THÔNG BÁO PHÁT HÀNHTuyên Bố Về Tác Động Môi Trường Bổ Sung Chính Thức/Báo Cáo Tác Động

Môi Trường Tiếp Theo và Phần 4(f) Đánh Giá (SEIS/SEIR Chính Thức) cho

Dự Án Nối Dài BART Silicon Valley Giai Đoạn II của VTA

CÁC CƠ QUAN ĐIỀU PHỐI: Cơ Quan Quản Lý Vận Chuyển Liên Bang (Federal Transit Administration - FTA) theo Đạo Luật Chính Sách Môi Trường Quốc Gia (National Environmental Policy Act - NEPA) và Cơ Quan Vận Chuyển Thung Lũng Santa Clara (Santa Clara Valley Transportation Authority - VTA) theo Đạo Luật Chất Lượng Môi Trường (California Environmental Quality Act - CEQA).

SEIS/SEIR CHÍNH THỨC: FTA và VTA đã hoàn thành SEIS/SEIR Chính Thức cho Dự Án Nối Dài BART Silicon Valley Giai Đoạn II của VTA (Xem Hình 1). SEIS/SEIR Chính Thức bao gồm phản hồi các ý kiến nhận xét nhận được khi cho phát hành công khai Dự Thảo SEIS/SEIR và thiết kế kể từ khi phát hành Dự Thảo SEIS/SEIR tháng Mười Hai 2016.

CÁC BIỆN PHÁP THAY THẾ CỦA DỰ ÁN:Có hai biện pháp thay thế được đánh giá trong tài liệu này theo NEPA: • Biện Pháp Thay Thế Không Xây Dựng

• Biện Pháp Thay Thế Nối Dài BART – nối dài hệ thống BART thêm 6 dặm từ Trạm Berryes-sa/North San José BART qua trung tâm San Jose đến Trạm Xe Lửa Caltrain Santa Clara với bốn trạm BART và hai cấu trúc thông gió giữa hầm.

Có ba biện pháp thay thế được đánh giá trong tài liệu này theo CEQA:• Biện Pháp Thay Thế Không Xây Dựng• Biện Pháp Thay Thế Nối Dài BART – Nối Dài

BART thêm 6 dặm như đã mô tả ở trên theo biện pháp thay thế NEPA.

• Biện Pháp Thay Thế Nối Dài BART với Phát Triển Chung với Định Hướng Giao Thông Công Cộng (Transit-Oriented Joint Development – TOJD) – Nối Dài BART thêm 6 dặm như đã mô tả ở trên cùng với TOJD ở bốn trạm và hai địa điểm cấu trúc thông gió giữa hầm.

Hội Đồng Quản Trị VTA sẽ xem xét dự án, bao gồm việc lựa chọn trạm và tùy chọn hệ phương pháp đào đường hầm vào thứ Năm, Ngay 5 tháng Tư, 2018 lúc 5:30 pm tại Santa Clara County Building trong Phòng Họp Hội Đồng Giám Sát Viên (Board of Supervisors’ Chambers) số 70 West Hedding Street, San Jose, CA 95110.

PHÁT HÀNH SEIS/SEIR CHÍNH THỨC: SEIS/SEIR Chính Thức và tài liệu hỗ trợ đã có trên trực tuyến tại www.vta.org/bart/environmentaldocu-mentsphaseII. Một bản sao được cung cấp để xem xét tại Sảnh B Tòa Nhà VTA tại 3331 North First St. San Jose, CA 95134 và một đĩa CD để xem xét tại các thư viện công cộng dưới đây trong giờ làm việc. Nếu quý vị muốn có một bản sao đĩa CD, vui lòng liên lạc Cộng đồng tiếp cận (Community Outreach Department) của VTA qua số 408-321-7575.

Biblioteca Latinoamericana Dr. Roberto CruzBranch Library Alum Rock Branch Library921 South First St. 3090 Alum Rock Ave.San Jose, CA 95110 San Jose, CA 95127

Joyce Ellington Mission LibraryBranch Library Family Reading Center491 E. Empire St. 1098 Lexington St.San Jose, CA 95112 Santa Clara, CA 95050

Central Park Library East San Jose 2635 Homestead Rd. Carnegie Branch LibrarySanta Clara, CA 95051 1102 E. Santa Clara St. San Jose, CA 95116

King Library Northside Branch Library150 E. San Fernando St. 695 Moreland WaySan Jose, CA 95112 Santa Clara, CA 95054

1711-1405 VIE

Federal TransitAdministration