theme v.2. hysterectomie - health.belgium.be · les types d’hystérectomies, excepté pour...

21
1 5605efv THEME V.2. HYSTERECTOMIE Critères de sélection Outre les critères de sélection généraux (cf.Introduction 2.4.a.) récurrents dans le cadre de la présente publication, le critère de sélection spécifique est fondé sur la présence des codes de procédure ICD-9-CM suivants : 68.3 : Subtotal abdominal hysterectomy 68.4 : Total abdominal hysterectomy 68.5 : Vaginal hysterectomy 68.6 : Radical abdominal hysterectomy 68.7 : Radical vaginal hysterectomy 68.9 : Other and unspecified hysterectomy Tous les séjours hospitaliers classiques, pendant lesquels on a pratiqué une hystérectomie, avec sortie en1998, sont donc inclus dans cette sélection. La seule exception concerne les séjours pour lesquels le code de procédure ICD-9-CM 68.8 « pelvic evisceration » a été enregistré. En l’espèce, il s’agit uniquement de 96 séjours dont un quart seulement ont effectivement donné lieu à l’enregistrement d’un code INAMI relatif à l’hystérectomie. La banque de données RCM 1998 comprend 19.033 séjours hospitaliers classiques au cours desquels une hystérectomie a été pratiquée. Par rapport aux données du « RCM 1996 en images », cela représente une légère augmentation de près de 1%.

Upload: hathuy

Post on 10-Sep-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: THEME V.2. HYSTERECTOMIE - health.belgium.be · les types d’hystérectomies, excepté pour l’hytérectomie vaginale. Dans ce cas-ci, c’est le prolapsus génital qui est l’indication

1

5605efv

THEME V.2.

HYSTERECTOMIE

Critères de sélection

Outre les critères de sélection généraux (cf.Introduction 2.4.a.) récurrents dans le cadre

de la présente publication, le critère de sélection spécifique est fondé sur la présence des

codes de procédure ICD-9-CM suivants :

68.3 : Subtotal abdominal hysterectomy

68.4 : Total abdominal hysterectomy

68.5 : Vaginal hysterectomy

68.6 : Radical abdominal hysterectomy

68.7 : Radical vaginal hysterectomy

68.9 : Other and unspecified hysterectomy

Tous les séjours hospitaliers classiques, pendant lesquels on a pratiqué une

hystérectomie, avec sortie en1998, sont donc inclus dans cette sélection. La seule

exception concerne les séjours pour lesquels le code de procédure ICD-9-CM 68.8

« pelvic evisceration » a été enregistré. En l’espèce, il s’agit uniquement de 96 séjours

dont un quart seulement ont effectivement donné lieu à l’enregistrement d’un code

INAMI relatif à l’hystérectomie.

La banque de données RCM 1998 comprend 19.033 séjours hospitaliers classiques au

cours desquels une hystérectomie a été pratiquée. Par rapport aux données du « RCM

1996 en images », cela représente une légère augmentation de près de 1%.

Page 2: THEME V.2. HYSTERECTOMIE - health.belgium.be · les types d’hystérectomies, excepté pour l’hytérectomie vaginale. Dans ce cas-ci, c’est le prolapsus génital qui est l’indication

2

Année d’enregistrement

1998

Niveau géographique

Arrondissements administratifs

Commentaire

Les arrondissements administratifs dans lesquels le nombre de séjours hospitaliers

comportant une hystérectomie est plus élevé qu’attendu¹ se situent presqu’ exclusivement

en Flandre (la carte V.2.a et le tableau V.2.a.). Dans la majorité des arrondissements de

Flandre orientale et occidentale, du Limbourg et d’Anvers, le nombre d’hystérectomies

pratiquées est (beaucoup) plus élevé qu’attendu¹. De plus, dans la majorité des cas, l’écart

avec le SAR est significatif (cf. les astérisques figurant sur la carte).

Page 3: THEME V.2. HYSTERECTOMIE - health.belgium.be · les types d’hystérectomies, excepté pour l’hytérectomie vaginale. Dans ce cas-ci, c’est le prolapsus génital qui est l’indication

3

Carte V.2.a Hystérectomie- RCM 1998

Le signe * indique si l'écart de la valeur du SAR est significatif pour l'arrondissement administratif considéré

Définitions des classes + (nombre d'arrondissements)

120 < SAR (6)110 < SAR =< 120 (7)100 < SAR =< 110 (7)90 < SAR =< 100 (11)80 < SAR =< 90 (5)

SAR =< 80 (7)

Page 4: THEME V.2. HYSTERECTOMIE - health.belgium.be · les types d’hystérectomies, excepté pour l’hytérectomie vaginale. Dans ce cas-ci, c’est le prolapsus génital qui est l’indication

