thermae riabilitazione fisica alimentazione & … · 2017 i edizione venetian region ... hotel...

Venetian Region 2017 I Edizione

THERMAE RIABILITAZIONE FISICA ALIMENTAZIONE & FITNESS BENESSERE

“La Vacanza che Migliora la Vita”

Famiglia Maggia

ERMITAGE BEL AIRLa tranquillità di un grande albergo circondato dal verde dei suoi giardini. La quiete delle colline circostanti. L’accoglienza attenta e personale della famiglia Maggia. Un luogo dove riscoprire la Tradizione Unica e Genuina dell’Ospitalità Italiana, capace di garantire accessibilità e sicurezza a tutti i suoi ospiti.

Sistema di Qualità CertificatoUNI EN ISO 9001, N: 731003087del 30/03/2010, TÜV Hessen.

Garanzia di AccessibilitàVacanza senza Barriere

CHI SIAMO: “Una confortevole Residenza Alberghiera, protetta e accessibile. Un Autentico Centro Termale. Un Moderno Ambulatorio di Riabilitazione e Medicina Fisica. Prevenzione e Riabilitazione. Salute e Piacere. Una destinazione unica per una Vacanza che Migliora la Vita”.HOTEL ERMITAGE BEL AIR

OSPITALITÀ E RISTORAZIONE

Tariffe solo soggiorno 1 - 7 - 21 notti:

Programmi di cura e soggiorno 7 - 28 notti:

Programmi di cura e soggiorno 3 notti:

Altri servizi:

RIABILITAZIONE FISICAORTOPEDIA

NEUROLOGIA

LINFOLOGIA

BENESSEREPIACERE, BELLEZZA E RELAX

CHECK UP E MANTENIMENTOSOGGIORNI BREVI

THERMAEPREVENZIONE NATURALE

ALIMENTAZIONE E IL FITNESSPREVENZIONE CARDIO-VASCOLARE

DIAGNOSTICA E CHIRURGIA SERVIZI SPECIALI

BENESSERE SENZA BARRIEREACCESSIBILITÀ

RESPONSABILITÀ SOCIALEPROGETTO ELEONORA

DOVE SIAMOCOME RAGGIUNGERCI

pagina4

pagina6

pagine 9

1011

pagina12

pagina 14

pagina16

pagina17

pagina18

pagina18

pagina19

“Da quattro generazioni ci dedichiamo alla salute e al benessere dei nostri ospiti, affrontando i principali fattori che compromet-tono la capacità di movimento e la qualità della vita. Dolore, limitazioni della capacità di movimento, invecchiamento, traumi e cattivi stili di vita sono alcuni dei bisogni che affrontiamo in modo naturale ed efficace. Senza limiti di età e senza barriere, grazie alle qualità delle nostre sorgenti termali e alla completezza dei nostri servizi medici. Un’offerta di servizi completa per una vacanza che migli-ori davvero la qualità delle vostra vita in un luogo in cui ogni persona possa sentirsi accolta nel pieno rispetto dei propri bisogni.”

Famiglia Maggia

25 FEBBRAIO

Chiuso

Stagione Speciale

Stagione

Alta Stagione

C

SC

SP

29 LUGLIO

4 MARZOSP

5 AGOSTOSP

11 MARZOSP

12 AGOSTO

18 MARZOSP

19 AGOSTOS

25 MARZOS

26 AGOSTOS

1 APRILES

2 SETTEMBRE

8 APRILE 9 SETTEMBRE

15 APRILE

S

16 SETTEMBRE

22 APRILE 23 SETTEMBRE

29 APRILE 30 SETTEMBREH

6 MAGGIO 7 OTTOBRES

13 MAGGIO 14 OTTOBRES

20 MAGGIO 21 OTTOBRES

27 MAGGIOS

S

28 OTTOBRES

3 GIUGNOS

4 NOVEMBRES

10 GIUGNOS

11 NOVEMBRESP

17 GIUGNOS

18 NOVEMBRESP

24 GIUGNOS

25 NOVEMBRESP

1 LUGLIOSP

11 DICEMBRE

SP2 DICEMBRE

SP 8 LUGLIO

SP

21 DICEMBREC

15 LUGLIOSP

28 DICEMBRE22 LUGLIOSP

4 GENNAIO 2018

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

8 GENNAIO 2018

H

SP

STAGIONE 2017APERTURA 25/2/2017

MEDICAL HOTELServizi termali e benessere perfettamente integrati con un moderno centro di riabilitazione e me-dicina fisica. Un sistema di servizi completo che risponde ai bisogni di prevenzione e riabilitazione di ciascun ospite personalizzando il percorso di cura secondo i suoi bisogni grazie ad una consulenza medico-specialistica completa: Ortopedica, Neurologica, Linfologica e Dietologica. Per questo motivole principali assicurazioni private italiane hanno deciso di operare in regime di convenzione diretta con il nostro centro di medicina specialistica.

Garanzia di AccessibilitàVacanza senza Barriere

CHI SIAMO: “Una confortevole Residenza Alberghiera, protetta e accessibile. Un Autentico Centro Termale. Un Moderno Ambulatorio di Riabilitazione e Medicina Fisica. Prevenzione e Riabilitazione. Salute e Piacere. Una destinazione unica per una Vacanza che Migliora la Vita”.

“Da quattro generazioni ci dedichiamo alla salute e al benessere dei nostri ospiti, affrontando i principali fattori che compromet-tono la capacità di movimento e la qualità della vita. Dolore, limitazioni della capacità di movimento, invecchiamento, traumi e cattivi stili di vita sono alcuni dei bisogni che affrontiamo in modo naturale ed efficace. Senza limiti di età e senza barriere, grazie alle qualità delle nostre sorgenti termali e alla completezza dei nostri servizi medici. Un’offerta di servizi completa per una vacanza che migli-ori davvero la qualità delle vostra vita in un luogo in cui ogni persona possa sentirsi accolta nel pieno rispetto dei propri bisogni.”

Famiglia Maggia

TARIFFE SETTIMANALI TERME E RELAX

TARIFFE SETTIMANALI LONG STAY Dalla terza settimana

Riduzioni e supplementi giornalieriMezza Pensione (Colazione, Cena): -€12Pernottamento e Prima Colazione: -€16 Singola: +€12 / Doppia uso Singola: +€16, Panoramic Suite: +€20

Riduzioni e supplementi settimanaliMezza Pensione (Colazione, Cena) - € 60 Pernottamento e Prima Colazione - € 90Singola + € 70 / Doppia uso Singola + € 100 Panoramic Suite:+ € 140

Hotel 7 notti Stagione Speciale Stagione Alta stagione

Suite € 710 € 760 € 790

Junior Suite € 680 € 730 € 760

Classic € 630 € 680 € 710

Hotel 7 nottiStagione Unica.

