Herdenkings- dienst op 4 meiWARMOND n De Warmondse 4 mei herdenking wordt gehouden in de Protestantse Kerk. Naast muziek door onder meer Lieselotte van Tol en door het Gospelkoor Soul2Soul worden er gedichten voorgelezen door kinderen van Basisschool Het Landtgoed. Verder zal André van Noort een presentatie verzorgen over de gedenkplaten die in okto-ber bij het Warmondse monument zijn opgehangen. Namens de gemeente houdt wethouder van Kempen een toespraak. Alle belang-stellenden zijn om 19.00 uur van harte welkom in de kerk om deel te nemen aan de herdenking. Daarna volgen de 2 minuten stilte bij het monument en is de kranslegging. Wethouder Brekelmans houdt een overdenking en een leerling van Het Landtgoed leest een gedicht voor. Om 20.20 uur is het defilé langs de gedenknaald en de ge-denkplaten.

Kampioenen bij het corso

Voorhout n Het is een kampioenfeest om nooit te vergeten. De voetbal-lertjes van Foreholte F3 werden na de belangrijkste wedstrijd van het seizoen verrast met een ereronde tijdens het Bloemencorso. In een volle Herenstraat klonk het applaus voor Stijn Dijkstra, Luca Breedijk, Karsten

Tibben, Jens van den Beld, Flo Ligtvoet, Ibbe Immink, David van Duppen en Milan Duivenvoorde. Uiteraard ook alle lof voor de coaches (en bijrijder en chauffeur) Justin Compier en Oscar Ligtvoet. Hulpcoach Tim Bloemendaal mocht mee op de trekhaak.

De kampioenen van Foreholte F3 maken

PaviljoenDe Leede geenmonument

‘Blije gezichten zijn de mooiste beloning’

Lid in de Orde van Oranje-

Nassau

rugby n The Bassets blijven in Ereklasse

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL Lokaal betrokken en betrouwbaar

LintjesregeninTeylingen

oranje nieuws P5 nieuws P17

sport P21

17JAARGANG 10 NRDonderdag 28 april 2016

Eiken systeem-parketvloer

compleet geplaatst, vanaf

E 69,- per m2

Mooie zomeractie:Houten

systeemvloervan € 69,00

voor € 59,00 / m2

www.kroonparket.nlwww.kroonparket.nl

OPENHUIS

kijk op www.deleeuw.nl voor deelnemende woningen

maandag 2 mei19.00 - 20.00 uur

Bekijk onze Audi aanbiedingen in deze krant

J.M. van Steijn & ZnV O O R H O U T

Vanaf 25 april

TUINPLANTENMARKT

Rijnsburgerweg 17 - Voorhout - Tel. 0252 210252(de weg bij de dokterspost t.o. benzinestation G. Dol)

Openingstijden: ma. t/m za. 9.00 - 18.00 • vrijdag koopavond

Moderne planten, aangeboden in een ouderwets gezellige kas.

Echt alle bloeiende eenjarigen voor in potten,

bloembakken, hanging-baskets, ook voor in de tuin.

Laat u ook eens verrassen

in onze kassen!

Laat u ook eens verrassen

in onze kassen!

Rijnsburgerweg 17 - Voorhout - Tel. 0252 210252

De beste kwaliteit

tegen een ouderwets

leuke prijs.

Spaar voor gratis lentebloeiersT/m zaterdag 30 april ontvangt ubij elke € 10,- aan boodschappen* één gratis spaarzegel.

Kijk op plus.nl/lentebloeiers

*M.u.v. wettelijk niet toegestane artikelen en lopende aanbiedingen.

EXTRAZEGEL

EXTRAZEGELS

Van Dijk Voorhout | Voorhout | PLUS Van Dijk Voorhout

Openingstijden: ma 12.00 - 18.00 | di-do 8.00 - 20.00 | vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00 | zo 12.00 - 18.00

Laatste spaarweek!

Autobedrijf G. Dol b.v.Rijnsburgerweg 48 - VoorhoutT 0252-211849 - www.gdol.nl

IEDER WEEKEND14 CENT KORTING

OOK NA 18.00 UUR

Weekactie- 4 stukjes Uramaki California Salmon - 4 stukjes Uramaki Maguro - 4 stukjes Uramaki California Outside - 4 stukjes Uramaki Spiderroll

Toegevoegd met een Maki-box

Deze box kost 22,50 euro.

(nieuwe telefoonnummer 0252-514446).

Sushi Heim

g e m e e n t e b e r i c h t e nt e y l i n g e n week 17/ 2016

Dicht bij mensen - columns over hulp en ondersteuning

‘Ik werd bemoedigd met een schouderklopje’Nadina: ‘Ik ben Nadina, ik ben veertig jaar en heb een zoontje van zeven. Ruim tien jaar heb ik met veel plezier in een tuincentrum gewerkt. Ik werkte daar op de afdeling buitenplanten en de dierenafdeling en draaide ook mee met de kassa. Helaas moest ik daar vanwege bezuinigingen weg. In mei 2013 werd ik ontslagen. Kort daarna, in juni 2013, strandde mijn huwelijk.

Ik wilde graag weer werken, anders is je wereldje zo klein. Maar ondanks veel sollicitaties lukte het me niet om aan een baan te komen. Ik kwam in de WW terecht. Vanuit de ISD werd ik gewezen op het Work First-traject. Dat betekent dat je zestien weken moet werken bij de MareGroep. Als je dat traject hebt gevolgd, dan kun je je recht op bijstand behouden. Ik heb dat gedaan en ook een sollicitatiecursus gevolgd in dat traject.

Via het Werkgeversservicepunt kreeg ik een tip voor een baan bij een kampeercentrum. Dat leek me ontzettend leuk. Het ging weliswaar om schoonmaakwerk, maar ik doe het vooral om zo weer een plek terug te krijgen op de arbeidsmarkt. Het werk is jammer genoeg tijdelijk. Ik hoop hierna snel een andere

baan te krijgen en ben daarmee al druk bezig. Ik wil dolgraag mijn handen uit mijn mouwen steken.

Mijn ervaring met het Werkgeversservicepunt is goed. Ik werd bemoedigd met een schouderklopje, zo van ‘jij komt er wel’. Dat deed me goed. Het Werkgeversservicepunt was voor mij een tussenpersoon tussen mij en de werkgever. Toen ze aan mij merkten dat ik mijn eigen boontjes goed kan doppen, lieten ze me ook los. Als er iets is, kan ik hen altijd bellen.

Het contact met de ISD heb ik als redelijk goed ervaren. Ik moest allerlei formulieren invullen, denk aan sollicitatie- en inkomstenformulieren. Dat is best wat werk, maar het is nodig voor de administratie en nodig voor het krijgen van een uitkering.

Vanuit mijn eigen netwerk krijg ik ook steun. Mijn ouders steunen mij in al mijn doen en laten. Ze passen vaak op mijn zoontje. Ook mijn familie en mijn omgeving helpen mij met het vinden van een baan. Dat is heel fijn en daar ben ik blij mee.’

Sinds 2015 is rond de organisatie van hulp en ondersteuning veel veranderd. In plaats van het rijk, is het de gemeente die hulp en ondersteuning voor mensen organiseert. Zij kunnen dit handiger doen, zodat ondersteuning ook toegankelijk en betaalbaar blijft voor iedereen die dit nodig heeft. In een serie van vier columns leest u hier hoe bewoners de inzet van eigen kracht en de hulp vanuit de gemeente ervaren. De tweede column vertelt het verhaal van Nadina.

Programma Dodenherdenking, woensdag 4 mei 2016

Tijdens de Nationale Herdenking op 4 mei herdenken we diegenen die, sinds het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog, in oorlogssituaties en bij vredesmissies zijn omgekomen. In de drie dorpen van Teylingen zijn op 4 mei onderstaande herdenkingsplechtigheden. U bent van harte welkom deze bij te wonen.

SassenheimAanwezig namens het college van B&W: wethouder Kees van Velzen19.00 uur Herdenkingsbijeenkomst in de St.

Pancratiuskerk, Hoofdstraat 188 19.45 uur Herdenking bij monument tegenover de kerk Toespraak door wethouder Van Velzen19.58 uur Signaal Taptoe20.00 uur Twee minuten stilte20.02 uur WilhelmusAansluitend Krans- en bloemlegging en defilé

VoorhoutAanwezig namens het college van B&W: burgemeester Carla Breuer19.00 uur Oecumenische Herdenkingsbijeenkomst in de

R.K. Bartholomeuskerk, Herenstraat 4719.45 uur Stille tocht naar het monument op het

Raadhuisplein19.52 uur Samenkomst bij het monument op het

Raadhuisplein 19.58 uur Signaal Taptoe20.00 uur Twee minuten stilte20.02 uur Wilhelmus20.05 uur Kranslegging 20.10 uur Gedicht voorgedragen door een leerling van

de basisschool. 20.13 uur Korte overdenking door burgemeester Breuer20.18 uur Voortzetting van het defilé

WarmondAanwezig namens het college van B&W: wethouders Arno van Kempen en Bas Brekelmans18.00 uur Wethouders Van Kempen en Brekelmans

leggen bloemen bij het graf van oud-burgemeester Ketelaar op de RK begraafplaats, en vervolgens bij de herdenkingsplaquette bij de Oude Toren.

19.00 uur Herdenkingsbijeenkomst in de PK Kerk, Herenweg 82

19.45 uur Stille tocht naar en herdenking bij gedenknaald

19.58 uur Signaal Taptoe20.00 uur Twee minuten stilte20.02 uur Wilhelmus Aansluitend Krans- en bloemlegging Korte overdenking door wethouder

Brekelmans Defilé

Vlaggen halfstok De gemeente Teylingen wil u vragen woensdag 4 mei vanaf 18.00 uur tot zonsondergang (ongeveer om 21.10 uur) de vlag halfstok te hangen. De vlag die gebruikt wordt is de Nederlandse driekleur zonder wimpel.

Wijzigingen openingstijden rondom Bevrijdingsdag en Pinksteren 2016

De milieustraat in Voorhout is gesloten op:• Woensdagavond 4 mei i.v.m. dodenherdenking• Donderdag 5 mei: Bevrijdingsdag• Maandag 16 mei: Pinksteren

De milieustraat is extra geopend op:• Woensdagmiddag 4 mei, dus geopend van 8.00 uur tot

16.00 uur• Vrijdag 6 mei is de milieustraat gewoon geopend tijdens

reguliere openingstijden

Vervangende inzameldagen i.v.m. Bevrijdingsdag en Pinksteren

PapierinzamelingI.v.m. Pinksteren is de papierinzameling van maandag 16 mei verplaatst naar maandag 23 mei

GFTI.v.m. Bevrijdingsdag / Hemelvaartsdag is de inzameling van donderdag 5 mei verplaatst naar vrijdag 6 mei

I.v.m. Pinksteren is de inzameling van maandag 16 mei verplaatst naar dinsdag 17 mei

Hoorzitting Commissie Bezwaarschriften en KlachtenDatum: dinsdag 3 mei 2016

19.30 uur Bezwaarschrift tegen de omgevingsvergunning voor het bouwen van een stal aan de Wasbeeklaan 31 in Warmond

De hoorzitting van de Commissie Bezwaarschriften en Klachten is in het bestuurscentrum in Voorhout. Wilt u zeker weten of de hoorzitting doorgaat, neemt u dan telefonisch contact op met Jos Roosjen, afdeling Bedrijfsvoering.

Collectes

Er is van 24 tot en met 30 april een collectevergunning verleend aan het Nationaal Fonds Kinderhulp.

Algemene plaatselijke verordening

Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan:• Evenementencommissie park Rusthoff in Sassenheim voor

het jaarlijks op een zondag in mei van 10.00 tot 17.00 uur organiseren van de dag van het park (in 2016 op 29 mei) (20-04-16)

• Doortastend, Lisse voor het jaarlijks op een zaterdag in mei van 11.00 tot 16.00 uur organiseren van het moederdagfestijn op het Voorhavenkwartier, park Rusthoff en centrum van Sassenheim (20-04-16)

• Wagemakers, Sassenheim (Rotary) voor het organiseren van een Harbour Concert aan het Voorhavenkwartier in Sassenheim op zondag 3 juli 2016 tussen 14.00 en 22.00 uur (21-04-16)

Drank- en horecawet

Vergunning op grond van artikel 3 voor het mogen verstrekken van alcoholhoudende drank is verleend aan:• Luigi’s Sportcafe, Herenstraat 61 in Voorhout (14-04-16)

Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990

Op grond van artikel 87 is ontheffing verleend aan:• Doortastend, Lisse voor het jaarlijks op een zaterdag in mei

van 11.00 tot 16.00 uur rijden met een treintje door het park Rusthoff in Sassenheim (20-04-16)

• Niet eens met een van deze besluiten?

Hoe u dan bezwaar kunt maken staat genoemd aan het einde van deze Gemeenteberichten.

Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning (Reguliere procedure)

• ’s-Gravendamseweg oprichten hondenschoolnaast 77, 2215 TG (13-04-16)Voorhout

• Leidsevaart (Nagelbrug) verbreden Nagelbrug (14-04-16)in Voorhout, Sectie B, nummer 3135

• Planetenplein 14-26 kappen 3 bomen (15-04-16)in Sassenheim, sectie A, nummer 8035

• Engelselaan nabij 16 in bouwen woning (15-04-16)Voorhout, sectie B nummer 8088

• Herenweg 109 en kappen 2 bomen (18-04-16) Raadhuisdam 2,

• Warmond • Troubadourshof 19, kappen 1 boom (18-04-16)

2171 TH Sassenheim • Boekhorstlaan 1, plaatsen dakterras (18-04-16)

2215 AX Voorhout • Beukenrode 167, plaatsen dakkapel voorzijde

2215 JD Voorhout (18-04-16)• Kroeskarperlaan 27, plaatsen dakkapel linkerdakvlak

2215 XN Voorhout (20-04-16)• Kagerdreef t.o. nummer bouwen 9 bedrijfsunits

234 Sassenheim, Sectie (casco’s) (20-04-16)A, nummer 8595

Inzien binnengekomen aanvragen

Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen.

Verleende omgevingsvergunning(mogelijkheid tot bezwaar)

• Bijdorpstraat 12, veranderen voorgevel (14-04-16)2172 SJ Sassenheim

• Krokus 13-21, 16-24, bouwen van 22 woningen42-48, 51, 53, 57-67 (14-04-16)in Voorhout (Hooghkamer)

• Tulp 1 t/m 25 (Hoogh- bouwen van 13 woningenkamer) in Voorhout (14-04-16)

• Leidsevaart N444 bouwen kadeconstructieNagelbrug Voorhout (15-04-16)

• Hofpolder 3 (woonschip- vernieuwen en vergrotennummer WL005) in steiger (19-04-16)Warmond

Bekendmaking ter inzagelegging ontwerpbegroting 2017 Omgevingsdienst West-Holland

De Omgevingsdienst West-Holland stelt jaarlijks een ontwerpbegroting op, waarbij de gemeenteraad in de gelegenheid wordt gesteld een zienswijze in te dienen. De gemeenteraad behandelt de ontwerpbegroting naar verwachting op 30 juni 2016. De ontwerpbegroting is voor iedereen openbaar. De definitieve begroting, die door het Algemeen Bestuur van de ODWH wordt vastgesteld, dient uiterlijk 15 juli van het jaar ervoor door de ODWH aan het ministerie van Binnenlandse zaken en koninkrijksrelaties te worden overlegd.

Het college van burgemeester en wethouders van Teylingen maakt nu bekend dat de ontwerp programmabegroting 2017 van de Gemeenschappelijke Regeling Omgevingsdienst West-Holland van donderdag 28 april 2016 t/m woensdag 8 juni 2016 voor een ieder ter inzage ligt bij de receptie van het gemeentekantoor in Sassenheim.

De Omgevingsdienst West-Holland (ODWH) voert voor 11 gemeenten (waaronder Hillegom) en de provincie Zuid-Holland diverse milieutaken uit.

Een duurzaam boeket bloemen met Moederdag

Waar vind je een 'duurzaam boeketje' voor Moederdag? En hoe herken je dat? Er zijn veel goede bedoelingen in de sector, maar de resultaten kunnen nog veel beter. Gegevens met name gebaseerd op Milieucentraal (www.keurmerken.milieucentraal.nl).

Bloemen uit AfrikaEr is vanouds veel bloementeelt (en handel) in Nederland. In de afgelopen jaren is echter steeds meer bloementeelt verplaatst naar Afrikaanse landen als Kenia en Ethiopië. Van de rozen op de Nederlandse markt komt zelfs 70 procent uit Afrika. In landen als Kenia en Ethiopië is een ideaal klimaat voor bloementeelt. Maar de teelt gaat daar vaak gepaard met slechte arbeidsomstandigheden. De tienduizenden veelal vrouwelijke werknemers hebben te maken met te lage lonen, geen vaste arbeidscontracten, intimidatie op de werkvloer en blootstelling aan pesticiden. Mede door acties van ontwikkelingsorganisatie HIVOS hebben verschillende telers de arbeidsomstandigheden verbeterd.

Duurzaam gekweekte bloemen, waar hebben we het dan over? Als bekend gaat duurzaam over goede milieu voorwaarden én over goede sociale voorwaarden voor de mensen die aan de producten werken. Juist omdat steeds meer bloemen uit Afrika komen is dat laatste steeds meer in beeld.De sector hanteert zelf al jaren het Milieuprogramma Sierteelt (MPS), gericht op de milieu kant. MPS is een internationaal veel gebruikt keurmerk in de bloemen- en plantenhandel, niet gericht op consumenten. Telers scoren ten opzichte van elkaar op aspecten als mest, bestrijdingsmiddelen, energie en afval. MPS kent vier niveau’s: A+, A, B en C, waarbij A+ het hoogste niveau is. Omdat consumenten ook de sociale voorwaarden voor arbeiders bij bloementeelt belangrijk vinden is daarnaast MPS-SQ ontwikkeld. SQ staat voor Social Qualified; dit betekent dat er met Fairtrade vergelijkbare sociale voorwaarden zijn voor de arbeiders.

Hoe herkent u duurzame bloemen in de winkel?

a. Keurmerk Fair Flowers Fair Plants Fair Flowers Fair Plants (FFP) stelt eisen op het gebied van milieu, maar let ook op de arbeidsomstandigheden. FFP staat op producten die voldoen aan de eisen van twee andere keurmerken: bij de teelt moeten producten voldoen aan

keurmerk MPS-A+ of MPS-A, op sociaal vlak voldoen FFP-producten aan de eisen van MPS-SQ.Bloemen krijgen pas een Fair Flowers Fair Plants-logo als niet alleen de bloemen, maar ook de teler, de handelaar en de winkelier gecertificeerd zijn. Bloemisten die FFP- gecertificeerd zijn, herkent u aan een FFP-sticker op de winkeldeur. Rozen zijn de belangrijkste snijbloemen die een FFP keurmerk kunnen hebben.

b. Keurmerk Max Havelaar Rozen en anjers zijn de meest voorkomende snijbloemen met het Fairtrade Max Havelaar keurmerk. Dan is er dus sprake van bloemen uit ontwikkelingslanden. In de meeste supermarkten, ook in Teylingen, is er zo nu en dan een beperkt aanbod.

c. EKO keurmerk Het EKO-keurmerk staat op biologische bloemen. Alleen bloemen die aan de strenge Europese wettelijke eisen voor biologische teelt voldoen, mogen 'biologisch' heten.EKO stelt echter geen eisen aan het energiegebruik. Er zijn biologische bloemen die per vliegtuig geïmporteerd worden. Dan is er veel klimaatbelasting, omdat vliegen veel fossiele brandstof kost.Veel biologische bloemen zijn seizoensbloemen uit Nederland of omringende landen. Seizoensbloemen vergen weinig brandstof voor transport en zijn dus zeker een goede keuze.In Nederland is er productie op kleine schaal van biologische snijbloemen.

Meer informatie Onder meer op de volgende websites vindt u meer info: www.barometerduurzamebloemist.nl; www.mijn duurzame bloemist; www.eerlijkebloemengids.nl en www.biogids.nl.En, vraag het uw bloemist!

Werkgroep Fairtrade De werkgroep, bestaande uit vrijwilligers en een ambtenaar van de gemeente, zet zich actief in voor het behoud van de titel Teylingen Fairtrade gemeente. Kijk voor meer informatie op www.teylingenfairtrade.nl of www.facebook.com/FairtradeTeylingen.Reacties zijn welkom. U kunt ze sturen aan info@teylingenfairtrade.nl.

Bijstandsuitkering en verblijf in buitenlandVraagIk ontvang een bijstandsuitkering en wil op vakantie naar het buitenland. Moet ik dit melden bij de ISD en heeft mijn vakantie/verblijf in het buitenland consequenties voor mijn uitkering?

Antwoord Als u naar het buitenland gaat, moet u dit minimaal vier weken van tevoren schriftelijk aan de ISD doorgeven. Voor een vakantie in Nederland is dat niet nodig. De ISD verwacht wel dat u uw post opent en leest tijdens uw vakantie, zodat u op tijd kunt reageren op een oproep van de ISD.

Hoe lang naar het buitenland met uw uitkeringU mag maximaal vier weken per jaar naar het buitenland met behoud van uw uitkering.

