THURSDAY. JUNE 23~r:> 1892 I

+~~~~~~~~~~~~~~+

I

NORM AL COLLEGE

.. OF THE CITY OF NEW YORK.

TWENTY-THIRD

THURSDAY, JUNE 23D, 1892.

]. S . BABCOCK, PRINTER AND STATIONER, 55 CEDAR STREET, NEW YORlt.

JOHN L. N. HUNT, LL.D., Chairman Board of Trustees.

ARTHUR McMULLIN, Secretary.

THOMAS HUNTER, LL.D., President of Normal College.

Committee on Normal College :

SAMUEL M. PURDY,

CHAS. BULKLEY HUBBELL, WM. H. GRAY,

CHAS. H . KNOX, RANDOLPH GUGGENHEIMER,

THADDEUS MORIARTY, CHAS. C. WEHRUM,

CLARA M. WILLIAMS, THOMAS HUNTER, LL.D.

JoHN L. N. HUNT, LL.D.

2

-----+

PROGRAMME.

I. CHORUS-" Veni, Domine," - F. Mendelssohn

Chorus and Normal College Glee Clztb.

Veni, Domine, Veni ! Et noli tardare ; Relaxa facinora plebi tuae, Et revoca dispersos in terram tuam. Veni !

Excita, Domine, potentiam tuam, Et veni ut salvos nos facias.

Veni, Domine! et ttoli tardare.

IL READING OF THE SCRIPTURES,

Rev. B. B. Tyler, D .D .

III. Musrc-" Morning Song,"

A capella.

H . Tiingst

IV. SALUTATORY, Harriet M. Raschen

V. Musrc-" Call to the Mountains," - F. Hiller

VI. ADDR¥S, -Hon. John L. N. Hunt, -LL.D.

Chaz"rma1i Board o.f Trustees.

3

Vil. QUOTATIONS FROM GRADUATES,

VIII. Music-" Oh, Spring-time, come," H. Tungst A capella'-Normal College Glee Club.

Oh, spring-time, come ! Deliver the earth from pain and surrounding night ; Come, fair month, again with endless delight, Oh, stay not away ! Oh, hasten we pray, With flowers and sweet garlands bright. Oh, spring-time, come !

Oh, spring-time, come ! .My heart cries to thee, with longing by day ·and night, From grief set us free, oh ! gladden our sight. Oh, stay not away! Oh, hasten, we pray, With flowers and sweet garlands bright. Oh, spring-time, come !

IX. Third Honorary Essay, Ethel Stebbens

X. SoLo AND CHOR Us-" On the wild rose-tree,''

G. Mangold

Words by Mr. Rz"chard Watson Gilder, with perm£ssion.

Solo-A. N. La Coste.

On the wild rose tree .Many buds there be ; Yet each sunny hour Hath but one perfect flower.

Thou who wouldst be wise, · Open wide thine eyes ; In each sunny hour Pluck the one perfect flower.

4

Aloft in Heaven the sun rises high, Now sing, little birds, in the .wood hard by-For now all the murky night must quickly farewell take, And now the morning doth awake.

And ever higher the sunbeams play, O'er meadow and moorland fly mists away, And now 'tis ever brighter and brighter amain, And now the morning come~ again. ·

XVII. QUOTATIONS FROM GRADUATES.

XVIII. Music-" O'er Blooming Meadows,"

I. B. Weckerli1t

Normal College Glee Club.

s

XIX. Aw ARD OF LICENSES, Supt. John Jasper

XX. Fourth Honorary Essay, Grace H. Kupfer

XXL Aw ARD OF DIPLOMAS,

XXII. Music-" Departure,"

Words have I none to say it, To bid a last farewell ; Perchance a life 's long silence Of sharpest pain niay tell. But one simple flower I ask, love, One blossom for memory ; Though all things else may wither, That flower shall survive for thee.

Paler will grow its brightness Beneath my lonely tears ; Yet shall it wake in beauty, After the weary ) ears. One day we shall· meet again, love, And not to repeat farewell ; That flower shall I beholding, Of love unforgot to tell.

XXIII. AWARD OF MEDALS AND PRIZES,

Pres'! Hunter

L. Samson

Commissioner Clara M. Williams

6

+ +

XXIV. COLLEGE SONG-" The Good Ship Alma Mater,"

G. Mangold

Words by Ne~lz"e Gray Cone, Class o.f '76.

Graduates.

The good ship, Alma Mater, rides at anchor in the bay, With all her colors flying, in the summer wind to-day; Four years she stoutly bore us, but now the ocean's past; And in the hoped-for haven she has landed us at last.

