T.C.

FATİH SULTAN MEHMET VAKIF ÜNİVERSİTESİ

SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ

TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI ANABİLİM DALI

(YENİ TÜRK EDEBİYATI)

DOKTORA TEZİ

TÜRK ROMAN KURGUSUNDA İKİLİ

KAHRAMANLAR

Gülsün NAKIBOĞLU

121101006

İSTANBUL, 2014

v

ÖZ

TÜRK ROMAN KURGUSUNDA İKİLİ KAHRAMANLAR

GÜLSÜN NAKIBOĞLU

Bu çalışmada edebiyatın en eski konularından biri olan, hemen her edebî

türde görülen ve her dönemde yenilenerek, değişerek, dönüşerek kullanılmaya devam

eden ikili kahramanların Türk romanındaki macerasının; kimi kaynaklara göre Türk

edebiyatında geleneksel tahkiyeden modern romana geçiş eseri kabul edilen

Muhayyelât-ı Azîz Efendi (1796)’den başlayarak günümüze kadar olan yaklaşık

yüz yirmi senelik dönemde seçilen örnekler üzerinden incelenmesi ve

değerlendirilmesi amaçlanmaktadır. İkili kahramanlar; ikiz kahramanlar, birbirine

benzemeyen ikili kahramanlar ve üst ikililer temel başlıkları altında incelenmektedir.

İkili kahramanlara öncelikle bir iç kurgu yapı olarak bir bütün hâlinde yaklaşılmakta

ve Türk romanında ikili kahramanların gelenekle ilişkileri, kurguda görülme

şekilleri, kurgu yapılarının nasıl, neden ve hangi dönemlerde değiştiği

araştırılmaktadır. Bu iç ikili kurgu yapıdaki ikili kahramanların birbirleriyle ilişkileri,

ben ve öteki ilişkisi bağlamında sosyolojik, psikolojik, felsefi, teolojik yaklaşımlarla

değerlendirilmektedir. Söz konusu iç ikili yapının kendi dışındaki kurgu yapıyla

ilişkileri de çalışmada ayrıca irdelenmektedir. Türk roman kurgusuna özgü ikili

kahramanların genel ve hususi özellikleri üzerinde durulmaktadır.

Anahtar Kelimeler: Türk romanı, ikili kahramanlar, eşruh, ikiz, ben-öteki ilişkisi,

öteki, kişilik bölünmesi, şizofreni, çoklu kişilik bozukluğu, Capgras sendromu,

Otoskopik fenomen, gölge arketipi, ruh arketipi, yaşlı bilge arketipi, anima, animus,

nefis.

vi

ABSTRACT

DOUBLE IN TURKISH NOVEL

GÜLSÜN NAKIBOĞLU

In this study, it is aimed examining and evaluating double characters – as one

of the oldest themes of literature, appeared in almost every literary genre with

renewing, changing and mutating constituents – adventure in Turkish literature

through selected works produced within approximately a hundred and twenty years

since Muhayyelat-i Aziz Efendi (1796), which is accepted for some of the literary

sources as a transitional literary work from traditional literature to modern novel.

Double characters in literature is analyzed under three subtitles as twin characters,

double characters that do not resemble each other, and meta-doubles. At first the

doubles are discussed aggregately as an inner fictional structure and their relation

between the tradition, their appearance in fiction, and the way, cause and the certain

periods that change the fictional structure in Turkish novel are investigated. Relation

of doubles at this inner structure is evaluated by the approaches of sociology,

psychology, philosophy and theology in the context of relation between the self and

the other. The inner double structure's relationship with the external fictional

structure is also considered and analyzed in the study. There is special emphasis on

the personal and general characteristics of the double characters, exclusive to Turkish

literature.

Key words: Turkish novel, double characters, doppelganger, twins, self-other

relationship, the other, division of personality, schizophrenia, multiple personality

disorder, Capgras syndrome, Otoscopic phenomena, shadow archetype, soul

archetype, old-wise archetype, anima, animus, desire.

xi

İÇİNDEKİLER

BEYAN ....................................................................................................................... iv

ÖZ ................................................................................................................................ v

ABSTRACT ............................................................................................................... vi

ÖNSÖZ ...................................................................................................................... vii

KISALTMALAR LİSTESİ .................................................................................... xiv

GİRİŞ .......................................................................................................................... 1

BİRİNCİ BÖLÜM

1. İKİLİ ROMAN KAHRAMANLARINI ANLAMA YOLUNDA ROMAN

KAHRAMANLARINA GENEL BİR BAKIŞ ......................................................... 6

1.1. ROMANDA TANITILIŞLARINA GÖRE KİŞİLER .................................... 21

1.2. ROMANDA KONUMLARINA GÖRE KİŞİLER ......................................... 36

1.3. ROMANDA İŞLEVLERİNE GÖRE KİŞİLER ............................................. 41

İKİNCİ BÖLÜM

2. İKİLİ ROMAN KAHRAMANLARINI ANLAMA YOLUNDA BEN VE

ÖTEKİ İLİŞKİSİNE GENEL BİR BAKIŞ ........................................................... 44

2.1. MİTOLOJİ, ÖRF VE ÂDETLERDE BEN VE ÖTEKİ ................................. 44

2.2. İSLÂMDA VE TASAVVUFTA BEN VE ÖTEKİ ........................................ 49

2.3. FELSEFEDE BEN VE ÖTEKİ ....................................................................... 68

2.4. SOSYOLOJİDE BEN/BİZ VE ÖTEKİ .......................................................... 85

2.5. PSİKOLOJİDE BEN VE ÖTEKİ ................................................................... 89

2.6. SOSYAL İLİŞKİLERDE BEN VE ÖTEKİ ................................................. 108

2.6.1. Bilişsel Tutarlılık Kuramları .................................................................. 109

2.6.2. Ödül ve Zararı Temel Olarak Alan Görüşler ......................................... 110

2.6.3. Duygusal Kuramlar ................................................................................ 113

xii

2.6.4. Sevgi ve Hoşlanma Türlerine İlişkin Görüşler....................................... 113

2.6.5. İlişki Kuramları ...................................................................................... 114

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

3. İKİLİ ROMAN KAHRAMANLARINA GENEL BİR BAKIŞ ..................... 116

3.1. BEN VE İKİZ ÖTEKİ’DEN OLUŞAN İKİLİ ROMAN KAHRAMANLARI

.............................................................................................................................. 116

3.1.1. İKİZ KAHRAMANLAR ....................................................................... 116

3.1.2. EŞRUHLAR ........................................................................................... 138

3.2. BEN VE BEN’E BENZEMEYEN ÖTEKİ’DEN OLUŞAN İKİLİ ROMAN

KAHRAMANLARI ............................................................................................. 217

3.3. ÜST İKİLİLER ............................................................................................. 239

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM

4. TÜRK ROMAN KURGUSUNDA İKİLİ KAHRAMANLAR ....................... 246

4.1. TÜRK ROMAN KURGUSUNDA BEN VE İKİZ ÖTEKİ’DEN OLUŞAN

İKİLİ KAHRAMANLAR .................................................................................... 246

4.1.1. İKİZ KAHRAMANLAR ....................................................................... 246

4.1.2. EŞRUHLAR ........................................................................................... 358

4.1.2.1. Mitolojide ve Diğer Halk Edebiyatı Ürünlerindeki Eşruh Motifinin

Türk Romanına Yansımaları ve Eşruhun Mitik Formları ............................ 359

4.1.2.2. Somut Kişilerin Eşruhlar Olarak Kurgulanmaları: İkiz Kardeşler,

Tıpatıp Benzerler, Kopya İkizler ve Maske Takarak ya da Kılığına Bürünerek

İkizleşenler ................................................................................................... 412

4.1.2.3. Vücudun Bir Bölümünden veya Bir Uzuvdan İbaret Eşruhlar ....... 502

4.1.2.4. Bir İç ya da Dış Sesten İbaret Eşruhlar ........................................... 513

4.1.2.5. Yansıma İkiz Ötekiler Şeklinde Görülen Eşruhlar.......................... 564

4.2. TÜRK ROMAN KURGUSUNDA BEN VE BEN’E BENZEMEYEN

ÖTEKİ’DEN OLUŞAN İKİLİ KAHRAMANLAR ............................................ 814

xiii

4.3. TÜRK ROMAN KURGUSUNDA ÜST İKİLİLER .................................... 896

SONUÇ .................................................................................................................... 941

KAYNAKÇA .......................................................................................................... 968

ÖZGEÇMİŞ .......................................................................................................... 1008

968

KAYNAKÇA

Adıvar, Halide Edip: Sonsuz Panayır (roman), İst., Remzi Kitabevi, 1946.

Adler, Alfred: İnsanı Tanıma Sanatı, Çev. Kâmuran Şipal, 14. bs.,

İst., Say Yay., 2013.

Ahmet Mithat Efendi: Felâtun Bey ile Râkım Efendi: “Orijinal Metin”

(roman), Yay. Haz. Tacettin Şimşek, 8. bs., Ank.,

Akçağ Yay., 2011.

Ahmet Mithat: Beliyat-ı Mudhike ve Karı Koca Masalı ve Ahmet

Mithat Kaynakçası, Haz. Nüket Esen, İst., İletişim

Yay., 2011.

Akatlı, Füsun: “Hayat Kadar Şaşırtıcı…”, Kara Kitap Üzerine

Yazılar, Der. Nüket Esen, 2. bs., İst., İletişim Yay.,

2009, s. 29- 32.

Akay, Hasan: “Postmodernizmin Kötü Huylu Bir Virüs Olarak

Portresi”, Hiç Ferahlığı, İst., Hat Yay., 2011, s. s. 155-

163.

Aksan, Doğan: Anlambilim: Anlambilim Konuları ve Türkçenin

Anlambilimi, 5. bs., Ank., Engin Yay., 2009.

Aktulum, Kubilay: Metinlerarası İlişkiler, 2. bs., Ank., Öteki Yay., 2000.

Akyıldız, Olcay: “‘İki Dünya Arasında Kararsız’: Orhan Pamuk’un

Kitaplarında ‘Doğu-Batı’/ ‘Ben-Öteki’ Muğlaklığı”,

Orhan Pamuk’un Edebi Dünyası, Haz. Nükhet Esen

ve Engin Kılıç, İst., İletişim Yay., 2008, s. 225-244.

Akyüz, Kenan: Modern Türk Edebiyatının Ana Çizgileri (1860-

1923), İst., Ana Kitabevi, 1995.

Alatlı, Alev: Schrödinger’in Kedisi 1. Kitap: Kâbus, İst., Everest

Yayıncılık, 2010.

969

Almanca Sözlük: (Çevrimiçi)

http://www.almancasozluk.web.tr/index.php?q=Doppel

gänger&pg=0, 20.12.2013.

Altuntaş, Halil ve Şahin, Muzaffer:

Kur’an-ı Kerîm Meâli, Ank., Diyanet İşleri Başkanlığı

Yay., 2011.

Ana Britannica: Ana Britannica, C. 4, 15. Bs., İst., Ana Yay., 1993.

Ana Britannica: Ana Britannica, C. 8, 15. bs., İst., Ana Yay., 1987.

Ana Britannica: Ana Britannica, C. 14, 15. bs., İst., Ana Yay., 1994.

Anar, İhsan Oktay: Suskunlar (roman), İst., İletişim Yay., 2007.

Anar, İhsan Oktay: Efrâsiyâb’ın Hikâyeleri (roman), 17. bs., İst., İletişim

Yay., 2007.

Anar, İhsan Oktay: Kitab-ül Hiyel: Eski Zaman Mucitlerinin İnanılmaz

Hayat Öyküleri (roman), 18. bs., İst., İletişim Yay.,

2009.

Anar, İhsan Oktay: Yedinci Gün (roman), İst., İletişim Yay., 2012.

Ancet, Pierre: Ucube Bedenlerin Fenomenolojisi, Çev. Ersel

Topraktepe, İst., YKY, 2010.

And, Metin: Minyatürlerle Osmanlı-İslâm Mitologyası, 4. bs.,

İst., YKY, 2012.

Andı, M. Fatih: Roman ve Hayat, 2. bs., İst., Türk Edebiyatı Vakfı

Yay., 2004.

