togo informe (4) - … · acabaron en 400 y 500 personas fallecidas tras las elecciones de 2005, en...
TRANSCRIPT
1
TOGO: Situación de los opositores políticos
Comisión Española de Ayuda al Refugiado Adrián Lagos Cobelas:
Madrid 15/02/16 www.cear.es
Servicios Centrales: Avda. de General Perón 32, 2˚ derecha 28020 Madrid
2
El presente informe ha sido elaborado mediante una labor de investigación a partir de fuentes relevantes, fiables y creíbles, especializadas en la investigación de la situación de Derechos Humanos en diferentes países y zonas de conflicto. La selección de fuentes de información se ha basado en criterios de pertinencia, fiabilidad, equilibrio, precisión, verificación y transparencia. El equipo encargado de la elaboración del informe está formado por profesionales voluntarios especializados que trabajan de forma presencial o virtual, y estudiantes en prácticas de universidades españolas y extranjeras. La finalidad del presente informe es proveer información con respecto a cuestiones sobre la situación política, social, cultural, económica y de derechos humanos, así como la situación humanitaria en los países de origen. La Comisión Española de Ayuda al Refugiado excluye cualquier responsabilidad por las informaciones de terceros recogidas en el presente informe.
El presente informe ha sido elaborado mediante una labor de investigación a partir de fuentes relevantes, fiables y creíbles, especializadas en la investigación de la situación de Derechos Humanos en diferentes países y zonas de conflicto. La selección de fuentes de información se ha basado en criterios de pertinencia, fiabilidad, equilibrio, precisión, verificación y transparencia. El equipo encargado de la elaboración del informe está formado por profesionales voluntarios especializados que trabajan de forma presencial o virtual, y estudiantes en prácticas de universidades españolas y extranjeras. La finalidad del presente informe es proveer información con respecto a cuestiones sobre la situación política, social, cultural, económica y de derechos humanos, así como la situación humanitaria en los países de origen. La Comisión Española de Ayuda al Refugiado excluye cualquier responsabilidad por las informaciones de terceros recogidas en el presente informe.
3
ÍNDICE PARTE I. BREVE INTRODUCCIÓN GENERAL AL PAÍS……………………………………………………4 Geografía y clima………………………………………………………………………………………………………………………..5 Demografía y población…………………………………………………………………………………………...5 Economía…………………………………………………………………………………………………………………6 Historia y evolución política.......................................................................................6 PARTE II. SITUACIÓN DE DERECHOS HUMANOS EN TOGO…………………………………………9 Entorno Legal……………………………………………………………………………………………………………9 Represión contra organizaciones políticas………………………………………………………………11 Torturas y reclusión en condiciones precarias…………………………………………………………12 Actos contra la libertad de prensa………………………………………………………………………….12 PARTE III.SITUACIÓN DE LOS OPOSITORES POLÍTICOS EN TOGO. CASOS CONCRETOS……………………………………………………………………………………………………………13 Organizaciones del tercer sector, sindicatos y organizaciones no partidistas………………………………………………………………………………………………………………13 Periodistas y medios de comunicación……………………………………………………………………14 Miembros de partidos en la Oposición……………………………………………………………………15 PARTE IV. SITUACIÓN DE LOS SOLICITANTES DE ASILO Y REFUGIADOS PROVENIENTES DE TOGO………………………………………………………………………………………………………………..16 Refugiados de Togo en el Mundo……………………………………………………………………………16 Refugiados de Togo en España……………………………………………………………………………………………………………………16 BIBLIOGRAFIA......................................................................................................... 18
4
Parte 1: Breve Introducción General al País
Nombre oficial del Estado: Republique Togolaise
Capital: Lome
Forma de Gobierno: Republica Presidencialista
Jefe de Estado: Faure Gnassinbé
Población: 7.115.163 (2014)
Superficie total: 56,785 Km2
Moneda nacional: Franco CFA de África Occidental
Idioma oficial: Frances
5
1.1 Geografía y Clima
Togo esta situada en la zona subsahariana y comprende una larga pero estrecha
extensión de tierra en África Occidental. Su situación geográfica esta entre 3 países,
Benin por el este, Burkina Faso por el norte y Ghana por el Oeste. Su división esta
establecida en 5 regiones, por orden de norte a sur: Savanes, Kara, Centrale, Plateaux y
Maritime. La capital del país, Lomé, esta situada en la región de Maritime y cuenta con
Con clima tropical y unas temperaturas medias entre los 27-30 grados, las zonas del
norte cuentan con un clima más secos y moderado, mientras que las regiones del sur
tienen un mayor índice de pluviosidad en las estaciones de Primavera y Otoño.
