tonight playoff 2 08/09

tonightMatchnews

38Thomas ZieglerSUI

Hauptsponsor

Silbersponsoren

Goldsponsoren

Siegesdurstig.Wir trinken mit Verstand.

Medical-Partner

Golf-Partner

ÖV-Partner

offiz. Wettkampf-Getränke

Nationale Medienpartner Regionale Medienpartner

produziert bei RITZ AG Print und Media, offizielle Druckerei des SCB

Vorverkaufs-Partner

Reise-Partner

offizielle Wettkampf-Getränke

präsentiert

Sony97x47 21.9.2004 9:26 Uhr Seite 1

BEST-PLAYER-EHRUNGDie Ehrung wird vorgenommen durch:

Jörg Badertscher, Inhaber, GraphicArt AG, IttigenAndré Miguel Ihnenfeld, Geschäftsleitung,

Steg Computer GmbH, Littau b. Luzern

editorial

3. märz 2009SC Bern – eV Zug

3. Viertelfi nalspiel, 2008/09

Keine Situation auf dem Eis, keine heisse oder gar umstrittene Szene, die in der PostFinance-Arena nicht kommentiert würde. Die SCB-VIPs geben auch in der Saison 2008/09 ihren Senf dazu.

zum heutigen SpielSCB – EV Zug

gibtUeli Reinhard,Area Sales Manager, FeldschlösschenGetränke AG

seinen Senf dazu:«Guter Start, spannende Play-offspiele – das wünschen wir uns doch alle. Danke, liebe SCB-Spieler, für den attraktiven Kampf und, so hoffen wir alle, viele Siege auf dem Eis zu sehen. Danke, liebe SCB-Fans, für die europaweit kaum übertreffbare Unterstützung! Da kann ich nur sagen: «17‘000x zum Wohl, mit einem fri-schen Feldschlösschen natürlich»! Mein Matchtipp: 4:2.»

Das Spiel 3 in einer Best of Seven-Serie ist oftmals wegweisend. Wir müssen so auftre-ten, wie wir dies bereits letzten Donnerstag zum Auftakt dieser Serie getan haben: kampf-betont und gradlinig. In Zug dominierten wir

das Spiel während 40 Minuten, zu Beginn hielt uns Marco Bührer mit mirakulösen Paraden im Spiel. Das 3:2-Gegentor kurz vor Schluss war gegen den Spielverlauf und wird uns nicht aus der Bahn

Thomy präsentiert die VIP-Statements:«DeR Senf ZUm HeUTIgen SpIeL!»

ZU GEWINNEN!FISHERMAN'S FRIENDverlost für jedes Heimspielzwei Sitzplatztickets.Informationen und Teilnahme:www.fishermansfriend.ch

ZU GEWINNEN!

FF_Inserat_tonight_08.pdf 19.08.2008 15:31:21

werfen. Wir zeigten in den ersten beiden Playoff-Partien fünf starke Drittel. Im Vergleich zum ersten Auswärtsspiel müssen wir mehr Druck aufs Zuger Tor ausüben. Das heisst, die Center müssen in der Zone vor Lars Weibel präsent sein, während die Verteidiger und Flügelstürmer möglichst rasch den Abschluss suchen müssen. In den Playoffs muss schnörkellos gespielt werden – im Vergleich zur Qualifi kationsphase ist es viel schwieriger, sich klare Torchancen zu erarbeiten.

# 38 Thomas Ziegler, Stürmer, SC Bern

VeRmeHRT Den ABSCHLUSS SUCHen

Das heutige Spiel

Kämpfen UnD SIegen

Nach dem 3:2-Heimsieg des EV Zug steht die Serie aus-geglichen. Parallelen zu letzter Saison, als der SCB trotz Chancenplus an Gottéron, an einem ähnlich gut organi-sierten Team mit einem ebenfalls starken Torhüter wie Zug, scheiterte, können aber keine gezogen werden: Der SCB zeigte eine der kampfstärksten Leistungen der Sai-son und kontrollierte das Spiel über weite Strecken. Mit einem ähnlichen Auftritt will der SCB heute Abend das Glück erzwingen und die Serie mit 2:1 neu lancieren.

