this leaflet is available in rent a ski 1. discounts gb ... · a l p e 1. 9 1 1 m gerlitzen – the...
TRANSCRIPT
ALP
E 1
.91
1m
GER
LITZ
EN –
the
best
slo
pes
in
the
hear
t of C
arin
thia
!
W
inte
r 201
5/20
16
ww
w.g
erlit
zen.
com
TE
ST
CE
NT
ER
ww
w.g
erlit
zen.
org
Kan
zelh
öhe/
mid
dle
stat
ion
Fe
uerb
erg/
Ber
gera
lmK
löst
erle
Pate
rnio
n
Win
ter 2
015/
2016
SKI &
SN
OWB
OARD
SCH
OOL
GER
LITZ
EN
VIL
LACH
Gerli
tzen
Arri
ach
Ann
enhe
im/K
anze
lbah
n
Kanz
elhö
he
ITA
LY
SL
OV
EN
IA
Klös
terle
Oss
iach
er S
ee
Treffe
n
Mill
stätte
r See
Kla
genfu
rt/G
raz/
Vie
nna
Salz
burg
/M
unic
hSp
ittal/
Dra
u
St. V
eit
Feld
kirc
hen
Kara
wanke
nauto
bahn
Südauto
bahn
Südauto
bahn
Tauern
auto
bahn
Tauern
moto
rway
Vill
ach
/O
ssia
cher S
ee e
xit
Bodensd
orf
Vill
ach
A2
A2
A11
A 1 0
GER
LITZ
EN-K
anze
lbah
n-To
uris
tikG
esm
bH &
Co.
KG
, Kan
zelp
latz
2, A
-952
0 A
nnen
heim
Tel.
+43
(0) 4
2 48
/27
22, F
ax: +
43 (0
) 42
48/2
7 22
-15
Wea
ther
line
: +43
(0) 4
2 48
/27
22E-
mai
l: of
fice@
gerli
tzen
.com
, ww
w.g
erlit
zen.
com
OPE
RAT
ING
HO
UR
SW
inte
r sea
son 2
015/
2016
: Sa
turd
ay, 5
th D
ecem
ber 2
015
to Su
nday
, 3rd
Apr
il 20
16!
Kanz
elbah
n: 8
.15a
m –
5pm
Klös
terle
bahn
en: 8
.35a
m –
4pm
For o
pera
ting
hour
s of a
ll ot
her l
ifts a
nd
cabl
e car
s, se
e “Ca
ble c
ars a
nd li
fts”.
Cash
des
k at t
he K
anze
lbah
n val
ley st
atio
n op
en fr
om 8
.05a
m to
4.4
5pm
.Ca
sh d
esk a
t the
Klö
sterle
bahn
I op
en fr
om 8
.30a
m.
Plea
se no
te th
at op
erat
ing
hour
s may
chan
ge d
ue to
bad
wea
ther
.
ALP
E 1
.91
1m
... who are looking for something special:
• 05.12.2015: Gerlitzen Winter Opening
• 13.12.2015: FREE Elan & Blizzard ski test at Gerlitzen Ski School
• 23.12.2015: Planned start date of the Stella Ronda Snow Challenge
• 24.12.2015: “Christkindl” skiing day (children go free)
• 17.02.2016 + 25.03.2016: Ski Show by Gerlitzen Ski School on the Moserhang
• 29.02.2016: Leap year special! Adults whose birthday it is today pay children’s prices, children and teenagers whose birthday it is today go free!
• 03.04.2016: Gerlitzen End of Season and end of the Stella Ronda Snow Challenge (extension of skiing season possible if weather conditions permit)
• Daily during the winter season:Bino Bear Show in the Kids’ Land and Snow Bear Land, near Kanzelhöhe middle station from 1.30pm
• Every Friday during the winter season:Ski and snowboard race on the Moserhang near Kanzelhöhe middle station; with time measurement and award ceremony with certificates. Gerlitzen Ski School, +43 (0) 4248/32 22
• Tobogganing with the snow-cat, combined with a relaxed fondue evening & snow-cat taxi. Alpengasthof Pacheiner, +43 (0) 4248/28 88
For all of you ...
The fi nest ...In no time at all ...
Freestyle kick … A chance of winning ...
Dreams of the slopes ...
Family experiences ...
… food and drink – in the rustic mountain lodges and at your feel-good accommodation!
Stop off and enjoy the unforgettable mountain lodge magic with good music and Carinthian delicacies. On the Gerlitzen you will be spoilt for choice!
There is a wide variety of holiday accommodation establishments on offer. You can choose between sun-kissed beds on the mountainside or accommodation near the Gerlitzen on Lake Ossiacher See, in Arriach-Klösterle, in Afritz-Verditz, in the town of Villach, near the KärntenTherme thermal spa, on Lake Wörthersee or Lake Faaker See. From five star hotels to traditional mountain lodges, there is something to suit everybody!
… which come true in central Carinthia!
At 1,911m altitude, Gerlitzen offers 42 excellently prepared kilometres of pistes and 15 kilometres of unspoilt ski routes. Modern lift systems, wide, varied descents and sophisticated snow making technology guarantee incomparable panoramic skiing fun from December to April.
