thinkpad t42/t42p/x40/x31/r51/ r50e/g41 - 京都産 t42/t42p/x40/x31/r51/ r50e/g41...

ThinkPad® T42 /T42p/ X40/X31/R51/ R50e/G41

IBMがすべてのビジネス・シーンにおすすめするMicrosoft® Windows® XP Professional

IBMのPCは正規のMicrosoft® Windows®を搭載していますhttp：//www.microsoft.com/piracy/howtotell

ThinkPad T42高度なワイヤレスで快適なビジネス環境を実現する、　 “インテル® CentrinoTM モバイル・テクノロジ搭載”（2373-J1J/J3J/J7J/J8J/KPJ/KQJ/L8J/R1I/R2I） 2004-11月版

高性能だけではない、軽いだけではないダイナミックな「いま」を捉える、ビジネスを追求したPC・ThinkPadシリーズ

ThinkPad T422ページ

ThinkPad X405ページ

ThinkPad X315ページ

ThinkPad R516ページ

ThinkPad R50e6ページ

ThinkPad G417ページ

ThinkPad T42p2ページ

1 ht tp: / /www. ibm.com / jp/pc/thinkpad/

ThinkPad T42インテル® CentrinoTM モバイル・テクノロジ搭載（2373-J1J/J3J/J7J/J8J/KPJ/KQJ/L8J/R1I/R2I）

ワイヤレス Wireless

データ保護 Data protection

セキュリティー Security

品質 Quality

このモバイルがオン･デマンドを実現する　ThinkPad

オフィスや出張先で。お得意様との商談で。移動の合間に･･･。ノートパソコンは、さながら、ミニ・オフィス。ビジネスに必要なありとあらゆるものがどこにいても取り出せ、その場でやりとりできなければ意味がありません。例えば、データの受け渡しなどがスムースに、快適に行えることはもちろん、機密と呼ぶべき、大切な情報が詰まっていることを考えれば、そのセキュリティーの高さも求められます。ビジネスに必要なユーザビリティと信頼性を追求した、オン・デマンドを実現するIBMのThinkPadシリーズ。

本製品はJEITA 「PCグリーンラベル制度」の審査基準(2004年度版)を満たしています。詳細はWebサイトhttp://www.jeita.or.jpをご覧下さい。

2373-R1I/R2I

インテル® CentrinoTM モバイル・テクノロジ構成要素● インテル® Pentium® M プロセッサ● インテル® 855 チップセット・ファミリ● インテル® PRO/Wireless ネットワーク・コネクション※ インテル® CentrinoTM モバイル・テクノロジ搭載モデルは裏表紙をご確認下さい。

2ht tp: / /www. ibm.com / jp/pc/thinkpad/

A4という表現については、日本標準規格紙の仕上がり寸法とは異なります。本体寸法は製品仕様をご参照ください。

指紋センサー搭載で、さらに信頼性がアップ薄さと軽さの高性能モバイル

A4スリム・モバイル・ワークステーション

ThinkPad T42p2373-P1J/Q1J/Q3J

● 指紋センサー搭載、高度なセキュリティーが誰にでも使いやすく● 高性能グラフィックチップＡＴＩ MOBILITY FIRE GL T2搭載（ＶＲＡＭ１２８ＭＢ OpenＧＬ対応）● 上下左右170度の広視野角&高精細15.0V型（UXGA） Flex View Displayモデルを用意（Q1J/Q3J）● インテル® Pentium® M プロセッサ 765 (2.10GHz)搭載● １GB 大容量メモリー標準搭載、無駄なく最大2GBまで増設が可能

● パスフレーズによる個人認証の強化やデータの暗号化を可能にする IBM エンベデッド・セキュリティー・サブシステム

● 予兆を感知し衝撃からハードディスクを守る、ハードディスク・アクティブプロテクション・システム搭載

● トラブルから迅速な復帰を可能にする、IBM Rescue and Recovery™

● マイリカバリーDVDも作成可能なDVDマルチ・ドライブ搭載モデルを用意（P1J/Q1J）

● IEEE802.11a/b/g準拠のワイヤレスLAN搭載モデルを用意（P1J/Q1J）、

「良くつながる」ウルトラコネクト・アンテナ内蔵＆「すぐつながる」IBM Access Connections搭載

● ドライブやバッテリーなど多彩なデバイスを交換可能にし、ホットスワップをサポートするウルトラベイ・スリムを採用

【3Dアプリケーション対応状況】http://www.ibm.com/jp/pc/thinkpad/certification/tpt42p.html

高度な3D処理も楽にこなす、モバイルワークステーション

※1 モデルによりついていないものがあります。　詳細はそれぞれの製品仕様をご確認ください。

※2 ご購入後１年の保証に付属するものです。

盗まれない。漏らさない。使われない。データをしっかり守ります。

写真は実物とは異なる場合があります。

※ 専用のソフトウェア、IBM Client Security Software（無償）をダウンロードすることで、IBMエンベデッド・セキュリティー・サブシステムとして機能します。指紋センサー搭載モデルは初期導入されております。

解析されにくいIBM エンベデッド・セキュリティー・サブシステム

「短い」、「よく使われている言葉や誕生日」のパスワードは解読される危険性が高いことは、ご存知のとおりです。しかし、意味のない文字の組み合わせは、本人が忘れやすいという問題があります。パスフレーズとは、複数の単語を組み合わせてパスワードとして使用するもので、英数字に加えブランク文字や特殊文が使用できるパスワードです。つまり自分の覚えやすい英文をパスワードとして利用できます。さらにパスワード・マネージャー機能にパスワードを登録することで、Webサイトの認証などの様々なパスワードを1つのパスフレーズに置き換え、1つのパスフレーズだけで認証が可能です。登録されたパスワード情報はセキュリティー・チップで暗号化されます。そして、ファイルやフォルダの暗号化の場合、IBMセキュリティー・チップ搭載モデルでは、暗号化データをハードディスクへ、暗号鍵をセキュリティー・チップに保存し、それぞれを物理的に切り離しますので、セキュリティーをより向上させます。

http://www.ibm.com/jp/pc/security/css/ess.shtml

A4スリム・モバイル

ThinkPad T422373-J1J/J3J/J7J/J8J/KPJ/KQJ/L8J/M1J/M4J/N4J/R1I/R2I

● 持ち運びを考慮した26.6mmの薄型ボディー（14.1V型TFT搭載モデル）● 指紋センサー搭載。高度なセキュリティーが誰にでも使いやすく（J1J/J3J/R1I/R2Iを除く）● パスフレーズによる個人認証の強化やデータの暗号化を可能にする IBM エンベデッド・セキュリティー・サブシステム● 予兆を感知し衝撃からハードディスクを守る、ハードディスク・アクティブプロテクション・システム搭載● トラブルから迅速な復帰を可能にする、IBM Rescue and Recovery™

● マイリカバリーDVDも作成可能なDVDマルチ・ドライブ搭載モデルを用意（J8J/M4J/N4J）● 全モデルにワイヤレスLANを内蔵し、「よくつながる」ウルトラコネクト・アンテナ内蔵＆「すぐつながる」IBM Access Connections搭載● インテル® Pentium® M プロセッサ 745（1.80GHz）/735（1.70GHz）/ 725（1.60GHz）モデルを用意● 最大約10.5時間のバッテリー駆動を実現（別売オプション活用時）　

より高い機密性、指紋センサー※1

指紋センサー搭載モデルなら、いままで、ログインに必要だったパスワード入力の代わりに、センサー部分にスッと指を滑らせるだけ。即座にログインでき、複雑なパスワードをタイプする必要もありません。また、別売の外付けの指紋センサーとは異なり、BIOS

のパスワード（パワーオン/ハードディスク・パスワードなど）も指紋認証に対応しています。電源の起動時に一度指紋認証をすれば、Windowsのログインまでも行ないます。指紋センサー搭載モデルは、たくさんのユーザーの指紋を登録※2しておくことも可能です。PCは共用しても、指紋ごとに別ユーザーID/パスワードでログイン可能になります。アクセスが許可されたスタッフの指紋だけを登録しておけば、他の人は指紋でログインできません。※1 指紋認証技術は100%完全な本人認証・照合を保証するものではありません。また、まれに個人差により指紋情報が少ないなどの理由で登録できない場合があります。本指紋センサーを使用されたこと、または使用できなかったことによって生じるいかなる損害に関しても、当社では一切責任を負いかねますのであらかじめご了承ください。

※2 パワーオン･パスワード、ハードディスクパスワードには最大21本の指紋が登録できます。また、WindowsはユーザーIDごとに10個ずつ登録可能です。

http://www.ibm.com/jp/pc/design/fprint/

Security


ThinkPadは信頼のおける、パートナーです誰がいつ、どこで使っても、簡単な設定や操作性で快適に使え、さらに、機密を守る機能も万全で安心。そんなノートPCがIBMのThinkPadなのです。技術や性能だけでなく、信頼も合わせてそこに存在してこそ、ビジネスのためのＰＣが語れるのだと私たちは考えています。

通常使用時

落としたり、ぶつけたりすると・・・。

パソコン使用時には、磁気ヘッドが頻繁にデータを読み書き。

瞬時に磁気ヘッドを退避エリアに移動。

ダンパー構造で衝撃を緩和

ハードディスクコネクター

衝撃IBM ハードディスク・アクティブプロテクション・システム

内蔵式HDDショック・アブソーバー

ハードディスクコネクター

※ 「開発者インタビュー」を公開中です。ぜひご覧ください。http://www.ibm.com/jp/pc/interview/haps/

長くつながるロング・バッテリー・ライフ

ThinkPadの各シリーズは、別売の大容量/拡張バッテリーなどでモバイル環境に重要な長時間のバッテリー稼働を実現します。※ バッテリー使用時間は、ThinkPadの構成や設定により変動します。※ ThinkPad T42pは大容量バッテリー・パック（08K8197）が標準で添付されています。

Wireless

製品シリーズ用途標準バッテリー大容量バッテリー拡張バッテリーバッテリー駆動時間R50/T40シリーズ

Li-Ionバッテリー・パック（08K8214）R50/T40シリーズ

大容量Li-Ionバッテリー・パック（08K8197）ウルトラベイ・スリム・リチウム・ポリマー・バッテリー・パック（08K8190）

T42/T42p

社内の会議、近距離での外出 ○ －－約5時間

中距離もしくは終日の外出○ － ○ 約7時間

－ ○ －約7.5時間/約5.5時間

長距離もしくは2日間の外出－ ○ ○ 最大約10.5時間/最大約7.7時間

R51

社内の会議、近距離での外出 ○ －－約4時間


－ ○ －約6.5時間

長距離もしくは2日間の外出－ ○ ○ 最大約9.4時間

X40シリーズLi-Ionバッテリー・パック（92P1009）

X40シリーズ大容量Li-Ionバッテリー・パック（92P1005）

X40シリーズ拡張Li-Ionバッテリー・パック（92P1006）

X40

社内の会議、近距離での外出 ○ －－約3.5時間


－ ○ －約7.5時間

長距離もしくは2日間の外出－ ○ ○ 最大約10時間

X30シリーズLi-Ionバッテリー・パック（02K7040）

X30シリーズ拡張Li-Ionバッテリー・パック（02K7044）

X31社内の会議、近距離での外出 ○ －約6時間

長距離もしくは2日間の外出 ○ ○ 最大約10時間

R50/T40シリーズLi-Ionバッテリー・パック08K8214

R50/T40シリーズ大容量Li-Ionバッテリー・パック（08K8197）

R50e社内の会議、近距離での外出 ○ －約4時間

中距離もしくは終日の外出－ ○ 最大約6.9時間

IBM Rescue and Recovery™

「大切なデータを捨ててしまった」「出張先や外出先でOSやアプリケーションが起動しない」このような危機的状況も、まずは落ち着いて「AccessIBMボタン」を押すだけ。無償のバックアップリカバリーツール「IBM Rapid Restore™」がデータを復旧してくれます。PCを数日前の状態に戻すことも可能。さらに、特定のフォルダーのみの復旧などきめ細かいデータ救済も可能です。また、最新のバージョン2.0ではWindowsやアプリケーションに限定したリカバリー機能など多彩な機能が追加されました。最新のバージョンは下記URLよりダウンロードできます。

http://www.ibm.com/jp/pc/sb/rr/

『押すだけ』で復活

DataProtection

※ IBM Rescue and Recoveryは、事前にセットアップすることにより、リカバリーメニューから選択するだけであらかじめバックアップされているデータを復活させることができます。ただし、トラブルの状況によっては、データが復元できない場合もあります。

IBM ハードディスク・アクティブプロテクション・システム（以下HAPS）

ハードディスクは、振動や揺れに弱く、ちょっとしたことで傷つけてしまう危険性があります。IBM HAPS

は、センサーがディスクのアクセス中に衝撃を感知すると、わずか500ミリ秒で磁気ヘッドをディスク外の安全な領域へと退避させるシステム。併せて、ダンパー構造によって衝撃を和らげる内蔵式HDD

ショック･アブソーバーを搭載。「つい、手を滑らせて落としてしまった」「移動中の車内で起動させていたら、ふいに大きく揺れた」など、日常の危険にダブルで備えることで安全性を高めています。※ すべての状況に対してハードディスクの安全を保証するものではありません。また、ウルトラベイに搭載されたハードディスクに対しては機能しません。

※ 「IBM ハードディスク・アクティブプロテクション・システム」や「内蔵式HDDショック・アブソーバー」搭載機種は各製品ページにてご確認下さい。

自分で自分を守るIBM Access Connections & ウルトラコネクト･アンテナ

IBMのモバイルPC、ThinkPadには、さまざまなネットワークに「ほとんど自動的に」※1 接続できる便利なツール、IBM Access Connectionsを搭載。空港のロビーや飲食店などに展開されているワイヤレスLAN

対応スポットでも、「PCを開いてスグ」にブロードバンド・ネットワークへアクセス可能。しかも、送受信感度の優れたウルトラコネクト・アンテナを液晶パネルの縁に装備※2 することで、「途切れにくい」快適なワイヤレス接続を実現しています。※1 ワイヤレスLAN、およびDHCPを利用したイーサネットの場合、自動切替が有効となります。

※2 モデルにより搭載されていないものがあります。詳細は各製品の製品仕様をご覧下さい。

http://www.ibm.com/jp/pc/think/ibmac.shtmlhttp://www.ibm.com/jp/pc/design/wireless.html

よくつながる

ThinkPad T42 ウルトラコネクト・アンテナ

IBM Secure Data Disposal (SDD)

ハードディスクは、単にディスクをフォーマットすることやリカバリーをして出荷状態にもどしただけでは、特定のソフトウェアを使ってデータを読み出される危険性があります。そのため、専用のソフトウェアで完全に消去する必要があるのです。HDDのデータ消去専用・ソフトウェア「IBM Secure

Data Disposal (SDD)」は、PCのハードディスク上に記録されている情報を確実に消去するIBM PC用のプログラムです。IBMのホームページからいつでも無償でそのプログラム作成ツールをダウンロードして利用できるので、簡単に、しかも情報の漏洩を防ぐとともに、専門の業者へ依頼する分のコストを削減することも可能です。※ IBM製USB接続のハードディスクはサポートしておりませんので、弊社のデータ支援消去サービス（有償）をご利用いただくか、USB機器をサポートした他社製データ消去ソフトウェアをご購入頂き、消去することをおすすめします。

http://www.ibm.com/jp/pc/migration/sdd/

機密保護のための消去Security

IBM Secure Data Disposal


ThinkPad T42インテル® CentrinoTM モバイル・テクノロジ搭載（2373-J1J/J3J/J7J/J8J/KPJ/KQJ/L8J/R1I/R2I）

キーボードライト

飛行機の機内など、薄暗がりでも作業が行えるように、液晶パネルの上部にライトを装備（一部モデルを除く）。キーボード左下のFnキーと、右上のPgUp

キーを同時に押すことで点灯するため、暗い場所にいても、迷うことなく利用することが可能です。

http://www.ibm.com/jp/pc/thinkpad/tips/vol9.html

見やすいスムーズな操作TrackPoint®

キーボードのホーム・ポジションに手を置いたまま、指先の最小限の動きだけで正確かつスムーズなカーソル操作が行えるポインティング・デバイス。微妙な力加減を正確に反映させるために、「少しの力ではドット単位でカーソルが移動し、続けて力がかかるとスムーズに加速していく」ようにセンサーを微調節しています。

http://www.ibm.com/jp/pc/design/trackpoint.html

７列フルサイズ･キーボード

キータッチにこだわった7列フルサイズ・キーボード（キーピッチ：18 .5mm～19.0mm）。キーを押したときに指にかかる反発力をチューニングすることで、「余分な力を入れない、正しいタイピング」をサポート。優れた使用感により、多くの支持を集めています。

http://www.ibm.com/jp/pc/design/keyboard.html

キータッチQuality

衝撃耐久テスト

不意の地震や建物の振動などによって動作中のThinkPadに衝撃が加えられて、それでもなお正常に動くかを確認するテストです。装置のテーブルにThinkPadを固定し、さまざまな方向から衝撃を与えることで、信頼性を検証しています。※