Apaydın, Ebru: “Levinas Felsefesinde Öznellik ve Öteki Problemi”,

Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Felsefe

Tarihi Ana Bilim Dalı, Ank., 2006 (yayımlanmamış

yüksek lisans tezi).

Aral, İnci: Ölü Erkek Kuşlar (roman), 16. bs., İst., Epsilon Yay.,

2003.

Aral, İnci: Unutmak, İst., Merkez Kitaplar, 2008.

970

Arıkan, Metin: “Kazak Köroğlu Anlatmaları (Anlatıcılara Bağlı Bazı

Özellikler Üstüne)”, Görogly Yordumy we Gündogar

Edebiyaty Uluslararası Kongresi, Daşoğuz-

Türkmenistan, 23-25 Eylül 2009, s. 5, (Çevrimiçi)

http://metinarikan.com/wp-

content/uploads/2014/04/Kazak-

K%C3%B6ro%C4%9Flu-Anlatmalar%C4%B1-

Anlat%C4%B1c%C4%B1lara-Ba%C4%9Fl%C4%B1-

Baz%C4%B1-%C3%96zellikler-%C3%9Czerine.pdf,

01.06.2014 (gözden geçirilmiş metin).

Arıt, Aydın: Siyamlı İkizler (roman), İst., İnkılâp Yay., 2005.

Armstrong, Walter Sinnott ve Behnke, Stephen:

“Criminal Law And Multiple Personality Disorder: The

Vexing Problems Of Personhood And Responsibility”,

Southern California Interdisciplinary Law Journal,

Vol. 10/2, 2001, s. 277-296.

Aron, Raymond: Sosyolojik Düşüncenin Evreleri, Çev. Korkmaz

Alemdar, 4. bs., Ank., Bilgi Yay., 2000.

Atakay, Kemal: “Kara Kitap’ın Sırrı”, Kara Kitap Üzerine Yazılar,

Der. Nüket Esen, 2. bs., İst., İletişim Yay., 2009, s. 36-

47.

Atay, Oğuz: “Korkuyu Beklerken”, Korkuyu Beklerken, 33. bs.,

İst., İletişim Yay., 2011.

Atay, Oğuz: Tehlikeli Oyunlar (roman), 25. bs., İst., İletişim Yay.,

2011.

Atay, Oğuz: Tutunamayanlar (roman), 38. bs., İst., İletişim Yay.,

2006.

Ateş, Ahmet: “Türk Halk Hikâyelerinde İbn-i Sina”, Türkiyat

Mecmuası, S. 11, İst., 1954, s. 33-40.

971

Atılgan, Şebnem: “İnci Aral’la Söyleşi: Kendimi Kadın Sorunları Yazarı

Olarak Görmüyorum”, E Dergisi, S. 22, Ocak 2001, s.

11.

Atkinson, Rita L. vd.: Psikolojiye Giriş, Çev. Yavuz Alogan, 2. bs., Ank.,

Arkadaş Yay., 2002.

Avunç, Betül: İkiz Gezginler (roman), İst., İş Bankası Kültür Sanat

Yay., 2007.

Aydın, Erhan : “S. Gerard Clauson’un Etimolojik Sözlüğünde Yenisey

Yazıtlarıyla İlgili Veriler”, Turkish Studies, S. 4/4,

Yaz 2009, s. 93-118 (Çevrimiçi)

http://www.turkishstudies.net/Makaleler/777563212_ay

d%c4%b1nerhan.pdf, 27.01.2014.

Aygün, Arzu: “Tutunamayanlar’da ‘Oyun’ Kavramı”, Bilkent

Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, Ankara,

2008, (Yayımlanmamış yüksek lisans tezi).

Aysu, Osman: Doğum Günü 15 Aralık (roman), İst., İnkılâp Yay.,

2004.

Aytaç, Gürsel: Yeni Alman Edebiyatı Tarihi: 16. Yüzyıldan 20.

Yüzyıla Kadar, Ank., Kültür ve Turzim Bakanlığı

Yay., 1983.

Ayvazoğlu, Beşir: Yahya Kemal: “Eve Dönen Adam”, İst., Kapı Yay.,

2008.

Ayverdi, Samiha: Yolcu Nereye Gidiyorsun (roman), İst., Damla Yay.,

1975.

Bachelard, Gaston: Düşlemenin Poetikası, Çen. Alp Tümertekin, İst.,

İthaki Yay., 2012.

Bachelard, Gaston: Yok Felsefesi, Çev. Alp Tümertekin, 2. bs., İst., YKY,

2006.

Bağışçı, İsmail: “Psychoanalysis of Repetition: Return of the Symbolic

and The Real in Edgar Allan Poe’s Tales”, Dokuz Eylül

972

Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Batı Dilleri ve

Edebiyatları Anabilim Dalı Amerikan Kültürü ve

Edebiyatı Bilim Dalı, İzmir, 2010 (yayımlanmamış

yüksek lisans tezi).

Bahadır, Abdulkerim: Jung ve Din, İst., İz Yay., 2007.

Bahtin, Mihail M.: Dostoyevski Poetikasının Sorunları, Çev. Cem

Soydemir, İst., Metis Yay., 2004.

Bahtin, Mihail: Sanat ve Sorumluluk: İlk Felsefi Denemeler, Çev.

Cem Soydemir, İst., Ayrıntı Yay., 2005.

Bakhtin, Mikhail: Karnavaldan Romana, Çev. Cem Soydemir, İst.,

Ayrıntı Yay., 2001.

Bahtin, Mihail: Karnavaldan Romana: Edebiyat Teorisinden Dil

Felsefesine Seçme Yazılar, İngilizceden Çev. Cem

Soydemir, Der. Sibel Irzık, 2. bs., İst., Ayrıntı Yay.,

2014.

Bahtin, Mihail: Rabelais ve Dünyası, Çev. Çiçek Öztek, İst., Ayrıntı

Yay., 2005.

Balık, Macit: “Latife Tekin’in Romancılığı”, Ankara Üniversitesi

Sosyal Bilimler Enstitüsü Türk Dili ve Edebiyatı Ana

Bilim Dalı Yeni Türk Edebiyatı Bilim Dalı, Ank., 2011,

(yayımlanmış doktora tezi, yayımlanmış kitaba

ulaşılamadı).

Balkaya, Adem: “Kozmogoni Anlatılarında Dikotomik Algının

Nedenselliği”, Turkish Studies, S. 7/4, Sonbahar,

2012, s. 987-994 (Çevrimiçi)

http://www.turkishstudies.net/Makaleler/841526666_61

_BalkayaAdem_S-987-994.pdf 27.10.2013.

Barışta, Pakize: “Elif Şafak’ın İskender’i”, Taraf, 14 Ağustos 2011,

Pazar, (Çevrimiçi)

http://www.taraf.com.tr/yazilar/pakize-barista/elif-

safak-in-iskender-i/17325/ 03.02.2012.

973

Barthes, Roland: S/Z, Çev. Sündüz Öztürk Kasar, 3. bs., İst., YKY,

2006.

Batur, Enis: “Orhan Pamuk’un Dükkânı”, Kara Kitap Üzerine

Yazılar, Der. Nüket Esen, 2. bs., İst., İletişim Yay.,

2009, s. 17-19.

Baudrillard, Jean: Baştan Çıkarma Üzerine, Çev. Ayşegül Sönmezay, 3.

bs., İst., Ayrıntı Yay., 2011.

Baudrillard, Jean: Karnaval ve Yamyam, Çev. Oğuz Adanır, İst.,

Boğaziçi Üniversitesi Yay., 2012.

Baudrillard, Jean: Simülakrlar ve Simülasyon, Çev. Oğuz Adanır, 6. bs.,

Ank., Doğu Batı Yay., 2011.

Bayat, Fuzuli: Türk Kültüründe Kadın Şaman, Ank., Ötüken Yay.,

2012.

Bayat, Fuzuli: Türk Mitolojik Sistemi (Kutsal Dişi, Mitolojik Ana,

Umay Paradigmasında İlkel Mitolojik Kategoriler-

İyeler ve Demonoloji), C. 2, İst., ÖtükenYay., 2007.

Bayat, Fuzuli: Türk Mitolojik Sistemi (Ontolojik ve Epistemolojik

Bağlamda Türk Mitolojisi), C. 1, İst., Ötüken Yay.,

2007.

Bayraktar, Fulya: “Gabriel Marcel’de ‘Bağlanma’”, Ankara Üniversitesi,

Sosyal Bilimler Enstitüsü, Felsefe ve Din Bilimleri

(Felsefe Tarihi) Ana Bilim Dalı, Ank., 2004,

(yayımlanmamış doktora tezi).

Baysal, Jale: “Bir Orhan Pamuk Okuyucusundan”, Kara Kitap

Üzerine Yazılar, Der. Nüket Esen, 2. bs., İst., İletişim

Yay., 2009, s. 97-101.

Belge, Murat: Edebiyat Üstüne Yazılar, 4. bs., İst., İletişim Yay.,

2012.

974

Belge, Murat: “Tutunamayanlar”, Oğuz Atay’a Armağan: Türk

Edebiyatının “Oyun/Bozan”ı, Yay. Haz. Handan İnci,

2. bs., İst., İletişim Yay., 2008, s. 151-158.

Belge, Murat: Sanat ve Edebiyat Yazıları, İst., İletişim Yay., 2009.

Berdyaev, Nikolay: İnsanın Yazgısı: Yasa Etiği, Kuruluş Etiği,

Yaratıcılık/Özgürlük Etiği, İst., Paradigma Yay.,

2012.

Berger, John: Görme Biçimleri, Çev. Yurdanur Salman, 19. bs., İst.,

Metis Yay., 2013.

Berksoy, Berkiz: “Tanpınar’da Eleştirel ve Karşılaştırmacı Düşüncenin

Estetiği: Contrepoint”, Hece: Ârafta Bir Süreklilik

Arayışı Olarak Ahmet Hamdi Tanpınar Özel Sayısı,

Yıl: 6, S. 61, Ocak 2002, s. 34-56.

Berman, Jeffrey: “Personality (Double-Split-Multiple), Dictionary of

Literary Themes and Motifs: L-Z, Ed. Jean-Charles

Seugneuret, C. 2, New York, Greenwood Press, 1988.

Bernasconi, Robert: “Mısır Diyarındaki Yabancılar ve Köleler: Levinas ve

Ötekilik Politikası”, Levinas Okumaları, Ed. Zeynep

Direk, Çev. Zeynep Direk, İst., Pinhan Yay., 2011, s.

98-117.

Beydili, Celal: Türk Mitolojisi Ansiklopedik Sözlük, Çev. Eren

Ercan, Ankara, Yurt Kitap Yay., 2005.

Bilton, Tony vd.: Sosyoloji, 2. bs., Ank., Siyasal Kitabevi, 2009.

Bin Bir Gece Masalları: Bin Bir Gece Masalları, Çev. Âlim Şerif Onaran, C.

3/1, 4. bs., İst. YKY, 2007.

Bin Bir Gece Masalları: Bin Bir Gece Masalları, Çev. Âlim Şerif Onaran, C. 5,

İst., Afa Yay., 1992.

975

Bock, Philip K.: İnsan Davranışının Kültürel Temelleri (Psikolojik

Antropoloji), Çev. N. Serpil Altuntek, İst., İmge Yay.,

2001.

Bonnefoy, Yves: Antik Dünya ve Geleneksel Toplumlarda Dinler ve

Mitolojiler Sözlüğü, Yay. Haz. Levent Yılmaz, C.I,

Ank., Dost Kitabevi Yay., 2000.

Booth, Wayne C.: Kurmacanın Retoriği, Çev. Bülent O. Doğan, İst.,

Metis Yay., 2012.

Boratav, Pertev Naili: Halk Hikâyeleri ve Halk Hikâyeciliği, Yay. Haz. M.

Sabri Koz, 4. bs., Ank., Tarih Vakfı Yay., 2012.

Borges, Jorge Luis: “Borges ve Ben”, Yaratan, Çev. Peral Ayaz Charum

ve Ayşe Nihal Akbulut, 2. bs., İst., İletişim Yay., 2012.

