f

,HROMADNÁ UCENCNA ZMLUVA

~ .1..: --~.

a

uHca. c

ieo

Nám. SNP c..33ZanlQvica

On321'f1~1' 2021"f 1] ~:543

96681 Z",rrv:wlca- --

tisk:; a kóo b3:"!k Úctu ~4S2A422;G2.00

OS1432615D

DátL:m nar.

Štatutárny zástupca: meno: .r<:,,_mi! Dankoi<cntaktná osoba Ing:.:'o~~fPie~{~. _fax 045i681 ~:í'í9

.. __n,_,, 0. __ ••• ~_~ •._,, ' •.. _

Poš:toNá adresa:. ,?i;:e

e-mail

teJ 04:5{Ô8300U

joz:ef.pii!:t:;ka@Zi1rt!0vica.eu

Pre{~me:om te}1c; z.mi;;vy ie v.de1enie UC-8nde - súh~aSt: P~:nJ2:jv2terOVi na aouž.~t{e: huci-cOíiych ,'iti~;p',).dfa § ",S ú{'~s 2 D~s:rli g) (::tj')!(titOfS"{,éhQ z:äk.ona ilQ.Š{t2.;u"ed-:2:~}~m spôsoben,,'

L PQdujatia S hudbou a~Qpodstatnou t poc!")omolJ ( doplnkovou ZIOŽKQU

Križíkom oznacit iDa ieden druh. použitia hudbv

._C[J.·-.~~;~0~'$_*t]eTq·ž~~?_~~Tf.!~~Y~~~5.~~~~~~~i~~ri~Rl-~~~~i'~.__._. .on ••• ~ "._~"_.' .••••• _ .,_,'0_ .•. __ ~

n_ k.?1-..1,K?::::~E:\.fJ.9f!·\~~~!,~;.~.i.:.~.r~h9:·~j,_~q':~;Sf.\}?J.,.,,~.~~~.r:?í.h~3~f, ..~~~~j.?2-;~:]g~t~·._~?~.§:?i~.~.'."PEP~~~I?~C;Y~9r~G ,~~_~_~~i]~ ...,..P.._.o..?~U3~:~~.;:X;:~:~~;:1~':~_~.,~~_UJ~~.1~_?.?_~~l~~~oL..~~~?~J~~~~iJ~I...~~.~:~~__~·_'"S~l.1.E~'?.r.~g.,~_~~~-9?_~?~:~,t:~~.y.,.j?~iD~~~::j3_~c.i~'i:J!!_~Y ~ 2S'~~;)..O ~9i":~!!~PCý~~9,:!~j~.:~~_:-:~~!:!~Lf!~~~i_~~_?'~?~_P!~?'§'~?E!.?t~.~j~~.~~~~~~~~.~"9L~. .'.' --.' ..: _.. .__.__u __ ••• __ •

.Q".. !"~_1}~t.'}~, _o~_~_~,?Y§'"~;s:~~gt§~:§~.~tJ~~9E::g:_?P?J«~.~~S',P\S:9T~.0:__~..~?E~}!,,_\:_0:'n.?,~:'á?~~l~...§ ~§~~:T.I_. _~~:?.~~~~~_~af2cg:!1.:?..9·,?Qq~:~:.~~O ?8~

'~=='t~~;l5~\§f~:~~~~~l~~~~~~~~~~~~~~~Ef;;\:~1f,;~~i~Ú~;r~f~~l~1~~i~~~~~~~~~~p~~i~t~~~~~;?-~t~~1fi~.?~"i.__~ u~~~~á qymnast1ka.. kraSC~DfCufova.nie. a~~abe~y a pcdObii€ .__ ~__ .. ..__

;__Q.__l._ ~i~_~~.PS~.~i~t~,~.ej~~~~.E'~E'5:~~!§~:1~.~j~~j"o q_,; .. ,~ir:'_'!~~9.~.a..§_.§.@~!~:?5?..2~~~~~1§..~.~~l~f~J:~~~ý,~.[>.

