this inventory is for the him mark lai research files

AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory INFO

18/2/2021

This inventory is for the Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection (AAS ARC CA-52) available on microfilm. Access to the collection is available by visiting the UC Berkeley Ethnic Studies Library. Please note that some titles may appear in the inventory but were not microfilmed for various reasons (including fragility, damage, etc.).

AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory San Francisco (A-G) | Reel 1

28/2/2021

Pinyin Title Chinese Title English Title Language Holdings City State (Province)

Country (region)

Total Issues

No. of Pages

per Issue

Total No. of Pages

Aishengbao 爱声报 Agape Herald Chinese 1986 (3,4) San Francisco California U.S. 2 4 8Asian Week Asian Week English 1980, 1995, 2002 San Francisco California U.S. 4 24 96

Beimei Dianshi Zhoukan 北美电视周刊Chinese Community News Chinese 1992 San Francisco California U.S. 1 4 4

Beimei Zhoubao 北美周报North America Weekly Chinese 1999, 2000 (1,4) San Francisco California U.S. 5 16 80

Bojing 波经Chinese Sports Weekly Chinese 1990 San Francisco California U.S. 1 16 16

California Chinese Press; Chinese PressCalifornia Chinese Press; Chinese Press

English

1940 (11,12), 1941 (1,2,3,4,5), 1942, 1943 (3,4,5,6,7,8,9,10), 1949 (1,4), 1950, 1951 (7,8,9,10,11)

San Francisco California U.S. 75 8 600

Chinese News Chinese News English 1954 (2,4,5,12) San Francisco California U.S. 6 12 72

Chengbao 成报Sing Pao Daily News Chinese 1975, 1980, 1989 (3,9) San Francisco California U.S. 4 12 48

Dagongbao 大公报 Ta-Kung-Pao Chinese 1988, 1989 (2,6) San Francisco California U.S. 3 12 36

Dajiyuan Shibao 大纪元时报 The Epoch Times Chinese

2000, 2001 (2,10,12), 2002 (11,12), 2003 (1,4,7), 2004, 2005 (5,8,12)


Dajiyuan Shibao The Epoch Times English 2005 (5,11,12), 2006 (7,11) San Francisco California U.S. 8 16 128

Datong Ribao 大同日报Chinese Republic Journal Chinese 1921 San Francisco California U.S. 1 4 4

Dazhong Lvyou 大中旅游 Chinese 1986 San Francisco California U.S. 1 4 4Dianshi Ribao 电视日报 T.V. Daily News Chinese 1983, 1989 (2,11) San Francisco California U.S. 3 8 24Diyi Zhoukan 第一周刊 No.1 Weekly Chinese 1985 San Francisco California U.S. 1 24 24Dongxibao 东西报 East West Bilingual 1986, 1987, 1988 (7,8,9) San Francisco California U.S. 5 16 80

Fall Real Estate Review Fall Real Estate Review English 1984 San Francisco California U.S. 1 60 60

Fujian Qiaobao 福建侨报Fukien Chinese Weekly Chinese 1986 (7,12), 1987, San Francisco California U.S. 5 20 100

Fuli Yuekan 福利月刊Chinese Welfare Monthly Chinese 1979 (7,9), 1980 (2,3,4),

1981 (4,7), 1983, 1984 San Francisco California U.S. 10 8 80

Guanghuabao 光华报Cathay Times Weekly Chinese 1972, 1976 (7,8,12) San Francisco California U.S. 4 32 128

Guomin Ribao 国民日报 Chinese Daily Post Chinese 1957 San Francisco California U.S. 1 8 8

Total No. of Issues 157

Total No. of Pages

1920

AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory San Francisco (A-G) | Reel 1

38/2/2021

*Refer to the book 'Chinese Newspapers Published in North America' by Karl Lo and H.M. Lai for further information

AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory San Francisco (H-P) | Reel 2

48/2/2021


Country (region)

Total Issues

No. of Pages

per Issue

Total No. of Pages

Haojiao 号角 Herald Chinese1995, 1996, 1997, 1999, 2000 (10,12), 2001, 2002 (9,12), 2006, 2008


Hongpi Dangan 红皮档案 CJ Weekly Chinese 1992 San Francisco California U.S. 1 16 16Huabao 华报 China Times Chinese 1974 (4,12) San Francisco California U.S. 2 8 16

Huabu Minquan Xiehui Jiefangbao 华埠民权协会街坊报 Chinatown Democratic Rights Organization Bilingual 1977 (3,4) San Francisco California U.S. 2 16 32

Huanqiu Manhua 环球漫话 Global Forum Chinese 2002, 2003 (1,2,3,7) San Francisco California U.S. 5 20 100

Huaqiaobao 华侨报 Wah Kue Pao Chinese 1975 San Francisco California U.S. 1 24 24Huarenbao 华人报 Chinese Life Chinese 1967 San Francisco California U.S. 1 8 8

Huasheng Bao; Huasheng Ribao 华声报; 华声日报 China Voice; China Voice Daily Chinese 1970, 1971, 1972 (4,6) San Francisco California U.S. 4 16 64

Huerbao 护儿报 Wu Yee Times Bilingual 2009, 2010 San Francisco California U.S. 2 16 32

Jinmen Ribao 金门日报 Golden Gate Daily News Chinese 1973 San Francisco California U.S. 1 8 8

Jinri Xinwen 今日新闻 S.F. Daily News; To-Day News Chinese 1978 (4,6) San Francisco California U.S. 3 8 24

Jinshan Kuaibao 金山快报 Chinese Express Chinese 1994, 1995 San Francisco California U.S. 2 10 20

Jinshan Shibao (Dianshi Zhoukan) 金山时报 (电视周刊) Times TV Guide Chinese 1994, 1999 San Francisco California U.S. 2 24 48

Jinshan Xinwen 金山新闻 S.F. Time; S.F. Bay Times Bilingual 1982 (4,5), 1983 San Francisco California U.S. 3 8 24

Jiujinshan Zhoubao 旧金山周报 San Francisco Weekly Chinese 1973, 1976 San Francisco California U.S. 2 16 32

Kanzhongguo 看中国 Chinese 2007 (3,7) San Francisco California U.S. 2 16 32Kuaibao 快报 Express Chinese 1977, 1980 San Francisco California U.S. 2 8 16

Laoren Yuhai 老人语海 Senmag Seniors Magazine Bilingual 1985 San Francisco California U.S. 1 8 8

Lishi Yuebao 李氏月报 Lee's Monthly Chinese 1972 San Francisco California U.S. 1 20 20Longbao 龙报 Dragon Post Chinese 1970 (3,7), 1979 San Francisco California U.S. 4 20 80

Meishi Zuqiu Zhoukan 美式足球周刊 American Football Weekly Chinese 1990 San Francisco California U.S. 1 32 32

Meixi Ribao 美西日报 China Post Chinese 1976 (1,2) San Francisco California U.S. 2 12 24

Meiya Shangbao; Meiyabao 美亚商报; 美亚报 Amerasian Businews Chinese 1987 (4,5,10) San Francisco California U.S. 4 16 64

Meizhou Xiaoshuobao 美洲小说报 Chinese 1972 San Francisco California U.S. 1 12 12

Mianfei Xinwenbao 免费新闻报 M P Free News Chinese 2008 San Francisco California U.S. 1 24 24

Mingbao 明报 Ming Pao Daily News Chinese 1983, 1987, 1989, 2004, 2009 San Francisco California U.S. 6 16 96

Mingbao (Wanqu Shenghuo) 明报（湾区生活） SF Bay Area Life Chinese 2004 (5,6) San Francisco California U.S. 3 24 72

Mingbao (Zhonghua Tansuo) 明报（中华探索） Chinese 2001, 2004 San Francisco California U.S. 2 16 32

Nanhai Tiandi 南海天地 The World of Nan Hai Chinese 1997 San Francisco California U.S. 1 8 8

AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory San Francisco (H-P) | Reel 2

58/2/2021

Nanyang Shangbao 南洋商报 Nanyang Siang Pau Singapore Chinese 1981 San Francisco California U.S. 1 34 34

Paobao 炮报 Power News Chinese 1979, 1989, 2002 San Francisco California U.S. 4 12 48


Total No. of Pages

1204


AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory San Francisco (Q-W) | Reel 3

68/2/2021

Pinyin Title Chinese Title English Title Language Holdings City State (Province) Country (region) Total Issues No. of Pages

per IssueTotal No. of Pages

Qiaobao 侨报 The China Press Chinese 1995 San Francisco California U.S. 1 44 44Qiaobao Zhoumo 侨报周末 The China Press Chinese 2004, 2008, 2009 San Francisco California U.S. 3 25 75Qiaoguangbao 侨光报 Kiu Kwong Pao Chinese 1970, 1971 San Francisco California U.S. 2 32 64Renbao 人报 People's News Chinese 1971 San Francisco California U.S. 1 16 16San Francisco Chronicle San Francisco Chronicle English 1902, 1984 (5, 7,8), 1989,

2006San Francisco California U.S. 12 20 240

San Francisco Examiner San Francisco Examiner English 1984 San Francisco California U.S. 3 50 150Shangbao 商报 Chinese Commercial News Chinese 1976 (2,3), 1980, 1982 (4,5) San Francisco California U.S. 9 20 180Shaonian Zhongguo Huabao 少年中国画报 The Young China Pictorial Chinese 1940 San Francisco California U.S. 1 4 4

Shibao Zhoukan 时报周刊Sunday Times Chinese Weekly Chinese 1977 San Francisco California U.S. 1 32 32

Shidai Zhoukan 时代周刊 SC Asian Weekly Chinese 2000 San Francisco California U.S. 1 32 32Shifei 是非 The Chinese Forum Chinese 2000 San Francisco California U.S. 1 8 8

Shijie Ribao 世界日报World Journal; The Chinese World Chinese 1984, 1988, 1989, 1996,

2008 San Francisco California U.S. 5 40 200

Shijie Ribao (Meixi Xinwen) 世界日报 (美西新闻) World Journal (Local News) Chinese 2008 San Francisco California U.S. 2 10 20

Shijie Ribao (Shijie Dichan) 世界日报 (世界地产) The Bay Area Real Estate Guide Chinese 1990 (7,8) San Francisco California U.S. 2 44 88

Shijie Ribao (Shijie Zhoukan) 世界日报 (世界周刊) World Journal Weekly Chinese 1984 (5,9), 1988 (7,9),