Borges, Jorge Luis: “Söylence”, Gölgeye Övgü, Çev. Münir H. Göle, 2.

bs., İst. İletişim Yay., 1992.

Bumin, Tülin: Hegel: Bilinç Problemi, Köle-Efendi Diyalektiği,

Praksis Felsefesi, 5. bs., İst., YKY Yay., 2013.

Boynukara, Hasan: Modern Eleştiri Terimleri, İst., Boğaziçi Yay., 1997.

Brendemoen, Bernt: “Bir Sufi Romanı Olarak Kara Kitap”, Orhan

Pamuk’u Anlamak, Der. Engin Kılıç, 3. bs., İst.,

İletişim Yay., 2006, s. 209-223.

Budak, Selçuk: Psikoloji Sözlüğü, Ank., Bilim ve Sanat Yay., 2009.

Buttanrı, Müzeyyen: Çeşitli Yönleriyle Tiyatro, Eskişehir, Eskişehir

Osmangazi Üniversitesi Basımevi Yay., 2011.

Campbell, Joseph: Yaratıcı Mitolojileri: Tanrının Maskeleri, Çev.

Kudret Emiroğlu, İst., İmge Kitabevi Yay., 1994.

Can, Yeşim: “Döl Vermeyen Cinsellik”, Cinsiyet, Cinsel Kimlik ve

Cinsellik, Der. Deniz Arduman, İst., Bilgi Üniversitesi

Yay., 2013, s. 53-66.

Carr, Edward Hallett: Dostoyevski, Çev. Ayhan Gerçeker, 7. bs., İst., İletişim

Yay., 2010.

976

Cebeci, Oğuz: Komik Edebi Türler: Parodi, Satir ve İroni, İst.,

İthaki Yay., 2008.

Cebeci, Oğuz: Psikanalitik Edebiyat Kuramı, Genişletilmiş 2. bs.,

İst., İthaki Yay., 2009.

Cebecioğlu, Ethem: “Allah-İnsan İlişkisi ve Din”, Altınoluk, S. 136,

Haziran 1997, s. 7.

Cebecioğlu, Ethem: Tasavvuf Terimleri ve Deyimleri Sözlüğü, s. 27

(Çevrimiçi),

http://dosyalar.semazen.net/e_kitap/TASAVVUF_TER

IMLERI_VE_DEYIMLERI_SOZLUGU.pdf,

01.03.2014.

Celâl, Peride: “İkizler” (hikâye), Cumhuriyet, 3 Ağustos 1939, s. 4.

Cevizci, Ahmet: Paradigma Felsefe Sözlüğü, 6. bs., İst., Paradigma

Yay., 2005.

Cevizci, Ahmet: Felsefe Sözlüğü, İst., Say Yay., 2011.

Cevizci, Ahmet: Felsefe Tarihi, 4. bs., İst., Say Yay., 2012.

Cüceloğlu, Doğan: İnsan ve Davranışı: Psikolojinin Temel Kavramları,

24. bs., İst., Remzi Kitabevi Yay., 2012.

Cündioğlu, Dücane: “Aklın Kaleminden Kırk Kurallı Aşk”, Yeni Şafak,

30.08.2009 (Çevrimiçi),

http://www.yenisafak.com.tr/Yazarlar/?t=30.08.2009&

y=DucaneCundioglu, 27.07.2014.

Çalışaneller, Saniye Çancı: “Doppelgänger in Orhan Pamuk’s The Black Book”,

Bilig, S. 57, Bahar 2011, s. 1-15.

Çetin, Halis: “Çatışma ve Diyalog Tartışmaları Arasında İki İnsan

İki Medeniyet (Hay Bin Yakzan-Doğu/Robinson

Crusoe-Batı)”, Ankara Üniversitesi SBF Dergisi, S.

58-2, s. 30-53.

Çetin, Nurullah: Roman Çözümleme Yöntemi, 4. bs., Ank., Edebiyat

Otağı Yay., 2006.

Çetişli, İsmail: Metin Tahlillerine Giriş 2: Hikâye-Roman-Tiyatro,

Ank., Akçağ Yay., 2004.

977

Çiftlikçi, Ramazan: “Türk Romanında Tip ve Karakter Problemi”, Yedi

İklim, S. CXXIII, Haziran 2000, s. 42-52.

Çobanoğlu, Özkul: Türk Halk Kültüründe Memoratlar ve Halk

İnançları, Ank., Akçağ Yay., 2003.

Çoruhlu, Yaşar: Türk Mitolojisinin ABC’si, İst., Kabalcı Yay., 1998.

Çoruhlu, Yaşar: “Kapı”, Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi,

C. 24, İst., Türkiye Diyanet Vakfı Yay., 2001, s. 341-

342.

Dayıoğlu, Gülten: Mo’nun Gizemi 3: İkizler (roman), İst., Altın Kitap

Yay., 2011.

Dayıoğlu, Gülten: Kayıplara Karışmak (roman), İst., Altın Kitaplar,

2014.

Demir, Necati ve Erdem, Mehmet Dursun:

“Türk Kültüründe Destan ve Battal Gazi Destanı”,

Turkish Studies/Türkoloji Dergisi I, S. 1, 2006, s. 97-

140 (Çevrimiçi)

http://www.turkishstudies.net/dergi/cilt1/sayi1/makale/

demirerdem.pdf 27.12.2013.

Demir, Yavuz: İlk Dönem Türk Hikâyelerinde Anlatıcılar

Tipolojisi (1871-1890), İst., Dergâh Yay., 2002.

Demiralp, Oğuz: “Mahur Beste’nin Bitmemişliği”, “Bir Gül Bu

Karanlıklarda”: Tanpınar Üzerine Yazılar, Haz.

Abdullah Uçman ve Handan İnci, 2. bs., İst., 3F Yay.,

2008, s. 257-261.

Demirli, Ekrem: “Vahdet-i Vücûd”, C. 42, Türkiye Diyanet Vakfı

İslâm Ansiklopedisi, İst., Türkiye Diyanet Vakfı Yay.,

2012, s. 431-435.

Dervişcemaloğlu, Bahar: Anlatıbilime Giriş, İst., Dergâh Yay., 2014.

978

Devellioğlu, Ferit: Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat: Eski ve

Yeni Harflerle, 10. bs., Ank., Aydın Kitabevi Yay.,

1992.

Dilçin, Cem: Örneklerle Türk Şiir Bilgisi, 9. bs., Ank., TDK Yay.,

2009.

Dilek, İbrahim: “Sibirya Türk Destanlarında Kahramanın Yeraltı ve

Gökyüzü Dünyalarıyla İlişkileri Üzerine Bazı

Tespitler”, Millî Folklor, S. 85, 2010, s. 46-56.

Doltaş, Dilek: Postmodernizm ve Eleştirisi: Tartışmalar/

Uygulamalar, Genişletilmiş 2. bs., İst., İnkılâp Yay.,

2003.

Dostoyevski, Fyodor Mihayloviç:

Öteki, Çev. Tansu Akgün, 3. bs., İst., Türkiye İş

Bankası Yay., 2012.

Dostoyevski, Fyodor: İkiz, Çev. Sabri Gürses, İst., Can Yay., 2010.

Duvarcı, Ayşe: “Türklerde Tabiatüstü Varlıklar ve Bunlarla İlgili

Kabuller, İnanmalar, Uygulamalar”, Bilig, S. 32,

Kış/2005, s. 125-136.

Eagleton, Terry: Edebiyat Kuramı Giriş, Çev. Tuncay Birkan, 2. bs.,

İst., Ayrıntı Yay., 2004.

Eagleton, Terry: Edebiyat Olayı, Çev. Başak Yüce, İst., Sel Yay., 2012.

Eagleton, Terry: İngiliz Romanı, Çev. Barış Özkul, İst., Sözcükler Yay.,

2012.

Ecevit, Yıldız: “Ben Buradayım…”: Oğuz Atay’ın Biyografik ve

Kurmaca Dünyası, 5. bs., İst., İletişim Yay., 2011.

Ecevit, Yıldız: Türk Romanında Postmodern Açılımlar, 6. bs., İst.,

İletişim Yay, 2009.

979

Eco, Umberto: Çirkinliğin Tarihi, Çev. Anaca Uysal vd., İst., Doğan

Egmont Yay., 2009.

Eliade, Mircea ve Couliano, İoan P.:

Dinler Tarihi Sözlüğü, Çev. Ali Erbaş, İst, İnsan Yay.,

1997.

Eliade, Mircea: Dinler Tarihine Giriş, Çev. Lale Arslan, İst., Kabalcı

Yay., 2003.

Eliade, Mircea: Dinsel İnançlar ve Düşünceler Tarihi: Taş

Devrinden Eleusis Mysteria’larına, Çev. Ali Berktay,

C. 1, İst., Kabalcı Yay., 2003.

Eliade, Mircea: Dinsel İnançlar ve Düşünce Tarihi: Gotama

Budha’dan Hıristiyanlığın Doğuşuna, Çev. Ali

Berktay, C. 2, İst., Kabalcı Yay., 2003.

Enginün, İnci: “Abdülhak Hâmit Tarhan”, Tanzimat Edebiyatı, Ank.,

Akçağ Yay., 2006.

Enginün, İnci: Cumhuriyet Dönemi Türk Edebiyatı, 4. bs., İst.

Dergâh Yay., 2003.

Enginün, İnci: Türkçede Shakespeare, İst., Dergâh Yay., 2008.

Enginün, İnci: Yeni Türk Edebiyatı Tanzimat’tan Cumhuriyet’e

(1839-1923), 3. bs., İst., Dergâh Yay., 2007.

Enoch, M. David ve Ball, Hadrian N.:

İlginç Psikiyatrik Sendromlar, Çev. Banu Büyükkal,

İst., Okyanus Yay., 2013.

Eray, Nazlı: Âşık Papağan Barı (roman), İst., Merkez Yay., 2007.

Eray, Nazlı: Aşkı Giyinen Adam (roman), 5. bs., İst., Doğan Kitap

Yay., 2011.

Eray, Nazlı: Farklı Rüyalar Sokağı (roman), İst., Doğan Kitap

Yay., 2014 (e-kitap).

Eray, Nazlı: Kayıp Gölgeler Kenti (roman), İst., Turkuvaz Yay.,

2008.

980

Eray, Nazlı: Orphée (roman), Ank., Kaynak Yay., 1983.

Eray, Nazlı: Pasifik Günleri (roman), 2. bs., İst., Can Yay., 1989.

Erbil, Leyla: Cüce (roman), İst., YKY, 2001.

Erdemir, Ayşegül Demirhan: “Ahlât-ı Erbaa”, C. 2, İst., Türkiye Diyanet Vakfı

İslâm Ansiklopedisi, 1989, s. 19-22.

Erden, Aysu: Dünya Edebiyatının Efsaneleşen Kahramanları:

Kara Anlatı, İst., Hayal Yay., 2012.

Erdoğan, Mehtap: “Yazma Kültürüne Ait Bir Metne Epik Yasaların

Uygulanması Denemesi”, Turkish Studies, S. 5/3, Yaz

2010 (Çevrimiçi)

http://www.turkishstudies.net/Makaleler/1494542986_5

8erdo%c4%9fan_mehtap.pdf 27.01.2014.

Ergun, Metin: Türk Dünyası Efsanelerinde Değişme Motifi, C. 1,

Ank. Atatürk Kültür, Dil ve Tarik Yüksek Kurumu

Türk Dil Kurumu Yay., 1997.

Erhat, Azra: Mitoloji Sözlüğü, İst., Remzi Kitabevi Yay., 1984.

Eroğlu, Mehmet: Belleğin Kış Uykusu (roman), 4. bs., İst., Agora Yay.,

2006.

Ersin, Saygın: Erbain Fırtınası (roman), İst., Karakutu Yay., 2006.

Ersin, Saygın: Zülfikâr’ın Hükmü (roman) İst., Karakutu Yay., 2005.

Ertekin, Aydın: “Fantastik Metinlere Kişi-Görüngü Bağlamında

Psikanalitik Bir Yaklaşım: ‘Kum Adam’ Örnekçesi”,

Edebiyat ve Bilim I: Ankara Üniversitesi Batı

Dilleri ve Edebiyatları Bölümü II. Uluslararası

Edebiyat ve Bilim Sempozyumu-I Bildirileri, Ank.,

Ankara Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Yay., 2011, s.