4

Nombre de séjours SAR Classe

Limite inférieure

95% IC

Limite supérieure

95% IC

Ecart significatif

SARANVERS 11 1909 109 4 104 114 *MALINES 12 563 98 3 90 106 TURNHOUT 13 821 111 5 103 118 *REGION BRUXELLES-CAPITALE 21 1380 80 1 76 84 *HAL-VILVORDE 23 1008 93 3 88 99 *LOUVAIN 24 870 101 4 94 108 NIVELLES 25 606 92 3 84 99 *BRUGES 31 358 70 1 62 77 *DIXMUDE 32 114 135 6 110 160 *YPRES 33 253 137 6 120 154 *COURTRAI 34 661 130 6 120 140 *OSTENDE 35 323 117 5 104 129 *ROULERS 36 251 99 3 87 112 TIELT 37 208 134 6 116 153 *FURNES 38 98 91 3 73 109 ALOST 41 552 110 4 101 120 *TERMONDE 42 391 112 5 101 123 *EEKLO 43 157 107 4 90 123 GAND 44 1069 117 5 110 124 *AUDENARDE 45 262 125 6 110 140 *SAINT-NICOLAS 46 550 134 6 123 146 *ATH 51 121 81 2 67 96 *CHARLEROI 52 683 85 2 79 92 *MONS 53 410 85 2 77 93 *MOUSCRON 54 126 96 3 80 113 SOIGNIES 55 255 78 1 69 88 *THUIN 56 270 98 3 86 109 TOURNAI 57 221 84 2 73 95 *HUY 61 148 80 1 67 93 *LIEGE 62 1111 99 3 93 105 VERVIERS 63 448 94 3 85 103 WAREMME 64 98 75 1 60 90 *HASSELT 71 821 116 5 108 124 *MAASEIK 72 411 106 4 95 116 TONGRES 73 407 115 5 104 127 *ARLON 81 100 109 4 88 130 BASTOGNE 82 55 81 2 60 103 MARCHE-EN-FAMENNE 83 102 117 5 94 139 NEUFCHATEAU 84 95 99 3 79 119 VIRTON 85 86 102 4 80 124 DINANT 91 140 78 1 65 91 *NAMUR 92 413 79 1 72 87 *PHILIPPEVILLE 93 108 95 3 77 113

Total 19033

Tableau V.2.a Nombre de séjours en hospitalisation classique avec une hystérectomie - RCM 1998

Arrondissement administratifNom Numéro

Dans la quasi-totalité des arrondissements de Wallonie et du Brabant, le nombre de

séjours hospitaliers comportant une hystérectomie est moins élevé qu’attendu¹. Les seules

exceptions sont Marche-en-Famenne (classe 5), Arlon et Virton (tous les deux font partie

de la classe 4). Pour ces arrondissements, l’écart avec le SAR n’est pas significatif. Cela

vaut d’ailleurs pour un certain nombre d’arrondissements wallons, surtout dans les

provinces de Liège et du Luxembourg. Pour certains d’entre eux, la valeur du SAR est

réellement proche de la valeur 100 (classes 3 et 4) alors que pour d’autres, Bastogne par

Page 5: THEME V.2. HYSTERECTOMIE - health.belgium.be · les types d’hystérectomies, excepté pour l’hytérectomie vaginale. Dans ce cas-ci, c’est le prolapsus génital qui est l’indication

5

exemple, l’écart est plus grand (classe 2). Toutefois, l’intervalle de confiance de 95 % est

large en raison d’un faible nombre de séjours hospitaliers.

La distribution des séjours par âge (graphique V.2.a) montre que l’hystérectomie est plus

fréquente chez les femmes d’environ 46 ans. Un deuxième pic de fréquences peut être

observé vers l’âge de 67 ans.

Figure V.2.a Distribution en fonction de l'âge - RCM 1998

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

Age

Nombre de séjours hospitaliers classiques avec hystérectomie

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900

Le tableau V.2.b montre la part des différents codes de procédure appartenant à la

sélection des séjours comportant une hystérectomie.

On constate qu’il s’agit principalement de séjours caractérisés par le code de procédure

68.4 « hystérectomie abdominale totale » et des séjours caractérisés par le code 68.5

« hystérectomie vaginale ». Ensemble, ces codes représentent environ 83.5 % de la

sélection.

En comparaison avec les chiffes de 1996, la part d’hystérectomies vaginales augmente de

4,1 %, la part d’hystérectomies abdominales complètes diminue légèrement, tandis que la

Page 6: THEME V.2. HYSTERECTOMIE - health.belgium.be · les types d’hystérectomies, excepté pour l’hytérectomie vaginale. Dans ce cas-ci, c’est le prolapsus génital qui est l’indication

6

part des « 68.9 autres hystérectomies et non spécifiées » diminue de 1,1 %, ce qui prouve

que l’encodage devient de plus en plus complet et correct.

Code de procedure ICD-9-CM Définition Nombre de séjours % de séjours

68.3 Subtotal abdominal hysterectomy 603 368.4 Total abdominal hysterectomy 7872 4168.5 Vaginal hysterectomy 8006 4268.6 Radical abdominal hysterectomy 1604 868.7 Radical vaginal hysterectomy 463 268.9 Other and unspecified hysterectomy 485 3

total 19033 100

Tableau V.2.b Aperçu des codes de procédure ICD-9-CM dans la sélection des séjours hospitaliers classiques avec hystérectomie-RCM 1998

Les données relatives au contrôle réalisé sur la base des codes INAMI enregistés pour ces

séjours sont récapitulées dans le tableau V.2.c.

