tomo i. núm. 4. · reconocidas como las mas elijanles, ligeras y rlgidas taller de reparaciones n...

Tomo I Nuacutem 4

CAlANTERfAS POR LlrRlfW

Siacute Pepita no he visto gente maacutes cargante que 103 pollos que aacute V la rocean No V ~ea voniexcldo~o

20 ceacutentimos

r-------------------middot--------------iexcl SUSC~IP C I OacuteN

Antick iacute ra(tguirr niexcloouer Blnsco BuYfo CWJtftlOr CfUllfle irrlfo (]iexcltlllfiiz Clsomiddoto Cra (on nu de Rscovllr

nmiddottlll Caran d Ac CnlnR rmrr ruchiexcliexcl fuhu bull IIlumiddot(w

MIo Barcelona (Incl uido franqueo del Interior Ptas 11

SEMANARIO ILUSTRADO Madrid y Provincias raquo 9

Portugal bull bullbullbull raquo 9 PUSLlICA TODOS lkOS SAacuteSADOS

Nuacutemero suelto 20 CtNTIMOS Unl6n Postal bull Fr bullbull 10

Echegflra1 (M) Prrbrra Fernaacuten-Flor Fed Bremdn FernftnrftZ Rhrrw Frrnrt Flns flmcta Florete Ilroltnurll 01 (JoacuteJiexcl Lrtndro

ESORITO POR L OS SE8ORES

Jncboll VUIl JAiquestnrto Larruhuumlla fa bull 0 d la Vega ucentildeo Lucio Ludonoacute Mntl Milodrt 11016110 Oodiraquoo iexclVola

Nflvas (Cond IU la) Navarro Gonaal~o Orti (D) 0001 ])mflrd 0180110 11 Oallllrdo Pralacio (B) Palacio (M dl) Palau Palcia Prardo ])(uaacuten Pir Ooual

Pir e Nieva Piacuterea Zuacuteiliga Rahola Ramo OarrMraquo RUI llira liva bull (Dllqll d) Rodao Rodriu Oiexclnve bull Romoro Oar iexcla Rueda

I LUST R ADO E N N EGR O Y COLORES P OR LOS SE8ORES

F lik-Flok Fou )(tiexclr(l

Goacutemu Soler (JrfHUY

rll llrluule Huertol

o ot luqu Iun fflViacutefl Loport lffolIt llolmiddotIVmiddothis

M rmiddot Melitoacuten Gonzllez 1flr (Apel bullbull ) JfIJiexcliexcln Nflvnrrt _ rfIi8l(l Pnrclfl

Pedrlto Pellicer (T L ) pllice1 Monmiexcliexcl PlTrir PI Pons Povoa

Rabi bull Rnv1u llqlter Itol Rusntildeol Santo bullbull Sdono

Semestre T ri m estre

Ptas550 Ptas 3

raquo I raquo 250

raquo 5 raquo 250

Frs 5150 Fr bull 3

intildeol SCItS Pitmiddot bullbullbull Septilveda TnliOuZ Tiexclelusem Toloen Laour TUflquets filo V~fI (Ricnrdo d In) lVilsoro (])(ro bull ltI1 do) Za)wnero

Toyrt bull arcfn Tllado T~ tl k IItrlllo (A ) Odilo (If ) XOllllmmiddotoacute XUnlfhn

Todos los libreros ccntros oc susClipcioncs corresponsales de pcrioacutecli Cos ngrnri1s de annncios (1( rUNa dc BalcI~lona qur desecn Iledjiexclgtlllsc aacute In venta suscripcioacuten oacute admisioacuten dlt Hn nnCi0i1 de EL Gat0 N egro pnrden solieitar de esta adl1linislracioacuten las condiciones qur pnm CI0S uumlklOl tiene estah lccidas

Direccioacuten y Adm inistracioacuten Rambla Santa M oacutenica 15 y 17- Barcelona

Werthelm mAacuteQUINAS PARA COSER

PERFECCIONADAS Estas renom_radas maacutequinas se venden aacute plazos y al contado 9 Avintildeoacute 9 - BAR e E L o N A

Bicicletas middot WERTHEIM reconocidas como las mas elijanles ligeras y rlgidas

TALLER DE REPARACIONES N IQU ELADO ESPECIAL y ESMALTES aacute FUEGO

Aee( foj orios Pi eza- s 11 e Ita~ PncllrnMicos Novodallos

cielistas

Avintildeoacute 9 Barcelona

Tomo l - Nuacutemelo 4

S I ~ I iexclN AR I O I lUST RA 1)0

Barcelona 5 de Febrero de 1898

Director CARLOS OSSORIO GALLARDO Administrador PEDRO TORRELLA

NOTA DEL DiacuteA POR PELLICER MONTS ENY

bull

-

LOS BARCOS YANKEES EN CUBA

- No 10 dude lo que es ahora se acaboacute la guerra subiraacute el papel y bajaraacute el dinero que es lo que aacute todos nos conviene

CRIacuteTICA DE CRIacuteTICOS -

El arte tal como se ha practicado hasta ahora es un anacronismo No sentildeala como en otras eacutepocas el a rleLanto de los pueblos donde Horece indica por lo contrario su decrepitud

Para hacerse cumplido cargo de esta afirmacioacuten hay que abarcar la historia de la humaniebd entera no la de una raza Asiacute como la vida ltlel hombre y la ele todo organismo presenta tres periodos claramente marcados crecimiento plenitud y dccaelenda tal acontece con los organismos colectivos Tampoco pueden escapar aacute esa ley necesaria para las transformacines que son si no cl origen e fin de to(~a vida El~ el hom brc cada uno de esos periacuteodos se sel1ala por aptItudes y tendenClas dIversas 1 )urante la nIntildeez y la Juventud la imaginacioacuten yel sentimiento son MI guia Cuando ha llegado ti la plenitud de su fuerza la razoacuten le guia y al declinar el interno impulso que le ha hecho crecer desarrollarse y reproducirsc sintiendo que se acerca la hora de la transformacioacuten supn ma siente la nostalgia de la juventud y bs ilusiones que de nuevo resurshygen melcladas aacute los consejos de la raloacuten son sus compantildeeras hasta el borde de la tumba

Obedeciendo aacute leyes que no le es ltlado variar la humanidad ha tenido el arte por guiacutea durante su jushyventuel la cIacuteencia que en estado latente viviacutea en los cerebros no habia tomado vlIclo bastante para ser el motor del progreso Las razas joacutevenes necesitaban que se hablara aacute su imaginacioacuten A parecioacute el arte y dushyrante muchos siglos 11 sus creaciones se debioacute el progreso ltiexclue la raloacuten inferior de algunos filoacutesofos no podia hacer comprender aacute las multitudes por medio de obras de maacutes poderoso empuje de inspiracioacuten maacutes alta los sentidos uacutenicamente estaban despiertos la razoacuten dormiacutea

El tiempo siguioacute su marcha y la humanidad cumplioacute nuevas evoluciones los cerehros mejor organirashydos no se contentaron con las enseiiacuteanzas del arte y la ciencia poco aacute poco se impuso

Como si comprendiera que ha llegado su postrera hora el arte toma caminos y busca ideales que no son que no pucden ser los suyos lla Ikgado aacute ser asequible aacute todas las inteligenc ias y su peso estaacute al alcance de todas las fuerzas Se generaliza produce miriadas de ohrns La cantidad sustituye aacute la calidad Como toda fuerza que se divide y se subdivide pierde empuje y poder T as artes todas seraacuten cn lo succsivo auxiliares de las industrias oacute no existiraacutel iquest(iquestue esa afimacioacuten es desconsoladora No Ninguna fuerza se pierde que no nalca otra El arte muere porque la razoacuten triunfa 10 bello se horra ante lo hueno