For all the early birds who like to glide over the slopes early in the morning: the Gerlitzen Kanzelbahn cable car will bring you up the mountain as early as 8.15am. You can be one of the first to enjoy the best pistes in central Carinthia! The cash desk at the valley station in Annenheim already opens at 8.05am.
… promise fun and an unforgettable time for everyone!
The Gerlitzen is known as THE top family skiing area and is the only certified ski centre for families with children as well as beginners and those rediscovering skiing in Carinthia. Benefit from our modern, comfortable lifts, the best ski instructors from the Gerlitzen Ski and Snowboard School and pistes suitable for both adults and children. In addition, our accommodation establishments and inns are very family-friendly – this means you can really enjoy your time together!
… you can reach the Gerlitzen!
The motorways A2, A10 and A11 are all close to the Gerlitzen. There are over 3,300 parking spaces available for our guests, of which 1,800 are directly at the piste.
You can also reach us quickly and comfortably with public transport. The Annenheim train station is located directly at the Kanzelbahn valley lift station and the free ski bus travels around Lake Ossiacher See and from the town of Villach. Arriving by aeroplane is also simple; Klagenfurt Airport is only 25 minutes from the Gerlitzen – many accommodation establishments offer transfers.
… challenges, thrills and fun guaranteed!
The Gerlitzen Kids’ Snowpark is located at the Kanzelhöhe middle station and offers variety and adventure for children and beginners. Try out: fun tube, kids’ flat box, kids’ up & down box, kids’ rainbow box as well as the many waves and jumps.
For all freeriders, Gerlitzen offers numerous ski routes with natural descents.
Tip: Route 22 “Rock’n’Roll” for all freeriders, just below the Neugarten 8-seater Carving Jet.
Town fl air & ski magic …
… an incomparable combination!
Perhaps you’re looking for variety and want to go to the cinema after a day on the slopes, or you’d like to go shopping or simply stroll through the town and enjoy a mug of mulled wine? Or do you fancy an exciting game of ten-pin bowling with dancing in a V-Club afterwards? No problem. The town of Villach with its many hotels and the KärntenTherme thermal spa is just a few kilometres away and the free ski bus will bring you directly there from your hotel.
Information can be found at:www.urlaubinvillach.atwww.vclub-villach.at
Hotel Holiday Inn**** sup.
P. +43 (0) 4242/22522, www.holidayinn-villach.com
Hotel City ****P. +43 (0) 4242/27896, www.hotelcity.at
Hotel Mosser ****P. +43 (0) 4242/24115, www.hotelmosser.info
Romantik-Hotel Post ****P. +43 (0) 4242/26101-0, www.hotel-villach.com
Hotel Kramer ***P. +43 (0) 4242/24953, www.hotelgasthofkramer.at
Hotel Kasino ***P. +43 (0) 4242/24449, www.hotel-kasino.at
Hotel Goldenes Lamm ***P. +43 (0) 4242/24105, www.goldeneslamm.at
VILLACH TOWN HOTELS – FREE SKI BUS TO THE GERLITZEN
FURTHER PRIZES:SEASON TICKETS, SHORT BREAKS, INJOY ANNUAL GYM SUBSCRIPTIONAND MUCH MORE!
PRIZES TO A TOTAL VALUE OF OVER
€ 30,000
EVERY CIRCUIT INCREASES YOUR CHANCE OF WINNING!
FREE PARTICIPATION FOR SKI GUESTS UNTIL THE END OF THE WINTER SEASON!
SNOWCHALLENGETIMED COMPETITION 2016
GRAND PRIZE!
WIN A CAR!
... and in summer
PISTENFLITZERFLITZER
www.gerlitzen.com
GERLITZEN – Winter 2015/2016
All
pric
es in
Eur
o
Misprints excepted. Prices subject to change. All information as of August 2015.
WHY RENT?• If you don’t ski that often, you’ll save yourself a lot
of money.• No need to worry about the sharpness of your
edges or the state of your coating. • You can always choose the latest material and
equipment.
WHY BUY?
• State-of-the-art equipment
• Test before you buy to prevent costly mistakes
• Helmet, goggles, thermals and much more
• Shop is open from 9am to 4.30pm
Visit our shop – it’s worth it!
GENERAL INFORMATION
It’s always hard at the beginning – but not on the Gerlitzen. In one of the three large practice areas on the mountain with the Kids’ Land and Snow Bear Land, learning is easy and also great fun. The specially trained and certified children’s ski instructors at the Gerlitzen Ski and Snowboard School make sure of that. Our mascot, the Gerlitzen “Bino Bear”, sings, dances and helps the children while their parents glide over the pistes.
Skischule Gerlitzen Villach GmbH & CoKGKanzelhöhe middle station: +43(0)4248/3222Klösterle: +43(0)4247/30033Feuerberg/Bergeralm: +43(0)4248/3156
Further information: www.gerlitzen.org, [email protected]
WHY HAVE YOUR SKIS SERVICED?