Code de procédure ICD-9-CM 431281 431303 431325 431340 431362 431664 432666 432681 AutresNombre total

de séjours

68.3 Subtotal abdominal hysterectomy 25 46 13 0 0 3 1 3 8 60368.4 Total abdominal hysterectomy 89 1 3 2 2 0 0 0 4 787268.5 Vaginal hysterectomy 3 0 92 0 0 0 0 2 3 800668.6 Radical abdominal hysterectomy 44 0 1 31 17 0 0 0 5 160468.7 Radical vaginal hysterectomy 6 1 82 1 2 0 0 3 5 46368.9 Other and unspecified hysterectomy 66 4 12 4 5 1 0 2 7 485

Total 19033

Tableau V.2.c. Code INAMI correspondant pour les séjours hospitaliers classiques avec code ICD-9-CM d'hysterectomie -RCM 1998

Code INAMI Définition431281 Hystérectomie totale, par voie abdominale431303 Hystérectomie subtotale431325 Hystérectomie totale par voie vaginale, y compris la colporraphie antérieure et/ou colpopérinéorraphie postérieure éventuelle431340 Hystérectomie totale élargie ( Wertheim )431362 Hystérectomie totale élargie, avec lymphadénectomie pelvienne431664 myomectomie par voie abdominale ou vaginale432666 Heelkundige verstrekkingen langs laparascopische weg, subtotale hysterectomie, met anatomopathologische bevestiging432681 Heelkundige verstrekkingen langs laparascopische weg, vaginale hysterectomie door laparoscopie, inclusief de vaginale bewerking, met anatomopathologische bevestiging

Relevé des codes INAMI en rapport avec l'hystérectomie et ses descriptions

Ce tableau montre que pour la grande majorité (89 %) des séjours pour lesquels le code

ICD-9-CM 68.4 « total abdominal hysterectomy » a été enregistré, un code INAMI

« 431281 hystérectomie totale, par voie abdominale » a été facturé. Pour la quasi-totalité

des séjours pour lesquels un code ICD-9-CM 68.5 a été enregistré, le code INAMI

431325 « hystérectomie totale par voie vaginale y compris la colporraphie antérieure

et/ou colpopérinéorrhaphie postérieure éventuelle » a été facturé. Pour les codes de

procédure 68.6 « hystérectomie abdominale radicale » et 68.7 « hystérectomie vaginale

radicale », on a enregistré, pour la plupart des séjours, des codes INAMI correspondants

Page 7: THEME V.2. HYSTERECTOMIE - health.belgium.be · les types d’hystérectomies, excepté pour l’hytérectomie vaginale. Dans ce cas-ci, c’est le prolapsus génital qui est l’indication

7

corrects, ce qui démontre une assez grande cohérence entre l’enregistrement et la

facturation.

Le code « 68.3 subtotal abdominal hysterectomy » est le seul code pour lequel on a

parfois enregistré des codes INAMI incohérents. C’est ainsi, que dans 25 % de ces

séjours, on a enregistré un code INAMI qui indique une hystérectomie totale et, dans 13

% des séjours, la nomenclature INAMI indique une hystérectomie vaginale.

Pour tous les codes INAMI mentionnés dans le tableau.V.2.c, on a comparé, sur le plan

national, les chiffres du RCM aux chiffres disponibles à l’ INAMI. On a obtenu une très

bonne concordance.

Le tableau V.2.d., présente un aperçu des cinq diagnostics principaux les plus

fréquemment enregistrés pour tous les séjours hospitaliers avec hystérectomie

appartenant à la sélection. Ces cinq diagnostics principaux représentent environ 70 % de

tous les séjours. L’indication la plus fréquente pour pratiquer une hystérectomie est le

léiomyome de l’utérus. Ce diagnostic a été enregistré comme diagnostic principal dans

32,5 % de tous les séjours appartenant à la sélection. Ce top 5 des diagnostics principaux

est exactement le même que celui du « RCM 1996 en images ». Les pourcentages de

chacun des diagnostics principaux sont également très semblables.

Code diagnostic ICM-9-CM à 3 chiffres Définition % des séjours

218 uterine leiomyoma 32,0618 genital prolapse 17,2626 disorders of menstruation and other abnormal bleeding from the female genital tract 10,1617 endometriosis 6,5182 malignant neoplasm of body of uterus 5,6

Total du top 5 71,4

Tableau V.2.d. Top 5 des diagnostics principaux pour les séjours hospitaliers classiques avec hystérectomie - RCM 1998

Si chaque type d’hystérectomie (chaque code de procédure ICD-9-CM) est examiné

séparément, ces différentes indications apparaissent dans des proportions différentes et

présentent, dans certains cas, d’autres diagnostics principaux.

Le « tableau de recoupement » (tableau V.2.e.) des codes de procédure et des diagnostics

principaux illustre très clairement cette situation.

Page 8: THEME V.2. HYSTERECTOMIE - health.belgium.be · les types d’hystérectomies, excepté pour l’hytérectomie vaginale. Dans ce cas-ci, c’est le prolapsus génital qui est l’indication

8

Procédure ICD-9-CM 180 182 183 218 219 617 618 621 626 andere

Nombre total de séjours

68.3 Subtotal abdominal hysterectomy 1 1 2 51 6 3 6 4 8 18 668.4 Total abdominal hysterectomy 1 7 3 39 4 7 3 4 10 22 787268.5 Vaginal hysterectomy 1 2 0 26 2 7 36 4 12 10 800668.6 Radical abdominal hysterectomy 14 21 13 20 2 3 1 2 3 21 160468.7 Radical vaginal hysterectomy 2 5 1 37 3 4 22 3 9 14 46368.9 Other and unspecified hysterectomy 3 5 4 40 2 9 3 4 12 18 485

totaal 2 6 3 32 3 7 17 4 10 16 19033

Tableau V.2.e. Part des différents diagnostics principaux en hospitalisation classique et des différents codes de procédures ICD-9-CMd'hystérectomie - RCM 1998