Classic Junior Suite Suite

€ 630 € 680 € 710

HOTEL ERMITAGE BEL AIROSPITALITÀ E RISTORAZIONE

4

TARIFFE GIORNALIERE LISTINO HOTELDisponibilità delle camere

Il giorno d’arrivo:dalle ore 14:30.

Il giorno di partenza:sino alle ore 10:00.

Ospiti più piccoli Stagione ed Alta Stagione:

0-3 anni - 90%, 4-6 anni - 50%

7-14 anni - 30%Stagione Speciale:

Soggiorno Settimanale Gratuito

Animali domestici senza pasti, in camera tipo

suite, piano terra€ 12 al giorno

Servizi inclusi nelle tariffe: Possibilità di menù salutistico con regime calorico controllato. Libero accesso alle piscine termali dotate di circuito relax e giochi d’acqua, accappatoio, ciabattine, telo piscina e cuffia per la durata del soggiorno, accesso internet wi-fi. Corsi quotidiani di Stretching Aqua Gym e Pilates, campo da tennis e riservazione Golf green fees. Serate musicali (domenica, martedì, giovedì), Transfert gratuito per la città di Padova A/R (sa-bato pomeriggio). Servizi disponibili su richiesta: Late check-out € 25. Garage privato € 15 al giorno. Pasto extra pensione € 35, Servizio in camera € 10 per persona, Cestino viaggio € 10. Noleggio auto e bici, maneggio, visite guidate alle città d’arte (Venezia, Padova, Ferrara), Golf Green Fee.

Tariffe di soggiorno, per persona,in camera doppia, in pensione completa.

Hotel 1 notte Stagione Speciale Stagione Alta stagione

Suite € 110 € 120 € 125

Junior Suite € 105 € 115 € 120

Classic € 95 € 105 € 110

5

ENJOY. Il percorso Enjoy identifica i piatti della nostra tradizione, dedica-ti esclusivamente al piacere e al gusto senza alcuna restrizione calorica e senza escludere alcun alimento. La linea enjoy ad alto contenuto glicemi-co è indicata alle persone più giovani e andrebbe associata ad uno stile di vita particolarmente attivo e non sedentario. (Gratuito)

BALANCED. Il percorso Balanced identifica i piatti dedicati all’alimenta-zione consapevole ed equilibrata. Disponibile per gli ospiti indipenden-temente da ’età e stile di vita è realizzato senza rinunciare a nessun in-grediente ma rispondendo in modo rigoroso alle più recenti linee guida in materia di alimentazione e medicina preventiva riconosciute dall’or-ganizzazione mondiale della sanità: 1) corretto bilanciamento quotidiano e settimanale tra grassi, proteine, carboidrati e fibre secondo quanto previsto dalla piramide alimentare; 2) regime calorico contenuto, pari a 1600 calorie al giorno (esclusi pane e condimenti aggiunti), 3) limitato utilizzo di carni rosse, di grassi di origine animale, di zuccheri semplici e farine raffinate. (Gratuito)

VEGGIE. Grazie alla collaborazione diretta con alcuni dei massimi esper-ti italiani di cucina vegana e crudista è nata anche la linea Total Vegan. Nata per incontrare tanto il gusto quanto eventuali necessità fisiologiche o etiche di alcuni nostri ospiti, la linea Veggie non utilizza alcun derivato di origine animale. La fantasia della nostra cucina permetterà ai più scettici di scoprire che il Total Vegan può incontrare il loro gusto perché sor-prendentemente legata alla tradizione e a sapori ed ingredienti antichi, di quando pesce, carne, latte e uova erano un lusso per pochi e bisognava valorizzare cereali e legumi oggi spesso dimenticati. (Gratuito)

BASIL PLUS. Utilizzando i menu delle linee Veggie e Balanced la linea Basil Plus viene personalizzata sulla base delle esigenze specifiche di ogni cliente: regime calorico individuale, distribuzione delle calorie in 5/6 pa-sti, carico proteico coerente con le necessità fisiologiche del cliente e con l’eventuale assunzione di farmaci. Dedicata ai bisogni dell’anziano, dell’obeso, del paziente ortopedico, neurologico o linfologico, Basil Plus è fruibile previa visita specialistica al costo di €100 a settimana.

Basil Menù® I prodotti migliori, i più avanzati metodi di cottura, la collaborazione diretta con i ricercatori delle Università degli Studi di Milano e di Padova per realizzare un menu salutistico che accompagni ogni ospite secondo i suoi bisogni grazie a diversi percorsi nutrizionali disponibili: Enjoy, Balanced, Veggie & Basil Plus.

6

LE ACQUE, di origine meteorica, provengono dalle Piccole Dolomiti. Infiltratesi a quote superiori a 1500 Mt, giungono a noi dopo un viaggio sot-terraneo che dura migliaia di anni e raggiunge profondità superiori ai 4000 metri. Acque antiche e purissime, arricchitesi di elementi minerali grazie alla temperatura e alla pressione cui sono sottoposte. La conformazione geologica dei colli Euganei le costringe alla risalita donando ad Abano il più grande bacino termale d’Europa. Ermitage ha 3 Sorgenti termali, di acque, salso bromo iodiche, che sgorgano naturalmente a temperature tra i 72 e gli 82 Gradi con una portata disponibile pari ad oltre 10,000 Litri al minuto.

IL FANGO, un elemento terapeutico unico ed inimitabile. Antico: la cura con fango inizia ad Abano in epoca romana. Integralmente naturale: l’argilla bio-termale proviene da un lago situato ad Arquà Petrarca, sui colli Euganei. Coltivato: la sua maturazione in acqua termale dura almeno 60 giorni, e conferisce la plasticità e le caratteristiche chimico fisiche che lo ren-dono terapeutico. Efficace e scientificamente brevettato: il principio attivo antalgico ed antiinfiammatorio dei fanghi di Abano è stato isolato presso il centro di ricerche farmacologiche e biomediche dell’Istituto Mario Negri ed è oggi protetto da brevetto Europeo.