• Improved turning ability means more fun on the slopes
• Improved grip on hard slopes means more safety for you
• Edges stay sharp much longer
1) Depending on the ticket type, points cards/ski passes are issued on contact-free, single-use tickets or reusable key cards. An additional price of EUR 5.00 is charged as a
deposit on the key card. The EUR 5.00 is refunded upon the return of the undamaged key card. 2) Half days can only be used on day 1. 3) Descent with the Kanzelbahn cable car any time until 5pm at the latest. 4) Family tickets are valid for parent(s) +
child(ren) (born between 2001–2009), the 3rd child in a family goes free! Proof of family membership required! Children: born between 2001–2009, teenagers: born between
1997–2000, seniors: born in 1950 or before. *HS – high season: 19.12.2015 – 08.01.2016 and 23.01.2016 – 11.03.2016
**LS – low season: from the start of season to 18.12.2015, 09.01.2016 – 22.01.2016 and 12.03.2016 – 03.04.2016
(Skiing season may be extended if snow conditions are favourable.) The General Rates Regulations and the General Terms of Business and Transportation Conditions of the Gerlitzen-Kanzelbahn-Touristik apply.
Insurance against breakage and damage of rental equipment is available for a 10% surcharge. In the event of damage, there is no further charge. In the event of loss or theft, a police notice of loss or theft report is to be presented and the current value of the rental equipment is to be paid in full. * For visitors without ski equipment free-of-charge.
THIS LEAFLET IS AVAILABLE IN
GER
Top Ski Carinthia & East Tyrol Season ski passes and multi-day ski passes available from all cash desks.
GB HUN ITA NL POL SLO KRO CZ
Region Villach Tourismus GmbHTöbringer Straße 1, A-9523 Villach-Landskron Phone: +43 (0) 42 42/420 00Fax: +43 (0) 42 42/420 00-42E-mail: [email protected], www.region-villach.at
RENT A SKI
SPORT SHOP
SNOW BEAR LAND
SKI & SNOW-BOARD SCHOOL
RENT A SKISKIING LESSONS
30-MINUTE EXPRESS SERVICE
HOT WAXING incl. cleaning and polishing of the coating 7.00
PARTIAL SKI SERVICEEdges, stone finish, waxing and polishing 22.00
FULL SKI SERVICEincl. coating repair (touch-up) 32.00
SNOWBOARD HOT WAXING incl. ironing of coating
10.00
SNOWBOARD SERVICEEdges, stone finish, waxing, ironing and polishing
28.00
BEFORE
AFTER
It is not necessary to reserve a ski course in advance. Simply register with one of our ski school offices upon arrival at your hotel. We also recommend that you organise your ski equipment the day before the course begins. That way, things will not be as hectic for the first lesson and you can start your day in a relaxed manner.
Children’s ski school:Registration: daily from 9am to 4pm Course times: Sunday to FridayStart: Sunday or Monday, minimum 5 people
Adult ski and snowboard school:Duration: 2 hours a dayCurrent starting times at www.gerlitzen.org
CARVING SET (skis, ski boots, poles)
1 day 6 to 7 days
from 8 days/day
Carving set “VIP” 35.00 149.00 18.00Carving set “BASIC” 29.00 109.00 15.00Carving set “YOUNGSTER” up to 150 cm 21.00 80.00 11.00Carving set “KIDS” up to 120 cm 16.00 59.00 9.00Carving set “MINI” up to 90 cm 13.00 49.00 6.00
CARVING SKIS (skis only)Touring skis including skin 35.00 149.00 18.00Carving skis “VIP” 30.00 119.00 16.00Carving skis “BASIC” 23.00 93.00 13.00Carving skis “YOUNGSTER” up to 150 cm 17.00 60.00 9.00Carving skis “KIDS” up to 120 cm 12.00 43.00 6.00Carving skis “MINI” up to 90 cm 9.00 35.00 4.00
SNOWBOARDBoard & boots “KIDS“ up to 135 cm 21.00 80.00 11.00Board & boots “CLASSIC“ from 140 cm 29.00 109.00 15.00Board “KIDS“ up to 135 cm 17.00 60.00 9.00Board “CLASSIC“ from 140 cm 23.00 93.00 13.00
FUNCarving skis “Short“ 23.00 93.00 13.00Carving skis “Short“ with boots 29.00 109.00 15.00
EQUIPMENTPoles 6.00 19.00 2.00Helmets 6.00 19.00 2.00Ski boots (children) 8.00 29.00 3.00Ski boots (adults) 12.00 43.00 6.00Toboggan 8.00 29.00 3.00
SKIING LESSONSCHILDREN’S SKIING COURSES, minimum 5 peopleCurrent starting times at www.gerlitzen.org6-day children’s skiing course 169.005-day children’s skiing course 159.004-day children’s skiing course 149.003-day children’s skiing course 139.00Use of the Snow Bear Land* 8.00ADULT SKIING COURSES (2 hours), minimum 5 peopleCurrent starting times at www.gerlitzen.org6-day adult skiing course 140.005-day adult skiing course 135.004-day adult skiing course 130.003-day adult skiing course 120.00
SNOWBOARD LESSONSChildren and adults (2 hours), minimum 5 peopleCurrent starting times at www.gerlitzen.org6-day snowboard course 140.005-day snowboard course 135.004-day snowboard course 130.003-day snowboard course 120.00
SUPPLEMENT AND DISCOUNT (ski & snowboard lessons)1 trial day 49.00Family discount from 3rd pers. on the course, per person (5- or 6-day course only) –15.00
Supplement for 3-day course extension, per day (up to the 6th day) 15.00
PRIVATE LESSONS 1 person 2-4 pers.Private lesson 10am – 12pm1 x 2 hours 125.00 145.00Private lesson 12pm – 2pm1 x 2 hours 115.00 135.00Private lesson from 1.45pm1 x 2 hours 95.00 115.001 hour 59.00 69.001 day private family instructor (4 hours)4 hours instruction + break 240.00 270.00Every further person – 10.00
SKI SERVICE
DAY TICKETSTYPE1) ADULT TEENAGER/
STUDENT CHILD SENIOR
from 8.15am 43.50 35.50 21.50 38.00
from 10.45am 41.00 33.50 20.50 36.00
from 11.45am 38.00 32.00 19.00 34.50
from 12.45pm 35.00 30.00 17.50 32.50
from 1.45pm 30.00 26.00 15.00 28.00
3-hour ticket 3) 37.50 30.50 18.50 33.00
Morning ticket (-12.30) 3) 38.00 32.00 19.00 34.50
FAMILY TICKETS4)