1.2 Demografía y Población
Togo tiene una densidad de población media de 125 hab/Km2 y 7.115.163 de
habitantes, siendo uno de los países menos poblados del mundo. La ciudad más grande
es la capital, Lomé tiene 956.000 personas. Un 40% de la población vive en zonas
urbanas. La esperanza de vida al nacer es de 64 años, según el genero los hombres
tienen 61,5 años y las mujeres de 67 años.
Aunque en Togo compone de una diversidad étnica notable, alrededor de los 40
grupos étnicos, la principal es la etnia Kabiye que representa el 15% de la población de
Togo, seguido de la etnia Ewe y Mina. El idioma oficial es el francés, pero también se
hablan los idiomas de Kabiye y Ewe. Debido a la diversidad étnica del país, las
principales creencias religiosas de la población son las múltiples creencias tribales
(51%), seguidas del Cristianismo (29%) y el Islam (20%).
6
1.3 Economía
La economía de Togo se basa en la agricultura comercial y de subsistencia, la cual es la
que más proporción de mano de obra emplea(65%). Sus principales cultivos para la
exportación son el cacao, el café y el algodón, que generan la mitad de los ingresos de
la venta exterior. Es el cuarto productor de fosfato del mundo y el gobierno de Togo
esta haciendo grandes esfuerzos por promover la actividad exportadora, estableciendo
una reserva estratégica para este mineral por ser su principal fuente de comercio
exterior.
Su economía esta muy influenciada por la exportación, pero también debe importar
gran parte de las materias primas y bienes industriales en el mercado internacional,
como maquinaria, alimentos y petróleo, haciendo su balanza comercial negativa y
dependiente del exterior. Actualmente, el país atraviesa un largo proceso de déficit,
con un 5.3% sobre el PIB. Su PIB per capita es de 1375 euros, situando a Togo en la
216º posición, uno de los países con menor capacidad adquisitiva del mundo.
1.4 Historía y Evolución Política
Togo fue un enclave colonial muy destacado por su trafico de Esclavos en el siglo XVI.
Tras 200 años siendo controlado por 3 tribus, los Ewe, los Mina y los Guin, Alemania
estableció un protectorado sobre el territorio tras la firma del tratado de Togoville en
1884, pasando a ser una de las colonias alemana en África más boyantes de su Imperio.
Posteriormente con los sucesos de la Primera Guerra Mundial, fuerzas de Francia y
Reino Unido invadieron el país y dividieron el país bajo dos zonas administrativas
diferenciadas y tuteladas por la Sociedad de Naciones. Con la escisión de esta
organización y el transcurso de los acontecimiento de la Segunda Guerra Mundial, la
situación política se mantuvo en el dominio de las dos naciones.
Tras varías escisiones en los movimientos emancipadores del país y disputas con el
mandato británico de Togo que se quería incorporar a la unión administrativa de Ghana,
em 1962 se estableció la independencia de Togo con Sylvanus Olympio como primer
presidente electo. Pero no duro mucho tiempo y fue asesinado por un grupo de militares
7
liderados por Gnassingbé Eyadéma, que estableció un dictadura hasta su muerte por
infarto de miocardio en 2005.