※ テストの内容は設計・開発上の耐久基準として定めているもので、同条件下で個々の製品の耐久性を保証するものではありません。また、文中で紹介している例も同等の条件の際に、製品やデータ内容を保証するものではありません。精密機械の取り扱いにはくれぐれもご注意ください。

http://www.ibm.com/jp/pc/design/test.shtml

【主な試験】

■ 角落下試験■ 動作時衝撃試験■ 動作ノイズ測定試験■ 非動作時衝撃試験■ 液晶ディスプレイ開閉試験■ 片もち落下試験■ 液晶ディスプレイひねり試験■ 液晶ディスプレイ圧迫試験■ キーボード圧迫試験■ 温湿度環境試験■ 温度測定試験■ 耐静電気試験■ 拷問試験/動作時落下試験■ 拷問試験/液体滴下試験■ 拷問試験/温湿度環境試験

堅牢性

IBM System Migration Assistant （SMA）

大量PCの導入、リプレースもIBMなら、データの移行を簡便にする「IBM System Migration Assistant

（SMA）」（無償）をはじめ、PCの導入・展開に必要なイメージ作成をスムーズにするソフトウェア「IBM

ImageUltra™ビルダー（IUB）」（有償）など、さまざまなツールに対応。例えばMicrosoft® Windows® 98からMicrosoft® Windows® XP Professionalへのデータ移行時にも、新しいPCの環境に応じて柔軟に移行することができるのです。

http://www.ibm.com/jp/pc/migration/sma/

簡単･迅速

ボタン一つで起動する充実ヘルプ

ThinkPadの機能を最大限に活用してもらうために、キーボードの左上にある青いボタンを押すだけで起動する「Access IBM」を搭載。300以上のキーワードが収録された「Access Help」のほか、オンラインによるシステム情報およびツールの提供をサポート。マニュアルを携帯することなく、ThinkPadの全機能が利用できるように工夫されています。

http://www.ibm.com/jp/pc/design/accessibm.html

わかりやすいスムーズな操作ThinkPad ウルトラナビ

より優れた操作性を求めたのが、タッチ・パッドを備えた進化形態『ウルトラナビ』。より曲線などが描きやすくなっているほか、シングル・タップによるショート・カット機能やパッドをなぞるだけのスクロール機能。人差し指や中指をTrackPointに添えたまま、タッチ・パッドの四隅を親指でトンッと叩く。それだけで、日常の作業が、実にスムーズに進められるようになっています。

http://www.ibm.com/jp/pc/design/ultranavi.shtml

液晶ディスプレイ圧迫試験動作時衝撃試験

液晶ディスプレイ開閉試験キーボード圧迫試験

温湿度環境試験

X40

ウルトラベースX4は別売です。

X31

ウルトラベースX3は別売です。


B5コンパクト・モバイル

ThinkPad X402371-A3J/A6J/AEJ/AFJ/GGJ/GDJ/A1I/A2I

・ ThinkPad Xシリーズ史上、最小・最軽量のボディーを実現・パスフレーズによる個人認証の強化やデータの暗号化を可能にする IBM エンベデッド・セキュリティー・サブシステム・予兆を感知し衝撃からハードディスクを守る、ハードディスク・アクティブプロテクション・システム搭載・インテル® Pentium® M プロセッサ低電圧版738（1.40GHz）、インテル® Pentium® M プロセッサ超低電圧版713（1.10GHz）搭載モデルを用意・トラブルから迅速な復帰を可能にする、 IBM Rescue and Recovery™ ・「よくつながる」ウルトラコネクト・アンテナ内蔵＆「すぐつながる」IBM Access Connections搭載・最大約10時間のバッテリー駆動を実現（別売オプション活用時）・ドライブやバッテリーなど多彩なデバイスを交換可能にし、ワンタッチで取り外し可能な「ウルトラベースX4」（別売オプション）

※ 2004年弊社調べ。弊社2004年2月発表製品との比較による。

「使いやすく丈夫」なPCを可能な限り「小さく」約20%パフォーマンスが向上した※

高感度ワイヤレスLAN対応モバイル


2371-A1I/A2I※1 モデルによりついていないものがあります。詳細はそれぞれの製品仕様をご確認ください。※2 ご購入後1年の保証に付属するものです。


N672-N7W

最大約10時間のバッテリー駆動と充実の高性能を両立したパワフルなモバイル

B5パワー・モバイル

ThinkPad X312672-CJ1/CJ2/N7J/NBJ/PHJ/PXJN672-N7W

・ B5サイズのボディーに高性能をバランスよく搭載・パスフレーズによる個人認証の強化やデータの暗号化を可能にする IBM エンベデッド・セキュリティー・サブシステム・トラブルから迅速な復帰を可能にする、 IBM Rapid Restore Ultra・「よくつながる」ウルトラコネクト・アンテナ内蔵＆「すぐつながる」IBM Access Connections搭載・最大2GBまでメモリーの増設が可能・最大約10時間のバッテリー駆動を実現（別売オプション活用時）・ドライブやバッテリーなど多彩なデバイスを交換可能にし、ワンタッチで取り外し可能な「ウルトラベースX3」（別売オプション）

※1 モデルによりついていないものがあります。詳細はそれぞれの製品仕様をご確認ください。※2 ご購入後1年の保証に付属するものです。

インテル® CentrinoTM モバイル・テクノロジ構成要素● インテル® Pentium® M プロセッサ● インテル® 855 チップセット・ファミリ● インテル® PRO/Wireless ネットワーク・コネクション※ インテル® CentrinoTM モバイル・テクノロジ搭載モデルは裏表紙をご確認下さい。

R50e

R51


データ保護機能＆高度なセキュリティーワイヤレスLAN対応の社内モバイルがさらにハイ・パフォーマンスに

A4スタンダード

ThinkPad R50e1834-E3J/E4J/E7J/E8J/G3J/GKJ/GLJ/HTJ/HWJ/A1I/A2I/A3I/A4I/A5I/A6I/A8I/A9I/

・トラブルから迅速な復帰を可能にする、 IBM Rescue and Recovery™ ・ワイヤレスLAN内蔵モデルを用意、「よくつながる」ウルトラコネクト・アンテナ内蔵（HTJ/HWJ/A1I/A2I）＆「すぐつながる」IBM Access Connections搭載・インテル® Pentium® M プロセッサ 725（1.60GHz）、インテル® Celeron® M プロセッサ 340（1.50GHz）搭載モデルを用意・マイリカバリーCDも作成可能な CD-RW/DVDコンボ・ドライブ搭載モデルを用意（E7J/E8J/GLJ/HWJ/A2I/A5I/A8I/A9I）・最大約6.9時間のバッテリー駆動を実現（別売オプション活用時）・用途から選択可能な15.0V型 XGA TFT/14.1V型 XGA TFTモデルを用意・最大2GBまでメモリーの増設が可能

社内モバイルのためのA4スタンダードが最新プロセッサーとワイヤレスでさらにパワーアップ　


2887-A1I/A2I/A3I※1 ご購入後1年の保証に付属するものです。


1834-A1I/A2I/A3I/A4I/A5I/A6I/A8I/A9I

※1 モデルによりついていないものがあります。詳細はそれぞれの製品仕様をご確認ください。※2 ご購入後1年の保証に付属するものです。

A4スタンダード（拡張モデル）

ThinkPad R512887-HCJ/HDJ/HEJ/A1I/A2I/A3I

・マイリカバリーDVDも作成可能かつ多彩なDVDメデイアの規格に対応した、 DVDスーパーマルチ・ドライブ搭載モデルを用意（HDJ/HEJ/A2I/A3I）・トラブルから迅速な復帰を可能にする、 IBM Rescue and Recovery™・インテル® Pentium® M プロセッサ 725（1.60GHz）を搭載・パスフレーズによる個人認証の強化やデータの暗号化を可能にする IBM エンベデッド・セキュリティー・サブシステム・予兆を感知し衝撃からハードディスクを守る、ハードディスク・アクティブプロテクション・システム搭載・全モデルにIEEE802.11a/b/gワイヤレスLANを内蔵し、「よくつながる」ウルトラコネクト・アンテナ内蔵＆「すぐつながる」IBM Access Connections搭載・最大約9.1時間のバッテリー駆動を実現（別売オプション活用時）・ドライブやバッテリーなど多彩なデバイスを交換可能にし、ホットスワップをサポートするウルトラベイ・エンハンスドを採用・優れた拡張性を提供するポート・リプリケーター、ドッキング・ステーションに対応（別売オプション活用時）

Microsoft Windows XP Service Pack 2

G41


A4オールインワン・デスクノート

ThinkPad G412881-43J、46J、4BJ、4JJ、5CJ、5JJ、5GJ、6PJ、6TJ、6NJ、R1I、R2I、R3I、R4I３年保証モデル 2882-43J、46J、5CJ、5JJ、6PJ

・デスクトップCPUに匹敵する高性能HTテクノロジモバイルインテル® Pentium® 4 プロセッサ 548（3.33GHz）/538（3.20GHz）/ 532（3.06GHz）モデルを用意・インテル® Celeron® D プロセッサ 330（2.66GHz）モデルを用意・用途から選択可能な15.0V型 SXGA+ TFT/15.0V型 XGA TFT/ 14.1V型 XGA TFTモデルを用意・トラブルから迅速な復帰を可能にする、IBM Rescue and Recovery™ ・マイリカバリーDVDも作成可能な DVDマルチ・ドライブ搭載モデルを用意（4JJ/6NJ）・ワイヤレスLAN内蔵モデルを用意、「よくつながる」ウルトラコネクト・アンテナ内蔵（6NJ）＆「すぐつながる」IBM Access Connections搭載・適度な傾斜と心地のよいタッチのコンフォートスラント・キーボード・ 4つのUSB2.0の同時接続が可能また、PCカードスロット（TypeⅢ×1、TypeⅡ/Ⅰ×2）とPS/2ポートを装備・ 3年保証モデルをご用意

デスクトップに匹敵するハイパワーCPU デスクワークに最適なオールイン･ワン･デスクノート　

Windows® XP Service Pack 2（SP2）をおすすめする理由トップ 10～Windows® XP Service Pack 2（SP2）とは?～SP2 を適用することで、あなたはより安全なブラウジングやコミュニケーション、強力なセキュリティ機能、改善された操作性を手に入れられます。

【マイクロソフトからのお知らせ】

Windows XP Service Pack 2 セキュリティ強化機能搭載マイクロソフトでは継続的にソフトウェアの向上に努めており、その取り組みの一環として、プログラムの更新や、既知の問題に対する修正プログラムを開発し、ユーザーに公開しています。また、これらの修正プログラムを定期的に1つにまとめて、コンピュータにインストールできるパッケージとして提供しています。このようなパッケージをService Packと呼んでいます。 “Windows XP Service Pack 2 セキュリティ強化機能搭載”には、革新的なセキュリティ強化機能と最新のセキュリティ更新プログラムが含まれています。より強固なセキュリティ環境を確立し、PCをコンピュータウイルスやハッカーなどから守るために役立つ機能を提供します。


2881-R1I/R2I/R3I/R4I※1 モデルによりついていないものがあります。詳細はそれぞれの製品仕様をご確認ください。※2 ご購入後1年/3年の保証に付属するものです。

有害な添付ファイルからコンピュータを保護するSP2では、添付ファイルに安全上の問題がある場合に警告が表示されるため、Internet Explorer、Outlook Express、および Windows Messengerを経由して感染するウイルスからコンピュータを保護することができます。

Web上でのプライバシー保護を向上するSP2では、Internet Explorerでダウンロードするファイルやコンテンツに対して、コンピュータの防御を目的としたセキュリティ設定を適用できるため、個人情報を保護することができます。

安全性に問題のあるダウンロードを拒否するInternet Explorerのダウンロード監視機能と情報バーによって、ダウンロードにセキュリティ上の問題を引き起こすおそれがあることを知らせる警告が表示されるため、ウイルスを含んでいる可能性のあるファイルのダウンロードを拒否することができます。

煩わしいポップアップウィンドウを抑制するInternet Explorerに追加されたポップアップブロック機能によって、Webの閲覧中に自動的に表示される広告やコンテンツの数が減少するため、インターネットをより快適に利用することができます。

起動してから終了するまでファイアウォールによって保護される強力な組み込みのWindowsファイアウォールが、既定で有効に設定されています。これにより、インターネットを経由して感染するウイルスやワームからWindows XPを保護することができます。

1

2

3

4

5

セキュリティ設定を管理する新たに追加されたWindowsセキュリティセンターによって、セキュリティの状態確認やセキュリティ設定の管理を一元的に行うことができるため、セキュリティ関連の作業が容易になります。

最新の更新プログラムを簡単に入手できるWindows XPの自動更新機能が強化され、Windows更新プログラムの入手がこれまで以上に簡単になりました。さらに、ダイヤルアップ接続での更新プログラムのダウンロードを効率化する新たなテクノロジも導入されました。

電子メールアドレスを保護するOutlook Expressでは、電子メールアドレスがスパムメール発信者に知られる可能性を最小限に抑えることにより、不要な電子メールの受信を減らすことができます。

ブラウザアドオンに起因するクラッシュに対処するInternet Explorerにアドオンの管理機能が追加されたため、インストールされているアドオンの管理が容易となり、クラッシュが発生する可能性を低減することによって、Webの閲覧をエラーのない快適なものにすることができます。

ワイヤレスネットワークの利用を効率化するSP2では、ワイヤレスサポートが強化されており、自宅や移動中においてワイヤレスネットワークを検知し、接続するまでのプロセスを容易にします。

6

7

8

9

10

・プリインストールあるいは添付されているソフトウェア製品は、プリインストールOSであるMicrosoft® Windows® XP Professionalに対応したものです。また、その梱包および内容物に関し、市販されているものと異なる場合があります。・プリインストール・ソフトウェアのバージョンは生産時期により変更されることがあります。　・プリインストールされているソフトウェアの再導入にはリカバリー作業が必要になりますので、アンインストールは十分検討の上行ってください。

※1 初期導入済みOSはご購入される時期により、Microsoft® Windows® XP Professional (Service Pack 1)の場合があります。Microsoft® Windows® XP Professional (Service Pack 2)にアップデートされる場合は、右記URLをご参照ください（http://www.ibm.com/jp/pc/re/msinfo/xpsp2_upgrade.html）　※2 他社製ソフトウェアです。それぞれ各社の使用条件が適用されます。IBMは他社製ソフトウェアの内容、品質につき責任を負いません。　※3 Microsoft® Office Personal Edition 2003を搭載しているのは「１年保証オフィス搭載モデル」のみ。　※4 CD-ROMドライブ搭載モデルを除く。　※5 DVD-ROMドライブ搭載モデルを除く。　※6 DVDマルチ・ドライブ搭載モデル、DVDマルチ・ウルトラベイ・スリム・ドライブ搭載モデルのみ付属。　※7 DVDスーパーマルチウルトラベイ・エンハンスド・ドライブ搭載モデルのみ付属。　※8 指紋認証センサー搭載モデルのみ付属。　※9 製品出荷時において一部使用できない機能がありますが、誠に勝手ながら更新版の提供は既に終了しております。Access Support にて提供していたすべての自動ソリューションはWebから実行いただけます。詳しくは、以下のURLをご参照ください。Access Support - よくあるお問い合わせ(http://www.ibm.com/jp/domino04/pc/support/Sylphd06.nsf/jtechinfo/SYJ0-02CE98D)　※10 Norton AntiVirus 2004（OEM版）には、90日間の無料ウィルス定義購読サービスが付いています。無料購読期間満了後も購読を希望される場合は、有料（１年）にてお申し込みいただけます。　※11　Microsoft® Windows® XP Professional (Service Pack 1) プリインストールモデルのみ付属。　※12 Microsoft® Windows® XP Professional SP2に搭載されているファイヤーウォール機能です。初期導入済みOSが、Microsoft® Windows® XP Professional (Service Pack 1)のモデルをお持ちの方はMicrosoft® Windows® XP Professional (Service Pack 2)にアップデート頂くと入手出来ます。　