Die 3:2-Auswärtsniederlage von vergangenem Samstag hat laut John Van Boxmeer den Druck auf sein Team nicht er-höht: «Wir verspürten während der gesamten Qualifikation eine hohe Erwartungshaltung. Ich bin froh, dass ich mit den ersten beiden Playoff-Spielen zufrieden sein kann, das Team hat grossartig gekämpft und bewies Moral», bilanzierte der SCB-Trainer wenige Minuten nach dem späten 3:2-Siegestor der Zuger. Nicht zufrieden sein konnte John Van Boxmeer mit den Spezialsituationen: «Im Unter- und Überzahlspiel haben wir schlichtweg versagt, hier müssen wir über die Bücher», äusserte er Klartext.

Symptomatischerweise war es denn auch ein Unterzahltor, das die Entscheidung zugunsten der Zuger brachte. Was je-doch anschliessend folgte – der SCB spielte während zwei Minuten in Unterzahl – war eine willensstarke und kämpfe-rische Leistung, die seinesgleichen sucht: Die Berner zogen zu viert ein regelrechtes Powerplay auf, liessen die Scheibe

+ neWS +

SCB erneut komplettDer SCB kann auch heute Abend in Bestbesetzung antreten. Ob Sébasti-en Bordeleau und Ramzi Abid erneut überzählig sein werden, wird erst am Spieltag entschieden.

Playoff-Wettbewerb verlängertGillette, offizieller SCB-Silbersponsor, sucht nach wie vor den schönsten Playoff-Bart. Der Wettbewerb läuft noch bis Ende der Playoffs. Unter www.scb.ch/playoffbart können die Fotos der schrillen Bärte, Schnäuze etc. aufgeschaltet werden. Anschlies-send können die Fans abstimmen. Unter allen Teilnehmern verlost Gil-lette fünf Rasiersets, der Sieger erhält obenauf noch ein Game Worn-Dress der Champions Hockey League.

Erfolgreiche JuniorenDie Elite A-Junioren von SCB Future bestreiten morgen Mittwoch um 20.00 Uhr in der PostFinance-Arena das drit-te Playoff-Halbfinal-Spiel gegen Lau-sanne 4 Clubs. Die Berner führen die Serie mit 2:0-Siegen an. Am kommen-den Samstag steigt an selber Stätte zudem das erste Playoff-Halbfinalspiel der Novizen Elite gegen den EHC Biel-Bienne Spirit (14.00 Uhr). Die beiden Teams freuen sich auf eine zahlreiche Unterstützung.

S.

S.n.V.

S.n.P.

N.n.P.

N.n.V.

N.Meisterschaftsspiele

D i e F o r m k u r v e d e r l e t z t e n 8 S p i e l e

+ neWS +

Ohne fünf LeistungsträgerDer EV Zug muss für den Rest der Vier-telfinalserie auf die langzeitverletzten Patrick Sutter (Schleudertrauma), Dominic Meier (Leistenverletzung), Michael Kress (Schulter), Paul Di Pie-tro (Achillessehne) und Björn Christen verzichten. Für Christen ist die Sai-son zu Ende. Der Stürmer hat sich im ersten Playoff-Spiel an der linken Schulter verletzt, die Bänder beim AC-Gelenk sind gerissen. In dieser Woche wird zusammen mit Spezialisten ent-schieden, ob sich der ehemalige SCB-Stürmer einem operativen Eingriff unterziehen muss, erst danach kann die Dauer seines Ausfalls abgeschätzt werden. Paul Di Pietro muss aufgrund seines Sehneabrisses am rechten Fuss sogar sieben bis neun Monate pausie-ren. Der Nationalmannschaftsstürmer wird dadurch auch den Saisonstart 2009/2010 verpassen.