184-200.

Esen, Nüket: Modern Türk Edebiyatı Üzerine Okumalar, 2. bs.,

İst., İletişim Yay., 2010.

981

Esin, Emel: Türk Kozmolojisine Giriş, İst., Kabalcı Yay., 2001.

Featherson, Mike: Postmodernizm ve Tüketim Kültürü, Çev. Mehmet

Küçük, 2. bs., İst., Ayrıntı Yay., 2005.

Feinberg, Todd E.: Altered Egos: How the Brain Creates the Self,

Oxford, Oxford University Press, 2001.

Feridüddin Attar: Kuşların Dili: Mantık Al-Tayr, Çev. Ahmet Metin

Şahin, İst., Irmak Yay., 2011.

Fono Universal Sözlük Türkçe-Almanca:

Fono Universal Sözlük: Türkçe-Almanca, Haz.

Holder Knudsen vd., İst., Özal Matbaası, 2003.

Fordham, Frieda: Jung Psikolojisinin Ana Hatları, Çev. Aslan Yalçıner,

8. bs., İst., Say Yay., 2011.

Forster, E. M.: Roman Sanatı,Çev. Ünal Aytür, 2. bs., İst., Adam

Yay., 1985.

Forster, E. M.: “Düz ve Yuvarlak Karakterler”, Roman Teorisi, Çev.

Sevim Kantarcıoğlu, Haz. Philip Stevick, , 2. bs., Ank.,

Akçağ Yay., 2004, s. 162-169.

Foucault, Michel: Cinselliğin Tarihi, Çev. Hülya Uğur Tanrıöver, 4. bs.,

İst., Ayrıntı Yay., 2012.

Foucault, Michel: Kelimeler ve Şeyler: İnsan Bilimlerinin Bir

Arkeolojisi, Çev. Mehmet Ali Kılıçbay, 4. bs., Ank.,

İmge Yay., 2013.

Freud, Sigmund: Sanat ve Edebiyat, Çev. Emre Kapkın ve Ayşen

Tekşen Kapkın, İst., Payel Yay., 1999.

Freud, Sigmund: Rüyaların Yorumu (Tam Metin), Çev. Dilman

Muradoğlu, İst., Say Yay., 2014.

Freud, Sigmund: Narsizm Üzerine ve Schreber Vakası, Çev. Banu

Büyükkal ve Saffet Murat Tura, 4. bs., İst., Metis Yay.,

2012.

982

Gane, Mike: “Disappearance”, The Baudrillard Dictionary, Ed.

Richard G. Smith, Edinburgh, Edinburgh University

Press, 2010, s. 52-57.

Geçtan, Engin: Psikanaliz ve Sonrası, 13. bs., İst., Metis Yay., 2008.

Geçtan, Engin: Varoluş ve Psikiyatri, 7. bs., İst. Metis Yay., 2007.

Giddens, Anthony: Modernliğin Sonuçları, Çev. Ersin Kuşdili, 4. bs., İst.,

Ayrıntı Yay., 2010.

Girard, René: Kültürün Kökenleri, Çev. Mükremin Yaman ve Ayten

Er, Ank., Dost Yay., 2010.

Girard, René: Romantik Yalan ve Romansal Hakikat: Edebi

Yapıda Ben ve Öteki, 2. bs., İst., Metis Yay., 2007.

Giridî Ali Aziz Efendi: Muhayyelât-ı Aziz Efendi (halk hikâyesi), Haz.

Hüseyin Alacatlı, Ank., Akçağ Yay., 1999.

Gogol, Nikolay: “Burun”, Petersburg Öyküleri, Çev. Ergin Altay, İst.,

İletişim Yay., 2011, s. 51-147.

Gökalp-Aslan, G. Gonca: “İlk Türkçe Oyunlardan Vakayi-i Acibe ve Havadis-i

Garibe-i Keşfger Ahmet üzerine Bir İnceleme”, Bilig,

S. 41, Bahar 2007, s. 45-68.

Görken, Işık: “Çocukluk (Erken) Başlangıçlı Şizofreni: Tanısal

Değerlendirmeler, Klinik Bulgular, Ayırıcı Tanı ve

Tedavi Yaklaşımları”, Düşünen Adam, S. 15/1, 2002,

s. 39-45.

Green, André: Hadım Edilme Kompleksi, Çev. Levent Kayaalp, İst.,

Metis Yay., 2004.

Gregory, Richard L. ve Zangwill, O. L.:

The Oxford Companion to the Mind. Oxford, Oxford

University Press, 1998.

Grimal, Pierre: Mitoloji Sözlüğü: Yunan ve Roma, Çev. Sevgi

Tamgüç, İst., Sosyal Yay., 1997.

Guntrip, Harry: Şizoid Görüngü Nesne İlişkileri ve Kendilik, Çev.

İpek Babacan, 2. bs., İst., Metis Yay., 2013.

983

Güç, Ahmet: “Ruh (Diğer Dinlerde)”, C. 35, İst., Türkiye Diyanet

Vakfı İslâm Ansiklopedisi, Türkiye Diyanet Vakfı

Yay., 2008, s. 197-199.

Gülsoy, Murat: Baba, Oğul ve Kutsal Roman (roman), İst., Can Yay.,

2012.

Gülsoy, Murat: Sevgilinin Geciken Ölümü (roman), 3. bs., İst., Can

Yay., 2011.

Günay, Çimen: “Hasan Ali Toptaş’ın Romanlarında İktidar ve Gölgesiz

Erkek”, Efendime Söyleyeyim: Hasan Ali Toptaş

Kitabı, Haz. Mesut Varlık, İst., İletişim Yay., 2010, s.

204-223.

Günday, Hakan: Az (roman), İst., Doğan Kitap Yay., 2011.

Günday, Hakan: Kinyas ve Kayra (roman), 16. bs., İst., Doğan Kitap

Yay., 2012.

Gündüz, Aka: Onların Romanı (tefrika roman), Cumhuriyet, 25

Teşrinisani 1930, s. 3 (tefrika no:11).

Gündüz, Aka: Üvey Ana (roman), Ank., Hâkimiyet-i Milliye

Matbaası, 1933.

Güner, Yıldız: “Maskede İfade: Dünya Maske Geleneklerine İfadeye

Katkıları Açısından Bir Bakış”, Mimar Sinan

Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü Heykel Ana

Sanat Dalı Heykel Programı, İst., 2006

(yayımlanmamış yüksek lisans tezi).

Gürbilek, Nurdan: “Erkek Yazar, Kadın Okur”, Kadınlar Dile Düşünce:

Edebiyat ve Toplumsal Cinsiyet, Der. Sibel Irzık ve

Jale Parla, 4. bs., İst., İletişim Yay., 2011, s. 275-305.

Gürbilek, Nurdan: Benden Önce Bir Başkası, 2. bs., İst., Metis Yay.,

2012.

Gürbilek, Nurdan: Kör Ayna, Kayıp Şark: Edebiyat ve Endişe, 2. bs.,

İst., Metis Yay., 2007.

984

Gürbilek, Nurdan: Yer Değiştiren Gölge, 3. bs., İst., Metis Yay., 2010.

Gürkan, Salime Leyla: “Yılan”, C. 43, Türkiye Diyanet Vakfı İslâm

Ansiklopedisi, İst., Türkiye Diyanet Vakfı Yay., 2013,

s. 527-529.

Gürpınar, Hüseyin Rahmi: Mezarından Kalkan Şehit-Mutallaka (Mezarından

Kalkan Şehit) (roman), İst., Everest Yay., 2012.

Gürses, Sabri: “İkiz ve ‘Öteki’ler”, İkiz, Çev. Sabri Gürses, İst., Can

Yay., 2010, s. 9-23.

Hadzibegovic, Darmin: Kara Kitap’ın Sırları: Orhan Pamuk’un Yazı ve

Resimleriyle, İst., YKY, 2013.

Haedens, Kléber: Roman Sanatı, Çev. Yaşar Nabi, 2. bs., İst., Varlık

Yay., 1961.

Hançerlioğlu, Orhan: Düşünce Tarihi: Dört Bin Yıllık Düşünce, Sanat ve

Bilim Tarihinin Klasik Yapıtları Üstüne Eleştirel

İnceleme, 9. bs., İst., Remzi Kitabevi Yay., 2002.

Hançerlioğlu, Orhan: Felsefe Sözlüğü, 11. bs., İst., Remzi Kitabevi, 1999.

Harman, Ömer Faruk: “Hâbil ile Kâbil”, C. 14, İst., Türkiye Diyanet Vakfi

İslâm Ansiklopedisi, Türkiye Diyanet Vakfı Yay.,

1996, s. 376-378.

Harvey, W.J.: “Romanda Sosyal Ortam”, Roman Teorisi, Çev.

Sevim Kantarcıoğlu, Haz. Philip Stevick, 2. bs., Ank.,

Akçağ Yay., 2004, s. 169-187.

Herzog, Werner: La Soufriére: Warten Auf Eine Unausweichliche

Katastrophe (belgesel) (Çevrimiçi)

http://www.dailymotion.com/video/xjtdys_la-soufriere-

1977-stfr-werner-herzog_news, , 03.04.2013.

Hidâyet, Sâdık: Kör Baykuş (roman), Çev. Behçet Necatigil, 6. bs.,

İst., YKY, 2011.

Hilav, Selahattin: Diyalektik Düşüncenin Tarihi, İst., YKY Yay., 2012.

985

Hoffmann, E.T.A.: “Kum Adam”, Seçme Masallar, Çev. İris Kantemir,

İst., Türkiye İş Bankası Yay., 2008, s. 97-138.

Holbrook, Victoria: “Alegorinin Ölümü, Hüsn-ü Aşk’ın Özgünlüğü”,

Defter, S. 27, Bahar 1996, s. 65-80.

Hollander, Elizabeth: “Sunuş”, Oscar Wilde Sanatçı: Eleştirmen, Yalancı,

Katil Estetik ve Etik Üzerine, Çev. Esin Soğancılar

vd., 3. bs., İst., İletişim Yay., 2012, s. 7-27.

Homer, Sean: Jacques Lacan, Çev. Abdurrahman Aydın, Ank.,

Phoenix Yay., 2013.

Hortaçsu, Nuran: İnsan İlişkileri, 4. bs., Ank., İmge Kitabevi Yay.,

2012.

Huizinga, Johan: Homo Ludens: Oyunun Toplumsal İşlevi Üzerine

Bir Deneme, Çev. Mehmet Ali Kılıçbay, 4. bs., İst.,

Ayrıntı Yay., 2013.

Hürriyet: “Klon Krallığının Yumurta İhtilafı”, Hürriyet, 26

Kasım 2005, (Çevrimiçi),

http://hurarsiv.hurriyet.com.tr/goster/haber.aspx?id=35

63297&tarih=2005-11-26 03.06.2014.

Innes, Charlotte: “İstanbul’un Dile Gelişi”, Orhan Pamuk’u Anlamak,

Der. Engin Kılıç, 3. bs., İst., İletişim Yay., 2006, s.

179-186.

Işınsu, Emine: Cumhuriyet Türküsü (roman), İst., Bilge Kültür

Sanat Yay., 2013.

Işınsu, Emine: Hacı Bayram (roman), İst., Bilge Kültür Sanat Yay.,

2012.

İlhan, Attilâ: Sokaktaki Adam (roman), 4. bs., İst., Türkiye İş

Bankası Yay., 2012.

İz, Mâhir: Tasavvuf: Mâhiyeti, Büyükleri ve Tarikatler, Haz.

M. Ertuğrul Düzdağ, 4. bs., İst., Kitabevi Yay., 2012.

İzgü, Muzaffer: Çizmeli Osman (roman), Ank., Bilgi Yay., 1980.

İzmir, Mutluhan: Öznenin Diyalektiği: Hegel, Sartre ve Lacan, İst.,

İmge Kitabevi Yay., 2013.

986

J. Chasseguet ve Smirgel: Ben İdeali: İdeal Hastalığı Üzerine Bir Psikanaliz

Denemesi, Çev. NesrinTura, İst., Metis Yay., 2005.

