tomtom appdownload.tomtom.com/open/manuals/app_for_iphone/refman/madona tomto… · van die week...
TRANSCRIPT
TomTom App
2
Contents
Hoe om te begin 5
Begin TomTom App ...................................................................................................................... 5 Opdatering van jou TomTom App ................................................................................................ 5 GPS-ontvangs ............................................................................................................................... 5
Om 'n roete te beplan 6
Beplan 'n roete .............................................................................................................................. 6 Roete-opsomming ........................................................................................................................ 7 Deel jou roete ................................................................................................................................ 7 Ander bestemmingopsies ............................................................................................................. 8 Vind 'n alternatiewe roete.............................................................................................................. 9 Beplan 'n roete vooruit .................................................................................................................. 9 Stel 'n herinneraar ....................................................................................................................... 10
Ritaansig 11
Die Ritaansig ............................................................................................................................... 11 Hoe om die Ritaansig te manipuleer ........................................................................................... 12 Stel die volume ........................................................................................................................... 12 Speel musiek ............................................................................................................................... 12 Ritaansig-opsies .......................................................................................................................... 13 Kaartinstellings ............................................................................................................................ 13
Gevorderde baanleiding 14
Meer oor gevorderde baanleiding .............................................................................................. 14
Roete-opsies 15
Meer oor roete-opsies................................................................................................................. 15 Verkort vertragings ..................................................................................................................... 15 Vind alternatief ............................................................................................................................ 15
Bereken alternatief ................................................................................................................. 16 Herbereken roete ................................................................................................................... 16 Vermy padblokkade ............................................................................................................... 16 Reis via... ................................................................................................................................ 17 Vermy deel van roete ............................................................................................................. 18
Roete-demo ................................................................................................................................ 18 Wis Roete .................................................................................................................................... 18 Instruksies ................................................................................................................................... 18 Kaart van Roete ........................................................................................................................... 18
3
Instellings 19
Verander instellings .................................................................................................................... 19 Stel huisligging ........................................................................................................................... 19 Stem............................................................................................................................................ 19 Waarskuwings ............................................................................................................................. 20 Oudio .......................................................................................................................................... 20 Kaart ............................................................................................................................................ 21 Roetebeplanning ......................................................................................................................... 22 Afstandeenhede .......................................................................................................................... 22 Meer oor ..................................................................................................................................... 23 Gevorderd ................................................................................................................................... 23 Laai terug .................................................................................................................................... 24
Hoofkieslys 25
Die Hoofkieslys ........................................................................................................................... 25 "Navigeer na"-kieslys ................................................................................................................... 26
Blaai deur kaart 29
Bekyk 'n kaart .............................................................................................................................. 29 Merkers ....................................................................................................................................... 29 Die por ........................................................................................................................................ 30
Kaartkorrigerings met TomTom Map Share® 32
Meer oor TomTom Map Share ................................................................................................... 32 Kaartkorrigerings......................................................................................................................... 32 Skakel Map Share aan en af ........................................................................................................ 32 Aflaai en versending van kaartkorrigerings ................................................................................. 33 Rapportering van 'n kaartfout ...................................................................................................... 33 Tipes kaartkorrigerings ............................................................................................................... 33
Plekke van belang (PVB's) 35
Meer oor PVB's............................................................................................................................ 35 Kies 'n PVB .................................................................................................................................. 35 Wys PVB's op die kaart................................................................................................................ 37 Kies watter PVB's op die kaart moet verskyn .............................................................................. 37
Help my! 38
Meer oor Help my! ...................................................................................................................... 38 Gebruik Help my! om 'n plaaslike diens te bel ............................................................................ 38
Gunstelinge 39
Meer oor gunstelinge .................................................................................................................. 39 Skep 'n gunsteling ....................................................................................................................... 39 Gebruik 'n gunsteling .................................................................................................................. 40
4
Verander die naam van 'n gunsteling .......................................................................................... 41 Skrap 'n gunsteling ...................................................................................................................... 41
Verkeersinligting 42
TomTom HD Traffic .................................................................................................................... 42 Gebruik verkeersinligting ............................................................................................................ 43 Beskou verkeersinsidente in jou area.......................................................................................... 45 Verkeersinsidente........................................................................................................................ 46 Beskikbaarheid per streek ........................................................................................................... 47 Koop 'n nuwe intekening op Traffic............................................................................................. 47 Verifieer jou intekening op verkeer ............................................................................................. 47 Hernu jou intekening op verkeer ................................................................................................. 47
Spoedkameras 48
Meer oor spoedkameras ............................................................................................................. 48 Tipe funksies verwant aan spoedkameras en veiligheid ............................................................. 48 Frekwensie van spoedkamerabywerkings .................................................................................. 50 Rapporteer 'n spoedkamera ........................................................................................................ 51 Verwyder 'n spoedkamera .......................................................................................................... 51 Beskikbaarheid per streek ........................................................................................................... 51 Instellings vir waarskuwings teen spoedkameras ....................................................................... 51 Koop 'n nuwe intekening op spoedkameras ............................................................................... 51 Verifieer jou intekening op spoedkameras .................................................................................. 52 Hernu jou intekening op spoedkameras ..................................................................................... 52
TomTom plaaslike soektog met Google 53
Meer oor TomTom plaaslike soektog met Google ...................................................................... 53 Gebruik plaaslike soektog ........................................................................................................... 53
'Voeg by TomTom' 55
Meer oor 'Voeg by TomTom' ...................................................................................................... 55 Gebruik die 'Voeg by TomTom'-knoppie ..................................................................................... 55
Bylaag 56
5
Begin TomTom App
TomTom
Tik hierdie knoppie op jou iPhone om TomTom App te begin.
Die taal wat vir knoppies en kieslyste in TomTom App gebruik word, is dieselfde as die taal wat jy in die iPhone-instellings gekies het.
As 'n roete reeds beplan is, wys TomTom App Die Ritaansig, en navigasie begin onmiddellik. As geen roete beplan is nie, word Die Hoofkieslys vertoon.
Let wel: As jou TomTom App gevorderde stemme in jou taal ondersteun, word jy die opsie gebied om 'n gevorderde stem af te laai wanneer jy TomTom App die eerste keer begin. Kyk Stemme vir meer inligting.
Opdatering van jou TomTom App
As jy 'n ou weergawe van TomTom App op jou iPhone of iPod touch het, moet jy eers die jongste weergawe van TomTom App bywerk voordat jy hierdie gids verder lees.
Om die jongste weergawe van TomTom App af te laai en jou iPhone of iPod op te dateer, gaan na die Apple App-winkel.
GPS-ontvangs
Die iPod touch en sekere modelle van die iPhone het nie 'n GPS-ontvanger nie. Om hierdie toestelle vir navigasie te gebruik, moet jy hulle met 'n GPS-bykomstigheid soos die TomTom-motorstel gebruik.
Die TomTom-motorstel bevat 'n GPS-ontvanger en het 'n luidspreker om navigeerinstruksies te speel. Die iPhone-weergawe het ook 'n mikrofoon om handevry oproepe te maak.
Ons beveel aan dat jy die TomTom-motorstel saam met die iPhone en die iPhone touch gebruik. Vir meer inligting, gaan na tomtom.com/iphone.
Wanneer jy TomTom App die eerste keer begin, kan dit 'n rukkie neem om jou GPS-posisie te vind en jou huidige ligging op die kaart te wys.
Om seker te maak dat jy 'n goeie GPS-ontvangs het, gebruik jou toestel buitemuurs. Groot voorwerpe soos hoë geboue kan soms met die ontvangs inmeng.
Belangrik: TomTom App kan nie roete-instruksies gee voordat dit GPS-ontvangs het nie.
As jou toestel geen GPS-ontvangs het nie, gebruik TomTom App posisioneringsinligting vanaf WiFi-netwerke of selfoontorings. Hierdie inligting word vir roetebeplanning gebruik en om jou benaderde ligging te bepaal.
Hoe om te begin
6
Beplan 'n roete
Belangrik: In die belang van veiligheid, en om nie jou aandag af te trek terwyl jy bestuur nie, moet jy altyd 'n roete beplan vóór jy begin ry.
Om 'n roete met TomTom App te beplan, doen die volgende:
1. Tik die skerm om die Hoofkieslys oop te maak.
2. Tik Navigeer na....
3. Tik Adres.
Wenk: Wanneer jy die eerste keer 'n roete beplan, word jy gevra om 'n land, deelstaat of streek te kies. Jou keuse word gestoor en vir alle toekomstige roetes gebruik totdat jy hierdie instelling verander.
Jy kan hierdie instelling verander deur op die vlaggie te tik voor jy 'n stad kies.
4. Begin om die naam te tik van die dorp waarheen jy wil gaan.
Terwyl jy tik, verskyn die name van stede wat pas by wat jy getik het. Wanneer jou bestemming op die lys verskyn, tik die naam van die stad om die bestemming in te stel.
Wenk: Jy kan ook die poskode van jou bestemming intik. Kies die poskode uit die lys wat vertoon word om 'n lys van strate in daardie poskode te sien.
5. Begin om die naam van die straat te tik.
Net soos met plekname word die name van strate vertoon wat pas by wat jy getik het. Wanneer jou bestemming op die lys verskyn, tik die naam van die straat om die bestemming in te stel.
Wenk: Die sleutelbord verberg outomaties wanneer jy deur die soekresultate rol. So kan jy méér resultate op die skerm sien.
6. Tik die huisnommer in en tik dan Kies.
Jy kan ook die punt kies waar twee strate by mekaar kom deur Kruising te tik.
Die roete word dan bereken.
Om 'n roete te beplan
7
By verstek word die vinnigste roete beplan. Jy kan hierdie instelling in die instellingskieslys vir Roetebeplanning verander.
As IQ Routes op jou kaart beskikbaar is, word hierdie inligting gebruik om die beste moontlike roete te beplan deur die werklike gemiddelde spoed wat op die paaie gemeet is, in ag te neem.
7. Wanneer die nuwe roete gewys word, tik Klaar.
TomTom App begin dan om jou via gesproke instruksies en aanwysings op die skerm na jou bestemming te lei.
Roete-opsomming
Nadat jy 'n roete beplan het, word 'n opsomming van die roete gewys.
Die roeteopsomming wys 'n oorsig van jou roete op die kaart en die geraamde reistyd, insluitend vertragings vanweë besige paaie. As jy op TomTom HD Traffic ingeteken is, sluit die geraamde reistyd vertragings vanweë verkeersinsidente op jou roete in.
Onderaan die opsommingskerm word die volgende opsies vertoon:
Tik +1 om 'n "Reis via"-stilhouplek by te voeg. Kyk Reis via... vir meer details.
Tik Opsies om jou roete te verander of te beskou. Kyk Roete-opsies vir meer details.
Tik Klaar om met roetebegeleiding te begin.
Jy kan die roeteopsomming te eniger tyd beskou deur regs op die statusbalk onderaan die ritaansig te tik.
Deel jou roete
Nadat jy 'n roete beplan het, kan jy 'n opsomming van jou roete met vriende en kollegas via e-pos deel.
Om jou roete te deel, maak seker jou toestel is opgestel om e-pos te stuur en doen dan die volgende:
1. Tik Roete-opsies in die Hoofkieslys.
8
2. Tik Deel my roete.
3. Tik 'n e-posadres in vir almal met wie jy die roete wil deel.
4. Tik Stuur.
'n Opsomming van jou roete word dan per e-pos gestuur. Die e-pos bevat skakels wat ontvangers in staat stel om via TomTom App, iPhone Maps app. of 'n Internetblaaier te sien wat jou roete se beginpunt en bestemming is.