InformazioniTITOLI AUTORIZZATIVI Aut. Nr. 16427 del 23/10/09. Stabilimento termale specializzato in fan-go-balneo terapia e terapie inalatorie. Accreditamento con il servizio sanitario nazionale, Cat. I super. Ministero della salute italiano.

DIREZIONE SANITARIA dr. Alberto Dattilo. Specialista in Nefrogia e Nutrizione.

CONVENZIONE CON IL SSN. Sui programmi Termali indicati, riduzione di € 100 a settimana con presentazione Impegnativa SSN recante: la diagnosi e la dicitura: “fanghi+bagni termali terapeutici”.

ACCESSO AI TRATTAMENTI Al fine di giungere ad un risultato terapeutico ottimale è richiesta la collaborazione degli ospiti. Vi preghiamo di portare con Voi eventuali esami clinici recenti e l’elenco dei medicinali da voi assunti.

POLICY L’acquisto di un pacchetto forfettario di cure e soggiorno non consen-te il rimborso di singoli trattamenti non usufruiti. Eventuali trattamenti aggiuntivi non menzionati sono da pagarsi extra.

Un dono della natura per curare e prevenire in modo naturale il dolore e l’invecchiamento degli apparati muscolo-scheletrico e osteo-articolare.

THERMAEPREVENZIONE NATURALE

7

LISTINO DEI TRATTAMENTITERMALIVisita medica obbligato-ria e assistenza durante la cura

€ 60

Visita medica supplemen-tare su richiesta

€ 30

Fango con doccia e bag-no termale ozonizzato

€ 32

Massaggio di reazione 20’

€ 33

Inalazione e Aerosol € 10

Aerosol, medicamento incluso

€ 12

Crema per il massaggiodi reazione

€ 15

Massaggio Muscolare Intensivo 30’ (Trigger, Connettivale, Drenante localizzato, Plantare)

€ 44

Massaggio drenante conBendaggio Freddo 60’

€ 62

Ciclo completodi 5 cure termali

€ 385

Ciclo completodi 10 cure termali

€ 710

Servizi infermieristici Iniezioni, medicazioni

€ 10

Assistenza socio-sanita-ria individuale oraria

€ 18

14 GIORNI . TERMALE INTENSO Per la cura naturale di dolori ed infiammazioni osteo-articolari. Include 14 notti in pensione completa, 1 visita medica di ammissione, 10 cure termali complete: 10 fanghi con doccia, 10 bagni termali ozonizzati e 10 massaggi di reazione 20’, tutti i servizi di ospitalità previsti dal listino hotel.

14 Notti e Ciclo di 10 Cure Stagione Speciale Stagione Alta

Stagione

Suite € 1.670 € 1.770 € 1.830

Junior Suite € 1.610 € 1.710 € 1.770

Classic € 1.510 € 1.610 € 1.670

7 GIORNI . TERMALE DOLCE Per la prevenzione naturale di dolori ed infi ammazioni osteo-articolari. Include 7 notti in pensione completa, 1 visita medica di ammissione, 5 cure termali complete: 5 fanghi termali con doccia, 5 bagni termali ozonizzati e 5 massaggi di reazione 20’, tutti i servizi di ospitalità previsti dal listino hotel.

7 Notti e Ciclo di 5 Cure Stagione Speciale Stagione Alta

Stagione

Suite € 890 € 940 € 970

Junior Suite € 860 € 910 € 940

Classic € 810 € 860 € 890

7 GIORNI . TERZA SETTIMANA Long StaySettimana opzionale di soggiorno continuativo in pensione completa. Per gli ospiti che usufruiscono di un qualunque programma di 14 giorni è possibile aggiungere una terza settimana che include 7 notti in pensione completa, tutti i servizi di ospitalità previsti dal listino hotel, alle tariffe ridotte della stagione speciale, valide in qualunque periodo dell’anno.


€ 630 € 680 € 710

Riduzioni e supplementi settimanali applicati alle tariffe dei programmi Mezza Pensione (Colazione, Cena) - € 60 / Pernottamento e Prima Colazione- € 90Camera Singola + € 70 / Camera Doppia uso Singola + € 100 / Panoramic Suite:+ € 140

THERMAEPROGRAMMIArtrosi - Invecchiamento

Tariffe di Cura e Soggiorno, per persona,in camera doppia, in pensione completa.

8

ASSISTENZA MEDICA Un Equipe medica completa, composta da specialisti in Ortopedia e Traumatologia, Riabilitazione e Medicina Fisica, Neurologia, Linfologia e Dietologia, è in grado di assistere tutti gli ospiti affet-ti da piccole o gravi limitazioni della capacità di movimento. L’equipe medica garantisce la sicurezza di disporre in ogni momento di personale medico qualificato e capace di riconoscere i bisogni specifici di ciascun ospite secon-do l’origine del deficit motorio, sia esso di tipo traumatico, ortopedico, post chirurgico, neurologico o linfologico.

RIEDUCAZIONE MOTORIA E TERAPIE FISICHE Grazie ad un metodo di lavoro esclusivamente individuale ed assistito che garanti-sce sempre un rapporto tra terapisti e pazienti di 1:1, il centro di riabilita-zione interno all’hotel consente ad ogni ospite di affrontare in piena tran-quillità ed autonomia il suo percorso riabilitativo. Moderne apparecchiature elettromedicali, ampie palestre e piscine accessibili al motuleso, permettono di alternare le fasi attive e passive della riabilitazione controllando efficace-mente il dolore e le infiammazioni di tipo acuto.

IDROCHINESI TERAPIA IN ACQUA TERMALE Assistiti da professionisti delle fisioterapia e delle scienze motorie potrete integrare il protocollo riabilitativo con la rieducazione motoria in acqua, in totale assenza di barriere architettoniche. Le caratteristiche chimico fisiche dell’acqua terma-le (temperatura, viscosità, peso specifico) favoriscono il rilassamento musco-lare e consentono un lavoro ISO-cinetico particolarmente importante nella prima fase di riabilitazione attiva, laddove è necessario correggere eventuali difetti di postura e recuperare il tono muscolare con uno sforzo muscolare controllato, in assenza di rischi e di ricadute.