Jackson, Danny P. vd.: Gılgamış Destanı, Çev. Ahmet Antmen, 3. bs., Ank.,

Arkadaş Yay., 2012.

Jacobi, Jolande: C.G.Jung’un Psikolojisi: C.G.Jung’un Önsözüyle,

Çev. Mehmet Arap, İst., İlhan Yay., 2002.

Jacobson, Edith: Kendilik ve Nesne Dünyası, Çev. Selim Yazgan, İst.,

Metis Yay., 2004.

Jahn, Manfred: Anlatıbilim, Çev. Bahar Dervişcemaloğlu, İst., Dergâh

Yay., 2012.

Jameson, Fredric: Modernizmin İdeolojisi: Edebiyat Yazıları, Çev.

Kemal Atakay-Tuncay Birkan, İst., Metis Yay., 2008.

Joyce, James: Ulysses (roman), Çev. Nevzat Erkmen, 13. bs., İst.,

YKY, 2011.

Jung, C. G.: Keşfedilmemiş Benlik, Çev. Barış İlhan ve Canan

Ener Sılay, 3. bs., İst., Barış İlhan Yay., 2013.

Jung, C. G.: Bilinç ve Bilinçaltının İşlevi, Çev. Engin Büyükinal,

İst., Say Yay., 1962.

Jung, Carl Gustav: Analitik Psikoloji, Çev. Ender Gürol, 2. bs., İst., Payel

Yay., 2006.

Jung, Carl Gustav: Dört Arketip, Çev. Zehra Aksu Yılmazer, 3. bs., İst.,

Metis Yay., 2012.

Kader, Cemzade: “E. Levinas Felsefesinde Başka’nın Görünümü”, Gazi

Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Felsefe Ana

Bilim Dalı, Ank., 2012, (yayımlanmamış yüksek lisans

tezi).

Kaflı, Kadircan: Mahfiruz Sultan (tefrika roman), Cumhuriyet,

23.04.1939, s. 2 (tefrika no:1).

Kallimci, Hasan: İkiz Kardeşler (roman), İst., Hikmet Neşriyat, 2006.

Kanar, Mehmet: Farsça Dilbilgisi, Konuşma, Çeviri Tekniği, Farsça-

Türkçe, Türkçe-Farsça Sözlük, İst., Say Yay., 2011.

987

Kantarcıoğlu, Sevim: Ahmet Hamdi Tanpınar: Yapıbozumcu ve Semiotik

Yaklaşımlar Işığında Tanpınar Hikâyeleri, Ank.,

Akçağ Yay., 2004.

Kantarcıoğlu, Sevim: Edebiyat Akımları: Platon’dan Derrida’ya, İst.,

Paradigma Yay., 2009.

Kaplan, Mehmet: Türk Edebiyatı Üzerine Araştırmalar 1, 8. bs., İst.,

Dergâh Yay., 2006.

Kaplan, Mehmet: Türk Edebiyatı Üzerinde Araştırmalar 2, Gözden

geçirilmiş 6. bs., İst., Dergâh Yay., 2004.

Kaplan, Mehmet: Türk Edebiyatı Üzerinde Araştırmalar 3 Tip

Tahlilleri: Türk Edebiyatında Tipler, 7. bs., İst.,

Dergâh Yay., 2007.

Kara, Esen: “The Use of The Female Doppelganger In Shirley

Jackson’s The Bird’s Nest, The Haunting Of Hill

House and We Have Always Live In The Castle”,

Dokuz Eylül Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü

Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı Amerikan

Kültür ve Edebiyatı Bilim Dalı, İzmir, 2009

(yayımlanmamış yüksek lisans tezi).

Kara, Zülküf: Toplumla “Yüzleşme”: Yüz Nakli Üzerine

Fenemenolojik Bir Çözümleme, İst., Ayrıntı Yay.,

2013.

Karabey, Zeynep: “Soruşturma: Romanda Tip Olgusu ve Tip’in İşlevi

Üzerine”, Yazko Edebiyat, C. 4, S. 24, İst., Ekim

1982, s. 88-100.

Karagözlü, Volkan: “Arketipsel Sembolizm Bağlamında Mihr ü Vefâ

Mesnevisinin İncelenmesi”, Turkish Studies, S. 7/1,

Kış 2012, s. 1405-1421 (Çevrimiçi)

http://www.turkishstudies.net/Makaleler/1302067514_

74_karag%c3%b6zl%c3%bcvolkan_t.pdf 27.09.2013.

Karaismailoğlu, Adnan: “Mesnevi’de Ben ve Sen Tanımlaması”, Muğla

Üniversitesi Uluslararası İmgelem Sempozyumu,

988

26-28 Nisan 2004, (Çevrimiçi)

http://akademik.semazen.net/author_article_print.php?i

d=855, 01.11.2013 (yayımlanmamış sempozyum

bildirisi).

Karakurt, Deniz: Türk Mitoloji Ansiklopedisi (Açıklamalı Resimli),

Türk Söylence Sözlüğü (Türk Söylence Sözlüğünün

Ansiklopedik Versiyonudur), s. 248 (Çevrimiçi),

http://www.bilinmeyenturktarihi.com/pdf/turk-mitoloji-

ansiklopedisi.pdf, , 02.03.2014 (e-kitap).

Karamağaralı, Nihal: Kök Salmış Ağaçlar (roman), Cumhuriyet, 5 Ağustos

1969, s. 4 (tefrika no:1).

Karataş, Turan: Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü, İst., Sütun

Yay., 2011.

Karay, Refik Halid: 2000 Yılın Sevgilisi (roman), İst., İnkılâp Yay., 2009.

Karay, Refik Halid: İki Cisimli Kadın (roman), İst., İnkılâp Yay., 2009

Karlığa, H. Bekir: “Cisim”, Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi,

C. 8, İst., Türkiye Diyanet Vakfı Yay., 1993, s. 28-31.

Kaymaz, Sezgin: Zindankale (roman) İst., İletişim Yay., 2004.

Kazak, Şenay Kırgız: “Ernst Theodor Amedeus Hoffmann’ın Eserlerinde

İncelenen Fantastik Bir Motif: Eşruh”, Uluslararası

Sosyal Araştırmalar Dergisi, C. 6, S. 24, Kış 2013, s.

237-247.

Keenan, James G. : “Gılgamış: Bir Değerlendirme”, Gılgamış Destanı,

Çev. Ahmet Antmen, Haz. Danny P. Jackson vd., 3.

bs., Ank., Arkadaş Yay., 2012, s. XLII-L.

Kefeli, Emel: Metinlerle Batı Edebiyatı Akımları, İst., Ak Yay.,

2009.

Kemaloğlu, Murat: “Çözümlemeci Süreçte Kültüre Yabancı

Söylenceler”, Cogito: Yüz Yılın Psikanalizi, S. 9,

Güz 1996, İst., YKY. Yay., s. 205-218.

989

Kerényi, Carl: Dionysos: Yok Edilmez Yaşamın Arketip İmgesi,

Çev. Bahar Çetiner, İst., Pinhan Yay., 2013.

Kerényi, Carl: Prometheus: İnsan Varoluşunun Arketip İmgesi,

Çev. Tacibaht Türel, İst., Pinhan Yay., 2012.

Kern, Stephen: Zaman ve Uzam Kültürü (1880-1918), Çev. Ali

Selman, İst., İletişim Yay., 2013.

Kernberg, Otto: Sapıklıklarda ve Kişilik Bozukluklarında

Saldırganlık, Çev. M. Banu Büyükkal, 2. bs., İst.,

Metis Yay., 2010.

Ketenci, Taşkıner: “Marques de Sade: İnsan-Doğa İlişkisinde İnsan

Doğasının Doğal Yanının Savunusu”, (Çevrimiçi)

http://www.flsfdergisi.com/sayi3/75-96.pdf,

02.01.2014.

Kılavuz, Ahmet Saim: “Cin (Kelâm)”, Türkiye Diyanet Vakfı İslâm

Ansiklopedisi, C. 8, İst., Türkiye Diyanet Vakfı Yay.,

1993, s. 8-10.

Kılıç, Engin: “Kara Kitap”, Orhan Pamuk’u Anlamak, Der. Engin

Kılıç, 3. bs., İst., İletişim Yay., 2006, s. 165-167.

Kılıç, Sinan: “Jean Paul Sartre’ın Felsefesinde Öteki Kavramı”,

Akdeniz Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü,

Felsefe Ana Bilim Dalı, Antalya, 2006,

(yayımlanmamış yüksek lisans tezi).

Kıran, Zeynel ve Kıran, Ayşe (Eziler):

Yazınsal Okuma Süreçleri: Dilbilim, Göstergebilim

ve Yazınbilim Yöntemleriyle Çözümlemeler, Ank.,

Seçkin Yayınevi, 2000.

Kırgız, Şenay: “E.T.A. Hoffmann’ın Eserlerinde Fantastik Ögeler”,

Atatürk Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Alman

990

Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı, Erzurum, 2010

(yayımlanmamış yüksek lisans tezi).

Kızılçelik, Sezgin: Zalimler ve Mazlumlar: Küreselleşmenin İnsanî

Olmayan Doğası, Ank., Anı Yay., 2004.

Knapp, Bettina L.: A Jungian Approach to Literature, Carbondale,

Southern Illinois University Press, 1984.

Knowless, Elisabeth: The Oxford Dictionary of Phrase and Fable, Second

Edition, Oxford, Oxford University Press, 2006,

(Çevrimiçi),

http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9

780198609810.001.0001/acref-9780198609810-e-

2217?rskey=Bgrmr3&result=2208 03.04.2014.

Kocabıyık, Ergun: Aynadaki Narkissos: Herşey ve Hiçbirşey Olarak

Yüz, 2. bs. (genişletilmiş yeni basım), İst, Boğaziçi

Üniversitesi Yay., 2010.

Koç, Emel: “Jean Paul Sartre Felsefesinde ‘Ben-Başkası-İletişim’

Problemi”, Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi

Dergisi, C. XL, 1999, s. 333-347.

Koçak, Orhan: “Güzeldi Beyaz Kale!”, Orhan Pamuk’u Anlamak,

Der. Engin Kılıç, 3. bs., İst., İletişim Yay., 2006, s.

149-153.

Koçak, Orhan: “Aynadaki Kitap, Kitaptaki Ayna”, Kara Kitap

Üzerine Yazılar, Der. Nüket Esen, 2. bs., İst., İletişim

Yay., 2009, s. 144-183.

Kohut, Heinz: Kendiliğin Çözümlenmesi: Narsisistik Kişilik

Bozukluklarının Psikanalitik Tedavisine Sistemli

Bir Yaklaşım, Çev. Cem Atbaşoğlu vd., 2. bs., İst.,

Metis Yay., 2004.

Kolcu, Abdurrahman: Dandizm ve Türk Edebiyatında Dandy, Erzurum,

Salkımsöğüt Yay., 2012.

991

Korkmaz, Ramazan: “Arketipsel Sembolizm Açısından Dede Korkut

Anlatılarındaki Yüce- Birey ve Alp-Bilge Tipi”, Ank.,

Şerif Aktaş’a Armağan, 2012, s. 255-262.

Korkmaz, Ramazan: “Metaforik Dönüştürme Biçimleri ve Efendi-Köle

Diyalektiği Bakımından Beyaz Kale”, Bilig, S. 50,

Yaz-2009, s. 119-130.

Kristeva, Julia: Ruhun Yeni Hastalıkları, Çev. Nilgün Tutal, İst.,

Ayrıntı Yay., 2007.

Kudret, Cevdet: Türk Edebiyatında Hikâye ve Roman I, İst., İnkılâp

Yay., 2009.

Kula, Onur Bilge: Hegel Estetiği ve Edebiyat Kuramı I, İst., İstanbul

Bilgi Üniversitesi Yay., 2010.

Kula, Onur Bilge: Brecht, Lukacs, Bloch: Sanat ve Edebiyat, İst.,

Türkiye İş Bankası Kültür Yay., 2014.

Küçükalp, Derya: “Efendi-Köle Ahlâkı vs. Efendi Köle Diyalektiği”,

Uludağ Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler

Fakültesi Dergisi, C. XXIX, S.1, Bursa, 2010, s. 53-

63.