TYPE1) 2 AD. + 1 CHILD
2 AD. + 2 CHILD.
1 AD. + 1 CHILD
1 AD. + 2 CHILD.
from 8.15am 103.00 123.50 62.00 82.50
from 10.45am 98.50 118.00 59.00 79.00
from 11.45am 91.50 109.50 55.00 73.00
from 12.45pm 84.00 101.00 50.50 67.50
from 1.45pm 72.00 86.50 43.50 58.00
3-hour ticket 3) 89.50 107.00 53.50 71.00
Morning ticket (-12.30) 3) 91.50 109.50 55.00 73.00
MULTI-DAY SKI PASSES TYPE1) ADULT TEEN./STUD. CHILD SENIOR
HS* LS** HS* LS** HS* LS** HS* LS**
1 1/2 days2) 77.00 77.00 64.50 64.50 38.50 38.50 69.00 69.00
2 days 82.00 82.00 67.50 67.50 41.00 41.00 73.50 73.50
2 1/2 days2) 108.00 108.00 86.00 86.00 54.00 54.00 92.00 92.00
3 days 124.00 124.00 102.50 102.50 62.00 62.00 109.00 109.00
3 1/2 days2) 144.50 144.50 117.00 117.00 72.50 72.50 124.50 124.50
4 days 158.00 151.50 127.00 124.00 79.00 76.00 136.50 132.00
5 days 187.50 177.50 151.50 143.00 94.00 89.00 161.00 153.00
5 out of 7 198.50 191.00 158.00 153.50 99.50 96.00 169.00 162.00
6 days 206.50 197.00 169.50 159.50 103.50 98.50 180.50 170.00
7 days 231.50 222.00 185.50 179.00 116.00 111.00 197.00 189.00
8 days 244.00 234.00 196.50 188.50 122.00 117.00 207.00 200.00
Extension day
27.00 22.00 14.00 23.00
Can be used just once subsequent to 6-day ski pass.
9 – 14-day ski passes and season tickets according to information displayed at the cash desks.
Flexi tickets Valid only during the winter season 2015/2016
5 days out of the season 201.00 160.50 100.50 171.00
10 days out of the season 351.00 284.00 175.50 301.50
BEGINNERS & PLEASURE SKIERS 240-point ticket 77.50 – 39.00 –
60-point ticket Available for children only. 10.00
WINTER HIKERS & SKI TOURERSKanzelbahn 16.00 – 8.00 –
Piste tour ticket 5.00 – – –
Piste tour ticket 7.00 incl. 1 ascent with a 4-seater chairlift
will bring you directly there from your hotel.
SPECIAL PRIZE:
4 NIGHTS FOR
2 PERSONS AT
MOUNTAIN RESORT
FEUERBERG
GB
SN
OWCH
ALL
ENGE
GRA
ND
PRI
ZE:
A N
EW C
AR
+ M
AN
Y O
THER
FA
NTA
STIC
NON
-CA
SH P
RIZE
S
STA
R-SH
APE
D
ROU
ND
TOU
R ON
SKI
S
GB
Situ
ated
just
2km
from
the
mot
orw
ay
junc
tion
Villa
ch, e
xit O
ssia
cher
See
.
Situ
ated
just
35km
from
Kla
genf
urt A
irpor
t.
1. Discounts
1a. Child discounts: For children born between 2001 and 2009. This must be proven by means of a valid photo ID. Children under the age of 6 under parental supervision go free, provided they sit on a parent‘s lap and do not take up a separate seat or T-bar. All other children under the age of 6 require a Bambini ticket. Further information and tickets are available at the cash desk.
1b. Youth discounts: For teenagers born between 1997 and 2000. This must be proven by means of a valid photo ID card.
1c. Student discounts: For day tickets only. For students up to their 27th birthday (up to and including students born in 1989) with a valid student ID card (with photo).
1d. Senior discounts: For persons born in 1950 or before. This must be proven by means of a valid photo ID card.
1e. People with 60% disability or higher are charged the child’s price according to the valid price list for day and multi-day tickets (excluding single rides and points tickets) upon showing valid ID.
1f. Further discounts: State-certified ski instructors and certified regional ski instructors are granted the child’s price for day tickets upon showing valid ID.