Ander bestemmingopsies
Wanneer jy Navigeer na... tik, kan jy jou bestemming op die volgende maniere instel:
Huis
Tik hierdie knoppie om 'n roete na jou huisligging te beplan.
Om jou huisligging te stel, tik Stel huisligging in die Instellingskieslys.
Gunsteling
Tik hierdie knoppie om 'n gunsteling as jou bestemming te kies.
Om gunstelingliggings by te voeg, tik Beheer gunstelinge in die Hoofkieslys, en tik dan Voeg gunsteling by.
Adres
Tik hierdie knoppie om 'n adres of poskode as jou bestemming in te voer.
Onlangse bestemming
Tik hierdie knoppie om jou bestemming te kies uit 'n lys plekke wat jy onlangs as bestemmings gebruik het. Dit sluit ook die 'Reis via'-liggings in wat jy gebruik het.
Plaaslike soektog
Tik hierdie knoppie om 'n internetsoektog van die plaaslike area te doen en die ligging van een van die soekresultate as jou bestemming te gebruik.
Plek van belang
Tik hierdie knoppie om na 'n plek van belang (PVB) te navigeer.
Kontak
Tik hierdie knoppie om 'n roete te beplan na die adres van 'n kontak in jou adresboek.
9
Foto
Tik hierdie knoppie om 'n foto uit jou iPhone-galery te kies en dit as jou ligging te gebruik.
Let wel: Net foto's wat liggingdata bevat, kan gebruik word. Hierdie funksie kan in die iPhone Camera-app. geaktiveer word.
Punt op kaart
Tik hierdie knoppie om via die kaartblaaier 'n punt op die kaart as jou bestemming te kies.
Koördinate
Tik hierdie knoppie om die kaartkoördinate van 'n ligging op die kaart as jou bestemming in te voer.
Vind 'n alternatiewe roete
Wanneer jy 'n roete beplan het, wil jy dalk iets omtrent die roete verander maar jou bestemming behou. Dalk wil jy dit om een van die volgende redes doen:
Jy kan sien dat die pad vorentoe geblokkeer of baie besig is.
Jy wil via 'n sekere ligging ry om iemand op te laai, vir middagete te stop of brandstof in te gooi.
Jy wil 'n moeilike kruising of 'n smal, besige straat vermy.
Vir meer details, kyk Vind alternatief.
Beplan 'n roete vooruit
Jy kan TomTom App gebruik om 'n roete vooruit te beplan deur jou beginpunt en jou bestemming te kies.
Hier is 'n paar redes waarom jy dalk 'n roete vooruit wil beplan:
Om uit te vind hoe lank 'n reis gaan duur voordat jy wegspring.
Jy kan ook reistye vir dieselfde roete op verskillende tye van die dag of op verskillende dae van die week vergelyk. TomTom App gebruik IQ Routes wanneer 'n roete beplan word. IQ Routes bereken roetes gebaseer op die werklike gemiddelde spoed wat op paaie gemeet is.
Om die roete te kontroleer van 'n reis wat jy beplan.
Om die roete te kontroleer van iemand wat jou kom besoek en die roete met daardie persoon te deel.
Om 'n roete vooruit te beplan, doen die volgende:
1. Tik die skerm om die Hoofkieslys oop te maak.
10
2. Tik Gevorderde beplanning.
3. Kies die beginpunt vir jou reis op dieselfde manier as wat jy jou bestemming sou kies.
4. Stel die bestemming van jou reis.
5. Kies die tipe roete wat beplan moet word:
Vinnigste - die roete wat die minste tyd neem.
Ekoroete - die roete wat die minste brandstof gebruik.
Kortste - die kortste afstand tussen die liggings wat jy instel. Dit is dalk nie die vinnigste roete nie, veral as die kortste roete deur 'n dorp of stad loop.
Vermy snelweë - 'n roete wat snelweë vermy.
Staproete - 'n roete wat ontwerp is om die reis te voet af te lê.
Fietsroete - 'n roete wat ontwerp is om die reis per fiets af te lê.
Begrensde spoed - 'n roete vir 'n voertuig wat net teen 'n beperkte spoed bestuur mag word. Jy moet die maksimum spoed spesifiseer.
6. As IQ Routes met jou kaart werk, kan jy kies wanneer jy jou voorgenome reis wil aflê. Jy kan die datum en tyd in 5-minute-intervalle instel
TomTom App gebruik IQ Routes om uit te werk wat die beste moontlike roete op 'n gegewe tydstip sal wees deur die werklike gemiddelde spoed te gebruik wat op paaie gemeet is. Op dié manier kan jy vergelyk hoe lank 'n reis op verskillende tye van die dag of op verskillende dae van die week neem.
7. TomTom App beplan die roete tussen die twee liggings wat jy gekies het.
Stel 'n herinneraar
Jy kan TomTom App gebruik om 'n herinneraar te stel vir 'n roete wat jy vooruit beplan het. Die herinneraar word by jou iPhone-kalender gevoeg en gestel om jou te waarsku kort voordat jy moet vertrek. Die herinneraar bevat 'n skakel wat TomTom App oopmaak en beplan die roete outomaties.
Om 'n herinneraar in te stel, doen die volgende:
1. Kies Opsies in die roeteopsomming-aansig.
2. Tik Voeg by kalender.
3. Voeg enige bykomende notas by wat jy as deel van die herinneraar wil berg.
4. Tik Stoor.
Die herinneraar word dan in jou iPhone-kalender gestoor.
11
Die Ritaansig
1. Musiekknoppie.
2. Jou huidige ligging.
3. TomTom HD Traffic-knoppie.
Tik hierdie knoppie om 'n intekening op TomTom HD Traffic te koop of die verkeerkantbalk oop te maak.
Ritaansig
12
4. Die oorblywende afstand van jou reis en jou huidige spoed. Indien bekend, word die spoedgrens ook gewys.
5. Navigeerinstruksie vir die pad vorentoe.
Tik hierdie area om volumebeheer oop te maak en om die vorige instruksie te herhaal.
6. TomTom HD Traffic-inligting oor die verkeersinsident waarna hierdie kassie op die verkeerkantbalk wys.
7. Die oorblywende reistyd en die geraamde aankomstyd.
Tik hierdie area om die roeteopsomming-skerm oop te maak.
8. TomTom HD Traffic-kantbalk.
Wenk: As jy op TomTom Spoedkameras ingeteken is, sal jy ook simbole vir spoedkameras sien. Kyk Spoedkameras vir meer inligting.
Hoe om die Ritaansig te manipuleer
Wanneer jy 'n nuwe roete beplan, word die ritaansig tesame met omvattende inligting oor jou huidige ligging vertoon.
Tik in die middel van die skerm om te eniger tyd die Hoofkieslys oop te maak.
Zoem in deur twee keer met een vinger op die skerm te tik, of zoem uit deur tegelyk een keer met twee vingers op die skerm te tik.
Jy kan ook in- en uitzoem deur jou vingers op die skerm te plaas en hulle na mekaar of weg van mekaar te beweeg.
Stel die volume
Tik links op die statusbalk in die ritaansig om die volumebeheer te sien.
Verskuif die glyknoppie van links na regs om tegelyk die volume vir musiek en stem te verhoog.
Skuif die glyknoppie heeltemal na links om alle klanke vanaf TomTom App te doof. Wanneer die klank gedoof is, word die 'demp klank'-aanwyser links onder in die ritaansig vertoon.
Speel musiek
Tik die musiekknopie om musiek te speel of te pouseer.
Jy kan speel/pouseer, volgende en vorige tik om die opname wat tans speel, te beheer.
Die knoppies verdwyn vanself na 'n paar sekondes, of jy kan weer op die musieknoot tik om die knoppies te laat verdwyn.
13
Ritaansig-opsies
Tik hierdie knoppies in die Hoofkieslys om die ritaansig te verander:
Nagkleure
Tik hierdie knoppie om nagkleure op die kieslyste en kaarte te gebruik. As nagkleure gebruik word, verander hierdie knoppie na Dagkleure. Tik weer op die knoppe om terug te skakel na dagkleure.
2D-kaart
Tik hierdie knoppie om 'n 2D-kaart in die ritaansig te gebruik.
As die 2D-kaart gebruik word, verander hierdie knoppie na 3D-kaart. Tik weer op die knoppie om die 3D-kaart te gebruik.
Kaartinstellings
Onderwyl jy bestuur, kan jy die kaart se voorkoms en gedrag verander, asook dit wat jy op die kaart sien. Kyk Kaart in die Instelling-kieslys vir meer details.
14
Meer oor gevorderde baanleiding
TomTom App help jou om bedag te wees op snelwegafritte en kruisings deur te wys in watter laan jy jou moet bevind.
Let wel: Gevorderde baanleiding is nie vir alle kruisings of in alle lande beskikbaar nie. Om uit te vind of gevorderde baanleiding in jou land beskikbaar is, gaan na tomtom.com/iphone.
Vir sommige afritte en kruisings word 'n beeld gebruik om te wys in watter baan jy moet wees. Om dié beelde af te skakel, deaktiveer Baanprente in die kieslys vir gevorderde instellings.
Vir ander afritte en kruisings wys TomTom App in die statusbalk watter baan jy moet neem.
Gevorderde baanleiding
15
Meer oor roete-opsies
Via roete-opsies kan jy meer van jou roete te wete kom, of die roete verander.
Roete-opsies
Jy kan die roete-opsies as volg oop maak:
Tik Roete-opsies in die Hoofkieslys.
Wenk: Roete-opsies is net beskikbaar as jy reeds 'n roete beplan het.
Tik Opsies op die roeteopsomming-skerm nadat jy 'n roete beplan het.
Tik regs op die statusbalk in die ritaansig om die roeteopsomming-skerm oop te maak, en tik dan Opsies.
Verkort vertragings
Verkort vertragings
Tik hierdie knoppie om jou roete aan die hand van die jongste verkeersinligting te herbeplan.
Hierdie knoppie wys net as jy op TomTom HD Traffic ingeteken is.
Vind alternatief
Vind alternatief
Vind alternatief stel jou in staat om jou roete te verander sonder om jou bestemming te wysig.
In die kieslys vir Roete-opsies tik Vind alternatiefom die volgende opsies te vertoon:
Bereken alternatief
Herbereken roete
Vermy padblokkade
Reis via...
Vermy deel van roete
Roete-opsies
16
Bereken alternatief
Bereken alternatief
Tik Bereken alternatief om 'n alternatief vir die huidige roete te bereken.
Uitgesonder die paaie digby jou posisie en digby jou bestemming, word 'n nuwe roete van meet af aan bereken om jou bestemming via totaal ander paaie te bereik. Dit is 'n maklike manier om 'n ander roete na dieselfde bestemming te beplan .
TomTom App soek 'n ander roete vanaf jou huidige ligging na jou bestemming.
Sou jy besluit dat jy tóg verkies om die oorspronklike roete te volg, tik Herbereken roete.
Herbereken roete
Herbereken roete
Tik hierdie knoppie om na die oorspronklike roete terug te keer. Dit het tot gevolg dat jou vorige instruksies om padblokkades te vermy of via 'n sekere ligging te ry, geïgnoreer word.