Pensioengerechtigde leeftijd bereiktHebt u de pensioengerechtigde leeftijd bereikt en ontvangt u een aanvullende uitkering op grond van de Participatiewet? Dan mag u maximaal 13 weken per jaar in het buitenland verblijven. U kunt uw vakantieverzoek bij de Sociale Verzekeringsbank (SVB) indienen.

Niet op tijd terugBent u niet op tijd terug van uw verblijf in het buitenland, dan kan uw uitkering worden beëindigd. Dit geldt ook als u door bijzondere omstandigheden, zoals ziekte, niet op tijd terug kunt komen. Over de periode dat u langer wegblijft dan de maximale periode van vier weken, ontvangt u geen uitkering. Als de uitkering beëindigd is moet u opnieuw een aanvraag indienen. De uitkering gaat niet eerder in dan de dag van de nieuwe aanvraag. Hoe meldenU kunt uw verblijf in het buitenland melden via het mutatieformulier dat u van de ISD hebt ontvangen of via het aanvraagformulier vakantie. Wij adviseren u uw verblijf in het buitenland op tijd te melden.

Meer informatieVoor meer informatie over verblijf in het buitenland kunt u terecht bij de ISD Bollenstreek.Hebt u de pensioengerechtigde leeftijd bereikt, dan kunt u terecht bij de SVB.

Bereikbaarheid ISD Telefoon: (0800) 95 67 000 (gratis)Website: www.isdbollenstreek.nl Per mail: info@isdbollenstreek.nl Persoonlijk: bezoek aan het lokaal loket/het

zorgloket/Wmo Adviescentrum van uw woonplaats.

Aanleveren familieberichtenU kunt aanleveren via

e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

Per e-mailMail de tekst naar

advertentie@uitgeverijverhagen.nlo.v.v. De Teylinger.

U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

Per post of afgevenU kunt uw advertentie per post

sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen,

Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur).

(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

FAMILIEBERICHTEN

Monuta Herma Pijfers0252 - 769 156 info@monutahermapijfers.nlwww.monutahermapijfers.nl

Afscheid nemen doen we samen. Zorgvuldig , zorgzaam en met aandacht voor detail.

Bel gerust voor een persoonlijk gesprek over de mogelijkheden van een uitvaart.

Wilma Bleeker

Jollie Wildeman

Ankie Jochemsz

zorgzaamen betrokken

dag en nacht bereikbaar

Tel: 06-30409466

www.uitvaart-teylingen.nlinfo@uitvaart-teylingen.nl

vrijblijvend voorgesprek mogelijk

UitvaartondernemingTeylingen

Jacoba van Beierenlaan 42171 CM SassenheimTel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nlwww.uitvaartverzorgingvliem.nl

• Begraven

• Cremeren

• Rouwtransporten door binnen en buitenland

• Opbaring in eigen rouwkamers

• Eigen parkeerterrein

• Dag en nacht bereikbaar

Voor een blijvende herinnering. Een persoonlijk en passend gedenk teken. Grafstenen en urnen in natuursteen,glas, RVS en hout.

Deskundig en zorgvuldig, snelle levering. Open ma. t/m za. 10-17 uur. Voorbeeldentuin 7 dagen per week vrij toegankelijk.

Delfweg 34a, 2211 VM Noordwijkerhout Telefoon: 0252 418912 E-mail: info@memorienatuursteen.nl www.memorienatuursteen.nl

Uw adviseurHenri van Hardeveld

TRADITIONAL TEAK - BOREK - CANADIAN CHAIR - MAX&LUUK - BIOHORT - APPLEBEE - ALEXANDER ROSE - SOLPURI - THE BEAR CHAIROOSTDORPERWEG 151 A - 2242 NJ WASSENAAR - (070) 5118540 - INFO@FLOWERFARM.NL

Walraad Timmer en onderhoudsbedrijf: van deurkruk tot dakkapel, voor al uw tim-mer en onderhoudswerkzaamheden in en rond het huis. Tevens plaatsen en/of leve-ren van uw keuken en badkamer. Bel voor vrijblijvende offerte: 071-5897250

Te koop gevraagd: alle merken auto’s en bedrijfsauto’s defect geen bezwaar, ook sloop, direct contant geld met RDW vrijwaring. Info: 06-42488414.

Wilt u als mantelzorger even vrij zijn? Onze medewerkers houden een oogje in het zeil. www.naastenzorg.nl € 7,75 per uur.

Garageboxen in Oegstgeest en Leiden. Huur-prijs v.a. € 110,--. Inlichtingen 06 20773480

Gezocht tuinman, voor ongeveer 4 uur werk in de week in Rijnsburg mob 0654354578

Zoekt u een schoonmaker voor uw kantoor? Bel 0683240375 voor een afspraak of mail naar schoonschoner@gmail.com.

TE HUUR Ligplaats voor boot. H.P. Berlagel-aan te Oegstgeest / 06-22252220

Te huur; bovenwoning In Buitenkaag aan de Ringvaart, 100m2, 35m2 dakterras. € 875,= excl G/W/E. Info: eric@wansem.eu

PARKETVLOER SCHUREN EN AFWERKEN? Bel voor gratis offerte 06-20401577

Scholieren gezocht! Wij zkn 2 pers (15-17jr) die op do helpen met schoonmaken van het gebouw. planning@kievitamines.nl

Tuinman, stratenmaker voor al uw tuin-werkzaamheden, gratis prijsopgave, tel: 06- 57200505.

Te koop: Nieuw garnalennetje met bord en gebruikt tongennetje met bord. Tel: 0252-412432 b.g.g. 06- 21241524.

Gemeente Teylingen Postadres:Postbus 149, 2215 ZJ VoorhoutTelefoon: 14 0252 (Let op: netnummer niet nodig, ook niet voor 06 nummers)gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

BezoekadressenGemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in SassenheimBestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout

De gemeente is op werkdagen telefonischbereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor:Maandag 8.30-13.00 uurDinsdag 8.30-16.00 uurWoensdag 8.30-16.00 uurDonderdag 8.30-20.00 uurVrijdag 8.30-16.00 uur

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie donderdag 28 april 2016.

TEYLINGENi FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN

YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN

Zorgloket/ISD: 8.30 - 12.30 uur. Balie politie: Maa/woe/vrij 9.00-13.00 uur Dinsdag 13.30-16.00 uur Donderdag 13.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur

Bezwaar tegen besluiten

Als u het niet eens bent met een besluit, kunt u bezwaar maken. Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen.

Het bezwaarschrift moet bevatten:• Naam en adres• Datum• Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat• Reden(en) van het bezwaar• Handtekening

Verzoek voorlopige voorziening

Een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij

de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten:• Naam en adres• Datum• Besluit waartegen bezwaar bestaat• Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen

is ingediend.

Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den HaagSector BestuursrechtPostbus 203022500 EH Den Haag

U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.

daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden.

Commissie Welstand

Eens per twee weken op maandag behandelt een deskundige van de Welstandscommissie vanaf 09.30 uur de projecten in het gemeentekantoor. Deze besprekingen zijn openbaar. Voor het inzien van de agenda of het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met de gemeente. De eerstvolgende welstandsvergadering is maandag 9 mei 2016.

Vraag ernaar bijuw arts en kijk opbotinbalans.nl

IETS GEBROKENEN 50+ ?

Botontkalking/osteoporose kande oorzaak zijn.Wees er op tijd bij

www.jantjebeton.nl

Koud Bloemencorso trekt veel bezoekersn Ruim 5.000 mensen nemen kijkje in KlinkenberghallenTEYLINGEN n Ruim een miljoen bezoekers hebben afgelopen week-end het 69ste Bloemencorso van de Bollenstreek gezien. Koud was het zeker langs de route, maar gelukkig scheen de zon. Van de twintig praal-wagens met als thema ‘De ‘Flowers en Fashion’ verkoos de jury die van het Keukenhof tot de mooiste. De tweede prijs was voor Corsogroep De Zilk met hun ‘Catwalk’ De 150 jaar badmode op de corsowagen van de gemeente Noordwijk ont-ving de derde prijs. De op Jacoba van Beieren geïnspireerde corso-wagen van de gemeente Teylingen viel niet in de prijzen, maar kon wel rekenen op veel bewonderende blikken langs de route. Eerder stak diezelfde Jacoba van Beieren, in de persoon van Marleen van Leeuwen (oprichter van jeugd muziekthe-ater ‘De Speelkring’ uit Voorhout (foto onder)), op woensdagmid-

dag de eerste bloem op de praal-wagen. Burgemeester Carla Breuer en corsovoorzitter Leo van der Zon assisteerden. Daarna maakten de

deelnemers tot en met vrijdag hun wagen klaar. Zo’n tienduizend paar ogen keken mee: ruim 5.000 men-sen bezochten de Klinkenberghal.

Paviljoen De Leede geen monument meerWARMOND n De lijst met gemeen-telijke monumenten is weer met één gekrompen. B&W heeft be-sloten om Paviljoen De Leede op Dorpsstraat 91 naar wens van de eigenaar af te voeren.

Door Nico Kuyt

Het zomerhuis met inpandig bo-tenhuis werd in 1910 gebouwd. Het deed daarna nog even dienst als een hotel-restaurant. Bij de beoorde-ling voor de gemeentelijke monu-menten kreeg het karakteristieke gebouw een waardering van maar liefst 20 punten. Gebouwen met een score van 18 punten of meer worden automatisch aangewezen als gemeentelijk monument. Hier-tegen tekende eigenaar Van Doorne bezwaar aan. Volgens hem moest onder andere de slechte staat van de fundering worden meegewo-

gen in de score. De gemeente liet vervolgens de fundering en her-bouwwaarde door een bureau on-derzoeken en hieruit bleek dat her-stel noodzakelijk is voor de gehele fundering. Verzakking zijn binnen de komende jaren te verwachten. De hoge herstelkosten die dat met zich meebrengen hebben geleid tot een herwaardering van het pand naar 17 punten. Bij deze score heeft de eigenaar de keuze om het pand al dan niet te laten aanwijzen, maar hij heeft aangegeven dat niet te wil-len. De gemeentelijke monumen-tencommissie heeft niet ingestemd met de lagere puntenwaardering. Zij wilde later bezien of het pand na scheuren, verzakkingen en herstel nog zijn monumentale status kan behouden. B&W volgde evenwel het funderingsrapport van het bureau en het paviljoen is geen monument meer.

Oplopende druk op sociale huurwoningen in regioTEYLINGEN n Meer ingeschreven woningzoekenden die steeds meer inschrijftijd nodig hebben voor een sociale huurwoning. Dat beeld komt naar voren uit de jaarrapportage over 2015 met toewijzingsresultaten van Wo-ningnet Holland Rijnland. Via dit woonruimteverdeelsysteem bieden negentien woningcorpo-raties in de regio Holland Rijn-land hun sociale huurwoningen aan.

In Teylingen stonden eind 2015 3.867 woningzoekenden ingeschre-ven voor een huurwoning. In Hol-land Rijnland waren dat er in totaal circa 75.000. Dat is een toename van 7,5 procent ten opzichte van 2014. Circa 17.000 woningzoeken-den hebben in 2015 via www.wo-ningnethollandrijnland.nl actief gereageerd op een huurwoning. In Teylingen zijn vorig jaar 799 actief zoekenden geweest Van de 70.000 corporatiewonin-gen die in Holland Rijnland staan, kwam over heel 2015 gemiddeld 5

procent weer beschikbaar voor ver-huur. In 2015 zijn 3.489 woningen verhuurd. Hiervan zijn 2.725 wo-ningen verhuurd aan gewone wo-ningzoekenden en 764 woningen aan bijzondere doelgroepen zoals bijvoorbeeld sociaal en medisch urgenten en statushouders. 98 pro-cent van alle woningen werd ver-huurd aan woningzoekenden met een inkomen onder de inkomens-grens van 35.739 euro. WACHTTIJDENWoningzoekenden moeten in Hol-land Rijnland gemiddeld 5 jaar en 11 maanden ingeschreven staan voor ze in aanmerking komen voor een huurwoning. Op elke woning die wordt geadverteerd reageren ge-middeld 78 mensen. In 2014 waren dat er gemiddeld nog 52. In Teylin-gen is de wachttijd nog een stuk langer. Gemiddeld moeten mensen ruim 6,5 jaar wachten op een wo-ning, waarbij de huur van een een-gezinswoning ruim 7,5 jaar duurt. Voor een bovenwoning moeten wo-ningzoekenden net iets dan 3 jaar ingeschreven staan.

Jacoba van Beieren op de Teylingse corsowagen. | Foto: Erwin van der Wijngaard / Foto onder: Peter Schipper

5DONDERDAG 28 APRIL 2016DE TEYLINGER nieuws

Aanbiedingen zijn geldig van 25 april t/m 30 april

Keurslagerij Scholten

Hoofdstraat 261

Sassenheim

0252-211440

VLEESWARENKOOPJE

Bij 150 gram gebraden

fricandeau

GRATIS TONIJNSAUS

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Koningsbraadstukje

500 gram 6

45

KEURSLAGERKOOPJE

Vorstelijke oranjeburgers

4 stuks 5

50

SPECIAL

Pomodoriworstje

100 gram 1

75

Aanbiedingen geldig van 25 t/m 30 aprilAanbiedingen zijn geldig van 2 t/m 7 november

Keurslagerij Scholten

Hoofdstraat 261

Sassenheim

0252-211440

KEURSLAGERKOOPJE

Erwtensoep, rookworst +

100 gram Zeeuws spek

samen 7

50

VLEESWARENKOOPJE

Gebraden runderrollade +

cornedbeef

2 x 100 gram 3

20

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Kalfssaucijzen

4 stuks 5

95

SPECIAL

Pomodorohaasje

100 gram 2

25

Aanbiedingen zijn geldig van 2 t/m 7 november

Keurslagerij Scholten

Hoofdstraat 261

Sassenheim

0252-211440

KEURSLAGERKOOPJE

Erwtensoep, rookworst +

100 gram Zeeuws spek

samen 7

50

VLEESWARENKOOPJE

Gebraden runderrollade +

cornedbeef

2 x 100 gram 3

20

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Kalfssaucijzen

4 stuks 5

95

SPECIAL

Pomodorohaasje

100 gram 2

25

SPECIAL Pomodoriworstje

KEURSLAGERKOOPJE Vorstelijke oranjeburgers

4 stuks 550

100 gram 175

VLEESWARENKOOPJE

Bij 150 gram gebraden fricandeauGRATIS TONIJNSAUS

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Koningsbraadstukje

500 GRAM 645

Vis aanbiedingen

Verse zeewolffilet

Gerookte zalmbuikjes

Huisgemaakte zalmsalade

Gerookte paling

Elke woensdag: Gebakken kibbeling voor €1,39 per 100 gram.

Elke donderdag:3 gebakken lekkerbekken + saus voor €6,-

Deze week in ons visrestaurant:Zalmfilet met asperges

en beurre blanc sausGeserveerd met salade en friet.

100 g

100 g

500 g

500 g

€1,99

€1,50

€5,00

€17,50

Voor maar €17,95

Oude haven 3, 2171 GG, Sassenheim0252 210 151www.schuitemaker-vis.nl

Weekaanbiedingen

Elke woensdag:10 perssinaasappels 1,95

v.d. VeerHoofdstraat 259 - SassenheimTel./Fax: 0252-232141Onbetwist uw fruitmandspecialist!

Verse Hollandse spinazie 500 gram 0,99Grote krop Lollo Verde sla per krop 0,99Verse fruitsalade 100 gram 0,99Waldorfsalade 100 gram 0,99

Wij snijden alle groentes zelf zonder conservering en toevoeging

Maaltijd van de week:Sperziebonenschotel 100 gram 0,99

R E S E R V E R E N ? T ( 0 7 1 ) 4 0 7 4 1 9 8 ( R E C H T V O O R D E V U U R T O R E N )

K A T W I J K A A N Z E E • W W W . Z I L T S T R A N D . N L

OOK VOOR FEESTEN & PARTIJEN

NIEUW IN

KATWIJK

JAARROND

STRAND -

PAVILJOEN

V O L G O N S @ Z I L T K A T W I J K

Jan van B raban tweg 51 , 2171 HC Sa s s enhe im

Apotheek Sassembourg

Per 7 mei elke zaterdag open van 9.00 tot 12.00 uur.

Profiteer nu van een aantrekkelijke korting alleen op zaterdag geldig!!

In de maanden mei en juni.

De maanden mei en juni 10% korting op beautyproducten en het handverkoop assortiment.

Open dag magnesium bij Gezondheidswinkel Vitacura

Op zaterdag 30 april is er een speciale “magnesium”dag bij Vitacura te Sassen-heim. Magnesium is een belangrijk mi-neraal, dat bij meer dan 300 processen in het lichaam betrokken is. Uit onderzoek is gebleken dat zo’n 75% van de mensen een tekort heeft. Dat kan (ernstige) gevolgen hebben zich uiten in problemen met: spie-ren, gewrichten, hoofd, spanning, energie, stress, vermoeidheid, neerslachtigheid, rusteloosheid e.d.

Tijdens deze dag kan iedereen een test doen, die aangeeft of er sprake is van een magnesium tekort. Ook kan men een ont-spannend magnesiumvoetenbad nemen

van 15 minuten. Er zijn dan deskundigen aanwezig, die u op dit gebied advies kun-nen geven. Ook voor sporters is dit een goede gelegenheid om een professioneel advies te krijgen. Dit alles wordt gratis aangeboden en verzorgt door het merk VitaCura® Pure Magnesium.

Allen welkom vanaf 12.00 uur bij gezond-heidswinkel VitaCura, Hoofdstraat 206 te Sassenheim.

Crowdfunding Oranje PromsVOORHOUT n De Oranje Vereni-ging Voorhout is in samenwerking met het Jacoba van Beierenfonds gestart met een crowdfundings-actie ten behoeve van de Oranje Proms 2016. Als hoogtepunt van de Najaarsfeesten gaat de Oranje Vereniging opnieuw dat groots muzikaal evenement organiseren. Op vrijdagavond 16 september is van 20.30 tot 22.00 uur de tweede Voorhoutse ‘Oranje Proms’ op het Kerkplein in Voorhout. Het doel is: een ‘Oranje Pop meets Classic’, een concert voor en door Voorhouters. In 2011 was Voorhout voor de eerste keer getuige van dit gratis muzikaal festijn. Vijf jaar later gaat de Oranjevereniging het nog groter over doen met Oranje Proms ‘16. Om dit doel te bereiken is geld nodig. Naast de partners en de sponsors doet de Oranje Vereni-ging dit keer ook een beroep op alle inwoners van Voorhout door middel van crowdfunding. Crowd-funding is dé mogelijkheid voor iedereen om de Oranje Proms’16 te ondersteunen. Voor donaties of meer informatie, kijk op www.oranjeproms.nl en op Facebook.

VoorjaarsmarktSASSENHEIM n In park Rusthoff is op zaterdag 7 mei de Voorjaars-markt. Het park verandert weer in een gezellige markt met ruim 70 kramen vol zomerbloeiers, siera-den, kunst, boeken en andere arti-kelen voor huis en tuin. Kinderen kunnen meedoen aan knutselacti-viteiten en moederdagworkshops. Er is ook informatie te krijgen over zeer uiteenlopende onderwerpen. Vanuit het Voorhavenkwartier vertrekt vanaf 11.00 uur elk kwar-tier een kindertrein met een halte in het park.

Gerbera cadeauVOORHOUT n De TOV Voorhout organiseert ook dit jaar weer de Moederdagactie. Zaterdag 7 mei delen de TOV winkeliers gerbera’s uit aan de klanten. Er is voor de Gerbera gekozen, omdat deze zegt: ‘Door jou wordt alles mooier’.

Aangepaste openingstijdenTEYLINGEN n De bibliotheek heeft de komende weken aangepaste openingstijden. Op donderdag 4 mei is de bibliotheek in Voorhout open van 10.00 tot 14.00 uur, in Warmond van 14.00 tot 17.00 uur en in Sassenheim gesloten. Op donderdag 5 mei en maandag 16 mei (Tweede Pinksterdag) is de bibliotheek gesloten.

