theater szene hirschbach mojo blues band f… · wandte kunst bei prof. gerda matejka felden –...
TRANSCRIPT
K U L T U R H E R B S T 2 0 1 6
Zugestellt durch Österreichische Post
Info(täglich 16:00-19:00 Uhr) 0664/92 027 92 www.kultur-hirschbach.com
MODERNE BLASMUSIK
STEINBÖCK & RUDLE WANDERVÖGEL UND
DAVID STELLNER DUOKINDERTHEATER
AUSSTELLUNGENPETER KOPPENSTEINER FOTOKLUB – GMÜND
HELMUT LISY FRANZ LEHNER ROBERT BRUCKNER
ECHT GUADMIKE SUPANCIC
THEATER SZENE HIRSCHBACH MOJO BLUES
BAND
KULTURWERKSTATT HIRSCHBACH | 3942 HIRSCHBACH | SAALSTRASSE 150
Hirschbach Folder 2016 Herbst:Layout 1 12.07.2016 20:00 Uhr Seite
Moderne BlasmusikGEMEINSCHAFTSKONZERT BMK HIRSCHBACH � BMK WINDIGSTEIG
Samstag
10. 09.Beginn: 20:00 Uhr Einlass: 19:00 Uhr
Eintri�: € 7,-
Großer Saal
Ihr NahversorgerKaufhaus Bachhofner-Hold
CateringserviceHirschbach, Marktplatz 58, Tel: 02854/290
Samstag
17. 09.Sonntag
18. 09.jeweils 10 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr
Im Keller des Vereinssaales
Riesen-Flohmarktaller VereineZU GUNSTEN DER ERRICHTUNG EINES BARRIEREFREIEN ZUGANGES IMVEREINSSAAL
Samstag – Kaffee und Kuchen. Sonntag – „Musikprobe – Dämmerschoppen mitDurstlöschung“ ab 16 Uhr und noch einigen Höhepunkten ...
Hirschbach Folder 2016 Herbst:Layout 1 12.07.2016 20:00 Uhr Seite
Steinböck & Rudle 25 JAHRE STEINBÖCK UND RUDLE? GEROLD, DAS SOLLT MA EIGENTLICHFEIERN.
Was täten wir denn gern selber nochmals sehenbzw. spielen. Ach ja, die 2 Typen an der Bar, weißteh, die Nummer mit dem Besenstangl oder dieWeinverkostung oder den Diaabend vom Ägypten-urlaub. Aber nein, das ist ja wieder so viel Arbeit!Obwohl wenn wirs nur lesen? Das geht sicherleichter. Bravo! Na und ein paar Sachen fallenuns ja dann eh automa�sch wieder ein. MeinGo�, Jean Paul und Püpp, des haben wir ja min-destens 1000 Mal gespielt: „Du kommst wiederin die Kiste.“ Des kann man ja gar net lesen, desmuss man ja eh spielen! „Des geht di an Schaßan!“ Na bin ja schon sehr gespannt, ob dieNummern heut auch noch lus�g sind. Na ja, inso einem gespielten bzw. gelesenen Best of ausdoch letztendlich 8 Programmen wird schonwas passen. Genau, die Nummer, wo der eineausflippt und sich pudelnackert auszieht, obwohlihn der andere nur um die Zeit fragt. Das ist sicher-lich zeitlos ... man nennts heute halt „Burnout“!Und den bsoffenen Kunden an der Hotelrezep�on,der nur möglichst rasch in sein Zimmer will: „Ichhä�e bi�e gerne meinen Schlüssel“, der ist ja sicherlich auch zeitlos. Also wir zwei freun unsschon sehr auf unsere persönliche Zeitreise. Begleiten Sie uns doch ... wir reisen nur ein paarMal. Karten checken, sonst sind grad Sie nichtdabei, und das wäre doch echt schad, gell?