Si el arte muere porque no responde aacute ninguna necesidad actual iquestcoacutemo hay todaviacutea critica Mirando coacutemo se ahnan los criacuteticos de buena fe y de inteligencia bastante cultivada en seflalar nuevos derroteros aacute todos los artistas y las faltas de maacutes bulto que en las obras sometidas aacute su examen advierten se recuerda inshyvoluntariamente las famosas palabras laquo1 )ejad que los muertos entierren aacute sus muertosraquo

Cuando las artes todas floreciacutean y pintores muacutesicos escultores y escritores asombraban aacute sus contemposhyraacuteneos por su potencia de creacioacuten los crfticos no sirvieron nunca para imprimir nuevos rumbos aacute las tendenshycias dominant s en el campo del arte Su labor resultaba hiacutebrida sus esfuerzos esteacuteriles Artistas frustrados no pudiendo o)11(ebir como las hormigas obreras se dedic aban a un trahajo ingrato La incompleta nocioacuten de lo helio que tenian les hacia hallar defectos donde con vigor maacutes intenso mostraba sus arrall(lucs el genio Intentaron imponer su ley y sus icleales aacute los artistas y no lo consiguieron Ni iquestcoacutemo lograrlo cuando no hay germen que pueda sufrir modificacioacuten y toda obra buena ( mala es proclu( to de un germen que el ll1ul1(lo exterior ha depositado en el cerebro del artista

Nada ha (lcllido jamaacutes el arte aacute los criacuteticos Las bellezas qut ellos dcsculrian la lllultitud las habiacutea ya admirado (iquestuid no sabiacutea ]Jorqueacute le produciacutean impresioacuten tan honda ]Jnoiquestqueacute importaba si el erecto estaba logrado Todas las nfticas del mundo no pueden cJespojnr al JIolls de Miguel Angel ltle sus ltk-sproporcioshynts qUilaacute intencionadas Ninguna puede lograr que aqulila gigantesca estatua no produzca una impresioacuten profunda melda de admiracioacuten y terror en el que la contempla

Ahora que el arte agonila es cuando los criacuteticos abundan maacutes que nunca I )iriacutease que surgln por geneshyracioacuten espontaacutenea Tal se acuesta simple gacetillero y amanece criacutetico Ios dircctores de perioacutedicos tienen la culpa de ello Enviacutean ti jllzgar una obra dramaacutetilt a aacute un chico cualquiera y nace In ( ritico Un tratantl en colorls se i11lprovi~a critico de pintuJay un mal rascatripas no cleja hueso sano aacute Cluck despueacutes de asistir aacute 1111 representacioacuten de OlfO

lo maacutes triste tlel caso es que hay artistas tan botarates que lo hacen de lSOS niacuteticos aacute la violeta y teshyIllen SlIS censuras y aprecian sus aplausos y les miran con el mismo respeto que un reo aacute un JUCl Para ser nitic() de esa especie no se necesita otra cosa que una tranquilidad aacute totla prut ba una ignorancia absoluta y un director btneacutevolo que deje pasar todas las incongruencias que al critico se le ocurran

En el proacuteXlmo articulo hablareacute de los pontiacutefices maacuteximos de la criacutetica A RIERA

TRAGEDIA POR FLlK - FLOK

Proacutelogo Acto primero

Acto segundo Acto tercero

Acto cuarto Epiacutelogo

Durante la uacuteltima semana ha constituiacutedo una ele las mayores preocupaciones de Madrid el accidente desgraciado de un matashydor de novillos accidente ([ue en cierto m6do ha quitado imporshytancia y ha compartido el privilegio de la actualidad con la pashycificacioacuten de Filipinas los temores de conflictos con los Estados Unidos y el movimiento de reorganizacioacuten conservadora

El suceso sin emhargo no puede ser de arranque maacutes vulgar Aacute las cinco de la madrugada salen de un colmado donde

han pasado de juerga toda la noche una mujer un cantaor un torero y se ignora si algunas otras personas de maacutes elevada posishycioacuten social T ~a policiacutea trata de hacerles retirar de la viacutea puacuteblica donde promueven escaacutendalo siacuteguese prolongada lucha aacute brazo partido salen aacute relucir navajas y puntildeales oacuteyese una detonacioacuten de arma de fuego y e1 torero cae aacute tierra mortalmente herido y es trasladado al 11 ospi tal m uriendo despueacutes de varios diacuteas de sufrishymiento y sin darse cuenta de 10 ocurrido por el estado de aleoho

SvtJ lismo en que se encontraha al ocurrir la reyerta Comienza la instruccioacuten de un proceso lleno al parecer de nebulosidades pero el puacuteblico sereno y renexivo que no ha preguntado cada hora aacute la Central de teleacutefonos y al Hospital por el estado del diestro ni trata de sorprenshyder el secreto del sumario ese puacuteblico que lamenta la muerte del proacutejimo pero busca tambieacuten sus causas cuando eacutestas no emanan cIe una sentencia divina ese puacuteblico observa que hay tabernas abiertas durante toda la noche y que en eUas pernoctan alegremente muchas personas de lino y otro sexo advierte que en amable unioacuten rinden culto aacute Baco y aacute Venus 11luchos individuos que debiacutean girar en bien diferentes circulos y que la mitad de los sucesos en (Iue interviene la policiacutea Oacute dan maacutes larga tarea al juzgado arrancan de las llamadas jlllrtas tan generalizadas y ahundantes en las modernas costumbres madrilei1as

f f

Hay que reconocer que para que asiacute suceda estaacute bien preparada la juventud La diaria lectura de peshyrioacutedicos y revistas en que se rinde culto aacute las costumbres del pueblo no las clue le enalteccn sino las qlle le deshonran la continua exhibicioacuten de chulas de mantoacuten y chulos de traje corto y celiido en toclas las obras de todos los teatros por horas los modismos propios de la clase y que laquo lenta pero continuamente raquo van introducieacutendose en el lenguaje el trato solicitado de la chulaperfa y cultivado con esmero y constancia por quienes pareciacutean llamados aacute otras amistades y otras relaciones todo ha contribuuumllo aacute cambiar radicalmente anhelos y aspiraciones de la gente joven hasta el extremo de hacer sOliar aacute quienes nacieron entre nobiliashyrios blason~s en la dicha que seriacutea para ellos vestir pantaloacuten de pana faja y chaltluetilla que no caiga mucho maacutes abajo del sobaco y que les recogieran borrachos perdidos de debajo del mostrador de una taberna oacute aacute la puerta de una casa de prostitucioacuten

El re(luielgtro procaz el insulto obsceno el r((ord nocturno de todos los plintos en que se rinde culto al vicio el trato rullanesco la amistad con el selecto personal del q hampa madrilentildea raquo tan graacuteficamente pintacla por el redactor de La ((Isgt(llIdlllcia que se firma laquo El Donado halgtl1(lorraquo todo eso constituye el mundo soshyliado el ideal perseguido por parte de nuestra juventud dorada

Hace pocos diacuteas [luhlicalJan loacutes perioacutedicos oficiales y lefa yo con vcrdadero pesar una sentencia de los tribunales de justicia en un pleito en que figuraban como partes un Utulo del Reino y un cantador flamenco iquestltiquestueacute diferencias queacute intereses queacute clase de relaciones podfa haber entre amlgtos Varios diacuteas dejlllrla en que el cantador hailiacutea prestado sus servicios que no le halr(an sido sati~rechos por el Utulo elel Reino Creo que la sentencia era favorable al uacuteltimo pero esto supone poco en el orden moral pues lo triste lS el fundashymento y origen del pleito no averiguar de parte ele quieacuten estaacute la razoacuten