Option & Software

ThinkPad プリインストール・ソフトウェア一覧

※英語モデルのソフトウェア一覧は http://www.ibm.com/jp/pc/thinkpad/ より各製品のソフトウェア一覧をご参照下さい。

T42 T42ｐ X40 G41 R50e R51 X31

2373-J3J、J1J、J7J、J8J、KPJ、

KQJ、M1J、M4J、L8J、N4J、R1I、R2I

2373-P1J、Q1J、Q3J

2371-A3J、A6J、AEJ、AFJ、

GGJ、GDJ 2371-A1I、A2I

2881-43J、46J、4BJ、4JJ、5CJ、5JJ、5GJ、6PJ、6TJ、6NJ、R1I、R2I、R3I、R4I 2882-43J、46J、5CJ、5JJ、6PJ

1834-HTJ、HWJ、G3J、GKJ、GLJ、E3J、E7J、A1I、A2I、A3I、A4I、A5I、A6I、A8I

1834-E4J、E8J、A9I

2887-HCJ、A1I、HDJ、HEJ、A2I、A3I

2672-N7J、CJ2、NBJ、CJ1、

PXJ、PHJN672-N7W

オペレーティング・システム Microsoft® Windows® XP Professional (Service Pack 2) ● ● ● ● ● － ● ● ※1

Microsoft® Windows® XP Home Edition (Service Pack 2) －－－－－ ● －－オフィス・ソフトワープロ Microsoft® Word 2003 ※2 ※3 － ※3 ※3 ※3 ※3 ※3 ※3

表計算 Microsoft® Excel 2003 ※2 ※3 － ※3 ※3 ※3 ※3 ※3 ※3

スケジュール管理 Microsoft® Outlook® 2003 ※2 ※3 － ※3 ※3 ※3 ※3 ※3 ※3

マルチメディア機能拡張 Microsoft® Home Style+ ※2 ※3 － ※3 ※3 ※3 ※3 ※3 ※3

インターネット&パソコン通信豊富なオンラインサインアップツールインターネット・サービス・プロバイダー（ブロードバンドサービス含む）－－－－－－－ ※11

インターネットブラウザ Microsoft® Internet Explorer 6.0 (Service Pack 2) ● ● ● ● ● ● ● ●eメール Microsoft® Outlook® Express 6.0 ● ● ● ● ● ● ● ●

実用 Windows® XP 操作ガイドできるThinkPad for Windows XP ● ● ● ● ● ● ● ●オンラインヘルプ & 総合ツールランチャー Access IBM ● ● ● ● ● ● ● ●

バックアップ＆リストアIBM Rescue and Recovery ● ● ● ● ● ● ● －Rapid Restore Ultra －－－－－－－ ○

PDFファイルビューアーAdobe Reader 6.0日本語版 ※2 ● ● ● ● ● ● ● ●Adobe Acrobat Reader 5.0日本語版 ※2 －－－－－－－ ※11

解像度変更ユーティリティー全画面拡大機能（スクリーン・マグニファイヤー） ● ● ● ● ● ● ● ●プレゼンテーションの設定プレゼンテーション・ディレクター ● ● ● ● ● ● ● ●電源管理ユーティリティーバッテリー省電力ウィザード ● ● ● ● ● ● ● ●接続管理ユーティリティー IBM Access Connections ● ● ● ● ● ● ● ●デバイス・イジェクトユーティリティー EasyEjectユーティリティー ● ● ● ● ● ● ● ●ソフトウェアインストーラー ThinkPadソフトウェア導入支援 ● ● ● ● ● ● ● ●ハードウェア設定ユーティリティー ThinkPad 機能設定 ● ● ● ● ● ● ● ●UltraNavの設定 UltraNavウィザード ● ● －－－－ ● －キーボードの設定キーボードカスタマイズ・ユーティリティー ● ● ● ● ● ● ● ●

サポート情報Access Support －－－－－－－ ※9、※11

Access IBM Message Center ● ● ● ● ● ● ● ●マルチメディア DVD再生ソフト InterVideo WinDVD ● ● － ※4 ※4 ※4 ● －

CDライティングソフト IBM Record Now ※5 ※5 － ※4 ※4 ※4 ● －CDライティングソフト IBM DLA (Drive Letter Access) ※5 ※5 － ※4 ※4 ※4 ● －DVDライティングソフト InterVideo WinDVD Creator ※6 ※6 － ※6 －－ ※7 －

セキュリティーセキュリティーソフト Client security software ※8 ○ －－－－－－指紋認証ソフト指紋認証ユーティリティ ※8 ● －－－－－－システム診断 PC-Doctor for Windows ● ● ● ● ● ● ● ●ウィルス対策 Norton AntiVirus 2004 ※10 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○パーソナル・ファイアウォール Windows ファイアウォール ※12 ● ● ● ● ● ● ● ●

●：プリインストールされています。　○：ハード・ディスクに初期導入されていますが、ご使用前にセットアップが必要です。

ThinkPad主なオプション一覧 X31 X40 T42/T42p R50e R51 Ｇ４１

2672 2371 2373 1834 2887 2881

メモリー

10K0028 128MBメモリー・モジュール（PC-2100 DDR SDRAM） ※1 ○



31P9828 128MBメモリー･モジュール（PC-2700 DDR SDRAM） ※1 ※2 ○ ○ ○ ○ ○



31P9834 1GBメモリー･モジュール（PC-2700 DDR SDRAM） ※1 ※2 ○ ○ ○ ○ ○

ストレージ・デバイス（ディスケット・ドライブ / CD-ROMドライブ）

05K9276 ThinkPad USB ポータブル・ディスケット・ドライブ ○ ○ ○ ○ ○ ○

33L5151 ThinkPad USB ポータブルCD-ROMドライブ ○ ○ ○ ○ ○ ○

22P9194 USB2.0 ポータブルCD-RW/DVDドライブ ○ ○ ○ ○ ○ ○

22P9163 USB2.0 ポータブル・マルチ・バーナー・ドライブ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ストレージ・デバイス（ハードディスク・ドライブ / その他）

09N4268 30GB ディスク･パック（4,200rpm/9.5mm） ※3 ※4、※5 ※6 ○ ※6

08K9816 40GB ディスク・パック（5,400rpm/9.5mm） ※3 ※4、※5 ※6 ○ ※6

09N4273 80GB ディスク・パック（5,400rpm/9.5mm） ※3 ※4、※5 ※6 ○ ※6

09N4283 40GB ミニディスク・パック ※7

09N4280 4GB Microdrive ○ ○ ○ ○ ○ ○

22P9025 256MB USB2.0 メモリー・キー ○ ○ ○ ○ ○ ○

22P9229 128MB USB 2.0 高速メモリー・キー ○ ○ ○ ○ ○ ○

22P9228 256MB USB 2.0高速メモリー・キー ○ ○ ○ ○ ○ ○

22P9230 512MB USB 2.0高速メモリー・キー ○ ○ ○ ○ ○ ○

ウルトラベイ・スリム・デバイス

73P3270 DVD-ROM ウルトラベイ・スリム・ドライブ ※8、※9 ※10 ○ ○

73P3288 CD-RW/DVD-ROMコンボII ウルトラベイ・スリム・ドライブ ※10 ○ ○

73P3294 DVDマルチ・バーナーウルトラベイ・スリム・ドライブ ※10 ○

62P4554 ウルトラベイ・スリムセカンドHDDアダプター ※10 ※11 ○

08K8190 ウルトラベイ・スリムリチウム・ポリマー・バッテリー・パック ※10 ○ ○

ウルトラベイ・エンハンスド・デバイス

73P3275 CD-RW/DVD-ROM コンボウルトラベイ・エンハンスド・ドライブ ※8、※13 ○

73P3282 マルチ・バーナーウルトラベイ・エンハンスド・ドライブ ※12 ※8、※13 ○

73P3312 DVDスーパーマルチ・ウルトラベイ・エンハンスド・ドライブ ※12 ※8、※13 ○

ネットワーク / LANアダプター

34L4802 16/4 Token-Ring CardBusアダプター ○ ○ ○ ○

31L5316 16/4 Token-Ring CardBusアダプター用ケーブル ※14

34L1402 Turbo 16/4 Token-Ring PCカード2 ○ ○ ○ ○

ワイヤレス・ネットワーク

31P9102 IBM 802.11a/b/g ワイヤレス CardBusアダプター ※15、※16 ○ ○ ○ ○ ○ ○

31P9702 ワイヤレスLAN 802.11a/b/g Mini-PCIカード ※15、※16 ○ ○ ○

73P2802 Intel PRO/ワイヤレス2200BG 11b/g Mini PCIアダプター ※15 ○ ○ ○ ○

31P8302 Cisco Aironet 802.11b Mini-PCIカード ※15 ○ ○

73P4303 IBM 802.11a/b/g ワイヤレスLAN Mini PCIカードII ※15、※16 ○ ○ ○

キーボード / マウス / その他入力デバイス

31P8974 USBキーボードウルトラナビ付き ○ ○ ○ ○ ○ ○

ThinkPad主なオプション一覧 X31 X40 T42/T42p R50e R51 Ｇ４１

2672 2371 2373 1834 2887 2881

31P8950 IBM USBキーボードウルトラナビ付き（英語） ○ ○ ○ ○ ○ ○

73P2638 IBMエンハンスド・パフォーマンス USB キーボード ○ ○ ○ ○ ○ ○

31P9514 IBM USBトラベルキーボードウルトラナビ付き ○ ○ ○ ○ ○ ○

31P9490 IBM USBトラベルキーボードウルトラナビ付き（英語） ○ ○ ○ ○ ○ ○

06P4069 USBオプティカル・ホイール・マウス ○ ○ ○ ○ ○ ○

31P7410 オプティカル・ホイール・マウス（ミニ）II ○ ○ ○ ○ ○ ○

31P8700 スクロール・ポイント・マウス・プロ（オプティカル） ○ ○ ○ ○ ○ ○

33L3226 ThinkPad USB 数値キーパッド ○ ○ ○ ○ ○ ○

バッテリー

02K7040 X30シリーズ Li-Ionバッテリー・パック ○

02K7044 X30シリーズ拡張Li-Ionバッテリー・パック ○

92P1009 X40シリーズ Li-Ionバッテリー・パック ○

92P1005 X40シリーズ大容量Li-Ionバッテリー・パック ○

92P1006 X40シリーズ拡張Li-Ionバッテリー・パック ○

08K8214 R50/T40シリーズ Li-Ionバッテリー・パック ○ ○ ○

08K8197 R50/T40シリーズ大容量Li-Ionバッテリー・パック ○ ○ ○

13M6350 R50/T40シリーズバッテリー・ベイ・インサート ○

08K8178 ThinkPad G40シリーズ Li-Ionバッテリー・パック ○

ACアダプター / バッテリー・チャージャー

02K6881 ウルトラスリム56W ACアダプターII ○ ○

02K6700 ThinkPad 72W ACアダプター ○ ○ ○ ○ ○

22P9151 ThinkPad 120W ACアダプター ○

22P9011 72W AC/DC コンボ・アダプター ○ ○ ○ ○ ○

22P9040 マルチバッテリー・チャージャーII ※17 ※17 ○ ○ ○ ※17、※18

ポート・リプリケーター / ドッキング・ステーション / その他拡張デバイス

74P6733 ThinkPad ポート・リプリケーターII ○ ○ ○

287710J ThinkPad ドックIII ○ ○ ○

287810J ThinkPad ミニ・ドック ○ ○ ○

46P7912 ウルトラベースX3 ○

92P3429 ウルトラベースX4 ○

キャリング・ケース

73P3262 オフィス・エグゼクティブ・ケース(収容部サイズ： W240×D30×H270) ※19、※20 ○ ○

73P3263 ハイテク・バックパック(収容部サイズ： W240 ×D30 x H300) ※19、※20 ○ ○

73P3597 ThinkPad キャリングケース - エクスパンダー ○ ○ ○ ○ ○ ○

73P3598 ThinkPad キャリングケース - オーガナイザー ○ ○ ○ ○ ○ ○

73P3599 ThinkPad キャリングケース - バックパック ○ ○ ○ ○ ○ ○

73P3600 ThinkPad キャリングケース - レザーアタッシュ ○ ○ ※21 ※22 ※22 ※23

アクセサリー / OA用品

22P5298 USB シリアル・パラレル変換アダプター ○ ○ ○ ○ ○ ○

31P8901 Gemplus PC400 スマート・カード・リーダー ○ ○ ○ ○ ○ ○

73P1947 トラックポイント・キャップ（クラシック・ドーム）（10個入り） ○ ○ ○ ○ ○ ○

73P1948 トラックポイント・キャップ（ソフト・ドーム）（10個入り） ○ ○ ○ ○ ○ ○

73P1949 トラックポイント・キャップ（ソフト・リム）（10個入り） ○ ○ ○ ○ ○ ○

73P2698 トラックポイント・キャップ・コレクション ○ ○ ○ ○ ○ ○

73P2582 Kensington マイクロセーバー・セキュリティー・ケーブル ○ ○ ○ ○ ○ ○

※1 ThinkPad本体、あるいはOSがサポートする最大容量を超えての増設はできません。　※2 ThinkPad X31で利用する場合、動作スピードは266MHzに制限されます。　※3 セカンドHDDとして使用するには、46P7912：ウルトラベースX3および08K6068：ThinkPad ウルトラベイ2000 セカンドHDDアダプターが必要です。　※4 システム本体に装着することはできません。　※5 セカンドHDDとして使用するには、92P3429：ウルトラベースX4、および62P4554：ThinkPad ウルトラベイスリムセカンドHDDアダプターが必要です。※6 セカンドHDDとして使用するには、62P4554：ウルトラベイ・スリムセカンドHDDアダプターが必要です。　※7 本体内蔵のハードディスクとしてのみ使用可能です。　※8 46P7912：ウルトラベースX3が必要です。　※9 62P4557：スリム・ドライブ・アダプターが必要です。　※10 92P3429：ウルトラベースX4が必要です。　※11 9.5mm厚のHDDのみ装着可能です。　※12 本製品には、73P3268：エンハンスド・ドライブ・アダプターの同等品が同梱されています。ThinkPad X31ではドライブと組み合わせることでご利用頂けます。※13 73P3268：エンハンスド・ドライブ・アダプターが必要です。　※14 34L4802：16/4 Token-Ring CardBusアダプター対応のケーブルです。　※15 それぞれの規格に対応したアクセスポイントが必要です。　※16 2004年10月現在、IEEE802.11aは電波法により、室内でのみ使用可能です（屋外での使用は禁じられています）。また、日本国外では使用できません。　※17 02K6700：ThinkPad 72W ACアダプター、または22P9011：72W AC/DC コンボ・アダプターが必要です。　※18 Li-Ionバッテリーのみサポートします。　※19 日本アイ・ビー・エム（株）取り扱いの他社製品です。　※20 収容部サイズは大体の目安でmm単位での規制を示すものではありません。　※21 15.0V型TFTモデルは側部のエアプロテクションを取り外すことにより対応します。　※22 側部のエアプロテクションを取り外すことにより対応します。　※23 側部ならびに底部のエアプロテクションを取り外すことにより対応します。

※ 下記のOption一覧はカタログに掲載されている製品に対応したものです。　カタログに掲載されていない製品のOption対応状況は http://www.ibm.com/jp/pc/option/ にてご確認下さい。


ThinkPad T42 製品仕様製品シリーズ ThinkPad T42

タイプ・モデル（保守用製品番号）

1年保証モデル 2373-J3J 2373-J1J 2373-J7J 2373-J8J 2373-KPJ 2373-KQJ 2373-L8J 2373-M1J 2373-M4J 2373-N4J

1年保証オフィス搭載モデル ※1 2373-R1I 2373-R2I なし

初期導入済OS ※2 Microsoft® Windows® XP Professional SP2

稼働確認OS ※3 Microsoft® Windows® XP Professional、Microsoft® Windows® XP Home Edition、Microsoft® Windows® 2000 Professional、Microsoft® Windows® 98 Second Edition、Microsoft® Windows NT® Workstation 4.0(サービスパック6a以降)

CPU インテル® Pentium® M プロセッサ 725 インテル® Pentium® M プロセッサ 735 インテル® Pentium® M プロセッサ 745

プロセッサ動作周波数 1.60GHz 1.70GHz 1.80GHz

一次キャッシュ 32KBインストラクションキャッシュ + 32KBデータキャッシュ（メインプロセッサに内蔵）

二次キャッシュ 2MBアドバンスドトランスファーキャッシュ（メインプロセッサに内蔵）

フロントサイド・バス 400MHz

チップセット Intel® 855PM

セキュリティチップあり

指紋センサー ※4 なしあり

IBMハードディスク・アクティブプロテクション・システムあり

RAM標準 / 最大 ※5 256MB (PC-2700 DDR SDRAM) / 2GB 512MB (PC-2700 DDR SDRAM) / 2GB

RAMスロット（空き） 2(空1)