2. Flexible tickets: Only valid during the winter season 2015/16.
3. Extra day: Only valid once in direct follow-up to the 6-day ski pass.
4. Data carriers/ski passes: Depending on the ticket type, ski passes are issued on contact-free single use tickets or reusable key cards. An additional price of € 5.00 is charged as a deposit on the key card. The € 5.00 is refunded upon the return of the undamaged key card.
5. Family discounts – every third child in a family goes free: The discount can strictly only be made upon showing official proof that the child is a member of the family as well as showing a valid identity card which shows the age of the children belonging to the family (born between 2001 and 2009).
6. Reimbursements: A ski pass can only be reimbursed in the case of a sports accident or illness and solely for the injured or ill person when the ski pass is immediately handed in to one of the issuing points. Reimbursement is paid in cash minus a processing fee of € 3.00. Days of usage are the days from the issue of the ski pass to its deposit at the issuing point. Should the ski pass be deposited before 10am, this day will not be charged. Only medical reports issued by a doctor from the Villach district or a regional hospital will be accepted and are to be presented for each reimbursement. No reimbursement can be granted for family members who depart prematurely with the injured person. There are separate rulings for season tickets which can be read on the announcement boards near the cash desks. Bad weather, risk of avalanches, unexpected or premature departure, interruptions in operation, stoppage of individual services due to weather or operating conditions, closure of ski runs, limited piste quality due to fresh snow, feeder services, etc. do not qualify as claims for price reductions, reimbursement or extension of the already issued ski pass. No reimbursements are provided for full day, half-day and three-hour tickets.
7. Half days can only be used on the first day.
8. Photographic recording: With the purchase of a ticket, the customer agrees to person-related photographic recording and storage at the ticket issuing and access points (turnstiles). The data are used for monitoring purposes to avoid misuse of the ticket.
9. General terms: Day tickets and multi-day ski passes can be bought in advance from 3pm on the previous day. Only valid ski passes and lift tickets as well as the touring ticket entitle the holders to use our pistes and our facilities. Visitors purchasing a ski pass, a lift ticket or a touring ticket must comply with the General Terms and Conditions and other regulations. Ski passes for several days are only valid on consecutive days. Ski passes that have been purchased and activated cannot be returned. Lost and forgotten ski lift tickets will not be reimbursed. Ski lift tickets are not transferable and must be shown without fail to the ticket inspectors within the control zones. Ticket control is carried out by scanning or viewing, according to the respective system. Misuse is liable to prosecution and will result in the immediate revocation of the ski ticket and the exclusion from transportation. A fine of € 43.50 and the fee for a day ticket will be charged and the incident will be reported to the police. The FIS rules apply in the whole ski area and are to be observed. The regulations and instructions of the cable car and ski slope personnel as well as the instructions of the medical and security staff on the ski runs are to be observed. The non-observance of the instructions and a gross violation of the FIS rules will result in the revocation of ski passes and the exclusion from transportation. Ski touring is not permitted on any pistes in the ski region, with the exception of the marked area on the left edge of the Klösterle ski run (only for tourers who hold a valid touring ticket). Valid ski passes entitle the holders to use the cable cars and lifts and to use marked pistes during the opening hours of the facility. The General Terms of Transportation and the opening hours of the cable cars and lifts as well as the pistes are posted at the respective stations and can vary from lift to lift. It is prohibited and extremely dangerous to ski or walk on the pistes after closing time as piste preparation work is carried out and snow-making machines are in operation at this time. In the off-peak season or in case of insufficient amounts of snow you must expect a limited number of operating lifts and open pistes. Marked runs: posts, round signs and spherical trail markers all denote safe and secured pistes. Unmarked and unprepared pistes and ski routes are not regarded as pistes. Use at your own risk. Skiing through wooded areas is liable to prosecution according to forestry law. Those violating these regulations will be revoked of their ski passes.
All ski lift tickets are activated for only one ascent with the Kanzelbahn cable car a day. A further intended ascent with the Kanzelbahn cable car is to be reported to our lift or cash desk staff at the top station of the Kanzelbahn cable car prior to the descent with the Kanzelbahn cable car at the latest.
All information as of August 2015. Errors, changes and misprints excepted.