03

Code diagnostic ICD-9-CM à 3 chiffres Définition180 Malignant neoplasm of cervix uteri182 Malignant neoplasm of body of uterus183 Malignant neoplasm of ovary and other uterine adnexa218 Uterine leiomyoma219 Other benign neoplasm of uterus617 Endometriosis618 Genital prolapse621 Disorders of uterus, not elsewhere classified626 Disorders of menstruation and other abnormal bleeding from the female genital tractRelevé des codes diagnostics ICD-9-CM avec l'indication d'hystérectomie et ses descriptions - RCM 1998

Toutefois, c’est le léiomyome de l’utérus qui reste l’indication la plus fréquente pour tous

les types d’hystérectomies, excepté pour l’hytérectomie vaginale. Dans ce cas-ci, c’est le

prolapsus génital qui est l’indication la plus fréquente. Pour l’hystérectomie vaginale

radicale, c’est également un prolapsus génital qui est l’indication la plus fréquente.

L’hystérectomie vaginale simple est l’intervention qui présente le plus petit pourcentage

d’indications malignes.

La procédure 68.6 « hystérectomie abdominale radicale » correspond à l’intervention

pour laquelle un néoplasme malin des organes génitaux féminins est le plus fréquemment

enregistré comme diagnostic principal. Pour 21 % des séjours caractérisés par cette

intervention, il s’agit d’un néoplasme malin de l’utérus, pour 14 %, d’un néoplasme

malin du col de l’utérus et pour 13 % des séjours, d’un néoplasme malin des ovaires ou

d’autres annexes utérines. Cela correspond totalement avec les données sur la base du

contrôle de la nomenclature INAMI, qui semblait indiquer que cette intervention

correspond à une hystérectomie totale, intervention qui est indiquée dans des affections

malignes des organes génitaux féminins.

Page 9: THEME V.2. HYSTERECTOMIE - health.belgium.be · les types d’hystérectomies, excepté pour l’hytérectomie vaginale. Dans ce cas-ci, c’est le prolapsus génital qui est l’indication

9

Le tableau V.2.f présente la part de chacune des différentes procédures de l’hytérectomie

dans chaque arrondissement. Les interventions les plus fréquentes au niveau national (les

codes 68.4 «total abdominal hysterectomy » et 68.5 « vaginal hysterectomy ») sont

également les principaux types d’hystérectomie. Cependant, on peut constater des

variations entre les différentes zones géographiques concernant la part de chacun des

types d’hystérectomie.

Page 10: THEME V.2. HYSTERECTOMIE - health.belgium.be · les types d’hystérectomies, excepté pour l’hytérectomie vaginale. Dans ce cas-ci, c’est le prolapsus génital qui est l’indication

10

68.3Subtotal

abdominal

68.4Total

abdominal

68.5Vaginal

68.6Radical

abdominal

68.7Radical vaginal

68.9Other and

unspecifiedNombre de

séjoursANVERS 11 1 44 50 4 0 0 1MALINES 12 2 42 50 5 1 1TURNHOUT 13 0 32 58 5 0 4REGION BRUXELLES-CAPITALE 21 8 36 33 14 8 1 1380HAL-VILVORDE 23 3 39 43 11 3 1 1008LOUVAIN 24 1 47 42 8 2 1NIVELLES 25 8 35 45 7 3 1BRUGES 31 1 61 26 10 0 2 3DIXMUDE 32 2 41 35 18 1 4 1YPRES 33 0 43 43 11 3 0 253COURTRAI 34 1 31 56 7 2 3OSTENDE 35 0 34 53 5 0 7ROULERS 36 0 39 40 18 2 1 251TIELT 37 0 50 42 7 1 1FURNES 38 16 37 40 5 0 2ALOST 41 1 41 43 5 6 4TERMONDE 42 0 44 50 5 0 2EEKLO 43 1 30 45 13 0 11 157GAND 44 2 39 38 10 0 11 1069AUDENARDE 45 2 39 43 9 4 3SAINT-NICOLAS 46 1 48 44 6 0 1ATH 51 11 45 32 7 4 1CHARLEROI 52 5 38 44 7 5 2MONS 53 11 29 32 18 8 1 410MOUSCRON 54 4 40 37 13 3 3 126SOIGNIES 55 5 37 46 7 5 0THUIN 56 4 43 41 7 5 0TOURNAI 57 20 29 36 6 8 0HUY 61 1 64 26 3 5 1LIEGE 62 2 54 33 8 3 1 1VERVIERS 63 5 40 39 10 0 6 448WAREMME 64 3 51 31 9 5 1HASSELT 71 0 50 37 9 1 2MAASEIK 72 3 49 39 8 0 0TONGRES 73 1 41 40 6 1 11 407ARLON 81 6 52 29 6 5 2BASTOGNE 82 2 20 35 42 0 2 55MARCHE-EN-FAMENNE 83 4 28 52 13 2 1 102NEUFCHATEAU 84 3 38 48 8 2 0VIRTON 85 12 38 42 5 2 1DINANT 91 15 36 30 14 2 3 140NAMUR 92 8 37 39 11 2 3 413PHILIPPEVILLE 93 3 45 37 11 4 0 108

