TONG LIEN DoAN LAO DONG VIeT NAMLIEN DOAN LAO DQNG TP. DA NANG

86: 3UtILDLDV/v tuyen truy€n APEC ni'im 2017

CONG HOA XA HOI CHI) NGHiA VIJ!;TNAMDQcI~p - Tl,r do - H,mh phuc

Da Nang. ngay.2.,) thimg 9 nom 2017

Kinh giri: Cae eAp Cong do:m thanh phB Da N~ng

Th\l'c hi~n cong vim s6 1359/TLD ngay 31/08/2017 cua T6ng Lien doanLao di?ng Vi~t Nam v~ "Tuyen truy€n APEC nom 2017", Lien doan Lao di?ngthanh ph6 Da .N~ng huang d~n cac cApCong doan t6 chuc tuyen truy~n Di~n dankinh te Chau A - Thai Binh Duang (APEC) nhu sau:

1. Tuyen truy~n, ph6 biSn sau ri?ng trong doan vien, CNVCLD v~ m\lcdich, y nghia, t~m quan trQng cua Dien dim APEC noi chung va cac ho~t d(mgNam APEC Vi~t Nam 2017 noi rieng, t~o S\l' d6ng thu~n xa hQi, tiSp t\lC di?ngvien, khich 1~,ph3i huy suc m~nh cua kh6i d~i doan kSt dan ti?c, gop ph~n th\fchi~n th~ng lqi chu truang duemg 16i cua Dang, chinh sach Phap lu~t cua nha nuacv~ hi?i nh~p Qu6c tS; kip thai n~m b~t tu tuang, tam tr~ng can bi?, doan vien,CNVCLD, chu di?ng d\l' bao nhfrng vAnd~ tu tucmg nay sinh truacva trong cac S\fki~n quan trQng Nam APEC Vi~t Nam 2017, Ni?i dung tuyen truy~n g~n vai d~wang tuyen truy~n Nam APEC Vi~t Nam 2017.

2. Giai thi~u, lam r5 ni?i dung t6ng quan v~ dien dan APEC, d~c bi~t la ni?idung Vi~t Nam vai APEC nhu: Vi~t Nam tham gia di~n dan APEC, nam APECVi~t Nam 2017 va nhfrng ky vQng cua Vi~t Nam, Y nghia cua chu d~ Nam APECVi~t Nam 2017, cac uu tien chinh cua Nam APEC Vi~t Nam 2017 ... ,

3. DAy m~nh tuyen truy~n APEC 2017 tren cac phuang ti~n truy~n thongcua t6 chuc Cong doan: Chuyen m\ICLao di?ng va Cong doan tren Dai Phat thanh- truy~n hinh thanh ph6, chuyen trang Lao dQng va Cong doan tren Bao Da N~ng,website cong doan thanh ph6, chuyen m\lc Lao dQng va Cong doan tren Dai phatthanh qu~n, huy~n, d~c bi~t chu trQng cac ho~t di?ng trong Tu~n Ie cApcao APEC2017 dien ra tu ngay 6-11/11/201 7 t~i Da N~ng.

4. Cong tac tuyen truy~n APEC 2017 dn bao dam cac nguyen t~c va thong1~APEC theo dung djnh huang chi d~o vai nhi~u hinh thuc linh ho~t, sang t~o,hi~u qua, kSt hqp vai tuyen truy~n D~i hQi Cong doan cac cAp tiSn tai D~i hQi XIICong doan Vi~t Nam, D~i hQi XVI Cong doan thanh ph6, t~o khong khi phAnkhai trong can bQ, doim vien, CNVCLD.

5. Khau hi~u tuycn truy~n:- Chao mung Nam APEC Vi~t Nam 2017!_ Nam APEC Vi~t Nam 2017: T~o di?ng l\l'c mai, cung vun d~p tuang lai

chung!APEC 2017 se rna ra co hQinang cao vi thS cua Vi~t Nam tren truemg Qu6c

tS, dAym~nh quan h~ gifra Vi~t Nam vai cac d6i tac song phuang, d6ng thai la cohi)i t6t dS cac doanh nghi~p Vi~t Nam tim kiSm d6i tac kinh doanh. Cae ho~t di?ng

cua APEC la co hQi quang ba hinh anh d5.tnuac Vi~t Nam. D~c bi~t, tu~n I@ dpcao APEC t~i Da Nfulg vao ngay 6-11/11/2017 la ca hQi d~ quang ba thanh ph6dang ph5.n d5.uxay d\ffig Da N~ng giau dryp,an binh, van minh, hi~n d~i d~n dongda? b~n be trong va ngoai nu~c. Do do, d@n~hi cac c5.p Cong, doan nghiem ,tilctrien khai th\Ic hi~n tuyen truyen va bao cao ket qua th\IC hi~n ve LDLD TP (longghep trong bao cao ho~t dQng Cong doan hang thling). {/