• Panorama Kanzelbahn cable car
• Nordic walking & hiking
• Culinary highlights
• Paragliding
C
NO
H I
D
HOTEL ZUR POST
TREFFEN
ÄUSSERE EINÖDE
INNERE EINÖDE
KLÖSTERLEBAHNEN (1,000 m)
ANNENHEIM (520 m)
HOLIDAY SPORTOSSIACH
GERLITZEN GIPFEL (1911 m)
BODENSDORF
OSSIACHER SEE
STEINDORF6a-c
KANZELHÖHE (1,500 m)
HOTEL SEEROSE
HOTEL URBANI OSSIACHER SEE
STIFT OSSIACH
ROBINSON CLUB LANDSKRON
VILLACH (5 KM)UDINE
Oswaldiberg- Tunnel SKI
A2
A10
A11
FAMILIEN-GASTHOFNINDLER
HOTEL OSSIACHER SEE
ST. ANDRÄ
OSSIACH
HEILIGEN GESTADE
SKI
SKI
APART HOTEL LEGENDÄR
HOTEL BIER PETER
SKI
S2
S2
S2
B94
B94SKI
L46
L46
AUTOBAHN-ABFAHRT OSSIACHER SEE
A
1-3
4
SATTENDORF
HOTEL SONNENHÜGEL
18
B98
B98
B98
HOTEL KUCHLER-WIRT
ARRIACH
PENSION PILSACHHOF
B
E M
F
K
G
L
J
79
8
1km
OSTRIACH
5
V
III
I
VI
II
14
2
VII
THERMEWarmbad-Villach
FERIEN IDYLL LINDENHOF
A L P E 1. 911 m
NEW
NEW
01
12
13
N
C
D
J
B
I
F
M
E
A
H
O
6
6
L2
5
W
W
W
W
W
K
12G
10b
10a
19
11
13
5
16a
16b
6a6b
6c
8
8
9
9
22
21
724
05
2804
1a1 25
03
08
09
10
11
1
2
2ab
15
20
3
4
6
IVV
III
L
14
7
17
27
27
23
23
6a
STIFTERBODEN
PÖLLINGER-SIEDLUNG
SCHÖNFELDSIEDLUNG
06
07
APPARTEMENTHAUS ENZIAN & EDELWEISS
18
I
02
II
28
9
N
S
OW
sw
nw
so
no
8
KLÖSTERLEBAHNEN (1,000 m)
GERLITZEN SUMMIT (1,911m)
BIRD‘S EYE VIEW OF THE SLOPES
KANZELHÖHE (1,500 m)
No connection Not groomed!
ANNENHEIMOSSIACHER SEE
EMERGENCY NUMBER: +43 (0)42 48/27 22 33in case of alpine accidents
during the operating hours of the cable cars and lifts!
WEATHER HOTLINE: +43 (0)42 48/27 22
C A B L E C A R S A N D L I F T S Cable cars and lifts Length Opening
hours Points Stella Ronda
A Kanzelbahn 2,700m 8.15 – 17.00 20 -
B Gipfelbahn 2,000m 8.25 – 16.15 20
C Klösterlebahn I 2,000m 8.35 – 16.00 20
D Klösterlebahn II 2,100m 8.35 – 16.10 20
E Moserbahn 350m 9.00 –16.00 10 -
F Pöllingerbahn 650m 9.15 –16.00 5 -
G Wörthersee 6er-Family-Jet 900m 8.40 –
16.10 20
H Neugarten 8er-Carving-Jet 1,400m 8.40 –
16.10 20
I Pacheinerlift 900m 9.15 –16.00 10
J Birkenhofl ift 1,300m 9.15 –16.00 15
K Finsterbachlift 300m 9.15 –16.00 5 -
L Lodronlift 200m 9.15 –16.00 5 -
M Sonnenlift 160m 9.15 –16.00 5 -
N Practice lift Klösterle A 100m 9.15 –
16.00 5 -
O Practice lift Klösterle B 200m 9.15 –
16.00 5 -
D O W N H I L L R U N SCLOSED OUTSIDE OF OPERATING HOURS FROM 4.30PM UNTIL 8.30AM
No. Name Length Level of diffi culty
1 Summit run 3,300m
1a Panorama run 3,100m
2 Sonnenarena run 1,600m
2a Moser run 600m
2b “4-All” race track + timekeeping 600m
3 Pacheiner run 1,600m
4 Pacheiner family run 1,800m
5 Neugarten run 2,100m
6 Klösterle West run 3,500m
6a Detour of the steep slope Klösterle West 600m
7 Neugarten hobby race track 1,500m
8 Klösterle run II 3,000m
9 Klösterle run I 3,000m
10a Wörthersee family run 1,700m
10b Feuerberg run 1,500m
11 Birkenhof run 1,500m
12 Finsterbach natural snow run 1,000m
14 Lodron beginners’ area 300m
15 Sonnenlift practice slopes 1,000m
16a,b Klösterle practice slopes 500m
19 Wörthersee run 1,500m
20 Gegendtaler run 1,700m
21 Kanonenrohr run 1,800m
24 Neugarten speed run 1,800m
25 Ossiacher See run 1,000m
SKI ROUTES13 Finsterbach ski route 1,000m
18 Bodensdorf valley run 9,000m
22 Rock ’n’ Roll 1,400m
28 Stifterboden ski route 3,500m
SKI PATHS17 Pöllingerbahn – Pacheinerlift ski path 500 m
23 Kanzelhöhe ski paths 1,500 m
27 Bergerbahn – Pöllingersiedlung –middle station connecting ski route 2,400 m
CROSS-COUNTRY SKIING TRACKSW Panorama winter hiking path 12,000m
L2 Klösterle “Midpoint” track 4,000m
WÖRTHERSEE 6er-FAMILY-JETTHERMAL SPA
RESTAURANTS, SKI LODGES, APRÈS-SKI, HOTELS AND ACCOMMODATION (For more accommodation, visit www.gerlitzen.com)
“WÖRTHERSEE 6er-FAMILY JET”+ weather protection hood + heated seats + automatic restraint closing and locking + child-friendly boarding + new Wörthersee family descentValley station: under the Hotel Feuerberg Mountain station: Gerlitzen summit
NEW
NEW 6-SEATER CHAIRLIFT
NEW
GERLITZEN SKI CENTRE (1,911 m)GETTING HERE
CAR PARKSANNENHEIM-KANZELBAHN CABLE CAR Spaces P 1–3 Kanzelbahn valley station/Annenheim:
600 spaces and new parking deck 600P 4 Large car park Ossiacher See West; free shuttle
service with high-capacity buses that go directly to the Kanzelbahn/Annenheim valley station 1,000
DIRECTLY AT THE PISTES! Spaces P 5 Kanzelhöhe – middle station 300P 6a-c Arriach – Klösterlebahnen 1,000P 7 Birkenhoflift valley station 100P 8 Bergerbahn valley station 500P 9 Neugarten 8-seater Carving Jet valley station 100
PLEASE FOLLOW OUR TRAFFICMANAGEMENT SYSTEM!
