,tllf alltil de e:l 7)/1. 1 pintura , al aire libre · 2018-01-23 · . 1 e en e.1 club de campo de...
TRANSCRIPT
.,
l
I
r .,. El Concu·rso ,tllf alltil de
• 1 .'
'l>E E:L 7)/1. Pintura 1 •
J . ' • ~ 1 , al aire libre r ·/
SEMANA.;tlO DE INFORMACION LQCAL, t •
DEPORTES Y ESPECTACULOS ( ' I '
Directo\.: Rodollo 1
GUARIMOS A~T -:- Dapóalto Legal: A· 9 • 1958 . 1 e En e.1 Club de Campo de nues
tra ciudad, y formando 'Pa.rte de los actos 'culturales programados en "Belén/7 4", qu,e organiza¡ la Comisión de Cult.ura del Ayuntami.ento, se celebrói el anunciado ponc:urso de . pintura infantil al aire- libre-, 'en el cual participaron ' mást de cincuenta niños: de uno y otro sexo, comprendidos ,entre los ocho y los
Año XX • Númet:0 958 • ' Elda, 4 Enero 1915
..................... ~·····~ ........... ~._.. .... * I •
t PALACIO DE SS. MM. : l LOS REYES ,MAGOS . ! l \ 1- Oriente - 1
"
* i * ~ *' M * Señor Delegado Local de Juverttudes. i * • ~ ELDA • * 1 • ! Distingurd'o ~.eñor y ~timad·o. amigo: 1 f * . Por deseo expreso de SS. MM. los Reyes Magos de i l Orien<te, l.e escribo la presente carta a fi'l de qut( comuni- - i l qu~ a los 'niños ~e ,esa: industriosa ciudad que en . la tarde 'f
. l '~~el dlia 5, C!omingo., 1·~ haremos nuestra tradie<ional· visita, i t 'carga.dos de" muchos más obsequíos, regalos· y jugue.tes que i
' , * en años alllteri.ore's. i l Tenemos noti'cias de que la Comisión encarga/da de ni.les- \ 'f ! tró recibimienilk> está movilizando a nuestrds ami'gos y pue- i t blo ·en geneiral p'ará cdn:-eguir que nuestra estancia en Elda, ; l sea esP-ectacular y gratísima, pbr lo que ·1e anticipamos nues- ; * tras más ·expresivas graci'as. f ! Como e-<~ños1 anterrories, nuestra llegad:a a Eld'a será • ** alred:edor d~ las siete de l'a tard'e, y será anunciada desde i
r 1 ~ ! !o alto de Bolón con la clásica hoguera que, añ<> 'tras año, .., * encienden allí los entus.rastas muchachos dlel Centro Excur- ! * ' \ T * sioll(lsta. Elldense. : 1 N:uestro recorrrd·o se.rá el d'e siempre y en las calles por lf.
t donde 'p¡¡i-5emos esperamos poder saludar a todos los niños f * efden~. · ~ f t · Recib'a con este motivo nuestro más cordial salud~. • * \ ; t Firmado: AREF, Gran Ch~mbel·án de la Corte • * ' . : ···········~········~~···········~····••«••·~
"Expo.sición bibl~ogróficci ~:n lo f \ • ' ' .
· Bibl'ioteco· Público Múnicipo·I / '
1
De::¡de· el viernes, 3 de enero, a las 7 de la tarde, se encuentra abierta en la -Biblioteca Pública flJ!lunicipal, situada en el C. N. Padr¡e Manjón, una importante e.xposición bibliográ,fica de· últi-¡ mas adquisiciones, así · como una Feria del Libro en la cual
1
han colaborado las librerías De- ,
1mos, de Petrel; e Internacional, de Alicante. . · La rondalla de escolares d,el
C. N. Pad/e Ma[ljón, amenizará este acto ' con la interpretación · de in.spirados vi11anci¿osY ·
./
Precio: 5 pesetas
QUEHACER ELDENSE PARA 197i5
•• f \
t / ' -* ZON1AS VERDES. ~ Pare-/ ce , qu,e los esp9cios verd!es so~' el pariente pobre de Elda. Hemos hablado tantas veces de este tema 'que, ineludiblemente, h~blar d,e nuevo es siem pre .repetir algo ya dicho anteriormente . . E;ldá tiene ¡m' défici t incuestionable· en este aspecto, puesto que· en' ,el ·haber pode~ mas coFocar el jardín. de Castelar y ... casi pare usted de con~' tar. Sin embargo, es justo resal- , tar que en· este capítulo, al menos -en pequ,eños detalles , de acon<ilicionamiento y embellec;:imiento, se ha h.echo bastante en 1974. Por eje11Jplo, la' entrada a la ciudad viniendo de Alicante ha ganado. un cien por cien en su aspecto simplemente con las
\ ~--------~--~ • (ConUnúa en C:,UARTA página)
catorce a.ñas. . Los pequeños pintores se· des
parramaron .por el amplio recin- / to del. Club, buscando cada uno de ellos el punto que. le pareció más ' apropiado para su tr.abajo de ,,artista, pu~sto que ,el motivo era cualquier lugar o rincón del
' rrf~rido· c1ub1 . · Los pr,emios, consistentes en
placas conmemorativas, fueron entregados el pasado domingo día 29 al mediodía, en .el mismo ylub de Campo, ent.re@ándose
· ad~más a t©dos Jos niños partí¡ cipantes un diploma ac::reditati~ vo de dic'ha participación.
· Presidió el acto el concJjal de Cultura don José María Marf M€ 11ado, cqncejal don Joaquín Planelles Guarinos, 1 don J?sé
(Continúa en CUARTA página)
I " . I •
lnaug_uració~. de «La tasica d·el 'artista»
El pueblo antiguo eldense ha tenido un a fiesta propia, de ·las qu;e hacía tiempo qu,e no disfrutaba, con iluminación extraord inaria, banderas, cobertores, au·toridades y mt!Jsica por las ca-1,les. La calle de la Pistola que conocieron nuestros abuelos, Ja . calle . Ramón y Caja! de nuestros días, a dos pasos del Arco del
. Castillo , estaba de fiesta.,. Y to-' do' por ur hechp minú"sculo en sí, pero de gran importancia des de e·I punto de vista artístico, y de recio sabor eldense, al ser el primer p;;¡so de una vu,elta a las , raíces: de un encontrar d,e nuevo lo que durante varios si glas fue el corazón de Elda. "La, casica del artista" +-así reza en una cartela de hierro forjado saliente 'del muro, al estilo d,e las viejas posadas- se abrió a la
1 1
curiosidad popular y al quehac;er artístico y cultural de los ' eldenses cultivadores de las artes. Ha~ ta! carga de emoción en esta r,ealización, se ha puesto
, tanto cariño y tanta ilusión! en poner en marcha esta idea lle brindar un hogar a los artistas eldenses y foráneds que nos vi-
1siten , que bien merece el éxito más· rotundo y qu¡e haya que• cumpli f, la segunda parte del propósito, que es ·la' de añadirle¡ la· casa de al , lado, también de propi,edae municipal.
El interior de "La casica" es pequeño, estrecho; pero tal vez suficiente para lo que se espera de ella, a más de las posibilidad,€1S de· ref6rma y ampliación con que cuent'a. En sus paredes
1
(Continúa en CUARTA página) ,,,
Vida Religi.ósa ) . 1
HORARIOS DE MISAS OBRERO..::-A las 8 de la tarde . .
SABADOS:
ELDA. PARROQUlt\ DE SANTA ANA.
A las 7,30 y 8,30 tarde. . INMACULADA, SAN FRANCIS
CO DE SALES Y SAN ~OSE
Jurnos de guardia de Jocólogos EN,ERO:
' 4- 5: D. Rodolfo AMJl.T. 11-12: D. Francisco SUSAFUE .Y
D. Juan . RUANO. .18-l9: D: Hipólito . PEREZ. ;25-26: D . . Rodolfo AM'AT.
FARMA;CIAS DE URGENCIA
1 Sábado, día 4 de en~ró: D. J. ·vERDU. R. católicos, 23. (permanente) D. V. ~LARCON. S. F. Sales. (de 9,30 a 22 horas).
Doming.o, día 5: D. J. PEREz·. M. Anido, 18. (permanente) . D. G. ARCE.,' V. Mella, '138. (de ·9,30 a 14 horas)
Lunes y martes: D. J. M. HERNANPEZ. Mola, 7----. (per.manente) . · D. Jbsé M.ª MAR
1
I. C. Estación (de 9,30 a 22 horasj
Miércoles y , jueves: D. V. MARI - Mola, 25. (permanente) . · D. V. ' ALARCON. S. f'.. Sala. (de 9,30 a 22 horas).
Viernes: D._ J. PEREZ. M. Af'!ldo, 18 . . (permanente). D. G. ARCE. V. de .,.Mella, 138 . (de 9.30 a 22 horas). ·
~. ./
C~PQN PRO.· CIEGOS
NUMiEltOS Pl\IWIADOS Viernes, 27 . S¡\bado, 28 Lune8, 30 Martee, ' 31'.
·IMiércolfte, 1 Jueves, 2 .