NO';Il!lljll:- Ban TO TL£>;- Nhu kinh giri;- Luu: VT, TO-NC.

TM. BAN THlfONG Vl)OCHllnCH

D,1--(;1

DE CUONG TUYEN TRUYENNam APEC Vi~t Nam 2017

I. TONG QUAN VE APEC1. APEC va cac thanh vien

Q. M!/c lieu nhiern V!,

Di~n dim Hgp tac Kinh t~ ChflUA - Thai Binh Duang (APEC) la co ch~ hgptac kinh t~ himg d~u a khu vvc, vai m\,lc tieu chll y~u la gop ph~n thuc d~y tangtnrang kinh t~ b~n V11ngva thinh VUQ11ga khu vvc Chau A - Thai Binh Duang.

Cac n~n kinh t~ thanh vien APEC cLmg huang tai m\,lc tieu chung xaydVng mQt CQng d6ng Chau A - Thai Binh Duang nang dQng, hai hoa va tvcuimg, thong qua viec di d~u tl! do hoa va rna cua thuang m:;li va d~u tu, d~ynhanh lien k~t kinh t~ khu vvc, khuy~n khich hgp tac kinh t~ va ky thu:).t va thucd~y hinh thanh moi truimg kinh doanh thu:).nIgi va b~n viing. Cac sang ki~n APECnh~m dua cac m\,lc tieu chinh sach va cae thoa thu:).nthanh nhUng k5t qua va Igi ichC\l th~, thi~t thvc d6i vai nguiYidan va doanh nghiep.

b. Lich sfr hinh Ihanh va cac IhQnh vienY lUang v€ APEC I~n d~u tien d~ c:).pcong khai trang di~n van cua Thu

luang Ot-xtray-lia Bob Hawke t:;liXe-un, Han Qu6c van ngay 31/01/1989. MuiYithang sau do, 12 nb kinh t~ Chau A - Thai Sinh Duang dii nhom hOp a dp BQtruang t:;liCan-ba-ra, Ot-xtray-lia d~ hinh thanh APEC. Cac thanh vien sang I:).pg6m: Ot-xtray-lia, Nh:).t Ban, Bru-nay, Ca-na-da, In-do-ne-xia, Han Qu6c, Ma-lai-xia, Niu Di-Ian, Phi-lip-pin, Xinh-ga-po, Thai Lan va Hoa Ky.

Trung Qu6c, H6ng Cong - Trung Qu6c va £>3iB~c - Trung Boa tham giaAPEC thang II nam 1991. Thang II nam 1993 co them Me-hi-co va Pa-poa NiuGhi-ne tham gia. Chi-Ie gia nh:).pAPEC thang II nam 1994. D~n thang II nam 1998,Pe-ru, Nga va Viet Nam dii tham gia, dua t6ng s6 thanh vien clla Di~n dan len 21.

Tlr nam 1989 d~n nam 1992, APEC t6 chuc cac cUQc d6i tho:;li khongchinh thuc a dp cac quan chuc cao dp va dp BQ truang. Nam 1993, theo sangki~n clla Nguyen T6ng th6ng Boa Ky Bill Clinton, APEC dii th6ng nhilt t6 chilcBQi nghj d~u tien cua cac Nha liinh d:;lokinh I~ hang nam nh~m xac I:).pcac t~mnhin va djnh huang chi~n lugc cho hgp tac khu vvc.

2. M~lc tieu ho?t oqng va cac tn.1 cqt hgp tac

Q. M!IC lieu hO(l1a(5ng_ Duy tri tang truang va phat tri~n vi Igi ich chung cua khu vvc, dong gop

vaa tang truang va phat tri~n toan du._ Thuc d~y trao d6i hang hoa, d~u tu, dich V\,lva cong nghe Irong khu vvc

va tren ph:;lmvi toim duo_ Cung c6 h~ th6ng thuang m:;lida phuang rna, khong phan biet d6i xu, vi

Igi ich cua Chau A - Thai Binh Duang va th~ giai.

