším

spôsobom skombinovať, preberte so svojím

elektrikárom. Správnosť voľby vám môžu

potvrdiť aj špeciálne preškolení odborníci

v projektových marketoch Hornbach.

www.tophome.sk

51

.nové bývanie

Kúpeľňa musí byť čo najčistejšia a jej údržba čo najľahšia. Preto sa dnes v no-

vých kúpeľniach s veľkoplošnými obkladmi používajú podomietkové batérie

a podomietkové splachovacie zariadenia. Z keramického obkladu vystupuje

len časť nevyhnutná na ovládanie alebo výtok. Vaňa je obložená umývateľným

obkladom, WC misa nestojí na zemi, aby v mieste dotyku misy s podlahou ne-

vznikala ťažko čistiteľná štrbina, umyvadlo je zase umývateľné zo všetkých strán. Ovládanie

sprchy alebo vane je veľmi malé, zabezpečuje ho len páka s príchytkou a krytom batérie, to

isté platí i pre WC misu.

BEZDOTYKOVÉ BATÉRIE

Ak predpokladáme viac-menej verejné používanie tohto zariadenia, zvolíme

bezdotykové splachovanie WC a ovládanie batérie umývadla. Umiestnením rúk

pred senzor umývadla spustíme vlažnú vodu bez toho, aby sme sa museli čoho-

koľvek dotknúť. To isté platí aj o WC. Podomietkové batérie sprchovacích kútov,

umývadiel, bidetov či vaní sa inštalujú veľmi ľahko. Ich montážna hĺbka je len

okolo 7 cm a dajú sa ľahko zabudovať aj do priečok s hrúbkou len 10 cm.

TERMOSTATICKÉ BATÉRIE

Tieto batérie majú keramické vložky, ktoré nekorodujú pretekajúcou vodou, do-

konale tesnia aj po dlhšom čase a ich ovládanie je veľmi ľahké. Veľmi vhodné

je použiť batérie s termostatickou funkciou. Takto nastavená batéria vypúšťa

Pri návrhu vodoinštalácie musíme vziať do úvahy,

či budeme používať podomietkové batérie. Toto rozhodnutie treba

nevyhnutne urobiť na úplnom začiatku stavby vodovodného potrubia.

.posledná mokrá práca

www.tophome.sk

52

.nové bývanie

Autor: redFoto: archív redakcie

takmer rovnako teplú vodu pri

rôznych prietokoch.

Niektorí výrobcovia dodávajú

batérie aj s detskou poistkou. Ak

nastavíme teplotu na určitú hod-

notu, dieťa alebo starý človek sa

nemôže obariť pri náhodnej, ne-

správnej manipulácii s batériou.

Táto funkcia je dôležitá najmä

pri sprche, umývadle a bidete.

Páková batéria je pomerne cit-

livá a neopatrným pohybom

a posunutím páčky môžeme

nechtiac ľahko zmeniť teplotu

vody na horúcu. Používa sa aj

konštrukcia, pri ktorej nezáleží

na nastavení – na začiatku tečie

vždy studená voda. Postupne sa

mení pomer zmiešavania stude-

nej a teplej vody až pokiaľ nedo-

siahne teplota vytekajúcej vody

nastavenú hodnotu.

FINTA, AKO OBÍSŤ BIDET

Podomietkové batérie sprchova-

cích kútov alebo vaní majú často

veľa funkcií. V závislosti od po-

lohy ovládacej páky môže voda

tiecť do vane, do pevnej sprchy,

sprchovacieho kúta, ručnej

sprchy vane alebo sprchovacie-

ho kúta, do masážnych dýz vane

alebo sprchy. Ak chceme zabu-

dovať vaňu s masážnymi dýzami,

protiprúdom, pevnou a ručnou

sprchou, musíme, samozrejme,

vybrať správnu batériu. Môžeme

tiež zvoliť batériu, ktorá nahrá-

dza v sprchovacom kúte bidet,

ak naň nemáme dosť miesta.

Takéto batérie, pre ktoré sa vžil

názov Bidetta, a ktoré sú veľmi

rozšírené v Škandinácii, sú súčas-

ťou sortimentu umývadlových

batérií. Pri ich inštalácii nielen

ušetríme za bidet a miesto preň,

ale navyše ich možno použiť pri

umývaní vlasov, plnení vedier,

umývaní väčších predmetov

a podobne.