1989, 1996 San Francisco California U.S. 6 30 180

Shijie Ribao (Star Zhoukan) 世界日报 (Star周刊) Star (World Journal Supplement) Chinese 2008 (5,6) San Francisco California U.S. 2 32 64

Shishi Tekan 时事特刊 News Special Chinese 1970 San Francisco California U.S. 1 4 4

Sihaibao 四海报Four Seas Pao; Four Seas Chinese Weekly News Chinese 1987, 1989 San Francisco California U.S. 2 16 32

Sihaibao 四海报 Four Seas News Chinese San Francisco California U.S. 1 28 28Taipingyang Zhoubao 太平洋周报 The Chinese Pacific Weekly Chinese 1974, 1981 (1,11), 1983 San Francisco California U.S. 3 16 48The San Francisco Bay Guardian

The San Francisco Bay Guardian English 1984 San Francisco California U.S. 1 8 8

Tianshengbao 天声报Tien Shing Pao; Tien Shing News Weekly Chinese 1980, 1982 (3,4), 1983 San Francisco California U.S. 5 24 120

Tianxia Huabao 天下画报 One World Chinese 1975 San Francisco California U.S. 1 20 20Tianyang 天洋 Tien Yang Monthly Chinese 1977 San Francisco California U.S. 1 32 32Tongbao Zhoukan 通报周刊 Economic & Real Estate News Chinese 1977 San Francisco California U.S. 1 16 16Touzi Yu Xiaofei 投资与消费 In America Weekly Chinese 1990 (7,8,11) San Francisco California U.S. 3 16 48

Tuanjiebao 团结报 Unity; Getting Together Bilingual 1975, 1976, 1977, 1978, 1984 San Francisco California U.S. 5 32 160

Wanqu Shibao 湾区时报 Bay Area Chinese Times Chinese 2000 (4,11), 2001 (1, 6) San Francisco California U.S. 4 40 160Wanren Ribao 万人日报 Popular Daily Chinese 1978 (4,6), 1985 San Francisco California U.S. 3 4 12Wenhua Zhoubao 文华周报 Mon Wah Weekly Chinese 1971 (5,8) San Francisco California U.S. 2 24 48Wenhuaren Bao 文化人报 The Literati Chinese 1995 (2,4,6,8), 1996 (2,10) San Francisco California U.S. 6 8 48Wenhuibao 文汇报 Wen Wei Po Chinese 1989 (2,6) San Francisco California U.S. 4 12 48

Total No. of Issues 95 Total No. of

Pages 2229


AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory San Francisco (X-Y) | Reel 4

78/2/2021

Pinyin Title Chinese Title English Title Language Holdings City State

(Province)Country (region)

Total Issues

No. of Pages

per Issue

Total No. of Pages

Xi(Gui)gu Shibao 矽 (硅) 谷时报

The Silicon Valley Times Chinese 2003, 2001 San Francisco California U.S. 2 40 80

Xianggang Ribao 香港日报 H.K. Daily News Chinese 1978 San Francisco California U.S. 1 8 8

Xianggang Shangbao香港商报

Hong Kong Commercial Daily Chinese 1982, 1983

(9,11) San Francisco California U.S. 3 8 24

Xiaofeibao 消费宝 Consumer Power Chinese 1995 San Francisco California U.S. 1 4 4

Xigu Shibao矽谷时报

The Silicon Valley Journal Chinese 2000 (3,10) San Francisco California U.S. 4 40 160

Xinbao新报

Sino-American Daily News Chinese 1976, 1980,

1987, 1989 San Francisco California U.S. 4 8 32

Xinbao信报

Overseas Chinese Economic Journal Chinese 1984, 1988,

1989 San Francisco California U.S. 3 8 24

Xinbao Shuangrikan新报双日刊

Sino-American Even Day Edition Chinese 1980, 1989 San Francisco California U.S. 2 16 32

Xindalu新大陆

New Continent Chinese 1994, 1995, 1998, 1999 San Francisco California U.S. 4 28 112

Xingdao Ribao

星岛日报

Sing Tao Jih Pao Chinese

1971 (7,8), 1975, 1976, 1980, 1981, 1986, 1988 (3,7,9,10), 1994, 2000


Xingdao Ribao (Daduhui Zhoukan)星岛日报 (大都会周刊)

Cosmo Chinese Weekly Chinese 1992 San Francisco California U.S. 2 14 28

Xingdao Ribao (Diannao Guangchang) 星岛日报

(电脑广场)Sing Tao PC Market Chinese 2000, 2001 San Francisco California U.S. 2 24 48

Xingdao Ribao (Shenzhou) 星岛日报 (神州)

China Insight Chinese 2005, 2006, 2007 San Francisco California U.S. 3 30 90

Xingdao Ribao (Xingdao Keji Shenghuo Guangchang)

星岛日报 (星岛科技生活广场)

Chinese 2001 San Francisco California U.S. 1 40 40

Xingdao Ribao (Xingdao Zhoukan) 星岛日报 (星岛周刊)

Sing Tao Weekly Chinese 1989 (3,9), 2003 San Francisco California U.S. 3 30 90

Xingdao Zhoubao 星岛周报 Sing Tao Weekly Chinese 1973, 1976 San Francisco California U.S. 2 16 32Xinshiji 新世纪 Nu Century Chinese 2000 San Francisco California U.S. 1 12 12Xinxingbao 新星报 Singapore Star Chinese 1978 San Francisco California U.S. 1 16 16

AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory San Francisco (X-Y) | Reel 4

88/2/2021

Xinzhi Ribao新知日报

Son Chi Daily News Chinese 1978 (4,6) San Francisco California U.S. 2 8 16

Yuandong Shibao 远东时报 Far East Times Chinese 1980 San Francisco California U.S. 1 12 12Yuandongbao 远东报 Amasian Post Chinese 1991 San Francisco California U.S. 2 16 32Yuehua Zhoubao 越华周报 Viethoa Weekly Chinese 2007 (3,6) San Francisco California U.S. 3 12 36


Total No. of Pages

1288


AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory San Francisco (Z) | Reel 5

98/2/2021

Pinyin Title Chinese Title English Title Language Holdings City State

(Province)Country (region)

Total Issues

No. of Pages

per Issue

Total No. of Pages

Zhengbao 正报San Francisco Chinese News Chinese 1995, 1996 San Francisco California U.S. 3 20 60

Zhengyanbao 正言报Truth Semi-weekly; Truth Weekly Chinese 1971, 1980 (4,9),

1983, 1986, 1984 San Francisco California U.S. 7 30 210

Zhongbandao Shenghuo Zixun; Jiazhou Xinshenghuo Zixun

中半岛生活资讯; 加州新生活资讯

Mid-Peninsula Chinese-Language Bimonthly; California Chinese Bimonthly

Chinese 2004 (7,9,11), 2005 (1,9,11) San Francisco California U.S. 6 2 12

Zhongguo Youbao 中国邮报 The China Post Chinese 1988, 1989 (1,3,7,8) San Francisco California U.S. 6 16 96

Zhonghua Luntanbao 中华论坛报 China News Chinese1984 (1,3), 1985, 1988, 1989, 1996, 1997, 2001


Zhongnanbao 中南报 The Newcomers News Chinese

1983 (6,7), 1984 (1,7), 1988, 1989, 1994, 2001, 2004, 2005


Zhongshanbao 中山报 Sun Yat-Sen News Chinese

1975, 1979, 1983 (1,12), 1990, 2001 (2,11), 2005 (4,5,6,8)


Zhongxi Ribao 中西日报 Chung Sai Yat Po Chinese 1921 San Francisco California U.S. 1 4 4Ziyou Shibao 自由时报 Liberty Times Chinese 1989 (7,8,9) San Francisco California U.S. 3 8 24Ziyou Zhongguo Ribao 自由中国日报 Free China Daily Chinese 1955 San Francisco California U.S. 1 8 8

Total No. of Issues 58 Total No.

of Pages 1186


AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory Los Angeles (A-M) | Reel 6

108/2/2021


Country (region)

Total Issues

No. of Pages

per Issue

Total No. of Pages

Batongjie Zhoubao 八通界周报 Gossip Weekly News Chinese 2000 LA California U.S. 1 14 14

Ciji Shijie 慈济世界 Tzu Chi World Journal Bilingual1993 (9,10), 1994, 1998 (7,9) LA California U.S. 5 8 40

Dagongbao 大公报 Ta Kung Pao Chinese 1997 LA California U.S. 2 16 32Dajiyuan Shibao 大纪元时报 The Epoch Times Chinese 2001, 2004, 2006 LA California U.S. 4 10 40Dichan Shibao 地产时报 Home Times Chinese 1993 LA California U.S. 1 12 12Foguang Shiji 佛光世纪 Buddha's Light Newsletter Bilingual 1993 (6,10), 1998, 1999 LA California U.S. 4 8 32Fuqiaobao 福侨报 1994 LA California U.S. 1 4 4

Guoji Ribao 国际日报 International Daily News Chinese1981, 1984, 1985, 1987, 1988 (5,9), 1989, LA California U.S. 8 30 240

Guoji Ribao (Guoji Dichan) 国际日报（国际地产） International Daily News Chinese 2000 LA California U.S. 1 4 4

Guoji Ribao (Xingqi Zengkan) 国际日报（星期增刊） International Daily News Chinese 1989 (5,9) LA California U.S. 2 12 24Guoji Zhoubao 国际周报 Chinese Weekly Post Chinese 1983, 1988, LA California U.S. 3 20 60

Haiguangbao 海光报Overseas Torchlight Weekly Chinese 1994 (4,7) LA California U.S. 2 4 8

Haojiao 号角 Herald Chinese 1993, 1999, 2006 LA California U.S. 3 16 48

Hongguanbao; Hongguan Zhoubao 宏观报; 宏观周报 Macroview Weekly Chinese

1995, 1996 (2,10), 1999 (7,12), 2000, 2002, 2003 (1,7,12) 2004, LA California U.S. 15 8 120

Huamei Xinbao 华美新报 Wa Mi San Po Chinese 1899 LA California U.S. 1 10 10

Huaqiao Xinbao 华侨新报Los Angeles Chinese Post Chinese 1974 (7,10) LA California U.S. 2 14 28

Huaxia Zhoubao 华夏周报 Chinese 1985, 2000 LA California U.S. 3 30 90Juehuabao 觉华报 Chinese Awareness Bilingual 1972 LA California U.S. 1 16 16Laozhong Difang Xinwen 老中地方新闻 News For Chinese Chinese 2009 (1,7) LA California U.S. 2 20 40Leyu Qingnian 乐育青年 Chinese 1973 LA California U.S. 1 12 12