Con la muerte de Eyadema su hijo, Faure Ñasingbe, fue designado por los militares para
gobernar el país. Este hecho fue denunciado por la comunidad internacional y se
convocaron elecciones en 2005 en las que ganó el RPT(Reunión del Pueblo Togolés) y
se mantuvo otra vez el herededero del dictador Eyadema. Se sucedieron protestas que
acabaron en 400 y 500 personas fallecidas tras las elecciones de 2005, en las que
acabaron dando la victoria al RPT, pero un año después la oposición y el gobierno
firmaron un acuerdo, el acuerdo de Ougadougou por el cual se haría un gobierno de
unión nacional entre el RPT y los partidos de la oposición y la promesa de realizar
elecciones libres en 2007, en las que gano el RPT pero ya se permitió también la
concurrencia de la oposición con el partido UFC (Unión Fuerzas por el Cambio) y otro
partidos aunque concurrieran en una coalición de partidos que gobernaran en
conjunto con el RPT.
El principal partido de la oposición, UFC, se dividió en dos facciones por el
“pragmatismo” de la coalición con el RPT y se crea un nuevo partido en 2010, el ANC (
Alianza Nacional para el Cambio). Acto seguido en el mismo año se disolvió el RPT para
crear el UNIR(Unión por la Republica) para crear un nueva imagen diferente a la del
pasado dictatorial. No obstante, con el clima de inestabilidad y de transfuguismo
generalizado en los partidos, las reformas para llevar acabo un gobierno transparente
y una democracia que garantice el dialogo político, eran inoperantes y permitían que el
UNIR siguiera teniendo el poder político, mientras la oposición se fragmentaba y no
ofrecía una rivalidad política “seria”.
En 2012, se fundo el CST(Sauvons le Togo), que incluía diversos grupos de la sociedad
civil y partidos de la oposición descontentos con esta situación de inestabilidad y de
ingobernabilidad de la oposición, y en 2015 concurrieron a las elecciones obteniendo
19 escaños, pero el UNIR aumento su mayoría consiguiendo 62 escaños. El UFC, que en
el pasado era el principal partido de la oposición, pasa a solo obtener 3 escaños y la
8
coalición Arco Iris( Un grupo parlamentario de candidaturas independientes) lo supera
con 6 escaños.
9
Parte 2: Situación de Derechos Humanos en Togo
El país esta atravesando un largo proceso social de adaptación al anterior régimen
dictatorial. Su transición hacía una democracia multipartidista está siendo bastante
difícil para el asentamiento de una sociedad democrática y que delibera los asuntos
públicos en el Parlamento.
Debido a la inestabilidad política, debilidad de la oposición y unos procesos electorales
poco transparentes, a lo largo de los últimos 10 años se han producido actos de
represión política contra otras formaciones políticas, torturas y penas crueles, actos
contra la libertad de expresión, represión legal contra activistas de los derechos
humanos y condiciones de reclusión infrahumanas.
2.1 Entorno Legal
Togo ha firmado diversos tratados vinculados precisamente contra estas violaciones de
los derechos humanos en su territorio. Ha firmado y ratificado en la Convención contra
la Tortura(CAT) y su protocolo facultativo (CAT-OP) en 1987 y 2010 respectivamente.
Además se ha adhirió al Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos(CCPR) en
1984.
Su constitución, muy cercana al derecho hispano-francés, establece claramente que los
partidos políticos en ningún momento pueden dar lugar a una identificación étnica,
religiosa o regional (Art 6 y 7). No obstante pese a garantizar la libertad de expresión y
la libertad de prensa, uno de los artículos que más “libre” interpretación han tenido es
el articulo 14, que establece que la seguridad nacional prevalecerá sobre las libertades
y garantías individuales de los ciudadanos si la situación de orden público lo requiere
(Art,14).
10
Aunque varías interpretaciones constitucionales en otros países no deriven
necesariamente en una subyugación de los derechos fundamentales por el articulo 14
de la Constitución, hay elementos que se han plasmado de manera muy férrea en su
código penal con respecto a las manifestaciones, considerando la pena de prisión de 1
mes a 2 años en casos en los que se realicen gestos, imágenes o pancartas de protesta
palabras que puedan ir en contra de las autoridades públicas (Art 140).