InformazioniTITOLI AUTORIZZATIVI Ambulatorio Specialistico di Riabilitazione e Medicina Fisica Aut. Nr 4067 del 16/08/2002. Centro medico specialistico di riabi-litazione e medicina fisica, per il recupero fisico in seguito a traumi, interventi chirurgici, patologie ortopediche, neurologi-che o linfologiche

DIREZIONE SANITARIA Dott. Simone Bernardini Specialista in Fisiatria

CONSULENZA PER CHIRURGIA ORTOPEDICA Dott. Angelo Rioda Specialista Ortopedia

ACCESSO AI TRATTAMENTI Al fi ne di giungere ad un risultato terapeutico ottimale è richie-sta la collaborazione degli ospiti. Vi preghiamo di portare con Voi eventuali esami clinici e radiografi ci recenti oltre all’elenco dei me-dicinali da voi assunti.

POLICYL’acquisto di un pacchetto forfettario di cure e soggiorno non con-sente il rimborso di singoli trattamenti non usufruiti. Eventuali tratta-menti aggiuntivi non menzionati sono da pagarsi extra.

RIABILITAZIONEORTOPEDIANEUROLOGIA LINFOLOGIA

Un servizio di riabilitazione e medicina fisica completamente integrato con la residenza alberghiera e lo stabilimento termale, disegnato per favorire il ritorno alla vita attiva.

RIDUZIONI E SUPPLEMENTI SETTIMANALIMezza Pensione (Colazione, Cena) - € 60 / Pernottamento e Prima Colazione - € 90 Camera Singola + € 70 / Camera Doppia uso Singola + € 100 / Panoramic Suite:+ € 140. A partire dalla terza setti-mana di soggiorno riduzione di € 50 a settimana sulle tariffe indicate.

9

LISTINO RIABILITAZIONEORTOPEDICAVisita medica obbli-gatoria e assistenza durante la cura

€ 60

Visita Spec. Pre/Post Ortopedica-Fisiatrica

€ 80

Visita di controllo Spec. € 50

Valutazione funzionale risultati

€ 80

Fisioterapia assistita individuale 30’

€ 44

Fisioterapia assistita individuale in acqua 30’

€ 48

-colare (senza farmaco)

€ 44

Terapie Fisiche:Laserterapia, Elettro-terapia, Ultrasuoni, Ionoforesi (15’)

€ 24

Magnetoterapia 60’ € 24

Argilla fredda 30’ € 24

Ginnastica Riabilitativa assistita non individuale

€ 24


€ 10

Assistenza socio-sani-taria individuale oraria

€ 18

Dieta Basil Plus € 100a settimana

DIREZIONE SCIENTIFICA Prof. Stefano Masiero. Fisiatra. Università degli studi di Padova, Dipartimento di Neuroscienze.

14 GIORNI . ORTHOPEDICS REHA Per post acuzie: Traumi e Interventi Chirurgici: Protesi Anca, Spalla, Ginocchio Include 14 notti in pensione completa, 1 visita medica di ammissione, 3 visite medico specialistiche (Or-

con le condizioni cliniche del cliente, regime alimentare Basil Plus, valutazione funzionale risultati, tutti i servizi di ospitalità previsti dal listino hotel.

REHA14 Notti e Protocollo Riabilitativo Intenso

Stagione Unica


€ 3.300 € 3.400 € 3.460

7 GIORNI . ORTHOPEDICS FISIO Per Patologie Croniche e Dolorose che limitano la capacità di movimento.Include 7 notti in pensione completa, 1 visita medica di ammissione, 2 visite medico specialistiche (Orto-

le condizioni cliniche del cliente, tutti i servizi di ospitalità previsti dal listino hotel.

FISIO7 Notti e Protocollo Riabilitativo

Stagione Unica


€ 1.290 € 1.340 € 1.370

7 GIORNI . ACTIVE AGINGPer limitazioni della capacità di movimento connesse con l’invecchiamento. Include 7 notti in pensione completa, 1 visita medica di ammissione, 1 ora al giorno di riabilitazione individuale:

A partire dalla terza settimana riduzione € 50 a settimana sulle tariffe indicate.

30’ compatibilmente con le condizioni cliniche del cliente, 2 visite medico specialistiche (Ortopedica-Fi-siatrica), assistenza medica, tutti i servizi di ospitalità previsti dal listino hotel.

ACTIVE AGING7 Notti e Protocollo Riabilitativo

Stagione Unica


€ 1.040 € 1.090 € 1.120

ORTOPEDIAPROGRAMMITraumi - Interventi Chirurgici

Tariffe di Cura e Soggiorno, per persona,in camera doppia, in pensione completa.

10

LISTINO RIABILITAZIONENEUROLOGICA

14 GIORNI . NEUROLOGIC REHA Per migliorare autonomia e qualità della vita del paziente neurologicoInclude 14 notti in pensione completa, 1 visita medica di ammissione, 3 visite medico specialistiche (Neurologica-Fisiatrica), impostazione terapia farmacologica, 2 ore al giorno di riabilitazione individuale: 10 fisioterapie a secco 60’, 10 fisioterapie in acqua 30’, 5 sedute di ginnastica riabilitativa, 5 sedute di logopedia 45’ o 5 sedute di stimolazione neurocognitiva secondo i bisogni specifici del cliente, regime alimentare Basil Plus, valutazione funzionale risultati, tutti i servizi di ospitalità previsti dal listino hotel.

REHA14 Notti + Protocollo Riabilitativo Intenso

Stagione Unica


€ 3.590 € 3.690 € 3.760

7 GIORNI . NEUROLOGIC FISIO Per il mantenimento funzionale del paziente neurologicoInclude 7 notti in pensione completa, 1 visita medica di ammissione, 2 visite medico specialistiche (Neuro-logica-Fisiatrica), verifica terapia farmacologica, 1½ ora al giorno di riabilitazione individuale: 5 fisioterapie a secco 60’, 5 fisioterapie in acqua 30’, 3 sedute di logopedia 45’ o 3 sedute di stimolazione neurocogni-tiva secondo i bisogni specifici del cliente, regime alimentare Basil Plus, tutti i servizi di ospitalità previsti dal listino hotel.