Laing, R.D.: Bölünmüş Benlik: Akıl Sağlığı ve Delilik Üzerine

Varoluşsal Bir Çalışma, Çev. Ergün Akça, İst., Pinhan

Yay., 2012.

Lass, Abraham H.: Dünya Edebiyatının Şaheserleri 100 Büyük Roman

I, Çev. Nejat Muallimoğlu, 5. bs., Ank., Ötüken Yay.,

2003.

Lass, Abraham H.: Dünya Edebiyatının Şaheserleri: 100 Büyük Roman

2, Çev. Nejat Muallimoğlu, 5. bs., Ank., Ötüken Yay.,

2003.

Lefebvre, Henri: Diyalektik Materyalizm, Çev. Barış Yıldırım, İst.,

Kanat Yay., 2006.

Lehrer, Jonah: Proust Bir Sinirbilimciydi, Çev. Ferit Burak Aydar, 2.

bs., İst., Boğaziçi Üniversitesi Yay., 2011.

992

Levinas, Emmanuel: “Martin Heidegger ve Ontoloji”, Çev. Elis Simson,

Cogito: Heidegger Varlığın Çobanı (Özel Sayı), , S.

64, Güz 2010, s. 19-49.

Lings, Martin: Simge ve Kökenörnek: Oluşum ve Anlamı Üzerine,

Çev. Süleyman Sahra, Ank., Hece Yay., 2003.

Livaneli, Zülfü: Kardeşimin Hikâyesi (roman), 75. bs., İst., Doğan

Kitap Yay., 2013.

Lucy, Niall: Postmodern Edebiyat Kuramı: Giriş, Çev. Aslıhan

Aksoy, İst., Ayrıntı Yay., 2003.

Lukács, Georg: Çağdaş Gerçekçiliğin Anlamı, Çev. Cevat Çapan, 5.

bs., İst., Payel Yay., 2000.

Lukács, Georg: Roman Kuramı, Çev. Cem Soydemir, 2. bs., İst.,

Metis Yay., 2007.

Lukács, György: Tarihsel Roman, Çev. İsmail Doğan, Ank., Epos Yay.,

2010.

Luka İncili: 14:25-27, 33 (Çevrimiçi) http://www.kutsal-

kitap.org/%C3%87arm%C4%B1h%C4%B1-

y%C3%BCklenmek.htm (27.06.2014).

Maclnytre, Alasdair: Erdem Peşinde: Ahlâk Teorisi Üzerine Bir Çalışma,

Çev. Muttalip Özcan, İst., Ayrıntı Yay., 2001.

Manfredi, Valerio Massimo: Büyük İskender: Makedonya’dan Anadolu’ya

(roman), Çev. Eren Cendey, 3. bs., İst., Can Yay., 2000.

Masterson, James F.: Gelişimsel Kendilik ve Nesne İlişkileri Yaklaşımına

Yeni Bir Bakış, Kişilik Bozuklukları: Teori Teşhis

Tedavi, Çev. Betül Taylan Bozkurt ve Tuğrul Veli

Soylu, İst., Litera Yay., 2013

Mauss, Marcel: Sosyoloji ve Antropoloji: Claude-Lévi Strauss’un

Önsözüyle, Çev. Özcan Doğan, Ank., Doğu-Batı Yay.,

2005.

993

Mehmed Murad (Mizancı): Turfanda mı Yoksa Turfa mı? (roman), 2. bs., Ank.,

Akçağ Yay., 2005.

Memmedova, Tahire: “Tip: Sınıflandırılması ve Fonksiyonu”, Türk Kültürü,

S. 446, Yıl XXXVIII, Haziran 2000, s. 358-361.

Menteş, Murat: Dublörün Dilemması (roman), 12. bs., İst., İletişim

Yay., 2010.

Mercan, Çare Sertelin: “Gelişim Psikolojisinde Kuramlar ve Araştırma

Yöntemleri”, Gelişim Psikolojisi, Ed. Hatice Ergin-

Armağan Yıldız, 3. bs., İst., Nobel Yay., 2012.

Meriç, Cemil: Jurnal: 1955-1965, C. I, 17. bs., İst., İletişim Yay.,

2007.

Merter, Mustafa: Psikolojinin Üç Boyutu: Nefs Psikolojisi ve

Rüyaların Dili, İst., Kaknüs Yay., 2014.

Mevlânâ Celâleddin-i Rûmî: Mesnevî-i Şerîf (Tam Metin), Çev. Süleyman Nahîfî,

Sad. Âmil Çelebioğlu, İst., Timaş Yay., 2007.

Mollaosmanoğlu, Mehmet: Kaderler Tableti (roman), İst., Galata Yay., 2011.

Moran, Berna: Edebiyat Kuramları ve Eleştiri, 16. bs., İst., İletişim

Yay., 2007.

Moran, Berna: “Üstkurmaca Olarak Kara Kitap”, Orhan Pamuk’u

Anlamak, Der. Engin Kılıç, 3. bs., İst., İletişim Yay.,

2006, s. 168-178.

Moran, Berna: Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış 1: Ahmet

Mithat’tan A.H. Tanpınar’a, 19. bs., İst., İletişim

Yay., 2007.

Moran, Berna: Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış 2: Sabahattin

Ali’den Yusuf Atılgan’a, 14. bs., İst., İletişim Yay.,

2006.

Moretti, Franco: Modern Epik: Goethe’den Garcia Márquez’e

Dünya Sistemi, Çev. Nurçin İleri ve Mehmet Murat

Şahin, İst., Agora Kitaplığı, 2005.

994

Mull, Çiğdem Pala: Gotik Romanın Kıtalararası Serüveni, Ank., Ürün

Yay., 2008.

Mungan, Murathan: Şairin Romanı (roman), İst., Metis Yay., 2011.

Murphy, John W.: Postmodern Toplumsal Analiz ve Postmodern

Eleştiri, Çev. Hüsamettin Aslan, İst., Eti Yay., 1995.

“Müslümana Kâfir Demenin Haram Oluşu”:

(Çevrimiçi)

http://www.islamdahayat.com/riyaz/muslumana%20kaf

ir%20demek326.html, 08.08.2014.

Nabokov, Vladimir: Rus Edebiyatı Dersleri, Çev. Yiğit Yavuz, Fatih

Özgüven ve Ayşe Nihal Akbulut, İst., İletişim Yay.,

2013.

Naci, Fethi: “‘Esrarını Mesneviden Aldım’ Dizesinden Sonra Gelen

Dizeyi Anımsıyor musunuz?”, Kara Kitap Üzerine

Yazılar, Der. Nüket Esen, 2. bs., İst., İletişim Yay.,

2009, s. 25-28.

Nakıboğlu, Gülsün: “İskender’in Okyanusları”, Türk Edebiyatı, S. 462,

Nisan 2012, s. 32-37.

Nâmık Kemal: “Mukaddime-i Celâl”, Nâmık Kemal’in Türk Dili ve

Edebiyatı Üzerine Görüşleri ve Yazıları, Haz. Kâzım

Yetiş, 2. bs., İst., Alfa Yay., 1996, s. 344-369.

Nazlı, Atiye: “Binbir Gece Masallarının Anadolu Türk Masallarına

Etkileri Üzerine Bir Araştırma”, Konya, Selçuk

Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Türk Dili ve

Edebiyatı Ana Blim Dalı Türk Halk Edebiyatı Bilim

Dalı, 2011 (yayımlanmamış doktora tezi).

Neiman, Susan: Modern Düşüncede Kötülük: Alternatif Bir Felsefe

Tarihi, Çev. Ayhan Sargüney, İst., Ayrıntı Yay., 2006.

Nietzsche, Friedrich: Gezgin ve Gölgesi: İnsanca-Pek İnsanca 2, Çev.

Mustafa Tüzel, İst., Türkiye İş Bankası Yay., 2014.

995

Niffenegger, Audrey: İmkânsız Aşklar Evi (roman), Çev. Sibel Akyel

Eraltan, İst., Epsilon Yay., 2010.

Oğuzertem, Süha: “Hasta Saatler, Bozuk Sıhhatler”, “Bir Gül Bu

Karanlıklarda”: Tanpınar Üzerine Yazılar, Haz.

Abdullah Uçman ve Handan İnci, 2. bs., İst., 3F Yay.,

2008, s. 460-477.

Oğuzertem, Süha: “Huzur’u Mazmunlarıyla Okumak”, Tanpınar

Zamanı: Son Bakışlar, Haz. Handan İnci, İst., Alfa

Yay., 2012, s. 127-140.

Oğuzertem, Süha: “İktidarı Öven Galip: Modernist Roman(s)ımızın

Çerçevesi ve Ödipal Anlatının Sınırları”, Defter , S. 16,

Nisan-Temmuz 1991, s. 145-149.

Okay, Orhan: Batılılaşma Devri Türk Edebiyatı, İst., Dergâh Yay.,

2005.

Okay, Orhan: Bir Hülya Adamının Romanı: Ahmet Hamdi

Tanpınar, İst., Dergâh Yay, 2010.

Olrik, Axel: “Halk Anlatılarının Epik Kuralları II”, Millî Folklor,

C. 3, S. 24, Kış 1994, s. 4-5.

Olrik, Axel: “Halk Anlatılarının Epik Kuralları”, Millî Folklor, C.

3, S. 23, Güz 1994, s. 2-5.

Outhwaite, William: Modern Toplumsal Düşünce Sözlüğü, Çev. Melih

Pekdemir, İst., İletişim Yay., 2008.

Ögel, Bahaeddin: Türk Mitolojisi (Kaynakları ve Açıklamaları ile

Destanlar), C. 2, Ank., Türk Tarih Kurumu Yay.,

1995.

Ögel, Bahaeddin Türk Mitolojisi (Kaynakları ve Açıklamaları İle

Destanlar), C. 1, 2. bs., Ank., Türk Tarih Kurumu

Yay., 1993.

Özdemir, Gülseren: “1980 Sonrası Toplum Problemlerinin İnci Aral’ın

Romanlarına Yansıması”, TUDOK 2008, İstanbul

Kültür Üniversitesi, "Uluslararası Türk Dili ve

996

Edebiyatı Öğrenci Kongresi", (4-6 Ağustos 2008)

(Çevrimiçi)

http://turkoloji.cu.edu.tr/YENI%20TURK%20EDEBIY

ATI/gulseren_ozdemir_1980_sonrasi_toplum_sorunlari

_inci_aral.pdf, 02.09.2013.

Özden, Salih Yaşar: “Halüsinasyonlar”, Kartal Devlet Hastanesi Tuıp

Dergisi, C. 1, S. 3, 1990, s. 176-182.

Özgüven, Fatih: “Türk Edebiyatının Büyük Yolculuğu:

Tutunamayanlar”, Oğuz Atay’a Armağan: Türk

Edebiyatının “Oyun/Bozan”ı, Yay. Haz. Handan İnci,

2. bs., İst., İletişim Yay., 2008, s. 208- 210.

Özkan, Serdar: Kayıp Gül (roman), 20. bs., İst., Timaş Yay., 2011.

Özlem, Doğan: Etik: Ahlak Felsefesi, 2. bs., İst., Say Yay., 2010.

Özön, Mustafa Nihat: Türkçede Roman, Baskıya Haz. Alpay Kabacalı, 2.

bs., İst., İletişim Yay., 2009.

Öztürk, Özhan: Folklor ve Mitoloji Sözlüğü, Ank., Phoenix Yay.,

2009.

Özünlü, Ünsa: Edebiyatta Dil Kullanımları, İst., Multilingual Yay.,

2001.

Pala, İskender: Ansiklopedik Divân Şiiri Sözlüğü, 5. bs., İst., Ötüken

Yay., 1999.

Pala, İskender: Katre-i Matem (roman), İst., Kapı Yay., 2009.

Pala, İskender: Şah ve Sultan (roman), 2. bs., İst., Kapı Yay., 2010.

Palahniuk, Chuck: Dövüş Kulübü (roman), Çev. Elif Özsayar, 13. bs., İst.,

Ayrıntı Yay., 2013.

Pamirtan, Sıtkı Şükrü: Toprak Mahkûmları (roman), İzmir, Meşher

Basımevi, 1938.