Este caso me apresuro aacute declararlo asiacute es una excepcioacuten Por punto general los tribunales civiles no entienuen en esta iacutendole de servicios y relaciones las partes son enemigas ele procedimientos dilatorios y de la intervencioacuten de abogados y procuradores teniendo aacute su alcance medios mucho maacutes expeditivos cuatro copas para hacer coraje una navaja de hngua de vaca como argumento y despueacutes despueacutes salir airosa-

mente en los papeles puacuteblicos reunir en una sala de la Audienshycia aacute un puumlblico aacutevido de emoshyciones y hacer que desfilen por delante del tribunal todas las clases y categoriacuteas del publico de los colmados y ele las tabershynas dando alimcnto con sus deshyclaraciones aacute la prensa sensashy

cional 1

Este recuerdo de la prensa me vuelve al terreno ele la crOacuteshynica pues en ella reclama menshycioacuten preferente una observacioacuten

dc mi sereno con el cual l11e liga la rraternidad el los quc pasamos las noches en vela y trabajandoy que

por este motivo se permite no pocas libertades Pero iexclqueacute perioacutedicos mc deciacutea en una de las madrugadas uacuteltimas middotEn toclos ellos se pulllican

columnas y columnas sobre el estado de ese torero y ninguno dice una paJahra de mi compantildeero

V iquest quieacuten es tu compaliero Pues el sercnO de lo alto de la calle que al scparar han un mes aacute unos que rentildeiacutean recibioacute dos na-

viacuteljazos y estaacute desde entonces si se mucre oacute no sc luuere Tambieacuten debe recordarsc olrO detalle reciente

iexclCentral IJamaha un allonado al teleacuterono - loacutengall1e en comunicacioacuten con el ] lospital proin-

No es posible han ciado la orden ele que no se le llame pucs no cesan un instante de molestar al

meacutedico de guardia preguntaacutendole coacutemo sigue el torero Yo crco buenamente que de haber ocurrido algo extraordinario Y urgente la incomunicacioacuten hahriacutea

cial

cesado yel establcdmiento beneacutefico hubiera respondido pero iquestno es triste ele todos modos que Ja insana curiosidad del publico lo obliguc iexclIacute estas delerminaciones que interrumpen los servicios generales de la ad-

ministracioacuten V ya que estoy en el capitulo de detalles consignareacute la rrase de un rrorl(r que deciacutea al sallcr que el

torero estaba agonizando Ilay que cstar muy sollre aviso para saber quieacuten es el meacutedico (lUC tiene la suerte de que sl1c muera

durante su guard ia Ninguno la tuvo por fin pues el apoderado cid torero se empelioacute en trasladarle aacute otro estahlecimiento

cuanltlo aquel llevaba algunas horas en la agoniacuteai los meacutedicos del Hospital hubieron ele permitirlo c1ecli-

nanclo toda responsabilidad por lo que desde luego calificaron de locura y el clcsgraciado murioacute doacutende hahiacutea sido herido en la calle y dentro dc la camilla en que se le conduciacutea

1

1middot1 intereacutes por el herido ha terminado Kl de la ( ausa criminal se acentuaraacute de diacutea en diacutea Los fastos de la tauromaquia sdlalaraacuten un nomhre y una

fecha 1 )espues seguiraacute la juerga nueVOS pcrson1jes reemplawraacuten

en ella al caiacutedo hoy como ya reemplal-aroJl otros aacute los caiacutedos de ayer seguiraacuten fupcionando garitos y taJlernas Y al despuntar cada llueva aurora volveraacuten aacute vcrse por lts calles los tipos etershynos elel vicio que se retiran huscando el descanso aacute la ve) que se prcsentan en la escena de la vida madrilefa dignificados por la resignacioacuten los humildes llraceros que se apresuran aacute acudir aacute ohras y lallens para cumplir la misioacuten del trahajo impuesta

aacute la criatura por el Creador 11 OSSORIO y BERNARD

Los Meses Ilustrados - FEBRERO por Triadoacute

----

Por su inoccncia y candor que nlebrahan gozosos de sus padres amorosos era el encanto Iconor

1 lasta cumplir quince ahriils cn un beaterio cncerrada y sin ocuparse en nada maacutes que en juegos infantiles volvioacute aacute la casa paterna la encantadora pollita ~lesarrollada honita mocente pura y tilrna

Eran soacutelo sus amorlS las flores ltle su jardiacuten y cuando en eacutel ITunioacute al fl11 las maacutes caprichosas flores era su mayor afaacuten levantarse muy temprano y en el jardfn con la mano llena de migas de pnn entre las flores que ahrfan sus peacutetalos infinitos dar pan aacute los pajaritos que hasta su mano acultfan

De una mantildeana al albor harto de descanso ya despertoacute el feliz papaacute de la inocente Leonor y soacutelo con el intento d~ Vlr su dicha colmada vIendo de su hija adorada el duke entretenimiento haCia el jardiacuten de puntillas fueacute aacute admirar la escena grata solamente con la hata cl gorro y las 7apatill~s

Aif quc con gran cuidado del Jardiacuten la puerta abrioacute iexclVaacutelgamc ])ios lo que vioacute

-

aq ue 1 pacl re in fortuna do bull iexcl En un lindo merendero

sc ahrazahan con tlrnura su l eonor caacutendida y pura y el hijo del jardinero

1 reacutel1lul o desconccrtado y de verguumlenza corrido cl papaacute descolorido volvioacute aacute desandar lo andado

1 )espcrtoacute iacute su cara esposa y asiacute le dijo Mujer vengo e1el jardiacuten de ver i tu niiia candorosa

iquest1gte veras iexclAy queacute alegriacutea y iquestqueacute hacc tan tempranito iquestCogioacute ya alguacuten pajarito

Algo maacutes que (so hija miacutea levaacutentatc y ven por 1 )ios

que no es para describirlo 1lro iquestq ueacute ha cogido

iexclUn mirlo y estaacuten cantando los dos

EL SOMBRERO DE COPA POR APELES MESTRES

i 2 J

4

7

10 11

~ t-I

t Despueacutes de un naufragio una ola toma por su cuenta un somhrero de (opa - 2deg ()ue depositoacute en una isla salvaje 3 En donde lo descuhrioacute un in([fgena con la natural sorpresa 4 iquestQueacute hestia seraacute altlueacutella- so De repente haciendo el viento rodar la chistera 6deg El escamado indiacutegena corre en husca de arcO y flechas 7 Ipunta Xo y la flava en el santo suelo lt) Parece que estaacute muerta IV bien muerta 10 IY [riacuteal- u Arranca sin temor el arma mortiacutefera

bull


13 iacute4 --=- ) ---~

bull

~

1 2 V despuls de madtlra rdltmiddotiuacuten se lt (111 ence dtmiddot que no se trata ltk un ser animado 13middot iexcl h Vamos seraacute un asienlo I~ lo decididamente no es un asiento 1 S iquest(iquestueacute sem pues 16 iexcl(iquestuilaacutes una aljaba 17 Tampoco es una aljaba ~ j(iquestuieacuten sabe si I ltJ Iuek ser qUlmiddot

20 ii labado sea Dios ijiexclYa estamos 21 iBruto de miacute iquestCOmo dianlre no di (on ello ell slguida