',._0 __:. ,_~~9~k:.~.1o:"f.;;.~~t:~~~.(s~!ipl~~1~P?iL__h_ • ._~n.~ .• __ ..__ . __ .~

O j ..~~~~Bj~~iJ~;,?_i:..~§.f~.~\.:.J~~~.q'_~Š~?_~I~~.~:i~~~§..~i

_g~__~w~I~;ttiii~:~~i!~:~\~;~t$lO, ·_~~,kla!11n\: ~!1c~ ~ pre-?iiá~zan.íf!1,.Pro~1JKiO~'ao _10m

...D~=~o ~~-~i~~§·9~~,~,:iify~~~t~Ij~:1i~~6{2~ij~~]~P:?~?l~E~~.~O . Verei:'1e zhr-orroaid-efiie, sDr!evGd. de'fi1€ s ~"!o::;užitirn hw

~,O :.-'

.- oo~.:..;~~.::~~~-.~)"',::::-~_\,:,:,~::.<.~~~~:.'.~o_\::'::\.~~:~:_~~2~~:.~~!,_:~~_::_.;".'::!

[J-_l. ~.~.::.~~t_.:::.'.·~.r.~~!:..s!_~.~~~p~:~~.J~5?.!~!?..u~,J~?0.t,~~~.§J?:?.~{1.~.~1k

§-'q~.;~;f;v:;~:~;~:;;:~~:i~l~~::::~~~j=~~:~-\{s.:s~-~y·:....

·g~t~~:;;~~~~~~~~:~:Jl~~t~35~~~~E~i~;~~~ik.~~~~~~~~~~~~~~;@~~~~1r~'1~;,f-;6?·,,:~i(,jf'~.Názov podujatiaaJebo pc-drObr;e o;;isat ;:DDujatie

Roz.sah a c.as použ.itia hudobných die!

!)at:.:-i';1 !<o~.aí!!ap,:,.·:jujaha ,., 26.01' .2Q14

P::; O Ut I. St [J StO pj tj So [] Ne Crt~i?t>,J Doc-zt v-tLiw'i&c-i'snf:GGir: ()e~-:d~)

E 2.1-3f-.~ Hi i:~~~)

r<.jl;Z:U;T,;-!-:; ~12·--<;::, . .-=... !

\hi.'.~~i"ti~!

'.f .•.""--o' .,";>

2.';.'~ :"Ia r·~;,c-!::J.::,~~e~~,~;or· ,~':. c-rdu~2~'~';S:;:,

Ce~<c..:é;:ák;a,j~' J.d pf~nájom p~'~eSl:;'l';2. r:2}~~a.:;y :::.a h'.~~;jt,:_nné" t;-e;<; lil

PC:J\;id_i>2 ;-;;

;'''OZ4'a~:~,/

Näz:ov hu.dobné-h.o fHefa

2,

3,

5.

'~"n~~~~~~~~:;'~:j';~~~~;~,,~.:~~~~\:..,;jid,";::3' nt,~~·'w.soza5~.·- (Oo·.Iži·~.1'.s!,a nuc,by. pr;p'.ldne ;:\O".racujte yZ''':',f.'T-'3 ne;cnic5.,ncm I:S',8 ";::;cr,, p''''';J!ot1y. k'.·G:~

v. Autorská odfíl'.~nc<Použivat-ef sa z.a~;ázuje z.; pcui.~te \ludOCi.:}'GIi diel d~).hojn!1:e to~to zm~u •..'ov -' zsp;atit SfJZA aUlorskÚ c-d~"';er;l1 Gt~di5: pia~.ré;10Sadzobi-,ika SCjZ/:'., ktorý joS' .~: d.:$poz.~cÚ íl, :iahii2-:dnutB v 5id,~€. 50.&"\. a u\."'e:rejnen~· na \Vl·."'"·,s-oza_s~~,

::"o~.'±~vat0rsa L3'\/azuie uhr".EHf au~oísK(: oarr:~nL! v ie[~ote splatnosti )l~"sta',/enGjfaktlJí'jt, ~J-.:Použ.ivatel netJhra~{ faktÚrw v :eh01f:

~~:~~:: :;;~;:i:'''.:,:~,"~~:j~~~~:~~,~~,~7~::~~~':il:~:i~:j~~~~~;':~~l~:+O~~~~t~:~i~~I;'~Y~~ú':et SOZA ,,<et::) zaaiate"im dop0~:~adf\'2SOZ.t\ ..

VL Záverecné ustanovenia

2.