Las manifestaciones a este respecto pueden estar consideradas un atentado flagrante
contra las instituciones públicas dependiendo de la interpretación legal y fáctica de las
mismas. En algunos casos puede ser considerado una rebelión, si es al recibir una
orden directa de un agente de la autoridad (Art 144), o una violación de la paz publica
si las manifestaciones no se han autorizado previamente (Art 183) o si se han realizado
en lugares con una concurrencia pública notable como centros comerciales o avenidas
importante. Muchas de las sanciones son trabajos “penales” o multas pecuniarias que
rara vez incurren en una pena privativa de libertad prolongada según el Código Penal.
Con respecto al Código que regula los de medios de comunicación, ha recibido varias
modificaciones a lo largo de los últimos 10 años. Con la elecciones presidenciales de
2005 se despenalizo, tras los años de dictadura, los “delitos de prensa”. Estos incluyen
la publicación, difusión y reproducción de noticias “falsas” en los medios de
comunicación. El poder legislativo de Togo en noviembre de 2015, ha establecido una
nueva reforma en el articulo 497 del Código Penal, estableciendo de 6 meses a 2 años
de prisión para los que realicen estas acciones, algo que ha sido interpretado por la
Unión de Periodistas Independientes de Togo como un atentado contra la libertad de
expresión.
11
2.2 Represión contra organizaciones políticas
Aunque las elecciones presidenciales fueran el principio de una nueva época de
prosperidad tras la dictadura, el estado Togolés, ha utilizado medios para controlar,
espiar o intentar reducir la visibilidad de cualquier clase de organización que pudiera
contradecir y hacer una oposición política efectiva contra el partido político en el
poder.
Si bien el grado de proporcionalidad de la fuerza utilizada dependía de los objetivos
concretos asignados por los servicios de seguridad del Estado o de organizaciones
externas a esta (Paramilitares o criminales contratados) , el principio de actuación de
estos siempre ha sido impedir que la imagen interna o exterior del país pudiera
ponerse en duda y evitar en todo momento hacer visible de cara a la opinión pública
casos de corrupción de la familia de Gnasinbe, el ejercito, o de los funcionarios
establecidos en el poder.
2.3 Torturas y Reclusión en condiciones precarias
Aunque Togo ha firmado los protocolos del CAT para evitar la tortura, varias
comisiones de la Organización Mundial Contra la Tortura han puesto en controversia si
realmente el gobierno ha hechos esfuerzos en esta materia.
Tras el intento de golpe de estado en 2009, se sucedieron torturas por parte del
gobierno contra los golpistas. No obstante, la tortura como tal en el Código Penal
togolés no esta tipificada, y por tanto los torturadores están exentos de cualquier
responsabilidad penal. Tampoco hay una obligación de reparación moral o física por
parte de los causantes hacia las victimas, aunque hay intentos por paliar esta situación
con medidas extrajudiciales o de conciliación por parte de organizaciones de derechos
humanos como el CACIT.
12
2.4 Actos contra la libertad de prensa
Hay constancia de ataques contra periodistas en Togo. En las elecciones generales de
2005 y a varios medios de comunicación extranjeros presentes en diversas
manifestaciones.
Según Freedom House, bastante periodistas son reticentes a la publicación de
información que pueda tener que ver con el Gobierno, la familia del presidente, el
estatuto militar o la corrupción. Las protestas de 2012 y 2013 fueron un foco también
de persecución y de vigilancia de los periodistas que cubrían estas manifestaciones,
porque podrían poner en entre dicho “la seguridad del Estado”.
13
Parte 3: Situación de los opositores políticos en Togo. Casos Concretos
La oposición política, sean lideres de otros partidos, organizaciones sindicales,
periodistas o organizaciones de derechos humanos, han recibido actos de agresión o
incluso muerte en los casos más extremos. Si bien se han sucedido otros tipos de
violencia no letal, como el caso de robos, amenazas, coacciones o violación de la
intimidad personal en determinados
3.1 Organizaciones del tercer sector, sindicatos y organizaciones no partidistas.
En 2009, con el “recelo” del gobierno de Togo por posibles actos de “reparación” de la
dictadura, ha intentado controlar y vigilar las organizaciones de victimas de la
dictadura o que tubieran en sus principios la defensa de los derechos humanos.