MESA NUPCIAL

(TRAOTC [(iacuteN)

Hace siglos ciexclue en un agreste va Ile y al pie de las empinadas crestas de los 1 lpes aL-aacutebase el castillo del Chatekt entre fragmentos de rocas gigantescas que la mano del tiempo habra cubierto de espinas y malezas

La mansioacuten feudal teniacutea I11ll( ho de fantaacutestica y aun hoy se ven los derrufdos muros recostados en la falda agreste de la montantildea y dando frente aacute un dO111m colosal grandioso altar drurdico soberbia mole que las centurias han respetado y que tiene por nombre laquo1 a Mesa Nupcial raquo

En cincuenta leguas aacute la redonda se (onoce la tradicioacuten que las generaciones han transmitido desde la eelaltl medioeval cuando el poder del feudalismo era omniacutemodo y estaban aacute la orden del dra los desafueshyros y las violencias ejercidas por aquellos seliores llamados graacutefi(amente de horca y cu(hillo

Por aquel entonces el Baroacuten del Chttelet dominaba imperiosamente en la comarca y los siervos ohe decfan sin Illurmurar sus despoacuteticas leyes pagando el tributo de vidas y ha(iendas temerosos de las iras del castellano siempre dispuesto aacute sublevarse contra todo 10 que se oponiacutea aacute su poderosa voluntad

Era hombre el Baroacuten ajeno aacute las ternuras y aacute las expansiones del amor y algo de eso hubiera podido contar la mujer bella y dulce que habiacutea sido su resignada compaiacuteiacuteera y que herida en 10 maacutes iacutentimo del coshyrazoacuten por la rudeza de su marido rueacute extinguieacutendose sin formular una queja y murioacute dejando una nilia en bralOS del Baroacuten unico rayo de sol que habiacutea dado calor aacute la erfmera existencia de la castcllana

(uando el sell0r feudal contemploacute la noble y ya riacutegida figura de su esposa sintioacutese conmovido por pri mera vez en su vida y abrazandJ aacute su hija juroacute consagrarsc aacute (ontentar sus capri(hos y i su feli(idad CUIllshy

pliendo desde aquel instante y (on cre(es su propoacutesito llegando aacute ser aquella nilia su tirano su iacutedolo y el norte de todas sus acciones

El capullo fresco y lozano se transformoacute en rosa perfumada y preriosiacutesima y no hay para queacute ponderar 10 ufano y orgulloso lt[ue estariacutea el sClior del lhatelet baste decir que la hermosura ele su hija no mayor que las bondades de Sll corazoacuten le hadan sentir algo descono(ido para eacutel y que no acertaha aacute definir operanshydo en su caraacutecter extraflas modifi(alt iones

La jovcn castellana era proacutediga en consuclos para los neclsitados y no corta cn derramar su fortuna en beneficio de aqueacutellos Un diacutea i la cabecera de una infeliz paralitica conocioacute al castellano de Bcllccombe lt[uien C01110 Blanca era la providencia de aquellos valles A primera vista simpatizaron en el segundo en-

cuentro se comprendieron y aacute los pocos dfas se amaron Despueacutes ele identificar sus ideas en una conferenshy

cia preguntoacute Blanca sonrieacutendose

iquestY mi padre os casaraacute y seremoS felices

iexclQuieacuten sabel Me quiere hasta la idolatriacutea y hasta hoy ha creiacutedo todo poco para miacute

Mi fortuna es inferior 10 seacute Yo (lesprecio la riqueza y uacutenicamente expresaha el temor de que mi padre no apruche nuestra

unioacuten De todos modos Blanca elel Chttelet sed tu esposa I oys de Bellecombe se presentoacute en el castillo y pidioacute al Baroacuten la mano de su hija aliadiendo

Blanca se ha idenLifiCado conmigo al lado de In callla de una morihunda que amhos socorriacuteamos y

desde ese momenLo la considero como inseparahle compaliera y seliora miacutea

El Baroacuten mediLoacute un instante y respondioacute rudamente Mi hija es la joya maacutes rica del paiacutes y no he visto ni encontrado quieacuten sea dUl IO de poseerla soacutelo

perteneceraacute al que acomeLa a1gllna hazalia para merecerla

1 )ccilt1 estoy dispuesto aacute todo

El Baroacuten sonrioacute En los A II)lS hay rocas lnorllllS desprendidas de las masas maacutes allas de la nlOntafa Pues hien soacutelo

Lntregareacute la mano de mi hereckra al que en una noche forme con aquellos pe iiacuteascos la mesa que serviraacute

para el festiacuten de iexclodas iquest En doacutende seilOr En el centro del valle iquest Es condicioacuten irrevocahle

Sin apelacioacuten Pues hasta mantildeana seilor Baroacuten

El Baroacuten se frotoacute las manos de juacutebilo rioacute se chanceoacute demostrando un humor ecelente y una joviali-

dad desconodda en eacutel hasta entonces Este seraacute como los otroS pensaba que sin contar con mi hija han solicitado su mano T o impo-

sihle de hacer praacutectica mi idea ha hecho triunfar mi aspiracioacuten maacutes lisonjcra iquestAcaso no es Blanca digna de un priacutencipe por Sil hermosura Y por sus riquezas Pero este seiiacuteor de Bellecombe se ha declarado aacute e11a y si el amor Yo he ignorado siempre sus arLificios lero iquest y si mi hija quiere aacute Bellecombe y labro su desventura Jamaacutes ha 11orado nunca h permitidO que nadie la hiciera sufrir Esa idea ha cambiado mi caraacutecter y para Blanca he tenido siempre ternuras Y suwidad No quiero pensar en eso 10 olvidaraacute porque es una nintildea Cabalmente llegan las fiestas la llevareacute conmigo y la pre~entareacute al soberano por primera vez

1lt1 Haroacuten no pensoacute maacutes en aquel incidenLe y completamente satIsfecho se acostoacute y aacute poco dormiacutea aacute

pierna suelta sonando con fuLuras grandezas para la heredera ele los Chitc1et los seliorcs fcudales kvantaacute1gtmse con eacutel alba y el Haroacuten siguiendo la costumbre ahrioacute al amamiddot

nl(lr las ventanas de su dormitorio Y tendioacute la vista por el valle aun envuelLo en las nieblas matlltinas

y esmaltado por las perlas de rociacuteo alimentadas por el paacutelido fulgor elel sol naciente

El Baroacuten se frotoacute los ojos creyendo que aun dormiacutea Allaacute al frente del castil10 descollalgta una mole ltle granito alta y de colosales

dimensiones Ioys de Ikl1ecombe tenfa poder so1gtrenatllral iquestlt oacutemo halgtiacutea po-

dido cumplir la condicioacuten impuesta por el castellano de lt hitekt a fOCa lstalm alliacute r((lamanltlo eacutel cumplimiento de la palabra empenamiddot da y no hahiacutea otro remedio que conceder la mano de Blanca al afor-

tunado prltendiente Aun no l11ediaha el dla cuanlo se prcsentoacute en el casLillo aacute recO-

ger (1 laurel de su victoria lIe cumplido como IllllI10 dijo y eng-o aacute reclamar el

prcmio apellcido 1lt1 Baroacuten vaciloacute parerilndole que Bellecombe teniacutea mucho de

brujo pero una sonrisa de Blanca y un ahra70 rueacute el poderoso y deci-

sivo auxiliar El dO111m de las lIadas fueacute la mesa nupcial

BARONISA DIC VILSON

o

OBEDIENCIA CIEGA POR R FRAllERA

(01110 pULdts frgllrart al Itneral I[ue viene

iacute r~vistar el (t~till() htbrlti que (J(IlIiITrt (on tina

buena comida (onlue no tt olvides dt incluir en

ella lo mejor que guisas oacute sea lengua IIHchada

la lengua de tcrncraiquestle gu~taa V E~

mi general

(on t1c1irio coromiddot nel Rejalgar (on deshylirio

- (1 11111 IIrwltl

V E la a ((TI (IJ

Torilgtio cte TI 1I11(l(l te traes una lengua l

ternera que (f1l la 1111117 gloria No OI7idIS q uc (1

~(III1Uacute JI (11 (oJlllcndo hoy con II(J(r(l los gil (III(II drr fULrte llIoulnlI