Táto zr;-\!uv2 sa uzat'.Jára na debu

EJ)nelFcitÚ s LJCID'n;)StOU od

b~ urcitú s ;~CI;;nQstou oa z.ifcd,:Ž-oiÄ-· .. do"" 2'6'~Qi~261}4:"

Ne:Jznaeenim deer sa 2JT11UVa ;:n:,,:.'aiul;T;zavrei";rna dobu ·n€.ÚTtit0-:--· ."_..

~~~~í":.:~f,~;~~~~:~e~:;:at~:ye;~~;':k~~~~-:~;e;~;~~é~~~~~i~~l;:~~~U~8Ž'~::k~t~~j~~:;'~~~~~~~;~'i~~~~~~zmk.ivou 9f.sornne oznáo\it SOZt\ naines~Ôr " :encte do '~5 dn~ od6 diia ke.c1ysa ~u,?:~v·aterdoz\,ce.dei o týCr'~to J.me:nác~, a1eta~.Qcdna kecy' o n{cn muse! bjt jnf~)ffi1ovan~' ;:údla teho, r.~~cräz tých~O".sKtitOCtlostí:.nast&f1e $kór:~ Použi\'atel- zaio\.fer1' befie ;ja

~~~;~~~~1;eZ,~~~~3~~aj~~?~~:k~~d~~~~k;,~f~!;b,"~~~~\~~~~..2~~;:;~~~':lr;~-:;;~:.~~~!;~~O;;a~;:~~~~~~;~~;rí~~~~;~:l~.'~~~:1',e~(e ns ';,!edG:n~e; že SOz..\ zodpc.vedá, 2.d fczúctovanIe z.aptatef1e; autorskej oomeny autofD~n použitých d~ei !.: roz.sa.h~?cutlvatefDnl dC(1a~'ého ZQ2:!1amu. f-.utoi"S.ir::á ojITlena bude z'.tý-sená o Lákor;nu sadzhu DPH_ Údaje, p;:}sk:Y'í1u~e \' teito zmh.i',.:e.

budú použité \,),·j:.1éne prc \!Y~~Of1Ko!ekt:vne} správ! prav p.o-Jra Autorského zákona.

3 Pot.;.ii·.fat •.~rsa z.';"iäz:uJedan;ért' SOZ./~_najr.BSk.Q{' co 7 ani po podujati sa živou hudovu ~omp{E'tný zoznam vš,ztkých p.c.užt:"?{~~-hUd0Df1~'Ci1 d':ef. i4.f: Púuifvatel ~Qn1o~tn~' ZOZfiarn ..•'Šetkýc~ pouzitych hudobn~'cn d~e,1ne-ck·ruCi v uvedenej ie~10te, zatlä2.uje~ salB-piatit' ;:rnhr~.q-;Úpo~~utu vo Ilyške 2n~!~,zo .t&k(ad:i~·í fa:&~tufc'/an0j sadzby I najmeneJ \fŠaf-. iciE .

.:ol F.)c~)ži".:ut~r :j'.:;:1ej b-en~ n3 ~edornt.e, ze. v ZJ'l1ys1.e§ C'.4{jasA.- autúrsh ..ého zákona c, 6'8";2o.D3 z.z. Je c-rganizac:ia: Kclektk~ej s.pr2!vyúp~á\f!1eT~a kontío~ova.t vCäsné a tiad;;e p!:1en~e ZIT"li,jv s nou <n:at\(cren}~~h. ?o:Jtiv&tel je pcv{ony Gf'Jantzád: ko:ei<;.tfl/\;<?] sprá'/Y ·'J..t;:o~nncst urn::::žnit,

5 PCiJž:h'atef, k~o:ý pcuiile ct1fán:":T..€ d;~10 t~z: s.llhiasu :3.utora ~riv neuf11'2,di autcrs:!-:.tj odrnerw, p0':'!J:ši atl~of'3-::-':'é prB.'.:o Cin"i ;;-,0:'~n:;pln~t s(~L;:~i~oVljpe.ast~tu:a) pn'2:~t:upkLi~odla § 32 z.á~f))1a c 372/t9'SO 2~. (; pr·:es-t~lP;((;-'~:y z.nen: p:~a:í1~1chpre.c;p;so·'l,b) tH:.s~n:éh{) (~nu podla § 283 Trestného .!8keaa,