Total 3 41 42 8 2 3 19033

Tableau V.2.f Pourcentage des différents codes ICD-9-CM pour hystérectomie, par arrondissement - RCM 1998

Arrondissement administratifNom Numéro

% de séjours avec code ICD-9-CM

909563821

8706065814

661323

20898

552391

262550121683

255270221148111

98821411

100

9586

Il ressortait du « RCM 1996 en images » qu’en Wallonie et dans la Région de Bruxelles-

Capitale, on a pratiqué particulièrement plus d’hystérectomies radicales qu’attendu¹,

contrairement à ce qui se passait en Flandre. En 1998, cette situation, comme l’illustre le

tableau V.2.c, est moins prononcée. La province d’Anvers ainsi que des parties de

Flandre orientale et occidentale, se distinguent encore fortement à cause d’un plus petit

Page 11: THEME V.2. HYSTERECTOMIE - health.belgium.be · les types d’hystérectomies, excepté pour l’hytérectomie vaginale. Dans ce cas-ci, c’est le prolapsus génital qui est l’indication

11

nombre d’hystérectomies radicales qu’attendu¹, mais l’important contraste Nord-Sud qui

avait été visualisé pour l’année 1996 ne peut être reproduit pour les données de 1998.

Evidemment, il s’agit d’un nombre relativement faible de séjours (2.067) en

comparaison avec la sélection totale des séjours avec hystérectomie (19.033), de sorte

que ces données sont, par définition, moins fiables. De petites différences dans les

chiffres peuvent engendrer d’importantes conséquences. Les chiffres exacts sur lesquels

se fonde la carte V.2.b se trouvent dans le tableau V.2.g .

Carte V.2.b Hystérectomie Radicale- RCM 1998

Le signe * indique si l'écart de la valeur du SAR est significatif pour l'arrondissement administratif considéré

Définitions des classes + (nombre d'arrondissements)

120 < SAR (12)110 < SAR =< 120 (4)100 < SAR =< 110 (4)

90 < SAR =< 100 (5)80 < SAR =< 90 (7)

SAR =< 80 (11)

Page 12: THEME V.2. HYSTERECTOMIE - health.belgium.be · les types d’hystérectomies, excepté pour l’hytérectomie vaginale. Dans ce cas-ci, c’est le prolapsus génital qui est l’indication

12

Nombre de séjours SAR Classe

Limite inférieure

95% IC

Limite supérieure

95% IC

Ecart significatif

SARANVERS 11 83 43 1 34 53 *MALINES 12 33 53 1 35 71 *TURNHOUT 13 39 50 1 34 65 *REGION BRUXELLES-CAPITALE 21 306 163 6 145 182 *HAL-VILVORDE 23 142 122 6 102 142 *LOUVAIN 24 80 86 2 67 105 NIVELLES 25 63 89 2 67 111 BRUGES 31 35 62 1 41 82 *DIXMUDE 32 21 226 6 129 323 *YPRES 33 34 166 6 111 222 *COURTRAI 34 59 106 4 79 133 OSTENDE 35 17 55 1 29 81 *ROULERS 36 49 176 6 127 225 *TIELT 37 16 94 3 48 141 FURNES 38 5 41 1 5 77 *ALOST 41 58 106 4 79 133 TERMONDE 42 19 50 1 28 73 *EEKLO 43 20 123 6 69 177 GAND 44 108 108 4 88 128 AUDENARDE 45 34 147 6 98 197 SAINT-NICOLAS 46 31 70 1 45 94 *ATH 51 14 86 2 41 131 CHARLEROI 52 78 89 2 70 109 MONS 53 109 209 6 170 248 *MOUSCRON 54 21 146 6 84 208 SOIGNIES 55 30 85 2 55 116 THUIN 56 32 107 4 70 144 TOURNAI 57 32 111 5 73 150 HUY 61 12 60 1 26 94 *LIEGE 62 122 99 3 81 116 VERVIERS 63 45 87 2 62 113 WAREMME 64 14 100 3 48 152 HASSELT 71 89 118 5 94 143 MAASEIK 72 35 86 2 57 114 TONGRES 73 27 72 1 45 99 *ARLON 81 11 112 5 46 177 BASTOGNE 82 23 315 6 186 444 *MARCHE-EN-FAMENNE 83 15 159 6 78 239 NEUFCHATEAU 84 10 95 3 36 154 VIRTON 85 6 66 1 13 119 DINANT 91 22 113 5 66 160 NAMUR 92 52 92 3 67 117 PHILIPPEVILLE 93 16 129 6 66 193

Total 2067

Tableau V.2.g. Nombre de séjours en hospitalisation classique avec une hystérectomie radicale - RCM 1998

Arrondissement administratifNom Numéro

Ce qui frappe plus dans le tableau V.2.f par rapport à 1996, c’est le fait que, dans les

arrondissements flamands, la proportion d’hystérectomies vaginales est plus élevée si on

la compare à la référence belge, alors que cela ne semble pas être le cas pour la Wallonie.

La carte V.2.c qui ne reprend que les hystérectomies vaginales simples (non radicales)

(code 68.5), le corrobore. Il s’agit d’un nombre suffisant de séjours (8.006) et pour de

nombreux arrondissements, l’écart avec le SAR est significatif. Les chiffres sur lesquels

se fonde la carte V.2.h .sont repris dans le tableau V.2.h.