Yanick Bodemann zum EV ZugDer 24-jährige Stürmer verstärkt für die gesamten Playoffs den EV Zug. Aufgrund der zahlreichen Verletzten wurde von seiner B-Lizenz Gebraucht gemacht. Bodemann bestritt neben den Vorbereitungsspielen auch die ersten beiden Playoff-Spiele für die In-nerschweizer. Er stürmte in der vierten Linie neben Tobias Bucher und Fabian Schnyder.

während 90 Sekunden im gegnerischen Drittel zirkulieren und erarbeiteten sich mehrere gute Torchancen.Ansonsten verteidigte der EV Zug die eigene Zone erfolgreich und kämpfte ebenfalls aufopfernd. Ralph Krueger verfolgte das Spiel im Stadion und sagte bereits vor dem ersten Bully: «Eigentlich wäre es logischer, wenn der EV Zug die zweite Partie knapp gewinnen würde. Normalerweise erkämpft sich ein Aussenseiter im zweiten Spiel einer Playoff-Serie den Sieg buchstäblich.Fraglich wird sein, wie lange die Luft anschliessend noch ausreichen wird», erklärte der Trainer der Schweizer Natio-nalmannschaft in weiser Voraussicht.

Der SCB will heute im Hoheitsgebiet der Zuger präsent sein unddie Innerschweizer mit vielen Schüssen unter Druck setzen.

S.

S.n.V.

S.n.P.

N.n.P.

N.n.V.

N.Meisterschaftsspiele

D i e F o r m k u r v e d e r l e t z t e n 8 S p i e l e

EVZ – SCB 3:6 16.11.2008

EVZ – SCB 3:4 05.12.2008

SCB – EVZ 5:2 25.01.2009

SCB – EVZ 5:2 26.02.2009

EVZ – SCB 3:2 28.02.2009

Die letzten Direktbegegnungen

Der Bärner Bio Beck.

poWeReD BY

Torhüter 39 Bührer Marco 1979 1 Müller Jonas 1984

Verteidiger 2 Gerber Beat 1982 3 Carney Keith (USA) 1970 5 Leuenberger Marc 1979 29 Furrer Philippe 1985 72 Jobin David 1981 77 Roche Travis (CAN) 1978 84 Rytz Philipp 1984 90 Josi Roman 1990

Stürmer 9 Gamache Simon (CAN) 1981 10 Abid Ramzi (CAN) 1980 11 Bärtschi Patrik 1984 19 Meier Daniel 1972 20 Froidevaux Etienne 1989 21 Berger Alain 1990 23 Gélinas Martin (CAN) 1970 25 Meier Trevor (CAN/SUI-Liz.) 1973 26 Reichert Marc 1980 28 Plüss Martin 1977 32 Rüthemann Ivo 1976 38 Ziegler Thomas 1978 47 Chatelain Alex 1978 71 Bordeleau Sébastien (CAN/FRA) 1975 89 Berger Pascal 1989 96 Dubé Christian (CAN/SUI-Liz.) 1977

Trainer/Assistent Van Boxmeer John (CAN/USA) 1952Kurashev Konstantin (RUS) 1962

festina: offi ziellerZeitnehmer des SC Bern

SC BeRn

Broncos Security GmbHSolothurnstrasse 313303 Jegenstorf

Telefon: 031 763 10 10Telefax: 031 763 10 19 www.broncos-security.ch

Ihr Partner für professionelle Sicherheit

SWICA GesundheitsorganisationRegionaldirektion BernMonbijoustrasse 16, 3001 BernTelefon 031 388 11 44

www.swica.ch

WIR SORGENFÜR GESUNDEFAMILIEN

fam_text_53x62_d_sw:fam_text_53x62_d_

Der SCB trocknet jeden Gegner ab.Den Rest macht...