ビデオ・チップ ※6 ATI MOBILITY RADEON 7500 (AGP 4X) ATI MOBILITY RADEON 9600 (AGP 4X)

ビデオRAM容量 32MB 64MB

ディスプレイサイズ（ドット・発色） ※7 14.1V型TFT液晶(1,024×768ドット、1,677万色)14.1V型TFT液晶

(1,400×1,050ドット、1,677万色)

15.0V型TFT液晶 FlexView Display (1,400×1,050ドット、

1,677万色)14.1V型TFT液晶(1,400×1,050ドット、1,677万色)

15.0V型TFT液晶 FlexView Display (1,400×1,050ドット、

1,677万色)

　　外部接続時（ドット・発色） ※8 2,048×1,536ドット、1,677万色

FDD オプション

HDD ※9 30GB (4200rpm / 9.5mm) 40GB (5400rpm / 9.5mm) 60GB (5400rpm / 9.5mm) 80GB (5400rpm / 9.5mm)

拡張ベイ ※10 ウルトラベイ・スリム

拡張ベイデバイス ※11

8X DVDウルトラベイ・スリム・ドライブ

(出荷時にはウルトラベイ・スリムに装着)

(DVD-ROM 読み込み8倍速、CD-ROM読み込み : 最大24倍速)

CD-RW&DVDコンボウルトラベイ・スリム・ドライブ(出荷時にはウルトラベイ・スリムに装備)(CD-R書き込み：最大24倍速、CD-RW書き込み：最大24倍速、DVD-ROM読み込み：最大8倍速、CD-ROM読み込み：最大24倍速)

DVDマルチウルトラベイ・スリム・ドライブ(出荷時にはウルトラベイ・スリムに装備)(DVD-R書き込み：最大2倍速、DVD-RW書き込み：最大2倍速、DVD-RAM書き込み：最大2倍速、CD-R書き込み：最大16倍速、CD-RW書き込み：最大8倍速、DVD-ROM読み込み：8倍速、DVD-R/RW読み込み：4倍速、DVD-RAM読み込み：2倍速、

CD-ROM/R読み込み：最大24倍速)

CD-RW&DVDコンボウルトラベイ・スリム・ドライブ(出荷時にはウルトラベイ・スリムに装備)(CD-R書き込み：最大24倍速、CD-RW書き込み：最大24倍速、DVD-ROM読み込み：最大8倍速、

CD-ROM読み込み：最大24倍速)

DVDマルチウルトラベイ・スリム・ドライブ(出荷時にはウルトラベイ・スリムに装備)(DVD-R書き込み：最大2倍速、DVD-RW書き込み：最大2倍速、DVD-RAM書き込み：最大2倍速、CD-R書き込み：最大16倍速、CD-RW書き込み：最大8倍速、DVD-ROM読み込み：8倍速、DVD-R/RW読み込み：4倍速、DVD-RAM読み込み：2倍速、

CD-ROM/R読み込み：最大24倍速)

インターフェース本体（ポート） ※12 パラレル、モニター、マイクロフォン・ジャック、TV出力（S端子）、ヘッドフォン・ジャック、USB2.0(2)、RJ-11(モデム）、RJ-45(LAN)、拡張バスコネクター

赤外線通信 ※13 最高4Mbps （IrDA V1.1準拠)

内蔵モデム（データ/FAX速度） ※14 V.90 （56kbps/14.4kbps）、スピーカーフォン・留守番電話機能無し

ワイヤレス ※15インテル® PRO/Wireless 2200BG IEEE802.11b/g準拠（Wi-Fi準拠） IBM IEEE802.11a/b/g ワイヤレスLAN （Wi-Fi準拠）

Bluetoothなし Bluetooth 1.1準拠：通信距離約10ｍ：通信速度最大721kbps

イーサネット 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T

オーディオ機能マイクロフォン/ステレオ・スピーカー、AC97準拠ソフトオーディオ

PCカードスロット ※16 TypeIII×1またはTypeII/I×2、CardBus対応

コンパクトフラッシュ・スロットなし

キーボード ※17 89キー+Fnキー+ブラウザ・キー、JISひらがな配列、ウルトラナビ、キーボード・ライト、AccessIBMボタン、ボリュームボタン

本体寸法（W×D×H） 311 × 255 × 26.6～31.4 mm 329×268×31～36 mm 311 × 255 × 26.6～31.4 mm 329×268×31～36 mm

質量（バッテリー・パック・ベイデバイスを含む） ※18 2.2kg 2.3kg 2.7kg 2.3kg 2.7kg

　　　　　 (ウェイトセーバーベゼル使用時) 2.1kg 2.5kg 2.1kg 2.5kg

ACアダプター ※19 AC100～240V (50/60Hz)

　　　質量本体：285g、コード：50g

バッテリー・パック ※20 Li-Ion (6セル)

　　　　　　　　　

使用時間（Battery Mark方式） 5.3時間 5.1時間 4.8時間 5.1 時間 4.7 時間 3.8 時間 4.0 時間 3.9 時間 3.7 時間

使用時間(JEITA測定法1.0) 5.3時間 5.1時間 4.8時間 5.1 時間 4.7 時間 3.8 時間 4.0 時間 3.9 時間 3.7 時間

充電時間 3.6時間（パワーオフ/サスペンド） 3.6～6.0時間（使用時）

最大消費電力（W) 72

低電力時消費電力（W) 12.6 12.8 13.0

省エネ法に基づく消費電力（W) 1.23 1.26 1.24

エネルギー消費効率 ※21 S区分 0.000231 S区分 0.000222 S区分 0.000207

主な付属品バッテリー・パック、ACアダプター、電源コード、マニュアル、TrackPoint用予備キャップ、電話ケーブル、ウェイトセーバーベゼル

保証期間 ※22 １年

国内での修理 ※23 引き取り修理（ThinkPad拡張オプション付き）

海外での修理 ※24 日本返送（Jサポート）、もしくは修理依頼国での修理方法（IWSハードウェア国際保証サービス）に準ずる

モデム対応国/地域（2004年10月現在）アイスランド、アイルランド、アメリカ、アルゼンチン、イギリス、イスラエル**、イタリア、インド、インドネシア、ウルグアイ、エクアドル、エストニア、オーストラリア、オーストリア、オランダ、カナダ、キプロス、ギリシャ、クウェート、クロアチア、コロンビア、サウジアラビア、シンガポール、スイス、スウェーデン、スペイン、スロバキア、スロベニア、タイ、チェコ、チリ、デンマーク、ドイツ、トルコ、ニュージーランド、ノルウェイ、パキスタン*、パナマ、ハンガリー、フィリピン、フィンランド、ブラジル、フランス、ブルガリア、ベトナム、ベネズェラ、ペルー、ベルギー、ポーランド、

ボリビア、ポルトガル、マルタ、マレーシア、南アフリカ、メキシコ、ラトビア、リトアニア、リヒテンシュタイン、ルーマニア*、ルクセンブルグ、ロシア、韓国、台湾、中国（香港を含む）、日本*2373-M1J, M4J, N4J, N4Eを除く　**2373-M1J, M4J, N4J, N4Eのみ対応

インテル® Centrino™ モバイル・テクノロジ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ーーー

※1 Microsoft® Office Personal Edition 2003は対象モデルに初期導入されています。CD-ROMとマニュアルが付属しています。またDisk to Diskによるリカバリー、リカバリーCDからのリカバリーではMicrosoft® Office Personal Edition 2003はリカバリーされませんので、別途インストールが必要です。Microsoft® Office Personal Edition 2003のアクティベーション(ライセンス認証)は、初期出荷状態では必要ありませんが、再インストールした場合には必要となりますので、マニュアルの指示に従いアクティベーション(ライセンス認証)を行なってください。ソフトウェアの導入には CD-ROMドライブが必要です。

※2 Microsoft® Windows® Professional初期導入モデルでのアクティべーション(ライセンス認証)は、初期起動時およびシステムのリカバリー時ともに必要ありません。システムのリカバリーには、ハードディスクからのリカバリーが可能なDisk to Diskを採用しています。ご購入のモデルにはリカバリーCDは付属していません。また、障害のためにハード・ディスク・ドライブを交換する場合や、ハード・ディスクの区画(パーティション)が破損または消去された場合は、BIOS・ドライバーサービスセンターまでお問い合わせください。お問い合わせ先：TEL 0120-559-592、携帯電話でおかけのお客様は：TEL046-215-3232(この場合、通話料金はお客様のご負担となります)。受付時間 10:00～11:45、12:45～17:00 土、日、祝日、12/30～1/3および6/17を除きます。

※3 Microsoft® Windows® XP Home Editionでは、Microsoft® Windows® 2000 Serverなどのドメインにログオンする事はできません。

※4 指紋認証技術は100%完全な本人認証・照合を保証するものではありません。指紋センサーを使用されたこと、または使用できなかったことによって生じるいかなる損害に関しても、当社では一切責任を負いかねますのであらかじめご了承ください。詳細については下記URLをご参照ください。 http://www.ibm.com/jp/pc/design/fprint/

※5 メモリーを最大まで拡張される場合には、標準装着のメモリー・モジュールを取り外し、1GBメモリー･モジュールを2枚装着する必要があります。PC-2700のメモリーに対応しています。いずれの機種も512MBを超える構成は、Microsoft® Windows® XP Professional、Microsoft® Windows® XP

Home Edition、Microsoft® Windows® 2000 Professional、Microsoft® Windows NT® Workstation 4.0でのみサポートします。

※6 ビデオ・チップのプロパティにはOpenGLと記述がありますが、OpenGLサポートを必要とするすべてのプログラムの実行を保証するものではありません。

※7 液晶ディスプレイは高精度な技術を駆使して200万個以上の画素からつくられていますが、一部に常時点灯あるいは点灯しない画素が存在することがあります。これは故障ではありませんので、あらかじめ御了承ください。（詳細は右記Webサイト「液晶ディスプレイ交換のピクセル基準」 http//www.ibm.com/jp/pc/sb/tft/ を参照ください）また、より低い解像度の（例 VGA 640 ｘ 480ドットなど）を表示するアプリケーションで使用する場合、画面イメージが小さく表示されることがあります。また最大発色数は26万色表示ディスプレイをディザリング機能で実現しました。モニター表記のV型（14.1V型等）は、有効画面の対角寸法を基準とした大きさの目安です。

※8 接続するディスプレイによっては表示できない場合があります。

※9 ハードディスクは、Microsoft® Windows® XP ProfessionalモデルではNTFSで、Cドライブ1つのパーティションに区切られています。ディスク容量は1GB=1000の3乗Byte換算値であり、1GB=1024の3乗Byte換算の場合は表記上同様値でも実際の容量は小さくなります。またOS上での最大ハードディスク容量の数値は、上記表中数値のものよりも小さく表示されます。搭載されるHDDのサイズは2.5インチです。 ※10 ウルトラベイ・スリム・デバイスのうち、いずれかひとつを内蔵可能です。いずれのモデルも使用可能なオプションは、http://www.ibm.com/jp/pc/option/obi/c_tpt.html でご確認下さい。

※11 DVDドライブ搭載機のDVD-Video再生は、ソフトウェアによる再生になりますので、再生するタイトルやCPUの負荷によって、音がとぎれたり、コマ落ちする場合があります。なお出荷時のDVDドライブリージョンコードは「未設定、残り回数5回」の設定で、リージョンコード設定後4回まで変更が可能です。残り変更回数が0になりますと、その時点でリージョンコードは固定され、以後変更はできなくなります。また、音楽CDを再生される際にはディスクレーベル面に[CDロゴ]マークの入ったものなどJIS 規格に合致したディスクをご使用下さい。CD規格外ディスクを使用された場合には再生の保証は致しかねます。また再生できた場合であっても音質の保証は致しかねます。

※12 接続できる全ての機器の動作を保証するものではありません。

※13 シャープモード（ASK)、HPモードはサポートしていません。また、表記の数値は規格の理論上最大値であり、実際のデータ転送速度を示すものではありません。

※14 ITU-T V.90およびK56 Flexの受信データの速度は最大56kbpsで、送信については33.6kbpsになります。表記されている通信速度は理論上の最大値で、実際の通信速度ではありません。また、アプリケーションの設定や回線の状況によっても、減速することがあります。一般アナログ回線以外（PBX

等のデジタル電話システム）では使用できません。

※15 ワイヤレスLANで、インターネットや既存のLANシステムに接続するには、オプションのアクセスポイントが別途必要です。接続にはそれぞれの規格に対応したWi-Fi認定の機器をご利用下さい。いずれのモデルも使用可能なオプションは、オプション一覧 http://www.ibm.com/jp/pc/option/obi/tp05.html でご確認下さい。また、Bluetoothの通信距離、および周囲の電波状況や距離、障害物の有無によって異なります。表記されている転送速度は理論上の最大値であり、実際の転送速度ではありません。IEEE802.11aワイヤレスLANではIEEE802.11aに対応したアクセスポイントが必要となります。IEEE802.11aは電波法の規制により、屋外および日本国外では使用できません。

※16 すべてのPCカードの動作を保証するものではありません。

※17 外付けマウスを使用する場合、TrackPointとの同時使用は出来ない場合があります。

※18 重量は小数点以下二桁目を四捨五入したものです。※19 日本国内ではAC100V電源でご使用下さい。（ACコードは100V用が付属します）

※20 バッテリー・パックを交換する時は電源を切るか、ACアダプターを接続する必要があります。また、使用時間/充電時間はご利用状況によって異なります。バッテリー使用時間のBattery Markでは、Ziff Davis Business Winstone 2002 BatteryMark™

Version 1.0 を使用して測定しております。JEITA測定法1.0では、JEITAバッテリー動作時間測定法（Ver1.0)に準拠して測定しました。JEITAバッテリー動作時間測定法につきましては、JEITAのホームページをご参照下さい。（社）電子情報技術産業協会ホームページ　http://www.jeita.or.jp

※21 エネルギー消費効率とは、省エネ法で定める測定方法により測定された消費電力を、省エネ法で定める複合理論性能で除したものです。

※22 本製品に保証書は付属しません。保証サービスを受ける際に製品に付属の購入証明書、または製品購入時の領収書や納品書などが必要になる場合がありますので、必ず保管しておいてください。また、バッテリーパック自体の保証期間は、本体の保証期間にかかわらず1年です。

※23 ThinkPad拡張オプションは、カタログに記載されているThinkPadに標準で付属しているサービス(本体保証期間中有効)ですが、機器購入後、不要の場合は機器同梱の当サービス案内裏面のガイドに従い、サービス解約ができます。

※24 「IWS ハードウェア国際保証サービス」のサービス提供国は、本製品が販売されている国に限定されます。詳しくは右記Webサイト http://www.ibm.com/jp/jpccinfo/iws/index.html をご覧頂くか、IWSオフィスまでお問い合わせください。 TEL：046-273-7598（月～金 10：00～12：00、13：00～17：00）また、Jサポートの対応国は、IBMが定める地域のみです。


ThinkPad T42p 製品仕様 ThinkPad R51 製品仕様製品シリーズ ThinkPad T42pタイプ・モデル（保守用製品番号） 1年保証モデル 2373-P1J 2373-Q3J 2373-Q１J


稼働確認OS ※3 Microsoft® Windows® XP Professional (SPなし,SP1)、Microsoft® Windows® 2000 Professional (SPなし,SP1,SP2,SP3,SP4)

CPU インテル® Pentium® M プロセッサ 765

プロセッサ動作周波数 2.10GHz





セキュリティー・チップあり

指紋センサー ※4 あり


RAM標準 / 最大 ※5 1GB (PC-2700 DDR SDRAM) / 2GB


ビデオ・チップ ※7 ATI MOBILITY FIRE GL T2 (AGP 4X)

ビデオRAM容量 128MB

ディスプレイサイズ（ドット・発色） ※9 14.1V型TFT液晶(1,400×1,050ドット、1,677万色)

15.0V型TFT液晶 FlexView Display (1,600×1,200ドット、1,677万色)


FDD オプション

HDD ※11 60GB (7200rpm / 9.5mm)

拡張ベイ ※12 ウルトラベイ・スリム


DVDマルチウルトラベイ・スリム・ドライブ(出荷時にはウルトラベイ・スリムに装備)(DVD-R書き込み：最大2倍速、DVD-RW書き込み：最大2倍速、DVD-RAM書き込み：最大2倍速、CD-R書き込み：最大16倍速、CD-RW書き込み：最大8倍速、

DVD-ROM読み込み：8倍速、DVD-R/RW読み込み：4倍速、DVD-RAM読み込み：2倍速、CD-ROM/R読み込み：最大24倍速)