7

Na jaren van overleg weer een stap richting nieuw tennispark

SASSENHEIM n Een nieuw ten-nispark in Sassenheim, al ja-ren wordt er over gesproken. Vorige week was er een in-loopbijeenkomst voor omwo-nenden om de nieuwste plan-nen te presenteren. Nog anderhalf jaar geduld wordt er gevraagd van de Sassenheimse Ten-nisvereniging (STV). Na jaren van overleg over verplaatsen van het huidige tennispark naar sportpark de Roodemolen lijkt dit jaar nog de schop in de grond te gaan. Het plan is opgeknipt in twee fases, waarbij fase één binnen het huidige bestem-mingsplan past. Op het huidige derde veld van voetbalvereniging Teylingen worden negen tennisba-nen, een kinderbaan, een clubhuis en een opslag gerealiseerd. Met name bij het clubhuis zijn ten op-zichte van de vorige schetsen con-cessies gedaan, zegt STV-voorzitter Ted Lamboo. “Het gebouw wordt als het ware naar binnen gedrukt en past nu binnen het huidige be-stemmingsplan. Daardoor is er wel een kleiner terras.” Het gebouw krijgt één verdieping. De vereniging houdt nog twee tennisbanen, het clubhuis, opslagruimte en een oe-fenmuur op het oude park tot ook fase 2 gerealiseerd is. Deze regeling geldt tot uiterlijk 1 januari 2018. In fase 2 worden nog eens twee banen aangelegd. Deze banen passen niet

in het huidige bestemmingsplan en hiervoor moet de sloot richting de polder verlegd worden. Met ledlam-pen moet het licht zo min mogelijk overlast geven voor omwonenden. Er komen geluidschermen om hin-der te beperken. “Een van de plan-nen is een groene wal”, zegt wethou-der Bas Brekelmans. Hij wil graag dat omwonenden meedenken over

dit groenplan in een zogenaamde ‘groene denktank’. VERVOERDe tennissers die op de auto komen kunnen die parkeren op de 80 nieu-we parkeerplaatsen die worden ge-realiseerd. De fietsen kunnen de eer-ste periode gestald worden in een tijdelijke ‘stalling’, die op het gras

aan de rand van het fietspad komt. Er wordt nu begonnen met de pro-cedure om het bestemmingsplan te wijzigen voor fase 2. Hiervoor wordt ook een inspraakprocedure gehouden. De wethouder denkt dat voor de zomer de eerste schop al de grond in gaat om het terrein bouw-rijp te maken voor fase 1.

n Tennisvereniging verwacht eind 2017/begin 2018 te kunnen verhuizen

Bezoekers bekijken de plannen voor het nieuwe tennispark van STV. | Foto: Nico Kuyt

‘Ouderen in veilige handen’WARMOND n De KBO organiseert op donderdag 28 april in samen-werking met Welzijn Teylingen een bijeenkomst over ouderenmishan-deling; ‘Ouderen in veilige handen’ in Het Trefpunt in Warmond.Oudermishandeling komt in alle lagen van de bevolking voor en het gaat niet alleen om lichamelijke mishandeling, maar ook om gees-telijke mishandeling, financiële uitbuiting, verwaarlozing en sek-sueel misbruik. Afhankelijkheid, schaamte en angst belemmeren

de senioren om de situatie aan te kaarten. Wat kan iemand doen bij een niet-pluis-gevoel of bij vermoe-dens van ouderenmishandeling? Spreker Arie Slob geeft tips en infor-matie om ouderenmishandeling te voorkomen en te signaleren. De bijeenkomst begint om 14.30 uur in Het Trefpunt, Herenweg 80 te Warmond. De toegang is gratis. Voor meer informatie, bel Laura Methorst, welzijnsadviseur Welzijn Teylingen, 0252 - 231805.

Tijdens het kindercorso wordt de was letterlijk buiten gehangen. | Foto: pr.

Kleurrijk en ‘fashionable’ kindercorsoVOORHOUT n Misschien nog wel meer dan de ontwerpers van het ‘grote’ Bloemencorso, hielden de deelnemertjes aan het kinder-corso in Voorhout zich aan het thema ‘Flowers en Fashion’. Prach-tige creaties passeerden zaterdag het publiek in de Herenstraat. Van skelters tot een zelfgemaakte tulpenjurk, de kleintjes liepen er ‘fashionable’ bij. In totaal deden 192 deelnemers met voertuigen mee aan het kindercorso, georga-niseerd door de Oranjevereniging Voorhout. De muzikale begelei-ding kwam voor rekening van Marchingband Tamarco Leider-dorp, de Show- en marchingband Jong Floraband Rijnsburg, en de Drumfanfare Jong Laurentius Voorschoten. Na afloop deelden de Oranjever-eniging in twaalf verschillende categorieën in totaal 78 prijzen uit aan de trotse winnaars.

DONDERDAG 28 APRIL 2016DE TEYLINGER nieuws

Firma P. en G. VisserAardappelen, groenten & fruitFirma P. en G. VisserAardappelen, groenten & fruitTegen inlevering van deze bon:

5 kilo Malta aardappelen van € 5,50

VOOR € 4,50Alleen geldig op vrijdag 4 juni

op de markt in Voorhout

Vastkokende Frieslander aardappelen 5 kilo e 2,95 10 kilo e 5,50Andijvie 1 kilo e 1,65Broccoli 1 kilo e 1,50Pitloze druiven 1 kilo e 2,95 Elstar handappelen 3 kilo e 2,25Hollandse asperges 1/2 kilo e 3,95 1 kilo e 7,50

Iedere vrijdag op het Raadhuisplein

VOORHOUT VERSMARKT VOORDEEL

Het adres voor Hollandse aardbeien en witte asperges tegen scherpe dagprijzen

Sloothaak is meer dan een apotheek

Betere zorg door uitstekende samenwerkingSASSENHEIM - Apotheek Sassem-bourg is veel meer dan enkel een apotheek. Hier worden de verschil-lende zorgdiensten met elkaar gecombineerd. Dus is voor de inwo-ners van de Bollenstreek alles op één locatie aanwezig. Dat werpt zijn vruchten af! Sander Sloothaak, eige-naar van Apotheek Sassembourg, en Marjon Lammers, staffunctionaris van de Trombosedienst Leiden en Omstreken, leggen uit hoe het in de praktijk wordt uitgevoerd.

Door Joep Derksen

Trombose overkomt niet alleen oudere mensen. Inderdaad zijn de meesten die hier mee te maken krijgen, ouder dan 70 jaar. Maar wie ook een groter risico lopen, zijn de mensen met hartritme-stoornissen en dat kunnen ook jongere mensen zijn. En daarnaast hebben jonge vrouwen die de anticonceptiepil gebruiken en roken een heel hoog risi-co op trombose. Apotheker Sloothaak: ‘Mijn advies: stop onmiddellijk met roken. We kunnen je hier met bepaalde programma’s mee ondersteunen.’

TrombosedienstTwee keer per week kunnen de mensen tijdens spreekuren langskomen bij de Trombosedienst Leiden in Sassem-bourg. Oudere trombosepatiënten zijn kwetsbaar en een goede geneesmid-delbegeleiding is voor hen van groot belang. ‘Daarom zijn we bezig met het ontwikkelen van een compleet pakket aan zorgvoorzieningen’, zo laat Sloot-haak weten. ‘En dat is uniek. Trombo-sepatiënten moeten namelijk vaak gecontroleerd worden om te kijken of de antistolling goed werkt. Wij willen er als Apotheek Sassembourg voor zorgen, dat alle geneesmiddelen die de trombosepatiënt verder nog gebruikt, goed op elkaar afgestemd worden.’

Marjon Lammers vertelt over wat de Trombosedienst Leiden doet in het prachtige nieuwe gebouw, dat vorig jaar in gebruik werd genomen. ‘We ver-

zorgen een antistollingsbehandeling, doen bloedafname bij de patiënten en bepalen de stollingstijd. Aan de hand daarvan krijgen de patiënten weer een nieuwe dosering aan antistollings-middelen die ze in moeten nemen. Dit moet steeds herhaald worden met een tussenpoos van één tot maximaal zeven weken.’ De Trombosedienst Leiden verzorgt de antistollingsbehan-deling voor 13.000 patiënten in Leiden en Omstreken en de hoofdlocatie is gesitueerd in het Poortgebouw, op het terrein van het LUMC.

WebportalVanaf het jaar 2000 is er bij de trombo-sedienst Leiden de mogelijkheid, dat cliënten ook geleerd wordt om zelf de

stollingstijd te meten op een zelfmeet-apparaat en de antistollingsmiddelen zelf te doseren. Zij krijgen hiervoor goede instructies van het gekwalifi-ceerde personeel. ‘En als mensen het willen, verzorgen wij de dosering voor hen.’ De Trombosedienst Leiden is geli-eerd aan het LUMC; iedere laatste dins-dag van de maand organiseert de Trom-bosedienst daar een informatieavond voor de patiënten. Daarnaast geven Lammers en haar team ook voorlich-ting en instructies in verzorgingstehui-zen. Zodat het personeel daar kan leren om bewoners met een antistollingsbe-handeling te prikken. ‘Medewerkers in zorginstellingen staan dichter bij de patiënt en juist door met hen samen te werken, krijg je veel meer te horen van de omstandigheden van de patiënt. Bijvoorbeeld als iemand gevallen is. Via een webportal krijgen we alle zaken te horen die van invloed kunnen zijn op de patiënt.’ Verder speelt de trom-bosedienst Leiden een grote rol in het optimaliseren van de ketenzorg in en heeft intensief overleg met de specia-listen van de ziekenhuizen in de regio, met de huisartsen en apotheken.

InformatieSloothaak beaamt: ‘Die korte lijnen zijn inderdaad heel belangrijk. Die hebben wij ook met het LUMC; uitwisselen van zorg en informatie noodzakelijk. Als wij medicijnen verstrekken, kan dat invloed hebben op de antistolling. We kunnen een alternatief geneesmiddel aangeven, maar soms zijn specifieke geneesmiddelen noodzakelijk.’ Hij ver-volgt over Sassembourg: ‘Wij geven de

ketenzorg op een goede manier vorm, of het nu gaat om eerstelijns of twee-delijns zorg. Binnenkort komt bijvoor-beeld het Alrijne ziekenhuis hier naar toe met een buitenlocatie. Maar ook hebben we het Centrum voor Jeugd en Gezin, een kapsalon, bloemenwinkel en een grand café. Kom gerust kijken; het is een prachtig gebouw en echt uniek in Nederland. Zorg, wonen en welzijn is hier toekomstbestendig opgezet.’

Medische handelingenGepassioneerd stelt Sloothaak: ‘Ik vind dat er in de zorg af en toe nog te vaak in hokjes gedacht wordt. Wij hebben hier een combinatie van alles, én alles loopt door elkaar. Hier wonen jonge en oudere mensen, alleenstaanden en gezinnen. Je kunt gebruik maken van Tafeltje-dek-je. Je zet oudere mensen ook niet apart in een gebouw, je woont naast elkaar en door elkaar. Zo hoort het en dat dit gebeurt in Sassembourg is gewoon heel mooi.’ Hij besluit: ‘We willen de zorg dichterbij en beter heb-ben. Nu hoeven de Bollenstrekers niet meer naar het ziekenhuis in Leiden of Haarlem voor veel medische handelin-gen. Wij stemmen de zorg samen af en sporen risico’s tijdig op en behandelen ze op de juiste manier. En dat is winst voor de patiënt.

Apotheek Sassembourg en Trombose-dienst Leiden, Jan van Brabantweg 51, 2171 HC Sassenheim, T: 0252 228 777, W: www.apotheeksassembourg.nl en www.trombosedienst-leiden.nl.

advertorial

Burgemeester Carla Breuer mocht zes inwo-ners uit Voorhout en

één uit Sassenheim de bijbehorende versierselen opspelden. LENIE BOERE - VAN ROOIJEN (68) - VOORHOUTAl meer dan 25 jaar is Lenie Boere (68) vrijwilliger binnen de R.K. Geloofsge-meenschap in Voorhout, parochiekern St. Bartholomeus. Zij was hier onder andere betrokken bij het jongerenpas-toraat, is coördinator van het parochie-blad, verzorgt de bloemversiering van de Mariakapel en verkoopt al negen jaar lang oliebollen op de jaarlijkse kerstmarkt in Voorhout. Ook bracht zij van 1996 tot 2008 patiënten die in het ziekenhuis lagen naar de interne kerkdiensten aldaar. Sinds 2007 werkt mevrouw Boere als vrijwilliger in het Hospice Duin- en Bol-lenstreek, waar ze samen met de ver-pleegkundigen mensen verzorgt die in de laatste fase van hun leven zijn. Wat haar hierbij kenmerkt is dat ze altijd rustig aanwezig is, maar daarbij wel feilloos in de gaten heeft wat ze voor de gasten en de familie kan betekenen. Verder is mevrouw Boere sinds 1990 actief als vrijwilliger van de Teylingen Ondernemersvereniging (voorheen winkeliersvereniging Voorhout). Zij was bestuurslid, notuleerde verga-deringen, verzorgde de bloemen en attenties bij onder andere openingen en bij afscheid van overledenen en was de stuwende kracht bij de Sinterklaas-intocht. Ze verricht nog steeds veel hand- en spandiensten voor de Onder-nemersvereniging.Ten slotte was mevrouw Boere van 1977 tot 1989 lid van de ouderraad van de toenmalige Don Bosco Mavo in Sas-senheim.

BERT PILASZEK (63) - VOORHOUTBert Pilaszek heeft in 1992, samen met anderen, het initiatief genomen tot de heroprichting van Handbalvereniging Foreholte in Voorhout na haar faillisse-ment. Hij bracht een nieuwe bestuurs-structuur aan, schreef een sponsorplan en voerde dat uit, loste de schuldsa-nering met de toenmalige gemeente Voorhout op en onderhandelde met het Nederlandse Handbal Verbond om te komen tot een competitiestart. Hij is bijna tien jaar voorzitter geweest van de vereniging, die onder zijn leiding weer tot bloei kwam. Pilaszek is inmid-dels erelid van de handbalvereniging en verricht nog steeds allerlei hand- en spandiensten. Verder is de heer Pilaszek mede-initiator van het festival Sport-ParkPop, dat jaarlijks wordt gehouden op Koningsdag in Voorhout. Sinds de start is hij voorzitter, penningmeester, inkoper en sponsorwerver van het eve-nement, dat inmiddels niet meer weg te denken is uit de Voorhoutse evene-mentenkalender. Sinds 2011 is decorandus voorzitter van de Stichting Kinderboerderij De Klaprooshof. In deze rol zet hij zich in voor het voortbestaan van de kinder-boerderij, die in 2011 door de gemeente in beheer van inwoners werd gege-ven. Mede door zijn inzet werden er fondsen geworven voor het verbeteren en verfraaien van deze echte buurt-boerderij. Ook houdt hij zich, samen met zo’n 30 vrijwilligers, bezig met het verzorgen van de dieren en de gebou-wen en het onderhoud van de tuin, het weiland en de pluktuin. Ten slotte organiseert de heer Pilaszek al twaalf jaar het golftoernooi Voor-houts Open, is hij als vaste kok actief voor de Zonnebloem en verricht hij ook regelmatig hand- en spandiensten bij Schietvereniging St. Hubertus in Voorhout. In 2014 ontving de Pilaszek al de Vrijwilligersprijs van de Gemeente Teylingen.

COK VAN STEIJN (62) - VOORHOUTCok van Steijn is ruim vijftien jaar bestuurslid van de Historische Kring Voorhout. Sinds maart vorig jaar is hij voorzitter. Hij houdt dorpswande-lingen, lezingen en voordrachten in basisscholen (naar aanleiding van een speciale lesbrief die hij mede zelf heeft vormgegeven) en tijdens bijeenkom-sten van ouderen. Hij is initiatiefnemer en organisator van de Voorhoutse restauratieprijs die jaarlijks wordt uitgereikt. Ook was hij betrokken bij de totstandkoming en organisatie van de tentoonstelling “De Tweede Wereld-oorlog in 25 Voorhoutse Voorwerpen”, een tentoonstelling die heeft plaatsge-vonden in het kader van de herdenking van 70 jaar vrijheid, en die een groot succes is geworden. Binnen de R.K. Geloofsgemeenschap in Voorhout is de heer Van Steijn al tien jaar actief lid van de Dragersvereniging St. Barbara. Tussen 1980 en 2000 is de heer Van Steijn bestuurslid en ook voorzitter geweest van de Land- en Tuinbouw-bond, afdeling Voorhout, een belangen-behartigingsorganisatie van de boeren. Ook is het door hem opgebouwde bloemen- en bollenbedrijf gecertifi-ceerd leerbedrijf geweest, waarmee hij zijn kennis en vaardigheden beschik-baar heeft gesteld aan het onderwijs. Veel leerlingen van de vmbo-tuin-bouwschool uit Rijnsburg en Aalsmeer vonden bij hem een stageplek. In 2015 bestond zijn bedrijf 40 jaar. Ten slotte is de heer Van Steijn vrijwilli-ger bij Carnavalsvereniging De Bokken, stelt hij vaak bloemen beschikbaar voor de Oranjevereniging, draag hij jaarlijks bij aan kerkenveilingen ten behoeve van de Bartholomeuskerk en voetbalvereniging Foreholte.

RIA VAN DER LANS - MOLENKAMP (77) - VOORHOUTRia van der Lans is al ruim 50 jaar vrijwilliger binnen de parochiekern St. Bartholomeus in Voorhout. Zij is lid van het dameskoor en van het zgn. rouw- en trouwkoor. Ook maakt zij al 50 jaar in een maandelijkse beurt, samen met anderen, de kerk schoon en poetst zij het koper en zilver. Ook de zoon van mevrouw Van der Lans is als vrijwilliger actief binnen de parochie. Vanaf het begin in 2009 is mevrouw Van der Lans actief als vrijwilliger bij de Voedselbank Teylingen, in het uitdeel-punt Voorhout. Zij zorgt dan samen met de andere vrijwilligers, in wis-seldiensten, voor het uitdelen van de pakketten aan de Voorhoutse klanten op de donderdagen. Zij doet haar werk met enthousiasme en zonder vooroor-delen. Ten slotte was mevrouw Van der Lans van 1997 tot 2002 vrijwilliger bij de Zonnebloem, afdeling Voorhout. Bij de uitjes reed zij de gasten in de rolstoel, ze assisteerde bij diverse bijeenkom-sten van de Zonnebloem en bezocht ook gasten aan huis. JOHN VAN DER LANS (51) - VOORHOUTNet als voor zijn moeder, is er ook een lintje voor John van der Lans. Hij is al ruim 25 jaar verbonden als vrijwilliger aan de parochiekern St. Bartholomeus in Voorhout. Tot 2014 was hij coördi-nator van de kindernevendienst en verder is hij momenteel lid van de bestuurscommissie Pastoraal, is hij lid van het Middenkoor, de diaconale jon-gerengroep M25 en is hij coördinator van de cantores en lectoren. Ook is hij het aanspreekpunt voor dirigenten en organisten. Van der Lans is, net als zijn moeder, vrijwel dagelijks actief voor de parochie. Lees verder op de volgende pagina.

PaspoortZeven inwoners van Teylin-gen hebben dinsdag 26 april een koninklijke onderscheiding ontvangen: - Lenie Boere- Bert Pilaszek- Cok van Steijn- Ria van der Lans- John van der Lans- Ton Koster- Luuk van der Zon Op woensdag 27 april ontving Jos Warmenho-ven een onder-scheiding. Hij is benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau.

Lintjesregen in Teylingen

Zeven inwoners van Teylingen werden dinsdag 26 april verrast met een koninklijke onderscheiding. In het bestuurscentrum in Voorhout werden zij, onder toeziend oog van familie en vrienden, benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau.

9DONDERDAG 28 APRIL 2016DE TEYLINGER Lintjesregen

TE HUUR:6 persoons

bestelbussen vanaf

€ 85,00 per dag

0252-211849www.gdol.nl

Reparaties klaar terwijl u wacht.

Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel: 071 - 361 11 45www.tandenwinkel.com

KUNSTGEBIT

Tandenwinkel

Van ZelstA U TO B E D R I J FVoorschoterweg 23a - Valkenburg - Tel 071-4014299

Villa Beukenhof knallend open- Volgend jaar weer groot feest: ‘De Beuk’ bestaat dan vijfhonderd jaarKleurrijk - Meer dan tweehonderd gasten genoten op vrijdagavond 1 april van de grand opening van Villa Beukenhof, met een kleurrijke ont-vangst en ritmisch tromgeroffel.

Door: Wil van Elk

Gastheer Erwin Rozendal sprak tijdens de bruisende avond trots over het subtiel aangepast interieur en genoot zichtbaar van de vele complimenten. Rozendal had ook het vroegere Ho-tel-restaurant De Beukenhof onder zijn beheer, dat eind 2014 failliet ging.

Het thema van de avond, ‘East meets West’, werd muzikaal en culinair sfeervol en smakelijk onderstreept. Erwin Rozen-dal stelde enthousiast zijn chefs voor, Jonathan Daane Bolier (31), geboren in Colombo Sri Lanka en opgegroeid in Nederland, en zijn vrouwelijke collega de Japanse chef Hiromi Hayasaka (36). Gedurende de hele avond presenteer-den zij hun ‘wereldse’ gerechten.

De muziek van de dj’s Jolanda en Alan-kara werd afgewisseld met optredens van Percussi trommelaars ‘Knock Out’, Pasadena Productions, ‘Barry White’, zangeres uit San Francisco Franky Mc-Coy, en het bekende Leidse duo Tar-tuffe. Ook in de tuin kon men door het mooie weer genieten van een kleurrijke voorstelling met de cocktails in de hand van Fabulous Cocktail Shaker Boys. Een sneltekenaar maakte menig hilarisch

portret van de gasten.Ondanks de drukte was het goed te zien dat het restaurant toegankelijker is geworden door subtiele aanpassingen van het interieur. De gasten konden ook kennismaken met de negen nieuw ingerichte hotelkamers die je mee op reis nemen naar New York, Paris, Tokyo, Capetown en Amsterdam. Redenen genoeg om naar de vernieuwde Beuk te komen, als was het maar voor de leuke ideeën die veel beloven, zoals de opening van het nieuwe terrasseizoen binnenkort door Herman de Blijker, zondagmiddag 10 april jazz in de Villa en op 15 april en 12 mei Cabaret & Diner en niet te vergeten de High Tea of High Wine. Alles duidelijk gericht op een breed publiek.