2

_C~t giam n10 can thuang m\li, d~u tu giiia cac thanh vien, phli hqp vai cacnguyen t~c cua GATI/WTO.

b. Cac trF crt h9"Ptac_ Til do hoa thuang m\1i va d~u tu thong qua c~t giam va xoa bo d~n cac

rao can thue quan va phi thue._ Thu~n lQ"ihoa kinh doanh, thong qua giam chi phi san xu~t va giao djch

kinh doanh, tang wOng trao d6i thong tin, rna rQng ca hQi kinh doanh, thuc dhthuang m\li va t\lOvi~c lam.

_ Hqp tac kinh te - ky thu~t, nh~m phat tri~n ngu6n nhan Illc, nang caonang Illc cac n~n kinh te thanh vien, thuc d~y phat tri~n blnh d~ng, bao trum, canb~ng, b~n viing, sang t\lo.

3. Nguyen t~c ho~t di,lngAPEC la di~n dan rna, hO\lt dQng theo cac nguyen t~c cling co IQ"i,d6ng

thu~n va ttl nguy~n. APEC nh~n m\lnh cac quan tam, 19"iich chung cua cac thanhvien, coi trQng hQ"ptac va phat tri~n. Cac thoa thu~n cua APEC dUQ"cthllc hi~ntren co sa til nguy~n, phli hQ"pvai 19"ifeh va tdnh dQ phat tri~n cua cac n~n kinhte thanh vien. HO\1tdQng cua APEC dUQ"cdi~u tiet bai 9 nguyen t~c ca ban sau:

+ Toan di~n.+ Phli hqp vai GATT/WTO (Hi~p dinh chung v~ lhue quan va thuang

m\li).+ Dam bao m6i luang d6ng.

+ Khong phan bi~t d6i xu.

+ Dam bao cong khai.+ L~y muc bao hQhi~n t\1ilam m6c.+ Cling b~t d~u, qua tdnh lien t\!Cva thai gian bi~u khac nhau.

+ Co slliinh hO\ll.+ Hqp tac Ky thu~l.

4. Crr du t3chu'cTuy hlnh lhuc la mQI di~n dan hqp tac kinh te khU vllc rna, nhung APEC

co mQI ca ch~ t6 chuc va hO\ltdQng khil ch~t chi:. APEC co tr\! sa Ban Thu ky, coGiam d6c di~u hanh Ban Thu kY, cling cac Uy ban, Ti~u ban va cac Nhom conglac chuyen mon dUQ"cthanh I~p lrong tung ITnhVIlChO\lt dQng C\!th~.

(i) cftp hO\1chdinh chinh sach:- HQi nghj cac Nha Hinh d\lo kinh t~ APEC.

- Cac HQi nghj BQ truang.- HQi nghi cac quan chuc dp cao.

- HQi d6ng Tu v~n doanh nghi~p APEC.

(ii) cfrp lam vi~c:

3

- Uy ban.- Ti~u ban chuyen man.- Nhom eong tac ehuyen ngimh va Nhom d~c tnich.

- Cac m\lng hrai, di~n dan, d6i tho\li.

5. Mi)t sa thanh tl[u niii b~tTrang gdn 30 nam hinh thanh va phat tri~n, APEC da: d\lt nhi~u thanh tvu

dang k~, gop phdn quan trQng thuc ddy xu th~ haa binh, hgp tac va ph at tri~n t\likhu vvc cling nhu dua Chau A - Thai Sinh Duemg tra thanh d(Jng Ivc clla tangtmang va lien k~t kinh t~ toan du, d\li di~n 39% dan s6, 57% GDP va 49%thuemg m\li th~ giai; gop phdn tich evc nang cao nang [vc h(Ji nh(ip, lien k6t cllaeac n~n kinh t~ thanh vien dang phat tri~n, d6ng thai gop phdn vao sv phat tri~nva lien k6t kinh t~ cua Chau A - Thai Binh Duang. APEC da: tri~n khai hem 1.600dv an nang cao nang IVe tri gia 23 tri~u USD. H~ng nam APEC tri~n khai khming150 d~lan.