1834 581 OH 168
PETREL SANTA CRUZ.~A las 7 tarde. SAN BARTOLOME. - -A las
7,30 de, la tarde.
DOMINGOS y · FESTIVOS
EL:DA
PARROQUIA DE SANTA ANA. A las. 8,30, ·11 y 12,30 de lama-ñana . Y. 7 tarde. . \
PARRGQUIA DE LA INMACULADA.-AI las 9, 11 de la maña
·, na y una de la tarde. . PARROQUIA ElE SA.N FRAN
CISCO DE SALES.-:A las 9 y 12 de la mañana. -' PARROQUIA DE SAN JCDSE OBRERO.-A las 10 y 12 de la mañana y 5,30 de la tarde.
CAPILLA DEL HOSPITAL-A las 8,45 de · la mañana.
COLEGIO SAGRADA FAfv'llLIA. A las 11,30 de · la mañana:
TAFALERA. -A las 10,30 de la mañana.
CAPILLA DE LOS CORRALES. A las \lna: del Jarde .
PETREL
PARRO,QUIA DE SAN BARTQLOME.-A las 8, 10 y 12 de la (nañana y 6 de 1~1 tarde.
PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ~A las 9,15 y 12,30 de la mañana.·
------~--~ .... u u .
ftlmuerzo de despedida al~ Juez, de,. Instrucción ·
· El Juez de Instrucción de nues.tra ciudad, don 1
' Mariano Sampedro · corral, ha sido d,estinado a Antequera (Má_laga). Con tal motivo le fue ofrecida en nuestra ciudad una comida d.e ·· despedida a la que asistie- · ron gran número de amigos, profesionales de la Abogacía, etce~era, hasta completar un centenar de personas· aproximadamente, figurando entre los asistentes el pr.esidente·· y el fiscal de la Audiencia de· Alicante, así como los\ jueces de Alicante y Eíche. Le fue ofre·cida . al señor Sampedro Gorrnl una bandeja de plata como r.ecuerdo de su paso. po r .nuestra ciudad y d,e los muchos amigos que en ella deja, realizando la' entrega el letrado de' Elda don •Gándido Muñoz,- :Zafrilla. El señor Sampedro agradeció el obsequio y
• s.e despidió de }0Ctos con palabras d,e elogio para nuestra ciudad.
FABRICANTES... MOD·ELISTAS ... PARA SUS ZUECOS .•. TACHUELAS TORRES
EXTENSO SURTIDO ENI COLORES, HllLATURAS APARADO Y BORDONES, APTAN DE FABRA· COATS
SE VENDEN· VARIOS 'PISOS, PRECIOS Y CONDICIONES A CONVENIR. .. , Y OIG•A •••. , NADA ...• , LO ' QUE VD. PIDA
. ~
Fornituras-·· TORRES · Hilaturas 1 .
María Guerrero, 55 - E. L O A. - Teléfonos 380165-382060
VALLE DE ELDA Pégllla 2 1
l
CONOZCA EL CODIGO DE CIRCULAClON Y DOMINE SU AUTOMOVIL EN
, ELDA /
Su permiso' de conducir ~n las I~ categorías A-1, A-2 y B
• Profesores· ·titulados • Pista de conducción re
glamentaria • Clases de perfecciona
miento
NUESTRO LE;M11. : "No más accidentes; viva más conduciendo bien·"
Esperamos su visita eni:
~ENIERAL bAVILA, 34 - . E L D A - Teléfono 380961
Clínica Moscardó . ' -
SERVICIOS AUXILIARES DE; MEDICINA y - CIRUGIA r Juan '], Pri,ho Guari.nos y Anto_i;iio Núñez · Pérez .
ENTIDADES ASOCIADAS: * MUTUA DEL .PUERTO DE V4LENCIA - Accidentes de Trabajo. * EL FOMENTO NACIONAL, S. A. - Raino de Asistencia San itaria. ' * bA HUMANITARIA, S. A. - Seguro libre de Enfermedad.
HORAR'IO: De ·lunes a vierne?: De 8 a 2 y de 4' a 9 ' . Sábados.: Mañanas, de ' 9 a 2
Festivos: Mañanas, de 9 a 12 1 General Moscardó, 2 - 1.0 ' .
Teléfonos 38.09.75 y 38.57.18 ' E L D fl 9511. . . !
-¡FABRICAPp"EI .
su· PROBLEMA DE ACABADO 1 • ' -..
resuelto con
98•/.c.
,P•oduci'os l.· ~- E. A. de Miiano.
ELDA 1 /
Teléfono 18.28.44
..._, • ....,u~uC::uuu....,... ......... ::.S,~wuu.,.._.,. . ....,
Moñona domingo; lo Cobolgoto de l'OS Reyes Magos/
'"" '\ ' ' - "Ma·ñana domingo, víspera de Mon_óvar, r1corriendo las calles la Festividad de los Reyes Ma- de ·san José de Cala:sanz, Lam-gos, tendrá lugar ,en · núestra berto Amat, Eugenio Montes,
,1
ciudad la tradicional Gran Cabal Maura, Generalísimo Franco, Mo gata que, como todos .los años, la, San Francisco y Plaza .del recorrerá' nuestraS' ,calles portan- Ayuntamiento. En la plaza del do en sus vehículos gran núme- Ayuntamiento Sus Majestades
. m de •regalos, juguetes · y obse- . d,escendérán de .sus carrozas p_á quios pq¡a , todos los hiñas el- ra cumplimentar a las autorida-denses. . des local~s. subie~do· luego al
La organización de la_, cabal- balcón principal .de 'la Casa Con ' gata correspond1e a la Del.ega- sistorial para saludar d1esde allí ción Local de la Juventud, que a todo el , pueblo. Posteriormen-
icuenta con la valiosa colabora- te, y tras un descanso, el corte-.. ción de los montañeros del Gen jo real se ,encaminará a la igle-
tro Excursionista _E!qense. Fruto sia de Santa Ana, donde se rea-.de esta• colaboración son ros ac !izará ante, el Niño J1esús la tra-tós que ya se vañ convirtiendo dicio{lal ofrenda de oro, incien-en tradic ión en esta vísp,era de s9 y mirra, tr.asladándose des-
- Reyes, Y1 que· consisten en la pre pués los Reyes al Hospital Mu-sencia de los montañeros en la nicipar;· donde obsequiarán a los cumbre - de Balón, dónde 'encen- enfe rmos allí acogidos. de.rán .una gran hogu,eira, clara- Una vez, más, llega el ' mamen mente vis ible desde la· pobla- to 'del verdadero gozo infantil, ción, la cual anunciará la próx i- cuando estos · pequ,eños elden-midad. de los Reyes Magos, ba- ses ven por las calles, al alcan-jando luego corí sus antorch as ce de sus manos, ·la fantástica desde lo alto del monte y fór- cabalgata de sus sueños, en la mando una hil1era de, luces per que: resplandecen las.i coronas , fectamenfe perceptibles, .a con- de los .. tre~ Reyes d,e· .Oriente, 'tinuación · de· lo cual · acompaña- que enc·ierran . la tpror'nesa de ju-rá.n, alumbrando el paso del cor guetes y obsequios es decir de teio de los ( Reyes. La cabalgata . · . . . . ' . ' hárá su entra<:la sobre las sie- felicidad sin l1m1te para todo el te de r,a tarde por ,el puente' de · mundo inf~intil" eli;l.ense.
"" En fo ceno . de lo «Lucho contra el Cáncer» se 1
_ recaudaron. más de 'cien mil pesetas Una cándón de Paquito Ortega sup~so treinta mil pesetas ~e · celebró, ·como se había
anunciado, la cena: con fines b,enéficos en favor de· la Lucha contra el Cáncher. A dicha cena concurriernn cerca de· trescientas personas, encontrándose entre· los asistente·s Paquito Ortega, secretario de la m,encionada Asociaci @h Ideal y alma de es:ta elogiable campaña en nues tra .ciu dad. Y fue precisamente . Paquito Qrtega el que, de manera .. imp,r,ev ista, dio un formidable impulso ª· 1a
1 recaudación,
porque sucedió que uno de los" asistentes ofreció mil pesetas para:. que P,aquito . cantara . una de sus canciones. Como se recordará; Paquito Ortega fue en su juventud cantante prÓfesiona·I ctel_ género que entonces se llamaba canción española y . aunqu$ hace años que se retiró de la profesión, ,en Ja .que. tantos éxitos cosechara, se dispuso a · cumplir los. deseos de aquel señor qu.e había· ofrecido mil pesetas, con ·la · condición de que los demás asistentes también contr ibuyeran d,e manera extraordinaria al fin benéfico . que ~en!a la reunión . 'De esta
1
Hcliuidades durante las festivi-dades nauideñas, en el Centro lxcursionista Udense -NrA'J'ACION. - Como ya anun-
c iamos a nuestro slectores, se está · celebrando el " I lnt,ercJub
forma· Paq uito Ortega, . tantos años alejado de las tablas, reve rdeció sus laureles. con una de sus conócidas canciones, mientras s,e realizaba la· recaudac ión e1xtra a la que nos referíamos por e l expeditivo medio de pasar e l camarern una bandeja ante Los comensales. Después de hecho ,e l. oportuno recueríto, se pudo comprobar que la canción de. Paquito Ortega había representado un incremento de unas tre inta mil pese-tas ·
"'_.._..... .... Hlarma en la ·calle 'Dahellos La: ins istente. señal de alarma
en ÍaJS ofic inas ·de una entidad de ahorro sita en la confluencia de las calles Dahellos. y José María Pemán, a las dos · de la madrugada d,e l domingo, hizo congregarse en dicho lugar a las fuerzas de l o·rden , Guardia Civil, municipal y policía gubernativa, que a-cordonaron el lugar, pot si se trataba de . un atraico, de los que cad a vez proliferan má·s. · · Afortun adamente, no era así,
y e.1 motivo d,e la alam¡a era que una p uerta interior había. puesto en acción Ja señ ail de aviso, como se pudo comprobar al pe1rsonarse el director de la 'citada entidad'.