FISIO7 Notti + Protocollo Riabilitativo

Stagione Unica


€ 1.760 € 1.810 € 1.840

NEUROLOGIAPROGRAMMIParkinson - Sclerosi Multipla

Tariffe di Cura e Soggiorno, per persona, in camera doppia, in pensione completa

Visita medica obbli-gatoria e assistenza durante la cura

€ 60

Visita Spec. Pre/Post Neurologica-Fisiatrica

€ 80

Visita di controllo Spec. € 50Valutazione funzionale risultati

€ 80

Impostazione o verifica della Terapia farmacologica

€ 80

Fisioterapia assistita individuale 30’

€ 44


€ 48

Logopedia 45’ € 60Stimolazione Neuro Cognitiva 45’

€ 60


€ 24


€ 10


€ 18

Valutazione Neuro- psicologica - Supporto -Training Autogeno per trattamento ansia su richiesta 60’

€ 80


DIREZIONE SCIENTIFICA Prof. Angelo Antonini. Neurologo Università degli studi di Padova

Informazioni

Per un approccio intensivo capace di garantire il massimo risultato terapeutico ed una corret-ta valutazione dell’efficacia del piano terapeuti-co farmacologico si consiglia un soggiorno di 3 o 4 settimane, ottenuto integrando i servizi dei protocolli Reha e Fisio.

Preghiamo i gentili ospiti di fornire in sede di prima visita tutte le più recenti informazioni di carattere sa-nitario a loro disponibili.

11

LISTINO RIABILITAZIONELINFOLOGICA

14 GIORNI . LYMPHATIC REHA Per il trattamento e la riabilitazione intensiva del paziente con linfedemaInclude 14 notti in pensione completa, 1 visita medica di ammissione, 3 visite medico specialistiche (Linfologica-Fisiatrica), 1 Test metabolico, 1 analisi della composizione corporea e della capacità aerobica, 10 sedute di Medical - Fitness con personal trainer 30’, 10 Linfodrenaggi manuale terapeutici “Vodder Original Method” 60’, 10 Bendaggi terapeutici post trattamento 30’, regime alimentare Basil Plus, 6 se-dute di ginnastica riabilitativa (anche out door secondo le condizioni climatiche di stagione), valutazione funzionale risultati, accesso al circuito Cardio Fitness, i servizi di ospitalità previsti dal listino hotel.

REHA14 Notti + Protocollo Riabilitativo Intenso

Stagione Unica


€ 4.140 € 4.240 € 4.300

7 GIORNI . LYMPHATIC FISIO Per la verifica e il mantenimento del paziente con linfedema già trattato Include 7 notti in pensione completa, 1 visita medica di ammissione, 2 visite medico specialistiche (Lin-fologica-Fisiatrica), 1 Test metabolico, 1 analisi della composizione corporea e della capacità aerobica, 5 sedute di Medical - Fitness con personal trainer 30’, 5 Linfodrenaggi manuale terapeutici “Vodder Original Method” 60’, 5 Bendaggi terapeutici post svuotamento 30’, regime alimentare Basil Plus, valuta-zione funzionale risultati, accesso al circuito Cardio Fitness, i servizi di ospitalità previsti dal listino hotel.

FISIO7 Notti + Protocollo Riabilitativo

Stagione Unica


€ 1.970 € 2.020 € 2.050

LINFOLOGIAPROGRAMMILinfedema Primario o Secondario - Esiti di autotrapianto linfonodale


Visita medica obbli-gatoria e assistenza durante la cura

€ 60

Visita Spec. Pre/Post Linfologica-Fisiatrica

€ 80

Visita di controllo Spec. € 50

Valutazione funzionale risultati

€ 80

Fisioterapia Medical Fitness assistito individuale 30’

€ 44


€ 48


€ 24

Linfodrenaggio manuale terapeutico “Vodder Original Method” 60’

€ 88

Bendaggio terapeutico compressivo multistra-to post trattamento 30’

€ 44


€ 10


€ 18


DIREZIONE SCIENTIFICA Dott.ssa Denisa Giardini. Specialista in medicina interna, AIDMOV. Losanna Associazione Internazionale Drenaggio Linfatico Manuale “OriginalMethod” Vodder

Informazioni

Per un approccio intensivo capace di garan-tire il massimo risultato nel caso di esiti di autotrapianto linfonodale si consiglia un sog-giorno di 4 settimane, ottenuto integrando i servizi dei protocolli Reha e Fisio secondo le esigenze di ogni paziente.

Riferimento per esigenze chirurgiche (autotrapianto linfonodale) Dott.ssa Corinne Becker, Lynphedema Surgery specialist. Parigi - Milano

A fine trattamento disponibile tutore elastico perso-nalizzato per il mantenimento (prezzo su richiesta)

12

LA MISURA DEL BENESSERE Grazie alla collaborazione tra il centro di riabilitazione fisica ed il reparto fitness, Ermitage garantisce una consu-lenza personalizzata. La visita medica dietologica è completata da un check-up fisiologico che include: misura digitale di metabolismo basale e capacità aerobica, analisi della composizione corporea con impedenzometria e misure antropo-metriche. Per chi desidera è inoltre attivo un comodo servizio di analisi emato-chimiche. Disporre di misure dettagliate ci consente di personalizzare il regime alimentare e il programma di allenamento di ogni ospite in cura offrendo dati completi ed oggettivi sui risultati raggiunti a fine soggiorno.

ALIMENTAZIONE, TERME E FITNESS, SINERGIE Studi clinici effettuati presso il nostro stabilimento in collaborazione con l’Uni-versità degli studi di Milano evidenziano una salutare correlazione tra la fango balneoterapia e il metabolismo dei grassi. Grazie alle competenze della nostra cucina, all’assistenza di personal trainer qualificati e alla possibile integrazione con le cure termali, (fango balneo terapia ed aquagym indivi-duale in acqua termale) i programmi di Ermitage consentono di migliorare la forma fisica senza rinunciare al piacere di una gustosa vacanza. Sarete sicuri di ottenere risultati duraturi, perché ottenuti in modo sano, agendo non solo ed esclusivamente sul peso ma anche sul risveglio metabolico, sulla riduzione della massa grassa e sul potenziamento della capacità aerobica. L’alto livello di personalizzazione, l’assistenza di personale specialistico e la completa accessibilità di palestre e piscine consentono anche gli ospiti più anziani o con ridotte capacità motorie di partecipare con soddisfazione ai nostri programmi fitness.

InformazioniACCESSO AI TRATTAMENTI Al fine di giungere ad un risultato terapeutico ottimale è richiesta la collaborazione degli ospiti. Vi preghiamo di portare con Voi eventuali esami clinici e radiografi ci recenti oltre 9 all’elenco dei medicinali da voi assunti.