_ Di ddu thuc dAy hQ'Ptac, lien k6t kinh t~ thuang m\li va ddu tu khu vve,gop phdn dt giam cac rao can thuemg m\li va ddu tu.

_ Tien phong trong vi~c dAym\lnh tang tmang b~n vfrng, baa trum va sangt\lO, cai cach co du, hQ'Plac trang cae v~n d~ thuang m\li, ddu tu th6 h~ mai, k6tn6i, lien k6t cUc chu6i cung ung, thuang m;1i di9n tll, thuang m\li dich vv, gopphdn hinh thanh va di~u ph6i eac thoa thu(in, cac khu vvc lhuang m\li tl! do nhuHi~p dinh D6i tae xuyen Thai Binh Duang (TPP), Hi~p dinh D6i tac kinh t6 toimdi~n khu vve (RCEP), C(Jng d6ng ASEAN, Lien minh Thai Binh Duang ... ,huang tai hinh thanh Khu vl!e thuang m\li W do toan Chau A - Thai Binh Duang(FTAAP).

_ Dong gop quan trQng VilOvi~c ellng e6 h~ th6ng thuang m\li da phuemgva xu Iy cac v~n d~ toan duo

II. VIJ):T NAM VOl APEC1. Vi~t Nam tham gia Di~n dim APECThang II nam 1998, Vi~t Nam tra thanh thanh vien ehinh thue clla Di~n

dan APEC. Trang gAn 20 nam qua, di~n dan co y nghTa r~t quan trQng d6i vaieong cu(Jc d6i mai, h(Ji nh(ip qu6e t6 va nang eao vj th6 qu6c t6 clla Vi~t Nam.

Di~n dan APEC h(Ji tv hAuh6t cae d6i tac himg dAu ella Vi~t Nam v~ chi6nlugc, kinh t6, thuemg m;1i, dAu tu, du lieh, eong ngh~, vi~n trg phat tri~n va daot\lOngu6n nhan Ivc.

17 thanh vien APEC la cac d6i tac FTA eua Vi~t Nam, g6m: Trung Qu6c,Nga, Nh(it Ban, Hoa Ky, Han Qu6c, In-do-ne-xi-a, Ma-Iai-xi-a, Xinh-ga-po, Phi-lip-pin, Thai Lan, 6t-xtray-lia, Niu Di-Ian va Chi-Ie; 18 thanh vien APEC Ia cacd6i tac FTA cua Vi~t Nam; 7 trang 10 thi tmang xu~t khftu Ian nh~t clla Vi~tNam la cac n~n kinh t6 thanh vien APEC, g6m: Hoa Ky, Trung Q116e,Nh(it Ban,Han Q116c,H6ng Cong - Trung Q116e,Ma-Iai-xi-a va Xinh-ga-po.

4

2. Nam APEC Vi~t Nam 2017 va nhung ky v(;mg cua Vi~t NamVi~t Nam luon la mQt trong nhung thanh vien tich el,Ie va co tnieh nhi~m

eua Di~n dan APEC. Nam 2006, Ifrn dfru tien dam nh~n trQng tnieh ehu nhaAPEC, t6 ehue thanh eong himg tram hO\1tdQng rna trQng tam I<iTufrn I~ dp eaoAPEC Ifrnthu 14 va dam nh~n vai troGiam d6e di~u hanh Ban Thu ky' APEC.

T\1i HQi nghi dp eao APEC lfrn thu 21 hQp ngay 05-07/10/2013 a Bali,Indonexia, cae n~n kinh t~ thanh vien da nh~t tri ung hQ Vi~t Nam t6 ehfre NamAPEC 2017. f)j~u nay th~ hi~n sv tin e~y va tin nhi~m eao eua cae n~n kinh t~

thanh vien d6i vai nuae taoVai th~ va ll,Ie eua d~t nuae khong ngirng duge nang eao sau gfrn 30 nam

d6i mai va kinh nghi~m t6 ehue thanh eong nam 2006, vi~e mQt Ifrnnua dang eaiNam APEC la dong gop quan trQng eua Vi~t Nam d6i vai Di€n dan nh~m thued~y quan tam chung trong b6i eanh maio Nam APEC 2017 con co y nghia huangtoi ky ni~m 20 nam Vi~t Nam tra thanh thanh vien eua Di€n dan (1998-2018).