8X DVDウルトラベイ・スリム・ドライブ(出荷時にはウルトラベイ・

スリムに装着)(DVD-ROM 読み込み8倍速、CD-ROM読み込み : 最大24倍速)

DVDマルチウルトラベイ・スリム・ドライブ(出荷時にはウルトラベイ・スリムに装備)(DVD-R書き込み：最大2倍速、DVD-RW書き込み：最大2倍速、DVD-RAM書き込み：最大2倍速、CD-R書き込み：最大16倍速、CD-RW書き込み：最大8倍速、DVD-ROM読み込み：8倍速、DVD-R/RW読み込み：4倍速、DVD-RAM読み込み：2倍速、CD-ROM/R読み込み：最大24倍速)

インターフェース本体（ポート） ※15 パラレル、モニター、マイクロフォン・ジャック、TV出力（S端子）、ヘッドフォン・ジャック、USB2.0(2)、RJ-11(モデム）、RJ-45(LAN)、拡張バスコネクター



ワイヤレス ※18IBM IEEE802.11a/b/g ワイヤレスLAN （Wi-Fi準拠）オプション IBM IEEE802.11a/b/g

ワイヤレスLAN （Wi-Fi準拠）

Bluetooth 1.1準拠：通信距離約10ｍ：通信速度最大721kbps


オーディオ機能マイクロフォン、ステレオ・スピーカー、AC97準拠ソフトオーディオ

PCカードスロット ※20 TypeIII×1またはTypeII/I×2、CardBus対応


キーボード ※21 89キー+Fnキー+ブラウザ・キー、JISひらがな配列、ウルトラナビ、キーボード・ライト、AccessIBMボタン、ボリュームボタン

本体寸法（W×D×H） 311×277×26.6～31.4 mm 329×290×31～36 mm

質量（バッテリー・パック・ベイデバイスを含む） ※22 2.4Kg 2.8Kg

(ウェイトセーバーベゼル使用時) 2.2Kg 2.6Kg

ACアダプター ※23 AC100～240V (50/60Hz)


バッテリー・パック ※24 Li-Ion (9セル)

　　　　　　　　　

使用時間（Battery Mark方式） 5.8時間 5.5時間 5.2時間

使用時間(JEITA測定法1.0) 5.8時間 5.5時間 5.2時間



低電力時消費電力（W) 13.07

省エネ法に基づく消費電力（W) 1.95

エネルギー消費効率 ※25 S区分 0.000279

主な付属品バッテリー・パック、ACアダプター、電源コード、マニュアル、TrackPoint用予備キャップ、電話ケーブル、ウェイトセーバーベゼル




モデム対応国/地域（2004年10月現在）

アイスランド、アイルランド、アメリカ、アルゼンチン、イギリス、イスラエル、イタリア、インド、インドネシア、ウルグアイ、エクアドル、エストニア、オーストラリア、オーストリア、オランダ、カナダ、キプロス、ギリシャ、クウェート、クロアチア、コロンビア、サウジアラビア、シンガポール、スイス、スウェーデン、スペイン、

スロバキア、スロベニア、タイ、チェコ、チリ、デンマーク、ドイツ、トルコ、ニュージーランド、ノルウェイ、パナマ、ハンガリー、フィリピン、フィンランド、ブラジル、フランス、ブルガリア、ベトナム、ベネズェラ、ペルー、

ベルギー、ポーランド、ボリビア、ポルトガル、マルタ、マレーシア、南アフリカ、メキシコ、ラトビア、リトアニア、リヒテンシュタイン、ルクセンブルグ、ロシア、韓国、台湾、中国（香港を含む）、日本

インテル® Centrino™ モバイル・テクノロジーーー

製品シリーズ ThinkPad R51

タイプ・モデル（保守用製品番号）

1年保証モデル 2887-HCJ 2887-HDJ 2887-HEJ

1年保証オフィス搭載モデル ※1 2887-A1I 2887-A2I 2887-A3I


稼働確認OS ※3 Microsoft® Windows® XP Professional、Microsoft® Windows® XP Home Edition、 Microsoft® Windows® 2000 Professional

CPU インテル® Pentium® M プロセッサ 725





チップセット Intel® 855GME

セキュリティー・チップあり


RAM標準 / 最大 ※6 256MB (PC-2700 DDR SDRAM) / 2GB 512MB (PC-2700 DDR SDRAM) / 2GB


ビデオ・チップチップセット内蔵

ビデオRAM容量 ※8 最大64MB (メインメモリーと共用)

ディスプレイサイズ（ドット・発色） ※9 15.0V型TFT液晶 (1,024×768ドット、1,677万色)


FDD オプション

HDD ※11 40GB (4200rpm / 9.5mm)

拡張ベイ ※13 ウルトラベイ・エンハンスド：1


CD-RW&DVDコンボウルトラベイ・エンハンスド・ドライブ(出荷時にはウルトラベイ・エンハンスドに装備)(CD-R書き込み：最大24倍速、CD-RW書き込み：最大24倍速、DVD読み込み：8倍速、CD-ROM/R

読み込み：最大24倍速)

DVDスーパーマルチウルトラベイ・エンハンスド・ドライブ(出荷時にはウルトラベイ・エンハンスドに装備)(DVD+R書き込み：最大8倍速、DVD-R書き込み：最大8倍速、DVD+RW書き込み：最大4倍速、DVD-RW書き込み：最大4倍速、DVD-RAM書き込み：最大3倍速、CD-R書き込み：最大24倍速、CD-RW書き込み：最大10倍速、DVD+R/DVD-R/DVD-ROM読み込み：8倍速、

DVD+RW/DVD-RW読み込み：6倍速、DVD-RAM読み込み：3倍速、CD-ROM/R/RW読み込み：最大24倍速)

インターフェース本体（ポート） ※15 パラレル、モニター、マイクロフォン・ジャック、ヘッドフォン・ジャック、ビデオ出力(S端子)、USB2.0 (2)、IEEE1394、RJ-11 (モデム)、RJ-45 (LAN)、拡張バスコネクター

赤外線通信 ※16 最高4Mbps (IrDA V1.1準拠)

内蔵モデム（データ/FAX速度） ※17 V.90 (56kbps/14.4kbps)、スピーカーフォン/留守番電話機能なし

ワイヤレス ※19IBM 内蔵ワイヤレスLAN （IEEE 802.11a/b/g準拠)

Bluetoothなし


オーディオ機能マイクロフォン/ステレオ・スピーカー、AC97準拠ソフトオーディオ

PCカードスロット ※20 TypeIII/II/I×1、CardBus対応


キーボード ※21 89キー+Fnキー+ブラウザー・キー、JISひらがな配列、ウルトラナビ、キーボード・ライト、AccessIBMボタン、ボリュームボタン

本体寸法（W×D×H） 332 × 269 × 37～40 mm

質量（バッテリー・パック、ベイデバイスを含む） ※22 3.0kg

ACアダプター ※23 AC100～240V (50/60Hz)


バッテリー・パック ※24 Li-Ion

　　　　　　　　　

使用時間（Battery Mark方式） 4.0時間

使用時間(JEITA測定法1.0) 4.0時間

充電時間 3.6時間(パワーオフ/サスペンド) 3.6時間～6時間(使用時)




エネルギー消費効率 ※25 0.00019

主な付属品バッテリー・パック、ACアダプター、電源コード、マニュアル、TrackPoint用予備キャップ（2種類各１個）、電話ケーブル




モデム対応国/地域（2004年10月現在）

アイスランド、アイルランド、アメリカ、アルゼンチン、イギリス、イタリア、インド、インドネシア、ウルグアイ、エクアドル、エストニア、オーストラリア、オーストリア、オランダ、カナダ、キプロス、ギリシャ、クロアチア、クウェート、コロンビア、サウジアラビア、シンガポール、スイス、スウェーデン、スペイン、スロバキア、スロベニア、タイ、チェコ、チリ、デンマーク、ドイツ、トルコ、ニュージーランド、ノルウェー、パキスタン、

パナマ、ハンガリー、フィリピン、フィンランド、ブラジル、フランス、ブルガリア、ベトナム、ベネズェラ、ペルー、ベルギー、ポーランド、ボリビア、ポルトガル、マルタ、マレーシア、南アフリカ、メキシコ、ラトビア、リトアニア、

リヒテンシュタイン、ルクセンブルク、ルーマニア、ロシア、中国（香港を含む）、韓国、台湾、日本

インテル® Centrino™ モバイル・テクノロジーーー

※1 Microsoft® Office Personal Edition 2003は対象モデルに初期導入されています。CD-ROMとマニュアルが付属しています。またDisk to Diskによるリカバリー、リカバリーCDからのリカバリーではMicrosoft® Office Personal Edition 2003はリカバリーされませんので、別途インストールが必要です。Microsoft® Office Personal Edition 2003のアクティベーション(ライセンス認証)は、初期出荷状態では必要ありませんが、再インストールした場合には必要となりますので、マニュアルの指示に従いアクティベーション(ライセンス認証)を行なってください。



※4 指紋認証技術は100%完全な本人認証・照合を保証するものではありません。指紋センサーを使用されたこと、または使用できなかったことによって生じるいかなる損害に関しても、当社では一切責任を負いかねますのであらかじめご了承ください。詳細については下記URLをご参照ください。 http://www.ibm.com/jp/pc/design/fprint/

※5 PC-2700のメモリーに対応しています。

※6 メモリーを最大まで拡張される場合には、標準装着のメモリー・モジュールを取り外し、1GBメモリー･モジュールを2枚装着する必要があります。PC-2700のメモリーが使用可能です。


※8 ビデオRAMとして使用されるメイン・メモリーの容量は、BIOS等で設定変更することはできません。アプリケーションに応じてシステムから最適なメモリー容量が動的に割り当てられます。

※9 液晶ディスプレイは高精度な技術を駆使して200万個以上の画素からつくられていますが、一部に常時点灯あるいは点灯しない画素が存在することがあります。これは故障ではありませんので、あらかじめ御了承ください。（詳細は右記Webサイト「液晶ディスプレイ交換のピクセル基準」 http://www.ibm.com/jp/pc/sb/tft/ を参照ください）また、より低い解像度の（例 VGA 640 ｘ 480ドットなど）を表示するアプリケーションで使用する場合、画面イメージが小さく表示されることがあります。また最大発色数は26万色表示ディスプレイをディザリング機能で実現しました。モニター表記のV型（14.1V型等）は、有効画面の対角寸法を基準とした大きさの目安です。


※11 ハードディスクは、Microsoft® Windows® XP ProfessionalモデルではNTFSで、Cドライブ1つのパーティションに区切られています。ディスク容量は1GB=1000の3乗Byte換算値であり、1GB=1024の3乗Byte換算の場合は表記上同様値でも実際の容量は小さくなります。またOS上での最大ハードディスク容量の数値は、上記表中数値のものよりも小さく表示されます。搭載されるHDDのサイズは2.5インチです。 ※12 ウルトラベイ・スリム・デバイスのうち、いずれかひとつを内蔵可能です。いずれのモデルも使用可能なオプションは、http://www.ibm.com/jp/pc/option/obi/c_tpt.html でご確認下さい。

※13 ウルトラベイ・エンハンスト・デバイス、またはウルトラベイ・スリム・デバイスのうち、いずれかひとつを内蔵可能です。ウルトラベイ2000デバイス、またはウルトラベイ・プラス・デバイスは内蔵できませんのでご注意ください。いずれのモデルも使用可能なオプションは、http://www.ibm.com/jp/pc/

option/obi/c_tpr.html でご確認下さい。 ※14 DVDドライブ搭載機のDVD-Video再生は、ソフトウェアによる再生になりますので、再生するタイトルやCPUの負荷によって、音がとぎれたり、コマ落ちする場合があります。なお出荷時のDVDドライブリージョンコードは「未設定、残り回数5回」の設定で、リージョンコード設定後4回まで変更が可能です。残り変更回数が0になりますと、その時点でリージョンコードは固定され、以後変更はできなくなります。また、音楽CDを再生される際にはディスクレーベル面に[CD

ロゴ]マークの入ったものなどJIS 規格に合致したディスクをご使用下さい。CD規格外ディスクを使用された場合には再生の保証は致しかねます。また再生できた場合であっても音質の保証は致しかねます。



※17 ITU-T V.90およびK56 Flexの受信データの速度は最大56kbpsで、送信については33.6kbpsになります。表記されている通信速度は理論上の最大値で、実際の通信速度ではありません。また、アプリケーションの設定や回線の状況によっても、減速することがあります。一般アナログ回線以外（PBX等のデジタル電話システム）では使用できません。

※18 ワイヤレスLANで、インターネットや既存のLANシステムに接続するには、オプションのアクセスポイントが別途必要です。接続にはそれぞれの規格に対応したWi-Fi認定の機器をご利用下さい。いずれのモデルも使用可能なオプションは、オプション一覧 http://www.ibm.com/jp/pc/option/obi/tp05.html でご確認下さい。また、Bluetoothの通信距離、および周囲の電波状況や距離、障害物の有無によって異なります。表記されている転送速度は理論上の最大値であり、実際の転送速度ではありません。IEEE802.11aワイヤレスLANではIEEE802.11aに対応したアクセスポイントが必要となります。IEEE802.11aは電波法の規制により、屋外および日本国外では使用できません。

※19 ワイヤレスLANで、インターネットや既存のLANシステムに接続するには、オプションのアクセスポイントが別途必要です。接続にはそれぞれの規格に対応したWi-Fi認定の機器をご利用下さい。いずれのモデルも使用可能なオプションは、オプション一覧 http://www.ibm.com/jp/pc/option/obi/tp05.html でご確認下さい。表記されている転送速度は理論上の最大値であり、実際の転送速度ではありません。IEEE802.11aワイヤレスLANではIEEE802.11aに対応したアクセスポイントが必要となります。IEEE802.11aは電波法の規制により、屋外および日本国外では使用できません。



※22 重量は小数点以下二桁目を四捨五入したものです。

※23 日本国内ではAC100V電源でご使用下さい（ACコードは100V用が付属します）。※24 バッテリー・パックを交換する時は電源を切るか、ACアダプターを接続する必要があります。また、使用時間/充電時間はご利用状況によって異なります。バッテリー使用時間のBattery Markでは、Ziff Davis Business Winstone 2002

BatteryMark™ Version 1.0を使用して測定しております。JEITA測定法1.0では、JEITAバッテリー動作時間測定法（Ver1.0)に準拠して測定しました。JEITAバッテリー動作時間測定法につきましては、JEITAのホームページをご参照下さい。（社）電子情報技術産業協会ホームページ　http://www.jeita.or.jp

※25 エネルギー消費効率とは、省エネ法で定める測定方法により測定された消費電力を、省エネ法で定める複合理論性能で除したものです。※26 本製品に保証書は付属しません。保証サービスを受ける際に製品に付属の購入証明書、または製品購入時の領収書や納品書などが必要になる場合がありますので、必ず保管しておいてください。また、バッテリーパック自体の保証期間は、本体の保証期間にかかわらず1年です。※27 ThinkPad拡張オプションは、カタログに記載されているThinkPadに標準で付属しているサービス(本体保証期間中有効)ですが、機器購入後、不要の場合は機器同梱の当サービス案内裏面のガイドに従い、サービス解約ができます。※28 「IWS ハードウェア国際保証サービス」のサービス提供国は、本製品が販売されている国に限定されます。詳しくは右記Webサイト http://www.ibm.com/jp/jpccinfo/iws/index.html をご覧頂くか、IWSオフィスまでお問い合わせください。 TEL：046-273-7598 （月～金 10：00～12：00、13：00～17：00）また、Jサポートの対応国は、IBMが定める地域のみです。


ThinkPad R50e 製品仕様製品シリーズ ThinkPad R50e

タイプ・モデル1年保証モデル 1834-E3J 1834-E4J 1834-E7J 1834-E8J 1834-G3J 1834-GKJ 1834-GLJ 1834-HTJ 1834-HWJ

1年保証オフィス搭載モデル ※1 1834-A6I なし 1834-A8I 1834-A9I 1834-A3I 1834-A4I 1834-A5I 1834-A1I 1834-A2I


Microsoft® Windows® XP Home Edition SP2

Microsoft® Windows® XP Professional SP2

Microsoft® Windows® XP Home Edition SP2 Microsoft® Windows® XP Professional SP2

稼働確認OS ※3 Microsoft® Windows® XP Professional、Microsoft® Windows® XP Home Edition、Microsoft® Windows® 2000 Professional