Lianhe Shibao 联合时报 United Times Chinese

1980 (11,12), 1984, 1985, 1987 (1,2), 1988, 1993 (9,10), 1997, 1999 LA California U.S. 13 32 416

Libao 立报 Lap Pao Weekly Chinese 1977, 1981, 1983 (5,12) LA California U.S. 4 24 96Longbao 龙报 Dragon News Chinese 1980 LA California U.S. 1 12 12Luntanbao 论坛报 The Tribune Chinese 1983, 1988, 1989 LA California U.S. 3 10 30

Luoshanji Wanbao 洛杉矶晚报Los Angeles Evening News Chinese 2002 LA California U.S. 1 16 16

Luosheng Dazhongbao 罗省大众报 Chinatown News Chinese 1978 (2,9), 1979 LA California U.S. 3 8 24Luosheng Zhoubao 罗省周报 The Chinese Weekly Chinese 1954 LA California U.S. 1 4 4Lvyou Guangchang 旅游广场 Travel World Chinese 2006 LA California U.S. 1 8 8Meiguo Shibao 美国时报 Asians Today Chinese 1993 (9,10) LA California U.S. 2 10 20Meihua Xinbao 美华新报 American Chinese News Chinese 1970, 1971, 1980 LA California U.S. 3 20 60Meilidao 美丽岛 Formosa Weekly Chinese 1980, 1983 LA California U.S. 2 16 32Meizhong Daobao 美中导报 US China Tribune Chinese 1996 (2,11) LA California U.S. 2 12 24

AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory Los Angeles (A-M) | Reel 6

118/2/2021

Meizhong Shibao 美中时报 Sino-US Weekly Chinese1996, 1997, 1998, 1999, 2000 (7,11), 2004 LA California U.S. 9 14 126

Meizhongyiyao Bao 美中医药报American Journal of Traditional Medicine Chinese 1999 LA California U.S. 1 28 28

Minbao; Taiwan Minbao 民报; 台湾民报 Taiwan Times Chinese 1985 LA California U.S. 2 6 12Mingribao 明日报 Tomorrow Times Chinese 2000, 2002 LA California U.S. 2 12 24


Total No. of Pages 1806


AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory Los Angeles (N-T) | Reel 7

128/2/2021


Country (region)

Total Issues

No. of Pages

per Issue

Total No. of Pages

Nanhua Shibao 南华时报 Chinese 1980, 1984 (6,7), 1985, LA California U.S. 6 40 240

Nanjia Dichan 南加地产 Real Estate Supplement Chinese 2000 LA California U.S. 1 16 16

Nanjia Fenlei 南加分类 Chinese Classified Chinese1997, 1999, 2000, 2002, 2004,

LA California U.S. 7 12 84

Pacific Asian Current Pacific Asian Current English 1999 LA California U.S. 1 12 12

Pacific Citizen Pacific Citizen English 1968, 1971, 1972 LA California U.S. 3 36 108

Renjian Fubao 人间福报 Merit Times Chinese 2000 (7,8,11) LA California U.S. 6 12 72Rexian Xinwen 热线新闻 Hotline News Chinese 1984 LA California U.S. 1 16 16Shaonian Zhongguo Chenbao 少年中国晨报 China Daily News Chinese 1987, 1988 LA California U.S. 2 18 36

Shenghuo Ziun / Maimai Zhuanlan 生活资讯 / 买卖专栏

Chinese Consumer Weekly / Buy & Sell Classified

Chinese 2000, 2006 LA California U.S. 2 12 24

Shenzhou Shibao 神州时报 China Journal Chinese 1993, 1994, 1995, 1997 LA California U.S. 4 16 64

Shihua Xinwen 世华新闻 Chinese World News Chinese 1984 LA California U.S. 1 8 8

Shijia Enlu 十架恩路The Graceful Way of the Cross Chinese 2006 LA California U.S. 1 2 2

Shijie Ribao 世界日报 Chinese Daily News Chinese 1987, 1988, 1997, 2008 LA California U.S. 4 36 144

Shijie Zhoukan 世界周刊 Chinese Daily News Chinese 1997 LA California U.S. 1 24 24

Taipingyang Shibao 太平洋时报Pacific Times; Pacific Journal Chinese

1987, 1988 (5,11), 1993, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2006, 2007,


Taipingyang Shibao Haowai 太平洋时报号外 Chinese 1988 LA California U.S. 1 2 2

Taiwan Gonglunbao 台湾公论报 Taiwan Tribune Chinese 1993 (9,10), 1999 LA California U.S. 5 8 40

Taiwan Journal Taiwan Journal English 2007 LA California U.S. 1 4 4Taiwan Ribao 台湾日报 Chinese L.A. Daily News Chinese 1997, 2006 LA California U.S. 2 48 96Taiwan Shibao 台湾时报 Chinese L.A. Daily News Chinese 2006 LA California U.S. 1 50 50The Asian Times The Asian Times English 1996, 1997 LA California U.S. 2 28 56

Tiantian Ribao 天天日报 Chi-am Daily News Chinese 1993, 1994, 1996, 2000 LA California U.S. 4 26 104

Touzibao 投资报 Investment Monitor Chinese 1990 (11,12) LA California U.S. 3 8 24

AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory Los Angeles (N-T) | Reel 7

138/2/2021


Total No. of Pages

1514


AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory Los Angeles (W-Y) | Reel 8

148/2/2021


Country (region)

Total Issues

No. of Pages

per Issue

Total No. of Pages

Wenhui Zhoukan 文汇周刊 Sino Times Chinese 1996, 1999, 2000, 2006 LA California U.S. 4 70 280

Wenhuibao 文汇报 Wen Wei Po Chinese 1997 (10,11), 1998, 2001 (10,11), 2005 LA California U.S. 7 12 84

Women Yuekan 我们月刊 Ours Chinese 1988 LA California U.S. 1 8 8Xingdao Ribao 星岛日报 Sing Tao Daily Chinese 1997 LA California U.S. 2 50 100Xingdao Ribao (Qiuzhi Guangchang)

星岛日报（求职广场）

Sing Tao Job Market Chinese 2006 LA California U.S. 1 32 32

Xinguang Dabao 新光大报 New Kwong Tai Press Chinese

1971, 1980, 1981 (11,12), 1982 (2,3,4,5), 1984, 1986, 1988, 1989 (1,010), 1990 (3,4,5,8), 1991 (2,7), 1995, 1999


Xinmin Wanbao 新民晚报Xinmin Evening News (Daily) Chinese 1994, 1996, 1997,

1999, 2000 LA California U.S. 7 16 112

Xinqiao Jiangzuo 新侨讲座 New Immigrant Report Chinese 1983 LA California U.S. 1 24 24Xinshengbao 新生报 China Post Chinese 1998, 1999 LA California U.S. 2 10 20Xinwen Ziyou Daobao 新闻自由导报

Press Freedom Guardian Chinese 1989 (7,8), 1996,

1999, 2000 LA California U.S. 6 4 24

Xinya Zhoubao 新亚周报 New Asian Weekly Chinese1993 (9,10), 1995, 1996, 1999, 2000, 2002 (3,5)


Xinyazhou Bao 新亚洲报 Asian News Chinese 1987, 1999, 2000 LA California U.S. 3 18 54Xinyimin Shibao 新移民时报 New Immigrant Times Chinese 2000 (7,10) LA California U.S. 2 24 48Yazhou Shangbao 亚洲商报 Asia Journal Chinese 1980 LA California U.S. 1 16 16

Yiyao Shenghuo 医药生活 Health & Life Weekly Chinese 1993, 1996, 1997 (4,12), 1999 (4,11) LA California U.S. 7 8 56

Yuandong Shibao 远东时报 Far East News Chinese 1997 (7,10,11), 2006 LA California U.S. 4 26 104

AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory Los Angeles (W-Y) | Reel 8

158/2/2021

Yuehuabao 越华报 Vietnam-Chinese News Chinese

1980, 1981, 1984, 1988, 1993, 1996, 1997, 1998, 1999 (6,7), 2002


Total No. of Issues

95Total No. of Pages

1592


AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory Los Angeles (Y-Z) | Reel 9

168/2/2021


Country (region)

Total Issues

No. of Pages

per Issue

Total No. of Pages

Yuemianliao Bao 越棉寮报 Indochinese News Chinese

1982, 1984, 1987, 1993, 1997 (10,11), 1998, 1999, 2001, 2002, 2006


Zhongguo Daobao 中国导报 China Guide Chinese 1994 LA California U.S. 1 14 14

Zhongguo Ribao 中国日报Zhong Guo Daily News Chinese 1999, 2004,

2006 LA California U.S. 3 28 84

Zhongguo Shibao 中国时报 China Times Chinese1982 (7,8), 1983 (9,11), 1984 (5,11),


Zhongguo Shibao (Shibao Zhoukan) 中国时报 (时报周刊) China Times

Weekly Chinese 1984 (5,11) LA California U.S. 2 30 60

Zhongguo Xiangqingbao; Xiangqing Zhoubao

中国乡情报; 乡情周报China Signature Journal Chinese 1999, 2000 LA California U.S. 2 32 64

Zhongguo Zhoukan 中国周刊 Chinese Weekend Chinese 2000 (7,8) LA California U.S. 2 24 48

Zhonghua Luntanbao 中华论坛报 China News Chinese 1997, 1998, 2000 LA California U.S. 3 20 60

Zhonghua Shibao 中华时报 China Weekly Chinese 1988, 1998, 2002 LA California U.S. 3 20 60

Zhongmei Shangbao 中美商报Sino-American Times, Inc. Chinese 1980 (11,12) LA California U.S. 3 12 36

Zhongxingbao 中兴报Chung Hing News; CHN Publishing Chinese

1985, 1993, 1996, 1999, 2000


Ziyou Shibao 自由时报Chinese L.A. Daily News; Chinese Free Daily News

Chinese1991, 1994, 1997, 1998, 1999


Ziyou Shibao (Ziyou Dichan) 自由时报 (自由地产) Real Estate

Supplement Chinese 1996 LA California U.S. 1 8 8


Total No. of Pages

1099


AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory CA Other Cities | Reel 10

178/2/2021


Country (region)