Page 13: THEME V.2. HYSTERECTOMIE - health.belgium.be · les types d’hystérectomies, excepté pour l’hytérectomie vaginale. Dans ce cas-ci, c’est le prolapsus génital qui est l’indication

13

Carte V.2.c Hystérectomie Vaginale- RCM 1998

Le signe * indique si l'écart de la valeur du SAR est significatif pour l'arrondissement administratif considéré

Définitions des classes + (nombre d'arrondissements)

120 < SAR (10)110 < SAR =< 120 (6)100 < SAR =< 110 (4)90 < SAR =< 100 (5)80 < SAR =< 90 (6)

SAR =< 80 (12)

Page 14: THEME V.2. HYSTERECTOMIE - health.belgium.be · les types d’hystérectomies, excepté pour l’hytérectomie vaginale. Dans ce cas-ci, c’est le prolapsus génital qui est l’indication

14

Nombre de séjours SAR Classe

Limite inférieure

95% IC

Limite supérieure

95% IC

Ecart significatif

SARANVERS 11 960 130 6 122 139 *MALINES 12 279 115 5 102 129 *TURNHOUT 13 477 155 6 141 168 *REGION BRUXELLES-CAPITALE 21 459 63 1 57 69 *HAL-VILVORDE 23 431 95 3 86 104 LOUVAIN 24 364 101 4 90 111 NIVELLES 25 274 100 3 88 112 BRUGES 31 94 43 1 35 52 *DIXMUDE 32 40 112 5 77 146 YPRES 33 110 140 6 114 167 *COURTRAI 34 370 173 6 155 190 *OSTENDE 35 171 145 6 124 167 *ROULERS 36 101 95 3 76 113 TIELT 37 87 133 6 105 161 *FURNES 38 39 85 2 58 112 ALOST 41 240 114 5 99 128 TERMONDE 42 194 132 6 114 151 *EEKLO 43 70 113 5 86 139 GAND 44 411 106 4 96 117 AUDENARDE 45 112 126 6 103 149 *SAINT-NICOLAS 46 241 141 6 123 158 *ATH 51 39 62 1 43 82 *CHARLEROI 52 302 90 2 79 100 MONS 53 131 65 1 54 76 *MOUSCRON 54 46 84 2 59 108 SOIGNIES 55 117 86 2 70 101 THUIN 56 110 95 3 77 112 TOURNAI 57 79 71 1 56 87 *HUY 61 39 50 1 34 66 *LIEGE 62 364 77 1 69 85 *VERVIERS 63 173 86 2 73 99 *WAREMME 64 30 55 1 35 75 *HASSELT 71 302 102 4 91 114 MAASEIK 72 160 99 3 84 114 TONGRES 73 164 111 5 94 128 ARLON 81 29 75 1 48 102 BASTOGNE 82 19 67 1 37 96 *MARCHE-EN-FAMENNE 83 53 144 6 105 182 *NEUFCHATEAU 84 46 113 5 80 145 VIRTON 85 36 101 4 68 134 DINANT 91 42 56 1 39 73 *NAMUR 92 161 73 1 62 85 *PHILIPPEVILLE 93 40 84 2 58 110

Total 8006

Tableau V.2.h. Nombre de séjours en hospitalisation classique avec une hystérectomie vaginale - RCM 1998

Arrondissement administratifNom Numéro

Dans ce thème, on a dressé un tableau de la variation géographique en ce qui concerne le

nombre d’hystérectomies pratiquées. Une importante variation géographique a été

démontrée, tant pour tous les types d’hystérectomies réunis, que pour une sélection

précise.

L’étude « Hystérectomie en Belgique », réalisée par le MC (mutualité chrétienne) et que

l’on peut consulter sur leur site web, affirme que la variation enregistrée dans le nombre

d’hystérectomies pratiquées est souvent plus petite si on ne tient compte que des

Page 15: THEME V.2. HYSTERECTOMIE - health.belgium.be · les types d’hystérectomies, excepté pour l’hytérectomie vaginale. Dans ce cas-ci, c’est le prolapsus génital qui est l’indication

15

indications pouvant sauver la vie, ce qui veut dire des indications signalant une malignité.

A cet égard, on renvoie à une publication canadienne.

Afin d’examiner si c’est le cas en Belgique, seuls ont été retenus, parmi la sélection

totale, les séjours pendant lesquels on a pratiqué une hystérectomie (19.033), les séjours

ayant comme diagnostic principal une affection maligne des organes génitaux féminins.

De cette façon, 2.101 séjours ont été retenus. En utilisant toujours la même méthodologie,

la visualisation de ces séjours se matérialise par la carte V.2.d . On peut difficilement

conclure, sur la base de cette carte, qu’il y a moins de variation géographique en ce qui

concerne le nombre d’hystérectomies pratiquées si on se limite aux hystérectomies avec

une indication maligne. Toutefois, la variation semble être différente de celle que l’on

obtient si l’on prend l’ensemble des hystérectomies. Alors que la carte V.2.a. indiquait

plutôt un contraste Nord-Sud, il y a un certain nombre de zones marquantes à décrire sur

la carte V.2.d.