Op de website www.villa-beukenhof.nl staat alles over de metamorfose van het bekende restaurant en hotel. “Volgend jaar wordt het weer groot feest, dan bestaat ‘de Beuk’ vijfhonderd jaar!”, ver-telde Erwin Rozendal enthousiast.

Ter promotie van de nieuwedoekcollectie krijgt u20% korting op deterraszonwering.

Kom gerust eens kijken in onzeshowroom of Luxa�ex Gallery Shop in Zoeterwoude Rijndijk!

Lintjesregen in Teylingenvervolg van de vorige pagina JOHN VAN DER LANS (51)In zijn dagelijks werk als leerkracht van de Antoniusschool in Voorhout levert John van der Lans als des-kundig en betrokken leerkracht, bouwcoördinator, ICT specialist en MT-lid een belangrijke bijdrage aan de school. Van der Lans heeft samen met een collega de eerste Koningsspelen opgezet, waarbij de Antoniusschool de eerste prijs heeft gewonnen van de Provincie. De heer Van der Lans zet zich in voor de verbinding tussen school en kerk en denkt en handelt hierin creatief mee bij het organiseren van kerke-lijke feesten binnen het onderwijs. LUUK VAN DER ZON (59) - SASSENHEIMLuuk van der Zon zet zich al sinds 1972 in als vrijwilliger voor Voetbal-vereniging UDO in Oegstgeest. Zo was hij lid, secretaris en voorzitter van de jeugdcommissie; lid, pen-ningmeester en voorzitter van de vereniging. Momenteel zet hij zich onder meer in voor het UDO winkel-tje, het inzamelen van oud papier (een belangrijke inkomstenbron voor de vereniging) en het koken

van maaltijden tijdens jeugdkam-pen.Sinds 2005 is de heer Van der Zon actief lid en penningmeester van de Rotaryclub Oegstgeest. Ook is hij medebestuurslid van de binnen de Rotary opgerichte Stichting H2O-4-Charity, die fondsen werft voor projecten die met water te maken hebben. Tenslotte is de heer Van der Zon sinds 2008 bestuurslid (pen-ningmeester) van de Oranjevereni-ging in Oegstgeest.Van der Zon ontving zijn decoratie dinsdag uit handen van de burge-meester van Oegstgeest. TON KOSTER (61) - VOORHOUTTon Koster is al meer dan 36 jaar vrijwilliger bij de Oranjevereniging Voorhout. Hij is uitvoerder en ver-antwoordelijke van diverse acti-viteiten, zoals de kindervrijmarkt tijdens Koningsdag, sectiehoofd bij het luchtkussenfestival, regelaar tij-dens het corso en medeorganisator van diverse activiteiten tijdens de feestweek in Voorhout. Sinds 2011 is hij bestuurslid van de Oranjevereni-ging, verantwoordelijk voor alge-mene zaken. Verder is de heer Koster al ruim 30

jaar actief bij Scouting Boerhaave-groep in Voorhout. Als stichtings-voorzitter is hij zeer betrokken ge-weest bij de bouw van het nieuwe clubhuis, 10 jaar geleden. Dit was een zeer intensieve periode, waarin hij wekelijks overleg voerde en dage-lijks de bouw aanstuurde. Momen-teel is hij verantwoordelijk voor het goed onderhouden van het gebouw. In 2014 ontving de Koster de Zilve-ren Barensteel van de gemeente voor zijn inzet bij de scouting. Tenslotte is de heer Koster sinds 2012 vrijwilliger bij de Stichting Vrien-den van het Overbosch Voorhout, waar hij zich bezighoudt met onder-houds- en opruimwerkzaamheden. Ook is hij actief als technisch advi-seur bij het jaarlijkse kunstevene-ment in het bos. JOS WARMENHOVEN (74) - VOORHOUTTijdens de aubade op woensdagoch-tend 27 april is Jos Warmenhoven ook verrast met een koninklijke on-derscheiding. Jos Warmenhoven is al ruim 12 jaar bestuurslid van de Historische Kring Voorhout (HKV). Ruim daar-

voor, sinds 1992, was hij al betrok-ken bij het behoud van met name het bollenerfgoed, in het bijzonder de monumentale bollenschuren. Hij is initiatiefnemer van de samen-stelling van de lijst van potentiële Voorhoutse monumenten. In dit kader is hij al jaren lid van de Mo-numentencommissie Voorhout en het Platform Monumenten van de Gemeente Teylingen. De heer Warmenhoven is al ruim 12 jaar bestuurslid van de stichting het Boerhaavehuis. Ook heeft hij in 1991 aan de wieg gestaan van de oprich-ting van de Rotary Club Voorhout. Vanuit de Rotary is hij betrokken bij het jaarlijkse Luchtkussenfestival in Voorhout. De heer Warmenhoven is lid van de werkgroep Bollenerfgoed, die sinds 2010 onderdeel is van het Cultuur Historisch Genootschap Duin- en Bollenstreek. Zijn langdurige inzet voor de cultuurhistorie is van grote waarde voor het behoud van het bollenerfgoed in de Duin- en Bollen-streek. In 2016 viert de heer Warmen-hoven zijn 45-jarig jubileum als zelf-standig architect. Hij is benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau.

n Koningsspelen

VOORHOUT n Veel basisscholen in Teylingen deden vrijdag mee aan de Koningsspelen. De leerlingen OBS De Achtbaan gingen flink in bewe-ging. De groepen 1 tot en met 6 deden dit op het schoolplein. De groe-pen 7 en 8 volgden een apart programma op het terrein van Foreholte. Iedereen kreeg nog een frisbee als aandenken aan de Koningsspelen.

Politie houdt Voorhouter aan na woningovervalVOORHOUT/ROTTERDAM n Een 29-jarige man uit Voorhout is zondag 24 april aangehouden in Rotterdam.

Samen met een 19-jarige vrouw uit Delft, drie mannen van 22, 25 en 33 jaar uit Leiden en een 25-jarige Delftenaar zou hij betrokken zijn geweest bij een woningoverval in de Graaf Balderikstraat in Rotterdam. Rond 02.00 uur hoorde de bewoner gerommel aan zijn voordeur en hij kwam er al snel achter dat drie man-nen zijn huis wilden binnendrin-gen. Toen ze de voordeur niet open

kregen, vernielden de mannen een ruit en drongen naar binnen. De mannen gingen er met goederen en geld vandoor; de bewoner bleef ongedeerd. Agenten waren snel ter plaatse, maar de daders waren toen al weg. De politie keek in de ruime omgeving naar hen uit en had de drie vermoedelijke daders snel als-nog te pakken. Uit het intussen op-gestarte onderzoek kwamen ook de namen van twee andere mannen en een vrouw als verdachten naar voren en ook zij waren binnen een paar uur aangehouden. Alle ver-dachten zitten vast en worden ver-hoord.

Handboek voor integratie vluchtelingenTEYLINGEN n De raadscommissie Welzijn kan zich vinden in het door B&W opgestelde handboek voor de integratie van de vluch-telingen met een vergunning (statushouders).

Door Nico Kuyt

De VVD had hierover een opinië-rende discussie in de commissie aangevraagd. De fractie gaf wethou-der Arno van Kempen nog enkele suggesties mee om de integratie te verbeteren. Het ging daarbij om het participeren in de maatschappij, zo-als zelfredzaamheid in taalbeheer-sing, werk en dagbesteding, maar ook de eigen verantwoordelijkheid van de statushouders. Ook D66 on-derstreepte het zo snel mogelijk integreren, maar wees tevens op de tijd die zij nodig zullen hebben voor een oriëntatie in de gemeente. De ChristenUnie meende dat Teylin-gen geen hangmat moet zijn, maar een trampoline. De fractie legde de nadruk op een warme commu-nicatie tussen al de partijen en de gemeente. Het CDA vond dat het handboek ook wel in het Engels of Arabisch kon worden vertaald en de PvdA wees op de rol die, naast het

onderwijs, ook de peuterspeelzalen konden leveren en de belangrijk-heid van het contact met de directe buurt. Op zijn beurt legde Trilokaal de vin-ger bij de zorg voor kinderen met trauma’s. De wethouder zegde toe de meeste tips mee te nemen. Het vertaling van het handboek vond hij niet zo’n goed idee, want de status-houders moeten zo snel mogelijk Nederlands leren. AMBASSADEURGEMEENTEVanwege het opstellen van het handboek is Teylingen een ambassa-deursgemeente voor andere in het land. Het is tot stand gekomen na een workshop met ongeveer 50 or-ganisaties. Met Leiden organiseert Teylingen nu een regioconferentie rond het handboek. “Ik zeg niet dat het perfect is. Het is een eerste hand-reiking die gaandeweg steeds beter wordt ingevuld om de statushouder zo snel mogelijk te integreren en aan het werk te helpen. Daarmee gaan wij vandaag almee aan de slag, want ook vandaag hebben wij de plicht van het Rijk om een toegewe-zen aantal statushouders op te van-gen”, aldus wethouder Van Kempen.

Workshop persberichten schrijven voor organisatiesTEYLINGEN n Welzijn Teylingen een workshop persberichten schrijven en radioverslaggeving voor verenigingen en organisa-ties.

Om als vereniging of organisatie nieuws of activiteiten of het wer-ven van vrijwilligers in de media te krijgen, kunnen ze een persbericht naar de redactie sturen. Een redac-tie kan niet elk persbericht gebrui-ken, maar de plaatsingskans kan wel vergroot worden. Journalist Erwin Brandt legt deze avond uit wat een goed persbericht is en hoe dit te schrijven. Hij legt ook uit wat verenigingen juist wel of juist niet moeten doen om hun bericht in de media te krijgen. Naast het schrijven van een persbe-richten maken de deelnemers ook kennis met de regionale omroep.

Eindredacteur van Omroep Bo, Ard Zanbergen, vertelt tijdens deze workshop wat een omroep inhoud en wat het nut kan zijn voor orga-nisaties en verenigingen om hier gebruik van te maken. De workshop wordt gehouden op dinsdagavond 10 mei 19.30 tot 22.00 uur in Sassembourg, Jan van Brabantweg 59 te Sassenheim (cur-susruimte van Welzijn Teylingen op de eerste verdieping). Er is plek voor veertien deelnemers. AANMELDENAanmelden kan via de agenda op www.welzijnteylingen.nl o.v.v. uw naam en de naam van uw organisa-tie. Telefonisch aanmelden kan ook; 0252 231805. Er zijn geen kosten ver-bonden aan deze workshop. Voor meer informatie, neem contact op met Marian Kofoed via 0252-231805.

11DONDERDAG 28 APRIL 2016DE TEYLINGER nieuws

Brandweer gaat uitbreidenVOORHOUT n De komende tijd wordt er gewerkt aan de uitbrei-ding van de brandweer in Voor-hout. De milieustraten van War-mond, Sassenheim en Voorhout zijn inmiddels gecentraliseerd aan de Nijverheidsweg. De stap die nog moest worden genomen is het verbouwen van het gebouw op de werf met daarin de brandweer en de gemeentewerf. Naast andere werkzaamheden krijgt de kazerne een uitbreiding. Het werk is ge-gund aan twee ondernemingen. Daarbij is een bedrag gemoeid van boven de 7 ton. De verbouwing is het sluitstuk van de centralisatie van de gemeentewerf en milieus-traat. De werkzaamheden duren ongeveer 4 a 5 maanden. Tijdens deze blijft de kazerne fungeren als uitruklocatie voor één brandweer-wagen. (NK)

Tankstation is kredietwaardigSASSENHEIM n De huursom be-draagt slechts 80.000 euro per jaar, maar de verwachting is dat deze gelden ook geleverd gaan worden, zo maakt B&W bekend.Op het stukje grond naast Mc-Donalds bij station Sassenheim komt een nieuw benzinestation. De opbrengst van de verhuur valt weliswaar tegen, de gemeente dacht drie ton op te kunnen strijken, maar het bleek slechts 80.000 euro te zijn. Echter, Tinq is kredietwaardig, zo geeft B&W aan. De gunning is voor twintig jaar en het elektrisch rijden neemt toe, maar de gemeente heeft getoetst op kredietwaardigheid en het ant-woord is ja, zo bevestigd B&W op vragen van de CDA dat de nieuwe uitbater ook over vijftien jaar het huurbedrag zal betalen. (NK)

BO moeten samenwerkenTEYLINGEN n De lokale omroepen RTV Katwijk en Bollenstreek Om-roep (BO) werken aan een intentie-overeenkomst om meer samen te gaan werken. Die samenwerking is een gevolg van een convenant tussen de VNG (Vereniging Ne-derlandse Gemeenten) en OLON (Organisatie Lokale Omroepen Nederland) om de huidige ruim 270 lokale omroepen ‘te clusteren’ tot zo’n 60 streekomroepen. BO is de lokale omroep voor Hillegom, Lisse, Noordwijk, Noordwijker-hout en Teylingen, een gebied met ruim 120.000 inwoners. Voorzitter Willem Meijvogel van RTV Katwijk benadrukt, dat het om samenwerking gaat en niet om een fusie. “Het doel van dat convenant is te komen tot sterke streekomroepen. Nu zijn er heel veel lokale omroepen in het land die het in hun eentje niet redden en alleen maar plaatjes draaien”, legt Meijvogel uit. Terwijl het belangrijkste doel van een lokale omroep is, om dagelijks het lokale nieuws te verzorgen. “Dat blijft ook het doel bij de streekomroep: lokaal toereikend media-aanbod wordt dat genoemd. Vanuit de haarvaten van de samenleving be-richten. De samenwerking tussen RTV en BO gaat vooral om redacti-oneel, commercieel, opleidingen en faciliteiten. Daar hebben we inmiddels verschillende gesprek-ken over gevoerd. We werken nu aan een intentieovereenkomst.”

Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62 www.berNardschulTe.Nl

VOOrhOuT

SCHULTE BVBERNARDCENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING,

LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

Warme service inkoude dagen!■ Comfortabel warm huis, zonder hoge stookkosten of gezondheidsrisico’s■ Gedegen onderhoud■ 24-uurs storingsdienst■ Grondige inspectie door ervaren warmte specialisten■ Energie besparen zonder comfort te verliezen■ Leverancier van duurzame energie zoals zonnepanelen■ Reinigen van luchtkanalen / onderhoud aan mechanische afzuiging ■ Wij werken met gerenommeerde merken als Nefit, Remeha en Vaillant■ Showroom met verschillende typen designradiatoren, sanitair en CV installaties, bezoek graag op afspraak

De overheid

betaalt uw BTW*!

Pakketprijzen Aantal Totaal Wp Omvormer Tarief Netto investering 6 panelen 1560 Wp Growatt € 3.168,- € 2.618,- 8 panelen 2080 Wp Growatt € 3.791,- € 3.133,- 10 panelen 2600 Wp Growatt € 4.856,- € 4.014,- 12 panelen 3120 Wp Growatt € 5.458,- € 4.510,-

Bovengenoemde prijzen zijn inclusief:- Omvormer - Bevestigingsmateriaal voor op pannedak (platdak tegen meerprijs)- Bekabeling tot aan de omvormer - 25 jaar garantie op de panelen (80% van het max. vermogen van het paneel) - en 5 jaar op omvormer - Inclusief BTW

*vraag naar de voorwaarden

betaalt uw BTWVerdien

met elke zonnestraaluw eigen kapitaal!

Nijverheidsweg 10 - Tel. 0252-21 57 62 WWW.BERNARDSCHULTE.NL

VOORHOUT

CENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING,LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

Zonnepanelen zijn goed voor ons milieu en duurzaam in gebruik. ‘Daarom gaan steeds meer bedrijven en particulieren over tot plaatsing’, zegt Ben Schulte, eigenaar van Bernard Schulte Centrale Verwarming en Airconditioning in Voorhout. “Een goede zaak, maar ook hier geldt dat besparen ook echt besparen moet zijn. Ook in aanschaf.’

Ben Schulte praat ons hier graag over bij. ‘Momenteel krijgen mijn plaatsgenoten aan-biedingen om op een “goedkope” manier zonnepanelen te laten installeren.’ Op de vraag waarom hij om het woord “goedkoop” moet grinniken antwoordt hij: ‘Eigenlijk is het helemaal niet om te lachen. Je wordt lekker gemaakt met een zogenaamde aanbieding. Maar aan het eind van de rekening ben je vaak duurder uit met een collectieve deal, dan dat je ze bij een lokaal, betrokken en betrouwbaar bedrijf koopt.’

Advies‘Wanneer je overweegt om zonnepanelen aan te schaffen, is dit niet alleen een verhaal van prijs, maar zeker ook van kwaliteit en

vertrouwen’, legt Ben Schulte uit. ‘Je wilt er de komende jaren toch geen omkijken naar hebben? De installatie moet op vakkundige

wijze plaatsvinden, immers, je wil toch niet dat je dak of huis eronder lijdt? Het is voor een gemiddeld huishouden een flinke uitgave, waar je van tevoren goed over na wilt denken en deskundig advies wilt. Dat bieden wij. Wij hebben een showroom in Voorhout waar je dagelijks welkom bent, voor een kop koffie en gedegen advies over zonne-energie, maar zeker ook over koelen, ventileren en verwarmen. Wanneer je dan daadwerkelijk overgaat tot de aanschaf, moeten dit natuurlijk wel kwalitatief hoogstaande panelen zijn. Wij werken alleen met A-klasse Europese panelen, bijvoorbeeld van het bekende merk Sharp. Bij ons weet je dus wat je koopt. En je kunt ook daarna altijd bij ons terecht.’

Service 24/7Is het verhaal hiermee afgelopen? ‘Natuurlijk niet’, antwoordt Ben. ‘De installatie gebeurt door onze eigen monteurs, die naast service, klantvriendelijkheid hoog in het vaandel hebben staan. Je hebt dus niet te maken met zogenaamde “legploegen” en ingehuurde onderaannemers. Ook de installatie en uitleg van de meter, waarop je de opbrengst van de panelen kunt aflezen, gebeurt door kundige installateurs. En daarmee ben je nog niet van ons af. Ook in de teruggave van de BTW kunnen wij helpen. En mochten er dan achteraf nog vragen zijn, dan staan wij voor je klaar. Gewoon een Voorhouts telefoonnummer, waarop we bereikbaar zijn.’

GoedkoopLast but not least,….. het prijsverhaal? Ben moet opnieuw glimlachen; ’Vergeet bij die zogenaamde “goedkope” aanbieders de kleine lettertjes niet. Ik kan je garanderen dat je bij mij zeker niet duurder, maar vaak zelfs goedko-per uit bent. En ja, dat meen ik. Bij ons weet je wat je koopt. Ik sta voor transparantie van ons bedrijf. Lokaal, betrokken en betrouwbaar. 

Ben Schulte wijst op lokaal belang

Zonnepanelen plaatsen; een kwestie van service en vertrouwen

Ben Schulte voert samen met zijn zus Marjan de directie van het gerenommeerde familiebedrijf.

- Advertorial -

G R O O T H A N D E L V O O R B O U W & I N D U S T R I EVAN DIJK SASSENHEIMGBI

GBI Van Dijk Sassenheim is een groothandel in ijzerwaren, gereedschappen, hang en sluitwerk e.d. Vanuit ons magazijn ( met ruim 25.000 voorraadartikelen! ) worden dagelijks onze klanten, werkzaam in de bouw en industrie, bevoorraad. Op dit moment is er ruimte voor uitbreiding in ons team en daarom zijn we op zoek naar een gemotiveerde:

BALIE / MAGAZIJNMEDEWERKERWerkzaamheden:- Controleren en opruimen binnenkomende goederen- Klaarmaken van bestellingen- Helpen van klanten aan de verkoopbalie

Wat bieden wij jou?- Goed salaris en goede secundaire arbeidsvoorwaarden- Deelname aan vakgerichte cursussen- Doorgroeimogelijkheden- Prima werksfeer

Wat vragen wij van jou?- Leeftijd van 16 - 30 jaar- Technisch inzicht- Gezonde werkinstelling- Flexibele houding- Goede beheersing Nederlandse taal

Past dit bij jou?Dan nodigen we je uit vóór 7 mei 2016 te solliciteren. Dit kan op de volgende manieren:

- Stuur een sollicitatiebrief met CV naar GBI Van Dijk Sassenheim, t.a.v. André Hobo, Jagtlustkade 17, 2171 AG, Sassenheim- Mail een sollicitatiebrief met CV naar ah@gbivandijksassenheim.nl

Heb je vragen of wil je meer informatie?Bel gerust naar 0252-232344 en vraag naar André of Erikjan

5 MEI FAIR

200 KRAMEN - KINDER-

VRIJMARKTLive muziek:

• Soul Society • Ow-five

• Undercoverband

Donderdag 5 MEI 10.00-17.00 UUR

DE KEMPENAERSTRAATOEGSTGEEST

5 MEI FAIR

200 KRAMEN - KINDER-

VRIJMARKTLive muziek:

• Soul Society • Ow-five

• Undercoverband

Donderdag 5 MEI 10.00-17.00 UUR

DE KEMPENAERSTRAATOEGSTGEEST

Technische vacaturesbeschikbaar!

r Werkvoorbereider / inkoperr Elektronicus R&Dr TIG-lasserr Sales engineerr Servicemonteurr AAer sales engineerr Pr Planner engineeringr SoAware design engineerr Technisch logistiek medewerker

Cremer Speciaalmachines B.V. is fabrikant en wereldwijd leverancier van technologisch hoogwaardige tel- en verpakkingssystemen.