, 0 good ship, Alma Mater, we bid farewell to thee, Stand stately in the harbor, ride queen-like on the sea, May never storm come nigh thee, may never tempest make Thy mighty masts to quiver, thine oaken sides to shake.

0 you who sailed before us, in the good ship long ago, We follow'd where you led us, stars above and sea below; You led us like a beacon that lit the seething foam, You led us like the glitter of a star that pointed home.

0 you who shall come after, we give you all God-speed, Stand by the Alma Mater and serve her at her need, Till you, too, pass the billows that hold you from the shore, Till you, too, ride at anchor, and plough the waves no more.

0 good ship, Al:µia Mater, a lorig farewell at last, We're hopeful for the future, we're grateful for the past, Sail on thro' sunny waters ; with more than lips can tell Of sorrow at our parting, we speak the last farewell.

XXV. VALEDICTORY, Lena Hall

+ ----- '"1'" 7

... -..

- ______________ ,+

XXVI. Music-" America."

My country! 'tis of .thee, Sweet land of liberty,

Of thee I sing ; Land where our fathers died, Land of the pilgrim's pride; From every mountain side,

Let freedom ring.

Our fathers' G<Jd ! to Thee, Author of liberty,

To Thee we sing. Long may our land be bright With freedom's holy light, Protect us by Thy might,

Great God, our King.

+---------------$---------------

CLASS HONORS.

OTTENDORFER GOLD MEDAL,

For Proficie"o/ in German.

HARRIET M. RASCHEN.

Honorable Mention :-MINNA ETLING, EMMA BEER.

OTTENDORFER SII,VER ·MEDAL,

The Greatest Progress in German.

CORNELIA G. ENGLESMAN.

Honorable Mention :-FLoRA LEVY, RosA l'FORZHEIMER, ALICE LYNCH.

KELLY SII,VER MEDAL,

For Methods of Teaching.

SADIE N. LEVY.

KELLY BRONZE MEDAL,

For Methods of .Teaching.

KATE LOUISE HARTT.

Honorable Mention :-HARru:ET M. RAscHEN, ALICE LYNCH. MAllY D. KNOX,

EMMA SYLVESTER.

·~

KANE GOLD MEDAL,

For Physio/Qgy.

HARRIET M. RAScm!N.

Honorable Mention :-KATE LomsE HARTT, GRETCHEN SILBERBERG.

9

HUNT GOLD MEDAL,

For Latin.

CLARA BLUM.

Honorable Mention :-KATE LOUISE HAR=, HARRIET M . RASCHEN.

FIRST PRIZE FOR FRENCH,

A Gold Watch.

ELIZABETH P. LAZARUS.

Honorable Mention :-MIRIAM CERF, KATE LOUISE HARTT, SADIE N. LEVY.

SECOND PRIZE FOR FRENCH,

$¢0, given hy Hon. Wm. Wood.

GRETCHEN SILBERBERG.

Honorable Mention :-EMMA SYLVESTER, MARGARET s. BLACK.

RANDOLPH GUGGENHEIMER PRIZE.

For E11glisk Literature-Gold Walck.

KATE LOUISE HARTT.

Honorable Mention :-SADIE N. LEVY, MIRIAM CERF.

COMMISSIONER CLARA M. WILLIAMS PRIZE.

$2o, for Literature.

CLARA .BLUM.

I

COMMISSIONER CHAS. BULKLEY HUBBELL PRIZE,

For Greatest Progress during tke Last Term-Books.

JENNIE W. WARTS.

- ----- --- - ---- -- --- --+ IO

HONOR STUDENTS.

LINA HALL, 98-f'ir

ETHEL STEBBENS, 98

GRACE H. KUPFER, 97-h

HELEN W. GRAY, 97-!ir

, JOSEPHINE M. SPOR, 97-h

EMMA c. STER.NBERG, 97-h

ANNA VOLCKHAUSEN, 97-h

HARRIET M. RASCHEN, 96H

ANNA HOLLWEGS, 96H

KATE LOUISE HARTT, 96H

ANNA H. SAUER, - 96

TERESA G. KEENAN, 95H

MARIE MCQUADE, 9SH-

' CORNELIA F. WHITE, 9ST'ir

CLARA BLUM, 9St~

SADIE N LEVY. 951°s

LAUR.A H. KNUPFER, 95-t's

HENRIETTA E. LAWRENCE,

.TERESA GUTMAN, -MARIA D. MCKECHNIE,

+ ~ II

~ ·-

POST GRADUATES.