Una falsa alarma que• ha servido paraJ poner de manifiesto la pu.esta a punto de. Jos -servicios que garantizan el orden público.
. Natación Navidad ", en. e·I que se ~~......_ • • ~ han dispL1tado ya va.rías prue- SEGUNDA CATEGORIA REGIONAL bas, participando los .equipos Bahía, de Alicante, Glub de1 Cam poi y Centro Excursionista Elden
Derrota del fi. de f. en ~Ida · se, de nuestra ciudaEI, en las . • Lar mañana de,1' pasado· domin-categorías de Infantiles, Juveni- go fue aciaga para ,el club el-· les y Alevines . , densti de categoría regioríaí El-
Hoy sábado, día 4, en Ja. pis- da G~ de F., al sufri r en el Esta-ci1na cubierta ' de la Ciudad O.e- dio Municipal una abultadfsima -portiva del Centro Excursionista, de.rrota, nada menos. que por 7 '
TRANSPORTE AEREO r, · Camionea capH·onéa p .. op,oe
. M ,udánzaa - Almlicenaja , · " La Cruz, 12 _ ' ·Teléfono 38 07 74 r (espaldas FIC!A) E L D A
Muebles
Biromag E X P O S 1 C 1 O N E S :1
' , NOVELDA, San José, 3 y 10 - Teléfono 6019 87 ASPE, San Pedro, 34 FA.BRICA: J. Sebostián Elcano, 30 - NOVELDA
REPRESENTANTE EN ELDA:
9H/, ••
JUAN BORRAS MORA Dos de Mayo, 8, 3. 0 , A.
~e necesita ' . . . ( '
CORT A.DOR DE 1.ª /
PRACTICO EN TAFILETE , /
(
Razón:
MIGUEL LORENTE HERCE
-Calle Infantes~ 4 tendrá lugar la sesión final, a a O, tanteo que le , infligió- a · do- - 958/ . • • ¡ . las cuatro de la tarde. micilio el potente equipo Caud.e- ---..:-------------..,,-----'!!" ______ _
. FRON1TEN,IS. - Los próximos tano, que así .justificó los temo- .,.. .............., ª •.c0tut • •"' • •.....,•......,_.....,u "'..._zjll)¡¡¡
día~ 5 y 6, .en los frontones de re,s1,que se · tenían ante su visita. 16) la Ciudad Deportiva, se jugarán 111rañana domingo s.e desplaza las semifinal.es del Trofeo So- ,,/e l G.1 de· 'F. de .Elda para enfreri- "'
Ce,uto, 3 • C. D. Eldense, O cial , las .. cuales tendrán Jugar de ta1r-se al Jijona, un buen ,equipo 10 a 1 de la mañana., ~ lasificad9 eri 'la tabla 1'nedia.
PISOS, EN ELDA A E5TRENAR. LLAVE EN MANO ,
1, '4'25.000 Pesetas, ,l.. '
Interesados llamar ·al
Teléfono, 38 19 30 955/ ... ~
ALIN1EACIONES. - C E LJ1 TA: Valle ; Almagro, Moreno, Malave.r; Díaz, Valenzuela; Alcalá, Agustín, Totó , Carvajosa y Serrat. ELDENSE: Gómez; Navarro, Pepe Juan, Miguelín; Rocamora, Salagre; Sindo, Salsamendi, Coca, Lo y Dolfi / En .la segundl'! parte Iglesias sustituyó' a Dolfi y M'oni a Miguelín. -
ARBITRO. - Señor Solana Rouco, del Colegio Castellano, regular tirando a mal. Mostró tarjeta bla,nca a Navarro, Rocamora y M'oni Yr expulsó a Lo a los nueve minutos de la segunda parte por \ un incidente que tuvo con Almagrn. ·
GOLES. - En Ja segunda parte, en el primer minuto, abrió1 el marcador Totó. A Jos 13 minutas Alcal;i r,emató el segun
1dÓ
gof y finalmente, a los 26 minutos, hizo subir al marcador el tercer gol el Ceuta por medio de Valenzuela, en jugada p.ersonal. \
' ÉL PARTIDO. - El EldenSEj defr.au dó en el campo del Ceuta, no atacando apenas a su contrario y dando la impresión de sal ir únicamente a defender
. el empate inicial, por lo que en la primera parte, en. que e.J' Ceuta andaba sin control ni peligrosidad, no aprovechó este desconcierto local, limitándose, uno y otro ,equipo a pelotear, abu; r1riendo al público. Eri lai segunda parte· apretó el propietario del te rreno, acercándose· más a la puerta de Gómez y con mayor peligrosidad, logrando uno tras1 otro sus tr'es goles que desmoralizaron al club azulgrana.
CLASIFICACION. - Sigue . el Eldense en el octavo Jugar, con 17 más 1, 'igoal que el séptimo, A·lm;e~ía. En cabeza, Calvo Sotelo, con 23 (más 7) y Marbella, con 22 (más 6) . En .1a cola, He; llín y Extrema.dura, con 10 (me- · nos 6) y 9 (menos 7), respectivamente.
Página'- 3 YAL,i.E DE ELDA ·
¡
Inauguración de «Lo cosico del artista»
1 (Viene de la PRIMERA página)
• 1 se expusieron ·las "Ma~quesas
de ~rafín", y .este ! artista, , muy vinculado a Elda por la fiesta' de
J ' J. '
Moros· y. Cristianos, asistió a' fa
' l ' ~ ··
~ , .
inauguración Hrmardo .nt1mero.: sos ejemplares de su "libro-ca- ' mic", "Carmen U'nderground"', inuy vendido en est6s días.
Las áutoridades i°frecierory ' a ·los fü¡istentes un convite popu7 lar, e.1 vaso de v'ino de la tierra...1 con el clásico· ·"mesclao" de ca- ' cahuetes, "torraos", ,"tramusos" y demás frutos secos. La frase ritual• de la ' inauguración de. la
o 1 • "~asica" la prnnt'Jnció el tenien-te de: alcalde don Francis.go Sogorl:> Gómez, quedando este. hogar del· artista ,abierto a la cultura local y a' la esperanza. 958
t ''
"' . \ 1' ' ,
1 1
A-P-ARTl·R DEL DIA 7 /A. NAVAF,lRO . -~
' .... ~ 1 •
la f xposición luropea de Calzado:. Podrán paríicipar
,,tabricantes españoles El Concurso lnlontil de Pint~ro ol aire libre · - . 1 ',
Por vez primera/ los fabrican(Viene de la PRIMERA página) tes españoles dé calz;ado que .Navarro Brotóns, presidente. dél forman parte del Sindicato Na-
'\-. cional de !a Pi.el podrán parti-Club de Campo, Y don Q:iabriel , cipar este año en la Exposición Poveda "Leirbag " , afamado pin; Europea del Calzado que 'anualtor 'eldense. ' / m,ente· s~ cele?ra '¡ en Düsseldorf
El prime.r pr,em1io fue para la (A.l_emania Occidental) y que ten-'ñ M , J · v- 11 1 1 1 dra lugar entre el 22 y el 24 de
m a ana , ose 1 ap a,na, ~- marzo próximo. C'omo es sabí,,., segundo , para Josefa Sarrio · do, ha·sta ahora la imposibilidad Juan
1 y el tercero para Sócrates ~ d~ participac!~n r~sidia en qu~
de la Encarnación concedién- solo se adm1t1a en la. Expos1-, , . · ' ción 1citad¡i a fabric¡mtes
1 perte
dose dos ac?e~1ts. a los concur- 1 n¡ecie.ntes a países. de la Comu-santes Andres . Calvo Román Y nidad Económica Europea. Pero {\ntonio Ruzafa Lo;rer:izo. esta limitación, ha sido suprimi-
EI concurso ha sido un abso- da al partir del presente año, se-luto éxito, anunciándose 'por par gun acuerdo del organismo alete de las entidades 1 organizado- mán que convoca la referida fEx-
' , ras· nue.vas .ediciones del mismo. posición. \
. El "Belén , viviente" . tuv·o .un gran · 1
.1 · ·, éxito 'de públ,ico· . Es cierto que el "Belén· vi~ lugar a que los espectadores
viente" , que se representó, co- que no estuvieran en las primemo es sabido, junto· al castillo ra's filas no 'pudieran ' ver ni oír· de nuestra ciud ad 'por la agru- bien . A ello s€ sumó' otro im'pación teatral "Coturno", utili-' ' p.r,evisto más: el que no se oía zandÓ textos de Lope de Vega, debidamente a los acto rtes, a petuvo un éxito completo· de· pú- . sa1r de que se habían.' llévado, blico. Un éxito, tan grande que . ' a ·cabo toda clase · ele , presobrepasó las previsiones, ya para0tivos parn que funcionasen que· más d,e 'dos mil personas unos altavoces a propósito. En se Teunieron en aquel lugar pa- fin , que, éor¡io d.ecimos, la rera presel\Ciar ¡¡esta singular re- presentación constituyó lun éxipres;er;itaci'óri que· por .vez pri- to de púl(lico y tamli>ién en · ·lo merq_ se hacía en nuestra ciu- que se refiere a Ja actu~Ción de
_dad. 1 los actores que vivían esta ex-·!-as consecuencias de esta periencia. Pero. lo Cierto ;es que ,
gran aglomeración de púb·lic'o para lo sucesivo se deben to-. no se hiciernn resperar, y se mar las medidas oportunas, al
tradujeron, naturalment!'l, en un objeto de mejorar las condicio-malestar -para muchos, puesto nes de visibilidad y audición lélel que r,e,alizándose la representa- espectáculo. ciórí en terreno llano, ello dio
~ r
LEA Y PROPAGUE ...