CPU インテル® Celeron® M プロセッサ 340 インテル® Pentium® M プロセッサ725

プロセッサ動作周波数 1.50GHz 1.60GHz


二次キャッシュ 512KBアドバンスドトランスファーキャッシュ（メインプロセッサに内蔵） 2MBアドバンスドトランスファーキャッシュ（メインプロセッサに内蔵）


チップセット Intel® 855GM

セキュリティチップなし

RAM標準 / 最大 ※4 256MB (PC-2700 DDR SDRAM) / 2GB 512MB (PC-2700 DDR SDRAM) / 2GB 256MB (PC-2700 DDR SDRAM) / 2GB

512MB (PC-2700 DDR SDRAM) / 2GB


ビデオ・チップチップセット内蔵

ビデオRAM容量 ※5 最大64MB （メインメモリーと共用）

ディスプレイサイズ（ドット・発色） ※6 14.1V型TFT液晶 (1,024×768ドット、1,677万色) 15.0V型TFT液晶 (1,024×768ドット、1,677万色)


FDD オプション

HDD ※8 30GB (4200rpm / 9.5mm) 40GB (4200rpm / 9.5mm)

拡張ベイ ※9 なし

固定式ベイデバイス ※10 24X-10X CD-ROM (CD-ROM：最大24倍速)CD-RW&DVDコンボドライブ(CD-R：最大24倍速、CD-RW：最大10倍速、DVD-ROM：最大8倍速、

CD-ROM：最大24倍速)24X-10X CD-ROM (CD-ROM：最大24倍速)

CD-RW&DVDコンボドライブ(CD-R：最大24倍速、CD-RW：最大10倍速、DVD-ROM：最大8倍速、CD-ROM：最大24倍速)

24X-10X CD-ROM (CD-ROM：最大24倍速)


インターフェース本体 ※11 パラレル、モニター、マイクロフォン・ジャック、ヘッドフォン・ジャック、USB2.0(2)、RJ-11(モデム)、RJ-45(LAN)

赤外線通信なし

内蔵モデム（データ/FAX速度） ※12 V.90(56kbps/14.4kbps)、スピーカーフォン/留守番電話機能なし

ワイヤレス ※13 オプションインテル® PRO/Wireless 2200BGIEEE802.11b/g準拠（Wi-Fi準拠）

イーサネット 10BASE-T/100BASE-TX

オーディオ機能モノラル・スピーカー、AC97準拠ソフトオーディオ

PCカードスロット ※14 TypeIII/II/I×1、CardBus対応


キーボード ※15 89キー+Fnキー+ブラウザー・キー、JISひらがな配列、拡張版TrackPoint、キーボード・ライト、AccessIBMボタン、ボリュームボタン

本体寸法（W×D×H） 314 × 260 × 34～37 mm 332 × 269 × 37～40 mm

質量（バッテリー・パック、ベイデバイスを含む） ※16 2.9 kg 3.0 kg

ACアダプター ※17 AC100～240V (50/60Hz)



　　　　　　　　　

使用時間（Battery Mark方式） 3.5時間 4.0時間

使用時間(JEITA測定法1.0) 3.5時間 4.0時間

充電時間 3.6時間(パワーオフ/サスペンド)/3.6時間～6.0時間(使用時)




エネルギー消費効率 ※19 0.0002 0.00019




海外での修理 ※22 日本返送（Jサポート）　もしくは修理依頼国での修理方法（IWSハードウェア国際保証サービス）に準ずる

モデム対応国/地域（2004年10月現在）アイスランド、アイルランド、アメリカ、アルゼンチン、イギリス、イタリア、インド、インドネシア、ウルグアイ、エクアドル、エストニア、オーストラリア、オーストリア、オランダ、カナダ、キプロス、ギリシャ、クロアチア、クウェート、コロンビア、サウジアラビア、シンガポール、スイス、

スウェーデン、スペイン、スロバキア、スロベニア、タイ、チェコ、チリ、デンマーク、ドイツ、トルコ、ニュージーランド、ノルウェー、パキスタン、パナマ、ハンガリー、フィリピン、フィンランド、ブラジル、フランス、ブルガリア、ベトナム、ベネズェラ、ペルー、ベルギー、ポーランド、ボリビア、ポルトガル、マルタ、マレーシア、南アフリカ、メキシコ、ラトビア、リトアニア、リヒテンシュタイン、ルクセンブルク、ルーマニア、ロシア、中国（香港を含む）、韓国、台湾、日本

インテル® Centrino™ モバイル・テクノロジーーーーーーー ○ ○

※1 Microsoft® Office Personal Edition 2003は対象モデルに初期導入されています。CD-ROMとマニュアルが付属しています。またDisk to Diskによるリカバリー、リカバリーCDからのリカバリーではMicrosoft® Office Personal Edition 2003はリカバリーされませんので、別途インストールが必要です。Microsoft® Office Personal Edition 2003のアクティベーション(ライセンス認証)は、初期出荷状態では必要ありませんが、再インストールした場合には必要となりますので、マニュアルの指示に従いアクティベーション(ライセンス認証)を行なってください。ソフトウェアの導入には CD-ROMドライブが必要です。



※4 メモリーを最大まで拡張される場合には、標準装着のメモリー・モジュールを取り外し、1GBメモリー･モジュールを2枚装着する必要があります。PC-2700のメモリーが使用可能です（ただし動作クロックは266MHzになります）。

※5 ビデオRAMとして使用されるメイン・メモリーの容量は、BIOS等で設定変更することはできません。アプリケーションに応じてシステムから最適なメモリー容量が自動的に割り当てられます。



※8 ハードディスクは、Microsoft® Windows® XP ProfessionalモデルではNTFSで、Cドライブ1つのパーティションに区切られています。ディスク容量は1GB=1000の3乗Byte換算値であり、1GB=1024の3乗Byte換算の場合は表記上同様値でも実際の容量は小さくなります。またOS上での最大ハードディスク容量の数値は、上記表中数値のものよりも小さく表示されます。搭載されるHDDのサイズは2.5インチです。 ※9 内蔵ドライブは固定式です。別売のウルトラベイ2000/プラス/スリム/エンハンスオプションとの差し換えはできません。

※10 DVDドライブ搭載機のDVD-Video再生は、ソフトウェアによる再生になりますので、再生するタイトルやCPUの負荷によって、音がとぎれたり、コマ落ちする場合があります。なお出荷時のDVDドライブリージョンコードは「未設定、残り回数5回」の設定で、リージョンコード設定後4回まで変更が可能です。残り変更回数が0になりますと、その時点でリージョンコードは固定され、以後変更はできなくなります。また、音楽CDを再生される際にはディスクレーベル面に[CDロゴ]マークの入ったものなどJIS規格に合致したディスクをご使用下さい。CD規格外ディスクを使用された場合には再生の保証は致しかねます。また再生できた場合であっても音質の保証は致しかねます。


※12 ITU-T V.90およびK56 Flexの受信データの速度は最大56kbpsで、送信については33.6kbpsになります。表記されている通信速度は理論上の最大値で、実際の通信速度ではありません。また、アプリケーションの設定や回線の状況によっても、減速することがあります。一般アナログ回線以外（PBX等のデジタル電話システム）では使用できません。

※13 ワイヤレスLANで、インターネットや既存のLANシステムに接続するには、オプションのアクセスポイントが別途必要です。接続にはそれぞれの規格に対応したWi-Fi認定の機器をご利用下さい。いずれのモデルも使用可能なオプションは、オプション一覧 http://www.ibm.com/jp/pc/option/obi/

tp05.html でご確認下さい。表記されている転送速度は理論上の最大値であり、実際の転送速度ではありません。



※16 重量は小数点以下二桁目を四捨五入したものです。

※17 日本国内ではAC100V電源でご使用下さい(ACコードは100V用が付属します)。

※18 バッテリー・パックを交換する時は電源を切るか、ACアダプターを接続する必要があります。また、使用時間/充電時間はご利用状況によって異なります。バッテリー使用時間のBattery Markでは、Ziff Davis Business Winstone 2002 BatteryMark™ Version 1.0を使用して測定しております。JEITA測定法1.0では、JEITAバッテリー動作時間測定法（Ver1.0)に準拠して測定しました。JEITAバッテリー動作時間測定法につきましては、JEITAのホームページをご参照下さい。（社）電子情報技術産業協会ホームページ　http://www.jeita.or.jp


※20 本製品に保証書は付属しません。保証サービスを受ける際に製品に付属の購入証明書、または製品購入時の領収書や納品書などが必要になる場合がありますので、必ず保管しておいてください。また、バッテリーパック自体の保証期間は、本体の保証期間にかかわらず1年です。 ※21 ThinkPad拡張オプションは、カタログに記載されているThinkPadに標準で付属しているサービス(本体保証期間中有効)ですが、機器購入後、不要の場合は機器同梱の当サービス案内裏面のガイドに従い、サービス解約ができます。

※22 「IWS ハードウェア国際保証サービス」のサービス提供国は、本製品が販売されている国に限定されます。詳しくは右記Webサイト http://www.ibm.com/jp/jpccinfo/iws/index.html をご覧頂くか、IWSオフィスまでお問い合わせください。 TEL：046-273-7598 （月～金 10：00～12：00、13：00～17：00）また、Jサポートの対応国は、IBMが定める地域のみです。

ThinkPad X40 製品仕様製品シリーズ ThinkPad X40

タイプ・モデル1年保証モデル 2371-A3J 2371-A6J 2371-AEJ 2371-AFJ 2371-GGJ 2371-GDJ

1年保証オフィス搭載モデル ※1 なし 2371-A1I なし 2371-A2I


稼働確認OS ※3 Microsoft® Windows® XP Professional、Microsoft® Windows® XP Home Edition、Microsoft® Windows® 2000 Professional、Microsoft® Windows NT® Workstation 4.0(SP6a )

CPU インテル® Pentium® M プロセッサ超低電圧版 713 インテル® Pentium® M プロセッサ低電圧版 738

プロセッサ動作周波数 1.10GHz 1.40GHz


二次キャッシュ 1MBアドバンスドトランスファーキャッシュ（メインプロセッサに内蔵） 2MBアドバンスドトランスファーキャッシュ（メインプロセッサに内蔵）





RAM 標準 / 最大 ※4 256MB (256MBはオンボード、PC-2700 DDR SDRAM) / 1280MB

512MB (256MBはオンボード、PC-2700 DDR SDRAM) / 1280MB

256MB (256MBはオンボード、PC-2700 DDR SDRAM) / 1280MB

512MB (256MBはオンボード、PC-2700 DDR SDRAM) / 1280MB 512MB (512MBはオンボード、PC-2700 DDR SDRAM) / 1536MB

RAMスロット（空き） 1(空1) 1(空0) 1(空1) 1(空0) 1(空1)

ビデオ・チップ ※5 チップセット内蔵

ビデオRAM容量最大64MB

ディスプレイサイズ（ドット・発色） ※6 12.1V型TFT液晶(1,024×768ドット、1,677万色)


FDD オプション

HDD ※8 20GB (4,200rpm / 7.0mm) 40GB (4,200rpm / 9.5mm)

拡張ベイ ※9 オプション

拡張ベイデバイスオプション

インターフェース（ポート） ※10 モニタ、マイクロフォン・ジャック、ヘッドフォン・ジャック、USB2.0 (2、うち一つはPowered USB)、RJ-11(モデム）、RJ-45 (LAN)、X40シリーズ用ドッキング・コネクター



ワイヤレス ※13オプションインテル® Pro/Wireless 2200 ネットワーク・コネクション(802.11b/g対応、Wi-Fi準拠) オプション IBM IEEE802.11a/b/g ワイヤレスLAN

（Wi-Fi準拠）

Bluetoothなし


オーディオ機能マイクロフォン/モノラル・スピーカー、AC97準拠ソフトオーディオ

PCカードスロット ※14 TypeII/Iｘ1、CardBus対応

SDカード・スロット SDカード・スロットx1(SD I/O 1.0 対応)

キーボード ※15 89キー+Fnキー+ブラウザ・キー、JISひらがな配列、拡張版TrackPoint、キーボード・ライト、Access IBMボタン、ボリュームボタン

本体寸法（W×D×H） 268 × 211 × 20.6～26.9 mm

質量（バッテリー・パックを含む） 1.23kg 1.25kg 1.26kg 1.27kg 1.25Kg 1.26kg

ACアダプター ※16 AC100～240V (50/60Hz)


バッテリー・パック ※17 Li-Ion (4cell)

　　　　　　　　　

使用時間（Battery Mark方式） 3.5 時間　 3.2 時間

使用時間(JEITA測定法1.0) 3.3 時間 3.0 時間



低電力時消費電力（W)　　　 7.9 8.5


エネルギー消費効率 ※18 0.00029 0.00022

主な付属品バッテリー・パック、ACアダプター、電源コード、マニュアル、TrackPoint用予備キャップ、電話ケーブル




モデム対応国/地域（2004年9月現在）アイスランド、アイルランド、アメリカ、アルゼンチン、イギリス、イタリア、インド、インドネシア、ウクライナ、ウルグアイ、エクアドル、エジプト、エストニア、オーストラリア、オーストリア、オランダ、カナダ、キプロス、ギリシャ、クウェート、コロンビア、サウジ・アラビア、シンガポール、スイス、スウェーデン、スペイン、スロバキア、スロベニア、タイ、チェコ、チリ、デンマーク、ドイツ、トルコ、ニュージーランド、ノルウェー、パキスタン、パナマ、ハンガリー、フィリピン、フィンランド、ブラジル、フランス、ブルガリア、ベトナム、ベネズェラ、ペルー、ベルギー、ポーランド、ボリビア、

ポルトガル、マルタ共和国、マレーシア、メキシコ、ラトビア共和国、リトアニア共和国、リヒテンシュタイン、ルクセンブルク、ロシア、韓国、台湾、中国（香港を含む）、南アフリカ、日本

インテル® Centrino™ モバイル・テクノロジー ○ ○ ○ ーー

※1 Microsoft® Office Personal Edition 2003は対象モデルに初期導入されています。CD-ROMとマニュアルが付属しています。またDisk to Diskによるリカバリー、リカバリーCDからのリカバリーではMicrosoft® Office Personal Edition 2003はリカバリーされませんので、別途インストールが必要です。Microsoft® Office Personal Edition 2003のアクティベーション(ライセンス認証)は、初期出荷状態では必要ありませんが、再インストールした場合には必要となりますので、マニュアルの指示に従いアクティベーション(ライセンス認証)を行なってください。ソフトウェアの導入にはCD-ROMドライブが必要です。


※3 Microsoft® Windows® XP Home Editionでは、Microsoft® Windows® 2000 Serverなどのドメインにログオンする事はできません。Microsoft® Windows® 2000 ProfessionalでSDカードを利用する際には制限事項があります。詳細は http://www.ibm.com/jp/pc/support/ をご覧下さい。また、 Microsoft® Windows NT®ではSDカードおよびパスフレーズはご利用できません。

※4 512MBを超える構成は、Microsoft® Windows® Professional、Microsoft® Windows® XP Home Edition、Microsoft® Windows® 2000 Professional、Microsoft® Windows NT® Workstation 4.0でのみサポートします。メモリーを最大まで拡張される場合には、標準装着のメモリー・モジュールを取り外し、1GBメモリー･モジュールを装着する必要があります。PC-2700のメモリーに対応しています。

※5 ビデオRAMとして使用されるメイン・メモリーの容量は、BIOS等で設定変更することはできません。アプリケーションに応じてシステムから最適なメモリー容量が自動的に割り当てられます。



※8 ハードディスクは、Microsoft® Windows® XP ProfessionalモデルではNTFSで、Cドライブ1つのパーティションに区切られています。ディスク容量は1GB=1000の3乗Byte換算値であり、1GB=1024の3乗Byte換算の場合は表記上同様値でも実際の容量は小さくなります。またOS上での最大ハードディスク容量の数値は、上記表中数値のものよりも小さく表示されます。搭載されるHDDのサイズは1.8インチです。 ※9 オプションのウルトラベースX4を別途購入されますと、ウルトラベイスリムデバイスのうち、いずれかひとつを内蔵可能です。使用可能なオプションは、オプション一覧か http://www.ibm.com/jp/pc/option/obi/c_tpx.html でご確認ください。





※13 ワイヤレスLANで、インターネットや既存のLANシステムに接続するには、オプションのアクセスポイントが別途必要です。接続にはそれぞれの規格に対応したWi-Fi認定の機器をご利用下さい。いずれのモデルも使用可能なオプションは、オプション一覧 http://www.ibm.com/jp/pc/option/obi/

tp05.html でご確認下さい。表記されている転送速度は理論上の最大値であり、実際の転送速度ではありません。IEEE802.11aワイヤレスLANではIEEE802.11aに対応したアクセスポイントが必要となります。IEEE802.11aは電波法の規制により、屋外および日本国外では使用できません。 ※14 すべてのPCカードの動作を保証するものではありません。