Vermy padblokkade
Vermy padblokkade
Tik hierdie knoppie as jy kan sien dat die pad vorentoe geblokkeer of baie besig is. Jy moet dan kies tot watter mate jy die voorgenome roete wil vermy.
Kies uit die verskillende beskikbare opsies. TomTom App herbereken jou roete deur die gedeelte van die roete te vermy oor die afstand wat jy gekies het.
Onthou, sodra 'n nuwe roete bereken is, sal jy waarskynlik binnekort moet afwyk van die pad waarop jy tans is.
Sou die pad skielik nie meer geblokkeer wees nie, tik Herbereken oorspronklike om na jou oorspronklike roete terug te keer.
17
Reis via...
Reis via...
Tik hierdie knoppie om jou roete te verander sodat dit by 'n spesifieke ligging aandoen, miskien met die oog daarop om iemand op te laai. Jy kan tot soveel as vyf ekstra stilhouplekke langs jou roete byvoeg.
Reis via... kan ook oopgemaak word deur op die vlaggie gemerk +1 onderaan die roete-opsomming te tik.
As jy nog nie 'n stilhouplek ingetik het nie, sal die kieslys vir Reis via... oopmaak. Wanneer jy 'n stilhouplek ingevoer het, tik op die +-simbool onderaan die 'Reis via'-skerm om 'n verdere stilhouplek by te voeg. Jy kan tot soveel as vyf stilhouplekke byvoeg.
Wenk: Jy kies 'n stilhouplek op dieselfde manier as wat jy 'n bestemming sou kies. Dit beteken dat jy uit dieselfde opsies kan kies as wanneer jy op 'n bestemming besluit, byvoorbeeld Adres, Gunsteling, Plek van belang en Punt op kaart.
Tik op 'n stilhouplek in die 'Reis via'-kieslys om meer van hierdie stilhouplek te wete te kom. Op die inligtingskerm kan jy die Waarsku by aankoms van AAN na AF verander.
Wenk: Jy sal 'n waarskuklank hoor wanneer jy 'n 'Reis via'-stilhouplek bereik. Gaan na Waarskuwings om die klank te verander.
Om die volgorde te verander van die stilhouplekke wat jy met 'Reis via' ingevoer het, tik die Redigeer-knoppie en gebruik die volgordesimbool regs van die stilhouplek om daardie plek na sy nuwe posisie te sleep. Tik op die Klaar-knoppie om die redigeerskerm af te sluit.
Om 'n stilhouplek te skrap wat jy met behulp van 'Reis via' in gevoer het, volg een van hierdie metodes:
Tik die Redigeer-knoppie en tik dan die stopteken wat links van die stilhouplek verskyn. Tik die rooi Skrap-knoppie wat regs van die stilhouplek verskyn. Tik die Klaar-knoppie om die redigeerskerm af te sluit.
Vee oor die stilhouplek om die rooi Skrap-knoppie regs van die stilhouplek te vertoon. Tik die Skrap-knoppie om die stilhouplek te verwyder.
Wanneer jy 'Reis via'-stilhouplekke bygevoeg het, tik die Klaar-knoppie onderaan die 'Reis via'-skerm. TomTom App bereken 'n nuwe roete na jou bestemming wat verby die stilhouplekke gaan wat jy gekies het. 'n Vlaggie verskyn in die ritaansig by elk van jou 'Reis via'-stilhouplekke. Anders as met jou finale bestemming gee TomTom App slegs 'n waarskuklank wanneer jy 'n 'Reis via'-stilhouplek bereik.
18
Vermy deel van roete
Vermy deel van roete
Tik hierdie knoppie om 'n deel van die roete te vermy. Gebruik hierdie knoppie as jy besef dat jou roete 'n pad of kruising insluit waarvan jy nie hou nie, of wat bekend is vir verkeersprobleme.
Kies dan die pad wat jy wil vermy uit 'n lys van die paaie op jou roete.
Roete-demo
Roete-demo
Tik die 'Roete-demo'-knoppie om na 'n demo van die reis te kyk. Om 'n demo te stop, tik Stop demo in die 'Roete-opsies'-kieslys onderwyl 'n demo speel.
Wis Roete
Wis roete
Tik hierdie knoppie om die roete wat tans beplan is, uit te wis.
Instruksies
Instruksies
Tik hierdie knoppie vir 'n lys van al die draai-instruksies op die roete.
Kaart van Roete
Kaart van roete
Tik hierdie knoppie om 'n oorsig van die roete via die kaartblaaier te sien.
19
Verander instellings
Om TomTom App se voorkoms en gedrag te verander, tik Verander instellings in die Hoofkieslys.
Stel huisligging
Tik hierdie opsie om jou huisligging in te stel of te verander. Kies die adres vir jou huisligging op dieselfde manier as wat jy 'n bestemming kies.
Jou huisligging kan 'n plek wees wat jy dikwels besoek, soos jou kantoor. Hierdie funksie bied 'n maklike manier om daarheen te navigeer deur die Huis-knoppie in die 'Navigeer na'-kieslys te tik.
Stem
Tik hierdie opsie om die stem te kies wat vir instruksies gebruik gaan word. Jy kan uit drie verskillende tipes stemme kies.
Let wel: 'n Opgeneemde mensstem kan instruksies gee maar kan nie straatname hardop uitlees nie. As jy graag straatname by die instruksies wil insluit, moet jy 'n Gevorderde stem kies.
Stemme van bekendes
Hierdie stemme word deur 'n akteur opgeneem. Gebruik 'n bekende se stem om jou reis meer prettig en amusant te maak. Tik die 'Stemme van bekendes'-knoppie om die stem van 'n bekende te kies of koop 'n nuwe een.
Gevorderde stemme
TomTom App gebruik gevorderde stemme om gesproke instruksies te gee onderwyl jy bestuur. 'n Gevorderde stem gee bestuursinstruksies en sê straatname, tekens en statusboodskappe hardop. Jy kan slegs 'n gevorderde stem in 'n taal gebruik wat met dié van jou Apple-toestel ooreenstem.
Wanneer jy TomTom App die eerste keer begin, word jy die opsie gebied om 'n gevorderde stem af te laai.
Om bykomende gevorderde stemme af te laai, tik Laai af. Wanneer dit klaar afgelaai het, tik Gebruik dit nou om die stem te gebruik.
Let wel: Gevorderde stemme is nie in alle tale beskikbaar nie.
Basiese stemme
'n Basiese stem lees die bestuursinstruksies maar lees nie die straatname, padnommers of tekens nie.
Jy kan 'n basiese stem in enige taal kies. Die taal wat vir kieslyste en knoppies gebruik word, verander nie as jy 'n stem in 'n ander taal kies nie.
Instellings
20
Wanneer jy 'n stem kies, word 'n voorbeeld van daardie stem gespeel.
Waarskuwings
Tik hierdie opsie om veiligheidswaarskuwings aan te skakel.
Spoedkamera
Verstel hierdie instelling om visuele waarskuwings in die ritaansig aan te skakel. Jy kan ook 'n klank vir veiligheidswaarskuwings kies. Tik die Waarskuwings-knoppie om te kies watter spoedkameras en veiligheidsverwante funksies jy teen gewaarsku wil word. Kyk Instellings vir spoedkamerawaarskuwingsvir meer inligting.
Let wel: Inligting oor spoedkameras is nie in alle lande beskikbaar nie. Om uit te vind of inligting oor spoedkameras in jou land beskikbaar is, gaan na tomtom.com/iphone.
Spoedgrens
Verstel hierdie instelling om jou te waarsku wanneer jy die spoedgrens oorskry. Jy kan ook 'n waarskuklank kies.
Belangrik: Dit is belangrik om op te let na padtekens en om by die plaaslike spoedgrens te hou. Moenie uitsluitlik op TomTom se spoedgrens-waarskuwings vertrou wanneer jy bestuur nie.
Plekke van aanbidding en skole
Verstel hierdie instelling om jou te waarsku wanneer jy naby 'n plek van aanbidding, 'n skool, 'n kollege of 'n universiteit bestuur. Die waarskuwing word nie gegee wanneer jy op 'n snelweg is of tussen 20.00 en 06.00 bestuur nie.
Verkeer
Verstel hierdie instelling om verkeerswaarskuwings in die ritaansig aan te skakel. Jy kan ook 'n klank vir verkeerswaarskuwings kies.
Let wel: Jy sal hierdie opsie slegs sien as jy ingeteken is op TomTom HD Traffic.
Reis via
Verstel hierdie instelling om alle 'Reis via'-waarskuwings aan of af te skakel.
Wenk: Om die waarskuwing vir elke 'Reis via'-stilhouplek in te stel, verstel die instelling via Reis via (Vind alternatief).
Oudio
Tik hierdie opsie om die volgende musiek- en volume-opsies te stel.
21
Doof musiek
Verstel hierdie instelling om die musiek uit te doof wanneer instruksies en waarskuwings gegee word.
Wanneer hierdie instelling af is, pouseer die musiek in plaas daarvan dat dit uitdoof wanneer instruksies en waarskuwings gegee word.
Stemvolume
Verstel hierdie instelling om die volume van die steminstruksies as persentasie van die musiekvolume in te stel.
Jy kan byvoorbeeld die glyknoppie na die middel van die skuifbalk skuif om die volume van die steminstruksies as 50% van die musiekvolume in te stel.
As die glyknoppie op "af" gestel is, is die musiek en die stemme se volume op dieselfde vlak ingestel.
Kaart
Tik hierdie opsie om die volgende kaartopsies in te stel:
Dagkleure / Nagkleure
Tik Dagkleure om 'n dagkleurskema bestaande uit helder kleure te kies.
Tik Nagkleure om 'n nagkleurskema bestaande uit donkerder kleure te kies.
Outowissel verander outomaties tussen dag- en nagkleure afhangende van hoe laat dit is.
Tik Motorsimbool om die motorsimbool te kies wat jou huidige ligging in die ritaansig wys.
2D-kaart, noord bo
Wanneer hierdie instelling aan is, word die 2D-kaart vasgelê met noord altyd bo-aan die skerm. Wanneer hierdie instelling af is, beweeg die 2D-kaart sodat jou huidige rigting altyd bo-aan die skerm is.
Wys huidige straat
Wanneer hierdie instelling aan is, wys die huidige straatnaam of -nommer in die ritaansig net onder jou posisie op die kaart.
Strate op kaart
Wanneer hierdie instelling aan is, wys die straatname op die kaart.
PVB's op kaart
Wanneer hierdie stelling aan is, word PVB's op die kaart gewys.
22
PVB-tipes
Kies watter PVB's op die kaart gewys word.
Outozoem
Outozoem verstel outomaties die area van die kaart en die hoeveelheid detail wat in die ritaansig vertoon word. Skakel outozoem af om zoem handmatig in die ritaansig te gebruik.
Roetebeplanning
Verstel die roetebeplanning-instellings om in te stel hoe roetes beplan word.
Verstekroetetipe
Verstel hierdie opsie om die soort roete in te stel wat beplan sal word wanneer jy 'n nuwe roete beplan.
Jy kan die volgende tipe roetes kies:
Vinnigste - die vinnigste roete na jou bestemming.
Kortste - die kortste roete na jou bestemming. Dit kan dalk baie langer as die vinnigste roete neem.
Vermy snelweë - hierdie tipe roete vermy alle snelweë.
Staproetes - hierdie tipe roete is die beste vir stap.
Fietsroetes - hierdie tipe roete is die beste vir fietse.