Pamuk, Orhan: Beyaz Kale (roman), İst., YKY, 2013.

997

Pamuk, Orhan: Kara Kitap (roman), 27. bs., İst., İletişim Yay., 1999.

Pamuk, Orhan: Saf ve Düşünceli Romancı, İst., İletişim Yay., 2011.

Parini, Jay: “Korsanlar, Paşalar ve Müneccimbaşı”, Orhan

Pamuk’u Anlamak, Der. Engin Kılıç, 3. bs., İst.,

İletişim Yay., 2006, s. 110-114.

Parla, Jale: Efendilik, Şarkiyatçılık, Kölelik, 3. bs., İst., İletişim

Yay., 2005.

Parla, Jale: “Kadın Eleştirisi Neyi Gerçekleştirdi?”, Kadınlar Dile

Düşünce, Der. Sibel Irzık ve Jale Parla, 4. bs., İletişim

Yay., 2011, s. 15-33.

Parla, Jale: “Kara Kitap Neden Kara?”, Kara Kitap Üzerine

Yazılar, Der. Nüket Esen, 2. bs., İst., İletişim Yay.,

2009, s. 102-109.

Parla, Jale: “Roman ve Kimlik: Beyaz Kale”, Orhan Pamuk’u

Anlamak, 3. bs., İst., İletişim Yay., 2006, s. 85-98.

Parla, Jale: Don Kişot’tan Bugüne Roman, 7. bs., İst., İletişim

Yay., 2007.

Parla, Jale: Türk Romanında Yazar ve Başkalaşım, 2. bs., İst.,

İletişim Yay., 2012.

Parrinder, Patrick: “Mankenci”, Orhan Pamuk’u Anlamak, Der. Engin

Kılıç, 3. bs., İst., İletişim Yay., 2006, s. 202-208.

Pekşen, Aysun: Aldorian: Kayıp Ülke (roman), İst., Final Kültür Sanat

Yay., 2014.

Peters, Francis E.: Antik Yunan Felsefesi Terimleri Sözlüğü: Tarihsel

Bir Okuma, Çev. ve Haz. Hakkı Hünler, İst.,

Paradigma Yay., 2004.

Platon: Şölen, Çev. Cüneyt Çetinkaya, İst., Bordo Siyah Yay.,

2010.

Poe, Edgar Alan: “William Wilson”, Bütün Hikâyeleri, Çev. Dost

Körpe, 7. bs., İst., İthaki Yay., 2013, s. 350-365.

998

Poe, Edgar Allan: Bütün Şiirleri, Çev. Oğuz Cebeci, 5. bs., İst., , İthaki

Yay., 2010.

Poloma, Margaret M.: Çağdaş Sosyoloji Kuramı, Çev. Hayriye Erbaş, 4. bs.,

Ank., Palme Yay., ©2011.

Posadas, Baryon Tensor: “Double Fictions and Double Visions of Japanese

Modernity”, Department of East Asian Studies

University of Toronto, Toronto, 2010 (yayımlanmamış

doktora tezi).

Pospelov, Gennadiy: Edebiyat Bilimi, Çev. Yılmaz Onay, 2. bs., İst.,

Evrensel Yay., 2005.

Quinn, Edward: A Dictionary of Literature and Thematic Terms,

Second Edition., New York, Facts On File Publishing,

2006.

Raglan, Lord: “Geleneksel Kahraman”, Çev. Metin Ekici, Millî

Folklor, C. 5, S. 37, Bahar 1998, s. 124-138.

Read, John; Mosher, Loren R. ve Bentall, Richard P.:

Models of Madness: Psychological, Social and

Biological Approaches to Schizophrenia,

Hove:England, Brunner-Routledge Press, 2004.

Recaizade Mahmut Ekrem: Araba Sevdası (roman), İst., İnkılâp Yay., 1985.

Ritter, Hellmut: Doğu Mitolojisinin Edebiyata Etkisi: Karşılaştırmalı

Edebiyat Metinleri, Ed. Mehmet Kanar, İst., Ayrıntı

Yay., 2011.

Rose, Edward J.: “Blake and the Double: The Spectre as Doppelganger”,

Colby Library Quartetly, S. 13, No.2, Haziran 1977,

s. 127-139.

Saavedra, Miguel de Cervantes:

La Mancha’lı Yaratıcı Asilzade Don Quijote, Çev.

Roza Hakmen, C. I, 14. bs., İst., YKY, 2011.

999

Safa, Peyami: Matmazel Noraliya’nın Koltuğu (roman), 17. bs, İst.,

Ötüken Yay., 1999.

Safa, Peyami: Selma ve Gölgesi (roman), 3. bs., İst., Alkım Yay.,

2008.

Safa, Peyami: Yalnızız (roman), 14. bs., İst., Ötüken Yay., 1999.

Said, Edward: Oryantalizm, Çev. Nezih Uzel, 4. bs., İst., İrfan Yay.,

1998.

Sancar, Serpil: Türk Modernleşmesinin Cinsiyeti: Erkekler Devlet,

Kadınlar Aile Kurar, İst., İletişim Yay., 2012.

Saraç, Tahsin: Fransızca-Türkçe Büyük Sözlük, C.1, Ank., Bilgi

Basımevi, 1976.

Sartre, Jean-Paul: Varlık ve Hiçlik: Fenomenolojik Ontoloji Denemesi,

Çev. Turhan Ilgaz ve Gaye Çankaya Eksen, 4. bs., İst.,

İthaki Yay., 2011.

Sartre, Jean-Paul: Varoluşçuluk, Çev. Asım Bezirci, 24. bs., İst., Say

Yay., 2013.

Sartwell, Crispin: Edepsizlik, Anarşi ve Gerçeklik, Çev. Abdullah

Yılmaz, İst., Ayrıntı Yay., 1999.

Sayın, Şara: “Beyaz Kale Bir Düş mü?”, Orhan Pamuk’u

Anlamak, Der. Engin Kılıç, 3. bs., İst., İletişim Yay.,

2006, s. 99-109.

Sazyek, Hakan: Roman Terimleri Sözlüğü: Roman Sanatından Yüz

Terim, İst., Hece Yay., 2013.

Schacter, Daniel L.: Belleğin İzinde: Beyin, Zihin ve Geçmiş, Çev. Eda

Özgül, İst., YKY, 2010.

Schimmel, Annemarie: İslamın Mistik Boyutları, Çev. Ergun Kocabıyık, 3.

bs., İst., Kabalcı Yay., 2012.

Schnapper, Dominique: Sosyoloji Düşüncesinin Özünde Öteki İle İlişki, Çev.

Ayşegül Sönmezay, İst., İstanbul Bilgi Üniversitesi

Yay., 2005.

1000

Sevgi, H. Ahmet: “Mantıku’t-Tayr”, Türkiye Diyanet Vakfı İslâm

Ansiklopedisi, C. 28, İst., Türkiye Diyanet Vakfı Yay.,

2003, s. 29-30.

Shakespeare, William: On İkinci Gece, Çev. Bülent Bozkurt, 3. bs., İst.,

Remzi Kitabevi, 1998.

Shakespeare, William: On İkinci Gece ya da Gönlünüzce, Çev. Sevgi Sanlı,

2. bs., İst., Türkiye İş Bankası Kültür Yay., 2010.

Shakespeare, William: Yanlışlıklar Komedyası, Çev. Özdemir Nutku,

Türkiye İş Bankası Yay., 2. bs., İst., 2011.

Shayegan, Daryush: Melez Bilinç, Çev. Haldun Bayrı, İst., Metis Yay.,

2013.

Shelley, Mary: Frankenstein (roman), Çev. Orhan Yılmaz, 4. bs., İst.,

İthaki Yay., 2012.

Sinanoğlu, Mustafa: “Küfür”, Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi,

C. 26, İst., Türkiye Diyanet Vakfı Yay., 2002, s. 533-

536.

Slethaug, Gordon E.: The Play of The Double in Postmodern American

Fiction, Southern Illinois, Southern Illinois University

Press, 1993.

Snowden, Ruth: Jung Kilit Fikirler, Çev. Kemal Atakay, 2. bs., İst.,

Optimist Yay., 2013.

Sözen, Mustafa: “Sinemasal Anlatıda Bakış Açısı Kavramı ve Örnek

Çözümlemeler”, Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler

Dergisi, S. 20, 2008, , s. 577-595.

Sözer, Önay: Öteki (roman), 2. bs., İst., Yazko Yay., 1983.

Sözer, Önay: Sonradan Yaşamak (roman), İst., YKY, 2009.

Steinmetz, Jean-Luc: Fantastik Edebiyat, Çev. Hasan Fehmi Nemli, Ank.,

Dost Yay., 2006.

Su, Mükerrem Kamil: Küçük Dünyalar (roman), İst., İnkılap ve Aka

Kitabevleri, 1981.

1001

Sugiyama, Ceren Aksoy: “Antropolojide Beden Sorunsalına Bedenlileşme

Teorisinin Katkısı”, Ankara Üniversitesi Dil Tarih

Coğrafya Fakültesi Antropoloji Dergisi, S. 24, s. 69-

93. (Çevrimiçi)

http://dergiler.ankara.edu.tr/dergiler/71/1760/18662.pdf

, 23.11.2013.

Szerb, Antal: Dünya Yazın Tarihi, Çev. Vural Yıldırım, Ank., Dost

Yay., 2008.

Şafak, Elif: Aşk (roman), Çev. K. Yiğit Us (Yazarla Birlikte), İst.,

Doğan Kitap Yay., 2009.

Şafak, Elif: Bit Palas (roman), İst., Metis Yay., 2002.

Şafak, Elif: İskender (roman), Çev. Omca A. Korugan (Yazarla

birlikte), İst., Doğan Kitap Yay., 2011.

Şafak, Elif: Mahrem: Görmeye ve Görülmeye Dair Bir Roman

(roman), 6. bs., İst., Metis Yay., 2003.

Şafak, Elif: Pinhan (roman), 4. bs., İst., Metis Yay., 2003.

Şafak, Elif: Siyah Süt: Yeni Başlayanlar İçin Postpartum

Depresyon (roman), İst., Doğan Kitap Yay., 2007.

Şafak, Elif: Şehrin Aynaları (roman), 4. bs., İst. Metis Yay., 2002.

Şahin, İbrahim: Ahmet Hamdi Tanpınar: Haz ve Günah, Bir

Tanpınar Yorumu, 2. bs., İst., Kapı Yay., 2012.

Şahin, M. Süreyya: “Cin”, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi,

C. 8, İst., Türkiye Diyanet Vakfı Yay., 1993, s. 5-8.

Şahin, Mustafa: “Freudcu Ruhçözümsel Eleştiri Yöntemi ve Bu

Yönteme göre Nikolay Gogol’ün ‘Bir Delinin Hatıra

Defteri’ ve ‘Burun’ Adlı Yapıtlarının Çözümlenmesi”,

1002

Süleyman Demirel Üniversitesi Güzel Sanatlar

Enstitüsü Sahne Sanatları Ana Sanat Dalı, Isparta,

2010, (yayımlanmamış yüksek lisans tezi).

Şehbenderzâde Filibeli Ahmed Hilmi:

A’mak-ı Hayal: “orijinal metin” (roman), Haz.

Osman Gündüz, 6. bs., Ank., Akçağ Yay., 2011.

Şenel, Alâeddin: Kemirgenlerden Sömürgenlere İnsanlık Tarihi,

Ank., İmge Kitabevi Yay., 2006.

Şener, Sevda: “İşaretleri Değerlendirme Kitabı”, Kara Kitap Üzerine

Yazılar, Der. Nüket Esen, 2. bs., İst., İletişim Yay.,

2009, s. 110-114.

Şeyh Galip: Hüsn ü Aşk, Haz. Muhammet Nur Doğan, 5. bs., İst.,

Yelkenli Yay., 2008.

Tahir, Kemal: Körduman (roman), İst., İthaki Yay., 2009.

Tanpınar, Ahmet Hamdi: “Abdullah Efendinin Rüyaları”, Hikâyeler, 7. bs., İst.,

Dergâh Yay., 2007.