Vanwege onze groei en uitbreiding hebben wij momenteel diverse technische vacatures beschikbaar. Heb je interesse om te werken in een ultramodern bedrijf met een gezellige en informele werksfeer, kijk dan snel op onze website onder “Werken bij Cremer” voor uitgebreide vacature-informatie.

Cremer Speciaalmachines B.V. Heereweg 52161 AB LisseTel.: 0252 41 90 38

SUITES | LUNCH | DINER | HIGH TEA | HIGH WINE | TROUWEN | CABARET

‘EEN NIEUWE ROUTE NAAREEN VERTROUWD ADRES’

T 071 720 09 09W www.villa-beukenhof.nl

!  

Wij  zijn  op  zoek  naar  enthousiaste  collega’s:  

Orderpickers  

Wat  houdt  dit  in?  -­‐ Het  uitlopen  van  bestellingen  -­‐ Het  opbouwen  van  karren  met  de  juiste  zorgvuldigheid  -­‐ Werk?jden  vanaf  15:00  tot  19:00  uur.  

Heb  jij  ervaring  met  bloemen  en/of  planten?  Kun  je  goed  werken  in  teamverband?  Ben  je  enthousiast  en  gemo?veerd?  

Zoek  jij  een  baan  van  +/-­‐  20  uur  per  week?  

Stuur  je  cv  met  mo?va?e  naar  kantoor@babstar.nl  en  wie  weet  mogen  we  jou  binnenkort  verwelkomen.  

!  

Wij  zijn  op  zoek  naar  enthousiaste  collega’s:  

Orderpickers  

Wat  houdt  dit  in?  -­‐ Het  uitlopen  van  bestellingen  -­‐ Het  opbouwen  van  karren  met  de  juiste  zorgvuldigheid  -­‐ Werk?jden  vanaf  15:00  tot  19:00  uur.  

Heb  jij  ervaring  met  bloemen  en/of  planten?  Kun  je  goed  werken  in  teamverband?  Ben  je  enthousiast  en  gemo?veerd?  

Zoek  jij  een  baan  van  +/-­‐  20  uur  per  week?  

Stuur  je  cv  met  mo?va?e  naar  kantoor@babstar.nl  en  wie  weet  mogen  we  jou  binnenkort  verwelkomen.  

Orderpickers

Ladies’Night voor goede doelVOORHOUT n Ladies’Circle Voor-hout houdt op woensdag 18 mei een Ladies’Night in Cheers! Voor-hout. Deelnemers zijn welkom vanaf 19.30 uur. De opbrengst van de avond zal gaan naar Ruby and Rose (www.rubyandrose.nl), zij zetten zich in voor het werven van fondsen voor onderzoekspro-jecten met betrekking tot gynae-cologische kanker. In vier rondes kunnen de aanwe-zige dames op de avond zelf in totaal drie specialisten uitkiezen om zich te laten behandelen of adviseren. Een massage of een be-handeling door een nagelstyliste of schoonheidsspecialiste beho-ren tot de mogelijkheden. Kosten voor de avond zijn 25 euro, dit is inclusief een drankje na afloop. Aanmelden voor deze avond kan via lc44@ladiescircle.nl of bij een van de ladies. Er zijn voor deze avond maar een beperkt aantal plaatsen beschikbaar. Meer infor-matie op http://LC44.ladiescircle.nl.

IVN-wandeling Huys te WarmontWARMOND n De gidsen van IVN Leiden geven op zondag 1 mei om 11.00 uur een voorjaar excursie in het landgoedbos van Huys te War-mont. Bomen en struiken kleuren groen en in de kruidenlaag staat al veel in bloei. Geniet van de geur van het daslook, de bloei van het fluitenkruid, koekoeksbloemen en boshyacinten. Het frisse groen in alle nuances is erg rustgevend. En er valt ook te genieten van de zang van de roodborst, de vink en het winterkoninkje. Ook het eerste jonge grut is al aanwezig, de meerkoet, de fuut en de reigers bedelen om voedsel. De start is bij de ingang aan de Herenweg 139, Warmond. Parkeren (vlakbij) aan de Beatrixlaan. Voor verdere informatie over Huys te Warmont en activiteiten van IVN Leiden: www.ivn.nl/leiden.

Beginnerscursus Android tabletSASSENHEIM n In de bibliotheek aan de Kerlaan in Sassenheim is vanaf deze maand de begin-nerscursus Android tablet. In zes weken leren de cursisten over de mogelijkheden van de Android tablet. Waar zijn de instellingen voor? Mogelijkheden zoals e-mailen, internetten, apps down-loaden komen aan bod. De cursus bestaat uit zes bijeenkomsten van twee uur, van 13.30 tot 15.30 uur, en loopt tot en met 7 juni. Deel-name kost 50 euro voor leden, 60 euro voor niet leden. Meer op www.bibliotheekbollenstreek.nl.

15

Smit: ‘Door groot te denken bereiken we meer’

TEYLINGEN n ‘We moeten groot denken en buiten de kaders treden als we willen groeien’, riep Jaap Smit, Com-missaris van de Koning zijn publiek en de in de Bollen-streek gevestigde gemeenten op. Smit sprak tijdens een Gilde avond in het Museum De Zwarte Tulp in Lisse. Deze bakermat van de tulpenteelt diende als achtergrond van een interessante avond en een keur aan mogelijkheden voor het hele gebied Bollenstreek. De algemene opmerkingen over dit gebied dat de Bollenstreek’ vol zit van kansen en ondernemerslust’ vond Smit een beetje flauw. “Inderdaad mogelijk-heden te over. Maar wie zet de eer-ste stap.” Smit wil de streek graag opstuwen in de vaart der volkeren en adviseer-de de ‘krachten te bundelen, samen sterk te zijn, te investeren en liever nog de schutting neer te halen dan erover heen te kijken’. Hij noemde het een goede zaak dat Hillegom, Lisse en Teylingen een ambtelijke fusie aangaan, maar vroeg hij zich af: waarom doen ze niet allemaal mee? SAMENGAANDe Bollenstreek moet geen slaap- en woonregio worden, maar men

moet op reis naar nieuwe vormen. Ondernemers roep de plaatselijke politici op om actie te onderne-men. Er moet wat gebeuren. Jan de Boer, directeur van Bloemenhandel Barendsen, zag vooral een rol weg-gelegd voor een samenwerking tus-sen de provincies Noord- en Zuid Holland waarbij de bereikbaarheid, de logistiek, tussen de gebieden als-

ook de diverse plaatsen van groot belang is. Ook dit gegeven werd door Smit onderstreept. “Rotter-dam was eerst een wereldhaven, nu de haven van Europa, maar we moe-ten uitkijken dat het niet de haven van Zuid-Holland wordt. Dat geldt ook voor Nederland en uiteraard de Bollenstreek. We moeten groter denken. Ik begrijp dat er allerlei be-

langen een rol spelen rond de Duin-polderweg, maar in het kader van het groter denken, waar hebben we het over.”

‘Ambtelijke fusie is een goede zaak’

n Commissaris van de Koning spreekt voor het Gilde

Commissaris van de Koning Jaap Smit is voorstander van een ambtelijke fusie. | Foto: pr./Sven van der Vlugt

Sophia Stichting en PCPO onderzoeken fusieTEYLINGEN n De Sophia Stichting voor Katholiek Basisonderwijs in de Duin- en Bollenstreek en Stichting Protestants Christelijk Primair On-derwijs Duin- en Bollenstreek on-derzoeken de mogelijkheid tot een bestuurlijke fusie met ingang van 1 januari 2017. Als de lichten voor de bestuurlijke fusie op groen gaan, zal met ingang van 1 augustus 2016 al sprake zijn van een gezamenlijk bestuur.

Of de bestuurlijke fusie daadwer-kelijk doorgaat is onder andere afhankelijk van de uitkomst van een onderzoek, waarbij de financi-ele soliditeit en risicoprofielen van beide partijen worden getoetst. Van belang is dat door onder andere het Ministerie van OCW wordt meege-werkt aan een verbetering van de fi-nanciële positie van Stichting PCPO, met als doel een fusiebestuur dat op de middellange en lange termijn fi-nancieel gezond is. De Sophia Stich-

ting heeft door eerdere maatrege-len een sluitende begroting. Niet alleen op financieel gebied worden de risico’s in kaart gebracht. In een fusie effectrapportage wordt tevens de strategische ontwikkeling van de scholen beschreven, evenals de impact op de kwaliteit van de orga-nisatie en de positieve en negatieve gevolgen voor de regio.

De fusie tussen de twee overkoepe-lende organisaties is nodig om te

investeren in verdere ontwikkeling van de kwaliteit van het onderwijs, zegt het bestuur. Er zijn geen plan-nen om scholen samen te voegen. Het verschil tussen de katholieke en protestantse stichting is volgens de twee organisaties te overzien. “Indien op termijn scholen geïnte-greerd worden, zal sprake zijn van een goede gemeenschappelijke identiteitsbasis. Verschillen in be-leving zullen echter worden geres-pecteerd,” melden de besturen.

Geen groen maar rode mijnsplit op de kruising Parklaan - Hoofdstraat. De vrijgekomen beplanting is -in overleg met het kerkbestuur- hergebruikt in de groenborders tussen de kruising en het kerkplein. | Foto: Marieke Voorn

Van groen naar grindSASSENHEIM n Sinds kort zijn de planten in de perkjes op de krui-sing Parklaan-Hoofdstraat ver-dwenen en vervangen door rode mijnsplit, dat al eerder even ver-derop aan de Parklaan is gebruikt. De belangrijkste reden om het groen te vervangen is veiligheid, laat een woordvoerder van de ge-meente weten. “Het was niet meer verantwoord om medewerkers van de buitendienst hier onder-houdswerkzaamheden te laten uitvoeren. Ondanks de genomen veiligheidsmaatregelen (veilig-heidskleding, pionnen en borden) ontstonden er levensgevaarlijke situaties door automobilisten die rakelings langs de medewerkers heen scheurden.”. Daarnaast wa-ren er ook meldingen uit de buurt. “Met deze omvorming is ook invul-ling gegeven aan de meldingen van omwonenden, die vonden dat er door de te hoge beplanting gevaarlijk situaties ontstonden. Er was geen overzicht voor wegge-bruikers.”

Welkom nieuwe wereldburgerTEYLINGEN n De Teylinger biedt le-zers vanaf heden maandelijks de mogelijkheid om de pasgeboren zoon of dochter, nichtje, neefje of kleinkind in deze uitgave voor te stellen. Stuur vóór 30 april een foto in hoge resolutie (minimaal 2 mb) en daarbij naam en achternaam van de kleine, de ouders de woonplaats en een lieve welkomstwens naar: ad-vertentie@uitgeverijverhagen.nl. Er zijn geen kosten aan verbonden.

DONDERDAG 28 APRIL 2016DE TEYLINGER nieuws

TE HUUR • TE KOOP • GEVRAAGD AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!)

Naam: ............................................................................................................................................................………………………

Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………………

} € 15.00

Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Voor € 15,00 kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten.Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd.

• UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK• VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK• SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOORDWIJK• PRIMERA Sassenheim, Hoofdstraat 208, SASSENHEIM• RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOORDWIJKERHOUT• THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG• BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST

U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)

OPGELET!PARTICULIEREN

Uw advertentie verschijnt in de regio:

Katwijk

Rijnsburg

Valkenburg

Noordwijk

Noordwijkerhout

De Zilk

Sassenheim

Voorhout

Warmond

Lisse

Lisserbroek

Hillegom

Beinsdorp

Oegstgeest

Leiderdorp

GIETERIJ 8 | NOORDWIJKERHOUT | T 0252 - 37 09 10

WWW.TERLAAKINSTALLATIEBEDRIJF.NL

DAKBEDEKKING

LOOD & ZINKWERK

C.V. & ONDERHOUD

WATER & GASLEIDINGEN

VERSTOPPINGEN & RIOOLWERKZAAMHEDEN

GEWOON GOED.

MEER DAN 50 JAAREEN VERTROUWD ADRES.

24/7SERVICE

Losplaatsweg 7 | 2201 CS Noordwijk | T: 071-3647100 www.abscooters.nl

ARJAN BROEKHOF SCOOTERSOFFICIAL VESPA DEALER

Losplaatsweg 7 | 2201 CS Noordwijk | T: 071-3647100 www.abscooters.nl

ARJAN BROEKHOF SCOOTERSOFFICIAL VESPA DEALER

• Ruim 200 scooters op voorraad• Occasions met garantie• Motorscooters• Reparatie en onderhoud van alle A-merken

Losplaatsweg 7 | 2201 CS Noordwijk | T: 071-3647100

Als geboren Voorhoutse kreeg Anouschka Vink de liefde voor Oranje Vereniging Voor-hout met de paplepel ingegoten. ‘Mijn vader, Willem Vink, heeft er ook altijd bij gezeten. Als jonge meid hielp ik al mee. Eerst door bij spellen te helpen, later kreeg ik serieuzere taken.’ Inmiddels is ze al jaren als taakeige-naar verantwoordelijk voor Koningsdag. ‘We organiseren de aubade bij het bestuurscen-trum en hebben een kindermiddag, waarop kinderen spelletjes kunnen doen. Ik hou overzicht op die dag. Door inzet van onge-veer zestig vrijwilligers die in de weer zijn, loopt het wel.’ Nicoline Sieval komt van oorsprong niet uit Warmond. Door bestuurslid te worden bij de VWF (Vereniging tot viering van Warmondse Feesten) was ze er snel helemaal thuis. ‘Het is een leuke manier om in je dorp te groeien. Binnen de vereniging is er een goede sfeer, het is een soort familie. Er zijn zoveel vrij-willigers die zich inzetten.’ Dit jaar vierde Warmond Koningsdag met onder meer een vrijmarkt, een optocht (thema: hoedjes) en een cupcakewedstrijd. Niets is mooier dan mensen te zien genieten, stelt Nicoline. ‘Blije gezichten zijn de mooiste beloning. Ik zie nog voor me hoe de kinderen tijdens de Sinterklaasintocht stonden te dansen met de burgemeester - die trouwens altijd bij onze feesten aanwezig is!’ John Molkenboer meldde zich zes jaar geleden bij Oranjevereniging Sassenheim. ‘Ik had wat jonge ideeën en mocht het pro-beren. Prachtig vond ik dat! Meteen sloten zich drie andere jonge jongens aan. Vorig jaar hebben we een app gelanceerd.’ Op die

app is het programma te zien, zoals met Koningsdag de kindermarkt, de fietstocht en het rad van avontuur. Maar de verenigingen nemen méér voor hun rekening dan alleen Koningsdag. Elk dorp heeft zijn feestweek: Sassenheim en Voor-hout vieren de Najaarsfeesten, Warmond kent de Droge Kaagweek. De verenigingen in Sassenheim en Voorhout organiseren verder onder meer een Avondvierdaagse, kindercorso en een seniorenmiddag, de VWF verzorgt een lampionnenoptocht en de Sinterklaasintocht.

‘Blije gezichten zijn de mooiste beloning’

DODENHERDENKINGAlle verenigingen verzorgen de lokale dodenherdenking op 4 mei en eens in de vijf jaar de viering van 5 mei. ‘Misschien is dat wel onze belangrijkste taak,’ stelt John. ‘Koningsdag loopt wel, aan 4 en 5 mei moet je veel meer trekken.’ Anouschka: ‘Het is belangrijk om stil te staan bij wat er is gebeurd.’ In Warmond adopteert ieder jaar een school het monument. ‘Dan verzorgen ze de bloemen. Na een jaar geven ze een gouden gietertje door aan de volgende school’, vertelt Nicoline. John: ‘Dat was in Sassenheim ook zo, maar dat is gestopt na de restauratie van het monument. Jammer eigenlijk.’ De dodenherdenking wordt goed bezocht. ‘In Sassenheim is het hartstikke druk’, vertelt John. Nicoline vindt die twee

minuten stilte in de buitenlucht indrukwek-kend. ‘Vooral de klokken die daarna gaan lui-den, terwijl de koeien loeien of de ooievaar overvliegt.’ Anouschka was onder de indruk van Bevrij-dingsdag 2015, toen oude militaire voertui-gen van de stichting Keep Them Rolling door de streek reden. ‘Prachtig!’ Oud-Indiëganger Koos Hoogervorst nam het bevrijdingsvuur mee van Voorhout naar Sassenheim. John: ‘Ik zie hem nog op die auto staan, met die blik van: dit neemt niemand mij nog af. Mensen stonden vier rijen dik langs de Hoofdstraat. Kippenvel. Daar doe je het voor.’ OUDERENDe verenigingen denken nadrukkelijk aan de ouderen. John: ‘Er is jaarlijks een uitstapje voor senioren. Met een bus gaan ze op stap, zoals vorig jaar naar Avifauna.’ Nicoline: ‘Zo gaat Sinterklaas altijd langs de verpleeghui-zen. En in de Kaagweek is er een muziekmid-dag.’ Anouschka: ‘Tijdens de najaarsfeesten doen we Heel Voorhout bakt, de taarten gaan naar de verzorgingshuizen. Ook hebben we

in die week een seniorenmiddag.’ Er zijn warme banden met andere vereni-gingen in hun dorp. ‘Wij worden geholpen door de scouting, ijsclub en de EHBO’, vertelt Anouschka. John: ‘Bij ons doet rugbyvereni-ging The Bassets de beveiliging tijdens de najaarsfeesten. En wij regelen het verkeer voor de carnavalsvereniging en zij voor ons.’ Nicoline: ‘Warmond heeft minder verenigin-gen, daardoor kunnen we minder steunen op anderen. Maar er zijn mensen die zich van tevoren laten inplannen om tijdens de Kaagweek ‘s nachts de tent te mogen bewaken.’ De evenementen brengen mensen bij elkaar, denken de drie. ‘Er zijn oude Voorhouters die terugkomen voor de autopuzzelrit en de poffertjes tijdens de najaarsfeesten’, weet Anouschka. Nicoline: ‘Tijdens de Kaagweek is heel Warmond erbij, ook ouderen en men-sen van buiten. Toch bijzonder dat we in alle dorpen zo’n actieve vereniging hebben. En dat iedereen meedoet!’

Burgemeester Carla Breuer: ‘Van de aubade tot de dodenherdenking: het wordt allemaal geregeld door de drie plaatselijke verenigingen. Daar mogen we trots op zijn! Allemaal vrijwilligers die zich met tomeloos enthousiasme inzet-ten. Ze brengen energie over en geven kleur aan de dagen die zij organiseren. Dat is prachtig om te beleven als burge-meester. En dat maakt ook dat ieder er graag deelgenoot van wil zijn.’

Verenigingen organiseren méér dan alleen Koningsdag

Koningsdag, dodenherdenking, de feestweek en tal van andere activiteiten: in alle drie de dorpen tekenen vrijwilligers voor de organisatie. Anouschka, Nicoline en John vertellen hoe zij erin verzeild raakten. En hoe het er in Voorhout, Warmond en Sassenheim aan toe gaat.

17DONDERDAG 28 APRIL 2016DE TEYLINGER Verhalenkaravaan

Teylingen. Moderne dorpen midden in de wereld

FLUISTERKAARTEN VOOR DE VERHALENKARAVAANTeylingen. Moderne dorpen midden in de wereld

FLUISTERKAARTEN VOOR DE VERHALENKARAVAAN

Teylingen. Moderne dorpen midden in de wereld

FLUISTERKAARTEN VOOR DE VERHALENKARAVAAN

ALMONDEHOEVELifestyle & Antiek

Ook voor uw vakkundige meubelrestauraties

Van Almondeweg 2 • 2343 AA OEGSTGEESTT 071-517 27 57

www.almondehoeve.nl

ALMONDEHOEVELifestyle & Antiek3.000 m2

ALMONDEHOEVELifestyle & AntiekUitverkoop

Audi A1 Colour Edition 1.0 TFSI 95PK 5 versnellingen handgeschakeld1.0 TFSI 95PK 5 versnellingen handgeschakeld

» S line exterieur pakket» 17” lichtmetalen velgen 5-arm design » Buitenspiegels elektronisch

verstelbaar / verwarmbaar » Zwart dak » Multifunctioneel lederen

sportstuurwiel» Radio MMI Connect » Connectivity-pakket » Licht- en regensensor » Middenarmsteun vóór » Handbediende airconditioningEn meer..

Uitgerust met o.a.:

€ 2.431,- Wittebrug voordeel

* Vraag naar de voorwaarden

Private lease actietarief vanaf € 289,-* per maand

Kijk voor meer informatie over onze acties op www.wittebrug.nl/audi Bel of e-mail ons: 088-738 44 70 connect@wittebrug.nl

En meer..En meer..