POLICY L’acquisto di un pacchetto forfettario di cure e soggiorno non consente il rimborso di singoli trattamenti non usufruiti. Even-tuali trattamenti aggiuntivi non menzionati sono da pagarsi extra.

RIDUZIONI E SUPPLEMENTI SETTIMANALI Camera Singola:+ € 70, Camera Doppia uso Singola:+ € 100, Panoramic Suite:+ € 140

Alimentazione, esercizio fisico, terme e medicina fisica per la prevenzione delle patologie cardio-vascolari connesse

con invecchiamento, sovrappeso e cattivi stili di vita.

ALIMENTAZIONE FITNESSPREVENZIONE CARDIO-VASCOLARE

Esercizio fisico ed alimentazione se seguiti in modo corretto e co-erente con età e stile di vita permettono di prevenire l’insorgere di numerose patologie di tipo ortopedico, cardiologico e onco-logico garantendo un invecchiamento sano, attivo e gratificante. Alimentazione ed esercizio fisico possono inoltre migliorare la to-nicità, l’aspetto fisico e la percezione di sé aumentando la capacità di relazione con gli altri, il tono dell’umore e l’equilibrio psico-fisico.

BASIL PLUS Programma alimentare personalizzato con re-gime calorico quotidiano individuale. Consulente Esperto: Prof. Fulvio Ursini, Biochimico Specialista in nutrizione Università degli studi di Padova.

13

14 GIORNI . WEIGHT MANAGEMENTPer sovrappeso grave (Dieta, Cardio-Training,, Cure termali, Massoterapia)Include 14 notti in pensione completa, Consulto medico dietologico pre e post, 1 Test metabolico, 1 Analisi della composizione corporea e della capacità aerobica, 1 analisi ematochimiche (pre/post), 10 terapie termali complete, 10 sedute di Cardio-Fitness con personal trainer 30’(Idrochinesi qualora il peso comprometta la capacità di movimento), 10 massoterapie linfatiche localizzate 30’, 1 programma alimentare con regime calorico personalizzato con Basil Menù. Accesso al ciracuito Cardio Fitness, i servizi di ospitalità previsti dal listino hotel.

WEIGHT MANAGEMENT14 Notti + Protocollo Riabilitativo Intenso

Stagione Unica


€ 3.360 € 3.460 € 3.520

7 GIORNI . FITIn presenza di Sovrappeso lieve (Dieta, Cardio-Training, Cure termali) Include 7 notti in pensione completa, Consulto medico dietologico pre e post, 1 Test metabolico, 1 Ana-lisi della composizione corporea e della capacità aerobica, 1 analisi ematochimiche (pre/post), 5 terapie termali complete, 5 sedute di Cardio - Fitness con personal trainer 30’, 1 programma alimentare con regime calorico personalizzato con Basil Menù. Accesso al circuito Cardio Fitness, i servizi di ospitalità previsti dal listino hotel.

FIT7 Notti + Protocollo Riabilitativo

Stagione Unica


€ 1.340 € 1.390 € 1.420

7 GIORNI . DETOX

In presenza di cattivi stili di vita. (Dieta + Cardio-Training) Include 7 notti in pensione completa, Consulto medico dietologico pre e post, 1 Test metabolico, 1 analisi della composizione corporea e della capacità aerobica, 5 sedute di Cardio - Fitness con personal trainer 30’, 1 programma alimentare con regime calorico personalizzato con Basil Menù. Accesso al circuito Cardio Fitness, i servizi di ospitalità previsti dal listino hotel.

DETOX7 Notti + Protocollo Riabilitativo

Stagione Unica


€ 1.120 € 1.170 € 1.200

LISTINOPREVENZIONECARDIOVASCOLARE

Prima Visita MedicoSpecialistica Dietolo-gica ( include analisi digitale della compo-sizione corporea )

€ 80

Assistenza medicadurante il soggiorno

€ 60

Valutazione funzio-nale risultati

€ 80

Analisi ematochimi-che di base

€ 50

Test MetabolicoDigitale ( VO2 )

€ 44

Personal Trainer(Cardio Fitness) 30’

€ 44

Personal Trainer(Cardio Fitness)in acqua 30’

€ 48

Accesso al circuitoCardio Fitness

€ 30a settimana


Analisi digitale del cammino

€ 44

Analisi digitaledella composizionecorporea

€ 24

ALIMENTAZIONE FITNESSPROGRAMMISovrappeso - Prevenzione Cardiovascolare

DIREZIONE SCIENTIFICA Prof. Arsenio Veicsteinas. Cardiologo e Medico dello Sport. Università degli Studi di Milano.


14

InformazioniTITOLI AUTORIZZATIVI Centro Benessere, Aut. Nr 18913 del 31/12/2009.

DIREZIONE Caterina Greggio, Specialista in Estetica e Massoterapia.

SERVIZIO PARRUCCHIERE A disposizione di tutti gli ospiti un utile servizio interno di par-rucchiere e coiffeur, attivo il Giovedì e il Sabato.

PRODOTTI ESTETICI Tutte le linee di prodotti utilizzate per i trattamenti di masso-terapia e cosmesi del nostro centro sono dermatologicamente testate e prive di agenti allergenici.

POLICY L’acquisto di un pacchetto forfettario di cure e soggiorno non con-sente il rimborso di singoli trattamenti non usufruiti. Eventuali tratta-menti aggiuntivi non menzionati sono da pagarsi extra.

Ermitage è un luogo di cura, dedicato alla prevenzione e alla riabilitazione. Tuttavia il calore naturale delle terme, i piacevoli momenti di relax nel silen-zio dei nostri giardini, i mutevoli colori delle colline circostanti e delle grandi piscine, l’attenzione al gusto e alla genuinità della nostra cucina fanno di noi anche un luogo di Piacere.

BELLEZZA E PIACERE La stessa professionalità garantita dagli ope-ratori del centro termale e del centro medico di riabilitazione è dedicata anche agli ospiti che, in assenza di esigenze sanitarie, cercano esclusivamente il piacere dell’ozio e della tranquillità. Coccolati da mani sapienti, cullati dal tepore delle nostre acque e dei vapori termali potrete sperimentare nume-rose tecniche di massaggio o, se lo desiderate dedicarvi a migliorare alcuni piccoli inestetismi del corpo e del viso regalando alla vostra pelle nuove occasioni di benessere e vitalità. Avrete sempre la garanzia di essere seguiti da personale esperto e di usufruire unicamente di trattamenti di origine totalmente naturale.