Begrensde spoed - as jy hierdie tipe roete kies, moet jy 'n maksimum spoed vir jou voertuig intik. Die roete wat beplan word, neem dan hierdie beperkte spoed in ag.
Ekoroetes - beplan altyd die roete wat die minste brandstof sal gebruik.
Vra my altyd - as jy hierdie opsie kies, sal jy altyd gevra word watter tipe roete beplan moet word.
Jy kan stel hoe elk van die volgende tipes paaie hanteer moet word wanneer jy 'n nuwe roete beplan:
Tolpaaie
Veerbootoorgang
Saamryklub-bane
Ongestrate bane
Jy kan die volgende handelinge instel wat vir elke tipe pad geneem moet word.
Vermy - dié tipe pad word altyd outomaties vermy.
Moenie vermy nie - dié tipe pad word nie outomaties vermy nie.
Vra altyd - wanneer die roete beplan word, moet jy kies hoe hierdie paaie hanteer word wanneer hulle op jou roete voorkom.
Afstandeenhede
Jy kan kies om óf kilometer óf myl vir alle afstande en spoed te gebruik.
23
Meer oor
Tik Meer oor vir inligting oor die app. en kaartweergawe asook kopiereg en die lisensiekennisgewings.
Gevorderd
Tik Gevorderd om die volgende instellings te verstel:
Multitaakverwerking
Verstel hierdie instelling om multitaakverwerking aan en af te skakel.
Multitaakverwerking maak dit moontlik om gesproke instruksies te ontvang terwyl jy ander toepassings gebruik en om visueel gelei te word terwyl jy 'n oproep maak.
Statusbalk
Verstel hierdie instelling om die statusbalk boaan die ritaansig te sien of te verberg. Deur die statusbalk te verberg, kan jy meer van die kaart sien.
Baanprente
Verstel hierdie instelling om baanprente aan en af te skakel.
Baanprente berei jou voor op snelwegafritte en kruisings deur jou te wys in watter baan jy moet wees.
IQ Routes™
Verstel hierdie instelling om IQ Routes aan en af te skakel.
IQ Routes word gebruik wanneer jy 'n roete beplan. Jou roete word bereken, gebaseer op die werklike gemiddelde spoed wat op paaie gemeet is; jou roete kan dus verander afhangende van die tyd van die dag of die dag van die week.
Let wel: IQ Routes-inligting is nie in alle streke beskikbaar nie. Vir meer inligting oor IQ Routes, gaan na tomtom.com/iqroutes.
Datadienste
Verstel hierdie instelling om die HD Traffic- en spoedkameradiens aan en af te skakel.
TomTom HD Traffic-insidente word op die verkeerkantbalk en in die 'Blaai deur kaart'-skerm vertoon, en verkeersvertragings word in ag geneem wanneer jy 'n nuwe roete beplan.
TomTom Spoedkameras werk die liggings en spoedgrense van vaste kameras by en verskaf regstreekse bywerkings van mobiele kameras se liggings.
Let wel: TomTom HD Traffic en spoedkameras is TomTom-intekendienste wat net beskikbaar is in lande waar hierdie dienste ondersteun word. Vir meer inligting oor TomTom HD Traffic, spoedkameras en ander dienste in jou land, gaan na tomtom.com/iphone.
24
'Rapporteer kamera'-knoppie
Verstel hierdie instelling inDie Ritaansigom die 'Rapporteer spoedkamera'-knoppie te sien of te verberg
Map ShareTM
Verstel hierdie instelling om Map Share aan en af te skakel. TomTom Map Share help jou om kaartfoute te korrigeer en om kaartkorrigerings met die res van die TomTom Map Share-gemeenskap te deel.
Let wel: Wanneer hierdie instelling verstel word, word die kaart herlaai sodat kaartkorrigerings toegepas of verwyder kan word. Dit kan 'n paar sekondes neem.
Roete-opsomming
Verstel hierdie instelling na AAN sodat die roete-opsommingskerm outomaties na 10 sekondes toemaak.
GPS EnhancerTM
Verstel hierdie instelling om die TomTom GPS Enhancer aan en af te skakel.
Die GPS Enhancer help TomTom App om jou ligging met groter akkuraatheid te vind.
Laai terug
Tik Laai terug om die volgende inligting te verwyder:
Laai terug na verstek
Tik hierdie instelling om die fabrieksinstellings na TomTom App terug te laai.
Al jou persoonlike instellings sal geskrap word, waaronder jou gunstelinge en jou huisligging.
Kaartkorrigerings
Tik Afgelaai om die kaartkorrigerings te verwyder wat jy vanaf TomTom afgelaai het.
Tik My eie om kaartkorrigerings te verwyder wat jy self aangebring het.
My liggings
Tik Onlangse bestemmingsom die liggings wat jy onlangs besoek het van die liggingselektor te verwyder.
Tik Gunstelingeom al jou gunsteling-liggings te verwyder.
Let wel: Om gunstelinge een-een te verwyder, tik Beheer gunstelinge in die Hoofkieslys.
25
Die Hoofkieslys
Wanneer jy TomTom App begin sonder dat jy vroeër 'n roete beplan het, word die Hoofkieslys vertoon.
Om die Hoofkieslys uit die ritaansig te open, tik op die skerm.
Die volgende knoppies is beskikbaar op die Hoofkieslys:
Navigeer na...
Tik hierdie knoppie om te begin om 'n roete te beplan.
Roete-opsies
Tik hierdie knoppie om meer inligting oor jou roete te kry, of om die roete te verander.
Let wel: Hierdie knoppie wys net as 'n roete beplan is.
Deaktiveer stem
Tik hierdie knoppie om stemleiding af te skakel. Jy sal nie meer gesproke roete-instruksies hoor nie, maar jy sal steeds inligting oor byvoorbeeld, verkeer en waarskuwings hoor.
As die stem gedoof is, verander hierdie knoppie na Aktiveer stem. Tik die knoppie weer om die steminstruksies aan te skakel.
Wanneer steminstruksies gedeaktiveer is, sal die 'stem gedeaktiveer'-wyser links onderaan die ritaansig vertoon word.
Om alle klanke vanaf TomTom App te doof, tik die navigasie-instruksie-area in Die Ritaansig en skuif die volumeskuiwer na links.
Nagkleure
Tik hierdie knoppie om nagkleure op die kieslyste en kaarte te gebruik. As nagkleure gebruik word, verander hierdie knoppie na Dagkleure.Tik die knoppie weer om na dagkleure oor te skakel.
2D-kaart
Tik hierdie knoppie om 'n 2D-kaart in die ritaansig te gebruik.
As die 2D-kaart gebruik word, verander hierdie knoppie na 3D-kaart. Tik weer op die knoppie om die 3D-kaart te gebruik.
Hoofkieslys
26
TomTom Shop
Tik hierdie knoppie om na die TomTom Shop te gaan om 'n intekening op TomTom HD Traffic of vir spoedkameras of ander navigasieprodukte en -dienste te koop.
As jy op TomTom HD Traffic of spoedkameras ingeteken is, kan jy hierdie knoppie tik om jou intekeningstatus te sien.
Gevorderde beplanning
Tik hierdie knoppie om 'n roete vooruit te beplan deur jou beginpunt en bestemming te kies.
Blaai deur kaart
Tik hierdie knoppie om die kaart op dieselfde manier as 'n tradisionele gedrukte kaart te bekyk.
Map Share
Tik hierdie knoppie om kaartfoute te korrigeer en kaartkorrigerings met die res van die TomTom Map Share-gemeenskap te deel.
Help my!
Tik hierdie knoppie om die naaste nooddienste te skakel of daarheen te ry.
Die 'Help my!'-kieslys gee 'n beskrywing van jou ligging sodat jy vir die nooddienste kan vertel waar jy is.
Beheer gunstelinge
Tik hierdie knoppie om jou gunstelinge te skep en te beheer.
Gunstelinge is 'n maklike manier om 'n ligging te kies sonder om die adres in te tik. Hulle hoef nie werklik gunsteling-plekke te wees nie, maar kan bloot beskou word as 'n versameling nuttige adresse.
Verander instellings
Tik hierdie knoppie om TomTom App se gedrag te verander.
"Navigeer na"-kieslys
Wanneer jy Navigeer na in die Hoofkieslys tik, kan jy jou bestemming op die volgende maniere kies:
27
Huis
Tik hierdie knoppie om 'n roete na jou huisligging te beplan.
Om jou huisligging te stel, tik Huis op die instellings-kieslys.
Gunsteling
Tik hierdie knoppie om 'n gunsteling as jou bestemming te kies.
Om gunstelingliggings by te voeg, tik Beheer gunstelinge in die Hoofkieslys, en tik dan Voeg gunsteling by.
Adres
Tik hierdie knoppie om 'n adres as jou bestemming in te voer.
Onlangse bestemming
Tik hierdie knoppie om jou bestemming te kies uit 'n lys plekke wat jy onlangs as bestemmings gebruik het. Jou 'Reis via'-stilhouplekke is ook by hierdie lys ingesluit.
Plaaslike soektog
Tik hierdie knoppie om 'n internetsoektog van die plaaslike area te doen en die ligging van een van die soekresultate as jou bestemming te gebruik.
Plek van belang
Tik hierdie knoppie om na 'n plek van belang (PVB) te navigeer.
Kontak
Tik hierdie knoppie om 'n roete te beplan na die adres van 'n kontak in jou adresboek.
Foto
Tik hierdie knoppie om 'n foto uit jou iPhone-galery te kies en dit as jou ligging te gebruik.
Let wel: Net foto's wat liggingdata bevat, kan gebruik word. Hierdie funksie kan in die iPhone Camera-app. geaktiveer word.
Punt op kaart
Tik hierdie knoppie om via die kaartblaaier 'n punt op die kaart as jou bestemming te kies.
28
Koördinate
Tik hierdie knoppie om die kaartkoördinate van 'n ligging op die kaart as jou bestemming in te voer.
29
Bekyk 'n kaart
Tik Blaai deur kaart in die Hoofkieslys om die kaartblaaier oop te maak. Met die kaartblaaier kan jy die kaart op dieselfde manier as 'n tradisionele gedrukte kaart bekyk.
Jy kan op die kaart rondbeweeg deur jou vinger oor die skerm te sleep.
Zoem in en uit deur jou vingers op die skerm te plaas en hulle na mekaar of weg van mekaar te beweeg. Jy kan ook inzoem deur twee keer met een vinger op die skerm te tik, of uitzoem deur een keer met twee vingers tegelyk op die skerm te tik.
Merkers
Merkers word op die kaart geplaas om die afstand na verskillende liggings te wys. Tik op 'n merker om die kaart op die merker se ligging te sentreer. Merkers wys na een van die volgende liggings:
Jou huidige ligging.
Jou huisligging.
Jou bestemming.
Om jou eie merker te stel, plaas die por oor die verlangde ligging op die kaart, en tik dan die porknoppie en daarna Stel merkerposisie.
Blaai deur kaart
30
Die por
Tik die kaart om die por op die ligging waarop jy getik het, te plaas.
Jy kan ook die por op die kaart rondskuif deur jou vinger daarop te hou totdat dit uitvou. Wanneer jy die por sleep, word die area binne die uitgevoude por vergroot.
Wanneer jy die por plaas, word 'n deel van die kaart gekies. Details van hierdie ligging word gewys, tesame met 'n pyltjie.