KA
BA
RE
TT
Donnerstag
22.09.Beginn: 20:00 Uhr Einlass: 19:00 Uhr
Eintri�: Sektor A: € 25,- / 12,- Sektor B: € 22,- / 10,-
Großer Saal
Hirschbach Folder 2016 Herbst:Layout 1 12.07.2016 20:00 Uhr Seite
Wandervögel undDavid Stellner DuoDie „Wandervögel“ lassen längst vergessene Liederwieder aufleben. Bryan Benner (Gesang, Gitarre,Mandoline), David Stellner (Gesang, Gitarre) undRaphael Widmann (Gesang, Geige) arrangierendeutsche, österreichische und jiddische Volksliedervom 17. bis zum 20. Jahrhundert. Das eine oderandere Wienerlied aus eigener Feder und somanche Schubert Übersetzung schleichen sichauch ins Programm. Der musikalische Werdegangder drei Musiker spannt einen weiten Bogen vonKlassik über Jazz- und Rockmusik bis hin zum Singer/Songwriter-Genre.
Freitag
30. 09.Beginn: 20:00 Uhr Einlass: 19:00 Uhr
Eintri�: € 12,- / 6,-
Kleinkunstbühne
KO
NZE
RT
HeurigerIM KELLER DES VEREINSSAALES Freitag ab 18:00 UhrHeuriger des Kultur- und Verschönerungsvereinsmit Weinverkostung und Heurigenspezialitäten.
Hirschbach Folder 2016 Herbst:Layout 1 12.07.2016 20:00 Uhr Seite
Die verschwundeneTaschenuhrVON CLAUDIA KUMPFE
Lisa soll Omas Taschenuhr vom Juwelier abholen.Es ist die wertvolle Uhr ihres verstorbenen Mannes,Paul. Und da Lisa schon so vieles verloren hat,soll sie sie sofort nach Hause bringen und nichtnoch vorher bei ihren Freundinnen, den »crasycats« vorbeischauen. Aber am Abend ist die Uhrnicht da. Mama und die ältere Schwester vermuten,Lisa hat sie verloren, aber Lisa behauptet steifund fest, dass sie die Uhr erst schnell nach Hausegebracht hat, bevor sie zu den crazy cats gegan-gen ist. Ihre Freundinnen glauben ihr. Also mussjemand die Uhr weggenommen haben. Aber wer?Zusammen mit Oma und ihrer Freundin Lisbethversuchen die crazy cats das Geheimnis um dieverschwundene Uhr zu lösen.
Samstag
01. 10.Beginn: 18:00 Uhr
Sonntag
02. 10.Beginn: 16:00 Uhr
Eintri�: freie Spende Einlass: 30 Minuten vor BeginnGroßer Saal
KIN
DE
RT
HEA
TE
R
Hilda Schäfer Buchhaltung & Personalverrechnung
3942 Hirschbach • Zum Waldblick 163Tel. 0664 232 18 32
www.buchhaltung-schaefer.at
HeurigerIM KELLER DES VEREINSSAALES Samstag und Sonntag ab 16:30 UhrHeuriger des Kultur- und Verschönerungsvereinsmit Weinverkostung und Heurigenspezialitäten.
Hirschbach Folder 2016 Herbst:Layout 1 12.07.2016 20:00 Uhr Seite
Ausstellung in der Galerie Kleinkunstbühne
Samstag 15. 10. 14:00 – 18.00 Uhr
Peter Koppensteiner
Hobbyfotograf – Schwerpunkte:Konzert, Makro, Landscha�Leitspruch: Jeder der sehen kann,kann auch fotografieren.Nur, manche sehen etwas mehr.
Helmut Lisy
1976 in Waidhofen an der Thayageboren. Heute lebt er mit seinerFamilie in Schwarzenau wo sie eingemeinsames Haus gebaut haben.Im eigenen Atelier nutzt er die Zeitzum Entspannen. Hier lässt er sicho� und gerne inspirieren. Dabeientstehen neue Ideen und Werke.Seine Leidenscha� zur Malerei be-gann bereits im Kindesalter. Er istbereit sich Künstlerisch weiter zuentwickeln, denn Leben ist Verän-derung, und das wird auch in seinen Bildern sichtbar.Sein Wunsch und Ziel ist es denMenschen Freude mit seinen Bildern zu schenken.Autodidakter Maler Helmut Lisye.mail: [email protected]: www.Lisyhelmut.atFacebook: Acryl Maler Helmut Lisy
Eröffnung um 14 Uhr mit Musik sowie anschließender Wein-
Robert Bruckner
21.06.1944 in Hirschbach, NÖ ge-boren. Nach dem Schulabschlusserlernte er den Beruf Maler undAnstreicher. Seit seiner Kindheitfaszinierte ihn Zeichnen undMalen. Daraus wurde ein Hobby(Ölmalerei) welches er bis heuteausübt.