MALI BY SME POZNAŤ TEPLOTU

VODY

Pri výbere batérie je dôležitá aj

hodnota maximálnej teploty

vody, na ktorú je batéria navrh-

nutá a skonštruovaná. Určite sa

nebudeme sprchovať či umývať

pod vodou teplejšou ako 80 °C,

www.tophome.sk

53

.nové bývanie

ak sa však voda napúšťa do vane,

umývadla čo dokonca do vedra,

môže za určitých okolností túto

teplotu prekročiť.

Požiadavky na úsporu energie

vedú k tomu, že v bojleroch či

výmenníkoch sa snažíme mať

čo najnižšiu teplotu vody, často

okolo 50 °C, v takomto prípa-

de nemusia byť rúrky ani bojler

ohriate na vyššiu teplotu a straty

tepla sú menšie. Nesmieme ale

zabudnúť na to, že pri nastave-

ní teploty vody na takéto nižšie

teploty hrozí iné, nemenej vážne

riziko. Pri nižších teplotách sa

totiž dobre darí nebezpečným

kmeňom rôznych baktérií, ktoré

môžu vyvolať veľmi nepríjemné

a vážne ochorenia. Preto treba

zabezpečiť, aby sa voda v bojle-

ri zohriala aspoň raz do týždňa

na teplotu nad 70 °C. Niektorí

výrobcovia zabezpečujú túto

funkciu aj pri výmenníkoch pre

podlahové kúrenie, kde je pri-

tom riziko nákazy nižšie ako pri

vani, umývadle či sprche. Pri

programovaní teploty bojleru by

sme túto možnosť teda mali mať.

Inštalácia vodovodných rozvo-

dov a odpadov je väčšinou po-

slednou „mokrou a špinavou“

prácou pri stavbe kúpeľne. Po

jej ukončení by stena mala byť

hladká a rovná, pripravená na

konečnú povrchovú úpravu a in-

štaláciu zariaďovacích predme-

tov.

www.tophome.sk

54

.nové bývanie

www.tophome.sk

55

.nové bývanie

Na balkóne, parapete či terase môžete dopestovať napríklad paradajky, papri-

ky, jahody alebo čučoriedky.

SAMOZAVLAŽOVACIE NÁDOBY

„Výhody samozavlažovacích nádob sú zjavné predovšetkým pri väčších rastlinách,

ktoré potrebujú koncom leta trvalú závlahu a živiny. Pri pestovaní rastlín v nádobách navyše nebudete

mať problém s parazitmi v pôde, okopávaním a odstraňovaním buriny,“ hovorí konateľka spoločnos-

ti Plastia Lenka Novotná. „Vďaka prepadovým otvorom, ktorými voda pri preliatí odteká, nenastáva

pri samozavlažovacích nádobách premokrenie koreňov ani pri veľkých dažďoch.

Preto môžete kvetináče nechať bez obáv vonku počas celej doby rastu,“ dodáva No-

votná.

ZELENINOVÁ ZÁHRADKA NA BALKÓNE – AKO NA TO?

„V nádobách na balkóne či terase je možné pestovať takmer akýkoľvek druh zele-

niny. Predpokladom úspechu je však dostatočne veľká nádoba, vhodný substrát,

dostatok živín a pravidelné zalievanie. Do nádob sa hodia i okrasné a chúlostivejšie

druhy zeleniny, napríklad paradajky alebo papriky,“ hovorí Ing. Jiří Špaňhel – špe-

cialista na pestovanie rastlín v samozavlažovacích nádobách. „Naopak, nevhodné

sú predovšetkým objemné rastliny, napríklad kučeravý kel, brokolica a podobne,“

dodáva Ing. Jiří Špaňhel.

Nemáte vlastnú záhradu, ale radi by ste si cez leto

pochutnali na plodoch svojho pestovateľského umenia?

Ponúkame vám niekoľko rád a trikov, ako si aj bez záhrady

vypestovať svoju vlastnú zeleninu a ovocie.