Total Issues

No. of Pages

per Issue

Total No. of Pages

Minzhu Zhongguo 民主中国Democratic China Society Chinese

1996 (9,11), 1997 (10,11), 1999 (6,7), 2000

Glendale California U.S. 7 8 56

Lily's Community Times Lily's Community Times English 1982 Monterey Park California U.S. 1 4 4

Asian American Times Asian American Times English 2001, 2006 Milpitas California U.S. 2 32 64Asian Law Caucus Reporter

Asian Law Caucus Reporter English 1980 Oakland California U.S. 1 4 4

Huabu Yuekan 华埠月刊 Chinatown Monthly Chinese 1984 Oakland California U.S. 1 12 12Wulun Huaren ZhiSheng 屋伦华人之声

Voice of Oakland Chinese Chinese 1975 Oakland California U.S. 1 4 4

Wulun Yebao 屋伦夜报 Oakland Night News Chinese 1972 Oakland California U.S. 2 16 32Bokelai Kuaixun 伯克莱快讯 Berk-Newsletter Chinese Berkeley California U.S. 4 8 32Philippines & World Report

Philippines & World Report English 1999 San Diego California U.S. 1 28 28

Zhongguo Xianqubao 中国先驱报 U.S Chinese News Chinese 2007 (7,8) San Jose California U.S. 2 20 40

Yizhoubao 一周报 Next Weekly Chinese 2003, 2004, 2005 San Diego California U.S. 4 30 120

Huamei Shibao 华美时报American Chinese Times Chinese 1993, 1997 San Diego California U.S. 2 30 60

Jiahua Shibao 加华时报 Chinese News Chinese 1987, 1993, 1997, 1999, San Diego California U.S. 4 30 120

Shenghua Zhoubao 圣华周报San Diego Chinese Weekly News Chinese 1999 San Diego California U.S. 1 20 20

Pan Asian Express Pan Asian Express English 1986 San Diego California U.S. 1 16 16


Total No. of Pages

612


AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory New York (A-M) | Reel 11

188/2/2021


Country (region)

Total Issues

No. of Pages

per Issue

Total No. of Pages

Asian Times Asian Times English 1988 (4,11,12), 1989 (1,2,4,6,7,9,11) New York New York U.S. 9 12 108

Beimei Ribao 北美日报 The Beimei News Chinese 1980, 1981, 1982 (3,10), 1983, 1985, 1987 New York New York U.S. 7 16 112

Cine Vue Cine Vue English 1986 New York New York U.S. 1 12 12

Cunren Shequ Daobao 存仁社区导报 Zuang Ren Community Journal Chinese 1997 (8,9), 1999, 2000 New York New York U.S. 4 6 24

Dajiyuan Shibao (Jiuping Gongchandang) 大纪元时报（九评共产党） Epochtimes Chinese New York New York U.S. 3 32 96

Dajiyuan Shibao; Huabao 大纪元时报; 华报 The Epoch Times Chinese 2000, 2004 New York New York U.S. 3 14 42

Dazhong Shuangzhoubao 大众双周报 Chinese Community Biweekly Chinese 1972 New York New York U.S. 1 12 12

Duowei Shibao 多维时报 Duowei Times Chinese 2004 New York New York U.S. 1 32 32Gaoyunni Tongxun 高云尼通讯 Chinese 1972, 1974 New York New York U.S. 2 8 16Gongren Guandian 工人观点 Workers Viewpoint Bilingual 1977, 1979, 1984 New York New York U.S. 3 16 48

Guoji Ribao 国际日报 International Daily News Chinese 1984, 1985, 1995 New York New York U.S. 3 32 96

Haojiao 号角 Herald Chinese 1988, 2004 New York New York U.S. 2 18 36Huabao 华报 Mott Street Journal Chinese 1974 New York New York U.S. 1 16 16

Huabao 华报 American Chinese Herald Chinese 1999 New York New York U.S. 1 14 14

Huabu Daobao 华埠导报 Chinatown Report Chinese 1973 (10,12) New York New York U.S. 2 16 32

Huabu Dazhong Yishu 华埠大众艺术 Public Art in Chinatown Bilingual 1988 New York New York U.S. 1 24 24

Huabu Shangbao 华埠商报 Chinese Business Weekly Chinese New York New York U.S. 1 24 24

Huabu Xinwen 华埠新闻 Chinatown News Chinese 1972 (5,8,9,11) New York New York U.S. 4 16 64

Huamei Ribao 华美日报 The China Tribune Chinese 1969, 1973, 1977 (2,11), 1982, 1995 New York New York U.S. 8 8 64

Huasheng Ribao 华声日报 China Voice Daily Chinese 1978 New York New York U.S. 1 12 12

Huayu Kuaibao 华语快报 Sino Daily Express Chinese 1981, 1982 (3,10), 1985 New York New York U.S. 4 16 64

Huoju 火炬 The Torch Chinese 1973 New York New York U.S. 1 4 4

Jiankang Shenghuo; Jinri Shenghuo 健康生活; 今日生活 Health Today Chinese 2004 (3,12) New York New York U.S. 2 16 32

Jiefangbao 街坊报 Chinatown Community News Chinese 1973 New York New York U.S. 1 8 8

Lianhe Huikan 联合会刊 NCACLS Journal Chinese 1997 New York New York U.S. 1 12 12

Lianhe Ribao 联合日报 The United Journal Chinese 1973, 1982, 1984, 1989, 1995 New York New York U.S. 6 20 120

Meidong Shibao 美东时报 Eastern Times Chinese 1988, 1989 New York New York U.S. 2 16 32

Meiguo Qiye Xinxi 美国企业信息 U.S. Business & Management Chinese 1987 New York New York U.S. 1 8 8

Meihua Shibao 美华时报 American Chinese Times Chinese 1999 New York New York U.S. 1 8 8

Meiwei Rensheng 美味人生 Delicacy of Life Chinese 2006 (4,8), 2008 New York New York U.S. 3 16 48

Meizhou Huaqiao Ribao 美洲华侨日报 China Daily News Chinese 1984, 1989 New York New York U.S. 2 24 48

Meizhou Ribao 美洲日报 The Chinese Journal Chinese 1969, 1972, 1973 New York New York U.S. 3 8 24

Meizhou Shibao 美洲时报 The SinoAmerican Times Chinese 2004 (2,3,4) New York New York U.S. 4 32 128

Mingbao 明报 Ming Pao Daily News Chinese 1997 New York New York U.S. 1 48 48Minghui Zhoubao 明慧周报 Ming hui Weekly Chinese New York New York U.S. 3 8 24

AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory New York (A-M) | Reel 11

198/2/2021

Minqi Ribao; Minqi Zhoubao 民气日报; 民气周报 The Youth Daily; Mun Hey Weekly Chinese 1915, 1973 (1,12) New York New York U.S. 2 16 32

Total No. of Issues 95 Total No.

of Pages 1524


AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory New York (N-T) | Reel 12

208/2/2021


Country (region)

Total Issues

No. of Pages

per Issue

Total No. of Pages

Niuyue Ribao 纽约日报 The China Post Chinese 1973, 1982, 1985

New York New York U.S. 3 12 36

Niuyue Shequbao 纽约社区报 New York Community Times Chinese 2004 New York New York U.S. 1 28 28

Niuyue Xinwenbao 纽约新闻报 China Journal, New York Chinese1988, 1989, 1995, 1997, 1999


Niuyue Zhoubao 纽约周报 Global Chinese Times Chinese 1972, 2000 New York New York U.S. 3 40 120

Qiaobao 侨报 The China Press Chinese 1990, 2004 New York New York U.S. 2 40 80

Qiaobao Shenghuo Zhoukan 侨报生活周刊 Beijing Sci-Tch Report/Life Chinese 2005 New

York New York U.S. 1 32 32

Qunbao 群报 Chun Pao Chinese 1972, 1973, 1974


Sanzhou Xinwen 三州新闻 Global Chinese Times Chinese 2004 New York New York U.S. 1 40 40

Shidai Zhoubao 时代周报 The China Times Weekly Chinese 1982 (3,10) New York New York U.S. 2 24 48

Shijie Ribao 世界日报 World Journal Chinese

1976, 1977, 1981, 1983, 1984, 1989 (5,6), 1995, 1996


Shijie Ribao (Shijie Zhoukan)

世界日报（世界周刊）

World Journal Chinese 1989, 2006 New York New York U.S. 1 48 48

Shijie Zhongyi Zhenjiu Lianhebao

世界中医针灸联合报

The World United Journal For Traditional Chinese Medicine and Acupuncture

Chinese 1997 New York New York U.S. 1 4 4

Taiwan Gonglunbao 台湾公论报 Taiwan Tribune Chinese

1982 (3,10), 1983, 1985, 1987, 1988



Total No. of Pages

1018


AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory New York (X-Z) | Reel 13

218/2/2021


Country (region)

Total Issues

No. of Pages

per Issue

Total No. of Pages

Xingdao Ribao 星岛日报Sing Tao Daily; Sing Tao Jih Pao Chinese

1973, 1977, 1984, 1989 (5,6), 1995


Yada Yule Zhoukan 雅达娱乐周刊 The Panda Weekly Bilingual 1976 New York New York U.S. 1 16 16

Yamei Shibao 亚美时报 Asian-American Times Chinese

1988 (5,8,11), 1989 (2,3,8,9), 1993, 1995, 1998, 2003, 2004 (3,4), 2009 (6,7,8,9,10,11,12)


Yousheng 友声The Chinese Episcopalian Bilingual 1979 New


Yuenan Xinbao 越南新报 Vietnam Post Chinese 1982, 1983 New York New York U.S. 2 10 20

Yule 娱乐Entertainment Semi-weekly Chinese 1972 New


Zhongbao 中报 Centre Daily News Chinese 1982, 1985, 1989 New York New York U.S. 4 30 120

Zhongguo Shibao 中国时报 The China Times Chinese 1971, 1973, 1977, 1984


Zhongguo Yiyao Daobao 中国医药导报

The Chinese Medical Report Chinese 1995, 1999, 2003 New


Zhongmei Shangbao 中美商报American Chinese Business News Chinese 1972 New


Zhongmei Shibao 中美时报Chinese-American Times English 1970 New


Ziyou Shibao 自由时报The Liberty Times U.S.A. Chinese 1999, 2000, 2004 New



Total No. of Pages

890


AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory US Other States 1

228/2/2021

Pinyin Title Chinese Title English Title Language Holdings City State (Province) Country (region)