Cung vai vi~e dam nh~n vai tro Chu tieh ASEAN nam 2020 va frng ell:thanh vien khong thuimg trve HQi d6ng Bao an Lien hgp qu6e nhi~m ky 2020-2021 cling nhu n6 ll,Iehoan t~t cae earn k~t gia nh~p WTO vilO nam 2018, NamAPEC 2017 khimg dinh quy~t tam ella Vi~t Nam ti~p we d6i mai va hQi nh~p

qu6e t~ toan di~n.Vi~e dang eai Nam APEC 20 I7 con giup nuae ta eo them nhung ca hQi

mai d~ tranh thll nhi~u han Sl,Iling hQ va h6 trg ella APEC phile Vii vi~e hoan t~tcae mile tieu trang Chi~n luge phat tri~n kinh t~ - xa hQi giai dO\1n2011 -2020 ella

d~t nuae.Voi ehll twang nang tfrm d6i ngo\1i da phuong ella 8\1i hQi Dang Ifrn thu

XII (nam 2016), vi~e t6 ehue thanh eong Nam APEC 2017 la mQt trQng tam ellad6i ngo\1i Vi~t Nam trang giai dO\1nhQi nh~p qu6e t~ sau r(lng. Vai y nghia do,

Vi~t Nam co b6n ky vQng Ian:(1) Vi~t Nam co th~ dong gop thi~t thve vao sv phat tri~n ella ti~n trinh

APEC, lam eha hgp tile APEC thve eh~t va co hi~u qua han. Twoc nhiiTIg thachthuc dan xen d6i voi phat tri~n, APEC dn tim ki~m d(lng Ive mai thuc d~y tangtwang b~n vCi'ngva lam sau r(lng lien k~t, k~t n6i khu vve. Trang do, then eh6t lavi~e hoim t~t cae Mile tieu Bogor v~ tv do hoa thuang m\1i- dfru tu vao nam 2020.

(2) K~t qua hO\1td(lng ella nam 201 7 ti~p tile nang eao vi th~ APEC la di€ndan hgp tile kinh t~ hang dfru, tien phong khCrixuong va hlnh thanh lien k~t khuvvc sau r(lng han cling nhu thue d~y xu th~ hoa binh, 6n dinh, hgp tae va phattri~n CrChau A - Thai Blnh Duong va th~ gioi. 8i~u nay co y nghia quan trQngd~ ehu~n bi eho APEC buoe vao th~p nien phat tri~n thu tu.

(3) Thong qua Nam APEC 2017 d~ tang wang tinh hCi'unghi, lam sau sfiequan h~ d6i tile voi cae n~n kinh t~ thanh vien hi~n la nhung trung tam kinh t~ vaeong ngh~ hang dl1u th~ gioi. Cae doanh nghi~p Vi~t Nam co them di~u ki~n k~tn6i, thi~t I~p cae m6i quan h~ kinh doanh voi cae d6i tac hang dl1uth~ gioi.

5

:4 Quang ba rQng rai han hinh anh oftt mrac Vi~t Nam 06i mai, nangdQng, giau ti~m nang va tich CI,TChQi nh~p; mang l\1inhung co hQi phat tri~n, quangba, giao luu cho cac vung mi~n, oia phuong, c(1ng 06ng doanh nghi~p va nguaidan. Cac bQ, nganh, dia phuang va doanh nghi~p Vi~t Nam co them oi~u ki~n hQchoi kinh nghi~m, nang cao nh~n thuc va hi~u bi~t vf: Di~n oan APEC.

3. Y nghia cua chu d~ Niim APEC Vi~t Nam 2017Chll df: clla Nam APEC Vi~t Nam 2017 la "TlJo drng l¥,c mai, cimg vun

ddp tuong lai chung". B~ xuftt clla Vi~t Nam nh~n ou9'C SI,TlIng hQ clla tftt ca cacn~n kinh t~ thanh vien, cQng 06ng doanh nghi~p va cac chuyen gia hang d~u khuVI,TC.Y nghia chll o~ th~ hi~n tren ba khia c\lnh:

Tide nhat, phan {mh SI,Tquan tam chung clla cac n~n kinh t~ thanh vienAPEC vf: tim ki~m "oQng Il,Tcmai" cho hQi nh~p, lien k~t va tang truang kinh t~clla Chau A - Thai Binh Duong.