Carte V.2.d Hystérectomie avec une indication maligne- RCM 1998

Le signe * indique si l'écart de la valeur du SAR est significatif pour l'arrondissement administratif considéré

Définitions des classes + (nombre d'arrondissements)

120 < SAR (7)110 < SAR =< 120 (4)100 < SAR =< 110 (7)90 < SAR =< 100 (7)80 < SAR =< 90 (10)

SAR =< 80 (8)

Page 16: THEME V.2. HYSTERECTOMIE - health.belgium.be · les types d’hystérectomies, excepté pour l’hytérectomie vaginale. Dans ce cas-ci, c’est le prolapsus génital qui est l’indication

16

L’axe Anvers-Ypres se distingue surtout par un plus grand nombre de séjours avec une

hystérectomie pour une affection maligne des organes génitaux féminins. Il y a à l’est du

pays, dans l’ensemble, un nombre moins élevé de séjours hospitaliers avec une

hystérectomie pour un néoplasme malin des organes génitaux féminins qu’attendu¹. Il

n’est pas étonnant que cette carte ressemble à la carte V.2.b où l’on a visualisé les

hystérectomies radicales. En effet, les hystérectomies pour indication maligne seront

souvent des hystérectomies radicales. Il ne faut jamais perdre de vue qu’il s’agit dans ce

cas-ci aussi d’un nombre déterminé de séjours et que, comme désigné sur la carte V.2.d.

par l’absence d’étoiles, pour de nombreux arrondissements l’écart avec le SAR n’est pas

significatif. Les données qui ont servi de base au graphique V.2.d., se trouvent dans le

tableau V.2.i..

Page 17: THEME V.2. HYSTERECTOMIE - health.belgium.be · les types d’hystérectomies, excepté pour l’hytérectomie vaginale. Dans ce cas-ci, c’est le prolapsus génital qui est l’indication

17

Nombre de séjours SAR Classe

Limite inférieure

95% IC

Limite supérieure

95% IC

Ecart significatif

SARANVERS 11 207 105 4 91 119 MALINES 12 52 81 2 59 103 TURNHOUT 13 66 86 2 66 107 REGION BRUXELLES-CAPITALE 21 201 103 4 89 118 HAL-VILVORDE 23 146 125 6 105 146 *LOUVAIN 24 80 86 2 67 104 NIVELLES 25 59 87 2 64 109 BRUGES 31 45 77 1 54 99 *DIXMUDE 32 16 163 6 83 244 YPRES 33 27 126 6 78 173 COURTRAI 34 57 100 3 74 125 OSTENDE 35 36 108 4 73 143 ROULERS 36 32 111 5 72 149 TIELT 37 18 102 4 55 150 FURNES 38 7 53 1 14 92 *ALOST 41 55 98 3 72 124 TERMONDE 42 33 87 2 57 116 EEKLO 43 16 95 3 49 142 GAND 44 147 143 6 120 166 *AUDENARDE 45 32 132 6 86 178 SAINT-NICOLAS 46 59 133 6 99 166 ATH 51 19 114 5 62 165 CHARLEROI 52 82 92 3 72 112 MONS 53 42 80 1 55 104 MOUSCRON 54 17 115 5 60 169 SOIGNIES 55 34 96 3 64 128 THUIN 56 33 108 4 71 145 TOURNAI 57 16 54 1 27 80 *HUY 61 17 85 2 45 126 LIEGE 62 137 107 4 89 125 VERVIERS 63 44 84 2 59 109 WAREMME 64 17 120 5 63 177 HASSELT 71 61 83 2 62 104 MAASEIK 72 34 88 2 58 117 TONGRES 73 34 93 3 61 124 ARLON 81 6 60 1 12 109 BASTOGNE 82 6 80 1 16 145 MARCHE-EN-FAMENNE 83 3 31 1 -4 66 *NEUFCHATEAU 84 10 91 3 35 147 VIRTON 85 5 53 1 7 100 DINANT 91 21 104 4 59 148 NAMUR 92 51 90 2 65 115 PHILIPPEVILLE 93 21 167 6 96 239

Total 2101

Tableau V.2.i. Nombre de séjours en hospitalisation classique avec une hystérectomie avec une indication maligne - RCM 1998

Arrondissement administratifNom Numéro

La distribution par âge (graphiqus V.2. b) de cette dernière sélection illustre le fait que

les « hystérectomies pouvant sauver la vie » sont surtout pratiquées auprès d’une

population plus âgée. Cette distribution par âge est, en fait, une partie du pic plus petit

autour de 67 ans dans le tableau V.2.a.. La distribution par âge des hystérectomies pour

une indication maligne ne fait apparaître aucun pic autour de la ménopause.

Page 18: THEME V.2. HYSTERECTOMIE - health.belgium.be · les types d’hystérectomies, excepté pour l’hytérectomie vaginale. Dans ce cas-ci, c’est le prolapsus génital qui est l’indication

18

Figure V.2.b. Distribution en fonction de l'âge - RCM 1998

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100A

ge

Nombre de séjours hospitaliers avec hystérectomie avec une indication maligne

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

La tentation est grande de faire encore un petit pas supplémentaire dans l’analyse des

hystérectomies avec indication maligne.

L’hypothèse que dans ces régions il y aurait une plus grande prévalence de telles

affections serait une explication évidente à ce nombre de séjours plus élevé où l’on

pratique une hystérectomie pour une affection maligne des organes génitaux féminins.