Tik die ligging om die porposisie te gebruik. Jy kan uit die volgende opsies kies:
Navigeer daarheen - tik hierdie knoppie om 'n roete te beplan vanaf jou huidige ligging na die por se posisie.
Reis via... - tik hierdie knoppie om in die reis wat tans beplan word via die por se posisie te reis . Hierdie opsie wys net as jy reeds 'n roete beplan het.
PVB-details - wys die details van die PVB wat jy gekies het. Hierdie opsie wys net as jy 'n PVB gekies het.
Skakel... - tik hierdie knoppie om 'n PVB by die porposisie te skakel. Hierdie opsie wys net as jy 'n PVB met 'n foonnommer gekies het.
Plaaslike soektog - tik hierdie knoppie om 'n plaaslike soektog te doen en beplan 'n roete na 'n ligging.
Vind PVB digby - tik hierdie knoppie om 'n plek van belang (PVB) digby die porposisie te soek.
Voeg by as gunsteling - tik hierdie knoppie om die porposisie as 'n gunsteling by te voeg. Jy moet die gunsteling 'n naam gee.
Stel merkerposisie - tik hierdie knoppie om 'n merker by die porposisie te plaas.
Sentreer op kaart - tik hierdie knoppie om die kaart te skuif sodat die porposisie in die middel van die skerm is. Die kaart zoem in op die porposisie.
31
Tik hierdie knoppie om verkeersinsidente in die kaartblaaier te wys. TomTom HD Traffic is 'n intekendiens.
Tik hierdie knoppie om 'n ligging op die kaart te soek. Kies die ligging op dieselfde manier as wat jy 'n bestemming kies wanneer jy 'n roete beplan. Die por skuif dan na die ligging wat jy gekies het.
Tik hierdie knoppie om te kies watter inligting op die kaart vertoon moet word. Jy kan kies om die volgende inligting te vertoon:
Verkeer
Gunstelinge
Name
Koördinate
PVB
Tik PVB-tipes om te kies watter PVB's op die kaart moet vertoon.
32
Meer oor TomTom Map Share
TomTom Map Share help jou om kaartfoute te korrigeer en om kaartkorrigerings met die res van die TomTom Map Share-gemeenskap te deel.
Om jou kaart te korrigeer en kaartkorrigerings met ander Map Share-gebruikers te deel, tik Map Share in die Hoofkieslys.
Let wel: TomTom Map Share is nie in alle streke beskikbaar nie. Vir meer inligting, gaan na tomtom.com/mapshare.
Op 'n iPod touch of iPad, koppel TomTom Map Share net met die TomTom Map Share-gemeenskap wanneer daar 'n WiFi-verbinding is. Veranderings wat jy aanbring wanneer jy nie gekoppel is nie, sal slegs op jou TomTom App wys en sal nie opgelaai word nie selfs al sou jy later via WiFi konnekteer.
Kaartkorrigerings
Kaartkorrigerings word deur Map Share-gebruikers gerapporteer. Sommiges word dadelik met ander lede van die gemeenskap gedeel en sommiges word eers deur TomTom geverifieer.
Korrigerings wat deur lede van die Map Share-gemeenskap gerapporteer word, sluit in veranderings aan die verkeersvloei in 'n straat, strate wat geblokkeer of hernoem is, en PVB's wat bygevoeg, geskrap of gewysig is.
Dié korrigerings word oombliklik met die Map Share-gemeenskap gedeel.
Korrigerings wat deur Map Share-lede gerapporteer en deur TomTom geverifieer word, sluit in ontbrekende strate, nuwe spoedkameras, foutiewe inligting oor snelweë se op- en afritte en ontbrekende verkeersirkels.
Hierdie korrigerings word deur TomTom ondersoek en geverifieer en by die volgende kaartvrystelling ingesluit.
Skakel Map Share aan en af
TomTom Map Share word outomaties geaktiveer wanneer jy TomTom App begin en 'n "welkom"-boodskap vertoon word.
As jy die gebruik van Map Share wil staak, tik Verander instellings in die Hoofkieslys en dan op Gevorderd. Verstel die Map Share-instelling om Map Share aan of af te skakel.
Let wel: Wanneer hierdie instelling verstel word, word die kaart herlaai sodat kaartkorrigerings toegepas of verwyder kan word. Dit kan 'n paar sekondes neem.
Kaartkorrigerings met TomTom Map Share®
33
Aflaai en versending van kaartkorrigerings
Na die verwelkoming word jy gevra of jy enige kaartkorrigerings wil aflaai wat deur ander TomTom-gebruikers beskikbaar gestel word. Map Share sal dan op 'n weeklikse basis vir nuwe korrigerings kontroleer.
Wenk: Die grootte van die kaartkorrigerings wat afgelaai kan word, word aangedui.
Om jou aflaai-instellings te verander, doen die volgende:
1. Tik Map Share in die Hoofkieslys.
2. Tik Laai bywerking af.
Tik Kry korrigerings om te kies hóé jy korrigerings wil aflaai: outomaties, handmatig of nadat jy gevra is.
Skakel Slegs WiFi aan as jy wil hê kaartkorrigerings moet net afgelaai word wanneer jy aan 'n draadlose netwerk gekoppel is.
Tik te eniger tyd Kontroleer vir nuwe korrigerings om te kyk of daar meer korrigerings is om af te laai.
Let wel: Alle korrigerings wat jy aan jou eie kaart aanbring, word gedeel en outomaties na TomTom versend.
Rapportering van 'n kaartfout
Om 'n kaartfout te korrigeer, doen die volgende:
1. Tik Map Share in die Hoofkieslys.
2. Tik Korrigeer kaartfout.
3. Kies die ligging wat jy wil korrigeer op die kaart.
4. Kies die tipe kaartkorrigering wat jy wil rapporteer.
5. Tik die details van die korrigering in. Tik dan op Stoor.
Die korrigering word gestoor en die inligting aan Map Share gestuur.
Tipes kaartkorrigerings
Om 'n korrigering aan jou kaart aan te bring, tik Map Share in die Hoofkieslys en tik dan Korrigeer 'n kaartfout. Die volgende tipes kaartkorrigerings is beskikbaar.
(Ont)blokkeer straat
Tik dié knoppie om 'n straat te blokkeer of te ontblokkeer. Jy kan die straat in een of albei rigtings blokkeer of ontblokkeer.
Tik een van die knoppies onderaan die skerm om die straat as tweerigting, eenrigting of geblokkeer te merk.
34
Redigeer straatnaam
Tik dié knoppie om die naam van die straat via jou sleutelbord te verander.
Let wel: Jy word gevra of jy die naam van die straat in sy geheel wil verander of net die naam van die seksie wat jy gekies het.
Verander spoedgrens
Tik hierdie knoppie om die spoedgrens vir die Hele pad, die Huidige spoedsone of Slegs geselekteerde seksie te verander.
Rapporteer ander fout
Tik dié knoppie om korrigerings van 'n ander aard aan TomTom te rapporteer.
Tik 'n boodskap wat die korrigering beskryf. Jy kan, byvoorbeeld, rapporteer dat strate en verkeersirkels ontbreek of dat op/afritte tot snelweë foutief is. Tik Stuur en TomTom App sal 'n spesiale verslag aan TomTom Map Share stuur.
Rapporteer veiligheidskamera
Tik hierdie knoppie om 'n spoedkamera te rapporteer. Jy kan kies om 'n Vaste kamera of 'n Tydelike kamera te rapporteer.
Die ligging op die kaart verskyn. Tik Klaar om die kamera te rapporteer.
'n Dankie-boodskap verskyn. TikSluit.
35
Meer oor PVB's
Plekke van belang of PVB's is nuttige plekke op die kaart.
Hier is 'n paar voorbeelde:
Restaurante
Hotelle
Museums
Parkeergarages
Vulstasies
Daar is verskeie gevalle waar jy PVB's kan gebruik TomTom App:
Om jou bestemming te kies wanneer jy 'n roete beplan.
Om 'n PVB uit die Hoofkieslys te skakel.
Om te kies watter PVB's op die kaart moet verskyn.
Kies 'n PVB
Jy kan 'n PVB as jou bestemming kies. As jy byvoorbeeld na 'n onbekende ligging in die stad reis, kan jy die PVB-soektog-knoppie gebruik om 'n restaurant te vind.
Jy kan ook 'n PVB-ligging skakel deur te tik op die knoppie wat die telefoonnommer vertoon. As jou toestel nie 'n foonverbinding het nie, word die foonnommer steeds vertoon sodat jy dit via 'n ander foon kan skakel.
Wanneer jy 'n PVB skakel of na 'n PVB navigeer, kies jy die PVB op dieselfde manier:
1. Tik die skerm om die Hoofkieslys oop te maak.
2. Tik Navigeer na... of Skakel PVB in die Hoofkieslys, en tik dan Plek van belang.
3. Verfyn jou keuse van PVB's deur die area te kies waar die PVB geleë is.
Die volgende opsies is beskikbaar:
PVB naby my
Tik hierdie knoppie om uit 'n lys PVB's digby jou huidige ligging te kies.
Plekke van belang (PVB's)
36
PVB in stad
Tik hierdie knoppie om 'n PVB in 'n sekere dorp of stad te vind.
PVB naby die huis
Tik hierdie knoppie om uit 'n lys PVB's digby jou huisligging te kies.
Hierdie opsies wys net as 'n roete reeds beplan is:
PVB langs roete
Tik hierdie knoppie om 'n PVB op jou beplande roete te vind.
PVB naby bestemming
Tik hierdie knoppie om 'n PVB digby jou beplande bestemming te vind.
4. As jy PVB in stad kies, tik die naam van die dorp in wat jy wil besoek, en kies die dorp wanneer dit in die lys verskyn.
5. Kies die kategorie PVB.
Tik Soek om 'n PVB volgens naam te soek. Alle PVB's in alle kategorieë word deursoek.
Tik die kategorie PVB, indien dit gewys word.
Tik Meer om uit 'n volledige lys kategorieë te kies. Kies die kategorie uit die lys.
6. Uit die lys PVB's wat gewys word, kies die PVB waarheen jy wil navigeer.
Die tabel hieronder verduidelik die afstande wat langs elke PVB staan.
PVB naby jou
Afstand vanaf jou huidige ligging
PVB in stad
Afstand vanaf die middestad
PVB naby die huis
Afstand vanaf jou huisligging
PVB langs roete
Afstand vanaf jou huidige ligging
PVB naby bestemming
Afstand vanaf jou bestemming
As jy 'n roete beplan het, wys 'n simbool ook langs elke PVB.
PVB is op jou roete
PVB is digby jou roete
PVB is redelik na aan jou roete.
PVB is nie op jou roete nie.
37
Nadat jy 'n PVB gekies het, tik die inligting-knoppie om omvattende inligting te sien, soos die foonnommer en 'n kort beskrywing.
Tik Kies om te bevestig dat jy 'n roete na hierdie PVB wil beplan.
Tik Skakel om die PVB te skakel.
Wys PVB's op die kaart
PVB's kan op die kaart in die ritaansig en in die kaartblaaier gewys word.
Om PVB's in die ritaansig te wys, doen die volgende:
1. Tik Verander instellings in die Hoofkieslys.
2. Tik Kaart.
3. Maak seker dat die instelling PVB's op kaart gekies is.
Om PVB's op die kaart in die kaartblaaier te wys, doen die volgende:
1. In die Hoofkieslys, tik Blaai deur kaart.
2. Tik die inligtingknoppie in die regterkanste hoek onder op die skerm.
3. Maak seker dat die instelling PVB gekies is.
Kies watter PVB's op die kaart moet verskyn
Jy kan kies watter kategorieë PVB's gewys moet word, byvoorbeeld vulstasies, restaurante en hotelle.