Thti'ltai, th~ hi~n mftu s6 chung, m\lc tieu dai h\ln Cll3APEC va Chau A -Thai Sinh Duong vf: "vun o~p mQt tuang lai chung", 00 la hoa binh, 6n oinh,

phat tri~n va thjnh vW,mg.Tltti' ba, th~ hi~n ky vQng v~ nhung phat tri~n mai clla APEC trong nam

2017, gop ph~n kh~ng ojnh vi th~ clla Di~n dan trong C\lCdi~n maio

4. Cac lfU tii~n chinh cua Niim APEC Vi~t Nam 2017B~ C\l tht: hoa chll ot: "TlJo (lrng l(i'Cnun, cimg Villi ddp tu'O'nglai chung",

Vi~t Nam oa o~ xuftt b6n huang uu tien Ian sau:_Thuc o~y tang truang b~n vung, sang t\lOva baa trllm.

_BAy m\lnh lien kt:t kinh t~ khu VI,TCsau rQng._ Nang cao nang Il,Tcc\lnh tranh, sang t\lO cua cac doanh nghi~p sieu nho,

nho va vua (MSMEs) trang ky nguyen s6._ Tang wang an ninh luang thl,Tcva n6ng nghi~p b~n viing, thich ung vai

bi~n d6i khi h~u.NhLing trQng tam tren la nhfun oap lrng nhu du chung v~ kh6i ph\lc oa tang

truang va lien kt:t sau rQng a khu Vl,TC,gop ph~n hoan tftt cac M\lc lieu Bogar va thl,TChi~n Chuang trinh nghi Sl!cua Lien hgp qu6c v~ phat trit:n b~n viing d~n nam 2030.

5. Cong lac chuftn bi cua Vi~t Nam cho vi~c t6 chu'c Niim APEC Vi~t

Nam 2017La chu nha, Vi~t Nam dl! ki~n se don hang ch\lc nghin o\li bi~u va t6 chuc

khoang 200 Sl! ki~n Ian nho clla APEC tren kh~p ca nuac trong nam 2017, 06ngthai chll tri hO\lt oQng clla nhi~u Uy ban, Nhom cong tac tu nam 20 16 o~n nam2018. Hgp tac clla APEC cling dang chuy~n minh sang mQt giai oO\ln mai, vaihgp tac va lien k~t sau rQng han, Vi v~y, vi9C lfin thu hai t6 chlrc Nam APECclmg doi hoi c6ng tac chuAn bi trit:n khai sam, chu dao va 06ng bQ mQi m?t: nQidung, chinh sach, tuyen truyf:n, van hoa, l~ tan, h~u dn, an ninh, y t~, cong tacv~n dQng qu6c t~ va xay d\rng bQmay t6 chLrc.

6

Cong tlk chu~n bi nQi dung phai bao dam cac d~ xuftt v~ chu d~, trU tit~nvacac y luOng, sang ki~n vua phil hQ'pvai quan tiim chung, vua dap ung IQ'iich IOncua Vi~t Nam va ASEAN, th~ hi~n kha nang dong gop cao han cua Vi~t Nam.Vi~c sam tranh thu sv ung hQ, h6 trQ'cua cac n~n kinh t~ thanh vien APEC, cac t6chuc qu6c t~ la rftt dn thi~t d~ t\lOsv d6ng thu~n chung.

Cong tac t6 chuc, nhftt la v~ ca sa v~t chftt, h~u dn, van hoa va truy~nthong, I~ tan, an ninh, y t~... c~n tuang xUng vai th€ va Ivc mai cua nuac tao Svchu dQng tham gia cua cac tinh thanh duQ'c Iva chQn t6 ch(rc cac sv ki~n APEC lanhan t6 quan trQng gop ph~n bflOdam cac sv ki~n di~n ra thanh congo

Nhan t6 then ch6t la xay dVng bQ may t6 chuc va dQi ngii can bQ, trong doUy ban Qu6c gia APEC 2017 co vai tro chi d\lo, di~u ph6i. Vi~c t6 chuc cac hO\ltdQng APEC doi hoi dn co dQi ngii can bQ, doanh nghi~p, bao chi, tinh nguy~nvien, dQi ngii ph\!c V\!... du nang Ivc, co ky nang va tam huyk