- No Sl ( (iexcl1l10 agramiddot

(kccr l ds tanta

amahilidad y siento

1111Ilth~ que por mI se h iexcliexcl ya n lI1olestado de

cste 1110do

~ iexcl( al iexclSi no es lllO

lest iexclal iexclTori hjo fl(fI la lengua

iexclVelay

bull

CROacuteNICA CHIRIGOTEE-A

UINO val Los verelug-os trans (oacutermanse algunas eces tn vktimas V si no ahiacute tienen ustedes en la provincia ele la Hahana al cabecilla Arangurln y sin ir tan lLjos aacute Ni niacutel en el Iiceo de Barcelona

sr aquiacute hemos despashychado la otra noche aacute ese cruel tirano incendiashy

rio de Roma fahricante de maacutertires aquiacute hemos jaleado al eacutemulo del Guerrita al simpaacutetico S((S

cuando sin siquiera dirigir un hrindis al presidente descahelloacute al primer intento aacute aqudla fiera espanto de la historia y horror de la humanidad

Es verdad que en la ganaderfa de emperadorls romanos y en la tienta sohre todo Nrniacutell era un burel que prometfa Pero no cumplioacute Se entableroacute alIado de las faldas mugioacute eacute hiro poca faena _

Ios II(lrrlls aquella noche pareciacutean por lo feroshyces negros (le Cuha ell- los ele la ilSlllruacute(II Sohre el pobre tirano llovieron los dicharachos maacutes ofen si vos para eacutel y para su familia sin que se escapasen del chuhasco todos los que en escena le acompanashyhan lXltlpto Chrysis que (ueacute la ul~ica cIue se salvoacute

El Nrol que nos prlSlnta el iexclbretlsta lS soacutelo un sietemesino romano que trasnocha y sllt l1lpre estaacute entre faldas que dice que va aacute hacer y aconshytecer y no hace nada oacute si hace lgo es peg-ar f~l(go aacute Roma (iudad que tiene la de]iexcl(aekra de dejarse ahrasar sin producir humo sin duda para no hacer toser al despota y aacute la comparserfa

Nos han dicho que aquel in(endlO ~In humo re medo de la moderna poacutelvora fueacute dehl(lo aacute ~lue los seiiores de la Junta e(onomiraron una maacuteqllJna que debiacutea producir el vapor que habia de mercarse con las llamas

El libro como decimos es un desastre El persoshynaje maacutes interesante resulta el puntillero Sf1(fII y eso porque acaha con d hijo de igripina isiacute le hubiera muerto ele nintildeo os huhieacuteramos ahorrado esa oacutepera y el pueblo de Roma d mayor tirano

Pero dejemos aparte libretoy decoraClltgtnes y acerqueacutemonos al gran Rubinstelll para deCirle esshypctuosamente que aacute vuelta de algunos trozos II1S

piradiacutesimos la ohra estaacute llena de charcos y ele vashyefos y que aquello no es represen~able

No sabemos queacute taraacutentula ha pICado aacute la Junta de propietarios y aacute la empresa para Ir aacute poner en escena un Nlroacutel quc ha sido rechazado en todas partes por sufragio universal

iquestCreiacutean que las decoraciones le iban a salvar Pues sc llevaron chasco iexcl Descanse cn par en el foso elel licco ~se terrishy

ble alOte de la humanidad y elLl q111nto ]llsol

Iltn Suiza un diputHlo

pide al (obiel1o con constante llHJuma y con aire enfadado que cree un ministerio de Marina

La nacioacuten Illontafiosa

empiera aacute preocuparse de la cosa pues piensa yel pcnsarlo ya es scr cluc ho quc un Bermejo con ancla viste mucho

Pero aacute la vista salta quc si tienc ministro la mar falta que en sus lagos oacute ( harcos no caben torpederos ni otros harcos ) nadiL por lo serio va aacute tomar ese Ilueo ministerio

Mas no importa que sigan denodados sosteniendo esa idea bien hallada ltiexclue si no tilne Suiza acorarados tiene un sin fin de hotes ele pomada

Iltn Valladolid y Bil bao se ha i mentado la ma-nera de ir en ferrocarril sin gastar un ceacutentimo pero el 7(l17rr ya es algo maacutes dificultoso

En las expediciones de soldados que de Bilhao y Vallaclolid salfan en tren para la (oruiia se colashyron entre los lgtraos de la patria seis bigardos que quedan ver la capital gal1eg-a sin tomar hillete ni nada que se le pareciese

Llegaron aacute la Coruntildea la paslaron hien no pershydieron diversioacuten alguna y al (aho de unos dtas pensaron en volver aacute sus casas

() era cuestioacuten de pagar el hillclL porque eso para ellos teniacutea isos dc cleprlsio y se colaron en los coches y se metieron dehajo de las hanquetas Moelo de iajar algo incoacutemodo ]lero produClj()

Pero en la estacioacuten ele Curtis aacute un revisor de bi lIetes le llamoacute la atencioacuten una pierna que salfa ele debajo de un hanco iquestIlahraacuten (ol11llido un crimel1

se dijo palideciendo V tiroacute eh la jala aquella r salioacute un gandul ioacute

otras piernas volvioacute aacute tirar y salioacute otro registroacute por debajo de las banquetas y encontroacute los cuatro restantes

iquestCuaacutentos sois Seis iquestV los hilletes No los temmos

11 ~ iquest doacuten( e 1 )a1s Valladolid y Bilhao Pues os habeis equivocado de tren eacuteste no os

lleva aacute esos puchlos sino aacute la caacutercel ele Curtis clonshyde estareis tan guapamlnte

V esa fue la estacioacuten de parada de los seis tOlllislas 1

En el interior del Africa existln trihus cnteras de enanos 1lt1 maacutes alto de ellos tiene la altura de un ni 110 de ocho oacute die ailos

Iltsta gente menuda es infatigahle tn la caza con la cual Sl alimentan y comercian

Son astutos inteligentes negros y anclan aacute salshytitos I khen parecer ranas I gtaria gusto Vlr una manifestacioacuten poliacutetica de los ikkas que asiacute se llashyman con dos kl11

los blancos producen grande escama iacute los ikkas y apenas quieren trato con ellos

No sabemos si estos enanos son aficionados iacute la muacutesica y aacute los autores modernistas

Si ha llegado el di ino arte hasta los kkas y hay alli verdadera aficioacuten y se forman grupos ) asociaciones de dildlalli nos pasmamos al pensar lo que seraacute entre ellos la sociedad de los 1ffllrliacuteIJJ

Pareceraacuten beueacutes de esos que venden en laquoEl Sigloraquo

DANIEL ORTJZ

-~ - -

LAS DISTRACCIONES SE PAGAN POR ROJAS

Estoy viendo quc va aacute llegar don TaeJeo y no le tengo acabada el aria ltlile tienen que cantar esta tarde en la iglesia