El CACIT (Coleectif des associations contre l´ímpunite au Togo) se sucedieron robos de
archivos que provaban y documentaban con un alto grado de detalle los hechos de la
masacre de 2005.
Otras organizaciones de derechos humanos como LTDH (La Ligue togolaise des droits
de l'Homme) han sufrido también la vigilancia y persecución policial en un acto de
protesta en 2012, donde la policía lanzó gas lacrimógeno. El pretexto de la
desproporcionalidad fue que esa manifestación ya que había sido previamente
autorizada y en la que se detuvo al Secretario General de la Organización, Célestin
Agbodan, el 14 de Junio. En la protesta también participaban el CACIT, el OMCT
(Organización Mundial Contra la Tortura), cuyos principales dirigentes fueron
detenidos el 19 de junio y llevados a prisión en un cautiverio no superior a los 2 meses.
La más grave violación contra organizaciones no partidistas fue en 2013 en la ciudad
de Dapaong. Unas protestas estudiantiles tuvieron lugar para reclamar el derecho a la
educación en apoyo a la huelga del profesorado. La policía utilizó armas de fuego para
reprimir la protestas y murió un estudiante de 12 años. Los principales dirigentes de la
huelga, el sindicato de funcionarios públicos STT, fueron amenazados de muerte y
acosados por el servicio secreto togolés.
14
En 2012, 3 estudiantes de la Universidad de Kara fueron detenidos en unas protestas
por la policía y hubo claros indicios de tortura posterior al momento de la detención.
Otros informes, durante el golpe de estado en febrero de 2012, han dictaminado que
se han sucedido simulacros de ejecución para atemorizar a los prisioneros, privación
de agua, comida y sueño como método de tortura más extendido.
3.2 Periodistas y Medios de Comunicación.
El periodista Jean Baptiste Dzilan, miembro de la Liga Togolesa de los Derechos
Humanos fue perseguido y atropellado por un grupo de hombres desconocidos y
fuertemente armados. Posteriormente le dieron una paliza con lesiones y contusiones
graves por todo el cuerpo y le rociaron la cara con gas lacrimógeno, para
posteriormente obligarle a tomar una toxina que le ocasiono varias quemaduras
internas en las vías respiratorias.
Como algunas actuaciones de la Gendarmería en estos eventos fueron consideradas
“desproporcionadas” se ha recurrido a la detención de periodistas y el requisado el
material grabado o escrito. Es particularmente conocido el caso de un periodista que
cubrió para la radio Océan FM el robo de unos depósitos de gasolina por parte de la
Gendarmería, aprovechando el clima de inestabilidad de las protestas en Lomé. El
periodista fue detenido el mismo día y requisado todo el material de grabación cuyo
contenido “pudiera atentar contra las fuerzas del orden”.
15
3.3 Miembros de partidos de la oposición.
Aunque gran parte de las violaciones han sido realizadas ha organizaciones fuera de la
organizaciones políticas oficiales, es decir, los partidos. Si se han documentado casos
de políticos de la oposición a los que se han sucedido sucesivas violaciones de los
derechos humanos y de incluso algunas leyes civiles dictaminadas por el Código Civil
A pesar de la libertad política “relativa”, parte del sistema judicial depende del control
del poder ejecutivo y legislativo, posiblemente controladas por redes de corrupción
establecidas por Faure Gnasinmbe. Hay casos de arbitrariedades en los procedimientos
judiciales contra miembros de la oposición como fue el caso de Ettiene Kodjo.
miembro del partido Alianza Nacional para el Cambio.
Se le detuvo en Lomé por una serie de incendios “provocados” el 3 y 12 de Enero de
2013, de los que no hubo pruebas concluyentes. Tras su detención cayo enfermo de
malaria y no pudo ser atendido hasta 5 días después, tras los cuales tubo que pagar a
la enfermera que le cuidaba una cantidad de 10.000 francos o ella se negaría a dar
tratamiento médico. El dinero exigido era un soborno, porque en ningún momento
hubo una atención o un seguimiento del enfermo por parte de las autoridades del
hospital de la Gendarmería.