Daniël Smits,directeur Audi

Forepark Den Haag Donau 120 (Forepark) | 2491 BC Den Haag | (070) 342 93 33Voorschoten Hofweg 39 | 2251 LP Voorschoten | (071) 579 47 94

“Reserveer uw eigen Colour Edition snel”

Nu tijdelijk € 22.900,- rijklaar

www.rijnlandkozijnen.nl

Jalousieën of plissé en zelfs verduisterend

RAMEN | DEUREN | SCHUIFPUIEN | GEVELBEKLEDING | DAKGOTEN | DAKKAPELLEN | ZONWERING

Heerenweg 3b, 2222AM Katwijk, bedrijventerrein ‘t Heen.Telefoon (071) 408 17 71 info@rijnlandkozijnen.nl

Openingstijden: di t/m vrij van 10.00 tot 17.00 uur, za van 10.00 tot 14.00 uur

Uw zonwering beschermd door glas

Hoog Rendement beglazing met ScreenLine® is een innovatief systeem waarbij de zonwering in uw isolatieglas geïntegreerd is. Doordat vuil en wind geen vat meer hebben op uw zonwering blijft deze

als nieuw gedurende de lange levensduur van ScreenLine®. Ook zeer praktisch in de keuken. Vanaf nu draagt uw zonwering bij aan de uitstraling van uw woning.

Wat een voordelen: Nooit meer schoonmaken, onderhoudsvrij en esthetisch verantwoord.

Nu tijdelijk 15% korting*

op onze kunststof

kozijnen in combinatie

met Screenline®

Overtuig uzelf in onze showroom en vraag een offerte aan.

*vraag naar de voorwaarden

SOS stopt geschiedenis kerk onder Pancratiuskruis

SASSENHEIM n Stichting Oud Sassenheim heeft bij de re-paratiewerkzaamheden aan het kruis van de Sint Pancra-tiuskerk in Sassenheim van de gelegenheid gebruik ge-maakt een koker te plaatsen met de bouwgeschiedenis van de kerk. Bestuurslid Piet Langeveld heeft hiertoe het initiatief genomen. Hij heeft een koker laten bevestigen in de koningstijl van het kruis. In deze tijdscapsule zitten tekenin-gen en foto’s van de huidige en vo-rige Pancratiuskerk, de geschiede-nis van de gestolen klokken en di-verse krantenknipsels, onder meer over het concert met Marco Bakker om de restauratie van het kruis te betalen. Ook een brief van pastoor Peter Owel is de koker in gegaan. Eind november werden de ko-ningstijl en het kruis van de kerk-toren in Sassenheim verwijderd. Door jarenlang inregenen waren ze aangetast. De firma Burgy heeft de koningstijl hersteld. Vorige week is het kruis weer teruggeplaatst. RITUEELDe Stichting Oud Sassenheim (SOS) kwam op het idee voor het plaatsen van een koker na een gesprek met dorpsgenoot Maarten Verschoor van het gelijknamige kraanbedrijf uit Sassenheim. Verschoor heeft

een aantal kokers in kerktorens ge-plaatst. Vroeger waren ze van lood. Hij weet zich nog de plaatsing van het kruis van de Pancratiuskerk van 48 jaar geleden te herinneren en heeft daar nog foto’s van. Het openmaken van kokers is een ritu-eel met dominee of pastoor onder het genot van een borreltje, aldus Verschoor.

GEEN TEKENING, MAAR FOTOPiet Langeveld heeft de informa-tie in de koker verstevigd aange-bracht. “Je weet maar nooit wat er daarboven in die toren allemaal ge-beurt”, aldus het SOS bestuurslid. “Mocht er op de grond iets gebeu-ren, dan zit de bouwgeschiedenis van de kerk en van het kruis daar-boven goed verankerd”, volgens Langeveld. “Uit overlevering weten

we dat van het kruis geen tekenin-gen mag worden gemaakt, omdat er dan geen zegen op rust …. “ De SOS heeft de plaatsing van het kruis met veel foto’s vastgelegd. Die gaan de beeldbank in, vervolgt Lange-veld, die ook een artikel over het kerktoren-kokerritueel overweegt te schrijven voor de Asschpotter. De SOS-beeldbank is te vinden op www.stichtingoudsassenheim.nl.

n Koker vol verhalen in gerestaureerde koningstijl

Snuffelen tussen de boeken tijdens de jaarlijkse boekenmarkt. | Foto: pr.

Bonte stoet van zijspanmotorenTEYLINGEN n Ieder jaar organi-seert Oranjevereniging Pijnacker de Beatrixrun. Dit is een motor-toertocht van zijspanmotoren met in het zijspan een verstande-lijk gehandicapte passagier. De toertocht start en eindigt ieder jaar in Pijnacker. Dit jaar rijdt de stoet op zaterdag 30 april door de Bollenstreek, met om 12.30 uur een pauzemoment aan de Jacoba van Beierenweg in Voorhout. De Beatrixrun - bestaande uit ca. 100 zijspanmotoren, 10 poli-tiemotoren, 50 solomotoren en enkele auto’s - heeft een lengte van circa één kilometer en zal de verkeersstroom dan ook aanzien-lijk vertragen. Verkeersdeelne-mers moeten rekening houden met een passagetijd van zeven tot acht minuten. De organisatie is in handen van Oranjevereniging Pijnacker, ondersteund door heel veel vrijwilligers en motorpolitie van verschillende politieregio’s. Meer informatie op www.beatrix-run.nl.

Van de Kaart in VoorhoutVOORHOUT n In het TV West programma Van de Kaart gaat Jet Sol de uitdaging aan om een kaarsrechte lijn af te leggen door de regio. Onderweg ontmoet zij bijzondere mensen en bezoekt ze markante plekken. In de uit-zending van donderdag 28 april start deze fleurige lijn middenin een bloeiend bollenveld. Het eindpunt is een bezoek aan een Thaise delegatie die druk bezig is met hun praalwagen, ter voor-bereiding van het Bloemencorso Bollenstreek. Naast bloemen kenmerkt deze lijn zich door wa-ter. Veel water. Jet steekt -gehuld in een liespak - maar liefst drie sloten over, waarbij ze er in eentje vast komt te zitten. De Indische maaltijd maakt gelukkig veel goed: Jet en haar team komen terecht in de keuken van een mevrouw die het Indisch koken tot een ware kunst heeft verhe-ven. Zij kookt en zet de filmpjes online, omdat zij vindt dat het Indisch koken niet verloren mag gaan. Het Van de Kaart team laat het zich goed smaken. Het huis van Ilja staat vol terraria met exo-tische kikkers, salamanders en een vogelspin. Bij het eindpunt worden Jet en haar collega’s ont-haald door een Thaise delegatie, die bloemen steken in de Thaise praalwagen die meedoet in de stoet van het Bloemencorso. Van de Kaart is donderdag vanaf 17.00 uur te zien op TV West (her-haling elk uur tot vrijdagmor-gen). Kijk ook op Omroepwest.nl.

Boekpresentatie thrillerSASSENHEIM n Marcel Vaarmeijer presenteert op zaterdag 7 mei van 14.30 tot 15.30 uur zijn nieuwe roman ‘Voor wie ik heb liefgehad’ bij boekhandel Wagner. Vaar-meijer (1963) is schrijver en free-lancejournalist. Zijn eerder ver-schenen thriller voor volwassen ‘De gloriedagen van Walter Gom’ was een groot succes. Verder schrijft hij jeugd- en kinderboe-ken, waaronder “Su-su-superster”, welke Kerntitel van de Jonge Jury in 2015 was. De toegang is gratis.

Ingezonden: Nare ervaring BloemenmeisjesINGEZONDEN n “Nog nimmer heb-ben wij, in ons 40-jarig bestaan van de Stichting Bloemenmeis-jes Sassenheim, zo’n nare erva-ring meegemaakt als deze 69-ste editie van het Bloemencorso.

Al zo’n veertig jaar worden in Sas-senheim tijdens het jaarlijks Bloe-mencorso door de bloemenmeisjes van de Stichting Bloemenmeisjes Sassenheim zakjes met bloembol-len uitgedeeld aan het publiek dat zich bevindt langs de route. De laatste jaren breidde zich dat ge-staag uit met potjes ontluikende narcissen, tulpen en soms hyacin-ten. Sindsdien veranderde mede de smaak van het publiek. ‘Bitte Bluhmen, kein zwiebeln’, kregen we regelmatig te horen. Daarbij werd het publiek stilaan brutaler en naderde dichter onze voor-raadwagen om vervolgens zelf de potjes bloembollen uit te zoeken. Aangeboden potjes werden soms geweigerd. Ze voldeden niet aan de wens. Dit jaar beschikte onze club over een dichte vrachtwagen met een achterklep. Leden van Scouting Scojesa reikten de kratjes met zak-jes bloembollen en bloempotjes aan de uitdelende bloemenmeisjes. Veel toeschouwers uit het publiek drongen zich op naar de achterklep van de vrachtauto om zelf de potjes te bemachtigen. Niet een, nee zelfs meerdere potjes werden meegeno-men. Een figuur slaagde er zelfs in meer dan acht stuks van zich mees-ter te maken en deze in zijn fiets-mand op te slaan. Op het moment dat wij er enkele wilde terugnemen (wat overigens niet lukte) en de man wilde attenderen op het feit dat dit de bedoeling niet was, werd

hij boos. Prompt slingerde die man enkele bollen naar mijn hoofd die mij op een haar na raakten. Ook constateerde een bloemenmeisje dat een persoon uit handen van een dame, zittend in een rolstoel, een potje met narcissen ritste. Ver-stijfd van stomheid hoorden en za-gen wij dit aan. Helaas moeten wij constateren dat het vertrouwen in enkele van onze medemensen in onze samenleving een flinke deuk heeft opgelopen. Toch weerhoudt ons dat er niet van om met deze geste door te gaan. Het merendeel van het publiek is blij en vaak ho-ren wij een woord van dank in alle denkbare talen. De glimlach van de goede mens en dankbaarheid van zo vele anderen doen het goede hu-meur bij ons terugkeren.” Antoine Matze en Cees Beijk, bestuursleden van de Stichting Bloe-menmeisjes Sassenheim ____________________________ OOK EEN INGEZONDEN BRIEF PLAATSEN IN DE TEYLINGER? REDACTIE n De redactie ziet uw brie-ven met interesse tegemoet, maar behoudt zich het recht voor brie-ven taalkundig aan te passen, in te korten of niet te plaatsen. Brieven mogen niet meer dan 420 woor-den bevatten. Ingezonden brieven worden alleen geplaatst met naam en woonplaats. Het adres moet bij de redactie bekend zijn. Plaatsing van een brief houdt geen instem-ming van de redactie met inhoud of strekking in.Insturen kan naar redactie@detey-linger.nl.

Boekenmarkt WarmondWARMOND n Op Bevrijdingsdag, donderdag 5 mei, wordt de War-mondse Boekenmarkt gehouden met ruim 60 kramen waar aller-lei boeken te koop worden aange-boden.

Zowel liefhebbers van koopjes als verzamelaars vinden op de vijf-tiende editie van de boekenmarkt in Warmond iets van hun gading. Het aanbod is gevarieerd, met voor elk wat wils: kinderboeken, kunst-boeken, boeken over hobby’s, kook-boeken naast serieuze literatuur en natuurlijk gezellige boeken om ont-spannen in de vakantie te lezen.De kramen staan opgesteld in het hart van het dorp, op het sfeervolle Kaakspleintje, in de Schölvinckstraat en rondom de oude waterpomp. Elke kraam heeft zijn eigen karak-ter: de ene verkoper heeft praktisch nieuwe boeken, de ander heeft zijn eigen boekenkast opgeruimd. Ook staan er altijd specialisten op de markt met bijvoorbeeld dichtbun-dels, werken van Gerard van ‘t Reve

of boeken over de geschiedenis van Warmond. Een aantal verkopers steunt met de opbrengst een goed doel. GOEDE DOELDe diaconie van de drie PKN-gemeen-ten in Teylingen kozen voor het jaar 2016 het jaarproject jeugdwerk Stichting Cardea in Teylingen. Car-dea is een stichting voor Jeugd- en Opvoedhulp (anbi) die haar finan-ciering vanuit gemeentelijke gelden ontvangt. Extraatjes voor kinderen of jongeren worden echter niet hieruit gefinancierd. Binnen de ge-meente Teylingen heeft Cardea vijf locaties (Voorhout en Sassenheim) waar kinderen en jongeren verblij-ven. Het gaat om GezinOpMaat- of NaastWonendMentorhuizen waar 24 uur per dag hulp wordt gebo-den. Daarnaast is er ook een project waar jongeren wonen in combinatie met ambulante begeleiding. Op di-verse manieren gaan de diaconieën dit jaarproject onder de aandacht brengen. De verkoop van de boeken-markt gaat naar dit project.

19DONDERDAG 28 APRIL 2016DE TEYLINGER nieuws

Het kruis staat weer op de toren van de Pancratiuskerk. | Foto: Maurice Hoogeveen van Aerial Footage Holland

Het mooiste lentepark! Keukenhof is dé plek om deze lente te genieten van miljoenen bloeiende tulpen, narcissen, hyacinten en andere bolbloemen. Het mooiste lentepark ter wereld biedt een unieke geur- en kleurbeleving, meer dan 20 spectaculaire bloemenshows, verrassende inspiratietuinen en vele bruisende evenementen.

Romantiek in KeukenhofWat is er nu romantischer dan genieten van prachtige klassieke muziek en dans tussen vele bloeiende bloemen in een historisch Keukenhof? Het zijn de ingrediënten voor een bijzonder weekend dat Keukenhof op 7 en 8 mei (Moederdag) organiseert. Waan je in de 19e eeuw tussen mensen gekleed in romantische klederdracht en kom kijken naar kleine orkesten, solisten en ensembles die tussen de bloemen optreden. Een bezoek aan Keukenhof is onvergetelijk. Mis het niet!

muziek en dans tussen vele bloeiende bloemen in een historischKeukenhof? Het zijn de ingrediënten voor een bijzonder weekend dat Keukenhof op 7 en 8 mei (Moederdag) organiseert. Waan je in de 19e eeuw tussen mensen gekleed in romantische klederdracht en kom kijken naar kleine orkesten, solisten en ensembles die tussen de bloemen optreden. onvergetelijk. Mis het niet!

Keukenhof? Het zijn de ingrediënten voor een bijzonder weekend dat Keukenhof op 7 en 8 mei (Moederdag) organiseert. Waan je in de 19e eeuw tussen mensen gekleed in romantische klederdracht en kom kijken naar kleine orkesten, solisten en ensembles die tussen de bloemen optreden. onvergetelijk. Mis het niet!

20160305

2416

Foreholte speelt vooral tegen zichzelfVOORHOUT n Het van de zondagcompetitie afscheid nemen-de FC Lisse heeft een op alle fronten falend Foreholte weer eens een ouderwets pak slaag gegeven. Er was werkelijk niets op de Lisser overwinning af te dingen.

5 FC Lisse 3 Foreholte

En toch begon de wedstrijd geheel anders. Meteen in de eerste mi-nuut kwamen de Voorhouters tot scoren. Een eerste scherpe corner werd door Christiaan Guijt op de rechterpaal geplaatst buiten bereik van keeper Sander Hogervorst. Toni Arroyo kopte de terugkaatsende bal tegen de touwen (0-1). De Lis-ser keeper pakte na 16 minuten de hoofdrol door een lange voorzet van Wouter Vlasveld eerst te van-gen, vervolgens te laten vallen en daarna de bal met de lange kee-pershandschoenen over de eigen doellijn te werken. Met niemand in de buurt keek eenieder met ver-bijstering naar het tafereel (0-2). Door de situatie had FC Lisse met

gemak door het ijs kunnen zakken, maar de ploeg herpakte zich onder leiding van de lastige Tom Hoejen-bos en voortdurend gevaarlijke Jo-han Prins. Nadat Hoejenbos werd gevloerd in het strafschopgebied, was de toegekende strafschop eerst een prooi voor Johan Prins, maar zijn inzet werd daarna eenzelfde prooi voor keeper Jim Duindam. Al-les leek tegen te zitten voor FC Lisse, maar opnieuw toonde de ploeg van Stephan Spruijt veerkracht. Daarbij werden ze ook wel geholpen door de Voorhoutse verdediging die de bal maar niet fatsoenlijk kon uit-verdedigen en steeds weer verrast werden door het vlotte aanvalspel van de geelblauwen. Binnen twee minuten was de stand gelijk. Eerst rondde Tom Hoejenbos bij de tweede paal een inzet van Joey van Beelen af en even later kopte Johan Prins de gelijkmaker binnen (2-2).

In de tweede helft zakten de Voor-houters individueel en collectief heel erg diep weg. Opnieuw Johan Prins scoorde voor Lisse (3-2). Tim Vincenten kwam in de wedstrijd en Roy Dickhoff kwam op het midden-veld te spelen. Bij FC Lisse maakte spits Joey van Beelen plaats voor de kleine Jelle Boot. Boot genoot vervolgens van de wankele verde-digers. Eerst liep hij weg van de verdediging op een steekpass van uitblinker Johan Prins en liet Fore-holte-keeper Jim Duindam voor de vierde keer kansloos (4-2). En-kele minuten later maaide de Voor-houtse verdediging volkomen over de bal heen en dumpte juist Boot opnieuw scheppen zout in de Voor-houtse gapende wonden (5-2). Rik Gondel scoorde nog namens Fore-holte en bepaalde de eindstand op 5-3. De Voorhouters bleven spelen voor een beter resultaat, maar het bleef vechten tegen de bierkaai en met name tegen en met zichzelf. De gebogen hoofden behoorden voor de zesde achtereenvolgende keer aan de Voorhouters toe.

The Bassets ook volgend seizoen in de EreklasseSASSENHEIM n De rugbyers van The Bassets uit Sassenheim hebben het geflikt. In een knotsgek seizoen grepen zij de laat-ste strohalm vast en speelden ze zichzelf veilig in de hoogste klasse van rugby Nederland.

46 The Bassets 17 R.C. Delft

Hoewel The Bassets op hun tand-vlees liepen, sloten ze het seizoen in stijl af en wonnen beide wed-strijden in de nacompetitie tegen R.C. Delft. Vorige week hadden ze in Delft al een stevige basis neergezet (15-51) om zo met een gerust hart de mannen van Delft in Sassenheim op te wachten. Enthousiast, maar tegen beter weten in, begonnen de Delftenaren dapper aan de wed-strijd. Alleen daarvoor al verdiende zij alle respect, omdat zij zich aan de sportieve plicht hielden waar de rugbysport zo fier op is. De mas-saal toegestroomde supporters kregen op een overvol en gezellig sportpark van The Bassets te zien waarvoor ze gekomen waren. The Bassets gooide alle schroom van

zich af en versloegen R.C. Delft met 46-17 daarmee lieten ze zien dat zij terecht in de Ereklasse hoorde. Aan het begin van dit seizoen kre-gen The Bassets vaak rugbyles, maar daar leerden ze alleen maar van. Al-les in de Ereklasse gaat harder, snel-ler en steviger. The Bassets moes-ten daar aan wennen, maar waren leergierig. De uitslagen deerden ze niet en ze stonden stijf onderaan in de Ereklasse. Toen halverwege het seizoen ook nog eens de trainer en twee spelers, die overigens nog niet voor The Bassets in actie waren gekomen, het voor gezien hielden, hield de buitenwacht het hart vast. Waarbij de landelijke pers het zelfs over chaos bij The Bassets had, her-kende de Sassenheimers zichzelf daarin niet. Zij hadden op alle fron-ten de vangnetten klaar staan en zorgde ervoor om geen vrije val te maken. Sterker als ooit te voren be-

gonnen ze aan de playoffs met hun nieuwe trainer, de Engelsman Phil Leck. Ze knalden uit de startblok-ken waarbij alle concurrenten mi-nimaal een keer verslagen werden. Maar de 27 punten die daarmee ver-diend werden, waren op een haar na niet voldoende voor rechtstreek-se handhaving. Zodoende moesten The Bassets voor lijfsbehoud na-competitie spelen in een twee-akte. Op uit- en thuisbasis was R.C. Delft aan The Bassets gekoppeld en in deze wedstrijden hebben de Sassen-heimers laten zien dat ze in de Erek-lasse thuishoren. Eind goed al goed.

Handbaldames verliezen laatste nacompetitieduelVOORHOUT n Wie van de vier ploe-gen uit de eerste divisie, waaron-der Foreholte, een extra promo-tiemogelijkheid ging verdienen, werd zaterdag beslist. Foreholte en Fortissimo hadden hun kans al verspeeld, maar VZV en DSVD gingen er voor. Op hetzelfde tijd-stip werden beide wedstrijden verspeeld. De stand tussen beide kemphanen was in punten en in doelsaldo gelijk. Uiteindelijk ver-loor DSVD. VZV won van Forehol-te, dat meerdere speelsters met blessures zag wegvloeien uit het team. Wendy Smits en Lisanne Ruiter speelden niet, vanwege een lichte hersenschudding, op-gelopen in het harde duel tegen DSVD vier dagen eerder.

