the white death

8/9/2019 The White Death

1/21

THE WHITE DEATH:

THE BATTLE FOR SUOMUSSALMI

7 DEC 1939 TO 8 JAN 1940MICHAEL R. EVANS

23 MAY 1997Pl !" " #$ %&'' #(" (& () !*()&+ !( T,&l(- !&l.%&' .

R /+&$*% () " !+( %l l () !*()&+ " / +' "" .

ORDER OF BATTLE

OPPOSIN FORCES5FINN N&+() +# +&*/ &6 F&+% " P SRE

M :.E. T*&'/&22#$ F l$ R /l # ")' #( R /l!% ' #( D /&( D ; " 22.O# B&+$ + P&l % %&'/!# = LT El&9TH DIVISION 6&+' $ 21 D %

COL H@!l'!+ S l!";*&= %&''!#$ #CPT M! > # #= 2

CPT Al/& M!+(( # #= 327() I#6!#(+ R ' #(= JR27 = COL H@!l'!+ S l!";*&= "*%% $ $ ,

COL J&)!## M!> # '1 27= CPT E #& L!"" l!

2 27= MAJ S ); #3 27= CPT A + '&

-4() I#6!#(+ R ' #(= JR-4 = LTC F+!#" F! +#! "1 -4= CPT M! #> #

2 -4= CPT L. R! "! # #3 -4 CPT P. S ' l *"

-?() I#6!#(+ R ' #(= JR-? = LTC !# #2 -? CPT H //& l!3 -?= CPT M. Fl #>

mailto:[email protected]:[email protected]


2/21

1"( R!# + B!((!l = S "" P1 = CPT S*l& H! >> # #

22#$ R %#! ""!#% B#= < ;.O"22 = CPT A)( P!!;&l!22#$ P + B#= P P22 = LT S&+!"!l'

9() D ; " !l A+( ll + =

D ; " C&''!#$ + V #& +!$&;2?() R 6l R ' #(

30?() R 6l R ' #(14-() R 6l R ' #(4() R % B!((!l

44() P + B!((!l 312() T!#> B!((!l

?8() A#( (!#> B!((!l 3+$ S> R ' #(

48() T+*%> B!((!l z#$ A+( ll + R ' #(179() A+( ll + R ' #(44() M $ %!l B!((!l

84() M&, l F l$ H&"/ (!lH&+" F l$ Cl # %

AAA M!%) # *# C&'/!#S #!l B!((!l

D ; " !l A + S*//&+( U# (V!+ &*" ' ', +" &6


3/21

304() A#( (!#> C&'/!#148() T+*%> B!((!l

147() T+!#"/&+(!( R ' #(8-() A+( ll + R ' #(

3-?() A+( ll + R ' #(1-3+$ M $ %!l B!((!l

22?() F l$ H&"/ (!l17?() H&"/ (!l

248() S #!l B!((!l 147() C) ' %!l C&'/!# D %

204() C) ' %!l B!((!l 274() F l$ B!> +

A,&*( 100 ' ', +" &6 . T) # ( !l (!"> !" (& " () +&!$ @*#%( &6S*&'*""!l' !#$ (& $ "(+& !# F ## 6&+% " # ()!( !+ ! (& !ll& () 9() A+' (& %(+&l ()S*&'*""!l' O*l* ! " &6 !$;!#% . F ## 6&+% " +*") $ (& () !+ ! * %>l ,* l( */ 6+&'%"(!#( )!+!""' #( !((!%>"= ) %) + !(l l ' ( $ S&; ( '&; ' #(= (& ; % &*" l&%!l +&!$%*(( # !#$ ,l&%> # !((!%>" ) %) %+ !( $ "&l!( $ /&%> (" &6 S&; ( 6&+% " ) %) () F ##"( +' $ '&(( "= 6+&' () F ## &+$ 6&+ ! %&+$ &6 6 + &&$= %*( !#$ l 6( # ' !"*+ $ / l " (&

, %&ll %( $ l!( + . T) 44() D ; " "(!ll $ () +&!$ " ' l " "&*() &6 S*&'*""!l' = "( ll# ! 20 ' l l '!+%) 6&+'!( . T) + &//&" $ , ! ( & %&'/!# +&!$,l&%>. T)1-3+$ D ; " = ' !# ) l = !" )!%> $ (& / % "= % !" # (& "( &+ !,&*( 29 D % 1939.T) F ##" () # (*+# $ () + !(( #( (& () 44() D ; " = ) %) "*66 + $ ! " ' l!+ 6!( =+ " "(!#% % !" # () '&+# # &6 8 J!# 1940.T) " " !# !'/l &6 )!( ! "'!ll #*', + &6 ll (+! # $= ll l $= '&( ;!( $ "&l$ +" %!#$& ) # 6!% $ () " ' # l &; + ) l' # &$$" # #*', +" !#$ '!( + l. T) S&; ("=)& ; += l !+# $ ! #*', + &6 ;!l*!,l l """ 6+&' () " ,!((l !#$ () &() +" l > ( $*+ #() " !+= !#$ !//l $ () " l """ # (&(!l &+ # /!+( , () ( ' &6 () +'!# #;!" &6() USSR # () "/+ # &6 1941. A" ! + "*l(= () R $ A+' 6!% $ , () : )+'!%)( !"