Die keuse wat jy maak, word vir beide kaarte gebruik.
Om die PVB-kategorieë wat in die instellings-kieslys gewys word, te verander, doen die volgende:
1. Tik Verander instellings in die Hoofkieslys.
2. Tik Kaart.
3. Tik PVB-tipes.
4. Kies watter PVB's jy op die kaart wil laat wys.
Om die PVB-kategorieë wat in die kaartblaaier gewys word, te verander, doen die volgende:
1. Tik Blaai deur kaart in die Hoofkieslys.
2. Tik die inligtingknoppie in die regterkanste hoek onder op die skerm.
3. Tik PVB-tipes.
4. Kies watter PVB's jy op die kaart wil laat wys.
38
Meer oor Help my!
Help my! is 'n maklike manier om na nooddienssentrums en ander spesialisdienste te navigeer en hulle telefonies te kontak.
As jy byvoorbeeld in 'n motorongeluk betrokke is, kan jy Help my! gebruik om die naaste hospitaal te bel en jou presiese ligging aan hulle te gee.
Gebruik Help my! om 'n plaaslike diens te bel
Jy kan Help my! gebruik om na 'n dienssentrum te soek, hulle te skakel en in kennis te stel oor die presiese details van jou huidige ligging.
Wanneer jy na 'n dienssentrum soek, wys die toestel 'n lys liggings in die omgewing. Kies een van die sentrums uit die lys om sy adres en foonnommer te sien, asook jou huidige ligging op die kaart.
Om Help my! te gebruik om 'n dienssentrum te vind, die sentrum te skakel en vanaf jou huidige ligging na die sentrum te navigeer, doen die volgende:
1. Tik die skerm om die Hoofkieslys oop te maak.
2. Tik Help my!
3. Tik Skakel vir hulp.
4. Kies die soort diens wat jy verlang, byvoorbeeld, Naaste hospitaal.
5. Om te skakel, kies 'n sentrum uit die lys; die naaste een word boaan die lys vertoon.
As jou toestel 'n foonfunksie het, kan jy die knoppie met die foonnommer tik om dit sommer dadelik te bel. As jou toestel nie 'n foonfunksie het nie, sien jy die nommer sodat jy dit via 'n ander toestel kan bel.
Sodra die oproep beantwoord word en jy 'n beskrywing van jou huidige ligging wil sien, maak TomTom App weer oop en tik Help my! 'n Beskrywing van jou huidige ligging word gewys. Tik die beskrywing om die teks te kopieer. Jy kan dan die beskrywing in 'n teksboodskap of e-pos plak.
6. Om per motor na die sentrum te navigeer, tik Ry na hulp.
TomTom App sal dan begin om jou na jou bestemming te begelei.
Help my!
39
Meer oor gunstelinge
Gunstelinge is plekke wat jy dikwels besoek. Jy kan gunstelinge skep sodat jy nie elke keer die adres hoef in te tik as jy daarheen wil navigeer nie.
Hulle hoef nie werklik gunstelingplekke of selfs liggings te wees wat jy dikwels besoek nie, maar kan bloot beskou word as 'n versameling nuttige adresse.
Skep 'n gunsteling
Om 'n gunsteling te skep, tik Beheer gunstelinge in die Hoofkieslys, en tik dan Voeg gunsteling by en tik die adres in. Tik Klaar om die gunsteling te stoor.
Gee jou gunsteling 'n naam wat maklik is om te onthou. TomTom App sal altyd 'n naam voorstel, gewoonlik die gunsteling se adres. As jy nie van die voorgestelde naam hou nie, skrap dit en tik 'n nuwe een.
Om die ligging van die gunsteling te kies, tik een van die volgende knoppies:
Huis
Tik hierdie knoppie om jou huisligging as 'n gunsteling in te stel. Jy wil dit dalk doen wanneer jy jou huisligging wil verander maar steeds die huidige huisligging as 'n gunsteling behou.
Gunsteling
Tik hierdie knoppie om 'n gunsteling uit 'n ander gunsteling te skep.
Om 'n gunsteling te hernoem, tik op die gunsteling en tik dan op Naam en sleutel die nuwe naam in.
Adres
Tik hierdie knoppie om 'n spesifieke adres of poskode as 'n gunsteling in te stel.
Onlangse bestemming
Tik hierdie knoppie om 'n gunstelingligging te kies uit 'n lys plekke wat jy onlangs as bestemmings gebruik het.
Gunstelinge
40
Plaaslike soektog
Tik hierdie knoppie om 'n internetsoektog van die plaaslike area te doen en die ligging van een van die soekresultate as jou bestemming te gebruik.
Plek van belang
Tik hierdie knoppie om 'n plek van belang (PVB) as 'n gunsteling in te stel.
Kontak
Tik hierdie knoppie om 'n kontak se adres as 'n gunsteling in te stel.
Foto
Tik hierdie knoppie om 'n foto uit jou iPhone-galery te kies en dié ligging te gebruik om 'n gunsteling te skep.
Let wel: Net foto's wat liggingdata bevat, kan gebruik word. Hierdie kenmerk kan in die iPhone Camera-app. geaktiveer word.
My ligging
Tik hierdie knoppie om jou huidige ligging as 'n gunsteling by te voeg.
As jy byvoorbeeld iewers interessants stilhou, kan jy terwyl jy daar is hierdie knoppie tik om die gunsteling te skep.
Punt op kaart
Tik hierdie knoppie om 'n gunsteling met die kaartblaaier te skep.
Kies die ligging van die gunsteling met die por, en tik dan Kies.
Koördinate
Tik hierdie knoppie om die kaartkoördinate van 'n ligging op die kaart as 'n gunsteling in te stel.
Gebruik 'n gunsteling
Jy sal gewoonlik 'n gunsteling gebruik om na 'n plek te navigeer sonder dat jy die adres hoef in te tik. Om na 'n gunsteling te navigeer, doen die volgende:
1. Tik die skerm om die Hoofkieslys oop te maak.
2. Tik Navigeer na....
3. Tik Gunsteling.
4. Kies 'n gunsteling uit die lys.
41
TomTom App bereken die roete vir jou.
5. Tik Klaar.
TomTom App begin dadelik om jou via gesproke instruksies en aanwysings op die skerm na jou bestemming te lei.
Verander die naam van 'n gunsteling
Om die naam van 'n gunsteling te verander, doen die volgende:
1. Tik die skerm om die Hoofkieslys oop te maak.
2. Tik Beheer gunstelinge.
3. Tik die gunsteling wat jy wil hernoem.
4. Tik Naam.
5. Tik die nuwe naam vir hierdie gunsteling in.
6. Tik Klaar.
Die gunsteling is hernoem.
Skrap 'n gunsteling
Skrap 'n gunsteling as volg:
1. Tik die skerm om die Hoofkieslys oop te maak.
2. Tik Beheer gunstelinge.
3. Skrap 'n gunsteling deur een van die volgende metodes te gebruik:
Tik Redigeer en tik dan die stopteken langs die gunsteling wat jy wil skrap. Tik die Skrap-knoppie en dan die Klaar-knoppie.
Vee oor die gunsteling. Tik die Skrap-knoppie.
42
TomTom HD Traffic
TomTom HD Traffic is 'n unieke TomTom-diens wat intydse verkeersinligting bied. Deur die jongste verkeersinligting tesame met IQ Routes te gebruik, help TomTom HD Traffic jou om die optimale roete na jou bestemming te beplan. Vir meer inligting oor TomTom-dienste en -intekenings, gaan na tomtom.com/iphone.
Belangrik: TomTom HD Traffic werk net met die iPhone en werk nie met die iPod touch of iPad nie.
Om TomTom HD Traffic te gebruik, het jy 'n ononderbroke dataverbinding (GPRS, EDGE, UMTS of CDMA) nodig. Jou selfoonoperateur kan jou vir die gebruik van 'n draadlose dataverbinding debiteer.
TomTom App ontvang gereeld inligting oor die veranderende verkeerstoestande. As verkeersopeenhopings of ander insidente op jou roete gevind word, kan TomTom App jou roete herbeplan om enige vertragings te beperk.
Wenk: TomTom App laai outomaties verkeersbywerkings af wat rondreis-koste tot gevolg kan hê wanneer jy in die buiteland reis.
Om dit te voorkom, tik Verander instellings in die Hoofkieslys en tik dan Gevorderd; rol dan af tot by Datadienste en tik die knoppie om die diens af te skakel.
Verkeersinligting
43
Gebruik verkeersinligting
Tik die motor bo in die regterkantse hoek van die ritaansig om die verkeerkantbalk te vertoon.
Die verkeerkantbalk wys al die groot verkeersinsidente namate hulle op jou roete voorkom. Gloeiende stippels wys waar die insidente op jou roete is.
Die motor boaan die verkeerkantbalk wys die totale vertraging wat deur verkeersinsidente op jou roete veroorsaak word.
Die middelste deel van die verkeerkantbalk wys individuele verkeersinsidente in die volgorde wat hulle op jou roete voorkom.
Die onderkant van die verkeerkantbalk verteenwoordig jou huidige ligging.
Gebruik jou vinger om die verkeerkantbalk op en af te rol sodat jy alle verkeersinsidente op jou roete kan sien.
Namate die verkeerkantbalk op en af rol, stop dit telkens by die volgende insident.
Om sigbaarheid op die verkeerkantbalk te verbeter, word sommige kleiner insidente dalk nie vertoon nie.
Die totale vertraging wat deur verkeersinsidente op jou roete veroorsaak word, wys in verskillende kleure motors boaan die verkeerkantbalk.
Geen vertraging op jou roete nie.
Minder as 15 minute vertraging op jou roete.
Meer as 15 minute vertraging op jou roete.
Verkeerdiens word tans bygewerk.
Geen roete beplan nie; verkeer is op datum.
Nie op TomTom Verkeer ingeteken nie.
Verkeerdiens is nie beskikbaar nie.
44
Kry meer inligting oor 'n insident
Wanneer 'n verkeersinsident op die kaart wys, word die beginpunt van die insident met 'n verkeersimbool aangedui.
As jy die verkeerkantbalk na bo en na onder rol, wys die paneel bokant die statusbalk meer inligting oor elke insident. Dit sluit in die soort insident, soos padwerke, en die vertraging wat die insident tot gevolg het.
Tik die paneel om meer inligting oor 'n insident te beskou.
Tik die op- en af-pyltjies om afsonderlike insidente te sien in die volgorde waarin hulle op jou roete voorkom.
Tik Verminder vertragings om te sien of jy tyd kan bespaar deur 'n alternatiewe roete te gebruik.
45
Neem die vinnigste roete
TomTom App is konstant op die uitkyk vir veranderinge in die verkeer op jou roete en kontroleer of daar 'n vinniger roete na jou bestemming is. As 'n vinniger roete gevind word, word jy gevra of jy die vinniger roete wil gebruik.
Om te kontroleer of jy die vinnigste roete gebruik, doen die volgende:
1. Tik die skerm om die Hoofkieslys oop te maak.
2. Tik Roete-opsies.
3. Tik Verminder vertragings.
Wenk: Hierdie knoppie is net beskikbaar as jy op TomTom Verkeer ingeteken het.