26 VZV 14 Foreholte

In de wedstrijd in de bomvolle sporthal in het Noord Hollandse ‘t Veld werd begonnen zonder top-schutter Wendy Smits. VZV bleek enorm nerveus en het samenspel wilde niet vlotten. Verdedigend waren ze telkens een stapje te laat, maar er mocht veel van de leiding. Helaas raakte Kim Schuurbiers na zes minuten, bij een passeerac-tie geblesseerd aan haar enkel en kwam nog wel even terug, maar in de tweede helft bleef ze aan de kant. Net als Dana Vincenten waarvoor het overladen programma teveel was voor haar knieën. Na een 0-2

voorsprong kwam VZV terug en na ruim een kwartier was de stand ge-lijk 5-5. Ondanks goed keeperswerk van Kim Nijhuis (ze gaat stoppen) wist VZV toch een 9-7 voorsprong te nemen met de rust. In de tweede helft nam Roxanne Roffelsen, in het doel, de taken goed over, alleen aanvallend kwamen te-veel mensen op een andere plek te staan. Er werden onnodige techni-sche fouten gemaakt, waardoor het snelle VZV iedere keer de bal onder-schepte en met een break de aan-val afrondde. VZV verdedigde be-hoorlijk fysiek en Foreholte zocht het eigenlijk veel te veel op en had daarbij geen rechten volgens de leiding. Na de 10-8 kreeg Foreholte het erg zwaar, want VZV liep door middel van een aantal breaks uit naar 16-8 binnen tien minuten. Bij Foreholte lukte er weinig, de kracht was er niet meer voor. De 26-14 eind-stand was iets overdreven, maar niet minder verdiend voor VZV, dat terecht naar de eredivisie gaat. Topscoorster was Dana Vincenten met 4 goals, Ramona Vink en Saskia Kolster beide 2, Malu Zandbergen en Naomi Hoogervorst en Annet Kraakman (gaat stoppen) en Kim Schuurbiers en Lize Vrolijk en Britt van Leijden allen 1. Een prima seizoen kon helaas niet met een promotie worden afgeslo-ten, maar de Voorhoutsen waren er uiteindelijk nog niet klaar voor.

Gezin van Foreholte-voetbalkampioenen

VOORHOUT n Groot feest bij de fa-milie Duivenvoorde! Broers Robin (midden) en Milan en zus Demi zijn alle drie kampioen geworden met hun voetbalteam van Foreholte. Ro-bin speelt in kampioensteam van de D6 en werd net als Demi met de

ME1 afgelopen zaterdag kampioen. Eerder kon de familie al juichen voor jongste broertje Milan, die met de F3 de kampioen is. De fami-lie grossiert dus in medailles. Bij Foreholte zijn ook de C6, E9, D7 en F4 al kampioen. | Foto: pr.

Keepster Kim Nijhuis-Geerlings neemt, net als Annet Kraakman, afscheid na de wedstrijd. | Foto: pr.

Bassets Captain Michiel vd Plas stevig aan de bal. | Foto: pr.

21DONDERDAG 28 APRIL 2016DE TEYLINGER sport

®

SMS* WENS NAAR 4333 ENDONEER EENMALIG 2 EURO

De Springplank wint schoolvoetbaltoernooiTEYLINGEN n Basisschool De Springplank heeft de 45ste editie van het KNVB schoolvoetbal gewonnen. In de finale waren de leerlingen uit Sassenheim te sterk voor de St. Josephschool uit Lisse.

Dit jaar organiseerde scheidsrech-ter Peter van der Heijden het KNVB schoolvoetbaltoernooi voor de 25ste keer. Op sportpark de Rood-emolen was het op woensdagmid-dag dan ook weer gezellig druk met maar liefst 41 schoolteams uit groep 5 en 6 van basisscholen uit de gemeente Teylingen en Lisse. Ook basisschool de Springplank aan het Kagerplein in Sassenheim was weer van de partij. Eindelijk mochten de schoolvrienden van RKVV Teylingen E3 en Ter Leede E2 als één team de strijd aanbinden met hun leeftijds-genoten uit de Bollenstreek. Naast deze rasvoetballertjes was het team verder versterkt met een hockeyer, een judoka en zelfs een danseres. In de eerste wedstrijd leek het echter al

fout te gaan voor de Springplankers. Dalton school de Tweemaster uit Lis-se wist in de allerlaatste minuut nog een gelijkspel uit de strijd te slepen. Wat volgde waren drie poulewed-strijden waarin elk doelpunt leek te tellen. Het kleinste meisje uit de klas scoorde uiteindelijk ook drie keer en daarmee plaatste team Springplank zich voor de kwartfinale op doelsal-do. Na eerst de geel-groenen van de Sint Willibrord School uit Lisse aan de kant geschoven te hebben volgde de kraker in de halve finale tegen de Protestants Christelijke Basisschool Regenboog. Een team uit Voorhout met een hoog Foreholte gehalte. Zij kwamen op een 1-0 voorsprong uit een vlijmscherpe counter. Aan de andere kant leek de bal er maar niet

in te willen. De bal spatte uiteen op de paal en teisterde meerdere ma-len de lat. Zelfs voor open doel werd gemist. Maar vijf minuten voor tijd werd dan eindelijk de ban gebroken en twee doelpunten later was na een bloedstollende wedstrijd de finale bereikt. In deze finale waren ze een maatje te groot voor basisschool St. Josephschool uit Lisse. Ook deze school valt onder het bestuur van de Sophia stichting voor Katholiek Basisonderwijs in de Duin-Bollen-streek. Spits Thomas kreeg na zijn hattrick in de finale een publieks-wissel en zijn vervangster Sofie kwam een teenlengte te kort om ook een doelpuntje mee te pikken. Door de 3-1 overwinning mag het ‘toekomstteam van de Springplank zijn voetbalkunsten gaat vertonen op de districtsfinale in Leiden tegen de andere winnaars.

Hockeydames MHC Voorhout krijgt te weinig tegen RoomburgVOORHOUT n De maand april is voor de Voorhoutse hoc-keydames een maand om snel te vergeten. Na drie ver-liespartijen op rij, werd ook tegen subtopper Roomburg verloren. Toch speelde Voor-hout een goede wedstrijd en was gelijkwaardig aan Room-burg, maar stond aan het ein-de met lege handen.

0 MHC Voorhout 1 Roomburg

Het was de bedoeling om na te winterstop aan te klampen met de subtop. De maand april gooide roet in het eten. De enige kans om weer naar boven te kijken was winst te-gen Roomburg. Beide teams begon-nen goed aan de wedstrijd en het ging gelijk op. Kleine kansjes bij beide doelen waren het gevolg. De mooiste kans was voor Voorhout. Na 30 minuten werd Voorhout vrij

voor de keepster van Roomburg gespeeld. De bal verdween jammer genoeg aan de verkeerde kant van de paal. Met een 0-0 stand gingen beide teams de rust in.De tweede helft gaf hetzelfde beeld. Maar na 15 minuten werd een aan-val op rechts van Roomburg niet goed verwerkt. De bal werd terug ge-speeld naar de kop van de cirkel en

werd koel afgemaakt. De Voorhout-se dames stonden met 0-1 achter.MHC Voorhout probeerde de druk op de Leidse verdediging te verho-gen, maar de kansen waren spaar-zaam. De mooiste gelegenheid was in de laatste minuut. Sanne Dijkstra pushte de bal vanaf de zijkant in het zijnet. Een punt was de Voorhoutse dames niet gegund.

Ongeslagen kampioenVOORHOUT n Na een top seizoen is Foreholte C6 kampioen. Zonder een wedstrijd te verliezen staan zij

bovenaan. Een topprestatie van spe-lers, coaches en trainers. | Foto: pr.

Business diner levert Ter Leede 68.000 euro opSASSENHEIM n Het Business 2 Busi-ness Diner is het jaarlijkse commer-ciële ‘hoogtepunt’ van de Stichting Topvoetbal Ter Leede. Tijdens het diner is er een veiling, waar onder leiding van Jaap Meiland 60 kavels onder de hamer gaan. Daarvoor wer-den onder het genot van een hapje en drankje de loten verkocht voor de Altijd Prijs Loterij, met als hoofd-

prijs een voetbalreisje naar Liver-pool inclusief vlucht en verblijf. Na het hoofdgerecht kon het bieden op de kavels beginnen. Dat gebeurde volop, met als eindresultaat een to-taal bedrag van 68.000 euro voor Ter Leede. Met een optreden van Dries Roelvink werd het business diner feestelijk en swingend afgesloten.

Tennissers Dekker nemen koppositie overWARMOND n Het eerste team van Tennisvereniging Dekker Tennis speelde zondag tegen het Apel-doornse Daisy 1. Senne Braun won met zeer solide spel (6-3,6-4) de he-ren single. Andrea-Vanc won haar single van Florence Na met 6-1, 7-5. Aan het eind van alle single partijen stond Dekker Horesca Horecavo met 3-1 voor tegen de voormalig nummer

één. Na een hagelbui werden ook beide dubbels gewonnen en stond Dekker Horesca Horecavo ruim voor met een stand van 5-1. Vanwege de slechte weersomstandigheden wer-den de gemengd dubbels binnen ge-speeld, en na een super tie-break ge-wonnen door Dekker. Door de over-winning hebben de Warmondse ten-nissers de koppositie overgenomen.

Warmunda al twintig keer ongeslagenWARMOND n Warmunda heeft zondag een mooi record bereikt, maar voor de twintigste keer op rij ongeslagen zijn, is nog steeds geen garantie voor een stapje ho-gerop.

4 Warmunda 2 Oranjeplein

Het was een leuke wedstrijd tegen Oranjeplein/Postduiven, waarbij Warmunda zich tekort deed. Vele kansen werden niet benut, zodat Oranjeplein, dat bij een eventuele winst nog goed zou meedoen voor een periodekampioenschap, in de eerste helft op voorsprong kon ko-men. Een groot misverstand in de verdediging was de oorzaak hiervan. Voor de rust kon Warmunda door twee treffers van Sjoerd Winkelman de stand nog doen keren. ELF METERIn de tweede helft ging Warmunda door met kansen missen, zodat ook nu weer de bekende wet van toepas-

sing was. Na de 2-2 moesten de War-monders alle zeilen bijzetten om te scoren, wat uiteindelijk lukte met de bereidwillige medewerking van de niet al te sterk leidende scheidsrech-ter. Het was Vincent Solleveld die van elf meter mocht aanleggen en geen fout maakte. Dat Patrick Kalk-ema, de 4-2 nog op het scorebord wist te krijgen was voor de statistiek.

Warmonders strijden om plek in derde

klasse

PROMOTIEMet nog twee wedstrijden te gaan, lijkt de tweede plaats niet meer te missen zijn, zodat de liefhebbers, 29 mei (uit) en 5 juni (thuis) in de agenda kunnen zetten voor de alles-beslissende promotie/degradatie-wedstrijd voor een plek in de derde klasse. Daarvoor nog twee competi-tiewedstrijden, waarvan die op zon-dag 1 mei is in Den Haag tegen WIK.

Het team van de Springplank bestaat uit: Bjorn, David, Levi, Kian, Timo, Frisco, Joost, Thomas, Lex, Dani en Sofie. |

Foteholte C6 viert feest na het behalen van het kampioenschap. | Foto: pr.

23DONDERDAG 28 APRIL 2016DE TEYLINGER sport

MHC Voorhout verliest voor de vierde keer op rij. | Foto: pr.

Showroom: Langevaart 1a, 2231 GA Rijnsburg 071-4022911

Interesse in een (nieuwe) Seat of Škoda?

Kom dan snel langs! En wij zorgen voor een passende aanbieding

Powered by:

Showroom: Langevaart 1a, 2231 GA Rijnsburg 071-4022911

Interesse in een (nieuwe) Seat of Škoda?

Kom dan snel langs! En wij zorgen voor een passende aanbieding

Powered by:

ccasions

• Afschrijving en rente • Verzekering

• Houderschapsbelasting • Reparatie & onderhoud

• Normale slijtage van banden

SEAT LEON ST 1.2 TSI 105 pk SEAT IBIZA ST 1.2 TDI ecomotive VW GOLF VII 1.2 TSI 5d. Airco VW GOLF PLUS 1.4 TSI 35.000km VW GOLF V 1.6 FSI 5d. Airco VW GOLF V 1.4 FSI Airco VW GOLF 1.4 16V Comfortline 5d. VW GOLF 1.4 16V VW CADDY Combi 1.6 2 schuifd. VW POLO 1.2 Comfortline 5d. VW UP! Move Up 1.0 5d. airco SEAT Mii 1.0 Style airco, pdc SUZUKI ALTO 1.0 Comfort plus SKODA FABIA Station 1.2 TSI NISSAN MICRA 1.2 Visia airco OPEL AGILA 1.2 16V Enjoy

Showroom: Langevaart 1a , Werkplaats: Noordeinde 12 Rijnsburg Tel. 071-4022911

Kijk voor al onze auto’s op: www.acvanegmond.nl

€ 17.950,- € 8.950,- € 18.950,- € 10.950,- € 7.950,- € 5.250,- € 2.950,- € 2.500,- € 10.950,- € 10.950,- € 8.950,- € 7.950,- € 6.250,- € 12.950,- € 3.500,- € 2.750,-

Een greep uit ons aanbod:

Like onze pagina, en blijf op de hoogte van het laatste nieuws

Autocentrum van Egmond VW-AUDI-SEAT- SKODA specialist

2014 2011 2014 2008 2007 2004 2000 1999 2009 2011 2012 2012 2012 2014 2004 2003

Workshops en leuke aanbiedingen van lokale bedrijven

Een leuke leerzame avond uit! Aanmelden kan via verkoop@acvanegmond.nl

of via 071-4022911 (optie 2)

SUZUKI SX4 1.6

Bouwjaar 2008 90.000km

Airco/ Radio cd/ LMV

Autobedrijf G. Dol b.v.Rijnsburgerweg 48 - Voorhout - T 0252-211849 - www.gdol.nl

MINI Mini Cabrio 1.6 Cooper

2006 96.000 km

€ 10.950

OccasionsNissan Micra 1.2 3drs. E-vision nismo edition 2005 46.000 km € 4.750

Opel Astra Wagon 1.4 Essentia 2007 116.000 km € 7.950

Seat Ibiza 1.2 Black Edition 2011 41000 km € 8.250

Toyota Corolla Verso 1.8 VVT-i Executive 7p. 2005 115.000 km € 7.950

Volkswagen Golf Golf Sportline 1.6 FSI 2004 84000 km € 7.950

BedrijfswagensVolkswagen Caddy 1.9 TDI 2009 55.000 km € 8.950

DOLDWAZE OCCASIONS!

Flyer Kadjar outline.indd 2 02-08-15 23:53Voor Peugeot onderhoud naarAutobedrijf Heemskerk & ZN

WW

W.A

UTO

HEE

MSK

ERK

.NL

Gespecialiseerd in Renault & Dacia & NissanKeuze uit 60 occasions

RENAULT GRAND SCENIC 130pk Celsium 7-p navioktober 201037.247 kmNavigatieECC

€ 21.950

SAAB 1.9T Business Lineseptember 200679.600 kmLichtm. velgenECC

€ 11.500

NISSAN QASHQAI 1.6 16v Visiafebruari 200949.750 kmLichtm. velgenECC

€ 18.600

BMW X3 3.0 High Executive Automaatjanuari 2007106.123 kmNavigatieLeer

€ 30.750

HYUNDAI SANTA FE2.7i V6 Premium Automaatjuli 200750.120 kmNavigatieLeer

€ 18.950

HYUNDAI TUCSON 2.7i V6 Automaatapril 2007109.664 kmNavigatieLichtm. velgen

€ 14.950

Kijk voor al onze occasions opwww.autoheemskerk.nl

Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 4.250

Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 7.950Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 7.950Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950

Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 11.450Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 6.500Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 5.250Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450

Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450

BMW X5 3.0High Executive Automaat V6januari 2007129.340 kmLeerNavigatie

€ 39.950

Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 11.600

Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500

U

U

WW

W.A

UTO

HEE

MSK

ERK

.NL

Gespecialiseerd in Renault & Dacia & NissanKeuze uit 60 occasions

RENAULT GRAND SCENIC 130pk Celsium 7-p navioktober 201037.247 kmNavigatieECC

€ 21.950

SAAB 1.9T Business Lineseptember 200679.600 kmLichtm. velgenECC

€ 11.500

NISSAN QASHQAI 1.6 16v Visiafebruari 200949.750 kmLichtm. velgenECC

€ 18.600

BMW X3 3.0 High Executive Automaatjanuari 2007106.123 kmNavigatieLeer

€ 30.750

HYUNDAI SANTA FE2.7i V6 Premium Automaatjuli 200750.120 kmNavigatieLeer

€ 18.950

HYUNDAI TUCSON 2.7i V6 Automaatapril 2007109.664 kmNavigatieLichtm. velgen

€ 14.950

Kijk voor al onze occasions opwww.autoheemskerk.nl

Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 4.250

Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 7.950Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 7.950Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950

Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 11.450Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 6.500Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 5.250Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450

Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450

BMW X5 3.0High Executive Automaat V6januari 2007129.340 kmLeerNavigatie

€ 39.950

Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 11.600

Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500

U

U

Autobedrijf Heemskerk & ZN 60 jaar

Herkent U deze nog?Advertentie 1970

Deze herkent U zeker, de Renault 12 van nu.

Autobedrijf Heemskerk & ZN bestaat al 60 jaar, dat moeten wij vieren met extra voordeel voor u en met de vertrouwde

service die u van ons gewend bent.

occasions* vanaf € 4.950 ipod touch* vanaf € 9.950 ipad of 200 liter brandstof

BMp VriJ

14% BiJtelliNg ook na 1 juli

eXtrA iNruilWAArDe

De renault Megane estate Dci Stop & Start vanaf € 21.290,-

Autobedrijf Heemskerk & ZN

SpeciAliSt iN FrANSe Auto’SreNAult - peugeot + DAciA - NiSSAN

LangeVaart34Rijnsburg•Tel.071-4020365Keuzeuit65occasions •info@autoheemskerk.nl•www.autoheemskerk.nl

KeuZe uit 65 occASioNSMercedes e200 cgi automaat 06-2012, 56503 km, navi/leer,

schuifdak, 18’’ velgen, €34.250,-

INkOOp ALLE mErkEN AutO’S • • •

Onderhoud alle merkentegen zeer concurrerende prijzen!

Levering alle merken nieuwe auto’smet hoge korting!!

Voorschoterweg 23, Valkenburg, Tel. 071-4014299

NATIONALE

AUTOPAS

A

utomobielbedrijf

van Zelst

Merk Bouwjaar km kleur deur motor opties prijs

Citroën C1 Collection 2013 22000 Zilver 5 1000 sb, elr, cpv, a/c, mult. € 7.650,00

Fiat gr. Punto 1.3 diesel 2010 49000 Wit 5 1300 sb, elr, cpv, a/c, € 7.250,00

Ford Fiesta Ghia nw staat 2000 37000 Groen m. 5 1300 sb,elr,cpv,a/c,lmv € 3.750,00

Ford Fiesta 2010 49000 zilver 5 1400 sb,elr,cpv,a/c,lmv incl. € 8.500,00

Ford Fusion 2006 65000 Rood m. 5 1400 sb,elr,cpv,a/c,lmv,trh € 5.650,00

Ford C max grand 7 pers 2011 21000 Zilver 5 1600 sb, elr, cpv, a/c, € 14.750,00

Kia Picanto 2013 31000 Zwart 5 1000 sb, cpv € 7.250,00

Mitsubishi spacestar 2003 108000 Blauw m. 5 1600 sb,elr,cpv,a/c € 3.250,00

Mitsubishi colt 1.1 charge 2009 69000 Wit 5 1100 sb,elr,cpv,a/c € 6.750,00

Opel Corsa 2008 47000 zilver 3 1200 sb,elr,cpv,a/c € 7.650,00

Opel Meriva 1.6 aut. 2006 69000 zilver 5 1600 sb,elr,cpv,a/c, lmv,trh,

automaat € 6.250,00

Peugeot 107 XR 2010 20500 wit 3 1000 sb € 4.950,00

Peugeot 107 access 2013 24000 Wit 5 1000 sb,a/c,lmv € 7.650,00

Peugeot 207 2008 67000 Oranje m. 3 16000 sb,elr,cpv,a/c € 7.500,00

Suzuki swift exclusive 2009 67000 zilver 3 1300 sb,elr,cpv,a/c,lmv € 7.250,00

Suzuki swift xpression 2010 83000 zilver 5 1300 sb,elr,cpv,a/c,lmv € 8.650,00

Hyundai ix 35 2011 33000 Grijs 5 2000 sb,elr,cpv,a/c,lmv,trekh. € 18.750,00

alle auto’s rijklaar en geen afleveringskosten.

ccasionsV60 T4 Momentum Business

€ 24.945,-2011, 89.502 km

Volvo S60 2.4 140PK Edition-II Schuifdak - Prijs: € 11.995,-BJ: 2007 Km-stand: 112373Kleur: Groen metallicTransmissie: Handgeschakeld

Svala Auto Arnoudstraat

32182 DZ Hillegom T. 0252-410650

Beide occasions leveren wij met24 MAANDEN GARANTIE

VOOR PEUGEOT ONDERHOUD NAARAutobedrijf Heemskerk & ZN

WW

W.A

UTO

HEE

MSK

ERK

.NL

Gespecialiseerd in Renault & Dacia & NissanKeuze uit 60 occasions

RENAULT GRAND SCENIC130pk Celsium 7-p navioktober 201037.247 kmNavigatieECC

€ 21.950

SAAB1.9T Business Lineseptember 200679.600 kmLichtm. velgenECC

€ 11.500

NISSAN QASHQAI1.6 16v Visiafebruari 200949.750 kmLichtm. velgenECC

€ 18.600

BMW X3 3.0High Executive Automaatjanuari 2007106.123 kmNavigatieLeer

€ 30.750

HYUNDAI SANTA FE2.7i V6 Premium Automaatjuli 200750.120 kmNavigatieLeer

€ 18.950

HYUNDAI TUCSON2.7i V6 Automaatapril 2007109.664 kmNavigatieLichtm. velgen

€ 14.950

Kijk voor al onze occasions opwww.autoheemskerk.nl

Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 4.250

Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 7.950Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 7.950Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950

Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 11.450Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 6.500Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 5.250Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450

Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450

BMW X5 3.0High Executive Automaat V6januari 2007129.340 kmLeerNavigatie

€ 39.950

Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 11.600

Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500

U

U

WW

W.A

UTO

HEE

MSK

ERK

.NL

Gespecialiseerd in Renault & Dacia & NissanKeuze uit 60 occasions

RENAULT GRAND SCENIC130pk Celsium 7-p navioktober 201037.247 kmNavigatieECC

€ 21.950

SAAB1.9T Business Lineseptember 200679.600 kmLichtm. velgenECC

€ 11.500

NISSAN QASHQAI1.6 16v Visiafebruari 200949.750 kmLichtm. velgenECC

€ 18.600

BMW X3 3.0High Executive Automaatjanuari 2007106.123 kmNavigatieLeer

€ 30.750

HYUNDAI SANTA FE2.7i V6 Premium Automaatjuli 200750.120 kmNavigatieLeer

€ 18.950

HYUNDAI TUCSON2.7i V6 Automaatapril 2007109.664 kmNavigatieLichtm. velgen

€ 14.950

Kijk voor al onze occasions opwww.autoheemskerk.nl

Renault Clio 1.4 5d RN 1/2001 3.850Renault Clio 1.4 16v 3d Expression 9/2003 4.250

Renault Twingo 1.2 16v Auth. airco 6/2010 7.950Renault Modus 1.4 16v Expr. Luxe 9/2006 7.950Renault Megane 1.6 16v Coupe Dynamique 11/2000 5.400Renault Megane 1.6 16v 5d Dyn. Luxe 6/2003 5.250Renault Megane 1.6 16v Grand Tour. Business 7/2007 9.950

Renault Scenic 1.9 dti Expression Sport 1/2003 6.500 Renault Scenic 2.0 16v Gas Business Line 10/2008 11.450Renault Espace Grand 2.0 16v Expression 7/2002 6.500Volkswagen Beetle 2.0 4/1999 4.950Skoda Fabia 1.4 Comfort 11/2002 5.250Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun 4/2005 7.750Peugeot 307 SW 1.6 16v Pack 8/2006 10.450

Hyundai Tucson 2.7i V6 Automaat 4/2007 14.950Chrysler Voyager 2.4 Luxe Van 11/2007 Excl. BTW 9.450

BMW X5 3.0High Executive Automaat V6januari 2007129.340 kmLeerNavigatie

€ 39.950

Renault Clio 1.2 16v 5d spec. line navi 3/2010 11.600

Renault Grand Scenic 130pk Celsium 7-p navi 10/2010 21.950Renault Scenic 1.6v RXT Airco Velgen 1/2000 4.500

U

U

Autobedrijf Heemskerk & ZN 60 jaar

Herkent U deze nog?Advertentie 1970

Deze herkent U zeker, de Renault 12 van nu.