"V'alle de· Eld'Hu SE ALQUILA
. 1 GRAN AVENIDA, 36 ENTREPLANTA \ 350 m.2, en
''
LLEGARON LOS REYES MIAGOS
CARGADOS DE JUGUETES ¡, - ,
Virgen Desam~arados, 33
RAZON: 1 f . ANlfES q_E COMPRAR• SUS JUGUETES,_ CONSULTE EN
1 ESTA CASA
l Teléfono 38.22.34
. ' TENEMOS TOÓOS LOS JU.G.UETES QUE SE ANl!JNCIAN EN. LA T.V.E. 958/61
' ' . Y UN EXTRAORDINARIO· SURTIDO DE MUKI ECAS, ARMARIOS, CO~l:IES, 1
1 . . . .
CASTILLOS, PARCHIS, COMINOS, PATIN.ES, ETC. SE VENDE COCHE
PARA REGALOS DS MAYORES: PIANOS, ORGANOS, DISCOS, GUITARRAS J \
Y ARTICULOS . DE REGALO SEAT - 6.00
1
Y LO QUE USTED PU>A. ' VISITENO•S - con extras l .
CASA. WAGNER ,SIEMPRE AL SERVICIO DE LA MUSICÁ "
RAZON:
Teléfono 38.59.86 951l
VAUE DE ELqA· Págl;na 4
QUEHACE.R-ELDENSE ·PARA 1975 ·(Viene. de_ la PRIMERA página) ·pequeñas obras. de mejora y· ajardinamiento que se han realizado a la altura de la Ciudad V,ergel y que son un buen ejemplo a tener en cuenta, de lo niucho: que· se consigue a vec~s con poco-·gasto y .escasa complicación, simplemente con calentarse un poco la cabeza. Que d:an paira 1975 el gran' "pro.y,ecto fantasma l' eldense, el Parque de la Sirmat, .en Jos terrenos de este nombre, que parece ser se compraron · con .este fin, el de
' convertirlos en e·I parque. eldense, pero que hasta Ja fecha oree mos no se ha hecho nada en
. tal s,entido; al contrario, se le han ido quitando trozos para
sino por encima de' la vía férrea, eJ cual, como. es conocido de tqdos los eldens.es, ya .está 'en servicio desde hace· algunas semanas y facilita .un acceso más directo y, sobre· todo, más1 seguro a toda Ja gran zona del término e•ldense que ljueda al otro lado de la vía. Otro paso, ,en cambio, en el que no se ha hecho nada, es el de "Los Corrale·s ", también susceptib.Je de se•r -mejorado en el mismo sentido que ,el anterior. E incluso en este ·capítulo pa•rece que Ja Renfe ha conocido una propuesta de modificación de· Ja carretern de la Éstación que luego coñtinúa a Sax por La Torreta, al objeto d13 acortar Ja gran curva que tLene de recorrido y que enlazará di-rectamente el tramo de• sübi-
lnn1obiliaria· _/
E _I de ns e VENTA DÉ PISOS, LOCALES, FINCAS RUSTICAS
Y -1,JRBANAS, TRASPASOS, P~RCEL:AS PARA CHA- :
LETS Y. PARCELAS PARA . NAVES INDUSTRIALES /
JUAN TE R. R1A DES ---. IBAlii EZ
· Agente de la. Propieoad Inmobiliaria
Calle Da.helios, 10-1.0 izquierda
Teléfono 38.52.42
\
j otros fines, por lo .visto más perentorios, y a este- paso el famoso parque de La Sirmat pue~ de que tengamo§. que' conformarnos con que se·a algún día, como máximo, ótra plaza de Ca·~telar . Quedan pendientes también la· zona verde de Ja bar.riada de José Antonio_ o Plaza , de España y Parque Infantil de Tráfico y nos gustaría que. en 1975 se iniciaran al mel)os J'as primeras· obras· en tal sentido. .Ya sabemos que ,es difícil hacer jardines de Ja noche a- la mañana, pero - a este re~pecto nos acordamos· siempre de los árboles·, _de los muchos árbo·les que· adornaban ·antes nuestras call¡es y que · se ta'Jaron po.r las buenas. Oíamos recientemente en . Ja. "tele'.' que, en no sé qué c·iudad, el Ayuntamiento, puesto
da d~ la Estación -y la carretera , ' d(/ La Torreta, enlace qu,e en este caso · pensamos sería más
NECESITAMOS ./
Cor.tado·r de 1.ª fácil de conseguir con un paso en -línea recta bajo la vfá, pqr la característica del terreno. , -Y Forrista * SERVICIO- DE AGU'AS PO"
TABLES. - Este ha sido uno . de los temas primordialí$imos durante muchos años, porque encerraba en sí un V!'Jrda-
RAZON: Calle MagaJlanes, 47 956/58
• dero problema: la sed .endémica que E·lda padecía d,esde antiguo: . Parece., . al menos esa impresión tenemos nosatros, ,que el problema está solucionado de· momento, aunque en algún caso aislado puedan ~xistit d,eficien.cias· del ·servicio. Ello es atribuíble a Ja acción cóntinua que. en este. sentido han llevado a cabo, sin regate•ar sacrificios, cuan tos· concejales $e hicieron cargo del s,ervicio sucesivamente, ·en los últimos años. La verdad es que era un verdádero probJe- -ma por la extensión superficial de: Elda y ~a cada veiz mayor necesidad de agua en nuevos domicilios qu,e se iban creando, algunos muy apartados del centro urbaho. El tendido de tube·rías de suministro a zonas• campestres, ~orno las del camino de La Jaúd, carretera de M'onóvar,
................ ........ u •• • .., 1
a -reformá·r el conjunto urbano, -había- ofrecido a 'Jos concesionarios una resp,etable ·cantidad de dinero por cada árbol que pudieran salvar. Criterio enc_omiable que no se tuvo aquí en líneas genern:les, aunque ahora parece se van a inicia1r nu,evas -zonas- ajardinadas a lo largo -del ' río . .
* PASOS BAJO LA VIA FE· RREA. - En la "Tía Ger
vas•ia", la Rente ha realizado este año· un paso no por debajo
ENA·, D R ECI S A -
la "Tía Gervasia" y otras, ha sido un buen tanto a su favor que se ha apuntado el Servicio d,e Aguas, esperándose en 1975 ampliar Ja zona de los alrededo-re~ de,"'Elda con se·rvicio de agua potable.
* LA ~ESVIACION ÓE , .LA CARRETERA. - Esta sí
que la vemos ya clara en, estos finales de 1974, puesto que la deseada, desviación d,e la carre- . tera, sobre la que tanto se ha ese.rito durante años, es ya una realidad. que seguramente empe zacá a utilizarse inmediatam,ente despu~ de pasadas todas las fiestas• o:e Navidades y Año· Nuevo, alejando así de·I mismísimo centro de Elda todo el tráfico de paso y en ~spE¡cial los ·des-comunale-s camiones - remolque,
S,. L ·.
00bl8d0r8S u auaradoras -oara li li ',
~ -
Calzado de · se nora· Teléfonos· 38 20. 68 - 38 07}57
, I
Calle Dr. Rodríguez Fo_rnos, 1i E L1 O A 957/ . ••
que sei ve.fan y se dese-aban pa· _ ra ·poder pasar por Elda.
) * LA CASA DE LA CULTU· RA. - En 1972 se inte
rrumpieron los 'trátnites encami-- nados a conseguir para EJda
una Casa de la Cultura. Ya record arán1 n Úestros Je_cto res q u,e hubo sus más y sus menos, que· se nos concedié< finalmente una cosa que aquí no s·e aceptó por que no satisfacía nuestras ne-
. cesid-ades, etc. Total, que las cosas siguen como entonces, y no llevan camino de cambiar. Que Elda necesita una Casa de la Cultura .es una verdad incues
't ionable, y .1a realidad es que se neces·ita cada día más. No sabemos, cla•ro está, qué rumbo proporcionará 1975 a est,e as1Jnto, o si .Ja cosa seguirá tan muer ta como eíl 1974.