3014 Bern · Tel. 031 336 01 01 · www.zigerlig.ch

Tonight_inserat.indd 1 14.7.2008 11:38:47 Uhr

www.manpower.ch

Ihr Personaldienstleisterfür Fest- undTemporärstellen

Industrie 031 327 87 90Technik 031 666 40 40Office 031 327 87 80

BE_52.5x43_sw:Mise en page 1 29.8.20

Marti AG Bernunterstützt SCB Future

Torhüter 41 Weibel Lars 1974 39 Zurkirchen Sandro 1990

Verteidiger 2 Fischer Jannick 1990 4 Maurer Marco 1988 5 Sutter Patrick 1970 8 Meier Dominic 1976 16 Diaz Raphael 1986 19 Kress Michael 1976 23 Harrison Jay (CAN) 1982 25 Dupont Micki (CAN) 1980 26 Back René 1982Stürmer 7 Christen Björn 1980 10 Bucher Tobias 1989 11 Steinmann Janick 1987 20 Camichel Corsin 1981 21 Fischer Patrick 1975 22 Mc Tavish Dale (CAN) 1972 24 Camichel Duri 1982 27 Holden Josh (CAN) 1978 28 Oppliger Patrick 1975 38 Isbister Brad (CAN) 1976 44 Bianchi Elias 1987 55 DiPietro Paul (CAN/SUI) 1970 57 Schnyder Fabian 1985 61 Casutt Corsin 1984 93 Bodemann Yanick 1985 96 Brunner Damien 1986

Trainer/Assistent Shedden Doug (CAN) 1961Immonen Waltteri (FIN) 1967

festina: offi ziellerZeitnehmer des SC Bern

eV ZUg

Lista Offi ce Vertriebs AGLO BernKönizstrasse 1613097 Liebefeld-BernTel. 031 990 33 33lista.bern@lista-offi ce.comwww.lista-offi ce.com

xxxxxxxxxDie SCB-Spieler im Portrait Saison 2008/09

David Jobin

72

patrik Bärtschi

11

Travis Roche

77

martin plüss

28

Sébastien Bordeleau

71

etienne froidevaux

20

32

Ivo Rüthemann

Roman Josi

90

Christian Dubé

96

www.schmidstoren.ch

philippe furrer

29

Jonas müller

1

Ihr Logo im Spielerportrait? Kontakt: IMS Sport AG Tel. 031 978 20 20

pascal Berger

89

Keith Carney

3

Beat gerber

2

www.aengelibeck.ch

Daniel meier

19

xxxxxxxxxDie SCB-Spieler im Portrait Saison 2008/09

19

Simon gamache

9

marco Bührer

39

www.bierigemuese.ch

Thomas Ziegler

38

Ramzi Abid

10

Alex Chatelain

47

Trevor meier

25

www.schmidstoren.ch

marc Leuenberger

5

martin gélinas

23

philipp Rytz

84

Metzgerei

3011 Bern

Marc Reichert Position: Stürmer Stock: links Vertrag bis: 2011/12 Bisherige Clubs: EHC Kloten (NLA) EHC Biel (NLB) Playoffs Saison 2008/09: 0 T 0 A 0 P 2 SM

marc Reichert

26

Alain Berger

21

www.aengelibeck.ch

www.aengelibeck.ch

national League A

Nach den beiden Niederlagen der ZSC Lions ge-gen den HC Fribourg-Gottéron steht der amtie-rende CHL-Gewinner unter starkem Druck. Lions-Captain Mathias Seger benutzte deutliche Worte: «Wir müssen die beiden Partien kritisch analy-sieren, unser Spiel wieder finden, den Glauben

Herausgeber Verlag, Redaktion & Vorstufe DruckSCB Eishockey AG IMS SPORT AG RITZ AG Print und MediaPapiermühlestrasse 40H Postfach 683 Morgenstrasse 1313014 Bern 3098 Köniz 3018 BernTelefon 031 336 80 80 Telefon 031 978 20 20 Telefon 031 992 93 94Telefax 031 333 10 09 Telefax 031 978 20 25 Telefax 031 992 99 88www.scb.ch [email protected] [email protected]

