FO

RD

HA

M U

NIV

ER

SIT

Y

1

IN STITU TE O F AM ERICAN LAN GU AGE AN D CU LTU RE

FO RD H A M U N IVERSITY

THINK GLOBALLY, ACT LOCALLY2018 IALC SUMMER INSTITUTE

PORTUGUÊS

SU

MÁ

RIO

2

SU M ÁRIO

2018 IALC Summer Institute: Think Globally, Act Locally

SO BRE O PRO GRAM A3

M O RAD IA8

ALIM EN TAÇÃO9

VALO R D O CU RSO10

IN SCRIÇÃO12

SO BRE O IN STITU TO13

EN TRE EM CO N TATO14

SO

BR

E O

PR

OG

RA

MA

3

SO BRE O PRO GRAM A

2018 IALC Summer Institute: "Think Globally, Act Locally"

O Inst it ut o de Verão 2018 do IALC "Pense

Globalm ent e, atue localmente" é um

programa único de imersão que retira o

aprendizado de fora de sala de aula e o insere

no mundo real. Ao longo de três semanas

inesquecíveis, os participantes aprimoram suas

habilidades em língua inglesa em um modelo

inovador que combina trabalho intensivo em

classe com excursões e passeios tópicos e

excitantes. Os participantes reforçam sua

aprendizagem com experiência prática

enquanto desfrutam das inúmeras vantagens

de viver em uma das cidades mais dinâmicas e

fascinantes do mundo, Nova York.

SO

BR

E O

PR

OG

RA

MA

4

SO BRE O PRO GRAM A

Aprenda inglês. Experimente excelência. Compartilhe seu mundo.

As aulas do Instituto de Verão IALC de 2018

reforçam as habilidades de proficiência

linguística e de pensamento crítico, oferecendo

uma exposição em primeira mão ao estilo

participativo que é exclusivo da academia

americana. Os participantes do programa

expandem o vocabulário, dominam a

gramática aprendida em contexto e constrói a

autoconfiança usando o inglês todos os dias,

enquanto experimentam como é a vida de

um/a estudante em uma universidade

americana de alto nível.

SOU TÃO GRATO AOS GENTIS PROFESSORES POR UM INSTITUTO DE VERÃO TÃO MARAVILHOSO E EDUCATIVO.

YING WANG, NORTHWESTERN POLYTECHNICAL UNIVERSITY, IALC-SI 2017

SO

BR

E O

PR

OG

RA

MA

5

SO BRE O PRO GRAM A

Nova York, Nova York: a cidade dos sonhos

Situada no cruzamento da modernidade e da

tradição e no ponto de encontro das culturas

de todo o mundo, Nova York é o laboratório

linguístico ideal. Até onze visitas guiadas e

excursões colocam suas habilidades

linguísticas para funcionar imediatamente.

Visite os lugares icônicos de Nova York, como o

Museu Metropolitano de Arte, a Ilha da

Liberdade, a Wall Street e a Organização das

Nações Unidas, e tenha uma amostra de como

é se sentir no centro de Manhattan para

chamá-lo de minha cidade.

SO

BR

E O

PR

OG

RA

MA

6

DOMINGO8 DE JULHO

SEGUNDA9 DE JULHO

TERÇA10 DE JULHO

QUARTA11 DE JULHO

QUINTA12 DE JULHO

MANHÃS

CHEGADA E JANTAR DE BOAS VINDAS &

TOUR PELA FORDHAM

AULAS DE LÍNGUAS: PESSOAS, CULTURA E SOCIEDADE NA CIDADE DE NOVA YORK

TARDESVISITA À ILHA DA

LIBERDADE - A ILHA ELLIS

MUSEU NACIONAL DO ÍNDIO

AMERICANO/WALL STREET

MUSEU DA CIDADE DE NOVA YORK

TOUR PELA ORGANIZAÇÃO DAS

NAÇÕES UNIDAS

SEXTA13 DE JULHO

SÁBADO14 DE JULHO

DOMINGO15 DE JULHO

SEGUNDA16 DE JULHO

QUINTA17 DE JULHO

MANHÃS AULAS DE LÍNGUASEXCURSÃO: WOODBURY COMMONS SHOPPING

DIA LIVRE(ATIVIDADES

RECOMENDADAS PELA EQUIPE DO IALC)