Hirschbach Folder 2016 Herbst:Layout 1 12.07.2016 20:00 Uhr Seite
Franz Lehner
Fotoklub –Gmünd
Im Rahmen der NÖ – Tage der offenen Ateliers
Sonntag 16. 10. 10:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 18.00 Uhr
ender Wein- und Käseverkostung. Eintritt: freie Spende
1942 in Wien geboren, lebt und arbeitet im oberen Waldviertel.Lehrgang für bildende und ange-wandte Kunst bei Prof. Gerda Matejka Felden – künstlerischeVolkshochschule Wien.1991 wurde ihm durch das Bundes-ministerium für Unterricht undKunst der Status bildender Künst-ler zuerkannt.Ausstellungen in Wien und NÖGalerie Kult Art in Seefeld-Kadolz(Pulkautal)
Seit bestehen des „Fotoklub – Gmünd“werden von den Mitgliedern jedesJahr Ak�vitäten im Raum Gmündgesetzt. Mit der „Gmünder Büdl-jagd“ laden wir in regelmäßigenAbständen alle interessierten Fo-tografInnen zu neuen Herausfor-derungen ein.Außerdem werden von uns jedesJahr einige Ausstellungen veran-staltet, um die Bilder unserer Mit-glieder zu präsen�eren.Wir das sind: Eva + Eva + Renate + Ingeborg + Verena + Ingrid + Thomas + Erwin
Hirschbach Folder 2016 Herbst:Layout 1 12.07.2016 20:00 Uhr Seite
echt guadAUSTROPOP � VON AMBROS BIS FALCO
„Wir bieten Austropop quer durch alle S�le undvor allem quer durch alle Musiker. Unser Spek-trum reicht von Künstlern wie Wolfgang Ambrosund Rainhard Fendrich bis hin zu Falco und Ost-bahn-Kur�, von Titeln wie “Ausgeliefert” und“Wien bei Nacht” bis hin zu “Romeo und Julia”.Auch der “neue” Austropop kommt bei uns nichtzu kurz – Wanda sowie Seiler und Speer sind na-türlich auch im Programm. Außerdem haben wir“echt guade” Hits der Vergangenheit mit deut-schen Texten versehen, einige Eigenkomposi�o-nen runden unser zweistündiges Programm ab. „echt guad“ – das sind Joachim Trötzmüller (Ge-sang, Akkus�kgitarre), Dominik Brauneis (Ge-sang, E-Gitarre), Roland Grünwald (Gesang,Piano), Michael Müller (Gesang, Bass) und An-dreas Grafeneder (Gesang,Schlagzeug).
Samstag
22. 10.Beginn: 20:00 UhrEinlass: 19:00 Uhr
Eintri�: € 15,- / 7,-
Großer Saal
KO
NZE
RT
Hirschbach Folder 2016 Herbst:Layout 1 12.07.2016 20:01 Uhr Seite
Freitag
04. 11.Beginn: 20:00 UhrEinlass: 19:00 Uhr
Eintri�: € 20,- / 10,- Freie Platzwahl
Großer Saal
KO
NZE
RT Mike Supancic
„IM JENSEITS IST DIE HÖLLE LOS“
Alles begann mit einer völlig aus dem Ruder ge-laufenen Geisterbeschwörung: Im Hinterzimmerdes Gasthauses Hansy wollten sie mit DraculasBlut das verrufene Pentagramm der Wiederge-burt auf den Bauch des Rosskogler Kurtl malen.Doch was als Flucht geplant war, wird zur Fahrtauf einer Tiefschaubahn in die Abgründe der An-derswelt. Mike verbringt eine rauschende Nachtim Reich der Toten in Amys Weinhaus und ist Eh-rengast beim ewigen Karneval der unsichtbarenVerkleidungskünstler. Einstein hört Rammsteinund Zappa sabbert Black Sabbath. Allah feiert inWalhalla, Jesus liebt sich, und Buddha kann oh-nehin durch nichts ersetzt werden. Mit einemWort: Im Jenseits ist die Hölle los. Aber; Wer dasDiesseits nicht ehrt, ist das Jenseits nicht wert.Deshalb hat Mike Supancic für sein neuestesLachsalven-Inferno einige besonders heiße Koh-len ins Fegefeuer geworfen.