BENESSEREPIACERE, BELLEZZA E RELAX

Un moderno centro benessere, disegnato per favorire il recupero dell’equilibrio psico-fisico grazie ad una qualificata selezione di

trattamenti spa, olistici e di cosmesi naturale.

15

LISTINO DEITRATTAMENTIBENESSERE

Massaggio Corpo Completo 60’

€ 88

Massaggio Corpo Completo 30’

€ 44

Watsu, Water Shiatsu 30’ € 48

Percorso Vapori: Inala-zione+Bagno Turco + Doccia Emoz. 40’

€ 20

Linfodrenaggio Viso con maschera personaliz. 60’

€ 80

Programma Viso “Principi” 60’

€ 80

Programma Viso Antietà “Feeling Time” 60’

€ 80

Peeling Corpo 60’ € 88

Trattamento tonificante Corpo “M.S.B.” 60’

€ 88

Programma tonificante Seno ‘ Cristalli ’ 60’

€ 88

Trattamento Corpo ‘ Strato Sottile ‘ 90’

€ 140

Pressoterapia 30’ € 60

Manicure 60’; Pedicure 60’

€ 44

Peeling Hammam 90’;Dermo pure Lift 90’

€ 100

Massaggio dermopurifi cante 90’; Maschera Corpo 90’

€ 100

7 GIORNI . GLOBAL WELLNESSPer il recupero dell’equilibrio psico-fisico favorisce il rilassamento muscolare nutrendo la pelle del corpo e del viso. (Massoterapia + Benessere Termale + Cosmesi Naturale)Include 7 notti in pensione completa, 1 Percorso Vapori Termali singolo o di coppia 40’, 1 Peeling corpo dermopurifi cante al fango termale, 1 Trattamento viso ‘ Principi ’ 60’, 1 trattamento viso ‘ Feeling Time ’ 60’, 2 Linfodrenaggi corpo completo 60’, 2 Massaggi Antistress 60’, 1 Manicure e 1 Pedicure con impacco di Paraffina, i servizi di ospitalità previsti dal listino hotel.

GLOBAL WELLNESS7 Notti + Programma Benessere Intenso

Stagione Unica


€ 1.390 € 1.440 € 1.470

7 GIORNI . ANTISTRESSPer il recupero dell’equilibrio psico-fisico favorisce il rilassamento muscolare. (Massoterapia + Benessere Termale)Include 7 notti in pensione completa, 1 Percorso Vapori Termali singolo o di coppia 40’, 1 Peeling corpo al sale marino 60’, 1 trattamento rilassante individuale in acqua termale 30’, 2 massaggi antistress 60’, 1 linfodrenaggio corpo completo 60’, 1 riflessologia plantare 30’, i servizi di ospitalità previsti dal listino hotel.

ANTISTRESS7 Notti + Programma Benessere

Stagione Unica


€ 1.200 € 1.250 € 1.280

7 GIORNI . EVERY DAY MASSAGEInclude 7 notti in pensione completa ,1 valutazione medica generale per l’accesso alla massoterapia. Un mas-saggio al giorno: 5 sedute individuali di massoterapia classica 30’, con tecniche di massaggio della tradizione greco-romana: linfatico, distensivo, tonificante secondo le specifiche esigenze di ogni ospite. 1 Percorso Vapori Termali. Libero accesso al percorso cardio fitness.

EVERY DAY MASSAGE7 Notti + Programma Benessere

Stagione Unica


€ 820 € 870 € 900

Riduzioni e supplementi settimanali applicati alle tariffe dei programmi Mezza Pensione (Colazione, Cena) - € 60 / Pernottamento e Prima Colazione- € 90Camera Singola + € 70 / Camera Doppia uso Singola + € 100 / Panoramic Suite:+ € 140

BENESSEREPROGRAMMIBellezza - Relax

Tariffe di Cura e Soggiorno, per persona,in camera doppia,

in pensione completa

Per il benessere muscolare ed un rilassamento profondo!

OSPITALITÀ: 3 Pernottamenti in pensione completa in camera dop-pia di tipologia Suite o in camera Singola di categoria Classic

CURE: 1 Valutazione medica iniziale, 2 massaggi muscolari distensivi o tonificanti da 30 minuti, 2 trattamenti individuali decontratturanti in acqua termale da 30 minuti, 1 accesso individuale o di coppia al percorso vapori (inalazione e bagno di vapori), accesso quotidiano al circuito cardio-fitness, i servizi di ospitalità previsti dal listino hotel.

Per la valutazione di età biologica e rischio cardio vascolare.

OSPITALITÀ 3 Pernottamenti in pensione completa in camera dop-pia di tipologia Suite o in camera Singola di categoria Classic

CURE 1 Valutazione medica iniziale, 1 checkup – up fisiologico com-pleto: test metabolico, Analisi della capacità aerobica e della Com-posizione Corporea, Analisi del Sangue. 2 sedute cardio fitness con personal trainer 30 minuti, 2 accessi individuali o di coppia al percor-so vapori (inalazione e bagno di vapori), 2 massaggi linfodrenanti 30’, programma alimentare ottimizzato con regime calorico personalizza-to, i servizi di ospitalità previsti dal listino hotel.

Per la correzione della postura e la cura di cervicalgie, sciatalgie, do-lori articolari!


CURE Valutazione medica iniziale, 1 analisi digitale del cammino, 2 fisioterapie individuali a secco da 30 minuti, 2 sedute di terapie fisiche antalgiche personalizzate, 2 fisioterapie individuali in acqua termale da 30 minuti, accesso al circuito cardio-fitness, i servizi di ospitalità previsti dal listino hotel.

Per l’equilibrio e la salute della pelle di viso e corpo!


CURE Peeling Hammam da 90 minuti (bagno turco con doccia emozionale + Peeling Corpo ai Sali aromatizzati + massaggio corpo), 1 trattamento viso Demo Pure Lift con fango termale maturo da 90 minuti, 1 Linfodrenaggio Corpo da 60 minuti, Manicure + Pedicure, accesso al circuito cardio-fitness, i servizi di ospitalità previsti dal listi-no hotel.