Total Issues

No. of Pages

per Issue

Total No. of Pages

Boshidun Jishibao 波士顿纪事报 Boston Chinese Report Chinese 2000 Boston Massachusetts U.S. 1 16 16Boshidun Xinwen 波士顿新闻 Boston Chinese News Chinese 1995, 2000 Boston Massachusetts U.S. 4 12 48

Shanban Yuekan 舢舨月刊 Sampan Bilingual1976 (1,2), 1981, 1982, 1983 (2,3)

Boston Massachusetts U.S. 6 20 120

Haojiao 号角 Herald Chinese 2000, 2004 Boston Massachusetts U.S. 2 10 20

Xingdao Ribao (Boshidun) 星岛日报（波士顿） Sing Tao Boston Chinese 2004 Boston Massachusetts U.S. 1 16 16

Shanban 舢舨 Sampan Bilingual 1996, 2002 Boston Massachusetts U.S. 2 16 32Dajiyuan Shibao 大纪元时报 The Epoch Times Chinese 2004 Boston Massachusetts U.S. 1 12 12

Yameibao 亚美报 The Asian American Times Bilingual 1995, 1996, 2004 (9,10) Phoenix Arizona U.S. 4 20 80

Huabao 华报 Chinese Times Chinese 1996 Phoenix Arizona U.S. 1 10 10

Yasheng Shibao 亚省时报 Arizona Chinese News Chinese 1991, 1996, 2004 Phoenix Arizona U.S. 3 16 48

Taiyangbao 太阳报 The Asian American Sun English 1994 Phoenix Arizona U.S. 1 12 12

Zhongyuanbao 中原报 Pacific Chronicle Chinese 1994 (5-12), 1995 (1-9) Tucson Arizona U.S. 17 20 340

AsianWeek AsianWeek National English 2006 Arizona U.S. 1 4 4

Chenbao 辰报 China Star Chinese 1996 Chicago Illinois U.S. 1 28 28Huabao 华报 Asian American News Chinese 1996 Chicago Illinois U.S. 3 16 48

Meizhong Xinwen 美中新闻 Chinese American News Chinese1989, 1995, 2001, 2002, 2006

Chicago Illinois U.S. 5 36 180

Shenzhou Shibao 神州时报 China Journal Chinese 1996 Chicago Illinois U.S. 2 22 44Sanmin Chenbao 三民晨报 San Min Morning Paper Chinese 1948 Chicago Illinois U.S. 1 8 8

Yingyou Ci Shuangzhoubao 应有此双周报 Global Bi-weekly Chinese 1996 Chicago Illinois U.S. 1 12 12

Zhijiage Ribao 芝加哥日报 Chicago Chinese Daily News Chinese 1996 (8,10) Chicago Illinois U.S. 3 40 120

Zhijiage Shibao 芝加哥时报 Chicago Chinese Times Chinese 1994 Chicago Illinois U.S. 1 44 44Danfo Huabao 丹佛华报 Denver Chinese News Chinese 1990 Denver Colorado U.S. 1 18 18

Meizhong Shibao 美中时报 The American Chinese Times Chinese 1990 Denver Colorado U.S. 1 10 10

Ameri-Asia News Ameri-Asia News English

1986, 1987, 1988, 1989 (1,3,5,9), 1990 (1,4)

Longwood Florida U.S. 10 12 120

Fuzhou Dazhongbao 佛州大众报 The United Chinese News of Florida Chinese 2004 Miami Florida U.S. 1 40 40

Fuzhou Qiaoshengbao 佛州侨声报 The Florida Chinese News Chinese 1990 Miami Florida U.S. 1 24 24

Maiami Youbao 迈阿密邮报 Chinese Community News Chinese 1989 Miami Florida U.S. 1 20 20Maiyamei Shibao 迈亚美时报 Miami Chinese Times Chinese 1989, 1991 Miami Florida U.S. 2 20 40

Huasheng 华声 Chinese Community News Chinese 1997 Doraville Georgia U.S. 1 28 28


238/2/2021

Meizhong Baodao 美中报道 China Tribune Chinese 1997 Norcross Georgia U.S. 1 18 18

Yatelanda Xinwen 亚特兰大新闻 Atlanta Chinese News Chinese 1997 Atlanta Georgia U.S. 1 16 16

Zhongguocheng Bao 中国城报 Chinatown News Chinese 1998 Cleveland Ohio U.S. 1 16 16

Tuiguangbao 推广报 Marketing News Chinese 1996, 1998 Cleveland Ohio U.S. 2 24 48

The Asian Reporter The Asian Reporter English 1991 Portland Oregon U.S. 1 16 16Botelan Xinwe 波特兰新闻 Portland Chinese Times Chinese 2002 Portland Oregon U.S. 1 20 20

Jincheng Huabao 金城华报 Las Vegas Chinese News Chinese 1998 Las Vegas Nevada U.S. 1 12 12

Zixunbao 资讯报 Southern Nevada Chinese Weekly Chinese 2004 Las Vegas Nevada U.S. 1 26 26

Dongfangbao 东方报 Eastern Trends Chinese 2000Salt Lake City

Utah U.S. 1 12 12

Xinzexi Shibao 新泽西时报 New Jersey China Times Chinese 1997, 1999 New Jersey U.S. 2 16 32Xinshijie Shibao 新世界时报 New World Times Chinese 1997, 1999 Maryland U.S. 2 20 40Qiaoxun 侨讯 English 1984 (6,7,8) U.S. 3 2 6Qingliu 清流 Chinese 2003 U.S. 1 8 8

Min Hseuh Min Hseuh English 1972 U.S. 1 16 16

Xinzhongguo Bao 新中国报 Chinese 1909 U.S. 1 1 1


Total No. of Pages

1829



248/2/2021


Country (region)

Total Issues

No. of Pages

per Issue

Total No. of Pages

Asian American Journal: International Examiner Asian American Journal: International Examiner English 2000, 2001 Seattle Washington U.S. 2 28 56

Zhongshengbao 众声报 The Chinese News Chinese 1987 Seattle Washington U.S. 1 16 16

Huashengbao 华声报 Asia Today Chinese1990, 1991 (8,9), 1993 (5,9), 1997

Seattle Washington U.S. 8 16 128

Huayubao 华雨报 Hwa Yu Post Chinese 1993 (7,8,9) Seattle Washington U.S. 4 8 32

Huaren Shangbao 华人商报 Chinese Business Journal Chinese 1990, 1993 (5,9), 1997 Seattle Washington U.S. 5 16 80

Northwest Asian Weekly Northwest Asian Weekly English 1995, 2006 (11,12) Seattle Washington U.S. 7 16 112

Xihuabao 西华报 Seattle Chinese Post Bilingual1988, 1993, 1995, 2007, 2008

Seattle Washington U.S. 10 36 360

Shijie Ribao 世界日报 World Journal Chinese 1988 Seattle Washington U.S. 1 24 24

Shijie Ribao (Shijie Zhoukan) 世界日报（世界周刊）

World Journal Weekly Chinese 1988 Seattle Washington U.S. 1 48 48

Xindalu 新大陆 New Continent Chinese 1993 Seattle Washington U.S. 1 20 20Xiyatu Xinwen 西雅图新闻 Seattle Chinese News Chinese 1993, 1997 Seattle Washington U.S. 2 24 48Yamei Shangbao 亚美商报 Asia America Business Journal Chinese 1993 Seattle Washington U.S. 1 12 12Asian American Journal Asian American Journal English 1994 Dallas Texas U.S. 1 40 40Aositing Xinwen 奥斯汀新闻 Austin Chinese News Chinese 2007 (4,10) Houston Texas U.S. 2 32 64Alingdun Xinwen 阿灵顿新闻 Arlington Chinese News Chinese 1994 Arlington Texas U.S. 1 28 28Dalasi Shibao 达拉斯时报 Dallas Chinese Times Chinese 1994 Dallas Texas U.S. 1 32 32Dalasi Xinwen 达拉斯新闻 Dalllas Chinese News Chinese 1994 Dallas Texas U.S. 1 68 68Dajiyuan Shibao 大纪元时报 The Epoch Times Chinese 2007 Houston Texas U.S. 1 20 20Asian American News Asian American News English 1994 Houston Texas U.S. 1 20 20Huashangbao 华商报 The Chinese Business News Chinese 1981, 1994 Houston Texas U.S. 4 16 64

Huasheng Daobao 华声导报 Chinese Voice Chinese 1981 (3,7), 1994 Houston Texas U.S. 3 12 36

Meinan Xinwen 美南新闻 US Asia News English 1994 Houston Texas U.S. 1 4 4

Meinan Xinwen 美南新闻The Southern Chinese Daily News Chinese 1981, 1988,

1994 Houston Texas U.S. 5 32 160

Meizhou Shibao 美洲时报 Orient China Times Chinese 1993, 1994 (1,2,4) Houston Texas U.S. 5 8 40

Shijie Ribao 世界日报 World Journal Chinese 1994 Houston Texas U.S. 1 32 32

US Asia News US Asia News English 1986 (2,3,5,6), 1988, Houston Texas U.S. 6 8 48

Xinan Shibao 西南时报 Southwest Chinese Journal Bilingual 1977, 1981, 1983 (9,12) Houston Texas U.S. 4 16 64

Zhongnanbao 中南报 The Newcomers News Chinese 1994, 2002, 2003 Houston Texas U.S. 3 20 60

Ziyouren Bao 自由人报 Liberty News Chinese 1994 (2,3,4) Houston Texas U.S. 4 12 48Zhongwai 中外 Cosmorama Chinese 1994 (1,2,3,4) Houston Texas U.S. 7 8 56


258/2/2021


Total No. of Pages

1820



268/2/2021


Country (region)

Total Issues

No. of Pages

per Issue

Total No. of Pages

Hawaii Chinese Weekly Hawaii Chinese Weekly English 1958 Honolulu Hawaii U.S. 1 4 4

Xinzhongguo Bao 新中国报 Sun Chung Kwock Bo Chinese 1901, 1929 Honolulu Hawaii U.S. 1 22 22Paradise News Paradise News English 1981 Honolulu Hawaii U.S. 1 8 8Tandao Zhongwen 檀岛中文 Oahu Chinese Tribune Chinese 2000 Honolulu Hawaii U.S. 1 8 8Tanxiangshan Baodao 檀香山报道 Hawaii Chinese News Chinese 2003 Honolulu Hawaii U.S. 1 16 16

Xiaweiyi Baodao 夏威夷报道Hawaii Chinese Community News Chinese 1994 Honolulu Hawaii U.S. 1 12 12

Zhonghua Gongbao 中华公报 United Chinese News Chinese 1936 Honolulu Hawaii U.S. 1 4 4

Zhonghua Xinbao 中华新报 United Chinese Press Chinese 1971, 1983, 1984, 1988, 1994, 1998 Honolulu Hawaii U.S. 8 4 32

Hawaii USA Hawaii USA English Honolulu Hawaii U.S. 1 120 120The Garden Island Chinese Bicentennial

The Garden Island Chinese Bicentennial English 1989 Hawaii U.S. 1 38 38

Honolulu Star-Bulletin Honolulu Star-Bulletin English 1968, 1989 Honolulu Hawaii U.S. 7 38 266

Huafu Xinwenbao 华府新闻报 Metro Chinese Journal Chinese 1988, 1989 (4,5) Washington, D.C. U.S. 4 12 48

Huafu Youbao 华府邮报 Washington China Post Chinese 1984, 1997, 1999 (2,4)

Washington, D.C. U.S. 4 16 64

Huashengdun Xinwen 华盛顿新闻Washington Chinese News Chinese 1996, 1997, 1999 Washington, D.