6. Nhii'og sl! ki~o 1&0 eua Nam APEC Vi~t Nam 2017Theo thong I~ va vai mong mu6n dong gop tich cvc cho hQ'Ptac APEC,

Vi~t Nam se t6 chuc khoaog 20 hQi nghi Ian tren kh~p ba mi~n dftt nuac.

a. Sl! ki~n dii va dang trdn khai_ HQi nghi khong chinh thuc cua cac quan chuc cao cftp (ISOM) tu ngay

08-09/12/2016 l\li thu do Ha NQi._ H(ii nghi cae quan chuc cao cftp lk thu nhftt (SOM 1) va cae cUQchQp

lien quan tu ngay 18/2 - 03/3/2017 t\li thanh ph6 Nha Trang, tinh Knanh Hoa_H(ii nghj cac quan chuc cao cAp I~n thu hai (SOM 2) va cac cu(ic hQp lien

quan tu ngay 07-18/5/2017 t\li thu do Ha N(ii._ 86i tho\li chinh saeh cao cAp v~ dao t\lOngu6n nhan lvc trong ky nguyen

s6 til ngay 12-15/5/2017 t\li thu do Ha NQi._ H(ii nghi cac B(i tnrang ph\! traeh Thuang m\li (MRT) til ngay 20-

21/5/2017 t\li thu do Ha N(ii._ 86i tho\li chinh sach cao cAp v~ du lich b~n vCrng tu ngay 20-22/6/2017

t\li thanh ph6 H\I Long, tlnh Quang Ninh._ 86i tho\li chinh saeh cao cAp v~ an ninh luang thvc va nong nghi~p b~n

vCrng,ung pho bi~n d6i khi h~u tu ngay 21-25/8/2017 t\li thanh ph6 dn Tha._ H(ii nghj cac quan chuc cAp cao l~n thu ba (SOM 3) va cac cUQchQp lien

quan til ngay 15-30/8/2017 l\li Thanh ph6 H6 Chi Minh.

b. S!( ki~n chua tridn khai_ H(ii nghi B(i truang Doanh nghi~p 000 va vua APEC (SMEMM) tu ngay

I 1-15/9/20 I7 t\li Thanh ph6 H6 Chi Minh._ 86i tho\li chinh sach cao cAp v~ ph\! nCrva kinh l~ til ngay 20-29/9/2017

t\li thanh ph6 Hu€, tinh Thua Thien Hu~

,. ',-'

7

_ HQi nghi BQ truang Tili chinh (FMM) tu ngay 19-21/10/2017 t\li thanhph6 HQi An, tinh Quang Nam.

_ Tuftn I~ c:1p cao APEC lftn thu 25 t\li thanh ph6 Da Nang la S\I" ki~n Iannh:it, vai cac hQi nghi quan chuc cao c:1p, c:1pBQ truang va c:1p cao se t6 chuc tungay 05-11/11/2017 t\li Thanh ph6 Da Nang.

7. Cac sl! ki~n I&n eua Tulln I~ cftp eao APEC Vi~t Nam 20t7Tulin I~ c:1pcao APEC llin thu 25 t\li Thanh ph6 Da Nang d\! ki~n se di~n ra

tir ngay 06-11/1112017. Khoang han 10.000 d\li bi~u qu6c t~, trong do co Uinh d\lO21 n~n kinh t~ thanh vien, hang nghin doanh nghi~p hang dliu khu V\!Cva tren th~giai cling nhu d\li di~n cac ca quan truy~n thong Ian Clla qu6c t~ se d~n d\!.

Tuftn l~ c:ip cao APEC nam 2017 g6m cac hO\lt dQng n6i b~t sau:

_HQi nghi Iftn thu 25 cac nha Uinh d\lo kinh t~ APEC._HQi nghj lien BQtruang Ngo\li giao - Kinh t~ llin thu 29 (AMM 29).

_HQi nghi t6ng k~t cac quan chuc cao c:1p(CSOM)._CUQch<;>pHQi d6ng tu v:in doanh nghi~p APEC (ABAC)._HQi nghi Thugng dinh doanh nghi~p APEC (CEO Summit)._ D6i tho\li giiia cac nha Uinh d\lo kinh t~ APEC vai I-I!)i d6ng tu v:in

doanh nghi~p APEC (ABAC).Trang dip nay, d\! ki~n cling di~n ra mQt s6 ho",t dQng do Vi~t Nam d~ xu:it

nh~m tang cuemg giao luu, quang ba van hoa ... Clla APEC, giua APEC v&i cacd6i tac, t6 chuc khu V\!Cva qu6c t~ cling nhu v~ Vi~t Nam.