Impr

essu

m

-Totomat

national League A national League A1 ZSC Lions (2) – FR Gottéron (7)2 Kloten Flyers (3) – GE Servette (6)3 HC Davos (4) – HC Lugano (5)

4 SCL Tigers (9) – EHC Biel (12)5 Lakers (10) – Ambrì-Piotta (11)

nicht verlieren und mehr Emotionen ins Spiel bringen, ansonsten ist diese Serie vorzeitig beendet.» Während für Genf ähnliches gilt, sind die Spiele zwischen Da-vos und Lugano erwartungsgemäss eng. Fällt heute Abend beim 7. Aufeinandertreffen dieser Saison die Entscheidung zum 6. Mal in der Verlängerung?

nL A-playoff-Viertelfinals 2009 best-of-seven

1 SC Bern (1) – EV Zug (8)2 ZSC Lions (2) – FR Gottéron (7)3 Kloten Flyers (3) – GE Servette (6)4 HC Davos (4) – HC Lugano (5)

Spieldaten: 26. Februar 2009 (19.45 Uhr), 28. Februar 2009 (19.45 Uhr), 3. März 2009, 5. März 2009, ev. 7. März 2009,ev. 10. März 2009 und ev. 12. März 2009.

Stand der Serie: 1:1




nL A-playout-Halbfinals 2009

1 SCL Tigers (9) – EHC Biel (12)2 Lakers (10) – Ambrì-Piotta (11)

Spieldaten: Wie NL A-Viertelfinals (19.45 Uhr).



best-of-seven

nLB-playoff-Halbfinals 2009 best-of-seven

1 Lausanne HC (1) – HC Ajoie (4)2 EHC Visp (2) – La Chaux de Fonds (3)

Spieldaten: 27. Februar 2009 (19.45 Uhr), 1. März 2009 (19.45 Uhr), 3. März 2009, 6. März 2009, ev. 8. März 2009, ev. 10. März 2009 und ev. 13. März 2009.



eURopAS KönIg mIT Dem RüCKen ZUR WAnD

Reka-Checks: Mehr Geld für Freizeit und Ferien.

SCB-Tickets sind in der PostFinance-Arena mit Reka-Checks zahlbar.

Wir verpassen keinen Match.

tchnews_tonight_52.5x43_4f.ind1 1 3.9.2007 14:53:54 Uh

www.bern.amag.skoda.ch

www.thun.amag.skoda.ch

Die Skodahändler der Region wünschendem SCB ein erfolgreiches Spiel.

Mitmachen und gewinnen!Die Urnen stehen beim Eingang A und B sowie im daily.job village in der Entlastungszone.

Fifty-Fifty-

Game

Qualität ist unser Antrieb

www.bern.amag.skoda.ch

www.thun.amag.skoda.ch

Die Skodahändler der Region wünschendem SCB ein erfolgreiches Spiel.

Qualität ist unser Antrieb

Champ (Vollzeit)

Wir suchentemporär oder fest

25 Trevor Meier

Hinauf ins Vergnügen. www.gurtenbahn.ch / www.gurtenpark.ch

inserat3_matchnews_25.08.indd 1 25.8.2006 15:21:35 Uhr

Biral AGSüdstrasse 10CH–3110 MünsingenT 031 720 90 00F 031 720 94 42e-mail [email protected]

NEU! GIN TONIC SHOP wieder im SBB-Bahnhof Bern 1.OG.Die aktuelle Bekleidung für SCB-Spieler und -Fans.

Offic

ialF

ashi

onPa

rtne

r

THE TASTE OF FASHION

Inserat Tonight 12.8.2008 10:09 Uhr Seite 1

E-Coupon im Wert von CHF 10.–Aktivierungscode: 106hockey08

Auf postshop.ch einlösen: Aktivierungscode beim Zahlungs prozess in das entsprechende Feld eingeben.

* Einkaufsbetrag muss mindestens CHF 90.– betragen. E-Coupon kann nur für registrierte Benutzer eingesetzt werden. Gültig bis 31.12.2009. Nicht für Behördendienstleistungen einsetzbar.