C. U.S. 3 40 120

Meihua Shangbao 美华商报 A&C Business News Chinese 1996, 1999 Washington, D.C. U.S. 2 22 44

Zhongguo Shibao 中国时报 China Times Chinese 1984 Washington, D.C. U.S. 1 26 26

Dongfangbao 东方报 Eastern Trends Chinese 2000 Philadelphia Pennsylvania U.S. 1 16 16Feicheng Zhongwenbao 费城中文报

Philadelphia Chinese News Chinese 1997, 1999 Philadelphia Pennsylvania U.S. 3 24 72

Fujian Shibao 福建时报 Fujian Times Chinese 2004 Philadelphia Pennsylvania U.S. 1 16 16Huaxia Shibao 华夏时报 China Times Chinese 1999 Philadelphia Pennsylvania U.S. 1 22 22Yuandong Shibao 远东时报 Asian American Times Trilingual 2004 Philadelphia Pennsylvania U.S. 1 28 28Yuehuabao 越华报 China-Viet News Bilingual 1997 (9,10), 1999 Philadelphia Pennsylvania U.S. 3 112 336Zhonghua Zhoubao 中华周报 China News Chinese 1996, 1997, 1999 Philadelphia Pennsylvania U.S. 3 10 30


Total No. of Pages

1352


AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory Vancouver, Canada

278/2/2021


Country (region)

Total Issues

No. of Pages

per Issue

Total No. of Pages

Shiping Yuekan 时评月刊 Sei Ping Monthly Chinese 1993 Richmond British Columbia Canada 1 16 16Chengshi Dichan 城市地产 City Realty Weekly Chinese 1997 Vancouver British Columbia Canada 1 32 32

Dahan Gongbao 大汉公报 The Chinese Times Chinese1936, 1970, 1975, 1979, 1985, 1989, 1990

Vancouver British Columbia Canada 7 16 112

Dahua Shangbao 大华商报Dawa Business Press Chinese 2004 Vancouver British Columbia Canada 1 32 32

Dajiyuan Shibao 大纪元时报 The Epoch Times Chinese 2004 Vancouver British Columbia Canada 1 12 12Dazhongbao 大众报 Chinese 1970 Vancouver British Columbia Canada 1 8 8Dongkan Zhoubao 东刊周报 Orient Weekly Chinese 1975 Vancouver British Columbia Canada 1 20 20Haojiao 号角 Herald Monthly Chinese 2004 Vancouver British Columbia Canada 1 14 14Huabao 华报 The Chinadian Chinese 1978 Vancouver British Columbia Canada 1 8 8

Huanqiu Huabao 环球华报Global Chinese Press Chinese 2004 Vancouver British Columbia Canada 1 42 42

Huaqiao Daobao 华侨导报Chinese-Canadian Bulletin Bilingual 1985 Vancouver British Columbia Canada 2 24 48

Huaxingbao; Dongxin Shibao 华星报; 东星时报

Oriental Star; Western Star Bilingual 1990, 1993 Vancouver British Columbia Canada 3 12 36

Jinshanbao 金山报 Gum San Po Bilingual Vancouver British Columbia Canada 1 13 13Longbao 龙报 Asia Dragon News Chinese 1997 Vancouver British Columbia Canada 1 28 28

Maimaibao 买卖报 Buy & Sell Chinese 1993, 1996, 1997, 2004 Vancouver British Columbia Canada 5 24 120

Meijia Xinwen 美加新闻U.S. & Canadian Daily News Chinese 1991 Vancouver British Columbia Canada 2 4 8

Mingbao 明报Ming Pao Daily News Chinese 1989 (2,9), 2004 Vancouver British Columbia Canada 4 60 240

Qiaosheng Ribao 侨声日报 The Chinese Voice Chinese 1970, 1975, 1985 Vancouver British Columbia Canada 3 8 24Shijie Ribao 世界日报 World Journal Chinese 1994, 2004 Vancouver British Columbia Canada 3 54 162Shijie Ribao (Shijie Zhoukan)

世界日报（世界周刊）

World Journal Weekly Chinese 1989 Vancouver British Columbia Canada 1 48 48

Xingdao Ribao 星岛日报 Sing Tao Jih Pao Chinese 1985, 1989 (2,8), 1994 Vancouver British Columbia Canada 4 36 144

Xingdao Ribao (Daduhui Zhoukan)

星岛日报（大都会周刊）

Cosmo Chinese Weekly Chinese 1989, 1990, 1993

(8,9) Vancouver British Columbia Canada 4 32 128

Xingdao Ribao (Xingdao Dichan)

星岛日报（星岛地产）

Sing Tao Realty Digest Chinese 1989, 1990, 1993,

1994 Vancouver British Columbia Canada 4 52 208

Xinminguo Bao 新民国报 The New Republic Chinese 1975, 1982 Vancouver British Columbia Canada 2 8 16

AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory Vancouver, Canada

288/2/2021

Xunbao 讯报 Trading Post Bilingual 1997 Vancouver British Columbia Canada 1 16 16Yalongbao 亚龙报 Asia Dragon News Chinese 1989 Vancouver British Columbia Canada 1 32 32

Zhenfobao 真佛报True Buddha News Weekly Chinese 1993, 1994, 1996,

2000, 2006, 2008 Vancouver British Columbia Canada 7 12 84

Zhenlibao 真理报 Truth Monthly Chinese 1993, 1997 (3,4) Vancouver British Columbia Canada 3 12 36

Zhongxi Zhoubao 中西周报Sino-Western Weekly Post Chinese 1975, 1976 Vancouver British Columbia Canada 2 20 40

Zhongxing Ribao 中兴日报 Chinese Free Press Chinese 1954 Vancouver British Columbia Canada 1 8 8


Total No. of Pages

1735


AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory Ontario, Canada

298/2/2021


Country (region)

Total Issues

No. of Pages

per Issue

Total No. of Pages

Haojiao 号角 Herald Monthly Chinese 1994 North York Ontario Canada 1 12 12

Jiahua Qiaobao 加华侨报Chinese Canadian Community News Chinese 1996 Ottawa Ontario Canada 1 20 20

Jiajing Huabao 加京华报The Capital Chinese News Bilingual 1980, 1982,

1983, 1990, 1991 Ottawa Ontario Canada 5 32 160

Wojing Zhoumo 渥京周末 Ottawa Weekend Chinese 1996 Ottawa Ontario Canada 1 24 24

Zhonghua Daobao 中华导报The Canada-China News Chinese 1996 Ottawa Ontario Canada 1 16 16

Changcheng Xinwen Zazhi 长城新闻杂志

The Great Wall Newsmagazine English 1996 Toronto Ontario Canada 1 12 12

Chengju Zhoukan 城居周刊 Living Times Chinese 1985, 1988 Toronto Ontario Canada 2 28 56Dianshibao 电视报 Chinese TV News Chinese 1996 Toronto Ontario Canada 1 16 16

Duolunduo Shangbao 多伦多商报Chinatown Commercial News Chinese 1972 Toronto Ontario Canada 1 16 16

Guoji Ribao 国际日报International Daily News Chinese 1983 Toronto Ontario Canada 1 24 24

Huanqiu Huabao 环球华报 Global Chinese Press Chinese 2001 Toronto Ontario Canada 1 16 16

Jiahua Ribao 加华日报Chinese Canadian Daily Chinese 1984, 1985,

1988, 1989 Toronto Ontario Canada 5 28 140

Jingji Shibao 经济时报Chinese Economic Times Chinese 1996 Toronto Ontario Canada 1 16 16

Kuaibao 快报Chinese Express Daily Newspaper Chinese 1972, 1983,


Mingbao 明报 Ming Pao Daily News Chinese 1996, 2001 Toronto Ontario Canada 2 70 140

Shijie Ribao 世界日报 World Journal Chinese 1985, 1996 Toronto Ontario Canada 2 40 80

Wenhuibao (Dongfang Zhixing)

文汇报（东方之星）

The East Star Times Chinese 2001 Toronto Ontario Canada 1 16 16

Xingdao Ribao 星岛日报 Sing Tao Daily Chinese 1996 Toronto Ontario Canada 1 116 116

Xinghua Ribao 醒华日报Shing Wah Daily News Chinese 1972, 1983, 1985 Toronto Ontario Canada 3 20 60

AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory Ontario, Canada

308/2/2021

Xinghuabao 醒华报 The Shing Wah News Chinese 1994, 1996 Toronto Ontario Canada 2 24 48

Yuemianliao Huabao 越棉寮华报V.C.L. Chinese Journal Chinese 1983 (9,10) Toronto Ontario Canada 2 16 32

Zhongguo Shibao 中国时报 China Times Chinese 1983 Toronto Ontario Canada 1 20 20Zhongwen Dianshi Zhoukan 中文电视周刊 Chinavision Weekly Chinese 1985 Toronto Ontario Canada 2 4 8

Jiahua Xinwen 加华新闻The Chinese Canadian Post Chinese 1999, 2000,


Xianfengbao 先锋报 Inland Herald Chinese 1993 Ontario Canada 1 16 16


Total No. of Pages

1196


AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory Canada

318/2/2021


Country (region)