- Sieacutentese Arturito sieacutentese

Poacutengase V alliacute junto al atril iexclQueacute compromiddot misal

iexclOla maestrol Muy buenas Arturilo Creiacute que era V uno que

cstoy esperando para entregarle un aria que acabo de terminar

iexcliexclCielos iexclSe acaba V Ul sentar en ~Ia muacutesica que acabo de escribirl

El primer conCUrso (on premios abierto en ltl numero uno de nuestro semanario ha ohtenido un

eacutexito brillante I [asta el momento de concluir el plazo seiialado

para la accptacioacuten de soluciones hemos recihido tanto de esta capital C01110 del resto de Espaiia las siguientes

Al gerogliacutefko comprimido solamente 45 la charada sola tamhien 15 A ambos problemas 21

(iquestue hacen un total de

Terminada la recepc ioacuten ck las mismas y teshyniendo en CUlnta que la solucioacuten al gcrogllfiro era

MIREN EL GA TO NEGRO hemos hecho una seleccioacuten (k ItS soluciones (acshytas habiendo encontrado que s()lo le han acertado los seliores 1 l Ramoacuten Pineda 1 l Jaime Arau ltIon Francisco lapdla y 1 l Francisco Masens que en el orden de recepcioacuten teniacutean los numeros 17 11

44) 45 respectivamente Hecho por 1l1ldio de bolas tnte hUln nllmero

de personas el corrlspondiLnte sorteo la suerte ha favorecido al mlInero iexcl5 pudiendo por lo tnnto ( Sr Masens pasar aacute recoger aacute esta Administracioacuten cuando guste la caja de hotel las de Jerez de la tan nlehradfsillla marca JlltOacutel tri(oacutel en que con ~iste el premio mediante el (ornspondientc reciho que puhlicaremos en el proacuteimo numero

Respecto i la charada tocios los sellores qUe nos han favorecido con sus soluciones excepto siete que han remitido por tales las siguientes [ltl IIds

Lllrlltiexclls Pata dos Prilll7il7 111 trlll(ulll Iri

JIIalis y Unidos han enviado la auteacutentica que es

PRIMADOS 11an cntrado por lo tanto ventinucve soluciones

en sorteo el cual realizado ltId mismo modo que el del geroglifico ha f1 orecido aacute 1 l Leovigildo Saacutenc heiexcl Olmo de Valel1( iexcla quien puede cOll1uumlio

nar n persona ele su (ontianza en esta capital para

recoger el reloj prometido mediante recibo cuya

con las de

gusten vcrlos ( on esto con dar las gracias maacutes rendidas aacute

(uantos nos han favorecido con sus soluciones y con anunciar que en breve ofreceremos aacute nuestros amashyllles cctores un nuevo concurso con otros valiosos premios nuestra misioacuten por hoy queda cumplida

-

~ I I 2

-1 1 31_1 4

(fiexcl)Olr HIJa il~bt flI lada ta~illiexcl di 11lOclf) qU It(~l1dolH (k) T al

J el T 1111 d1 al y diaionall1lCllte lid 1 al 4 y dd 3 al l resl1lten

LUIS llEI A Reo

SIN()NIMO

( o l11binar las iltras de un 110mbre ele varoacuten de

modo que resulte un verho

INTRfNnUIJS

A E I E u Combinar r_ta v(Hal(~ con dos t()lllonanlcs de modo fltlC forlllen

11n nnmbn dl~ IIIl1jlf

Soluciones aacute los problemas anteriores

R S 1 1

S () e 1 ()

R 1 ( A R 1) ()

1 I R I A () 1I A

()

( ARIOS

Representante ele EL GATO NEGRO en Madrid 1) Antonino Romero Preciados 23 libreriacutea

Queda terminantemente prohibida la reproduccioacuten de los trabajos artiacutesticos y literarios de este perioacutedico

Tabella COlta y Pintildeal impresoreo Asalto 45 - BARCET_ONA

ANEAMIFNTO DE HABITACIONES y SUBSUEL OS

11middotmiddot B a 1 ffiC s middotmiddot 11

BARC E LONA

_---------_ ( ESPECIALIDADES QUE FABRICA LA CASA ) _---------_ Vaacute lvulas i1lodoraH para fregadelmiddotoR

L1avo IDEAr inalterahle laTa agua

OhtuTltdores para evitar las emllnaclon08 ele laR cloftcas ImhOlllales y Cllntildeeriacuteas de deAILgUe

WatOlClosots ))rfecclonado8 ele varios sistemas

DCIJOacuteRitOR automltlco~ pllra PXCUAA(los y lIInalioB con los cnalcs 80 puode glmiddotamiddot el U al el consumo de aguft

Excusaclos y U1in arioR para ~stl~hleclmionshytOA puacuteblicos

A palatos cspeciales para oviLftr laR emashynaclolicS de los IftVAdelos y la peacuterdida de ropa

Receptaacuteculos por medio de lOA cualeR e utiliza 01 agua Hohrante do las fuentes )Jara la I L1npieza de c loaeas

Aparatos laT evitar las incrustaciones en l omiddots canor lAS

Iamhieacuten se oncarga la cnsa de la COn S truccioacuten y colocacioacuten de aparatos d e cllalusqll1cra otro sistema conocido no patentado

LECTURAS POPULARES Preciosa coleccioacuten de cuadernitos de 32 paacuteginas ilustrados profusamente con elegantes cubiertas en colores

------------------~-_--------~------~

CUADERNOS PUBLICADOS DEL TOMO PRIMERO

O(nt e eonoc idn pOI

La Inodi stlL~lod csta n

Chiligotcliacutens ~ allnns nI homblo

Oe IIl ellio pe lo Cos 1ts (lel mUlItlo

C osolio y 01111111(0

lDdnllldo Blmwo

lllitriacuten (ol17II(z lol(ualo 1 Iloll Dan iel 011 izo

LI b~ lIot a 111 010

1T (middott lu lln illtls t (l IH enlJ e n lmiddot Ic los Lit SI 11 ti 11 l

]101 lf OHHolio y Buumlr nld )) Hillt](lo ] 111 ltlP]a

JOH( 11 Mat hen 1lt Antiacute(l ( I zngn illmiddot(

1middotranciHeo l usqnetl

CUADERNOS PUBLICADOS DEL TOMO SEGUNDO CUIs il c liacute as J)OI rolcnnto Hlloa 11 1 ultim a hOl lI ada J~dllaldo Blas(o Resig nucioacuteII y ~SP(I

r allza )) JI Oilorio Y Jkj lla l (l

Dc11( la Rnmbln pOI naniel Ol tiz ~f emoJius (lc una

ov ia C ()HSOIIacuteO y Gall al rlo Delicadeza 1lt AntieJiexcl eacute IzaguilTc

L Pleeio de eada euadelno 10 eeacutentimos J ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

4 BL BSTOMAGO~~~v~~ ~ CURAN ENSEGUIDA AT~CAL los lTIales del estoacutelTIago ~ ampIIi amp amp 4 Rambla de las Floee- s- 4---y p-ri=-nci~ales farmacias~BARCfELONA

MA~UINAS PARA L~SER bull bull y bull bull

Bl 1 T DEVENTA -

- - - --

Fernando VII 57 entresuelo -BARCELONA bullbullbullbullbullbullbull NOTA-SE ENCARGA DE REPARACIONES bullbullbull

EL MEJOR QUE EXISTE bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

bullbullbullbullbull eA 4 ft bullbullbullbullbullbullbullbull eA bullbullbullbull eA bullbullbullbullbullbullbullbullbull