Stagione Unica

€ 495a persona

Stagione Unica

€ 680a persona

Stagione Unica

€ 560a persona

Stagione Unica

€ 620a persona

1. OTIUM Area termale

3. VITALIS Area alimentazione

e fitness

4. AMBROSIA Area benessere

2. MOMENTUMArea riabilitazione

TERME, RIABILITAZIONE, FITNESS, BENESSERE: Programmi per soggiorni brevi di 3 notti

Check-up diagnostici per la prevenzione:Grazie alla collaborazione diretta con i laboratori del Gruppo Data Medica, Ermitage Medical Hotel è in grado offrirvi un utile servizio di Diagnostica e Prevenzione che include i servizi di consulenza medico specialistica e di indagine radiologica dedicati alla prevenzione.Per organizzare il Vostro check-up completo è richiesta la prenotazione entro 2 settimane dalla data prevista di arrivo.Il check-up completo richiede 4/5 ore e si svolge in una mattina durante il Vostro soggiorno. I risultati sono disponibili in 5 giorni lavorativi e sono accompagnati da una relazione finale del medico specialista in medicina interna, disponibile anche in lingua inglese.

Check-up disponibili:• Check-up medico completo Donna fino a 45 anni di età € 580 • Check-up medico completo Donna oltre i 45 anni di età € 840• Check-up medico completo Uomo fino a 45 anni di età € 460• Check-up medico completo Uomo oltre i 45 anni di età € 680

Altri servizi specifici di diagnostica e radiologia su richiesta.

in collaborazione con:

I Programmi Global Care inclusivi di Diagnostica Chirurgia e Riabilitazione.Nell’ambito della chirurgia Ortopedica, tutte le fasi di trattamento Prima, Durante e Dopo l’intervento chirurgico contribuiscono al raggiungimento del risultato terapeutico auspicato. I programmi di assistenza globale sono ideati per gestire in modo semplice ed efficace tutte le fasi di trattamento garantendo la continuità dell’assistenza sanitaria fino al raggiungimento della piena autonomia funzionale. Tali programmi favoriscono il rapido ritorno alla vita attiva minimizzando il costo economico ed il disagio psico fisico vissuto dal paziente e dai sui familiari.

TIPOLOGIA DI INTERVENTO

FASE 1Valutazione

e preparazione

FASE 2Chirurgia e Riabilitazione

Ospedaliera

FASE 3Riabilitazione

Post Chirurgica

DURATATOTALE

COSTOTOTALE

Protesi GinocchioParziale

Ermitage Bel Air 7 giorni

Casa di Cura Giovanni XIII4 giorni


25 Giorni euro 18.500

Protesi Anca





Protesi Ginocchio Totale





in collaborazione con

DIAGNOSTICA

CHIRURGIA ORTOPEDICA

17

4. AMBROSIA Area benessere

2. MOMENTUMArea riabilitazione

TERME, RIABILITAZIONE, FITNESS, BENESSERE: Programmi per soggiorni brevi di 3 notti

18

BENESSERE SENZA BARRIEREDove gli altri si fermano noi esprimiamole nostre migliori qualità L’accessibilità ed il superamento delle barriere architettoni-che, stanno fi nalmente trovando risposte nella sensibilità e nella consapevolezza di tutti. Ermitage Bel Air - Medical Ho-tel ha deciso di intraprendere il proprio percorso di innova-zione con un approccio originale ed innovativo:Accessibilità per noi è eliminare le barriere che dividono le persone dalle altre persone. Per offrire a tutti una piena esperienza di salute e benessere.L’hotel, il benessere, le terme e le nostre piscine sono luo-ghi di cura e socializzazione dedicati a tutti, disegnati per ri-spondere in modo effi cace tanto ai bisogni di prevenzione dell’ospite abile quanto alle necessità dell’ospite, temporane-amente o cronicamente, disabile.

PROGETTO ELEONORAIl sogno di Eleonora: “una vita normale”. A partire dalla stagione 2014, grazie alla collaborazione diretta con alcuni presidi sanitari ed associazioni senza scopo di lucro Ermitage Bel Air – Medical Hotel rende disponibile a titolo completamente gratuito una camera tipo Suite ad altis-sima accessibilità dedicata a persone affette da gravi disabilità motorie e alle loro famiglie. Gli obiettivi del progetto sono:• Fornire agli assistiti un servizio di assistenza e riabilitazio-

ne di alto livello completamente gratuito• Consentire alle famiglie di godere di un periodo di sollievo

dal carico famigliare quotidiano cui sono sottoposti durante l’anno

• Permettere a famiglie ed assistiti di Vivere una piacevole Vacanza insieme!

In collaborazione diretta con l’Hospice Pediatrico dell’ospedale di Padova. Per info: www.ilsognodieleonora.it

19

DOVE SIAMOTra incantevoli città d’arte a soli 45 km da Venezia.Circondato dal verde di un grande giardino privato, l’hotel è situato ai piedi del Parco Naturale dei Colli Euganei, nella tranquilla località di Monteortone a circa un 1 Km dal cen-tro pedonale della nota località termale di Abano Terme.L’Hotel dista 15 Km dal centro storico della vicina città di Padova, mentre in meno di un’ora d’auto grazie ai collega-menti Autostradali A4 e A13 si possono raggiungere le città di Venezia, Verona, Treviso, Vicenza e Bologna.

COME RAGGIUNGERCIIN AUTO Uscita autostrada A4: Padova-Ovest o uscita au-tostrada A13: Terme Euganee seguire le indicazioni per Terme Euganee - Abano Terme, da Abano proseguire per la località Monteortone. L’Hotel si trova 150 metri dopo il Santuario della Madonna della Salute.

GPS lat. 45.35128948765311 - long. 11.758412718772888

IN AEREO L’hotel è collegato con gli Aeroporti di Venezia e Treviso tramite Minibus transfertCosti per Persona Andate e Ritorno: Aeroporto Venezia - Hotel € 60,00 Aeroporto Treviso - Hotel € 80,00Aeroporti di Verona, Bologna e Brescia: Tariffe Transfert su richiesta del cliente.

Web: www.ermitageterme.it E-mail: [email protected]

Per info e prenotazioni: NUMERO DI TELEFONO GRATUITO EUROPEO: 0080015112006

Ermitage Bel Air – Medical Hotelvia Monteortone 50 - 35037Teolo - Abano Terme, PD - Regione Veneto - ItaliaTel.+39 049 8668111 - Fax +39 049 8630166

Numero Verde Gratuito 00800 15112006www.ermitageterme.it

[email protected]

“La Vacanza che Migliora la Vita”

thermae riabilitazione fisica alimentazione & … · 2017 i edizione venetian region ... hotel...

Documents