Total Issues

No. of Pages

per Issue

Total No. of Pages

Aihuabao 爱华报Calgary Chinese News Chinese 1987, 1994 Calgary Alberta Canada 2 40 80

Chenggongbao 成功报Alberta Chinese Post Chinese 1987 Calgary Alberta Canada 1 28 28

Dongfangbao 东方报 Oriental News Chinese 1994 (8,9), 1998 Calgary Alberta Canada 3 12 36

Jiahuabao 加华报The Canadian Chinese Times Chinese 1987, 1994 Calgary Alberta Canada 2 70 140

Kada Zhongwenbao 卡大中文报 X-Concept Chinese 1998 Calgary Alberta Canada 1 8 8

Qiaoshengbao 侨声报 Indo Chinese News Chinese 1987 Calgary Alberta Canada 1 12 12Xindao Ribao 星岛日报 Sing Tao Daily Chinese 1994 Calgary Alberta Canada 1 24 24Xingdao Ribao (Daduhui Zhoukan)

星岛日报（大都会周刊）

Cosmo Chinese Weekly Chinese 1994, 1998 Calgary Alberta Canada 2 64 128

Xunbao 讯报Calgary Trend Weekly Chinese 1998 Calgary Alberta Canada 1 24 24

Aihuabao 爱华报Edmonton Chinese News Chinese 1987, 1994 Edmonton Alberta Canada 2 70 140

Jiahuabao 加华报The Canadian Chinese Times Chinese 1987 (9,10), 1994 Edmonton Alberta Canada 4 48 192

Jiazhongbao 加中报Alberta Chinese Times Chinese 1987, 1994 (7,8,9) Edmonton Alberta Canada 7 36 252

Miansheng Huabao 缅省华报

Manitoba Chinese Post Bilingual 1983, 1991, 1994 Winnipeg Manitoba Canada 3 32 96

Miansheng Yuemianliao Huabao

缅省越棉寮华报Manitoba Indochina Chinese News Chinese 1994 (7,8,9) Winnipeg Manitoba Canada 3 40 120

Zhongyuan Qiaobao 中原侨报

Prairie Chinese News Chinese 1994 Winnipeg Manitoba Canada 1 40 40

Dazhongbao 大中报 Da Chung Bao Chinese 1990 Montreal Quebec Canada 1 12 12Dongfeng 东风 East Wind Chinese 1972 Montreal Quebec Canada 1 12 12Huaqiao Shibao 华侨时报 The Chinese Press Chinese 1990, 1996 Montreal Quebec Canada 2 50 100Huaqiao Xinbao 华侨新报 The Chinese News Chinese 1982, 1996 Montreal Quebec Canada 3 20 60Huashengbao 华声报 Wa Sing Po Chinese 1990 Montreal Quebec Canada 1 8 8

Lubi Huaxun 路比华讯Revue D'Information Chinoise Luby Chinese 1996 Montreal Quebec Canada 1 76 76

AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory Canada

328/2/2021

Mandike Daobao 满地可导报Worldwide Chinese Journal of Montreal Chinese 1990 Montreal Quebec Canada 1 10 10

Manhuabao 满华报Le Journal Chinois De Montreal Chinese 1996 Montreal Quebec Canada 1 12 12

Zhongjia Shangbao 中加商报

Chine Canada Business News Trilingual 1996 Montreal Quebec Canada 1 16 16

The Globe and Mail The Globe and Mail English 2004 Canada 1 130 130


Total No. of Pages

1756


AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory Australia

338/2/2021

Pinyin Title Chinese Title English Title Language Holdings City State (Province) Country (region)

Total Issues

No. of Pages

per Issue

Total No. of Pages

Aohua Shibao 澳华时报The Australian Chinese Times Chinese 2000, 2005 Sydney New South Wales Australia 2 24 48

Aozhou Xinbao 澳洲新报Australian Chinese Daily Chinese 1995, 1999, 2000 Sydney New South Wales Australia 3 36 108

Donghua Shibao 东华时报 Chinese Post Chinese 2000 Sydney New South Wales Australia 1 38 38Xingdao Ribao 星岛日报 Sing Tao Newspapers Chinese 1983, 1995, 2000 Sydney New South Wales Australia 4 46 184Xinkuaibao 新快报 New Express Daily Chinese 2005 Sydney New South Wales Australia 1 28 28

Aozhou Ribao 澳洲日报The Daily Chinese Herald Chinese 2000, 2005 New South Wales Australia 2 40 80

Huashangbao 华商报 A.C. Weekly Chinese 2000 New South Wales Australia 1 18 18Huaxia Zhoubao 华夏周报 The Chinese Weekly Chinese 2005 New South Wales Australia 1 118 118

Lianhe Chenbao (Shequ Zhoubao)

联合晨报（社区周报）

United Morning Post (The Chinese Community News0

Chinese 2000 New South Wales Australia 1 20 20

Zili Kuaibao 自立快报The Independence Daily Chinese 2000 New South Wales Australia 1 52 52

Huashang Zhoubao 华商周报

Queensland Asian Business Weekly Chinese 2005 Queensland Australia 1 52 52

Shijie Zhoubao 世界周报 World News Weekly Chinese 2005 Queensland Australia 1 36 36

Aohuabao 澳华报The Chinese Australian Newspaper Chinese 2000 Melbourne Victoria Australia 1 20 20

Aozhou Qiaobao 澳洲侨报21st Century Chinese Newspaper Chinese 2000 Melbourne Victoria Australia 1 40 40

Dahua Shidai 大华时代The Australian Chinese Age Chinese 2000 Melbourne Victoria Australia 1 48 48

Dayang Shibao 大洋时报 The Pacific Times Chinese 2005 Melbourne Victoria Australia 1 144 144Dayangbao 大洋报 The Pacific Times Chinese 2000 Melbourne Victoria Australia 1 40 40

Guanggao Tianxia 广告天下Melbourne Chinese Post Chinese 2000 Melbourne Victoria Australia 1 56 56

Xinhaichaobao 新海潮报The Tide Chinese Newspaper Chinese 2000 Melbourne Victoria Australia 1 20 20

Jiankang Yiyuaobao 健康医药报

Health and Medicine Today Chinese 2005 Victoria Australia 1 32 32


Total No. of Pages

1182

AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory Australia

348/2/2021


AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory Mainland China

358/2/2021


Country (region)

Total Issues

No. of Pages

per Issue

Total No. of Pages

Fujian Qiaobao 福建侨报Overseas Chinese News of Fujian Chinese 1990 (11,12),

1991 (1,2,6) Fuzhou Fujian China 5 4 20

Guangzhou Ribao 广州日报 Guangzhou Daily Chinese 1997 (11,12) Guangzhou Guangdong China 3 20 60Nanfang Ribao 南方日报 Nanfang Ribao Chinese 1996 Guangzhou Guangdong China 1 12 12Yangcheng Wanbao 羊城晚报 Yangcheng Wanbao Chinese 1981, 1982 Guangzhou Guangdong China 3 4 12

Jiangmen Qiaobao 江门侨报Jiangmen Overseas Chinese News Chinese 1991 Jiangmen Guangdong China 1 4 4

Shenzhen Qiaobao 深圳侨报Shenzhen Overseas Chinese News Chinese 2001 Shenzhen Guangdong China 1 16 16

Shenzhen Qiaoxun 深圳侨讯News For Overseas Chinese of Shenzhen Chinese 1991 Shenzhen Guangdong China 1 8 8

Zhuhai Tequbao 珠海特区报 Zhuhai Daily Chinese 2006 Zhuhai Guangdong China 1 20 20Guangxi Qiaobao 广西侨报 Guangxi Qiaobao Chinese 1990 Nanning Guangxi China 1 4 4Chengdu Shangbao 成都商报 Chengdu Shangbao Chinese 1997 Chengdu Sichuan China 1 12 12Huaxi Dushibao 华西都市报 Huaxi Dushibao Chinese 1997 Chengdu Sichuan China 1 12 12Kunming Ribao 昆明日报 Kunming Daily Chinese 1997 Kunming Yunnan China 1 4 4Yunnan Ribao 云南日报 Yunnan Ribao Chinese 1997 Kunming Yunnan China 1 8 8Zhejiang Qiaoshengbao 浙江侨声报 Zhejiang Qiaoshengbao Chinese 1995, 1996 Hangzhou Zhejiang China 2 4 8

Cankao Xiaoxi 参考消息 Cankao Xiaoxi Chinese 2007 Beijing China 1 8 8

Huashengbao 华声报Voice of Overseas Chinese Chinese 1991 (2,5,7) Beijing China 7 4 28

Renmin Ribao 人民日报 People's Daily Chinese

1967, 1982, 1985, 1991, 1992, 1996, 2000, 2001, 2006, 2009

Beijing China 16 8 128

Tuanjiebao 团结报 United Chinese 1982, 1986 Beijing China 2 8 16Aomen Ribao 澳门日报 Macao Daily News Chinese 2001 Macao China 2 4 8Dongfang Zaobao 东方早报 Oriental Morning Post Chinese 2006 Shanghai China 1 32 32Qingnian Zhongguo Zhoubao 青年中国周报 Young China Weekly Chinese 1946 Shanghai China 2 4 8

Zhongguo Minhangbao 中国民航报 CAAC Journal Chinese 1997, 2005 Beijing China 2 20 40


Total No. of Pages

468

AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory Mainland China

368/2/2021


AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory Hong Kong

378/2/2021


Country (region)

Total Issues

No. of Pages

per Issue

Total No. of Pages

Chaoranbao 超然报 Chiu Yin Po Chinese 1972 Hong Kong China 1 4 4

Chengbao 成报 The Sing Pao Daily News Chinese 1972 Hong Kong China 1 12 12

Dabao 大报 Chinese 1972 Hong Kong China 1 4 4Dagongbao 大公报 Ta-Kung-Pao Chinese 1972, 1978, 1997 Hong Kong China 3 12 36Dianshi Ribao 电视日报 TV. Daily News Chinese 1972 Hong Kong China 1 4 4

Dongfang Ribao 东方日报 Oriental Daily News Chinese 1972, 1978, 1986, 1988, 1997 Hong Kong China 6 44 264

Gongshang Ribao 工商日报The Kung Sheung Daily News Chinese 1972 Hong Kong China 1 14 14

Gongshang Wanbao 工商晚报The Kung Sheung Evening News Chinese 1972 Hong Kong China 1 8 8