As 'n vinniger roete gevind word, word jy gevra of jy die nuwe roete wil gebruik.
Beskou verkeersinsidente in jou area
Vir 'n oorsig van verkeersinsidente in jou area en om die details te beskou, doen die volgende:
1. Tik Blaai deur kaart in die Hoofkieslys.
Die kaart word vertoon.
2. Tik die verkeerknoppie op die statusbalk om verkeersinsidente op die kaart te vertoon.
Die kaart vertoon verkeersinsidente in jou area.
3. Tik op 'n verkeersinsident vir omvattende inligting.
Die insidentaansig maak oop en wys jou omvattende inligting oor die insident.
46
Verkeersinsidente
Verkeersinsidente en -waarskuwings word op die kaart gewys, in die ritaansig en op die verkeerkantbalk.
Daar is twee tipes insident- en waarskuwingstekens:
Simbole in 'n rooi vierkant is verkeersinsidente. TomTom App kan jou roete herbeplan om nuwe insidente te vermy.
Simbole in 'n rooi driehoek hou verband met die weer. TomTom App kan nie jou roete herbeplan om hierdie waarskuwings te vermy nie.
Simbole vir verkeersinsidente:
Ongeluk
Padwerke
Een of meer bane gesluit
Pad gesluit
Verkeersinsident
Verkeersknoop
Weerverwante simbole:
Mis
Reën
Wind
Ys
Sneeu
47
Beskikbaarheid per streek
Let wel: Jy kan TomTom se dienste gebruik wanneer jy in die buiteland reis, maar wanneer jy 'n roete beplan, moet jy in gedagte hou dat nie alle dienste in alle lande beskikbaar is nie.
Vir meer inligting oor beskikbare dienste, gaan na tomtom.com/iphone.
Koop 'n nuwe intekening op Traffic
Om 'n nuwe intekening te koop, doen die volgende:
1. Begin TomTom App.
2. Tik TomTom Shop in die Hoofkieslys om die TomTom Shop oop te maak.
3. Kies 'n intekening uit die lys TomTom HD Traffic-intekeninge.
4. Skep 'n nuwe TomTom-rekening of meld aan by jou bestaande TomTom-rekening.
Wenk: As jy reeds 'n TomTom-navigasietoestel besit, beveel ons aan dat jy 'n nuwe TomTom-rekening met 'n ander e-posadres vir jou iPhone open.
Vir meer inligting oor MyTomTom-rekeninge, gaan na tomtom.com/mytomtom.
Jou aankope word in die Apple App-winkel afgehandel. As die betaling deurgaan, begin TomTom HD Traffic binne 'n paar minute op jouTomTom App.
Verifieer jou intekening op verkeer
Jy kan die status van jou intekening te eniger tyd bekyk deur op TomTom Shop in die Hoofkieslys te tik en dan Verkeer te tik.
TomTom App waarsku jou ook wanneer jou intekening binnekort hernu moet word.
Hernu jou intekening op verkeer
Jy kan jou intekening op TomTom HD Traffic hernu nadat dit verval het of dit verleng voordat die vervaldatum aanbreek.
Om 'n vervalde intekening te hernu, doen die volgende:
1. Begin TomTom App.
2. Tik TomTom Shop in die Hoofkieslys om die TomTom Shop oop te maak.
3. Kies die intekening wat jy wil hernu.
4. Meld aan by jou bestaande TomTom-rekening.
Wenk: Vir meer inligting oor MyTomTom-rekeninge, gaan na tomtom.com/mytomtom.
Jou aankope word in die Apple App-winkel afgehandel. As die betaling deurgaan, begin TomTom HD Traffic binne 'n paar minute op jouTomTom App.
48
Meer oor spoedkameras
Die spoedkameradiens wys jou inligting oor beide vaste en mobiele spoedkameras, trajekspoedkameras, verkeerreguleringskameras en gevaarlike aspekte verwant aan die paaie op jou roete. Die inligting wat deur die spoedkameradiens vertoon word, word deurlopend deur TomTom-gebruikers bygewerk en met gereelde tussenpose na jou TomTom App versend sodat die jongste inligting oor jou roete altyd tot jou beskikking is. Jy kan ook spoedkameras byvoeg of skrap.
Belangrik: Spoedkameras is slegs beskikbaar vir gebruik met die iPhone en is nie beskikbaar vir die iPod touch of iPad nie.
Om spoedkameras te gebruik, het jy 'n ononderbroke dataverbinding (GPRS, EDGE, UMTS of CDMA) nodig. Jou selfoonoperateur kan jou vir die gebruik van 'n draadlose dataverbinding debiteer. Om die opdatering van die spoedkameradiens te staak, tik Verander instellings in die Hoofkieslys en tik dan Gevorderd en rol af na Datadienste. Tik die knoppie om die diens af te skakel.
Tipe funksies verwant aan spoedkameras en veiligheid
Die spoedkameradiens vertoon waarskuwings in Die Ritaansig wanneer daar spoedkameras of veiligheidsaspekte op jou roete is waarvan jy kennis moet neem. Jy ontvang 'n waarskuwing oor 'n spoedkamera 15 sekondes voordat jy dit bereik. Jy kan die veiligheidsverwante funksies waarteen jy gewaarsku wil word in Waarskuwings kies.
Spoedkameras
49
Wanneer jy 'n waarskuwing ontvang, verskyn 'n waarskusimbool links bo in die ritaansig, en 'n klein simbooltjie word langs jou roete aangedui. Waar 'n spoedgrens van toepassing is, word dit as 'n waarskusimbool aangedui. Die afstand na hierdie verskynsel word onder die waarskusimbool aangetoon.
As jy teen of onder die spoedgrens bestuur, is die agtergrond van die waarskusimbool in groen omraam en in rooi wanneer jy besig is om die spoedgrens te oorskry. Tik die waarskusimbool om die waarskuwing oor spoedkameras te kanselleer.
Spoedkameras waarsku oor die volgende tipes kameras en veiligheidsverwante padeienskappe:
Waarskusimbool
Roetesimbool
Beskrywing
Vasteligging-spoedkamera
Verkeersligkamera
Hierdie kamera kan spoed bespeur, of nie.
Diverse spoedkameras
Tweerigting-spoedkameras
'n Kamera wat spoed in albei rigtings kan meet.
Mobiele spoedkamera
Drie ure nadat jy spoedkameras gerapporteer het, onthou TomTom App nog waar hulle was.
Tolpadkamera
Beperktepad-veiligheidskamera
Hierdie kameras is op die uitkyk vir voertuie wat beperkte paaie gebruik, byvoorbeeld 'n pad wat nie tydens spitsverkeer gebruik mag word nie.
Kolle waar mobiele kameras al te dikwels voorkom
Dit is gebiede waar die gebruik van mobiele kameras gereeld gerapporteer word.
50
Kameras wat trajekspoed meet - waarskuwing by beginpunt van sone
Jy word elke 200 meter gewaarsku dat jy besig is om in 'n trajekspoedsone te bestuur. Solank jy by die spoedgrens hou of dit nie oorskry nie, sal jy geen waarskuklanke hoor nie. Sodra jy die spoedgrens oorskry, hoor jy 'n waarskuklank.
Kameras wat trajekspoed meet - waarskuwing aan eindpunt van sone.
Kolle waar ongelukke gereeld plaasvind
Dit is gebiede waar baie ongelukke plaasvind.
Onbewaakte spooroorgang
Frekwensie van spoedkamerabywerkings
Jou spoedkameradiens word konstant bygewerk tensy die verbinding met TomTom se bediener verbreek word.
Jy kan kyk of die diens tans bywerkings vanaf TomTom se bediener ontvang deur na die kleur van die spoedkamerasimbole in die ritaansig te kyk:
As die spoedkameradiens wel bywerkings van TomTom ontvang, sal die 'afstand na kamera'-gedeelte van die kamerawaarskusimbool in blou vertoon, en die simbool langs jou roete sal ook blou wees.
As die spoedkameradiens nie bywerkings via TomTom se bediener kan ontvang nie, sal die 'afstand na kamera'-gedeelte van die kamerawaarskusimbool in grys vertoon, en die simbool langs jou roete sal swart wees.
Die feit dat jou spoedkameradiens nie TomTom se bywerkings ontvang nie, is waarskynlik toe te skryf aan een van die volgende redes:
Jou intekening het verval. Kyk Verifieer jou intekening op spoedkameras.
Die spoedkameradiens is afgeskakel. Kyk Gevorderd.
Spoedkameras is nie in jou area beskikbaar nie. Vir meer inligting oor spoedkameras en ander dienste in jou land, gaan na tomtom.com/iphone.
51
Rapporteer 'n spoedkamera
Tik hierdie simbool om 'n spoedkamera te rapporteer. Die boodskap Dankie dat jy 'n spoedkamera gerapporteer het, word boaan die skerm vertoon. Die ligging word aan TomTom gerapporteer en gedeel met ander gebruikers wat 'n TomTom-navigasietoestel het en op spoedkameras ingeteken is.
Let wel: 'n Gerapporteerde spoedkamera bly vir drie ure in TomTom App.
Verwyder 'n spoedkamera
Die spoedkamera-simbool verander na hierdie simbool wanneer jy naby 'n spoedkamera is. Tik die simbool om 'n mobiele spoedkamera te verwyder. Jy kan 'n spoedkamera verwyder tot solank as 5 sekondes nadat jy by sy ligging verby is. Die verwydering word aan TomTom gerapporteer en met ander TomTom App-spoedkamera-intekenare gedeel.
Beskikbaarheid per streek
Let wel: Jy kan TomTom se dienste gebruik wanneer jy in die buiteland reis, maar wanneer jy 'n roete beplan, moet jy in gedagte hou dat nie alle dienste in alle lande beskikbaar is nie.
Vir meer inligting oor beskikbare dienste, gaan na tomtom.com/iphone.
Instellings vir waarskuwings teen spoedkameras
Die instellings vir waarskuwings teen spoedkameras stel jou in staat om die spoedkamerawaarskuwing aan of af te skakel en 'n klank vir die waarskuwing te kies.
1. In die Hoofkieslys, tik Verander instellings.
2. Tik Waarskuwings.
3. Stel die volgende instellings in die Spoedkamera-blokkie in:
Tik die AAN/AF-knoppie om die spoedkamerawaarskuwings AAN of AF te skakel.
Tik Klanke en kies 'n klank vir die waarskuwing.
Tik Waarskuwingsen watter spoedkameras en veiligheidsverwante items jy teen gewaarsku wil word. Kyk Tipes spoedkameras en veiligheidsverwante funksies vir meer inligting.
Koop 'n nuwe intekening op spoedkameras
Om 'n nuwe intekening te koop, doen die volgende:
1. Begin TomTom App.
2. Tik TomTom Shop in die Hoofkieslys om die TomTom Shop oop te maak.
3. Kies 'n intekening uit die lys beskikbare spoedkameradienste.
52
4. Skep 'n nuwe TomTom-rekening of meld aan by jou bestaande TomTom-rekening.
Wenk: As jy reeds 'n TomTom-navigasietoestel besit, beveel ons aan dat jy 'n nuwe TomTom-rekening met 'n ander e-posadres vir jou iPhone open.
Vir meer inligting oor MyTomTom-rekeninge, gaan na tomtom.com/mytomtom.
