thule yepp maxi easyfit - insportline · 2 501-8234-03 en child bike seat de fahrradkindersitz fr...
TRANSCRIPT
Thule Yepp Maxi Easyfit 12020211, 12020212, 12020214, 12020215, 12020216, 12020217, 12020218, 12020220, 12020230
Instructions
501-8234-03
2 501-8234-03
EN Child bike seatDE FahrradkindersitzFR Siège vélo enfantNL FietszitjeIT Seggiolino da biciES Portabebés biciPT Cadeira de criança para bicicletaSV CykelbarnstolDK CykelstolNO Barnesete til sykkelFI Polkupyörän lastenistuinET Jalgratta lasteisteLV Velosipēda bērnu sēdeklisLT Dviračio kėdutė vaikamsPL Fotelik rowerowyRU Детское велосипедное сиденьеUK Дитяче велосипедне кріслоBG Детско столче за велосипедCS Dětská cyklosedačkaSK Detská cyklosedačkaSL Otroški kolesarski sedežHR/BIH Dječja sjedalica za bicikl
RO Scaun de copii pentru bicicletăHU Kerékpáros gyerekülésEL Παιδικό κάθισμα ποδηλάτουTR Çocuk bisiklet koltuğu
כיסא אופניים לילד HEمقعد دراجة الطفل AR
ZH 儿童自行车座椅
JA お子様用サイクルシート
KO 어린이 자전거 시트TH เก้าอ้ีเด็กสำาหรับจักรยาน
Instructions Safety
x1
x1
x1
x2
EN 14344
3501-8234-03
Downhill
Max. 25 km/h15 mph
For mounting the Thule Yepp Maxi Adapter EasyFit.
Carbon Fiber Frame
11-17 cm4.5-6.7”
Europe & rest of the world
USA & Canada
9-72 M9-22 kg 20-48,5 Ibs
9-72 M9-18 kg 20-40 Ibs
4 501-8234-03
1
Thule Yepp Maxi EasyFit Adapter: 12020409
Luggage carrier with EasyFit frame
Min. load capacity: 25 kg / 55 lbsMust comply to ISO11243
Min. load capacity: 25 kg / 55 lbsMust comply to ISO11243
5501-8234-03
* max 100 mm max (3.94”)
* DE max 0 mm
A
B
2
6 501-8234-03
3
B ± 6x
A
C D
Click
4
7501-8234-03
5
B
C
6
A
8 501-8234-03
7
ClickClick
8
9501-8234-03
10 501-8234-03
11501-8234-03
Thule Sweden AB, Borggatan 5335 73 Hillerstorp, SWEDEN [email protected]
501-8234-03 © Thule Group 2018. All rights reserved.
EN Accessories DK Tilbehør UK Аксесуари EL Εξαρτήματα
DE Zubehör NE Tilbehør BG Принадлежности TR Aksesuarlar
FR Accessoires FI Lisävarusteet CS Doplòky AR الملحقا
NL Accessoires ET Lisavarustus SK Príslušenstvo HE אביזרים
IT Accessori LV Piederumi SL Dodatki ZH 附件
ES Accesorios LT Priedai HR/BiH Dodaci JA アクセサリー
PT Acessórios PL Akcesoria RO Accesorii KO 액세서리
SV Tillbehör RU Аксессуары HU Tartozékok TH ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ
Thule Yepp Maxi EasyFit Adapter 12020409
Thule Yepp Maxi Rain Cover12020962
Thule Delight20201516