MANUAL TRAINING CLASS.

· BAUM, MALLIE E. BEATTIE, JENNIE ELIZABETH,

BOLE, !SOBEL M. BURLINSON, LAURETTA R.

GILBERT, ALICE MAUD,

KORNMANN; ELISE WILHELMINE,

LEVINE, HADASSA!'f,

MEEHAN, KATHARINE M. MOORE, REBECCA W.

RHOADS, MARION E.

SILBERBERG, GERTRUDE,

WITTKOWSKI, MINNIE LOUISE.

KINDERGARTEN CLAS~

ARCHER, ROSA R.

CHAMBERS, LILLIAN M. KAHN, HARRIET,

KNOX, LUCY,

WETHERBEE, MABEL G.

YOUNG, MAUDE E.

12

I .

+ + I I I

BACHELORS OF ARTS.

, Acv.

Alexander, Isabelle Torrens McEvoy, Elizabeth Loretto Atkinson, Aline Sherlock McEwen, Jennie Bruce Barrow, Miriam Ethel McKechnie, Maria Downie Bunnell, Jennie Louise McMurran, Margaret Eloise Cleaveland, Edith Elizabeth McQuade, Marie Louise Fairweather, S. Naomi McWilliams, Isabella Mary Galland, Selma Lily Mott, Augusta Gray, Helen Walton Purple, Mary Close Gutman, Teresa Robinson, Florence Laura Hall, Grace Purdie Rogers, Virginia Hall, Lina Sauer, Anna Henrietta Hinchey, Mary Anne Seaman, Elizabeth Barclay Hollwegs, Anna SUleck, Frances Emma Hurley, Katharine Ceceilia Smith, Lily Loring Keenan, Teresa Genevieve Spor, Josephine Marie Klees, Caroline Mathilde Stebbens, Ethel

""' Kupfer, Grace Harriet Sternberg, Emma Eugenia Knupfer, Laura Hermine Stoner, Adele Lawrence, Henrietta Elizabeth Van Orden, Hattie Madeleine Leonard, Alice Eastwood Volckhausen, Anna Henrietta Lindsay, Mary Elizabeth Waitzfelder, Alice Lockwood, Alma Margaret Walsemann, Mary Louise Loew, Rosalie Wenck, Lily Ritter Lowenstein, Florence White, Cornelia Fowler Maccabe, Mary Elizabeth Wyatt, Jessie Ray

+ + 13

Altheimer, Blanche Benjamin, Sarah Isabel Berg, Minnie Berrien, Amanda M. Blatt, Hattie Brenner, Ada Brenan, Annie S. Brody, Millie Callahan, A,nnie A. Cassin, Katharine L. Cerf, Miriam Clark, Ethel Clark, Florence H. Craig, Elizabeth B. ' Gallaher, Viola Godfrey, Frances Howe Harrisson, M. Charlotte Hartt, Kate Louise Henry, Margaret Hyams, Emily Hynes, Katharine A. Kennedy, Theresa I,. King, Nettie M. Korn, Hinda

AIV.

Lalor, Marguerite C. Lazarus, Elizabeth P. Levy, R,achel Levy, Sadie N. McCall, Margaret McNabb, Mary Isabel McGuigan, Sarah H. Miller, Clara Irene Norris, Sarah E. Page, Jennie Barnes Pell, Camilla G. Phillips, Rachel Prior, Henriette M. Pullman, Marion Ralbe Rosa Redman, Pauline Robinson, Irene B. Schneittacher, Abbie W. Simpson, Florence Adelaide Spring, Bertha Reed Stone, Edith,H. Van Praag, Sarah Wiley, Jennie E.

14

Blum, Clara Boyle, Eugenie C. Brady, Teresa C. Burgess, Agnes E. Carlson, Gertrude Louise Condon, Eleanor A. Dabour, Alys Jeannette Davidson, Emma S. Doerr, Mary E . Donlon, Helen E. Ferguson. Mary Abigal Flood, Josephine Frances Foley, Mary E. Foliis. Helen L . Franghiadi, Merigo George Franklin, Regina Haggerty, Katharine Isabelle Karelsen, Rose Kelly, Adeline G. Kennedy, Margaret Josephine Kidney, Annie V. La Coste, Addie N. Le Gallez, Mary E . Leukawski, Bertha

BIV.