Ainsi qu’on l’a déjà affirmé à maintes reprises, on ne peut pas déterminer de prévalence

sur la base du RCM. Toutefois, le nombre de séjours hospitaliers pour lesquels on a

enregistré une malignité des organes génitaux féminins peut être proportionnel à la

prévalence de telles affections.

Pour cette raison, on a visualisé (carte V.2.e) le nombre de séjours hospitaliers pour

lesquels on a enregistré un néoplasme des organes génitaux féminins comme diagnostic

principal. Ainsi qu’on l’a déjà précisé plus haut, on opte pour ces modalités de sélection

pour une « meilleure» ou une « moins mauvaise » approche du nombre de patients qui

souffrent de l’affection en question.

Page 19: THEME V.2. HYSTERECTOMIE - health.belgium.be · les types d’hystérectomies, excepté pour l’hytérectomie vaginale. Dans ce cas-ci, c’est le prolapsus génital qui est l’indication

19

On constate immédiatement que l’axe Anvers-Ypres ressort également, sur cette carte, et

que pour la plupart de ces arrondissements l’écart avec le SAR est significatif. En outre,

la zone de couleur beaucoup plus claire se distingue dans le sud-est du pays, tel que ce fut

le cas également mais de façon moins prononcée sur la carte V.2.d. Les données sur

lesquelles la carte V.2.e. est fondée, se retrouvent dans le tableau V.2.j.

Carte V.2.e Séjours en hospitalisation classique avec un diagnostic principal de néoplasme malin des organes génitaux chez la femme- RCM 1998

Le signe * indique si l'écart de la valeur du SAR est significatif pour l'arrondissement administratif considéré

Définitions des classes + (nombre d'arrondissements)

120 < SAR (9)110 < SAR =< 120 (4)100 < SAR =< 110 (5)

90 < SAR =< 100 (7)80 < SAR =< 90 (6)

SAR =< 80 (12)

Page 20: THEME V.2. HYSTERECTOMIE - health.belgium.be · les types d’hystérectomies, excepté pour l’hytérectomie vaginale. Dans ce cas-ci, c’est le prolapsus génital qui est l’indication

20

Nombre de séjours SAR Classe

Limite inférieure

95% IC

Limite supérieure

95% IC

Ecart significatif

SARANVERS 11 664 116 5 107 125 *MALINES 12 201 108 4 93 123 TURNHOUT 13 173 79 1 67 91 *REGION BRUXELLES-CAPITALE 21 587 102 4 94 111 HAL-VILVORDE 23 333 100 3 89 110 LOUVAIN 24 247 91 3 80 103 NIVELLES 25 184 94 3 80 107 BRUGES 31 111 66 1 53 78 *DIXMUDE 32 47 165 6 118 213 *YPRES 33 91 146 6 116 176 *COURTRAI 34 215 130 6 113 147 *OSTENDE 35 82 85 2 67 103 ROULERS 36 110 132 6 107 156 *TIELT 37 64 126 6 95 156 FURNES 38 34 88 2 59 118 ALOST 41 116 71 1 58 84 *TERMONDE 42 87 79 1 62 96 *EEKLO 43 38 78 1 53 103 GAND 44 379 127 6 115 140 *AUDENARDE 45 75 106 4 82 130 SAINT-NICOLAS 46 169 132 6 112 152 *ATH 51 44 90 2 64 117 CHARLEROI 52 226 88 2 76 99 *MONS 53 147 96 3 80 111 MOUSCRON 54 37 86 2 58 113 SOIGNIES 55 113 110 4 90 130 THUIN 56 119 134 6 110 159 *TOURNAI 57 88 101 4 80 122 HUY 61 37 64 1 43 85 *LIEGE 62 361 97 3 87 107 VERVIERS 63 102 67 1 54 80 *WAREMME 64 47 114 5 82 147 HASSELT 71 196 94 3 81 107 MAASEIK 72 131 119 5 99 140 TONGRES 73 128 122 6 101 143 *ARLON 81 20 70 1 39 100 BASTOGNE 82 18 83 2 45 121 MARCHE-EN-FAMENNE 83 12 43 1 19 67 *NEUFCHATEAU 84 20 62 1 35 90 *VIRTON 85 27 99 3 62 136 DINANT 91 46 78 1 56 101 NAMUR 92 118 72 1 59 85 *PHILIPPEVILLE 93 41 113 5 78 147

Total 6085

Tableau V.2.j Nombre de séjours en hospitalisation classique avec une néoplasme malin des organes génitaux chez la femme - RCM 1998

Arrondissement administratifNom Numéro

Globalement, on peut constater une similitude entre les cartes V.2.d et V.2.e. La variation

concernant le nombre d’hystérectomies avec indication maligne peut en partie être

expliquée par la variation du nombre de séjours hospitaliers de patients présentant un

néoplasme malin des organes génitaux féminins. Toutefois, pour avoir une réelle idée de

la prévalence de la néoplasie maligne des organes génitaux féminins dans la population

belge, il faudrait disposer de davantage de données épidémiologiques « pures » portant

sans doute sur plusieurs années.

Page 21: THEME V.2. HYSTERECTOMIE - health.belgium.be · les types d’hystérectomies, excepté pour l’hytérectomie vaginale. Dans ce cas-ci, c’est le prolapsus génital qui est l’indication

21