Black JackTurnier 11. bis 30. Mai 2009

Gewinnen Sie exklusivden Stock vom SCB-Goalie Marco Bührer sowie weitere einzigartige SCB-Preise.

Buy-in CHF 25.–

Konzessionierte Turniere

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.grandcasino-bern.ch oder 031 339 55 55.

Eintritt ab 18 Jahren. Ausweispflicht.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Truhen-Ins-17-08-07.pdf 17.8.2007 9:34:24 Uhr

StorchenbäckereiSchauplatzgasse 29

3011 BernTel. 031 862 88 88

www.storchenbaeckerei.ch

Die «SCB-Truffes» sind eingetroffen und ab sofort erhältlich.

Die fünf Gastronomie-Partner des SC Bern

Hier geniesst Bern.

SCB Gastro Ins.tonight_1S.indd 1 20.1.2009 16:10:14 Uhr

Die fünf Gastronomie-Partner des SC Bern

Hier geniesst Bern.

SCB Gastro Ins.tonight_1S.indd 1 20.1.2009 16:10:14 Uhr

www.scbshop.ch

• Art. 403 Kapuzen-Sweatshirt Grössen XS-XXL Preis Fr. 69.–

• Art. 995 T-Shirt Grössen XS-XXL Preis Fr. 39.–

WeTTBeWeRB feSTInA

Machen Sie mit beim grossenFESTINA-Wettbewerb. Werfen Sie einfachdie nummerierten Teilnahmetalons im Stadion in die Urnen bei den Ausgängen. Die Gewinner werden auf der SCB-Homepage und am 7. März 2009 beim 5. Viertelfi nalspiel zwischen dem SC Bern und dem EV Zug bekannt gegeben.

3 SCB Uhren zu gewinnen!

Ersteigern Sie exklusive SCB-Artikel zugunstendes Nachwuchses undstöbern Sie in 100 MioAngeboten weltweit!

www.ebay.ch

Zuschauerschnitt NL A Playoffs/Playouts Saison 2008/09 1. SC Bern 16’032 2. ZSC Lions 8’206 3. FR Gottéron 7’125 4. GE Servette 6’433 5. EV Zug 6’380 6. HC Lugano 5’760 7. SCL Tigers 5’381 8. HC Davos 5’334 9. EHC Biel 5’201 10. Kloten Flyers 5’092 11. Lakers 4’087 12. Ambrì-Piotta 3’143

Auslastung NL A in %Saison 2008/09 1. FR Gottéron 100.00% 2. EV Zug 100.00% 3. GE Servette 95.02% 4. SC Bern 93.58% 5. SCL Tigers 82.78% 6. ZSC Lions 75.08% 7. EHC Biel 74.30% 8. HC Lugano 72.00% 9. HC Davos 71.31% 10. Lakers 68.11% 11. Kloten Flyers 66.13% 12. Ambrì-Piotta 44.90%

grand casinobernEin Hauch von Las Vegas – Informationen unter www.grandcasino-bern.ch oder Telefon 031 339 55 55

Öffnungszeiten365 Tage im JahrSonntag–Mittwoch 11.30–2.00 UhrDonnerstag–Samstag 11.30–4.00 Uhr Eintritt ab 18 Jahren, mit gültigem amtlichem Ausweis. Setzen Sie auf einen unterhaltsamen Abend mit einem Dinner-Casino-Arrangement!

lay_inserat_97x97_1b.indd 1 17.10.2008 14:56:06 Uhr

Ausgeschlossen: alle Aktionen, Schaumweine, Champagner und sämtliche Weine mit über 15 Volumenprozenten. Nicht kumulierbar mit dem Mengenrabatt von 10% beim Kauf ab 6 Flaschen 70cl/75cl Wein nach Wahl aus dem Normalpreis-Sortiment. Coop verkauft keinen Wein an Jugendliche unter 18 Jahren.

auf alle Weine bei Coopgültig bis

7. März 2009

20%Rabatt

… die 1. Adresse für gepfl egtes Reisen!