S Csoba, t..t-::Há~I r{"jefi~ POi1ii~ate.j'a ?JI,at~ära: ~ÚtoZrn~w/u ~eosot~:)iJopr.avfrc:no~ osobot~ k~;nat v í"t1<:3í:e. Pcutiv'atela,

l, .ÓnltJVll ~n{jifit.)in't:l1~fd ú(;piÚai.' .;::iJ'01::.ib'Q1\i1;:::: tK,,::dpi$a,,;';ftn~ ;)bt.·'H!~~jnÚ d(.. .••:jaG,a~n~ k ~.eiio lTHi.~.:\'~.Zn~{uvJJle ~noi.{j~'.:ypln,,·e·J~:f!:::.;

~·.Jnc-ukatendáfr.eh-:) rr.eSia.caGas:.edu~ú~ho po mes~ad. ". kto'tCt;r,boiE \-:i"po1ie,:f dor;:;rená druhej z:rntt:vne3 strane.8. V(~veG!aC~i ~E'~:;pfa'.i5n1'ch touto z.~nJuvoJ.!platia ustar~ove!1ia A,Ut0rs~~é:ho zákot,a a OtJb·3nsf<eho ~~ákor.nrka,

S. Tato l"n~;..~'l.s.ji~·'.iyf=;,,}:t.:1I{€Gé "'" '(f~'och ~x:e.(T'~ptáxo(.:t't. p{) 5e~i~"iG':r1t:r.:e;"(ipJári pre ka.i~jÚ $tr.-aT";'U, lm~uva Ie Ul:at\.'DTr;:n(t o~~a.n~'j~Grnác;:uten1{7! P))dp1$ES'~ej .::rnk;:vr' zo stra;;:iy soz.~POtJ,i:f1l8tefovL

10, p'r-e. \;š6tk,\: $PO:Y \:n~n~~nf)te '/ s.lj'i!;StGs!i $ touto .;::r;~uvou ao }2.; i,.;yKc~.:hrap.~rn s,j p;,;s!u'šré ·~');ucne. :';ŠE:cb~c.né st/ciy Slc:vei'''stej

iI

6,,,;p',, ?:3·;::;;'~Ô"7kl

---·-·-1~!~.~T~-j.:~- -- ---- --- - - _u - - ~~~.;- " 7 -~- ..~ ;~: --0\ (~;- c.~;-;~(_;;~~~~':j·-. ----__o •