IMPORTANT DISTANCES KM From Annenheim to Arriach/Klösterle (P6) 17From Annenheim to Kanzelhöhe/middle station (P5) 14From Bodensdorf to Annenheim (P1–P4) 6.5From Bodensdorf to Birkenhof valley station (P7) 9From Bodensdorf to Bergerbahn valley station (P8) 13
FREE SKI BUS FROM VILLACH TO ANNENHEIM - TIMETABLE AVAILABLE AT WWW.GERLITZEN.COM
TIP!
TIP!
GIPFELHAUS GERLITZEN• YOUR central meeting place on the mountain/free Wi-Fi• Panoramic sun terrace, conservatory, cosy lounge with
fireplace, apres-ski • Carinthian cuisine, strudel and dessert variations• Comfort and lodge rooms (ski courses)• Big New Year’s Eve party
☎ +43 (0) 664/4515909 www.gerlitzen.at
SB1
SB RESTAURANT SONNENARENA
• Your meeting point at Kanzelhöhe middle station, Gipfelbahn valley station and the ski school
• Pan-fried dishes, pizzas, pastries• Large, sunny roof terrace• Schnitzel and chips
☎ +43 (0) 4248/29755
SB10
CIELO
SB11NEUGARTEN-ALMSEEHÜTTE• The sun trap on the mountain• Deckchairs free of charge and a special ski lodge
atmosphere• New: “ZAN 8-TA” snow bar playing the best apres-ski hits• All produce from the owner’s farm• Special offers for children
☎ +43 (0) 664/2309393 www.neugarten-almseehuette.at
5 SB
HUABA HITT’N
• Forget your worries while skiing and enjoy a tasty, homemade meal at the Huaba Hitt’n!
• The sunniest spot along the Klösterle run• Homemade dishes made from produce from
the owner’s farm
☎ +43 (0) 664/4405853
4 SB
TURNERHÜTTE• Select, traditional lodge with waiter service• Hot meals all day until 6pm (longer upon reservation)• Family-run • 1 apartment with 4 rooms to hire• Dormitory for groups of up to 17 people
☎ +43 (0) 650/4664948 www.turnerhuette.at
8
PRINZHÜTTE• No. 1 apres-ski on the mountain in the
new open-air umbrella bar• 4 apartments with panoramic views• Austrian and international homemade dishes• Freshly made pizzas with the topping of your choice• Terrace with panoramic views • Table service
☎ +43 (0) 664/9134380 www.prinz-apresski.at
9
STEINWENDERHÜTTE
• Large sun terrace• Carinthian specialities• Rustic atmosphere• Traditional music
☎ +43 (0) 664/3439906
7
PÖLLINGER HÜTTE• Cosy mountain lodge with sun terrace and panoramic views• We serve hearty, homemade snacks and other specialities• We cater to your sweet tooth – from “Kaiserschmarren”
to our Gerlitzen cake
☎ +43 (0) 4248/2889
3 ZUR KAMMERHÜTTE6• Sun terrace and amazing panoramic views• Homemade Carinthian specialities• Popular meeting point for snowshoe walkers and
winter hikers• Toboggan run and cross-country skiing trail on the doorstep • 1 apartment with panoramic views• Open daily during the skiing season
☎ +43 (0) 664/3060829
• THE umbrella bar with large sun terrace• Italian coffee specialities• Cool drinks & fast snacks• Lounge, party & apres-ski music
facebook.com/CieloMountainLoungeBar
SEPPL-HÜTTE
• Be sure to try the “XXL-Rudlselchwurst” (smoked sausage)• Rustic mountain lodge atmosphere• Relax in a deckchair• The insiders’ tip at the end of the Birkenhof run
☎ +43 (0) 664/4554942
SB12 KANZELSTUB’N• Carinthian cuisine, pizza and pasta• Hot meals served until 9.00pm• Separate smoking and non-smoking areas• Located directly at the car park of the Kanzelbahn
valley station• The most varied steak menu at Lake Ossiacher See• Sunny terrace
☎ +43 (0) 4248/3253
14
SONNENHOTEL ZAUBEK****• Delicious cuisine and a la carte restaurant• Hot meals daily from 12 noon until 8pm• Your small yet stylish hotel on the skiing mountain• Unique panoramic location, terrace with fantastic views• Indoor swimming pool, sauna, steam grotto• Dog-friendly, dog walking service, dog menu
☎ +43 (0) 4248/2713 www.sonnenhotel.com
V
ALPENROSE SPORT HOTEL ***
• BARBECUE BAR• 30 cosy rooms• Large sun terrace• All rooms have high-speed Internet access
☎ +43 (0) 4248/39920 www.alpenrosehotel.eu
III MATHIASL ****• Holiday apartments, holiday homes• Only 5 minutes from the ski lift (free shuttle bus)• Panorama holiday apartments for 2 to 5 people• Wellness holiday homes for 2 to 8 people• Sauna, steam room, whirlpool, infrared cabin