3283 KallnachTel. 032 391 01 11

Willkommen bei einem der weltweit führenden Anbieter von Tür- und Torsystemen: Auf der ganzen Welt steht der Name TORMAX für Sicherheit und Zuverlässigkeit.

TORMAX Automatische Türsysteme

www.tormax-mittelland.ch

Ins_SCB_97x46,5_8.08_neu.indd 1 1.9.2008 9:25:27 Uhr

komm-nach-hause.ch

Der postfinanceTop Scorer desSC Bern Stand 02.03.2009

ChristianDubé96

eRSTmALS oHne SKoReR-pUnKT

Christian Dubé trägt während den Playoffs das Trikot des PostFinance Top Scorer. Nachdem der Franko-kanadier in dieser Saison in den ersten fünf Duellen gegen den EV Zug zwei Tore und vier Assists sammel-te, blieb er am letzten Samstag in der Hertihalle ohne Punkte.Eng auf den Fersen war ihm bis zuletzt Simon Gama-che, welcher bis vor dem letzten Qualifikationsspiel das «Maillot Jaune» getragen hat, ehe Christian Dubé in der Partie gegen die Lakers drei Skorerpunkte buch-te und sich damit das Leadertrikot zurück eroberte.

Christian Dubé (CAN/SUI-Liz.)

Geburtstag: 25. April 1977Grösse: 183 cmGewicht: 80 kgStock: rechtsBeim SCB seit: 2002/03Vertrag bis: 2010/11

Statistik: 2008/09:17 Tore und 41 Assists in 46 Spielen

Der postfinanceTop Scorer

Stand nach Qualifikation

SCB-Scorer

powered by

Strafenstatistik

powered by

SC Bern-Scorer Saison 2008/09 Stand 02.03.2009

Martin Plüss S 2 2 2 4 0Ivo Rüthemann S 2 1 3 4 0David Jobin V 2 0 3 3 0Christian Dubé (CAN/SUI-Liz.) S 2 1 1 2 2Travis Roche (CAN) V 2 0 2 2 0Trevor Meier (CAN/SUI-Liz.) S 2 1 0 1 0 Daniel Meier S 2 1 0 1 8Simon Gamache (CAN) S 2 0 1 1 0Martin Gelinas (CAN) S 2 0 1 1 2Alex Chatelain S 2 0 1 1 0 Pascal Berger S 2 0 0 0 0 Patrik Bärtschi S 2 0 0 0 0 Keith Carney (CAN) V 2 0 0 0 2 Philippe Furrer V 2 0 0 0 4

Etienne Froidevaux S 2 0 0 0 0 Beat Gerber V 2 0 0 0 2Roman Josi V 2 0 0 0 0Marc Reichert S 2 0 0 0 2 Philipp Rytz S 2 0 0 0 2 Thomas Ziegler S 2 0 0 0 25Ramzi Abid (CAN) S 0 0 0 0 0Alain Berger S 0 0 0 0 0 Sébastien Bordeleau (CAN/FRA) S 0 0 0 0 0Marc Leuenberger V 0 0 0 0 0Reto Kobach V 0 0 0 0 0Kevin Ryser V 0 0 0 0 0

Spieler Pos Sp T A P PIM Spieler Pos S T A P PIM

Name Club Strafminuten Patrick Oppliger EV Zug 25 Thomas Ziegler SC Bern 25 Josh Holden EV Zug 12 Mike Maneluk HC Lugano 12 Cyrill Bühler ZSC Lions 12 Daniel Meier SC Bern 8 John Gobbi GE Servette 6 René Back EV Zug 6 Philippe Seydoux FR Gottéron 6 Daniel Vukovic GE Servette 6