2tt17

~~~~~::;~~i~~O~:dbTiVG!i~,~';~~,1:~5;:Piccb~TeLf.:.. --.. -. -- .. .-- ..

poóu;atf-e so z:tVGU r"~uribou be?, tanc-a

150

!nterpret! skupina:

26.i..f! .20'1,4·

i'--.----.--.--'-------- ----.-------------!-.------ ---.--.-------------~ :--.-- u •. -.

i NdzOIJluulahlléiw (/i,!fa i Autar(i) hudby';

c.}i~~~r;i-=C)Rly~JK~\=~~=_~~=_ly~0~~~F~~;~i:~I=-~:-__.__. ... . , o. •

~I*~~~J~~~~~i~t~~~rii~r~~~~~'~;;;;==1-~==========~=_j-=====. .1;\ \,tJEJNKh. SLDtv r\ ; J<lL Sldbaj>, u,)f,l'/<l i • il ... . .._._., . .__._.,_. .. .. ..,..._.__._. .__.__.._.. ..__ ..__._.._.~._-- ..-.-....--...--.--~!-\,1A~;fK6-}.;10JA : ;\·[irosk!.\'· Kol::;trunk mLúpr i' !!

~.i;~~~-:;-\Mj~~!O_\{yr~~\.:Sf:.._l1~!~f'_~~:ks.~-.~-===~~::---+-.:-==-;-:-=.:-_:====:=~--~:.=::::=r==-=.=~~::-~! CHOLHLt CHLAPCf fC1<·\.~'~ ! Andre} Juhas:r. ; ~omas 'v~n_~ __ .__._. :---.--.Jr·(·~IL1~~~=~;=~~.=.=~=~~]~~~i~:-~~.gi~~~~t~...d-- ..-- ..- ...._+__-.----- .. ...__.....__..L .... .j .... .;. n'''J(,:· 1..1[··13(' ! \o.-;cj· K'}[1eén\'''~,q'./'' ! J~:;:-~~-;~:~.-'~~-- ; ...~.~.- ., ·~_;_~-:~~~---___1---·--------------------t--~--------ll ~ l.'i::.Y..~!5.~~yJ~:~~N ES..~~'::. ._L~'!jr~:~;la~~·__~I2.a!:..... ._., ...._~.... .__.__. .__ ... 1.. ..._._.__ . _.__ . .i

:-(-jz, JE SLJHA.HCEK ; ludová i ! i1------------------.----.-------.--.------.------.---- ....----·----r-. -----.--..,1 ~~JSI~,r-..1r<JJ SI:·Nr<'lJ ~ Zdenek Gur-sk,," j I,_ : _~ __~~ .__.__ ._.__ ..:.....__ ,__ l. ._~ __._. ~ . ..... . . .._._. "!- . ._ ... --;

! ',il{rCHTAROVEJ STUDNí i Jan Slabák Úprava i I jL----------------------"---------··---~--·-----------1---·-~------------------------ ...--.------------,: NIZE LiNC!\ ! Martin ProCKa únrav;:: , 1:

t:Z~l[ilL~S-NI~-=-···~=~--rj;~~·~f3!FJE-j-~~~~;..-..-~:==:==~~~====_:=~~~.~=~_=_~==~:=.:j Zfu'ES 8p\NU::~~\·'(.:HPtESNt í {,'ttdové -.:' , i 'I--.-----.~.----------- ..-.._----.---- ..- ...---+---.--_.- ....- ...----..-..--...--.-.- ..---:...:....----------:-.-----.------ ..----.--------.-'-_.--.---~.--------- ..- -l

; Zi!i'ES DETV·tANSKYCH PIESN~ i rudo\'c ; iL ._ ; 1 _, . ~ •• ..••.• . • ._

: zt\;IES HOREHRONSKYCH I F I j.,.,,;,

l_t'.LE§i~)J.-------------------~-~~=~~~~----_.--------.--+-----.-------------·--·--------·--t·--····----·-'----1

~~:=~~~='~=~=:·~=~~=--==--=~~l·~-=~~~==-..:-~~=~===---i=~-c--é==__ =.~=:~~~==-~~:.+====.=~~

r~=====~.===~~=-==~=~:T~~.~-=~::~-==~==.=-..-~'--=_L=d~ '===-'-. ·~=~~=-==-~t====~=~~_·:~]

[_=~~-_==_~=~I-====_~~=~==-=~-~~_~===--::=:==-==:n pr.-:.s:!n18 G.~,.-~'Si'a-l ~pra:~!oi;.;;;.t~-==t.c:·••·. s::-,rs-_coL'.!!:='::o'J a:·3í1Ž~n:.:\.'~: ~';":-:2-ki.;.:::'3~·ef'C,·.t

:j ~rcs~r;··~!"':::~.!\··'\~stp·,)Ó?t p;'Cd~"'5'::i€:n~~.~:i5,DC~"v rá~.i:::i ~;'}ui.rti2. <-=~.~~fi7~ i'-:: uve::;e.;~é. prejr;-::~~.~a:,"i.s.ss itE ieÓi:o -;,r~.:::';~·e:.::e~::-.:'~i

;:_;r:'L:i",'.;:":e~~ u{'"...c:~;;-3!:~1",~C-'1-;~'3'.ó.!2..,·'~~:,,; "";n:"::~:i!,-::'"}:l !i!_:'>::-f1~~~::r:+~~·'.i ~,) SD~~l"';[;Zi~~·:";·; ':,:-';;'::i".'.~':':'n'~":~.; ""':':"~'.-~~"!;'d-'.;,-'f:1 (;0 "":(:;.~fj·) ,,>-:'·,':<;:..:1;:;:;j

"~;-:·F(;ri,-,!C;j"<~"';')2:':.'](;2:1',~',,~;r'e'::G;.;,~;_; :'::{;'':f'-S; :'~t",.:)~",.• ;":.::-'.'~~;:u:-::::· ~;.~ '::::::l-Md,';; .::r;;uv·-:,'j ~·':~.U~'.J.·,::·,__; s.~',é";':!'~:;':':-. ;;'v..IiIí--------

"'_.;~S~·.S.;:~lr-;:,'a ,) t12 ~ ::':5 8-, 3Ú':';.~.3- •.·':;

-; (-=: :~2J~02·:)2.72:J ':!7 2::'·

.:; 'o' f'-:· :5C7:n?::-~~5