Tras varias horas de convalecencia, fue trasladado al Hospital Universitario de Lomé.
No llegó con vida al hospital y aún sus familiares piden explicaciones a las autoridades,
sobre todo a la Fiscalía de porque se procedió así en el hospital de la Gendarmeria,
considerando que recibió un tratamiento “correcto”. Se sospechan que pudo enfermar
por posibles tratos vejatorios a los que fue sometido en la prisión y que su muerte
fuera una forma deliberada de “asesinato” por parte de instancias superiores a la
Gendarmeria.
16
Parte 4: Situación de los solicitantes de asilo y refugiados provenientes de Togo.
4.1 Refugiados de Togo en el Mundo
Togo, pese haber tenido una dictadura durante más de 40 años, no ha sido un país
emisor de refugiados hasta hace pocos años. En 1993, tras una campaña de represión
política muy dura por parte de Gnasinbge, hubo un gran éxodo de refugiados hacia
todo el mundo con 12.370 personas. Este número de emigrados por año se mantuvo
constante hasta que 2006, con la promesa de transición de Faure y su gobierno de
concentración, se estabilizó el numero a 6.328 emigrantes en ese año.
Posteriormente, desde el 2006 hasta el 2013 por la inherente estabilidad política
acaecida por las divisiones partidistas y una oposición que no llegaba a un acuerdo con
el partido UNIR, aumento exponencialmente el número de refugiados a otros países
superando el record de 1993 por cada año que transcurría, siendo en 2010 14.041
refugiados y llegando ha alcanzar la cifra de 20.163 personas en el año 2013.
4.2 Refugiados de Togo en España
Los refugiados provenientes en Togo, según las estadísticas oficiales del ministerio del
interior, han sido uno de los países emisores menos concurridos con respecto a otras
naciones en África como Somalia, Guinea, Senegal y Nigeria.
Entre los años 2010 y 2013 hubo 42 solicitantes de asilo provenientes de Togo, de los
cuales solo se estimaron 25 favorables y tiene el estatuto de protección internacional.
Mientras que en 2014 solo hubo 4 solicitantes de asilo, el mínimo histórico desde
2010, con un solo reconocimiento de asilo en España. Gran parte de los refugiados, al
principio de 2010 fueron hombres comprendidos entre los 17 y 34 años de edad, pero
esta cifra se ha ido igualando a partir de 2011, donde las solicitudes se dispararon a 19
solicitantes repartidos por igual entre hombres y mujeres jóvenes.
También aparecieron en la estadística menores de edad a partir de 2011 ese año, y en
los años siguiente se igualó el numero de solicitantes de asilo tanto de menores de
17
edad como personas jóvenes, aunque el numero total de solicitantes de asilo se redujo
drásticamente.
18
-BIBLIOGRAFÍA
AFRICA INFOMARKET. TOGO http://www.africainfomarket.org/paises/togo
AMNESTY INTERNATIONAL. TOGO: EXCESSIVE USE OF FORCE AND DEATH IN CUSTODY.
https://www.amnesty.org/en/documents/AFR57/002/2013/en/
BBC. TOGO: UN CODE DE LA PRESSE PLUS SÉVÈRE
http://www.bbc.com/afrique/region/2015/11/151103_togo
CIA WORLD FACTBOOK. TOGO
https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/to.html
FREEDOMHOUSE. TOGO https://freedomhouse.org/report/freedom-press/2015/togo
INDEX MUNDI. REFUGEE POPULATION BY COUNTRY OR TERRITORY OF ASYLUM
http://www.indexmundi.com/facts/togo/refugee-population-by-country-or-territory-of-
asylum
JOSHUA PROJECT. TOGO.