Hirschbach Folder 2016 Herbst:Layout 1 12.07.2016 20:01 Uhr Seite
Theater „Szene Hirschbach“„FROHES FEST“ � KOMÖDIE VON ANTHONYNEILSON. DEUTSCH VON BARBARA CHRIST
Die Polizisten Blunt und Gobble haben amAbend vor Weihnachten noch eine schwere Auf-gabe vor sich. Sie müssen dem alten EhepaarCorner schonend beibringen, dass ihre Tochterbei einem Unfall ums Leben kam. Die Ke�e derMissverständnisse nimmt ihren Lauf, als die bei-den Alten fälschlicherweise vom Tod des Hundesausgehen.
PREMIERE:Samstag 20:00 Uhr
03. 12.WEITERE TERMINE:Samstag 20:00 Uhr
10. 12.Sonntag 17:00 Uhr
11. 12.Samstag 20:00 Uhr
17. 12.Montag 20:00 Uhr
26. 12.Einlass: 30 Minuten vor BeginnEintri�: € 10,- / 5,- Kartenreservierung: 0664 / 27 54 200 Großer Saal
Mojo Blues BandKeine andere heimische Gruppe hat europaweitin der Welt des Zwöl�akters jenen Stellenwert,wie die Wiener Mojo Blues Band. 1977 von ErikTrauner gegründet, begann im legendären Jazz-land eine Erfolgsgeschichte sondergleichen, ge-tragen durch eine unverrückbare Liebe für denBlues und seine Wurzeln. Trotz ihrer Integritätund Authen�zität schafften es die Jungs nebstpermanenten Tourneen im In- und Ausland auchmit genreübergreifenden Hits in den Charts zupunkten. Erik Trauner guit, voc, harmonica;Siggi Fassl guit, voc; Charlie Furthner, piano, vocHerfried Knapp, bass; Didi Ma�ersberger, drums;Stefan Neunteufel, rowdy,chauffeur
KO
NZE
RT
Donnerstag
29. 12.Beginn: 20:00 UhrEinlass: 19:00 UhrEintri�: € 20,- / 10,- Freie Platzwahl
Großer Saal
Hirschbach Folder 2016 Herbst:Layout 1 12.07.2016 20:01 Uhr Seite
Wohnaccessoires für Haus und Gartenim gemütlichen
Landhauss�l.
� 0664/20 54 211 www.g�deko.at
Hirschbach Folder 2016 Herbst:Layout 1 12.07.2016 20:01 Uhr Seite
ImpressumKulturwerksta� Hirschbach, Saalstraße 150, 3942 Hirschbach, ZVR: 961736377Fotos: Wandervögel & David Stellner Duo – ©Magdalena Bloder, Mike Supancic – ©Moritz Schell, zur Verfügung gestellt; Layout & Grafik: Hartl-Gobl Grafik, Gmünd; Druck: Rabl, Schrems
KARTENVORVERKAUF AB 01.08. 2016 Kau�aus Bachhofner-Hold in HirschbachMontag bis Freitag von 7:00 bis 12:00 und 15:00 bis 18:00 Uhr, Samstag von 7:00 bis 12:00 UhrOnline auf unserer Homepage: www.kultur-hirschbach.comBei den Veranstaltungen Steinböck & Rudle und Mike Supancic auch in den Filialen der Sparkassen und ERSTE Banken.Karten an der Abendkasse: Aufpreis € 3,-
INFO KULTURHANDYTel. 0664 / 92 027 92, täglich von 16:00 bis 19:00 Uhr
ANFAHRTSPLAN
Hirschbach
Waidhofen/ ThayaHeidenreichstein
Schrems
Gmünd
Weitra
Ybbs
WienHorn
Linz
Kirchberg/ Walde
Krems
Zwe�l
Vi�s
36
2
41
38
30
Info 0664/92 027 92 www.kultur-hirschbach.com
K U L T U R H E R B S T 2 0 1 6
VORSCHAU KULTURPROGRAMM 2017
KABARETT Klaus Eckel „ZUERST DIE GUTE NACHRICHT“
KONZERT Bluatschink • KONZERT Dennis JaleKONZERT Jimmy Schlager • KONZERT Marlyn & Stern
Hirschbach Folder 2016 Herbst:Layout 1 12.07.2016 20:01 Uhr Seite