AULAS DE LÍNGUASBRUNCH / TARDE

LIVRE(FINALIZAÇÃO DA

SESSÃO I)Tardes Tarde LivreTOUR PELO CIRCLE

LINE BOAT

SO BRE O PRO GRAM A

Sessão 1: Pessoas, cultura e sociedade8 de Julho a 17 de Julho

* Observe que esta programação está sujeita a alterações e será atualizada à medida que novos eventos e opções de programação na cidade forem anunciados.

SO

BR

E O

PR

OG

RA

MA

7

SO BRE O PRO GRAM A

Sessão 2: Arte, tecnologia e criatividade18 de julho a 27 de julho

QUARTA18 DE JULHO

QUINTA19 DE JULHO

SEXTA20 DE JULHO

SÁBADO21 DE JULHO

DOMINGO22 DE JULHO

MANHÃSDUMBO & BROOKLYN

BRIDGE PARK/JANTAR NA PIZZARIA JULIANA

(SESSÃO 2 CHEGADA)

AULAS DE LÍNGUAS: ARTE, TECNOLOGIA E CRIATIVIDADE

EXCURSÃO: BEACON, NOVA YORK (A CONFIRMAR)

DIA LIVRE (ATIVIDADES

RECOMENDADA PELA EQUIPE DO IALC) TARDES

MUSEU METROPOLITANO DE

ARTE TARDE LIVRE

SEGUNDA23 DE JULHO

TERÇA24 DE JULHO

QUARTA25 DE JULHO

QUINTA26 DE JULHO

SEXTA27 DE JULHO

MANHÃS AULAS DE LÍNGUAS: ARTE, TECNOLOGIA E CRIATIVIDADE

BRUNCH FINAL E DESPEDIDA

TARDESCAMINHADA PELO HIGH LINE PARK / CHELSEA MARKET

TOUR PELO ONE WORLD TRADE

CENTER/JANTAR NO SHAKE SHACK

TIME SQUARE/SHOWS DA BROADWAY (A

CONFIRMAR) TARDE LIVRE

* Observe que esta programação está sujeita a alterações e será atualizada à medida que novos eventos e opções de programação na cidade forem anunciados.

MO

RA

DIA

8

M O RAD IA

Em casa em Midtown Manhattan

Os participantes do Instituto de Verão do IALC

de 2018 ficarão no McMahon Hall localizado no

campus Fordham Lincoln Center, próximo ao

Centro de Artes do Lincoln Center, ao

Columbus Circle e ao Rio Hudson. Os quartos

do dormitório são organizados em estilo

apartamento e alguns têm cozinha

compartilhada. O bairro é bem iluminado e é

frequentado por visitantes e residentes,

criando um ambiente seguro e animado.

Enquanto o alojamento no campus oferece o

que é de mais autêntico da vida de um/a

estudante da Universidade de Fordham, em

um dos locais mais desejados de Nova York,

ele não é obrigatório. Os/as participantes que

residem na Região Metropolitana de Nova York

e não precisam de moradia são muito

bem-vindos/as a participar do programa. Entre

em contato com o IALC para obter mais

informações sobre as taxas e os prazos de

inscrição.

EU NUNCA VOU PARAR DE QUERER EXPLORAR NOVA YORK.