* R:ESIDEN'CIA DE ·LA SEO:: GURIDAD SOCIAL. - En
1972, se iniciaron las ' gestiones para /·conseguir para · Elda una Residencia ·de la Seguridad s·ocial. Esto, ~ue parecía poco. antes un sueno, ·le pa.reció a muchos por entonces qu<i. iba a ser re·Jativamente fácil de conseguir. Pe-ro nada de nada, no ~o·Jamente nOI JO hemos< conseguiqo sino que por lo visto· el asu'nto aún co-lea.
* EL 'CASTILLO~ - Otro te-ma sobre e•I que s,e han
vertido océanos' de tinta: el castillo, e.1 viejo alcázar 1 secular, ¿puede se•rvirnos para algo a ) los hombres de nuestros Jiempos. ¿Cuál es el mejor d,estino para e•ste conjunto 'de ruinas, testigo de·I pasado e.Jdense? Nosotrns• somos -de lo'SI que• pensamos -ya lo hemos repetido muchas veces~ qu~ vale Ja pe-na _conservarlas, pero dándoles una aplicación. que las actualice, ·Conservando su sabor y dig-
Termino en lo página NUEVE
Página 5 VALLE DE ELDA
oe:interés para l,~s empresas y tr~haj~do~es
- TRAMITE DE LOS NUEVOS PARTES EN CASO DE EN" F,ERMEDAD- O ACCIDEN1TE N,9 LABORAL
siguiente percepciÓn del subsidio por -incapacidad laboral tran sitoria, entr.egando a -los bene·fi-cia:rios dos ej,empla-res (las copias) de los mismos.
La· D~-legación' de Trabajo nos 4.º El- trabajador, está obliga-
MECANOGRAFIA SALON DE MAQUIN_¡\S PARA PRACTICAS . -_
ENSEÑANZA DEL USO ';( MECA_NISMOS -
- Martínez Anido, n. • 12 EL o· A
remite la siguiente 'nota: do a presentar en su empresa, . ' ~
Instrucciones para las empre- ~ en e'I pla-zo de cinco días a par-sas y trabajador.es a fin de tra- tir de l siguiente, de su exp.edi· viembr~- de 19-66, sobre colaba- qereoho -a- -la prestación po'r in-mita,r los nuevos partes d.e baja, ción, uno· de. los dos. e-j,emplares ración de las empresas en la capacidad laboral transitor ia de-confirmación y alta en incapaci- de·i parte de baja y aHa médica, ·ges·tión del régimen ge-n,erail, rivada de enfermedad · común o daid -laboral transitoria- de·rivada modelo P. 9, que, en su caso, conservará en su poder l0s par- ac.cidente no labora·I, se percibe_ d,e enfermeda__g_. s;oll'.!ún o acci- le ' haya entregado e-1 facultativo tes de confirmación de la inca- · al cuarto dia, inclusiv,e, siendo diente no laboral , de acuerdo dei la Seguridad S'ocial que 'le pacidad, modelo P. 9-/1, unidos requisito impr.escind.ible haber co:n · la orden ministerial de 21 preste as·istencia, -qu,edán_dose a los recibos_ de sa•la1rios, en cotiza-dó ci·ento ochenta días en de marzo de- 1974, por _la: que con eil ejelT)plar en . su' poder pa- que se haga constar el abono los cinco años último-s ai e,xcep-se modifican los artículos 17, 18 ra su c¡,,onocimiento del- proceso. del 1subsidio correspond'i,ente. ción de'I accidente· no laboral , y 19 d.e ·la orden de 13 de octu- 5.º Los - partes de confirma" -~ 8.º _ En caso de iAcumplimien que está exi:¡nto del indicado pe.-bre de 1967 (B.O.E. 19-4-74, pá• ción de la incapacidad, modelo to. por -las empres-a¡; o¡ trabajado- ríodo. La duración-, doce1 m,eses, gina 7.992, res9lución 824) . -- p _ 9/1, deberá f.:lntregarlos' ,en su -res de los plazos señalados, .se pro~rogables por seis más.
1.0 El par,te d,e baja y alta empresaJ en el plazo , de dos procederá por esta de·legaé1ón . ~-médica, con ñue,vo disefüy adap,,_ días, quedando asimismo un p-rovinciail a dar cuenta de eillo tado a los pre~eptos legales vi- - eje1inplar en<su poder a los efec- q. la Inspección- d,e Tral:>ajo, al gentes, se mantienen con la sig- tos indicados. obje-t:o -de que é·sta imponga l·a natura P-9, · imp·rimiéndose todos 6.º A su -vez la .empresa d,e- . sanción que proceda, en aplica--los ejemplares é ·!) color azul :- be remitir a la delegación 0 ción del Reglamento General ' de
2.0 Se e-rea un nu,evo mode- agencia del Instituto - Nacional Faltas Y Sanciones de la Segu\. lo con signatura P. 9/1, parª los de Previsión que le correspónda 'ridad Social , -aprobado por ' de-partes: de, confirmación die• la in- debidamente diligenciados y en e.reto 2892/1970, de 12 d,e• se-p-capacidad, que se imprimirán· en - _,e·I plazo de cinco días\,ª parti'r '- tiembre. rojo en todos sus ejemplares, de·I siguiente a aquel en que, los . 9.0 No ·obstante , se· iniciar$ para su. fáci-1 distinción de, -los reciba, l~s parteS'..de baja .Y alta o continuará el abono de las p~rtes· . de baja y alta méd ica. médica, modelo P. 19, que le e o rrespondientes prestaciones
3.º Los partes a que· se re- se•an entregados por sus trab~ eco'nómicas a los interesados, fi,ere Ja: instrucción 1.ª serán ex- jadores-. - , / sin perjuicio de· e'star a cuanto
SE TRASPASA
s'uperínercodo ~. -CENTHICO, por no poderlo atender
RA?ON : Teléfono 38 38 64 (De 11 a 14 y de .18 a 21 h.) 956/9
tendidos, cuando así proceda, 7.º sr la• empresa ha de· ha- d,ecida la referida: inspección en por los médicos· de Ja Seguri- c,er efoctivo el subsid'io a·I bene- la oportuna resolución adminis- Lea y 'ALLI
1
DE ·1LH· da!dl Social que asistan a1 los tra- ficiario, dé a1cuerdo- cori lo dis-' ~tra~iva . - propag-11e bajadore•s, a e.fectos de la con~ p.uesto en lai ord~n de 25 de no- . S'e r.ecuerda _asimismo, que el
.,.--._ -
(
í ¡ _¡ rr r
r r -r:
/ eepon-éabllldad
111'.periencla
lenestar
tenélune•
r r r Í f I NMOBILIARIA Y CON5rRUCCION r r I _
11-r TELEFONO H 5H~ EL DA 1 1
VALLE DE ELDA Página 6
Disponemos· ~e lorales .comerdales e- industriales
.1
·Entreplantas para ·oficinas en EDIFICIO 'REINA
Disponemos de-vivi'en~ºs en . construcción en Av. de los Acodas ·
( -
APUNTES de la CIUDAD
* LA GRAN AVENIDA, SIN SALIDA . '
De la Gran Avenida, en _fil! parte alta, a la avenida de, Madrid, apenas si queda una, estrecha franja de terreno. Seguro que· un hombr.e, con buena voluntad ·y un legón, ,empalmaría estas. dos importante1s vías en unas ·hÓras: Entor,ices, ¿por qué este· enlace' no se ha verificado . to·aavía? Son muchos ·los que por la Gran Avenida van a acce.der a esta avenida de Madrid, ya en t,e~rritorio pe.trelense y para hacerlo tienen que realizar un rodeo hasta1 llegá1r a és-
- ta, cuando como antes decimos . ·s.eiría tan fácil pmlongar ·1a vía eldense hasta entronca.ria en la petre•lens¡e,_ ¿Que sei trntal de dis·tint,os térmir¡os mun.iciP.ales? Buenó, ¿y qué;? ¿Es que acaso por encima . de estas cu.e'stiones biz'antinas no debe de contar la comodidad, tanto de· los e,ldenses como, d13. :los · petre1lenses? Si tiay qué' lleriar algunos 'pa=_ peles y cumplir afgunos precep~ tos l¡:rgales', que~ se haga todo ello en bue:na- hora y cuanto, antes, porque lo que no· se·-puede -adm itir .es que algo tan fácil no esté .ya hecho o en marcha. Sobré todo, pen~ando que muy pronto va a ·quedar en forma y bten pavimentada la avení.da de
. "'- Madrid y que esta unión se· hace más que conveniente, verdaderamente necesaria.