☎ +43 (0) 664/1119727 www.mathiasl.at
VI
VILLA MARIENHOF ****
• Just 1 minute walk from the Kanzelbahn valley station• Comfortable rooms and holiday apartments• Substantial breakfast buffet• Sauna and infrared cabin
☎ + 43 (0) 676/6042628 www.villa-marienhof.at
VIIALMRESORT GERLITZEN KANZELHÖHE ***S
HOTEL & HOLIDAY APARTMENTS for families• Directly in the ski resort at approx. 1,500 m altitude
(near middle station)• Apartments ranging from 53 to 73 m2· (up to 4 or up to 6 people)
• Underground car park, minimart, indoor swimming pool/sauna, Wi-Fi, dogs welcome
• Packages incl. half board & ski passes
☎ +43 (0) 4248/20160 www.almresort-gerlitzen.com
IVFEUERBERG **** – SKI & WELLNESS• Wellness hotel and chalets (at 1,765m altitude)
at the centre of the ski resort• Top location: ski lifts and slopes on the doorstep• Ski school and rental in the resort• Spa and wellness world with mountain spring pools, outdoor
alpine spa (32°), indoor pool, 9 saunas, lots of relaxation areas, fitness area • Children’s adventure zone with childcare facilities
☎ +43 (0) 4248/2880 www.hotel-feuerberg.at
I
HOTEL 12 – ART OF LIFE• 12 rooms designed by 12 international artists • Free Wi-Fi• Ideal for sports lovers – ski in & out• Relaxation in the Finnish sauna or with a massage• Restaurant with large panorama and ski terrace• Wine and cigar lounge • “ART OF LIFE” – art & lifestyle hotel• In the Top 10 hotels in Austria according to TripAdvisor
☎ +43 (0) 4248/29621 www.hotel12.at
II
EDELWEISSHÜTTE
• 150 comfortable indoor seats with friendly service• Large sun terrace directly on the slope and next to the Kids’ Land • Regional farm products and homemade delicacies• Italian coffee and delicious cakes • Free Wi-Fi • At the bottom of the 7km long Klösterle run
☎ +43 (0) 664/2037722 www.edelweiss-huette.com
13
• Indoor nursery covering an area of 350 m2
• Softplay on two levels • Cinema and theatre• 4 pools: 2 x indoor, 2 x outdoor• Wellness oasis – sauna – steam room, etc.• Free shuttle to the Kanzelbahn cable car
☎ +43 (0) 4254/2334 www.gina.at
GINAS BABY UND KINDERHOTEL****
PACHEINER HOTEL & INN2
☎ +43 (0) 4248/2888 www.pacheiner.at
****ALPINE HOTEL• At the Gerlitzen summit at 1,900m altitude
• TOP location: directly on the ski slope• Summit wellness with sauna, steam room,
infi nity outdoor pool, fi tness room
ALPINE INN• Homemade Carinthian specialities
• Evenings: mountain lodge magic with fondue or ribs• Sun terrace with panoramic views
SB
NEW IN THE INN: PIZZA FROM
AN ORIGINAL WOOD-FIRED
OVEN
FOR THE DISCERNING INDIVIDUAL
GENERAL CLOSURE
FORESTRY CLOSURE
ALPINE DANGERS
IMPORTANT SIGNS
Due to forestation it is strictly prohibited to ski in wooded, newly planted and deforested areas outside of the marked ski runs!
WARNING
KEY TO SYMBOLSSki rental
Ski school
Kids’ Land
Free ski bus/shuttle bus
Train station
Rescue service
Easy runs
Intermediate runs
Difficult runs
Ski routes
SB
Cross-country track
Panorama winter hiking path
Touring section
Ski path/connecting route
Ski lodge/restaurant
Cash desk
Cable car
Neugarten 8-seater Carving Jet
4-seater chairlift
2-seater chairlift
T-bar lift
Practice lift
Magic carpet
Photo point
Freestyle park and freeride area
Practice area (freely accessible)
Internet live cam
Free internet connection
Speed information
Info point
Particularly family-friendly
Ski lodge/restaurant with table service
Ski lodge/restaurant with self-service
Hotel
Toboggan run
S2 suburban rail service from Villach – Annenheim – St. Veit
S2
FROM FELDKIRCHEN HIMMELBERG (10 KM)
GERLITZEN SUMMIT (1,911m)
MOTORWAY EXIT LAKE OSSIACHER SEE
TO THE KLÖSTERLEBAHNEN
P6 (14 KM)
TO THE KLÖSTERLEBAHNEN
P6 (7 KM)
Salzburg, Munich, Germany
Klagenfurt, Graz, Vienna, Italy
Slovenia, Croatia
free shuttle bus directly
to the Kanzelbahn
FROM FELDKIRCHEN HIMMELBERG (10 KM)
Petrol station
TIP!
Ski& thermal spa
–20% in the KärntenThermethermal spa after 5pmwith a valid lift pass!
www.kaerntentherme.com