.záhradka na balkóne

www.tophome.sk

56

.záhrada

Autor: redFoto: archív redakcie

PARADAJKY

Rastliny paradajok majú rady

svetlé a chránené miesto. Sade-

ničky sa vysádzajú v apríli, ale

von ich umiestňujte až po po-

sledných mrazoch. Mladé rastli-

ny potrebujú len toľko vody, aby

bola zemina vlhká – pri väčšom

množstve by hnili. Zároveň je

nutné dbať na to, aby substrát

nevyschol. V dobe, keď dorastá

úroda, by sa mali rastliny každý

týždeň hnojiť tekutým alebo

rozpustným viacúčelovým hnoji-

vom. Či už si pre svoju zelenino-

vú záhradu vyberiete kríčkové,

hroznové, rímske alebo lahod-

né „cherry“ paradajky, určite sa

stretnete s úspechom.

Tieto rastliny sú na pestovanie

v samozavlažovacích nádobách

tie najvhodnejšie. Na prevísajúce

odrody (napríklad Tumbler) sú

vhodné závesné nádoby Plastia,

kríčkovým paradajkám sa bude

najlepšie dariť v nádobe s prie-

merom minimálne 30cm.

PAPRIKY

Papriky majú podobné nároky

ako paradajky, vyžadujú dosta-

tok svetla, chránené miesto a

pravidelné zalievanie. Menšie

rastlinky sa vysádzajú na prelo-

me apríla a mája – jedna rastlina

do kvetináča s priemerom 25 cm

s univerzálnym substrátom. Pap-

riky by mali rásť prirodzene, pre-

to ich neštepíme. Na pestovanie

v nádobách sa hodia predovšet-

kým čili papričky. Počas rastu ich

minimálne raz za týždeň hnojí-

me a pravidelne zalievame.

JAHODY

Pri jahodách je dôležité dbať na

presný postup sadenia. Rastliny

je vhodné zasadiť do humóznej,

prevzdušnenej, dobre priepustnej

a mierne kyslej pôdy (ph 5-5,6).

Hĺbka aj šírka samozavlažovacej

nádoby by mala byť minimálne

20 cm. Jahody majú rady svetlé

miesto, ale môžu sa rýchlo spáliť.

Preto je dobré v horúcich dňoch

rastlinu nevystavovať poludňaj-

šiemu slnku a počas suchých dní

rosiť. Jahody ocenia pravidelné

hnojenie a stále vlhký substrát.

Pri prezimovaní je dôležité dbať

na to, aby koreňový bal nepre-

mrzol. Pred začiatkom prezimo-

vania rastliny často zalievame a

cez zimu by sme nemali nechať

zeminu úplne vyschnúť.

ČUČORIEDKY

Na pestovanie v nádobách sú ču-

čoriedky ideálne, pretože nema-

jú rozvetvený koreňový systém a

vyžadujú kyslú pôdu. Neznášajú

preliatie, preto je vhodné zvoliť

samozavlažovaciu nádobu s pre-

padovými otvormi, vďaka kto-

rým nenastáva hnitie koreňov.

Nádoba by mala mať objem cca.

20 litrov.

Čučoriedky vysádzame na jar a

v jarnom období ich treba pri-

hnojovať hnojivom udržujúcim

kyslosť pôdy (superfosfát a síran

amonný). Vhodné je viaczložko-

vé hnojivo zásobujúce rastliny

všetkými potrebnými živinami.

Čučoriedky vyžadujú polotieň,

sú odolné voči zime a prezimo-

vať môžu v chladnej miestnosti.

Na zalievanie je možné využiť

dažďovú vodu, ktorá by nemala

obsahovať vápnik.

www.tophome.sk

57

.záhrada

www.najkrajsiebalkony.skelmar_A5.indd 2 10/31/2014 5:36:33 PM

Pripravované novinky na rok 201514. apríl 2015

Prehľad a tipy na dovolenku12. máj 2015

Ako dosiahnuť najkrajšiu záhradu10. jún 2015

.najbližšie vydaniawww.tophome.skMarec 2015

www.najkrajsiebalkony.skelmar_A5.indd 2 10/31/2014 5:36:33 PM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Inz_1.pdf 1 31.1.2015 15:02

Inzercia TH1502

top home 3/2015

Documents