Haha Xiaohua 哈哈笑画 Chinese 1971, 1972 Hong Kong China 2 4 8

Haocai Ribao 好彩日报 Good Luck Daily News Chinese 1972 Hong Kong China 1 4 4

Hongkong Standard Hongkong Standard English 1972 Hong Kong China 1 32 32Huaqiao Ribao 华侨日报 Wah Kiu Yat Po Chinese 1972 Hong Kong China 1 36 36Huashengbao 华声报 Wha Sing Pao Chinese 1972 Hong Kong China 1 6 6Jingbao 晶报 Ching Po Daily Chinese 1972 Hong Kong China 1 8 8Jinyebao 今夜报 Kam Yeh Pao Chinese 1972 Hong Kong China 1 4 4Kuaibao 快报 Express Chinese 1972 Hong Kong China 1 12 12

Mingbao 明报Ming Pao; Ming Pao Daily News Chinese 1972, 1997 Hong Kong China 3 8 24

Mingdeng Ribao 明灯日报 Chinese 1972 Hong Kong China 1 12 12Nanhua Wanbao 南华晚报 Chinese 1972 Hong Kong China 1 12 12

Nanhua Xingqi Ribao 南华星期日报 Sunday Morning Post English 1998 Hong Kong China 1 26 26

Pingguo Ribao 苹果日报 Apple Daily Chinese 1997, 2006 Hong Kong China 2 106 212

Sing Tao International Sing Tao International English 1987 Hong Kong China 1 16 16

South China Morning Post South China Morning Post English 1903, 2003, 2006 Hong Kong China 3 48 144

Tiancai Ribao 天才日报 Wise Daily News Chinese 1972 Hong Kong China 1 4 4

Tiantian Ribao 天天日报Daily Express; Tin Tin Daily News Chinese 1972, 1997 Hong Kong China 2 44 88

Tianxia Ribao 天下日报 This World Daily News Chinese 1972 (11,12) Hong Kong China 3 4 12

Wenhuibao 文汇报 Chinese 1972 (11,12) Hong Kong China 2 8 16

AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory Hong Kong

388/2/2021

Xianggang Jingbao 香港镜报 Hong Kong Mirror Chinese 1972 Hong Kong China 1 16 16Xianggang Majing 香港马经 Chinese 1995 Hong Kong China 1 2 2

Xianggang Shangbao 香港商报Hong Kong Commercial Daily Chinese 1972 Hong Kong China 1 8 8

Xianggang Shibao 香港时报 Hong Kong Times Chinese 1972 Hong Kong China 1 10 10

Xianggang Shiminbao 香港市民报 Citizens Daily Chinese 1972 Hong Kong China 1 4 4

Xianggang Yebao 香港夜报 Hong Kong Evening News Chinese 1972 Hong Kong China 1 4 4

Xianqubao 先驱报 The Vanguard Chinese 1972 Hong Kong China 1 16 16

Xiansheng Ribao 先生日报 The Gentleman Yat Po Chinese 1972 Hong Kong China 1 4 4

Xinbao 新报 Hong Kong Daily News Chinese 1972 Hong Kong China 1 8 8

Xindeng Ribao 新灯日报 Sun Tang Yat Po Chinese 1972 Hong Kong China 2 4 8Xingbao 星报 Chinese 1972 Hong Kong China 1 16 16

Xingdao Ribao 星岛日报 Sing Tao Jih Pao Chinese 1972, 2008 Hong Kong China 2 24 48

Xingyebao 星夜报 Sing Yeh Evening Post Chinese 1972 Hong Kong China 1 18 18

Xinwanbao 新晚报 The New Evening Post Chinese 1972 Hong Kong China 1 8 8

XinXing Ribao 新星日报 H.K. Pictorial News Chinese 1972 Hong Kong China 1 4 4Yindeng 银灯 Daily Pictorial Chinese 1972 Hong Kong China 1 12 12

Yuehuabao 越华报 Yuet Wah Daily News Chinese 1972 Hong Kong China 1 4 4

Yule Xinwen 娱乐新闻 Amusement News Daily Chinese 1972 Hong Kong China 2 4 8

Zhengwubao 正午报 Cheng Wu Pao Chinese 1972 Hong Kong China 1 6 6Zhenlan Ribao 真栏日报 Chun Lan Yat Po Chinese 1972 Hong Kong China 1 4 4Zhoumobao 周末报 Week End News Chinese 1954 Hong Kong China 1 20 20


Total No. of Pages

1250


AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory Taiwan

398/2/2021


Country (region) Total Issues

No. of Pages per

Issue

Total No. of Pages

Gongshang Shibao 工商时报 Commercial Times Chinese 1994 Taibei Taiwan 1 28 28

Haiguang Zhoubao 海光周报Overseas Torchlight Weekly Bilingual 1984 (4,5,8) Taibei Taiwan 3 4 12

Haiguangbao 海光报Overseas Torchlight Weekly Chinese 1993 Taibei Taiwan 1 4 4

Haiwai Zhongxin Jianxun 海外中心简讯 Chinese 1997 (8,9) Taibei Taiwan 2 8 16

Hongguan Zhoubao; Hongguanbao Zhoukan

宏观周报; 宏观报周刊

Macroview Weekly Chinese

1996, 1997, 1999 (4,6,7), 2000 (7,9,10), 2002 (2,10), 2003 (1, 7,12), 2004

Taibei Taiwan 19 8 152

Qiaoxun 侨讯 Chinese 1980, 1984 (3,4,6) Taibei Taiwan 5 4 20

Ronggong Baodao 荣工报导 Chinese 1984 Taibei Taiwan 2 4 8Zhongguo Shibao 中国时报 China Times Chinese 1994 Taibei Taiwan 1 48 48Zhongshi Wanbao 中时晚报 China Times Express Chinese 1994, 1997 Taibei Taiwan 2 24 48

Zhongyang Ribao 中央日报 Central Daily News Chinese

1972, 1976 (8,10), 1979 (1,3,6), 1980, 1984 (4,5,6,7,8,9,10), 1986, 1990, 1993, 1996, 1997, 1999

Taibei Taiwan 51 8 408

Zili Wanbao 自立晚报The Independence Evening Post Chinese 1997 Taibei Taiwan 1 24 24

Zili Zhoubao 自立周报The Independence Weekly Post Chinese 1991 Taibei Taiwan 1 16 16

Ziyou Shibao 自由时报 The Liberty Times Chinese 1995, 1997 Taibei Taiwan 2 20 40

Total No. of Issues 91 Total No. of

Pages 824


AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory Other Countries

408/2/2021


Country (region)

Total Issues

No. of Pages

per Issue

Total No. of Pages

Huabao 华报 Chinese Journal Chinese 2005, 2006 (2,3,4,5,6) Belize 7 16 112

Jinri Yazhou 今日亚洲 Asia Hoy Spanish Bogota Colombia 14 4 56Ouzhou Daobao 欧洲导报 Chinese 1995 Europe 1 4 4Ouzhou Shibao 欧洲时报 Nouvelles D'Europe Chinese 1997, 2003 Europe 3 16 48Longbao 龙报 Long Pao Bilingual 1990 Paris France 2 32 64

Ouzhou Ribao 欧洲日报 Europe Journal Chinese 1986, 1990 (8,9), 1994, 1995 (3,4) Paris France 11 12 132

Dumai Xinwen 读卖新闻 The Yomiuri Shimbun Japanese 1998 Tokyo Japan 1 28 28

Malai Yatongbao 马来亚通报Malayan Thung Pau Daily News Chinese 1976 Kuala Lumpur Malaysia 1 16 16

Nanyang Shangbao 南洋商报Nanyang Siang Pau Malaysia Chinese 1978, 1992 Kuala Lumpur Malaysia 4 20 80

Xingzhou Ribao 星洲日报Sin Chew Jit Poh Malaysia Chinese 1978 Kuala Lumpur Malaysia 1 24 24

Zhongguobao 中国报 The China Press Chinese 1976 Kuala Lumpur Malaysia 1 16 16Xingdao Ribao 星岛日报 Sing Tao Daily Chinese 1995 Auckland New Zealand 1 12 12The Republic The Republic Bilingual 1919 Panama 1 12 12Xinshidai Bao 新时代报 El Nuevo Siglo Bilingual 1990 Panama 1 4 4Haojiao 号角 Herald Chinese 2008 Peru 1 16 16

Mihua Shangbao 秘华商报Diario Comercial Peruano Chino Chinese 2008 Peru 1 20 20

Dagongbao 大公报 Ta Kung pao Chinese 1998 Manila Philippines 1 8 8Feihua Shibao 菲华时报 China Times Chinese 1998 Manila Philippines 1 16 16Lianhe Ribao 联合日报 United Daily News Chinese 1998 Manila Philippines 1 44 44Shijie Ribao 世界日报 World News Chinese 1998 Manila Philippines 1 56 56Lianhe Zaobao 联合早报 Chinese 2000 Singapore 4 40 160Minbao 民报 Min Pao Daily Chinese 1976 Singapore 1 8 8

Nanyang Shangbao 南洋商报Nanyang Siang Pau Singapore Chinese 1976, 1981 Singapore 1 36 36

Perjuangan Perjuangan English 1976 Singapore 1 20 20The Straits Times The Straits Times English 1976 Singapore 1 32 32Xinming Ribao 新明日报 Shin Min Daily News Chinese 1976 Singapore 1 8 8Xinshenghuo Bao 新生活报 Chinese 1976 Singapore 1 24 24Xueshengbao 学生报 Singapore Undergrad Bilingual 1976 Singapore 1 18 18Xingxian Ribao 星暹日报 Sing Sian Yit Pao Chinese 1988 Bangkok Thailand 1 8 8Zhonghua Ribao 中华日报 Tong Hua Daily News Chinese 1988 Bangkok Thailand 1 8 8Dichan Kuaixun 地产快讯 Properties News Chinese 1998 London U.K. 1 8 8

AAS ARC CA-52 | Him Mark Lai Research Files: Sample Newspaper Collection | Microfilm Inventory Other Countries

418/2/2021

Wenhuibao 文汇报 Wen Wei Po Chinese 1997 London U.K. 2 12 24

Xingdao Ribao 星岛日报 Sing Tao Daily Chinese 1994 (6,10), 1997, 1998 (3,8) London U.K. 6 22 132

Xingdao Ribao (Shenxing Shibao)

星岛日报（深星时报）

Shenxing Times Chinese 1998 London U.K. 1 8 8


Total No. of Pages

1262


this inventory is for the him mark lai research files

Documents