"-
-* UNA PROHIBICION DE APARCAM'IEN1TO A CONSIDERAR ·
Aunque en pr·inc-ipio no só- . mos partidarios de crear ,r.iue• vas prohibiciones por aqu6'11o ·de que ·y-'ª hay más~que· de'. sobra, y aúnque ·la f.alta de aparcamientos• 'es notoria, sobre todo en: el· centro de la ciudad, hay : un lu'gar, conc'r,etame·nte la calle y1rgen del · Pilair,
1 frente' a -
Se· necesi"ta r I•
.u .n desYir~ctor a pa-ra-q _or~s de
- / .. maquina y - ,., .
aparadoras· d _e . . '
m -ano F ABRlCA DE CALZ-ADO ·
Antonio -Gil Esteve ..
955/ ... I •
. /
. Corre,os y l'.e:légrafos, d'onde· sí creemos ·seda interesante, que existierai ta1I prohibic.ión de, aparcar, ein b,eneficio de• todos. Es~ ta ·prohibición de aparcamiento tendría' que s.er, sin Elmba·rgo, compe'rmada d.e a1lguna manera, levantando la "Veda" · en algún otro. 1-ugar ce<r<;ano1 y a propósiito.
Dos de Mayo, 71
repetidas intenupcionés c;!,e·I trá-. - f.ico, por-'aquella1 vía üfbana, cor
tita e,11a,, pero con- mucha más circulación der. lo- que parece. ¿G_ómó evitarlÓi? D'e la. forma que apuntábamos en un p ~incipio: con e·I "prohibi<fo a.pa.rcar" habr[a sitio. para que el coch,e qu,ei viene detrás pasara y se evHarían estos. continuos tapojlamientos en plenó' corazón de la ciudad . Pero, repetimos tam-bién, s-ería ~necesario quei esta
.decena de.· coch.es que · p,erderían su habitual aparcamiento,
·· encontraran espacio Útil para~ hacerle én lugar P•róximo, supri-
. miendo o reduciendo alguna de las prohibicion.e.s e1xistenfes, cuya nec,esidad no res·ulte1 tan .imp9rtante. - ULISES.
Y nuestra idea se basa en 'lo·_ que h,emos podido pbservar y experimentar a lo largo de ·los últimos tiempos: son muchos a:hara, muchísimos, los · eldenses que tienen vehícu'lo propio y la ciudad la verdad _e·s qlJe· ya no es un pañue.lo-. Entonces, · para 1,1,evar su correspondencia a' Correos y echarla en 'los buzones, este nuevo e.fdense motorizado detiene tranquilamente" su auto~ mpNil· frente. a los. mismos, destiend,e de1I coche y cumple su ob·jeitivo. Todo muy , ráP.ido y LEA Y PROPAGVR .. , muy expeditivo. pero lal ·verdad V ll . es que eillo ocasiona continua- I' a o dº El da' t mente· -p'orque· no es uno, sr- ..._ ~ (.; no much.os, los que lo hacen- -----· --------
l · J
Los liquidocioñes de cuotas de didembre
de-lo _Séguridod Social deberán ser sellados
r previamente por lo Organización Sindical La Delegación P1rovincial de·I
Instituto Nacional de Previsión, comunica para conocimiento de todas l_as empresas que, en vfrtud de - 10 establecido · en la orde·n d,e¡ 17 de, abril de- 19•71., por la que se dictan .normas de desarro-llo del decr.e,to 651/1971, de 2 de abril, sobre· convocatoria de Elecc·iones Sindic51le1s, las liquidaciones de cuotas, del régimen gene·r_al die lai Segurid'aCl · Social, correspondí.entes al mes de diciembre 1954, . a ingresar durante• el mes. de enero siguien te-, d,eberán ser -previamente -pre se:ntadais a los Sindicatos o Entidades que· figuren e·rícuadrados p_ara su correspond1iente visado.
Cortadores de ~1.ª -
Las liquidaciones -de· la Seguridadi Social correspondiente al mencionado mes de· diciembr,e, no seirán admitidas por :fas entidades -recaudadoras sin el previo sellgdo _por ·las oficinas de la Organización Sindical. .
Par-a la efectividad de cuanto · · antecede, pres,entarán un ejemplar más de·I modelo G. ?, con des1ino a dicha Orgánizae.ión, el cual será retirado por la oficina
1. que realice el re·f~rido selládo. . Dieho precepto af,ectará tam
bién a los mode·los .c. 2 que pre s~nten Ja~ empire,sas morosas a eife·ctos de :lo dispuesto en el artículo 54! de Ja orden 26-12-66., por no poder ef,ectuar s·us liqui-_ daciones den·tro de·I plazo re· · glamenfario.
General Monast~rio, 2
.Teléfonos. 38 03 64 y 38 25 44 9J5/ ...
-.
Los organismos 9ue· acredite~ no af.ectarle·s la expresada dispo;>ición- · indicaf.an - por escrito los mode·los C. 1 y_ C. 21 esta exaec-ión.
Página 7 VALLE DE ELDA
. \ \
" ... . . un ,·pequeno . gran coch.e. :· . ·
·¡
. . ,.... '
' ' - 1 '
. )
. '
. le · preséiltamos· .· . · . · a un ami,go de . su .. din,ero •.· ~ ..
/ • - .,/ • ... 1 •
· .. · AHORRO: EN: la adquisición . : · · · el consumo ..
' ·. el mclntenimiento
VEALO~ Y PRlJEBELO . EN · . • r
"'\-,
./ '
Viuda de' RAMON · MARTI · GO.NZALEZ'_ . · Ex~osición .y -Talle~res: Carretera· 'de ~l~c~nte, K111~ .. 37~
Teléfono 381519" - Apartado, 48 - EL DA -"-
Teléfono ·37 05 82 - P E T R E L .
. . .
1 ~[§[~00 más ·Cerca de ;vd. fALLE D~ el.f'~ P4{'tna 8
/
~ue~~c~r el~ense o~ru 1~1~ ·
Viene de la página CINCO. ' ' -Edificio· I
1 i . (PADRE MANJON, 'ESQUINA K 'SAN GRISPIN)
nidad, a los que: son acree~d0r, -ras. ¿Se hará algo en est~ sentido · en el año 1975 pronto a na- · cer? Por lo P,ronto, s,e_habla de la posibilidad. de instalár en la e•xplanada del castillo una, especie de te·atro romano .. El ~ue se aicondicione aque·llo para dar rep.re~ntaciones al aire libr,e o ,para cualquiera otra: actividad parecida nos parece muy bieri; ahora bien, en lo que no estaremos ·de acuerdo es en me·zclar las co1lumnas romanas con el ambiente· propio de los castill'os, cosa que no pega ni con
1 f ' ,. • ,
' ' Losr PROMOT0RES DE ESTE EDIFICIO LES FELICITAN 1 • •
LAS FIESTAS Y LES Dl!(SEAN UN. PROSPERO A~O NUEVO
COMUNICANDOLES LA PROXIMA PUESTA EN VENTA DE
SUS PISOS
PARA INFORMACJON: \.
c~a _ ( . ~· .\· Teléfono 38 13 28 y · 3{3 68 43 '¡
Calle Ramón Gorgé, .21 1
* , LA CAN'ALIZACIO-N DEL
956/ ••• 1
VIN'.ALOPO. - Otm viejo tema que en 1974, 'ha cobrado mayor actualidad por la.s gesr . , tiones intensas• y fructíferas realizadas aunque no se haya lograd'o todavía 'el efecto desea.do qu,e es e·I . de · (a ~jecución de la obra. Parece ·· que 1975,
. tiene grandes .posibi.lidades de· Ver realizado esté proyecto o por .lo menos dejárselo a . 1976, en estado muyj avanzado. d,e ejecµción, con lo cual tal ve·z pron to: los vecinos, de la Hue.rta Nue va, 1 Tafalen\, qasas d~ ,Caliu y demás, se vean ·libres de la tra d1iciona1 "pestuza" · que les acom paña en sus ·noches v,eraniegas p·rincip
1almente.
obvia: . esperamos y'· deseamos que en 1975, la Guarde,ría lnfan til e.ldense e(llpiec,e a funcionar, que: ya, va siendo hora.
gunos pocos privilegí~dos· las .' emisiones en color,1 ·goce hasta a.hora r.eservado, como d,ecimos, a unos pocos.