Autobedrijf Heemskerk & ZN bestaat al 60 jaar, dat moeten wij vieren met extra voordeel voor U en met de vertrouwde

service die U van ons gewend bent.

Occasions* vanaf € 4.950 iPod Touch* vanaf € 9.950 iPad of 200 liter brandstof

BMP VRIJ

14% BIJTELLING ook na 1 juli

EXTRA INRUILWAARDE

De Renault Megane Estate DCi Stop & Start vanaf € 21.290,-

Autobedrijf Heemskerk & ZN

SPECIALIST IN FRANSE AUTO’SRENAULT - PEUGEOT + DACIA - NISSAN

HEEMSKERK AUTOLEASE BVLeasing alle merken

Langevaart 34 • Rijnburg • T (071) 408 45 16www.heemskerkautolease.nl info@heemskerkautolease.nl

U least al een Clio vanaf € 298,- leaseprijs per maand inclusief onderhoud, verze-kering, wegenwachthulp, inzittendenverzekering en direct vervangend

vervoer in binnen- en buitenland

TCE 90 S&S Night & Day,16” lichtmetalen velgenNavigatiesysteemRenault Sound systeemTwo-tone kleurstellingParkeerhulp60 maanden/15.000 km per jaar

€ 349,- excl. BTW

Lease aanbieding Renault Clio Estate

Lange Vaart 34 Rijnsburg • Tel. 071-4020365 Keuze uit 65 occasions • info@autoheemskerk.nl • www.autoheemskerk.nl

aktieprijs

KEUZE UIT 65 OCCASIONSPeugeot 5008 Blue lease03-2010 navigatie/trekhaak nu €13.950,-

• Afschrijving en rente• Verzekering

• Houderschapsbelasting• Reparatie & onderhoud

• Normale slijtage van banden

SEAT LEON ST 1.2 TSISEAT LEON 1.6 airco 5d.SEAT ALTEA XLVW GOLF VII 1.2 TSI 5d. Airco, naviVW GOLF VI 1.4 TSI aut. 5d.VW GOLF V GT Sport 1.4 TSI 140 pkVW GOLF 1.4 16VVW POLO 1.2 TSI Comfortline 5d.VW POLO 1.4 16V ComfortlineVW BORA 1.4 16VVW BORA 1.6 16VBMW 116i ExecutiveTOYOTA AYGO 5d. Airco, naviSEAT Mii 1.0 Style airco, pdcFORD KA 1.3 Cool & Sound aircoOPEL AGILA 1.2 16V Enjoy

Showroom: Langevaart 1a , Werkplaats: Noordeinde 12 Rijnsburg Tel. 071-4022911

Kijk voor al onze auto’s op: www.acvanegmond.nl

€ 19.750,-€ 8.500,-€ 8.950,-€ 18.950,-€ 11.950,-€ 8.950,-€ 2.500,-€ 12.950,-€ 10.950,-€ 2.500,-€ 3.950,-€ 10.450,-€ 6.450,-€ 7.950,-€ 3.950,-€ 2.750,-

Een greep uit ons aanbod:

Like onze pagina, en blijf op de hoogte van het laatste nieuws

Autocentrum van Egmond VW-AUDI-SEAT- SKODA specialist

2014200720082013200920071999201320102000200320092011201220082003

20 mei 2015

Workshops en leuke aanbiedingenvan lokale bedrijven

Een leuke leerzame avond uit!Aanmelden kan via verkoop@acvanegmond.nl

of via 071-4022911 (optie 2)

TOYOTA AYGO 1.0 VVT-iAutomaat

Bouwjaar 2013 – 2600km !Elektrische ramen, AircoRadio cd met bluetooth

Autobedrijf G. Dol b.v.Rijnsburgerweg 48 - Voorhout - T 0252-211849 - www.gdol.nl

MINI Mini Cabrio 1.6 Cooper

2006 96.000 km

€ 11.950,-

OccasionsNissan Micra 1.2 3drs. E-vision 2005 46.000 km € 4.750 Peugeot Partner 1.8 Tepee 2008 122.000 km € 8.950 Opel Astra Wagon 1.6 Business 2007 94.000 km € 7.950 Seat Ibiza 1.2 Black Edition. 2011 41.000 km € 8.750 Toyota Yaris 1.3-16V VVT-i Sol aut. 2001 27.000 km € 4.450Volkswagen Golf Golf Sportline 1.6 FSI 2004 84.000 km € 7.950Fiat Panda 1.2 Edizione Cool 2008 72.000 km € 3.950 Fiat 500 1.4-16V Sport Limited 500 2007 116.000 km € 6.950Mercedes-Benz A-Klasse 150 Elegance 2005 70.000 km € 8.950

Bedrijfsauto’sOpel Vivaro 1.9 CDTI L1 H1 2005 150.000 km € 3.950 Peugeot P 120 1.6 HDI L1 XR Profit+ 2011 230.000 km € 5.950Volkswagen Transp.1.9 TDI 300 MHD 2008 62.000 km € 8.950 Volkswagen Crafter 32 2.5 TDI L1H 2008 136000 km € 8.450

DOLDWAZE OCCASIONS!

Svala AutoRietschans 702352 BB LeiderdorpT 071-5810950

DCI 90 S&S Night & Day,16” lichtmetalen velgenNavigatiesysteemRenault Sound systeemParkeerhulp60 maanden/15.000 km per jaar

€ 463,- excl. BTW

Renault Clio TCE 90 Night & Day04-2014 36404km Airco

Navigatie Licht metalen velgen € 14.750,-

14%

Renault Grand Espace 2.0 T Celsium1-2012. 95170 km. Half leer.

Navigatie/DVD schermen/ Schuifdak. € 24.500,-

Showroom: Langevaart 1a Rijnsburg 071-4022911 www.acvanegmond.nl

VW POLO 1.2 60 pk PEUGEOT 108 Active

GOLF VII 1.2 TSI

HYUNDAI ATOS 1.1

SEAT IBIZA 1.2 TSI

VW TIGUAN 1.4 TSI

VW MOVE UP! 1.0

VW GOLF VI 1.2 TSI

VW POLO 1.2 TDI 75 pk

Audi A3 1.6 FSI 115 pk

Airco 4deurs 2011, 71.560km Airco 4 deurs 2014, 14972 km

Airco 4deurs 2014, 39.878 km Airco 4deurs 2013, 73.635 km

Stuurbekr. 2007, 62.605 km Airco, 4 d. 2010, 167.166 km

Airco 4 deurs 2015, 16.960 km Airco 4deurs 2012, 126.651 km

Airco ,carkit 2008, 74.910 km Climatronic 2007, 170.217 km

Naamloos-20 1 19-02-16 17:35

Kerkdiensten

Medische diensten

Donderdag 28 april t/m woensdag 4 mei SassenheimRK_Sint Pancratiuskerk (Hoofd-straat 186): 10.00 uur: Woord- en Communieviering m.m.v. het Gemengd Koor Protestantse Gemeente:- Dorpskerk (Hoofdstraat 217): 19.00 uur, Meditatieve dienst, voorganger: Ds. T. Moll- Julianakerk (Julianalaan 6): zondag 10.00 uur, voorganger: Ds. A.A. BosmaChristelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): zondag 10.00 uur, voorganger: Dhr.A. Bakker VoorhoutRK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): zondag 10.00 uur, Woord- en communievie-ring m.m.v. het Golden Harvest-koor, voorganger: M. Claassens Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): zondag 10.00 uur, voorganger: dhr. E.J. Bergman (Katwijk) WarmondRK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): zaterdag 19:00 uur Eucha-ristieviering met samenzang, voorganger: pastoor Goumans Protestantse Gemeente (Heren-weg 82): zondag 10.00 uur, voorganger: mw..ds. H.G.T. van Welie-Kaai Baptistengemeente Kaleb (Herenweg 80): zondag 10.30 uur, voorganger: Ds. W.F. van Rijn (Heilig Avondmaal) Wings of Healing (Veerpolder 6a):

Avond-, nacht-en weekenddiensten.

HuisartsAlleen spoedeisende huisart-senhulp (maandag t/m vrijdag 17.00-8.00 uur, weekend en feestdagen): Doktersdienst Duin- en Bollenstreek, Rijnsbur-gerweg 4 B, Voorhout, tel. 0252-240212 (altijd eerst bellen).

Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbol-lenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. War-mond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur.

ApotheekAlleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00-23.00 uur, en weekend en feestdagen 8.00-23.00 uur: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, Voorhout, tel. 0252-240216. Dagelijks 23.00-8.00 uur: Dienstapotheek De Nachtwacht (LUMC), Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5665019.

DierenartsVia telefoonnummer Die-renkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

service DONDERDAG 28 APRIL 2016DE TEYLINGER 25

Jubilarissen ZonnebloemSASSENHEIM n In de afgelopen week zijn er door het bestuur van Zonnebloem Sassenheim twee me-dewerkers in het zonnetje gezet. Voorzitter Lia Ligthart sprak aller-eerst Hannie Schoo toe. Zij zet zich al 12,5 jaar in waarbij ze gasten be-zoekt en ze vergezelt tijdens de vele uitjes. Ze kreeg voor haar inzet een boeket bloemen. Vervolgens richtte de voorzitter zich tot Ank Ruijgrok. Zij is al 25 jaar als vrijwilliger aan de Zonnebloem verbonden. Ruijgrok is voormalig bestuurslid/penningmeester, co-ordineerde vele jaren de jaarlijkse Zonnebloemloterij, verzorgt be-zoekwerk en gaat regelmatig mee in het team van de vrijwilligers die

de uitjes mogelijk maken. Ze heeft heel wat stappen achter de rol-stoel van een gast gezet, zodat die de parken, kasteeltuinen, musea en winkelcentra konden worden bezocht. De inzet van deze vrijwil-ligster werd eveneens beloond met een boeket bloemen. Daarnaast speldde de aanwezig voorzitter van het Regiobestuur van de Zon-nebloem, Monika Kiebert, haar een bijzondere onderscheiding op, die de waardering voor het vele werk onderstreept. De jaarlijkse loterij is ook weer van start gegaan. De vrijwilligers zullen de loten huis aan huis gaan verko-pen, maar ook een aantal keren te vinden zijn in een supermarkt.

Lezing over voetreflexzoneVOORHOUT n Henriëtte Roso van ‘Voet en Energie’ uit Voorhout geeft op donderdag 12 mei een lezing over Voetreflexzone therapie in het centrum van Oegstgeest aan de Lijtweg 9. De gedachte van de voe-treflexzone-therapie is gebaseerd op het principe dat het lichaam, de geest en de ziel met elkaar verbon-den zijn. Zij vormen tezamen één geheel. De reflexpunten op de voe-ten staan in verbinding met diverse organen, zenuwen, klieren en ge-wrichten. Door deze reflexpunten

te stimuleren, door er kortstondig op te drukken, kan er een natuur-lijke genezing van aandoeningen bevorderd of blokkades opgehe-ven worden. Het orgaan kan zich herstellen of versterken. De lezing heeft als thema ‘Heilzaam of ge-woon lekker ontspannen?’ Na de lezing is er gelegenheid om vragen te stellen. De lezing begin om 20.00 uur, inloop vanaf 19.45 uur. De toe-gang is gratis. Aanmelden kan tot uiterlijk 3 mei via info@voeten-energie.nl of 06-57245881.

Altijd al een keer naar Rome willen gaan?TEYLINGEN n Altijd een keer naar Rome willen gaan? In dit Heilig Jaar 2016 is er ook een bijzondere sfeer in deze eeuwige stad. Voor de Parochie Sint-Maarten (Teylingen - Noordwijk - Noordwijkerhout) organiseert Jos Westgeest in sa-menwerking met DrieTour Reizen wederom een vijfdaagse reis naar Rome van zaterdag 29 oktober tot en met woensdag 2 november 2016.

De reis gaat onder andere langs Va-ticaanstad, het Forum Romanum en het Colosseum, Piazza Navona en de Trevifonteinen. Als hoogte-punt staat er een audiëntie bij de paus op het programma. Op maandag 13 juni is er een infor-matiebijeenkomst. Voor aanmel-ding of meer informatie, neem con-tact op met jos.westgeest@outlook.com of bel 06-53622051.

Op zoek naar gouden eiVOORHOUT n Meer dan 250 kinde-ren hebben de speurtocht naar het Gouden Ei van de winkeliersvereni-ging TOV Voorhout gelopen en goed ingevuld ingeleverd. Uit al deze deel-

nemers zijn twintig winnaars ge-trokken die een Gouden Ei vol met chocola hebben gewonnen. Nu zijn de volwassen aan de beurt. | Foto: pr.

Honderdste donateurSASSENHEIM n ‘Wat een verrassing dat jullie met z’n vieren komen. Ik had alleen meneer De Vries ver-wacht’, lachte Diana Sikking har-telijk op dinsdagmorgen 19 april. ‘Dit lijkt wel een soort overval. Maar dan een heel leuke.’

Deze spontane opmerking was lo-gisch, want haar super gezellig in-gerichte woonkamer aan de Oude Poststraat is niet zo heel groot. Als er dan ineens drie mensen meer ‘op de koffie’ komen, is dat even schrikken. Maar de vrolijke gastvrouw ging di-rect koffie en thee bijzetten. Onder-tussen vertelde Jules de Vries haar wat achtergrondinformatie over de Stichting Beheer Park Rusthoff en Stichting Vrienden van Park Rust-hoff. Ook de zware zomerstorm in 2015, waarin zoveel bomen werden beschadigd, of zelfs omvielen als luciferhoutjes, kwam ter sprake. De Vries memoreerde ook het feit dat er in die tijd heel veel werk door vrijwil-ligers werd verricht. “De schade was enorm en de kosten hoog. Om wat extra geld binnen te krijgen besloot de Stichting Vrienden Park Rusthoff allerlei acties voor donateurs te hou-den en uiteraard nieuwe sponsors en donateurs ‘binnen’ te krijgen. Ook werd de pers op de hoogte ge-

houden. Er verschenen artikelen in de diverse plaatselijke kranten. Dit was een goede zet omdat menig plaatsgenoot besloot om toch ook maar donateur van het park te wor-den. We krijgen nu steun van meer dan honderd ‘nieuwe’ donateurs naast degenen die al langer dona-teur waren. Daar wilden we graag aandacht aan besteden en omdat u precies de honderdste bent, beslo-ten we u in het zonnetje te zetten”, aldus de voorzitter. De Vries overhandigde Diana een groot boeket in de tinten rood, geel en groen. Ook had hij een bijzonder certificaat bij zich, met een toepas-selijke tekst in groene letters, dat Di-ana ontving. Ze heeft een persoonlij-ke reden om donateur te zijn. “Mijn kinderen Niek en Jelte vragen bijna dagelijks of we naar het park gaan. Ze kunnen daar zo heerlijk spelen en genieten ondertussen van de na-tuur. Een geweldig stukje educatie dus ook nog. Ikzelf vind het prachtig park en draag het een warm hart toe. Nu heb ik het nog druk met mijn werk en als vrijwilliger op De Rank de basisschool waar mijn kinderen op zitten; maar ik weet nu al dat ik over een paar jaar ook vrijwilliger ben in ons park.”

Monika Kiebert, regiovoorzitter van de Zonnebloem, jubilaris Ank Ruijgrok en Lia Ligthart, voorzitter van de afdeling Sassenheim. | Foto: pr.

Diana Sikking is de honderdste donateur van Park Rusthoff en krijgt daarvoor van voorzitter Jules de Vries een bos bloemen en een oorkonde. | Foto: pr.

Oplage: 14.700

Uitgave van:Uitgeverij VerhagenAmbachtsweg 7a Postbus 3066 – 2220 CB Katwijktel 071-402 29 01

Hoofdredactie:Teuntje van Delfttel: 06-127 464 78e-mail: t.v.delft@uitgeverijver-hagen.nl

Redactie:Marieke Voorn

tel: 06-494 496 32e-mail: redactie@deteylinger.nl

Inleveren kopij:Uiterlijk maandag 12:00 uur. Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie.

Advertenties:Contactgegevens binnendienstVincent Roos,tel 071-409 16 38Rosita Haasnoottel 071-409 16 37fax 071-403 23 25e-mail: advertentie@uitgeverij-

verhagen.nlo.v.v. De Teylinger

Sluittijd advertenties dinsdag 10:00 uur

Bezorgklachten:Uitgeverij Verhagen,tel 071-402 29 01 ofwww.deteylinger.nlonder kopje bezorging

Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewe-

zen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze koste-loos bij ons opvragen.

De Teylinger wordt gratis huis-aan-huis bezorgd in Sassenheim, Voorhout en Warmond en is gratis af te halen bij: het gemeen-tehuis, het bestuurscentrum, Primera Sassenheim, Primera Voorhout en VVV Warmond.

Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Au-teurswet als het databankrecht.

www.deteylinger.nl

COLOFON

Is geldig op ons gehele TV-assortiment

LG EG910V139CM OLED

€1999,-

WWW.ELECTROWORLD.NLUw OLED SPECIALIST in de Bollenstreek

-52”

-47”

-42”

-39”

Tijdelijk voor...

Uw inruilkorting...

€1799,-Geldig tot 30-06-2016

LG EG910V139CM OLED

€1999,-

LG EG910V139CM OLED

€1999,-

Electro World SchoonderbeekH. Dunantplein 14, Hillegom Hoofdstraat 122, Hillegom 0252 51 66 48

Electro World OegstgeestLange Voort 11, Oegstgeest 071 519 33 33

Electro World PeursumVoorstraat 31b-33, Katwijk 071 401 64 22

Electro World de Radiobeurs LisseKanaalstraat 79, Lisse 0252 41 21 76

Electro World DuynsteeHoofdstraat 189, Sassenheim 0252 21 03 98

Perfect zwart Perfecte kleurenPerfecte deal

55”

Ruil uw televisie* in en koop een nieuwe met

extra korting

*De Electro World Bollenstreek inruildagen geldt voor ons gehele assortiment. Uw inruiltelevisie moet flat zijn, goed werken, een afstandsbediening en een voet hebben.

Nu met de inruildagen tot wel €300,- extra inruilkorting!

Ruil uw 40” televisie in en schaf de LG EG910V aan voor slechts €1624,-