※16 日本国内ではAC100V電源でご使用下さい。（ACコードは100V用が付属します）

※17 バッテリー・パックを交換する時は電源を切るか、ACアダプターを接続する必要があります。また、使用時間/充電時間はご利用状況によって異なります。バッテリー使用時間のBattery Markでは、Ziff Davis Business Winstone 2002 BatteryMark™ Version 1.0を使用して測定しております。JEITA測　定法1.0では、JEITAバッテリー動作時間測定法（Ver1.0)に準拠して測定しました。JEITAバッテリー動作時間測定法につきましては、JEITAのホームページをご参照下さい。（社）電子情報技術産業協会ホームページ　http://www.jeita.or.jp






ThinkPad X31 製品仕様製品シリーズ ThinkPad X31

タイプ・モデル1年保証モデル 2672-N7J 2672-CJ2 2672-NBJ 2672-CJ1 2672-PXJ 2672-PHJ

1年保証オフィス搭載モデル ※1 N672-N7W なし

初期導入済OS ※2 Microsoft® Windows® XP Professional

稼働確認OS ※3 Microsoft® Windows® XP Professional、Microsoft® Windows® XP Home Edition、Microsoft® Windows® 2000 Professional、Microsoft® Windows® 98、Microsoft® Windows® 98 Second Edition、Microsoft® Windows NT® Workstation 4.0 SP6a

CPU インテル® Pentium® M プロセッサ 1.60GHz







RAM標準 / 最大 ※4 256MB (PC-2700 DDR SDRAM) / 2GB



512MB (PC-2700 DDR SDRAM) / 2GB 256MB (PC-2700 DDR SDRAM) / 2GB

RAMスロット（空き） 2(空1) 2(空0) 2(空1) 2(空0) 2(空1)

ビデオ・チップ ※5 ATI MOBILITY RADEON (AGP 4X)

ビデオRAM容量 16MB

ディスプレイサイズ（ドット・発色） ※6 12.1V型TFT液晶 (1,024×768ドット、1,677万色)

　　外部接続時（ドット・発色） ※7 2,048×1,536ドット、65,536色

FDD オプション

HDD ※8 40GB (4,200rpm / 9.5mm)

拡張ベイ ※9 オプション

拡張ベイデバイスオプション

インターフェース（ポート） ※10 モニタ、パラレル、マイクロフォン・ジャック、ライン入力、ヘッドフォン・ジャック、USB2.0(2)、RJ-11(モデム）、RJ-45(LAN)、拡張バスコネクター、IEEE 1394(4ピン)


内蔵モデム（データ/FAX速度） ※12 V.90（56kbps/14.4kbps）、スピーカーフォン・留守番電話機能無し

ワイヤレス ※13オプションインテル® Pro/Wireless 2100 ネットワーク・コネクション

IEEE802.11b準拠（Wi-Fi準拠）Cisco製内蔵ワイヤレスLAN (IEEE

802.11b準拠)IBM内蔵ワイヤレスLAN（IEEE

802.11a/b/g準拠)

Bluetoothなし Bluetooth 1.1準拠、通信距離約10ｍ：通信速度最大721kbps

イーサネット 10BASE-T/100BASE-TX 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T

オーディオ機能マイクロフォン/モノラル・スピーカー、AC97準拠ソフトオーディオ

PCカードスロット ※14 TypeII/Iｘ1、CardBus対応

コンパクトフラッシュ・スロットＣＦ Type II

キーボード ※15 89キー+Fnキー+ブラウザ・キー、JISひらがな配列、拡張版TrackPoint、キーボード・ライト、Access IBMボタン、ボリュームボタン

本体寸法（W×D×H） 273 × 223 × 24.9～30.2 mm

質量（バッテリー・パック、ベイデバイスを含む） 1.64kg 1.65kg 1.66kg

ACアダプター ※16 AC100～240V (50/60Hz)



　　　　　　　　　

使用時間（Battery Mark方式） 6.0時間 5.5時間 5.3 時間 5.5 時間

使用時間(JEITA測定法1.0) 5.6 時間 5.5 時間 5.4 時間 5.5 時間

充電時間 3.3時間（パワーオフ/サスペンド）3.3～7.0時間（使用時）




エネルギー消費効率 ※18 0.0003

主な付属品バッテリー・パック、ACアダプター、電源コード、マニュアル、TrackPoint用予備キャップ、電話ケーブル




モデム対応国/地域（2004年3月現在）アイスランド、アイルランド、アメリカ、アルゼンチン、イギリス、イスラエル※、イタリア、インド※、インドネシア、ウルグアイ、エクアドル、エストニア、オーストラリア、オーストリア、オランダ、カナダ、キプロス、ギリシャ、コロンビア、シンガポール、スイス、スウェーデン、スペイン、スロバキア、スロベニア、タイ、チェコ※、チリ、デンマーク、ドイツ、トルコ、ニュージーランド、ノルウェー、パナマ、ハンガリー、フィリピン、フィンランド、ブラジル、フランス、ブルガリア、ベトナム、ベネズェラ、ペルー、ベルギー、ポーランド、ボリビア、ポルトガル、マレーシア、メキシコ、

リヒテンシュタイン、ルクセンブルク、ロシア※、韓国、台湾、中国（香港を含む）、日本　※2672-PHJを除く

インテル® Centrino™ モバイル・テクノロジーー ○ ○ ーー

※1 Microsoft® Office Personal Edition 2003は対象モデルに初期導入されています。CD-ROMとマニュアルが付属しています。またDisk to Diskによるリカバリー、リカバリーCDからのリカバリーではMicrosoft® Office Personal Edition 2003はリカバリーされませんので、別途インストールが必要です。Microsoft® Office Personal Edition 2003のアクティベーション(ライセンス認証)は、初期出荷状態では必要ありませんが、再インストールした場合には必要となりますので、マニュアルの指示に従いアクティベーション(ライセンス認証)を行なってください。ソフトウェアの導入にはCD-ROMドライブが必要です。


※3 Microsoft® Windows® XP Home Editionでは、Microsoft® Windows® 2000 Serverなどのドメインにログオンする事はできません。Microsoft® Windows® 2000 ProfessionalでSDカードを利用する際には制限事項があります。詳細は http://www.ibm.com/jp/pc/support/ をご覧下さい。また、 Microsoft® Windows NT®ではSDカードおよびパスフレーズはご利用できません。

※4 メモリーを最大まで拡張される場合には、標準装着のメモリー・モジュールを取り外し、1GBメモリー･モジュールを2枚装着する必要があります。PC-2100 および PC-2700 のメモリーが使用できますが、いずれも周波数は266MHz となります。いずれの機種も512MBを超える構成は、Microsoft®

Windows® XP Professional、Microsoft® Windows® XP Home Edition、Microsoft® Windows® 2000 Professional、Microsoft® Windows NT® Workstation 4.0でのみサポートします。


※6 液晶ディスプレイは高精度な技術を駆使して200万個以上の画素からつくられていますが、一部に常時点灯あるいは点灯しない画素が存在することがあります。これは故障ではありませんので、あらかじめ御了承ください。（詳細は右記Webサイト「液晶ディスプレイ交換のピクセル基準」 http://www.ibm.com/jp/pc/sb/tft/ を参照ください）また、より低い解像度の（例 VGA 640 ｘ 480ドットなど）を表示するアプリケーションで使用する場合、画面イメージが小さく表示されることがあります。また最大発色数は26万色表示ディスプレイをディザリング機能で実現しました。モニター表記のV型（12.1V型等）は、有効画面の対角寸法を基準とした大きさの目安です。


※8 ハードディスクは、Microsoft® Windows® XP ProfessionalモデルではNTFSで、Cドライブ1つのパーティションに区切られています。ディスク容量は1GB=1000の3乗Byte換算値であり、1GB=1024の3乗Byte換算の場合は表記上同様値でも実際の容量は小さくなります。またOS上での最大ハードディスク容量の数値は、上記表中数値のものよりも小さく表示されます。搭載されるHDDのサイズは2.5インチです。 ※9 オプションのウルトラベースX3を別途購入されますと、ウルトラベイ2000デバイス、またはウルトラベイ・プラス・デバイスのうち、いずれかひとつを内蔵可能です。使用可能なオプションは、オプション一覧か http://www.ibm.com/jp/pc/option/obi/c_tpx.html でご確認ください。 ※10 接続できる全ての機器の動作を保証するものではありません。




※13 ワイヤレスLANで、インターネットや既存のLANシステムに接続するには、オプションのアクセスポイントが別途必要です。接続にはそれぞれの規格に対応したWi-Fi認定の機器をご利用下さい。いずれのモデルも使用可能なオプションは、オプション一覧 http://www.ibm.com/jp/pc/option/

obi/tp05.html でご確認下さい。また、Bluetoothの通信距離、および周囲の電波状況や距離、障害物の有無によって異なります。表記されている転送速度は理論上の最大値であり、実際の転送速度ではありません。IEEE802.11aワイヤレスLANではIEEE802.11aに対応したアクセスポイントが必要となります。IEEE802.11aは電波法の規制により、屋外および日本国外では使用できません。



※16 日本国内ではAC100V電源でご使用下さい。（ACコードは100V用が付属します）

※17 バッテリー・パックを交換する時は電源を切るか、ACアダプターを接続する必要があります。また、使用時間/充電時間はご利用状況によって異なります。バッテリー使用時間のBattery Markでは、Ziff Davis Business Winstone 2002 BatteryMark™ Version 1.0を使用して測定しております。JEITA測定法1.0では、JEITAバッテリー動作時間測定法（Ver1.0)に準拠して測定しました。JEITAバッテリー動作時間測定法につきましては、JEITAのホームページをご参照下さい。（社）電子情報技術産業協会ホームページ　http://www.jeita.or.jp




ワイヤレスLANの使用に関するご注意例えば航空機内や病院内のように、使用状況や環境によっては、ワイヤレスLANデバイスの使用が制限されている場合があります。ご使用になる場所において、ワイヤレスLANデバイスの使用が許可されているかどうか分からない場合は、ThinkPadの電源を入れる前に、ワイヤレスLANデバイスを使用してもよいかどうかを各施設の管理者に確認してください。

詳細については右記URLをご参照ください。（ http://www.ibm.com/jp/pc/news/040615.html ）※ 病院におけるワイヤレスLANの使用については、総務省信越総合通信局の「病院内における電波利用に関する調査研究（平成13年～平成14年）」（http://www.shinetsu-bt.go.jp/sbt/fkenkyu.htm）に報告がされております。同調査研究報告の中では「無線LAN端末を医療電気機器に密着させた状態においてのみ医療電気機器に異常が認められた」とあります。ワイヤレスLAN製品を病院などの医療施設で使用される場合は、必ず各施設の定めるガイドラインなどに従ってご使用ください。

ワイヤレスLAN製品ご使用時におけるセキュリティーに関するご注意ワイヤレスLANでは、電波を利用して情報通信を行う性質上、セキュリティーの設定を行わない場合には、悪意ある第三者に電波を傍受され、「IDやパスワード、クレジットカード番号」などの個人情報が盗まれるなどの危険があります。ワイヤレスLAN内蔵ThinkPad、またはワイヤレスLANカードやワイヤレスLANアクセスポイントなどで設定できるセキュリティー機能をご利用されることを推奨します。詳しくは以下のホームページをご参照ください。

http://www.ibm.com/jp/pc/wireless/news/


ThinkPad G41 製品仕様製品シリーズ ThinkPad G41

タイプ・モデル

1年保証モデル 2881-43J 2881-46J 2881-4BJ 2881-4JJ 2881-5CJ 2881-5JJ 2881-5GJ 2881-6PJ 2881-6TJ 2881-6NJ

1年保証オフィス搭載モデル ※1 2881-R1I 2881-R2I なし 2881-R3I 2881-R4I なし

3年保証モデル 2882-43J 2882-46J なし 2882-5CJ 2882-5JJ なし 2882-6PJ なし


稼働確認OS ※3 Microsoft® Windows® XP Professional、Microsoft® Windows® XP Home Edition、Microsoft® Windows® 2000 Professional

CPU インテル® Celeron® D プロセッサ 330 HTテクノロジモバイルインテル® Pentium® 4 プロセッサ 532 HTテクノロジモバイルインテル® Pentium® 4 プロセッサ 538

HTテクノロジモバイルインテル®

Pentium® 4 プロセッサ 548

プロセッサ動作周波数 2.66GHz 3.06GHz 3.20GHz 3.33GHz

一次キャッシュ ※4 12Kμ命令・実行トレースキャッシュ/16KB・データーキャッシュ(CPUに内蔵)

二次キャッシュ 256KB (CPUに内蔵) 1MB (CPUに内蔵)



セキュリティチップなし

RAM標準 / 最大 ※5 256MB (PC-2700 DDR：SDRAM) / 2GB 512MB (PC-2700 DDR：SDRAM) / 2GB 256MB (PC-2700 DDR：SDRAM) / 2GB 512MB (PC-2700 DDR：SDRAM) / 2GB

256MB (PC-2700 DDR：SDRAM) / 2GB 512MB (PC-2700 DDR：SDRAM) / 2GB


ビデオ・チップチップセット内蔵（Intel® Extreme Graphics 2)

ビデオRAM容量 ※6 8MB～64MB、メイン・メモリーと共有

ディスプレイサイズ（ドット・発色） ※7 14.1V型TFT液晶(1,024×768ドット、1,677万色) 15.0V型TFT液晶(1,024×768ドット、1,677万色) 15.0V型TFT液晶(1,400x1,050ドット、1,677万色)


FDD ※9 3.5型(1.44MB / 720KB)

HDD ※10 30GB (4200rpm / 9.5mm) 40GB (4200rpm / 9.5mm) 30GB (4200rpm / 9.5mm) 40GB (4200rpm / 9.5mm) 80GB (5400rpm / 9.5mm)

拡張ベイ ※11 なし

固定式ベイデバイス ※12 24X-10X CD-ROM (CD-ROM：最大24倍速)

CD-RW&DVDコンボドライブ(CD-R：最大24倍速、CD-RW：最大24倍速、DVD-ROM：最大8倍速、

CD-ROM：最大24倍速)

DVDマルチ・ドライブ(CD-R書き込み：最大16倍速、CD-RW書き込み：最大8倍速DVD-R/RAM書き込み：最大2倍速、DVD-RW書き込み：最大1倍速、DVD-ROM読み込み：最大8倍速、DVD-R読み込み：最大4倍速、DVD-RW読み込み：最大4倍速、DVD-RAM読み込み：最大2倍速、CD-ROM/R読み込み：最大24倍速、CD-RW読み込み：最大12倍速)

24X-10X CD-ROM (CD-ROM：最大24倍速)


DVDマルチ・ドライブ(CD-R書き込み：最大16倍速、CD-RWき込み：

最大8倍速、DVD-R/RAM書き込み：最大2倍速、DVD-RW書き込み：最大1倍速、DVD-ROM読み込み：最大8倍速、DVD-R読み込み：最大4倍速、DVD-RW読み込み：最大4倍速、DVD-RAM読み込み：最大2倍速、CD-ROM/R読み込み：最大24倍速、CD-RW読み込み：最大

12倍速)

インターフェース本体 ※13 パラレル、モニター、マイクロフォン・ジャック、ヘッドフォン・ジャック、USB2.0(4)、RJ-11(モデム)、RJ-45(LAN)、PS/2

赤外線通信なし

内蔵モデム（データ/FAX速度） ※14 V.90 (56kbps/14.4kbps)、スピーカーフォン/留守番電話機能なし

ワイヤレス ※15 オプション IBM IEEE802.11b/g ワイヤレスLAN（Wi-Fi準拠）

イーサネット 10BASE-T/100BASE-TX

オーディオ機能モノラル・スピーカー、AC97準拠ソフトオーディオ

PCカードスロット ※16 TypeIIIx1, またはII/I×2、CardBus対応


キーボード ※17 89キー+Fnキー+ブラウザー・キー、拡張版TrackPoint、JISひらがな配列、AccessIBMボタン、ボリュームボタン

本体寸法（W×D×H） 329 × 283 × 37～51 mm

質量（バッテリー・パック、ベイデバイスを含む） ※18 3.4 kg 3.5kg 3.8kg

ACアダプター ※19 AC100～240V (50/60Hz)

　　　質量本体630g / コード 50g

バッテリー・パック ※20 Li-Ion (6cell) Li-Ion (12cell)

　　　　　　　　