YITENG LIU

NORTHWESTERN POLYTECHNICAL UNIVERSITY, IALC-SI 2017

AL

IME

NT

AÇ

ÃO

9

ALIM EN TAÇÃO

Refeitórios da Universidad de Fordham

Localizados ao lado da moradia estudantil da

Universidade, os refeitórios da Fordham

servem diariamente refeições em estilo buffet,

incluindo um cardápio com seleções de

comidas quentes recentemente preparadas,

um bar com saladas, bebidas quentes e frias,

frutas frescas e sobremesas. Os/as estudantes

podem comprar vales refeições para café da

manhã, almoço e jantar de acordo com os

planos de refeições abaixo:

Plano de refeição com plet o (20 dias)

Plano de refeição parcial (10 dias)

PLANO A (alojamento com três refeições) inclui café da manhã, almoço e jantar, além de pratos feitos e refeições grupais.

$740 $395

PLANO B (alojamento com duas refeições) inclui café-da-manhã e vouchers para almoço, refeições preparadas e refeições grupais. (Participantes do plano B providenciam seu próprio jantar).

$555 $295

PLANO C (apenas café da manhã) inclui vouchers de café da manhã, refeições preparadas e refeições em grupo. (Participantes no Plano C providenciam almoço e jantar).

$340 $180

*Os planos de refeições incluem refeições grupais planejadas nos dias 8, 9, 16, 17, 18, 21, 26 e 27 de julho. Os planos de refeições não incluem almoço e jantar durante o Woodbury Commons no dia 14 de julho.

VA

LO

R D

O C

UR

SO

10

VALO R D O CU RSO

Valor da matrícula e outras taxas (com moradia no campus)

PROGRAMA COMPLETO INSTITUTO DE VERÃO (20 DIAS) DO IALC (2018)

$4,600

Plano refeição da Fordham Plano A:

$740Plano B:

$555Plano C:

$340

Cust o t ot al* $5,340 $5,155 $4,940

*Custo não inclui passagem aérea.

PROGRAMA PARCIAL DO INSTITUTO DE VERÃO (10 DIAS) DO IALC (2018)

$2,500

Plano refeição da Fordham Plano A:

$395Plano B:

$295Plano C:

$180

Cust o t ot al* $2,895 $2,795 $2,680

Aulas int ensivas de inglês: Instrução de Inglês (Programa completo: +36 Horas; Módulo Único: +18 horas).

Excursões durant e t arde/noit e. Todas as atividades planejadas e excursões são acompanhadas pela equipe do IALC. As taxas de entrada estão incluídas na taxa de matrícula.

Plano de refeição. As refeições estão disponíveis nos restaurantes da Fordham University. Todas as opções do plano de refeições incluem café da manhã completo e refeições grupais programadas.

Moradia Est udant i l. A taxa de matrícula inclui o custo da habitação no campus Fordham Lincoln Center durante o verão.

Transpor t e. Translado do aeroporto para as atividades do programa e de volta para o aeroporto serão fornecidos pelo IALC. Cada participante recebe um cartão recarregável de US$ 10 NYC Metro (metrô e ônibus).

Cer t if icado. Os participantes que completarem com êxito o programa para o qual se registraram receberão um certificado de conclusão.

Valor do curso e taxas de matrícula incluem:

VA

LO

R D

O C

UR

SO

11

VALO R D O CU RSO

Valor da matrícula e outras taxas (sem moradia no campus)

PROGRAMA COMPLETO INSTITUTO DE VERÃO (20 DIAS) DO IALC (2018)

$2,600

Plano refeição da Fordham (opcional)Plano A:

$740Plano B:

$555Plano C:

$340

Cust o t ot al* $3,340 $3,155 $2,940

*Custo não inclui passagem aérea.

PROGRAMA PARCIAL DO INSTITUTO DE VERÃO (10 DIAS) DO IALC (2018)

$1,500

Plano refeição da Fordham (opcional)Plano A:

$395Plano B:

$295Plano C:

$180

Cust o t ot al* $1,895 $1,795 $1,680

Aulas int ensivas de inglês: Instrução de Inglês (Programa completo: +36 Horas; Módulo Único: +18 horas).