PostFinanceTop ScorerSaison 2008/09

Top Scorer Club Pt. 1. J. Kolnik (SVK) GE Servette 72 2. K. Rintanen (FIN) Kloten Flyers 67 3. P. Thoresen (NOR) HC Lugano 63 4. S. Roest (CAN) Lakers 63 5. M. Kariya (CAN) SCL Tigers 58 6. C. Dubé (CAN) SC Bern 56 7. R. Gardner (CAN/SUI-Liz.) ZSC Lions 53 8. S. Jeannin FR Gottéron 50 9. J. Holden (CAN) EV Zug 49 10. P. Duca Ambrì-Piotta 47 11. M. Riesen HC Davos 41 12. T. Nüssli EHC Biel 37

PostFinanceTop Scorer

SC BernChristian Dubé (CAN/SUI-Liz.)

15 Tore und 41 Assists in 46 Spielen = CHF 11’200.–

EV ZugJosh Holden (CAN)

17 Tore und 32 Assists in 49 Spielen = CHF 9’800.–

Stand 02.03.2009

SLAP-Hotline: [email protected]. 031 740 97 67 Fax 031 740 97 76

Nähergeht nicht.

JETZT AM KIOSK.CH

Das

Hock

ey-M

agaz

in d

er S

chw

eiz

Medienpartner

InTeam: «Have’s + Need’s» – der Transferratgeber Interview: Dr. René Fasel

Ronnie Rüeger:

Der schottische FluglotseEishockey-WM 2009

Spielort Bern

Christian Dubé

www.slapshot.ch

Gillette sucht den schönsten Playoff-Bart

der SCB-Fans!

Gewinne ein Game Worn Dress

der CHL auf

www.scb.ch/playoffbart

.CH

1.6 16V Turbomotor 175 PS. Von 65 Automobiljournalisten ausgezeichnet als

«Internationaler Motor des Jahres 2007 und 2008».

www.308.ch

1Gegenüber vergleichbar ausgestattetem Serienmodell (308 XSi 2.0 HDi FAP 136 PS, Preisliste 07/2008). 2 Service. Ersatz von Verschleissteilen (exkl. Öl und Bremsflüssigkeit) und Peugeot-Assistance für 3 Jahre oder 100 000 km (es gilt das zuerst Erreichte). 3 Peugeot 308 Trendy 1.4 95 PS, 3-türig. Abgebildetes Modell: Peugeot 308 Black & Silver Edition 2.0 HDi FAP 136 PS, CHF 38 050.–. Verbrauch kombiniert 5,5 l/100 km, CO2-Ausstoss gesamt 146 g/km, der Durch-schnitt aller angebotenen Neuwagenmarken und -modelle beträgt 204 g/km, Energieeffizienz-Kategorie A.

Der Peugeot 308 verspricht mit Effizienz und umwelt-freundlicher Technik puren Fahrspass. Modernste Benzin- und HDi-Dieselmotoren mit Russpartikelfilter halten die Leistung hoch und den Verbrauch tief. Ein

weiteres Zeichen für die Umwelt setzt dabei auch die optimale Aerody-namik. Maximale Sicherheit garantieren bis zu 9 Airbags sowie ABS. Jetzt gibt es den Peugeot 308 auch als Black & Silver Edition, die serienmässig mit dem spektakulären Panoramaglasdach, der Metallic-Lackierung, der hochwertigen Lederausstattung Schwarz Mistral und vielen weiteren Ex-tras ausgestattet ist. Dies bietet Ihnen ein Preisvorteil von CHF 2 000.– 1

sowie das SwissPack2 mit seinem ausser-gewöhnlichen Service. Das alles macht das Fahrvergnügen erst richtig komplett. Erleben Sie den Peugeot 308 bereits ab CHF 24 350.–3.

Natü r lic h e f f i z i e Nt.D e r P e u g e ot 3 0 8 .

j e t z t au c h a l s B l ac k & s i lv e r e D i t i o N .

RZ6572 308 105x210 d v1.indd 1 20.8.2008 16:50:53 Uhr

tonight playoff 2 08/09

Documents