Balmes 9 Y I I

Econ om1a 50 BAR e E L o N A

de II is torietas Militares original del nolable caicaturista

y aplaudido autor coacutemico

Melitoacuten Conzaacutelez NUMEROSOS COLORES EXCELENTE PAPEL bull EDICiOacuteN DE LUJO

UNA PESETA L~s pedidos aacute la Administracioacuten do EL GATO NEGRO ~

gatneg_a1898m02d05n04_0001pdf




















r-------------------middot--------------iexcl SUSC~IP C I OacuteN

Antick iacute ra(tguirr niexcloouer Blnsco BuYfo CWJtftlOr CfUllfle irrlfo (]iexcltlllfiiz Clsomiddoto Cra (on nu de Rscovllr

nmiddottlll Caran d Ac CnlnR rmrr ruchiexcliexcl fuhu bull IIlumiddot(w

MIo Barcelona (Incl uido franqueo del Interior Ptas 11

SEMANARIO ILUSTRADO Madrid y Provincias raquo 9

Portugal bull bullbullbull raquo 9 PUSLlICA TODOS lkOS SAacuteSADOS

Nuacutemero suelto 20 CtNTIMOS Unl6n Postal bull Fr bullbull 10

Echegflra1 (M) Prrbrra Fernaacuten-Flor Fed Bremdn FernftnrftZ Rhrrw Frrnrt Flns flmcta Florete Ilroltnurll 01 (JoacuteJiexcl Lrtndro

ESORITO POR L OS SE8ORES

Jncboll VUIl JAiquestnrto Larruhuumlla fa bull 0 d la Vega ucentildeo Lucio Ludonoacute Mntl Milodrt 11016110 Oodiraquoo iexclVola

Nflvas (Cond IU la) Navarro Gonaal~o Orti (D) 0001 ])mflrd 0180110 11 Oallllrdo Pralacio (B) Palacio (M dl) Palau Palcia Prardo ])(uaacuten Pir Ooual

Pir e Nieva Piacuterea Zuacuteiliga Rahola Ramo OarrMraquo RUI llira liva bull (Dllqll d) Rodao Rodriu Oiexclnve bull Romoro Oar iexcla Rueda

I LUST R ADO E N N EGR O Y COLORES P OR LOS SE8ORES

F lik-Flok Fou )(tiexclr(l

Goacutemu Soler (JrfHUY

rll llrluule Huertol

o ot luqu Iun fflViacutefl Loport lffolIt llolmiddotIVmiddothis

M rmiddot Melitoacuten Gonzllez 1flr (Apel bullbull ) JfIJiexcliexcln Nflvnrrt _ rfIi8l(l Pnrclfl

Pedrlto Pellicer (T L ) pllice1 Monmiexcliexcl PlTrir PI Pons Povoa

Rabi bull Rnv1u llqlter Itol Rusntildeol Santo bullbull Sdono

Semestre T ri m estre

Ptas550 Ptas 3

raquo I raquo 250

raquo 5 raquo 250

Frs 5150 Fr bull 3

intildeol SCItS Pitmiddot bullbullbull Septilveda TnliOuZ Tiexclelusem Toloen Laour TUflquets filo V~fI (Ricnrdo d In) lVilsoro (])(ro bull ltI1 do) Za)wnero

Toyrt bull arcfn Tllado T~ tl k IItrlllo (A ) Odilo (If ) XOllllmmiddotoacute XUnlfhn

Todos los libreros ccntros oc susClipcioncs corresponsales de pcrioacutecli Cos ngrnri1s de annncios (1( rUNa dc BalcI~lona qur desecn Iledjiexclgtlllsc aacute In venta suscripcioacuten oacute admisioacuten dlt Hn nnCi0i1 de EL Gat0 N egro pnrden solieitar de esta adl1linislracioacuten las condiciones qur pnm CI0S uumlklOl tiene estah lccidas

Direccioacuten y Adm inistracioacuten Rambla Santa M oacutenica 15 y 17- Barcelona

Werthelm mAacuteQUINAS PARA COSER

PERFECCIONADAS Estas renom_radas maacutequinas se venden aacute plazos y al contado 9 Avintildeoacute 9 - BAR e E L o N A

Bicicletas middot WERTHEIM reconocidas como las mas elijanles ligeras y rlgidas

TALLER DE REPARACIONES N IQU ELADO ESPECIAL y ESMALTES aacute FUEGO

Aee( foj orios Pi eza- s 11 e Ita~ PncllrnMicos Novodallos

cielistas

Avintildeoacute 9 Barcelona






bull

-























f f






cional 1










cial







1






----






-










i 2 J

4

7

10 11

~ t-I


bull


13 iacute4 --=- ) ---~

bull

~



MESA NUPCIAL

(TRAOTC [(iacuteN)








































BARONISA DIC VILSON

o







mi general


- (1 11111 IIrwltl

V E la a ((TI (IJ





(kccr l ds tanta

amahilidad y siento


cste 1110do



iexclVelay

bull








































DANIEL ORTJZ

-~ - -
























con las de



-

~ I I 2

-1 1 31_1 4



LUIS llEI A Reo

SIN()NIMO



INTRfNnUIJS




R S 1 1

S () e 1 ()

R 1 ( A R 1) ()

1 I R I A () 1I A

()

( ARIOS






BARC E LONA












------------------~-_--------~------~






C osolio y 01111111(0

lDdnllldo Blmwo












~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



Bl 1 T DEVENTA -

- - - --




Balmes 9 Y I I































bull

-























f f






cional 1










cial







1






----






-










i 2 J

4

7

10 11

~ t-I


bull


13 iacute4 --=- ) ---~

bull

~



MESA NUPCIAL

(TRAOTC [(iacuteN)








































BARONISA DIC VILSON

o







mi general


- (1 11111 IIrwltl

V E la a ((TI (IJ





(kccr l ds tanta

amahilidad y siento


cste 1110do



iexclVelay

bull








































DANIEL ORTJZ

-~ - -
























con las de



-

~ I I 2

-1 1 31_1 4



LUIS llEI A Reo

SIN()NIMO



INTRfNnUIJS




R S 1 1

S () e 1 ()

R 1 ( A R 1) ()

1 I R I A () 1I A

()

( ARIOS






BARC E LONA












------------------~-_--------~------~






C osolio y 01111111(0

lDdnllldo Blmwo












~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



Bl 1 T DEVENTA -

- - - --




Balmes 9 Y I I














































f f






cional 1










cial







1






----






-










i 2 J

4

7

10 11

~ t-I


bull


13 iacute4 --=- ) ---~

bull

~



MESA NUPCIAL

(TRAOTC [(iacuteN)








































BARONISA DIC VILSON

o







mi general


- (1 11111 IIrwltl

V E la a ((TI (IJ





(kccr l ds tanta

amahilidad y siento


cste 1110do



iexclVelay

bull








































DANIEL ORTJZ

-~ - -
























con las de



-

~ I I 2

-1 1 31_1 4



LUIS llEI A Reo

SIN()NIMO



INTRfNnUIJS




R S 1 1

S () e 1 ()

R 1 ( A R 1) ()

1 I R I A () 1I A

()

( ARIOS






BARC E LONA












------------------~-_--------~------~






C osolio y 01111111(0

lDdnllldo Blmwo












~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



Bl 1 T DEVENTA -

- - - --




Balmes 9 Y I I



























cional 1










cial







1






----






-










i 2 J

4

7

10 11

~ t-I


bull


13 iacute4 --=- ) ---~

bull

~



MESA NUPCIAL

(TRAOTC [(iacuteN)








