Excursões durant e t arde/noit e. Todas as atividades planejadas e excursões são acompanhadas pela equipe do IALC. As taxas de entrada estão incluídas na taxa de matrícula.

Plano de refeição. As refeições estão disponíveis nos restaurantes da Fordham University. Todas as opções do plano de refeições incluem café da manhã completo e refeições grupais programadas.

Cer t if icado. Os participantes que completarem com êxito o programa para o qual se registraram receberão um certificado de conclusão.

Valor do curso e taxas de matrícula incluem:

INS

CR

IÇÃ

O

12

IN SCRIÇÃO

Lista de verificação da inscrição

AGUARDE SUA CARTA DE CONFIRMAÇÃO. Depois de enviar o formulário de

inscrição, o IALC encaminhará uma carta confirmando sua colocação no programa. Depois de

receber a confirmação de que o seu lugar no programa foi reservado, você deve começar

imediatamente a tomar as devidas providências acerca da viagem.

ENVIE DEPÓSITO DE U$200. Seu depósito não reembolsável de U$ 200 reserva seu lugar

no programa. Os depósitos deverão ser feitos até dia 16 de abril de 2018.

TOME PROVIDÊNCIAS DE SUA VIAGEM . Todos os participantes do Instituto de Verão

do IALC de 2018 "Pense globalmente, aja localmente" devem ter um visto de turista (B-2) que

lhes permita entrar e residir nos Estados Unidos durante todo o período do programa. O custo

do transporte, do seguro de viagem e as taxas de visto não são cobertos pela taxa de

matrícula. Os participantes devem organizar o seu próprio transporte para Nova York e de

volta para seu país de origem e são encorajados a reservar o seu transporte assim que a sua

inscrição for confirmada.

REALIZE O PAGAMENTO COMPLETO DA TAXA DE MATRÍCULA. O pagamento completo da taxa de matrícula deve ser realizado on-line até 15 de maio.

COMPLETE O FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO ON-LINE E O TESTE DE

NIVELAMENTO. O registro abre em 1º de novembro de 2017. Você pode acessar o

formulário aqui.

1º DE NOVEMBRO DE 2017

1º DE NOVEMBRO DE 2017 ? 16 DE ABRIL DE

2018

15 DE MAIO DE 2018

8 DE JULHO DE 2018 2018 INSTITUTO DE VERÃO DO IALC COMEÇA.

FORMULÁRIO DE REGISTRO

DEPÓSITO DE U$200

O PAGAMENTO COMPLETO DA TAXA

DE MATRÍCULA

SO

BR

E O

IN

ST

ITU

TO

13

SO BRE O IN STITU TO

Nova York é o meu campus. Fordham é a minha escola. ?

Seguindo o ethos cura personalis da Fordham

University, ou "educando a pessoa inteira", o

Inst it ut o de Língua e Cult ura Am er icana

(IALC) da Fordham está empenhado em

equipar os estudantes com habilidades

interculturais e comunicativas críticas para o

sucesso acadêmico e profissional. A equipe de

dedicados instrutores do IALC tem anos de

experiência em áreas como direito,

administração de empresas, educação e artes,

bem como em sala de aula ensinando inglês,

assim, cria uma mistura dinâmica de conteúdo

especializado e instrução de língua inglesa. Por

mais de 30 anos, o IALC tem recebido

estudantes de mais de 40 países e estamos

orgulhosos das diversas nacionalidades,

culturas, origens linguísticas e objetivos

educacionais representados em nossa

comunidade de estudantes passados, atuais e

futuros.

EN

TR

E E

M C

ON

TA

TO

14

EN TRE EM CO N TATO

Entre em contato com o IALC

Fordham UniversityInstitute of American Language and Culture45 Columbus Avenue, 3rd FloorMartino HallNew York, New York 10023USA

fordham.edu/esl

esl@fordham.edu

+1 212 636 6353

IALCFordham

IALCFordham

IALC_ny