使用時間（Battery Mark方式） 0.5時間 1.0時間 2.0時間

使用時間(JEITA測定法1.0) 0.5時間 1.0時間 2.0時間

充電時間 3時間(パワーオフ/サスペンド) / 3.0～7.0時間(使用時)4.5時間(パワーオフ/サスペンド) / 4.5～12.0時間(使用時)

最大消費電力（W) / 標準消費電力(W) 120 / 43 120 / 57 120 / 62

低電力時消費電力（W) 1.1 1.0

省エネ法に基づく消費電力（W) 1.1 1.0

エネルギー消費効率 ※21 0.0002 0.0001


保証期間 ※221年

3年保証モデル 2882-43J

3年保証モデル 2882-46J なし 3年保証モデル

2882-5CJ3年保証モデル2882-5JJ なし 3年保証モデル

2882-6PJ なし

国内での修理引き取り修理

海外での修理 ※23 修理依頼国での修理方法（IWSハードウェア国際保証サービス）に準ずる

モデム対応国/地域(2004年10月現在)アイスランド、アイルランド、アメリカ、アルゼンチン、イギリス、イタリア、インド、インドネシア、ウルグアイ、エクアドル、エストニア、オーストラリア、オーストリア、オランダ、カナダ、キプロス、ギリシャ、クロアチア、クウェート、コロンビア、サウジアラビア、シンガポール、スイス、

スウェーデン、スペイン、スロバキア、スロベニア、タイ、チェコ、チリ、デンマーク、ドイツ、トルコ、ニュージーランド、ノルウェー、パキスタン、パナマ、ハンガリー、フィリピン、フィンランド、ブラジル、フランス、ブルガリア、ベトナム、ベネズェラ、ペルー、ベルギー、ポーランド、ボリビア、ポルトガル、マルタ、マレーシア、南アフリカ、メキシコ、ラトビア、リトアニア、リヒテンシュタイン、ルクセンブルク、ルーマニア、ロシア、中国（香港を含む）、韓国、台湾、日本

インテル® Centrino™ モバイル・テクノロジーーーーーーーーーー

※1 Microsoft® Office Personal Edition 2003は対象モデルに初期導入されています。CD-ROMとマニュアルが付属しています。またDisk to Diskによるリカバリー、リカバリーCDからのリカバリーではMicrosoft® Office Personal Edition 2003はリカバリーされませんので、別途インストールが必要です。Microsoft® Office Personal Edition 2003のアクティベーション(ライセンス認証)は、初期出荷状態では必要ありませんが、再インストールした場合には必要となりますので、マニュアルの指示に従いアクティベーション(ライセンス認証)を行なってください。　　※2 Microsoft® Windows®

Professional初期導入モデルでのアクティべーション(ライセンス認証)は、初期起動時およびシステムのリカバリー時ともに必要ありません。システムのリカバリーには、ハードディスクからのリカバリーが可能なDisk to Diskを採用しています。ご購入のモデルにはリカバリーCDは付属していません。また、障害のためにハード・ディスク・ドライブを交換する場合や、ハード・ディスクの区画(パーティション)が破損または消去された場合は、BIOS・ドライバーサービスセンターまでお問い合わせください。お問い合わせ先：TEL 0120-559-592、携帯電話でおかけのお客様は：TEL046-215-3232(この場合、通話料金はお客様のご負担となります)。受付時間 10:00～11:45、12:45～17:00 土、日、祝日、12/30～1/3および6/17を除きます。　　※3 Microsoft® Windows® XP Home Editionでは、Microsoft® Windows® 2000 Serverなどのドメインにログオンする事はできません。　　※4 Celeron/Pentium 4

に搭載の12Kμ命令実行トレースキャッシュは、最大12,000のデコード済みマイクロ命令をキャッシュすることにより、命令デコードに要する時間を不要にします。　　※5 メモリーを最大まで拡張される場合には、標準装着のメモリー・モジュールを取り外し、1GBメモリー･モジュールを2枚装着する必要があります。PC-2700のメモリーしか使用できません。いずれの機種も512MBを超える構成は、Microsoft® Windows® XP Professional、Microsoft® Windows® Home Edition、Microsoft® Windows® 2000 Professionalでのみサポートします。　　※6 ビデオRAMとして使用されるメイン・メモリーの容量は、BIOS等で設定変更することはできません。アプリケーションに応じてシステムから最適なメモリー容量が動的に割り当てられます。ビデオRAMとして割り当てられる最大容量はメインメモリーの容量が128MBの場合は32MB、256MB以上の場合は64MBです。　　※7 液晶ディスプレイは高精度な技術を駆使して200万個以上の画素からつくられていますが、一部に常時点灯あるいは点灯しない画素が存在することがあります。これは故障ではありませんので、あらかじめ御了承ください。（詳細は右記Webサイト「液晶ディスプレイ交換のピクセル基準」 http://www.ibm.com/

jp/pc/sb/tft/ を参照ください）また、より低い解像度の（例 VGA 640 ｘ 480ドットなど）を表示するアプリケーションで使用する場合、画面イメージが小さく表示されることがあります。また最大発色数は26万色表示ディスプレイをディザリング機能で実現しました。モニター表記のV型（14.1V型等）は、有効画面の対角寸法を基準とした大きさの目安です。　　※8 接続するディスプレイによっては表示できない場合があります。　　※9 1.2MBは対応しておりません。Microsoft® Windows® XP ProfessionalおよびMicrosoft® Windows® XP Home Editionでは、720KBはフォーマットできません。※10 ハードディスクは、Microsoft® Windows® XP ProfessionalモデルではNTFSで、Cドライブ1つのパーティションに区切られています。ディスク容量は1GB=1000の3乗Byte換算値であり、1GB=1024の3乗Byte換算の場合は表記上同様値でも実際の容量は小さくなります。またOS上での最大ハードディスク容量の数値は、上記表中数値のものよりも小さく表示されます。搭載されるHDDのサイズは2.5インチです。　　※11 内蔵ドライブは固定式です。別売のウルトラベイ2000/プラス/スリム/エンハンスオプションとの差し換えはできません。　　※12 DVDドライブ搭載機のDVD-Video再生は、ソフトウェアによる再生になりますので、再生するタイトルやCPUの負荷によって、音がとぎれたり、コマ落ちする場合があります。なお出荷時のDVDドライブリージョンコードは「未設定、残り回数5回」の設定で、リージョンコード設定後4回まで変更が可能です。残り変更回数が0になりますと、その時点でリージョンコードは固定され、以後変更はできなくなります。また、音楽CDを再生される際にはディスクレーベル面に[CDロゴ]マークの入ったものなどJIS規格に合致したディスクをご使用下さい。CD規格外ディスクを使用された場合には再生の保証は致しかねます。また再生できた場合であっても音質の保証は致しかねます。　　※13 接続できる全ての機器の動作を保証するものではありません。　　※14 ITU-T V.90およびK56 Flexの受信データの速度は最大56kbpsで、送信については33.6kbpsになります。表記されている通信速度は理論上の最大値で、実際の通信速度ではありません。また、アプリケーションの設定や回線の状況によっても、減速することがあります。一般アナログ回線以外（PBX等のデジタル電話システム）では使用できません。　　※15 ワイヤレスLANで、インターネットや既存のLANシステムに接続するには、オプションのアクセスポイントが別途必要です。接続にはそれぞれの規格に対応したWi-Fi認定の機器をご利用下さい。いずれのモデルも使用可能なオプションは、オプション一覧 http://www.ibm.com/jp/pc/option/obi/tp05.html でご確認下さい。また、表記されている転送速度は理論上の最大値であり、実際の転送速度ではありません。　　※16 すべてのPCカードの動作を保証するものではありません。　　※17 外付けマウスを使用する場合、TrackPointとの同時使用は出来ない場合があります。　　※18 重量は小数点以下二桁目を四捨五入したものです。　　※19 日本国内ではAC100V電源でご使用下さい(ACコードは100V用が付属します)。　※20 バッテリー・パックを交換する時は電源を切るか、ACアダプターを接続する必要があります。また、使用時間/充電時間はご利用状況によって異なります。バッテリー使用時間のBattery Markでは、Ziff Davis Business Winstone 2002 BatteryMark™ Version 1.0を使用して測定しております。JEITA測定法1.0では、JEITAバッテリー動作時間測定法（Ver1.0)に準拠して測定しました。JEITAバッテリー動作時間測定法につきましては、JEITAのホームページをご参照下さい。（社）電子情報技術産業協会ホームページ　http://www.jeita.or.jp　　※21 エネルギー消費効率とは、省エネ法で定める測定方法により測定された消費電力を、省エネ法で定める複合理論性能で除したものです。　　※22 本製品に保証書は付属しません。保証サービスを受ける際に製品に付属の購入証明書、または製品購入時の領収書や納品書などが必要になる場合がありますので、必ず保管しておいてください。また、バッテリーパック自体の保証期間は、本体の保証期間にかかわらず1年です。　　※23 「IWS ハードウェア国際保証サービス」のサービス提供国は、本製品が販売されている国に限定されます。詳しくは右記Webサイト http://www.ibm.com/jp/jpccinfo/iws/index.html をご覧頂くか、IWSオフィスまでお問い合わせください。TEL：046-273-7598 （月～金 10：00～12：00、13：00～17：00）また、Jサポートの対応国は、IBMが定める地域のみです。

当社は、国際エネルギースタープログラムの参加事業者として本製品が国際エネルギースタープログラムの対象商品に関する基準を満たしていると判断します。

IBM、ibm.com、PC Care、Jサポート、ThinkPad、TrackPoint、ThinkVantage、Rapid Restore、Rescue and Recoveryは、IBM Corporationの商標。 Microsoft、Windows、Windows NT、OutlookおよびWindowsロゴは、Microsoft Corporationの米国およびその他の国における商標。Intel、インテル、Intel Inside、Intel Insideロゴ、Centrino、Intel Centrinoロゴ、PentiumおよびCeleronは、アメリカ合衆国およびその他の国におけるIntel Corporationまたはその子会社の商標または登録商標です。　他の会社名、製品名およびサービス名等は、それぞれ各社の商標または登録商標。 ’04-11月版

●このカタログの情報は2004年11月現在のものです。●このカタログで使用されている製品の写真は、出荷時のものと一部異なる場合があります。また、仕様は事前の予告なしに変更する場合があります。●表示画面および印刷帳票の出力例のうち、特に断り書きのない出力例のデータ部分は全て架空のものです。●画面ははめ込み合成で実際の表示とは異なります。●製品、サービス等詳細については、弊社もしくはIBMビジネス・パートナーの営業担当員にご相談ください。●パソコンの導入にあたっての「配送」、「設置」、「インストール」、「操作指導」、「使用済商品の引き取り等に関する費用（一部モデルは除く）」は、本商品の価格には含まれておりません。●このカタログに記載の製品にプリインストールあるいは添付されているソフトウェア製品につきましては、その梱包方法および内容物に関し、市販されているものとは異なる場合があります。●本製品は、日本国内の一般家庭向け製品です。

古紙配合率100％再生紙に、大豆油(SOY)インクで印刷しています。

〒106-8711 東京都港区六本木 3-2-1211-04　Printed in Japan

このカタログに掲載されているThinkPadをご利用の皆さまに対して、万一の故障やトラブルに対応する安心の保証を標準でご提供します。※詳細は製品に同梱されている「IBM 保障期間・保証窓口のご案内」をご参照ください。

ThinkPadの安心の保証内容

こんな時も、あきらめる必要はありません。ThinkPadなら、充実のサービスがついています。

インテル® CentrinoTMモバイル・テクノロジ搭載モデル

インテル® CentrinoTM モバイル・テクノロジは、ノートPCのために開発された新しいテクノロジーです。Wi-Fi準拠のワイヤレスLAN

規格 IEEE802.11を利用した、ワイヤレス接続。電力消費を抑えながら最高のパフォーマンスを発揮する、ロング・バッテリー・ライフの実現。そして、より軽く、より薄いノートPCの設計に適したパッケージ技術という3つの大きな特徴を備えています。

インテル® CentrinoTM モバイル・テクノロジ構成要素　・インテル® Pentium® M プロセッサ　・インテル® 855 チップセット・ファミリ　・インテル® PRO/Wireless ネットワーク・コネクション

IBM PC製品・サービスの詳細情報・価格情報等については、IBMパーソナル・コンピューター　ホームページ　http://www.ibm.com/jp/pc/ をご利用ください。

お問い合わせは、IBMビジネス・パートナー、製品販売店、弊社営業担当員または、ダイヤルIBM（フリーダイヤル 0120-04-1992）へ。受付時間：月～金　9:00～18:00 （祝日、12/30～1/3を除く）携帯電話でおかけのお客様は下記の電話番号をご利用ください。

ダイヤルIBM　044-221-1522（この場合、通話料金はお客様のご負担となります）

コーヒーを、キーボードにこぼした！ケーブルに足を引っかけ、ThinkPadを落としてしまった！自宅で盗難にあい、机の上のThinkPadがなくなっていた！電車の網棚に置き忘れた！気づいた時にはもう・・・海外出張中に壊れたが、英語で修理を頼むのは・・・

○ ご購入時に適用されている上記保証内容は有効期間１年間（本体保証期間中）となっておりますが、ご希望にて有償で延長することもできます。詳しいサービス内容については、上記サイトで確認するか、PCサービスお申し込み窓口（0120-559-592）へお問い合わせください。

万一の故障やトラブルに対応する安心の保守サービスをご提供します。保証期間終了後の保守、保証内容の拡張を行う各種メニューをご用意しています。PC Care http://www.ibm.com/jp/pc/service/mainte/

※ 日本国内限定

■ ThinkPad 拡張オプション※ 偶然の事故や、まさかの災害など、本体保証を超える幅広いトラブルに対応。

http://www.ibm.com/jp/pc/service/mainte/tp_extend/

■ Jサポート®

海外で故障した場合にも24時間日本語対応し、日本への引き取り修理を行います。http://www.ibm.com/jp/pc/service/mainte/tp_extend/

■ クーリエ・サービス※宅配便によるPCの引き取り、修理、修理完了PCの宅配便によるお届け。

■ パーツ送付サービス（CRU）※迅速な障害復旧のための交換可能部品（HDD、バッテリーなど）の送付。

http://www.ibm.com/jp/pc/support/cru/

IBMならではのワールドワイドな保証サービスをご提供ハードウェア国際保証サービス http://www.ibm.com/jp/jpccinfo/iws/

IBMのPC製品に関する最新のテクニカル情報をオンラインにてご提供PCサポート http://www.ibm.com/jp/pc/support/

安心サービス / 窓口 IBM PCの環境対応とリサイクル

「資源有効利用促進法」に基づき、2003年10月1日より、家庭で使用済みとなったパソコンのメーカーなどによる回収・再資源化がスタートしました。詳しくは、Webサイトをご覧ください。

事業系 http://www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle/家庭系 http://www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal/

お客様（パソコン・ユーザー様）が、廃棄・譲渡等を行う際に、ハードディスク上の重要なデータが流出するというトラブルを回避するためには、ハードディスクに記録された全データを、ユーザー様の責任において消去することが非常に重要となります。一般的なデータ消去作業（「ゴミ箱を空にする」コマンドの利用、ディスクのフォーマット、リカバリーCDでの初期化等）では、悪意のある人により、重要なデータを読み取られ、予期しない用途に利用される恐れがあります。IBMでは専用のソフトウェア（ダウンロード/無償）あるいはサービス（有償）をご利用いただくか、ハードディスクそのものを物理的・磁気的に破壊して、データを読めなくすることを推奨します。以下のホームページにて、パソコン廃棄・譲渡時におけるハードディスク上のデータ消去について詳しく解説しています。　http://www.ibm.com/jp/pc/support/info/j20020412.html

ハードディスク上のデータ消去に関するご注意

バッテリー・パックの処理について本機器には、リチウムイオン・バッテリー・パック（Li-Ion）が取り付けられています。企業のお客様が交換された古いバッテリーは、適切な処理を行うため、IBMの営業員、サービス員、特約店、販売店にお問い合わせ、もしくはホームページ（http://www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery/）をご参照ください。また、一般家庭などから一般廃棄物として自治体に廃棄を依頼するときは、地方自治体の条例・規則に従って廃棄してください。

ThinkPad T42 2373-J3J/J1J/J7J/J8J/KPJ/KQJ/L8J/R1I/R2I

ThinkPad X402371-A6J/AEJ/AFJ/A1I

ThinkPad X312672-NBJ/CJ1

ThinkPad R50e1834-HTJ/HWJ/A1I/A2I

thinkpad t42/t42p/x40/x31/r51/ r50e/g41 - 京都産 t42/t42p/x40/x31/r51/ r50e/g41...

Documents