BARONISA DIC VILSON

o







mi general


- (1 11111 IIrwltl

V E la a ((TI (IJ





(kccr l ds tanta

amahilidad y siento


cste 1110do



iexclVelay

bull








































DANIEL ORTJZ

-~ - -
























con las de



-

~ I I 2

-1 1 31_1 4



LUIS llEI A Reo

SIN()NIMO



INTRfNnUIJS




R S 1 1

S () e 1 ()

R 1 ( A R 1) ()

1 I R I A () 1I A

()

( ARIOS






BARC E LONA












------------------~-_--------~------~






C osolio y 01111111(0

lDdnllldo Blmwo












~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



Bl 1 T DEVENTA -

- - - --




Balmes 9 Y I I



























----






-










i 2 J

4

7

10 11

~ t-I


bull


13 iacute4 --=- ) ---~

bull

~



MESA NUPCIAL

(TRAOTC [(iacuteN)








































BARONISA DIC VILSON

o







mi general


- (1 11111 IIrwltl

V E la a ((TI (IJ





(kccr l ds tanta

amahilidad y siento


cste 1110do



iexclVelay

bull








































DANIEL ORTJZ

-~ - -
























con las de



-

~ I I 2

-1 1 31_1 4



LUIS llEI A Reo

SIN()NIMO



INTRfNnUIJS




R S 1 1

S () e 1 ()

R 1 ( A R 1) ()

1 I R I A () 1I A

()

( ARIOS






BARC E LONA












------------------~-_--------~------~






C osolio y 01111111(0

lDdnllldo Blmwo












~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



Bl 1 T DEVENTA -

- - - --




Balmes 9 Y I I



























i 2 J

4

7

10 11

~ t-I


bull


13 iacute4 --=- ) ---~

bull

~



MESA NUPCIAL

(TRAOTC [(iacuteN)








































BARONISA DIC VILSON

o







mi general


- (1 11111 IIrwltl

V E la a ((TI (IJ





(kccr l ds tanta

amahilidad y siento


cste 1110do



iexclVelay

bull








































DANIEL ORTJZ

-~ - -
























con las de



-

~ I I 2

-1 1 31_1 4



LUIS llEI A Reo

SIN()NIMO



INTRfNnUIJS




R S 1 1

S () e 1 ()

R 1 ( A R 1) ()

1 I R I A () 1I A

()

( ARIOS






BARC E LONA












------------------~-_--------~------~






C osolio y 01111111(0

lDdnllldo Blmwo












~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



Bl 1 T DEVENTA -

- - - --




Balmes 9 Y I I


























bull


13 iacute4 --=- ) ---~

bull

~



MESA NUPCIAL

(TRAOTC [(iacuteN)








































BARONISA DIC VILSON

o







mi general


- (1 11111 IIrwltl

V E la a ((TI (IJ





(kccr l ds tanta

amahilidad y siento


cste 1110do



iexclVelay

bull








































DANIEL ORTJZ

-~ - -
























con las de



-

~ I I 2

-1 1 31_1 4



LUIS llEI A Reo

SIN()NIMO



INTRfNnUIJS




R S 1 1

S () e 1 ()

R 1 ( A R 1) ()

1 I R I A () 1I A

()

( ARIOS






BARC E LONA












------------------~-_--------~------~






C osolio y 01111111(0

lDdnllldo Blmwo












~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



Bl 1 T DEVENTA -

- - - --




Balmes 9 Y I I


























MESA NUPCIAL

(TRAOTC [(iacuteN)








































BARONISA DIC VILSON

o







mi general


- (1 11111 IIrwltl

V E la a ((TI (IJ





(kccr l ds tanta

amahilidad y siento


cste 1110do



iexclVelay

bull








































DANIEL ORTJZ

-~ - -
























con las de



-

~ I I 2

-1 1 31_1 4



LUIS llEI A Reo

SIN()NIMO



INTRfNnUIJS




R S 1 1

S () e 1 ()

R 1 ( A R 1) ()

1 I R I A () 1I A

()

( ARIOS






BARC E LONA












------------------~-_--------~------~






C osolio y 01111111(0

lDdnllldo Blmwo












~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



Bl 1 T DEVENTA -

- - - --




Balmes 9 Y I I
























































BARONISA DIC VILSON

o







mi general


- (1 11111 IIrwltl

V E la a ((TI (IJ





(kccr l ds tanta

amahilidad y siento


cste 1110do



iexclVelay

bull








































DANIEL ORTJZ

-~ - -
























con las de



-

~ I I 2

-1 1 31_1 4



LUIS llEI A Reo

SIN()NIMO



INTRfNnUIJS




R S 1 1

S () e 1 ()

R 1 ( A R 1) ()

1 I R I A () 1I A

()

( ARIOS






BARC E LONA












------------------~-_--------~------~






C osolio y 01111111(0

lDdnllldo Blmwo












~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



Bl 1 T DEVENTA -

- - - --




Balmes 9 Y I I


























o







mi general


- (1 11111 IIrwltl

V E la a ((TI (IJ





(kccr l ds tanta

amahilidad y siento


cste 1110do



iexclVelay

bull








































DANIEL ORTJZ

-~ - -
























con las de



-

~ I I 2

-1 1 31_1 4



LUIS llEI A Reo

SIN()NIMO



INTRfNnUIJS




R S 1 1

S () e 1 ()

R 1 ( A R 1) ()

1 I R I A () 1I A

()

( ARIOS






BARC E LONA












------------------~-_--------~------~






C osolio y 01111111(0

lDdnllldo Blmwo












~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



Bl 1 T DEVENTA -

- - - --




Balmes 9 Y I I

































































DANIEL ORTJZ

-~ - -
























con las de



-

~ I I 2

-1 1 31_1 4



LUIS llEI A Reo

SIN()NIMO



INTRfNnUIJS




R S 1 1

S () e 1 ()

R 1 ( A R 1) ()

1 I R I A () 1I A

()

( ARIOS






BARC E LONA












------------------~-_--------~------~






C osolio y 01111111(0

lDdnllldo Blmwo












~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



Bl 1 T DEVENTA -

- - - --




Balmes 9 Y I I


























-~ - -
























con las de



-

~ I I 2

-1 1 31_1 4



LUIS llEI A Reo

SIN()NIMO



INTRfNnUIJS




R S 1 1

S () e 1 ()

R 1 ( A R 1) ()

1 I R I A () 1I A

()

( ARIOS






BARC E LONA












------------------~-_--------~------~






C osolio y 01111111(0

lDdnllldo Blmwo












~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



Bl 1 T DEVENTA -

- - - --




Balmes 9 Y I I

















































con las de



-

~ I I 2

-1 1 31_1 4



LUIS llEI A Reo

SIN()NIMO



INTRfNnUIJS




R S 1 1

S () e 1 ()

R 1 ( A R 1) ()

1 I R I A () 1I A

()

( ARIOS






BARC E LONA












------------------~-_--------~------~






C osolio y 01111111(0

lDdnllldo Blmwo












~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



Bl 1 T DEVENTA -

- - - --




Balmes 9 Y I I




























BARC E LONA












------------------~-_--------~------~






C osolio y 01111111(0

lDdnllldo Blmwo












~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



Bl 1 T DEVENTA -

- - - --




Balmes 9 Y I I


























~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



Bl 1 T DEVENTA -

- - - --




Balmes 9 Y I I


























tomo i. núm. 4. · reconocidas como las mas elijanles, ligeras y rlgidas taller de reparaciones n...

Documents