* ;Los . PUENTES.-Comple- * M.ONUM·EN.TO AL ZAPA- . mento ,ele la canalización \ 1 TERO.-l:Jn año más, el
d.e·I río ser~ dotar a Eldá de . silenéio ha permanecido sobre nue,vos puentj'!s sobre el Vinalo- e.1 proyectado monumento en pó, de los cua•l,es uno de ellos, h'omen¡¡.je al ·sfmbo·lo de la in-al quef nosotros pusimos el nom du~tria de E1da, debido, én nues bre de "La Justicia" ya está 1en , tra opinión, al e-rrón,eo enfoque .proyecto desde 1972, habíéndo- qu:e se ha dado al asunto, inten-se reajustado su presupues.to tando· por · una parte que sean * GUARDERIA INFAN,TIL.7 por haberse quedado peque·ño, los prnpios zapateros lo~ q,u,e
- Ótro año más sin que como ,es el triste sino de tantos se paguen su monumento, y te· entre en funcior:iamiento la que y t antos proyectos municipa1les, niendb q1:1e admitir las mil y una podríamos ya de calificar de· v,e esperandd ql\e' en 1975, se vea ideás contradictorias de 1 unos· y teranal Guardería Infantil, aun- e.1 comienzo de. las obras. _ otros que no logran -como que la verdad es que· no ha hasta ahora ha 09urrido- '¡w\s echado a andar todavía. Hace ' * EL REPETl.DO·R' DE TVE. que hacer inviable su realiza-tiempo · que \a g,en·ie se pregun- ' Exito total en este capltu ción, llevándola a cp.llejones sin ta qué ):>asa con la Guardería lo y plena reailización en· 1974, sal ~0a. No pedimós milagros,
} rltantil. Parn.pe que no comien- de un objetivo larg'arñente an- P!'!m si lo hiciéramos, s;ería pa-za sus ac\iv·idades por falta ' de siado: la1 entrada en Elda; d,el ra pedi'r que en 1975, se vean acogidos y que los criterios de Se,gunda Canal· b· L)'HF de la Te-admisión son ·algo restrictivos. le.~isión Española, gracias al las co·sas claras Y que sea el Esto es formar ' un círculo vicio- cua1, somos muchos los que po- ,Ayuntamiento, representante del so del cual ·la consecuencia es demos ver estas emisiones y al- pu,eblq de. Elda, el que rinda ,el
• \ t 1
~ ... ~ ' \
· Dli10,ue1 FBrnánd(U~ ,uera
1 TA X:·l S T\A PE R·M A NEN 1f E · , . SE~VICIO NOéHE Y DIÁ 1
"
Teléfono ¡ de- noche: _ 38 29 GB 1
. Teléfonos para el servicio de día: 382968 y 370985 9HJ •••
VENTA D,E, PISOS r
_,.-- 1 , • '
Construcciones Valle, S. A. 1
PISOS desde 375.000 pese-tas .
~ISOS DE TRES y CUAT~ DORMITORIOS. COMEDOR'. COCINA. , BA~O . GAleRJA Y SOLANA. ESCALEBA DE MARMOL INST.ALACION DE AGUA FRIA Y CALIENTE CON GRUPO
HIDROC0t'PRESOR Y ANTENA CO~CTIVA DE T.V. '
PISOS DE 4 DORMITORIOS, ENTREGA DE LLAVES: DICIEMBR~
lnforma.ción: ! ~ 181217 • 381286
CONSTAN"FINO SAEZ CALLADO Grei. M:oscardó, 56. fBart>ertaj y Msgnola. 1! - ElDA
881/ ••• .
.1
El DA .' '
merecido homenq.je· a los· que lo han hecho como es.
* POLIGON,O ALMAFRA. -· Tras un olvido de. va:rios
años, heinchidÓ de hi,erbas rom-piendo las· aceras, motos rompiendo los tímpanos' y los nervios de· lm;' vecinos y f el abandono· invadiéndolo todo, parece ser que el pol (gono Almafrá va a comenzar· una nueva etapa, al habérse•le 'conc,edido ' a las. Cooperativas terrenos en dicho polígono. No lo vemos fácil ,. pero tal vez veamos en 1975 empezar alguna ob-ra que sería muy bien recibida. por los de·I ramo, d¡e la construcción, ' un poco en el aire, y · por los que aspiran a ,
_,conseguir viviendas . más· barataJs. de .10 , que se esti.la! por E\S
l too pagos. J Y pa.ra muestra de lo podría
darnos 1975 bast~ coni estos botones. ,Ya nos: col)formarfamos
(Con. que algunos de ,ellos quedarani, ~e ve1rdad, rnsuel.tos· cuañ do dentro qe un año· 'hagamos tJn nuevd resumen del año 75, que entonces será "Viejo año" .f
Fontanería· en 1 \ general
Limpieza y reparación de I• calentado.res de butano
Calle 1Fal Conde, 143
954/58 Teléfono, 38 43 75
TELEFONOS PARA CASOS URGENTES
Pplicla . .. ........ . Guardia Civil... . ..
1 Bomberos ... .. . , .. Casa de Socorro .. . GÚardia Municipal
-Guardia Munic/ P,al Juzgo. lnstr.ucp ión Juzgado Municipal Cruz Roja .. . .. . .. . EstacióR FF. CC ... .
38.09.09 3~.09.64 38.22.22 38.09.05 ' 38.04.03 38.10.45 38.16.01 38.00.71 38.09.87 38.28.06 1
Péglna 9 VALLE DE ELDA
·-
DIRECTOR '
ERl\IST MARISCHKA
/ y
, .
. ~ .. -{ . -_ .: JULIE . , · TONY . ' SUEVIA-~LM> -. ~- • ~<f-.EGE ~ BONNER ,.. : . ·· . BRiAN .. : ROBERT -' o·sH~UGHNESSY; JOHN '
AGUADO Domingo -Dos progii1maa en color
LUCKY LUKE, EL INTREPIDO EL ZORRO Al SERVICIO DE LA REINA EL RESENTIDO
(Autorizado todos los público!!' Lunes, dia 6 1
TAMBIEN LOS ANGELES COMEN JUDIAS ' ' LA LLAMABAN LA MADRINA LOS CABALLEROS DEL BOTON DE ANLLA ~ (Mayores 14 años y menores ocompañodos)
Domingo y Lune1. Gran progra~a . en color, con el estreno "
Pi~a'ndo fuerte ~ por Joe Don' Baker
Una muj,er prohibida ,.. por Eeperanza ~Hoy
(Autorizado mayorea 18 ' alloll)
Por no poderl~ atender , '
s~ TRASPASA o SE VENDE
PHUQU~RIH Uf srnoRHS R1AZON:
958
General Jordtana., 9 -1.0
Teléfono 38.06.57
Naci~naliciad: Norteámerrcana. Director: Ho.ward' W. Koch. lntérpre·tes·: R.obert Duvall, Verna Bloom, Henry · Darrow.
Un policía, ~s e.xpulsado d,el cue.rpo al matar a un criminal
" en lucha coi;¡ él, p.ero otro compañero muere de forma misteriosa _y él intentará solucionar el problema y descubrir ?I culpa- -ble , que está implicado en la venta ·d1e armas a un movimiento independi.ente de· Puerto Ri-co. El film nos lleva por ambientes sórd idfo, en los que impera la violencia y ·la falta de moral.
' '
Nlacíonalida~k Española. Director; J. L. Ruiz Marcos. Intérpretes: Esperanza Roy, Ramiro Oliveros, Amparo ~oler. · -
Historia amoro~a entre u; joven insp.ector de policía• -y una mujer de victa airada que lo arrastra a abandonar su carrera, ,Viéndose ·más tarde implicado en un asunto de drogas.
/
'
\
1 D E A L 1
(E X, G O Y A . / . Vl
1ernes a Domingo _ Sábado a Lunes ,.Sábado y Domingo
· Sensacion al prog•ama con el ESTRE NO 1
AIDlgus hus'l'u ,la 1Uu·e•'l'e 1 por D"eao· Martio y Rock Hudsoo
. Huido del plune'l'u de los si~llius (Autorizado llUl)'oree 18 116oa)
\ y GOYA
Lunes; único día. - ESTRENO de
' \
T•as la huella del deli'l'o por .Rober.t Duvall
LA DAMA ·DEL COCHE CON GAFAS Y UN' FUSIL p or, Bamantha Eggar y O livor Reed
(Auto_rlzaclo mayores 18 alloa)
, C 1 · N E , L. ,1 S
Domingo y hunea .-Gran p rograma doble
John Wugne en, «<Los ·cowboy&» y . ..... ' ... " ·. ..
L~ hubHuciún 1Ualdi'l'u por 8 tella Steveoe ,
(Autorizado mayores 14 allos) ,,-
C.«'STELAR Domingo y l~unea ,
Eetupeodo programa doble J.
Los caball~ros del botón. de ancla y
Tres superhombres en el Oeste (Auto rizado todo• loa P,*'>llcoe) ·
G LO R 1 A .:., (Clhrlatizado) t (Loca l,de .. do- leo mbimeo a del-del ..... -el.ne)
Graodioeo pragra ma en color, con el ESTRINO
. \
/
CRIATURAS OLVIDADAS DEL MUNDO , p 1
por Julie 1' ge y Ton.y Boone r ~ '
.~El, des'l'ino de Sissi ' por Romy bchoeider y Ka rl ~obn ~
(Autorizado mayores 14 alloa)
-'-
/ 'CERVA.NT _ES ,.
De lláb a!lo a Lu nee. - Extraordinario ESTRENO ~
Cleupa'fra June.s y
./ ~
EXPERIENCIA PREMA!J'RIMON IAL
' por Orn e lla Mutti
- (AU1Drtzado mayo rea 18 116o ..
\ :-:: " 1 1
' ,r e A . p R . 1 1 u ,·
Do'."iogo y Lunes \ Treo g ra n des rellculas en color - '
APACH E por BÚrt Lancaster
Los n1ucl;muchos de 1Ui bUPPÍO por Pabito Ortega '
El subµ• de la venganza /
J ~ (Autorizado todoo loa p4bllcoe)
-A L CA'ZA R
De Viernes a Lunes t Magnifico, programa en color, con el Eil;rRENU
' ' ,, PISANDO FUERTE -
11 por !ºe Don Baker '! Elizab tth Ha rtmao
Una 1Uuje• p•ohibidu ,...por· Esperanza Roy y Ramir.10 Oliveros -
1 (Autorizado· m11Yonta 18 do•)
...._ , \ ' quieren apoderarse del terr ito- que a su vez fue inspi rada en rio ind io: Inspirada en la. tamo- un hecho real de la histori a lde l r sa nov,ela "Bronco Apache", oeste norteamericano.