Tanpınar, Ahmet Hamdi: 19 uncu Asır Türk Edebiyatı Tarihi, 8. bs., İst.,

Çağlayan Yay., 1997.

Tanpınar, Ahmet Hamdi: Edebiyat Dersleri: Gözde Sağnak, Ali F.

Karamanlıoğlu ve Mehmed Çavuşoğlu’nun Ders

Notları, Haz. Abdullah Uçman, 3. bs., İst., YKY, 2004.

Tanpınar, Ahmet Hamdi: Edebiyat Üzerine Makaleler, Haz. Zeynep Kerman, 8.

bs., İst., Dergâh Yay., 2007.

Tanpınar, Ahmet Hamdi: Huzur (roman), 17. bs., İst., Dergâh Yay., 2009.

Tanpınar, Ahmet Hamdi: Mahur Beste (roman), 9. bs., İst., Dergâh Yay., 2010.

Tanpınar, Ahmet Hamdi: Saatleri Ayarlama Enstitüsü (roman), 14. bs., İst.,

Dergâh Yay., 2009.

1003

Tanpınar, Ahmet Hamdi: Sahnenin Dışındakiler (roman), 9. bs., İst. Dergâh

Yay., 2011.

Tarhan, Abdülhak Hâmid : Bütün Şiirleri IV, Haz. İnci Enginün, İst., Dergâh

Yay., 2001.

Tarhan, Nevzat: Toplum Psikolojisi: Sosyal Şizofreniden Toplumsal

Empatiye, Haz. Fatma Özten, 5. bs., İst., Timaş Yay.,

2012.

TDK: TDK Güncel Türkçe Sözlük, (Çevrimiçi),

http://www.tdk.gov.tr/index.php?option=com_gts&keli

me=D%C4%B0KOTOM%C4%B0 03.02.2013.

TDK: Türk Dil Kurumu Kişi Adları Sözlüğü, (Çevrimiçi),

http://www.tdk.gov.tr/index.php?option=com_kisiadlar

i&arama=anlami&uid=4880&guid=TDK.GTS.53d9df2

f7defe8.88286822, 05.03.2014.

TDK: Türkçe Sözlük, 8. bs., Ank., TDK Yay., 1998.

Tekin, Latife: Muinar (roman), İst., Everest Yay., 2006.

Tekin, Mehmet: Roman Sanatı 1: Romanın Unsurları, 4. bs., İst.,

Ötüken Yay., 2004.

Tekin, Mehmet: Romancı Yönüyle Peyami Safa, İst., Ötüken Yay.,

1999.

Tepebaşılı, Fatih: Roman İncelemesine Giriş: Notlar, Açıklamalar,

Örnekler, Konya, Çizgi Kitabevi, 2012.

S. Thompson: Thompson Motif Index, (Çevrimiçi),

http://www.ualberta.ca/~urban/Projects/English/Conten

t/Thompson_Motif-Index.pdf, 07.04.2013.

Tilbe, Ali ve İşler, Ertuğrul: “Tahsin Yücel’in Kumru ile Kumru’sunda Kişi/Uzam

İlişkisi”, İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Batı

Dilleri ve Edebiyatları, Fransız Dili ve Edebiyatı

Bölümü Anabilim Dalı Dilbilim Dergisi, C. 2, S. 20,

2008, s. 1-19.

1004

Todorov, Tzevatan: Fantastik: Edebi Türe Yapısal Bir Yaklaşım, Çev.

Nedret Öztokat, İst., Metis Yay., 2004.parla

Topdemir, Hüseyin Gazi: “Aristoteles’in Doğa-Fizik-Felsefesi”, Felsefe

Dünyası, S. 39, 2004/1, s. 3-19.

Toptaş, Hasan Ali: Gölgesizler (roman), 4. bs., İst., İletişim Yay., 2009.

Toptaş, Hasan Ali: Kayıp Hayaller Kitabı (roman), 2. bs., İst., İletişim

Yay., 2009.

Törenek, Mehmet: Başka Hayatlar Peşinde: Tanpınar’ın Romanları

Üzerine Bir İnceleme, 2. bs., İst., Kitabevi Yay., 2012.

Troyat,Henri: Dostoyevski, Çev. Leylâ Gürsel, 2. bs., İst., İletişim

Yay., 2010.

Tural, Secaattin: “Huzur Romanında Nihilist Bir Karakter: Suad”,

Turkish Studies, S. 5/4, Sonbahar 2010, s. 1487-1498

(Çevrimiçi)

https://www.academia.edu/5814015/Huzur_Romaninda

_Nihilist_Bir_Karakter_Suad 27.05.2014.

Tural, Secaattin: Türk Romanında Mevlâna, İst., Ötüken Yay., 2011.

Tükel, Raşit: “Freud’un Metinlerinde Ego İdeali”, Narsizm Üzerine

ve Schreber Vakası, Çev. Banu Büyükkal ve Saffet

Murat Tura, 4. bs., İst., Metis Yay., 2012.

Tülbentçi, Feridun Fazıl: Hürrem Sultan (roman), İst., İnkılâp Kitabevi Yay.,

2010.

Türkan, Kadriye: “Türk Dünyası Masallarında Su Kültü”, Millî Folklor,

S. 93, 2012, s. 135-148.

Türkdoğan, Melike Gökcan: “Aşk Mesnevileri ve Gazellerdeki Sevgili İmajına Dair

Bir Karşılaştırma”, Türkiyat Araştırmaları Dergisi,

S. 29, Bahar 2011, s. 111-124.

Uçar, Aslı: “Araba Sevdası ve Felâtun Bey ile Râkım Efendi

Romanlarında Mimetik Arzu”, Pasaj, S. 6, Şubat-

Mayıs 2008, s. 168-180.

1005

Uçman, Abdullah: “İnsanımızın Romanı: Tutunamayanlar”, Oğuz Atay’a

Armağan: Türk Edebiyatının “Oyun/Bozan”ı, Yay.

Haz. Handan İnci, 2. bs., İst., İletişim Yay., 2008, s.

166-173.

Uçman, Abdullah: “Namık Kemal Üzerine Bir Biyografi Denemesi”,

Tanzimat Edebiyatı, Ank., Akçağ Yay., 2006, s. 201-

288.

Uçuk, Cahit: Türk İkizleri (roman), 4. bs., İst., Bilge Kültür Sanat

Yay., 2008.

Uğur, Veli: 1980 Sonrası Türkiye’de Popüler Roman, İst., Koç

Üniversitesi Yay., 2013.

Uludağ, Süleyman: “Ruh (tasavvuf)”, Türkiye Diyanet Vakfı İslâm

Ansiklopedisi, C. 35, İst., Türkiye Diyanet Vakfı Yay.,

2008, s. 192-193.

Uludağ, Süleyman: “Nefis”, Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi,

C.32, İst., Türkiye Diyanet Vakfı Yay., 2006, s. 526-

529.

Urgan, Mina: İngiliz Edebiyatı Tarihi, 6. bs., İst., YKY Yay., 2010.

Urgan, Mina: Virginia Woolf, 6. bs., İst. YKY, 2009.

Ünlü, Şemsettin: İsmet Paşa’nın Ağır Topları (roman), 2. bs., İst.,

Dünya Yay., 2006.

Üyepazarcı, Erol: Korkmayınız Mister Sherlock Holmes!: Türkiye’de

Polisiye Romanın 125 Yıllık Öyküsü (1881-2006), C.

1, İst., Maceraperest Yay., 2008.

Vardoulakis, Dimitris: The Doppelgänger: Literature’s Philosophy, New

York, Fordham University Press, 2010.

Watt, Ian: Modern Bireyciliğin Mitleri: Faust, Don Quijote,

Don Juan, Robinson Crusoe, Çev. Mehmet Doğan,

İst., Boğaziçi Üniversitesi Yay., 2014.

Watt, Ian: Romanın Yükselişi: Defoe, Richardson ve Fielding

Üzerine İncelemeler, Çev. Ferit Burak Aydar, İst.,

Metis Yay., 2007.

1006

Webber, Andrew J.: The Doppelgänger: Double Visions in German

Literature, Oxford, Clarendon Press, 1996.

Wilde, Oscar: Dorian Gray’in Portresi (roman), Çev. Şimal

Rondinelli, İst., Boyut Yay., t.y..

Wood, James: Kurmaca Nasıl İşler, Çev. Ekin Bodur, İst., Ayrıntı

Yay., 2010.

Yalçın-Çelik, S. Dilek: Yeni Tarihselcilik Kuramı ve Türk Edebiyatında

Postmodern Tarih Romanları, Ank., Akçağ Yay.,

2005.

Yalçın, Murat: Tanzimat’tan Bugüne Edebiyatçılar Ansiklopedisi,

C. I, 3. bs., İst., YKY, 2010.

Yardımcı, Sibel: “Canavar: Kültüralizm Ne zamandı?”, Çağdaş Sanat

ve Kültüralizm: Kimlik ve Estetik, Çev. Tuncay

Birkan vd., Der. Ali Artun, İst., İletişim Yay., 2013, s.

103-151.

Yavuz, Hilmi: Yazın, Dil ve Sanat, 3. bs., İst., Boyut Yay., 2005.

Yavuz, Hilmi: Üç Anlatı: Taormina, Fehmi K.’nın Acayip

Serüvenleri, Kuyu (anlatı), İst., YKY, 2012.

Yavuz, Muhsine Helimoğlu: Masallar ve Eğitimsel İşlevleri, Ank., Ürün Yay.,

1997.

Yavuz, Yusuf Şevki: “Ruh”, Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi,

C. 35, İst., Türkiye Diyanet Vakfı Yay., 2008, s. 187-

192.

Yazıcı, Nermin: Ahmet Hamdi Tanpınar’ın Hikâyelerinde Anlatıcı

ve Kahramanlar, 2. bs., Ank., Berikan Yay., 2012.

Yazıcıoğlu, Özlem Öğüt: “Orhan Pamuk’un Beyaz Kale’si ve Yeni Hayat’ında

Ölümü Yazmak, ‘Ben’i Çizmek”, Orhan Pamuk’un

Edebi Dünyası, Haz. Nükhet Esen ve Engin Kılıç, İst.,

İletişim Yay., 2008, s. 151-161.

Yazır, Elmalılı Hamdi: Kur’an-ı Kerîm Türkçe Meali, İst., Kitapçı Yay.,

2010.

1007

Yücel, Tahsin: “Kara Kitap”, Kara Kitap Üzerine Yazılar, Der.

Nüket Esen, 2. bs., İst., İletişim Yay., 2009, s. 48-56.

Yücel, Tahsin: Kumru ile Kumru (roman), 14. bs., İst., Can Yay.,

2012.

Yücel, Tahsin: Peygamberin Son Beş Günü (roman), 12. bs., İst., Can

Yay., 2011.

Zariç, Mahfuz: “Axel Olric’in Epik Yasaları ve Lord Raglan’ın

Kahraman Kalıbı Açısından Ağrı Dağı Efsanesi

Romanı”, Turkish Studies, S. 7/4, Sonbahar 2012, s.

3337-3349 (Çevrimiçi)

http://www.turkishstudies.net/Makaleler/308345184_Z

ari%C3%A7%20Mahfuz_S-3337-3349.pdf 27.01.2014.

Živkovič, Milica: “The Double As The ‘Unseen’ Of Culture: Toward A

Definition Of Doppelganger” University Of Niš The

Scientific Journal Facta Universitatis Series:

Linguistics and Literature S. 2, No 7, 2000, s. 121-

128, (Çevrimiçi),

http://facta.junis.ni.ac.rs/lal/lal2000/lal2000-05.pdf,

27.07.2011

Žižek, Slavoj ve Gunjevic, Boris:

Acı Çeken Tanrı: Kıyameti Tersyüz Etmek, Çev.

Arda Çiltepe, İst., Sel Yay., 2013.

Žižek, Slavoj: Yamuk Bakmak: Popüler Kültürden Jacques

Lacan’a Giriş, Çev. Tuncay Birkan, 5. bs., İst., Metis

Yay., 2012.

Zusne, Leonard and Jones, Warren H.:

Anomalistic Psychology: A Study of Magical

Thinking, Second Edition, Hillsdale, Nj, Lawrence

Erlbaum Associates, 1989.