Loughlin, Irene McCarthy, Catharine Madeline McDonald, Agnes C. McDonald, Esther M. McGinley, Katharine Loretta Murphy, Mary Agnes Murray, Caroline Teresa Murray, Fannie Josephine Palmer, Amanda Campbell Piretti, Margherita Riodan, Ella F. Scully, Julia Small, Harriet E. Spencer, Byrdie M. Stanley, Margaret E. Strong, Katharine Estelle Sylvester, Emma Traitel, Florence Twine, Clara E. Warts, Jennie W. Wells, Maud frances Williamson, .Ada Grace Williamson, Lila F. Woolley, Lillian E.

--------- --IS

Barry, Elizabeth G. Black, Margaret S. Bleiman, Annie F. Booth, M. Irene Booth, Josepha W. Bradley, Anna Brown, Millie S. Campbell, Bessie Collins, Ellen Genevieve Dawson, Ella Natalie Deane, Ella De Long, Nellie A. Dobbin, Elizabeth Estelle Duffy, Jane Isabel Egan, Elizabeth M. Ennis, Mary Gertrude Goldberg, Jennie Grannatt, Alice H. Griffin, Cecilia Isabel Halpin, Catharine Theresa Healy, Elizabeth Loretta Hughes, lY.fargaret L. Jones, Maud S.

crv. Kirby, Sadie Josephine Knapp, Katie J. E. Livingston, Maud A. Mack, Theresa E. Mansfield, Anna C. Menken, Anna G. Miller, Mary Ida O'Connor, Phoebe I. Owens, Mary Victoria Regan, Anna Helena Rheinhold, Anna M . Roe, Viol~ B. Ruddell, M. Georgina Schuman, Gretchen Sherwood, Susan. Silberberg, Gretchen Simon, Jennie Smith, Marie J.,. Sullivan, Anna Marie Taylor, Anna Marie Wahl, Pauline Eva Waxel, Julfr;t Wiley, Sadie Frances

+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~+

16

Baxter, Alice Estelle Becker, Ida Marguerite Brooks, Amy Hewitt Clark, Anna Marie Cox, Mary Disken, Loretta N. Dolan, Patricia M. Duryea, Florence

· Dyer, Kitty Etling, Minnie E. Froelich, Cherry Gage, Mary S. Glick, Bella Hallanan, Lucy M. Hannan, Margaret Hunt, Jessie Aurora Johnson, Alice Josephine Johnson, Emma C.

+------------

. . ..

DIV.

Korbett, Amelia I. Levy, Flora Levy, Pauline Lilianthal, Carrie R. Lynch, Alice McBrien, May L. McCarthy, Phoebe I. Nelson, May Ellen Nilan, Fessie A. O'Brien, Angela V. Price, Alida May Schleifstein, Sarah Steinach, EQa Warts, Amanda Webster, LQttie Augusta Weinberg, Rachel Welsh, Anna B. W olker,. Frances

17

Appell, Daisy R. Barden, Bessie Perry Beer, Emma Black, Florence E. Browne, Mary J. Burke, Winifred M . Cosgrove, Euphema Englesman, Cornelia G. Evans, Harriet A. Fox, Edith J . Knox, Mary D. Krause, Annie Letterman, Anna Madeleine Mason, Mabel M. McManus, Rose M. A. Merz, Emma L. · Odell, Eliza B. Pearce, Lucy Collins Pforzheimer, Rosa N.

+----

£IV.

Raschen, Harriet M. Robitscheck, Meta Ross, Agnes Thatcher Sackmann, Hannah Schmidt, Christine Siebs, Ellise B. Steinlein, Lillie Strauss, Clara Strauss, Ella Strauss, Rachel Strauss, Rachel V. Timmons, Rose Trube, Alma Wilson, Augusta Wilson, Edith R. Wonnser, Charlotte L . Yonkers, Jennie 0. Ziegler, Jessie

+

18 -------+

SCHOLARSHIPS CONFERRED BY THE

BOARD OF TRUSTEES.

MANUAL TRAINING:

SADIE LEVY,

GRETCHEN SILBERBERG,

ROSA RALBE,

ANNA BRADLEY,

GERTRUDE CARLSON,

RACHEL LEVY,

CAMILLA G . PELL,

HINDA KORN,

DAISY R. APPELL,

HATTIE BLATT,

CLARA MILLER,

ADDIE LA COSTE.

KINDERGARTEN.

AGNES T. Ross,

MARY DEAN KNOX,

KATHARINE T. HALPIN,

ETHEL CLARK,

ANNIE KRAUSE,

ELIZABETH EGAN.