CANTO y CAPRI Hoy, 2 sensQcionales Estrenos ' en color
~~~&,~
/
D IR ECTOR·: '" "¡- · , , . . :~"· •,'• _...,_ · . · UN~.,PROOUCCtpa
RIBERT ALDRl~H .• ·c111"",,,_ TlCHlltlllllf. H(Clll-LAICITEI~
Y .
r¡
' ·\:.-'.,1 -.. · ·\\.
Juan· Carlos Allavista • Raul Rossi • Mariangeles • Pa~uilqve~il 01RECTOR ENRIQUE CARRERAS Eastm_ancolór .1
(AUTORIZADAS MENORES) i;>ágina 11 VALLE DE ELDA
, A
' Nueva- 'derrota del Eldense.
¡
S \A LA DE ART E '
'!
, ,
Esta vez .en Ce1
uta y por tres a. cero. UIJ nuevo jarro de agua fría para la afición, cada vez · más dese11gañada del , equi*~ por sus continuas ,derro'tas y sus fatlgas , para venc,er po( Ja mínima .a los conjuntos . que pasari por ,el Estad io. ' . ,
f llega a• uno por encuentro. Mala · 1 estadística para una línea ata- ' can.te' que fue fichada individualmE! fl!e con tan· b_uenos auspicios · , y que no ha r,es,pondido• a las esperanzas que en ellas se· deposi taron . La defensa ha enea- , jado los•' mismos_ goles, lo· . que rio e13tá mal, pues el P,orcentaje ~s ae¡epta,ble , pero- al no ser superado por los ·marcados a favor hacel que· veamos al Eldense con una puntuación que no es
ExposiciólJ , colectivá, resunten de 197 4, con obras
En t6 partidos' se han marcado 14 goles, con lo que, no.' se
1 1 .. .,.~~~ •.
•" de los artistas 1
( . ' ' G. )P. J-EIRIBAG \
1 '
YA Vl .. ENE El INVIERNO trah.quHizadora · ni mucho rlíenos,. ya que' 'la igualdad' en la' media-nía Q_e la n;iayor\ parte de fos equieos del grup·o hace qu,e sea
1 SER'RAT . ;:MARTI FONT POLAPA· M. MARTI
' ANTOGONZA \ ' DANIEL MERINO , GUTIERREZ MÓNTIEL
>. MENOEZ RUIZ ' A.· CUENCA
Ya viene el ' invierno; ' tapar tas rendijas ' que se cuela el viento y lai:¡ sabandijas.
". Enc'ender el fuego ·en cocina baja; darme· el traje negro de1 pana" y la faja. ( '
Que ya está: muy ceirca' el frío y la esC'archp, 'Y el hambrienfo¡' lobo de 1a· sierra baja.
Un piso de hielo . se forma en ' el agua; no salgo, no salgo, 1
hoy de\. la .Masada.
ba Bota r del vino, el pan cJ;e ·los fr íos, la labon de esparto y aquí "Con l,0s míos.
Arimavera mía ·'" ven pronto a mi hue:rto quiero ver las hoja§ . y el verde sarmiento.
. . . 1 Que los anchos lla,nos se lleneii de sol f '
y .. oígamos mil voces cantar <>I -amo,r.
Mis ojos te• espe ran llenos •:le alegría ' 1 que tú· er~s' la vida y aJ~rgas el día.
,.
1.
MANUEL VERDl/
«Valle de Elda•
muy poca la :dif.éréncia en pun-tos entre los primeros y ·lq;:;· últimos de· ur,i a extensa zona media en la que está el Éldense. Un tropi,ezo. en casa o un triunfo fuera sign
1ifi?an por igual me
terse en los lugares d13 desceriso que aspira~ a uno de los dos -. pllestcis clasificatorios.
Mañana'., en el Estadio, el Recreativo de Granada, equipo d.e_
\ los llamados fát~es porqu,e só~ ,Jo' ha: ganado trE;Js de•. sus 16 encuen.tros y se encuentra el a_ntepenúltim0 de la co·la. El dato de que· haya ganado al San Fernand,o, aunqu,e sea por uno· a
¡cero, el pasado domingo, dice bien. a las claras que· ,nq es un equipo tiundido ni mucho · men0s y que el Eldense no tiene l?S· dos· puntos en su haber ~as- , ta que los haya eonseguido me·~i,endo· goles, más que el contrario, única forma, conocida de
_, ganar un encuentro y que par.ece que. no acaban' de aprender
¡ los pupi'los de Mendo-za'. ·en esta ' tE}mpor-ada; ..
' X \X ,X
•
FONT SELLA-BONA ~ PEREZGIL 1
Se nwita a viSitarta a los' Interesados ~n las1 Bellas Artes ·y < ' '
GUERRA -Al F~'10 1 11 •/ ' ••
'Tenemos a la venta . 100· colchones climatizados / '
M~ebles de todas clases y 'estilos. Especialidád en muebles castellanos y español. / · Precios sin competencia . De fabric '¡l nte a consumidor, Gran descuento en contaao. ~
.Mueb les P edro L ópez 1 r '
lnilependencia, S'1
- Teléfono 3818 28 - E L O ~ 1 949¡ •• ¡
) 1 .
Et BALONMANO, ELDENSE, DE ENHORABUENA
1 H norte~o ~el Juuentu~ - e~ · l. l., ~.ectaro~o , "mejór · ~enortistá .alica~tino" ~el año
1
I•
BI jueves 126 se j,ugó eh la ' ve- ' La Delegación Provincial de c ina IÓcalid'ad' petre·lense el' 1 " I la Juventud dio a conocer ·los
df> ·f:omo "mejor deportista alicantino del a'ño" el joven Juan Pedro de Miguel, 'de 16 año's de ,edad , e·I cual ,1 aunque nacido en Mtad ~i d ,' reside en Elda desde h¡:ice· ya varios año,s. ,
.
Trofeo Villa de• Petrel" 1entre· el ,nombres de los mejores deportitular de ·aquella p0blación Y tistas alicantinos del (año 1974, un, C. 'D. Eldens,e desconoc,ido·, .de' acuerdo con •los premios con muchos juveniles y suplen- convocados a tal etecto por la tes, 9ue encaj.? 1,rn 2-p _q~~ dio Delegación Naci1onal de ~a Juun disgusto mas a la• af1c1cm lo- , • vent.ud. En balonmano, _ cátego
1-
ca'I. ría de Cadetes, ha sido designa-X X X
A.1 pr_0pio ' tiempo, y como en otrn lugar decimos, e·I jo\(en D;e Migue l ha sido· llamado por el seleceionador h aci0nal de balonmano.
El Recréativo, .por su parte, . 'ro de s'u desplazal)J ient o a D·o-. no· pudo' más que empatar con 1 lort3s,. Ún equip0 fuerte en su c;a-
Redacclón .y Administración 'e l Thader de Rafales, lo _.qu,e, teg oría,.a pesar de qu~ sabemos
Buen H~al de año,. pues, para el balonmano eldense, que está ~por partida doble~ de '.enho-
1 vista· -la marcha que· lleva, es 1
que· los muchachos de ,Paquit:o · Mos,cardó, 1 ,- t.• • bastánte satisfactorio, · aunque . Crespo harán Jo imposibl,e por Teléf~no 38~12 ·no si_rvat para s acar-lo de· la cola lograr algo positivo·.en l'a ·pobla-
lmpraoo en b e . de such, •S.rra 7 rua. en la que está desde hace mu- ción de ,,la Vega .si;ija. M enicl'a de u rih•il•, 11' • .llioene. , chas. jornadas. Como tampoco -~----:--------- · esperamos saque nada fructíf,e-. SUPLENTE
r \ . I 'ti ~ ' '
. rabuenai éon motivo de estas distinciones que1 se conceden al guardameta del Juventud-Centro f?xcursionista 'Eldense· ' De· YMiguel, que alterna dicho puesta' con el conocido· Lau r.eano.
....... ~ ... _., .... ..,..,-... _.,_..,_..,_.,_..,_ ... _.,_ ... _ ... _,_,.._ ... _,_,.._ ... _,_,.._.,._,_,.._.,._, ____ ... _,. ____ ... ___ ,..,__ .. -... _,. ... .,.-.?
SORTEO 21 ENERG
1.975 .. r pJ;:::º ~ .000.00~ de Ptas. 1 , . ~ara¡· titulare~ d e _ Lib~etas, d e 1Ahorr~
/ Recoja los boí eto_s correspond. ie;nte~ ~'.i >i :ea,izar ' 1 . t sus imposici o n es 1 ,en su.~ 3 5 of'i~inas J'
Caja de Ahorros 1
de Provincial Alicante
l EFICACIA PARA V,D.- PROGRESO PARA
1 A
0
LICAN<TE y SU PROVINCIA \. \ '
(
J
1