8. Cae CO"hi}ieua Nam APEC Vi~t Nam 20t 7 dai voi cae dia phu'O"ug,doanh

nghi~pCac ho",t dQng phong phu clla APEC se di~n ra tren kh~p cit nuac va trong

su6t nam 2017 la nhung co hQi Ian d~ cac dja phuang, doanh nghi~p dliy m\lnhkinh doanh, k~t n6i, ho",t dQng du ljch, quang ba hinh anh, giai thi~u cac sanphAmvling mi~n vai cac d6i tac then ch6t va cac t~p doan hang dilu th~ giai.

Vai sv chulin bi chu dao, cae tinh thanh co th~ tranh thll nhi~u hon ti~mnang to Ian v~ thj truong, tai chinh, cong ngh~ clla APEC; g?P go lanh d",o, quanchuc va cac t~p doan khu vvc d~ tim ki~m d6i tac dilu tu, d6i tae chi~n lugc, ]...1k~t thoa thu~n hgp tac. .. Qua tham gia, dong gop t6 chuc cac S\! ki~n, nh~n thucva ky nang hQi nh(ip clla can bQ, doanh nghi~p va nguoi dan co di~u ki~n nangcao, gop philn hinh thanh van hoa hQi nh(ip clla dia phuong.

9. Dong gop eua de doanh nghi~p Vi~t Nam VllOthitnh cling elta Nam

APEC Vi~t Nam 20t 7Dong gop clla cae doanh nghi~p ia r:it quan trQng d~ gop phlin t",o d:iu :in

Vi~t Nam cho Nam APEC Vi~t Nam 2017, thong qua nhi~u hinh thuc:_ Truac h~t la thong qua phat huy vai tra trang cac hO\lt dQng cua doanh

nghi~p APEC rna mrac ta t6 ch(rc, va a tlim cao hon la dong gop, d~ xu:it y tuangthllC day hqp tac APEC. Quan trQng nh:it la tham gia, dong gop van thanh cong

8

clla H(>ingh! thm;mg dinh doanh nghi~p APEC (CEO Summit), cac cu(>ch<;>pcllaH(>id6ng tu vAn doanh nghi~p APEC (ABA C), B6i tho(1i giua cac nha lanh d(1okinh t~ APEC va cac thanh vien ABAC, cac d6i tho(1i cong tu giua cac nh6mcong HICchuycn nganh APEC vai cae doanh nghi~p. Vi~t Nam hi~n la d6ng Chlltich clla ABAC nam 2016 va dam nh?n vai tra Chll tjch ABAC nam 2017.

_ G6p ph~n lam cho cac chuy~n tham song phuong clla Liinh d(1ocac n€nkinh t~ thanh vien APEC trong nam 2017 d(1tk~t qua thi~t thil'C, tham gia ky k~tthoa thu?n, hgp d6ng, to(1dam, k~t n6i doanh nghi~p ...

_ Phat huy vai tra nang d(>ng, sang t(1otrong quang ba ti€m nang mai cllad~t nuac, dja phuong va doanh nghi~p, thllc d~y kinh doanh, hO(1td(>ngdu lich, ...

10. Dong gop ciia ngub'i dan vao thanh cong chung ciia Nlim APEC Vi~t

Nam 2017Nam 2017, Vi~t Nam se d6n ti~p, g~p go hang chl}c nghin d(1ibieu, doanh

nghi~p, ph6ng vien tu cac n€n kinh t~ thanh vien APEC. Bay vua la vinh dil' vuaIii tnlch nhi~m clla nguai dan. Be g6p ph~n vao thanh cong Nam APEC Vi~t Nam2017, mbi nguai dan c~n:

_ (rng xu van minh, chao d6n hoa nha, than thi~n._Gin giu moi truong, canh quan s(1chdt;p de giup b(1nbe qu6c t~ cam nh?n

duqc nhiing net dt;p Cllan€n van hi~n va con nguoi Vi~t Nam.Bay cilng chinh la y~u t6 quan tr<;>ngg6p ph~n thuc d~y qua trinh h(>inh?p

clla nuac ta trong giai dO(1nphat trien ma0fv

BAN TUYEN GlAO TRUNG \faNG

'. "