http://legacy.joshuaproject.net/international/es/countries.php?rog3=TO
MINISTERIO DEL INTERIOR. ASILO EN CIFRAS 2010-2014. http://www.interior.gob.es/documents/642317/1201562/Asilo+en+cifras+2010+(NIPO+1
26-11-048-8).pdf/2c494c4c-672f-483b-9dbd-17e834aaa417
http://www.interior.gob.es/documents/642317/1201562/Asilo+en+cifras+2011+(NIPO+1
26-12-011-9).pdf/aed61e93-988e-44c1-b6d0-4d83036805e7
http://www.interior.gob.es/documents/642317/1201562/Asilo_en_cifras_2012_1261305
52.pdf/9545a6b7-4f95-49a7-a28d-c0deafe35bf1
19
http://www.interior.gob.es/documents/642317/1201562/Asilo_en_cifras_2014_1261508
99.pdf/6e403416-82aa-482f-bcda-9a38e5a3a65c
http://www.interior.gob.es/web/archivos-y-documentacion/documentacion-y-
publicaciones/publicaciones-descargables/extranjeria-y-asilo/asilo-en-cifras
NYULAW.PRESENTATION GENERALE DE L`ENVIRONNEMENT JURIDIQUE TOGOLAIS
http://www.nyulawglobal.org/globalex/Togo.html THE ATLAS OF TORTURE INSTITUTE OF HUMAN RIGHTS http://www.univie.ac.at/bimtor/countrysituations/181
WORLD BANK. TOGO
http://www.worldbank.org/en/country/togo/overview
20
-ANEXOS
I- TRANSCRIPCION DE CASOS DOCUMENTADOS DE VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS WORLD ORGANISATION AGAINST TORTURE. - Togo: Agression contre M. Jean-Baptiste Dzilan. http://www.omct.org/fr/human-rights-defenders/urgent-interventions/togo/2005/10/d17676/ - Togo: cambriolage des locaux du Collectif des associations contre l'impunité au Togo (CACIT). http://www.omct.org/fr/Défenseurs des droits... / Interventions urgentes / Togo / 2009 / Octobre - Togo: Cambriolage des locaux du Collectif des Associations contre l'Impunité au Togo. http://www.omct.org/fr/human-rights-defenders/urgent-interventions/togo/2009/09/d20233/ - Togo: An independent and impartial investigation must be conducted into the repression of the manifestation. http://www.omct.org/urgent-campaigns/urgent-interventions/togo/2012/06/d21929/ -Togo: M. Célestin Agbogan malmené et interpellé. http://www.omct.org/fr/human-rights-defenders/urgent interventions/togo/2012/06/d21831/ - Togo: OMCT, ACAT Togo, CACIT, FIACAT submit a joint alternative report to the Committee Against Torture. http://www.omct.org/monitoring-protection-mechanisms/reports-and-publications/togo/2012/10/d21999/ - Togo: L'OMCT et le CACIT dénoncent le décès d'un enfant lors de la répression violente
d'une manifestation d'élèves ainsi que les menaces à l’encontre de cinq dirigeants
syndicaux. http://www.omct.org/urgent-campaigns/urgent-
interventions/togo/2013/04/d22226/
- Togo: 26 juin 2014: le CACIT, l’ACAT-Togo et l’OMCT appellent le Togo à criminaliser la torture, lutter contre l’impunité et protéger les victimes de torture. http://www.omct.org/urgent-campaigns/statements/togo/2014/06/d22736/ - Togo: Committee Against Torture: contribution to the List of Issues Prior to the submission of the periodic report of Togo. http://www.omct.org/monitoring-protection-mechanisms/reports-and-publications/togo/2014/08/d22792/ - Togo: Communiqué de presse conjoint-Journée internationale de soutien aux victimes de la torture: Le CACIT, l’ACAT-Togo et l’OMCT demandent l’adoption du nouveau code pénal, la réhabilitation des victimes et des sanctions contre les auteurs d’actes de torture.
21
http://www.omct.org/monitoring-protection-mechanisms/statements/togo/2015/06/d23227/ AMNISTIA NTERNACIONAL - Togo: Cuatro activistas liberados en Togo. https://www.amnesty.org/es/documents/afr57/003/2010/es/ - Togo: Estudiantes detenidos en manifestación, riesgo de torturas. https://www.amnesty.org/es/documents/afr57/002/2012/es/ - Togo: Estudiantes detenidos en manifestación, liberados. https://www.amnesty.org/es/documents/afr57/003/2012/e