Jou aankope word in die Apple App-winkel afgehandel. As die betaling deurgaan, begin spoedkameras binne 'n paar minute op jou TomTom App.
Verifieer jou intekening op spoedkameras
Jy kan die status van jou intekening te eniger tyd bekyk deur op TomTom Shopin die Hoofkieslys te tik en dan op Spoedkameras.
Wanneer daar 7 dae of minder oor is voordat jou intekening verstryk, wys TomTom App 'n boodskap om jou te waarsku dat jy binnekort jou intekening moet hernu. Hierdie boodskap word herhaal as jy een dag oor het op jou intekening.
Nadat jou intekening verval het, word die spoedkameradiens van TomTom App geskrap.
Die kleur van die kamerasimbole in die ritaansig dui aan of jou spoedkameradiens aan die TomTom-bediener gekoppel is. Kyk Frekwensie van spoedkamerabywerkings vir meer details.
Hernu jou intekening op spoedkameras
Jy kan jou intekening op spoedkameras hernu nadat dit verval het of dit verleng voordat die vervaldatum aanbreek.
Om 'n vervalde intekening te hernu, doen die volgende:
1. Begin TomTom App.
2. Tik TomTom Shop in die Hoofkieslys om die TomTom Shop oop te maak.
3. Kies die intekening wat jy wil hernu.
4. Meld aan by jou bestaande TomTom-rekening.
Wenk: Vir meer inligting oor MyTomTom-rekeninge, gaan na tomtom.com/mytomtom.
Jou aankope word in die Apple App-winkel afgehandel.
53
Meer oor TomTom plaaslike soektog met Google
Jy kan Plaaslike soektog gebruik om winkels en besighede te vind en 'n roete na die winkel of kantoor te beplan.
Plaaslike soektog bied die volgende soekopsies:
Soek naby my
Tik hierdie knoppie om naby jou huidige ligging te soek.
Soek in stad
Tik hierdie knoppie om in 'n spesifieke stad te soek.
Soek naby huis
Tik hierdie knoppie om naby jou huisligging te soek.
Soek naby bestemming
Tik hierdie knoppie om naby jou bestemming te soek.
Let wel: Plaaslike soektog vereis 'n WiFi-netwerk of 'n draadlose dataverbinding (GPRS, EDGE, UMTS of CDMA). Jou selfoonoperateur kan jou vir die gebruik van 'n draadlose dataverbinding debiteer. As jy Plaaslike soektog gebruik wanneer jy in die buiteland reis, kan dit jou meer kos as wat die diens tuis kos.
Gebruik plaaslike soektog
Om plaaslike soektog te gebruik om 'n roete te beplan, doen die volgende:
TomTom plaaslike soektog met Google
54
In hierdie voorbeeld gaan jy soek vir 'n restaurant naby jou huidige ligging.
1. Tik die skerm om die Hoofkieslys oop te maak, en tik dan Navigeer na.
2. Tik Plaaslike soektog.
3. Tik Soek naby my.
4. Tik 'restaurant' en tik dan Klaar.
Die liggings wat by jou soektog pas, word as 'n lys vertoon.
5. Tik een van die liggings in die lys.
Die ligging wys op die kaart saam met die adres, Google-gradering, foonnommer en bykomende inligting.
Jy kan op die skerm tik om die beeld te vergroot.
6. Tik Kies om 'n roete na die ligging te beplan.
TomTom App beplan dan 'n roete na die ligging.
Jy kan ook die foonnommer tik om die restaurant te bel of op die internetadres om na die webtuiste te gaan.
Wenk: Wanneer jy 'n foonnommer kies om te skakel, sal die TomTom Appsluit op toestelle wat nie multitaakverwerking ondersteun nie.
55
Meer oor 'Voeg by TomTom'
Die 'Voeg by TomTom'-knoppie verskyn op webwerwe soos dié van supermarkte, bioskope en toeristeaantreklikhede.
Wanneer jy die 'Voeg by TomTom'-knoppie op 'n webwerf sien, kan jy op die knoppie klik om die ligging in TomTom App te bekyk.
Indien jou gunsteling-restaurant byvoorbeeld 'n 'Voeg by TomTom'-knoppie op sy webwerf het, kan jy dit klik om die restaurant se ligging op die kaart te sien.
Gebruik die 'Voeg by TomTom'-knoppie
Gebruik die 'Voeg by TomTom'-knoppie as volg:
1. Gaan via jou iPhone na 'n webwerf wat 'n 'Voeg by TomTom'-knoppie het.
2. Klik die 'Voeg by TomTom'-knoppie.
TomTom App begin en, afhangende van waarvoor die 'Voeg by TomTom'-knoppie ontwerp is, gebeur een van die volgende:
Die ligging word op die kaart vertoon.
'n Roete vanaf jou huidige ligging word bereken.
Die ligging word as 'n gunsteling of plek van belang bygevoeg.
'Voeg by TomTom'
56
Belangrike veiligheidskennisgewings en -waarskuwings
Wêreldwye posisioneringstelsel
Die wêreldwye posisioneringstelsel (GPS) is 'n satellietstelsel wat inligting oor ligging en tye reg oor die wêreld voorsien. GPS word uitsluitlik beheer en bestuur deur die regering van die Verenigde State van Amerika, wat vir die beskikbaarheid en akkuraatheid daarvan verantwoordelik is. Enige veranderings aan die beskikbaarheid en akkuraatheid van GPS, of aan omgewingstoestande, kan die werking van jou TomTom-toestel beïnvloed. TomTom aanvaar geen aanspreeklikheid vir die beskikbaarheid en akkuraatheid van GPS nie.
Gebruik met sorg
As jy 'n TomTom-toestel vir navigasie gebruik, moet jy nog steeds versigtig bestuur en goed oplet.
Vliegtuie en hospitale
Die gebruik van toestelle met 'n antenna word op die meeste vliegtuie, in baie hospitale en op baie ander plekke verbied. 'n TomTom-toestel moet nie in hierdie omgewings gebruik word nie.
SPESIALE KENNISGEWING OOR BESTUUR IN KALIFORNIË EN MINNESOTA
Artikel 26708 (a) (1) van die California Vehicle Code bepaal dat "No persons shall drive any motor vehicle with an object or material placed, displayed, installed, affixed or applied upon the windshield or side or rear windows." Bestuurders in Kalifornië moet nie 'n suighegstuk op hul voorruit, syvensters of agterruit gebruik nie.
Let wel: Hierdie artikel van die California Vehicle Code geld vir enige iemand wat in Kalifornië bestuur, en nie net vir inwoners van Kalifornië nie.
Artikel 169.71, subafdeling 1, afdeling 2 van Minnesota se State Legislature Statutes bepaal dat "A person shall not drive or operate with any objects suspended between the driver and the windshield other than sun visors and rearview mirrors and electronic toll collection devices."
Let wel: Hierdie Minnesota-statuut geld vir enige iemand wat in Minnesota bestuur, en nie net inwoners van Minnesota nie.
TomTom Inc. dra geen verantwoordelikheid vir boetes en strawwe wat opgelê of skade wat veroorsaak word as hierdie kennisgewing verontagsaam word nie. As jy in enige staat met beperkings op die gebruik van hegstukke aan voorruite bestuur, beveel TomTom aan dat jy die voorsiene plakskyf of sy alternatiewe monteerstel gebruik wat verskeie opsies bied om die TomTom-toestel aan die instrumentpaneel en die ontlugters te heg. Kyk tomtom.com vir meer inligting oor hierdie monteeropsies.
Bylaag
57
Hierdie dokument
Hierdie handleiding is met groot sorg opgestel. Vanweë voortdurende produkontwikkeling is sekere inligting dalk nie heeltemal op datum nie. Die inligting in hierdie dokument is onderworpe aan verandering sonder kennisgewing.
TomTom sal nie aanspreeklik gehou word vir tegniese of redaksionele foute of weglatings hierin nie, of vir insidentele of gevolglike skade wat voortspruit uit die werkverrigting of gebruik van hierdie materiaal nie. Hierdie dokument bevat inligting wat deur kopiereg beskerm word. Geen deel van hierdie dokument mag in enige vorm gefotokopieer of herproduseer word sonder vooraf geskrewe instemming van TomTom N.V. nie.
58
Kopieregkennisgewings:
© 2011 TomTom N.V., Nederland. TomTom®, en onder andere die "twee hande"-logo is handelsmerke wat deur TomTom N.V. of een van sy filiale besit word. Raadpleeg www.tomtom.com/legal vir waarborge en eindgebruikerlisensieooreenkomste van toepassing op hierdie produk.
Topografiese opname © Crown Kopiereglisensienommer 100026920. Databron © 2011 TomTom Alle regte voorbehou.
Sommige beelde is van NASA se aardobservatorium ontleen. Die doel met NASA se aardobservatorium is om 'n vry toeganklike publikasie op die Internet beskikbaar te stel waar die publiek nuwe satellietbeelde van en wetenskaplike inligting oor ons tuisplaneet kan bekom. Die fokus is op die aarde se klimaat en omgewingsverandering: earthobservatory.nasa.gov
Die sagteware wat by hierdie produk ingesluit is, bevat sagteware waarvan die kopiereg deur GPL voorbehou word. 'n Afskrif van hierdie lisensie kan in die afdeling oor lisensies besigtig word. Jy kan die volledige ooreenstemmende bronkode by ons bekom vir 'n tydperk van drie jaar vanaf ons laaste versending van hierdie produk. Vir meer inligting, besoek tomtom.com/gpl of kontak jou plaaslike TomTom-kliëntesteundiensspan via tomtom.com/support. Ons sal op versoek 'n CD met die ooreenstemmende bronkode aan jou stuur.
Linotype, Frutiger en Univers is handelsmerke van Linotype GmbH wat by die VSA se Kantoor vir Patente en Handelsmerke geregistreer is en kan moontlik ook in sekere ander regsgebiede geregistreer wees. MHei is 'n handelsmerk van The Monotype Corporation en kan moontlik ook in ander regsgebiede geregistreer wees.
Versoenbaar met alle iPhone-modelle.
"Works with iPhone" beteken dat 'n elektroniese bykomstigheid ontwerp is om spesifiek aan iPhone te koppel en dat die ontwikkelaar gesertifiseer het dat dit aan Apple se standaarde vir werkverrigting voldoen.
Apple is nie verantwoordelik vir die bedryf van hierdie toestel of vir die voldoening daarvan aan veiligheid- en regulatoriese standaarde nie.
Made for iPod touch
"Made for iPod" beteken dat 'n elektroniese bykomstigheid ontwerp is om spesifiek aan iPod te koppel en dat die ontwikkelaar gesertifiseer het dat dit aan Apple se standaarde vir werkverrigting voldoen.
Apple is nie verantwoordelik vir die bedryf van hierdie toestel of vir die voldoening daarvan aan veiligheid- en regulatoriese standaarde nie.
iPod is 'n handelsmerk van Apple Inc. wat in die V.S. en ander lande geregistreer is.
Made for iPad
59
"Made for iPad" beteken dat 'n elektroniese bykomstigheid ontwerp is om spesifiek aan iPad te koppel en dat die ontwikkelaar gesertifiseer het dat dit aan Apple se standaarde vir werkverrigting voldoen.
Apple is nie verantwoordelik vir die bedryf van hierdie toestel of vir die voldoening daarvan aan veiligheid- en regulatoriese standaarde nie.
iPad is 'n handelsmerk van Apple Inc. wat in die V.S. en ander lande geregistreer is.