+ !(l '/+&; $ !#$ &*l$ %( #* (& '/+&; ; + $! 6+&' () ) %) )!$ " ' $

"& # /( (& +'!# ' l (!+ &," +; +" # () % F ## 6&+ "(".

BIBLIO RAPHY1. " !#$ C&',!( V ) %l " &6 :: IIG A+'"

A+'&*+ P+ ""G L$G 19844. P& + += R&, +( !#$ C# += Al, +(G T) R $ A+' O+$ + &6 B!((l # () + !( P!(+ &( %

:!+G P+ " $ & P+ ""G N&;!(&G 198??. U/(= A#() G F #l!#$= 1939 1940G U# ; +" ( &6 D l! !+ P+ ""G N !+>G 1974


4/21

-. E# l = El& " !#$ P!!#!# #= L!*+ G T) : #( + :!+G S(!%>/&l B&&>"G H!++ ",*+ G 19737. T+&(( += : ll !'G A F+& # H llG Al * # B&&>"G C)!/ l H llG 19918. D*/* = RE !#$ TNG T) E#% %l&/ $ ! &6 M l (!+ H "(&+ G H!+/ + C&ll #"G 19939. &66= J!' "G T) : #( + :!+G + /+ #( $ 6+&' S(+!( !#$ T!%( %" M! ! # G ST 17 1824G C&', # $ A+'" :!+6!+ = L!( M&$ +#G USA A+'&+ C #( +G F&+( A. P+! +G 19-414. I#( +; ; ! E'! l , () !*()&+ () T*&'!" E+ > S @!;*&+ = 2LT= F ## A+' = 24 27

N&; 199-1?. C) = D+. All # F.G T) D "(+*%( &6 () S&; ( 44() M&(&+ $ R 6l D ; " C)!/( +2 &6 L !; # &+() P!/ +" ?= F )( # () R*"" !#" # : #( += T)+ C!" S(*$ "= US A+'C&''!#$ # +!l S(!66 C&ll = F&+( L !; # &+()= &;.

T) + " ; + l ((l + (( # # E# l ") !,&*( () R*""& F ## ") : #( + :!+ &6 1940=&; +")!$& $ !" ( !" , () &/ # # $! " &6 :: II. :) # $ "%*"" $ !( !ll= ( )!"

# +!ll , # ; $ !" ! R $ A+' $+ "" + ) !+"!l= ) %) , # 6 ( $ () ' , /&" #" + &*" $ 6 %(" # l !$ +") /= (+! # # = &+ !# !( = $&%(+ # = !#$ '!( + lG $ 6 %(" ) %)= 6#&( #( + l %&++ %( $ , M! 1941= + !( l !"( "&' )!( ' ( !( $ , ()!( /& #(. T)

+'!#" (&&> > # #&( &6 () " + ) !+"!l = !#$ (&&> ! ! () () ' "&' !%%*+!(&," +;!( " &6 R $ A+' ")&+(%&' # "= ,*( () +!; l *#$ + "( '!( $ () R $ A+' "

/&( #( !l # () + ' &/ % 6&%*" S&; ( #6 + &+ ( !#$ #%&'/ ( #% . T) " *#$ + "( '!( !" (& , ! > 6!%(&+ # () +'!# /+ $ %( " &6 " 6( ; %(&+ &; + () S&; (" # ()

"*'' + &6 1941.I# () &/ # # '()" &6 :: II= () #( +#!( !l " (*!( " ' $ (& , & # () ! &6

() (&(!l (!+ !# /& +"= &6 ) %) () USSR )!$ , # /!+( " #% %%l*$ # () M&l&(&;R ,, #(+&/ P!%( 27 A* 1939. :) l % +(! #l #&( 6+ #$"= () S&; (" + #&( &//&" $


5/21

(& + !/ # () 6+* (" &6 N! ! + "" = @& # # (& " )!l6 &6 P&l!#$ 17 S / 1939. T)S&; ( / +"/ %( ; +'!# / +6&+'!#% # P&l!#$= () + & # "*%% "" () + = !#$ () +

/+& / + #% # () S/!# ") C ; l :!+ 6+&' 193- (& 1939 " ' $ (& #$ %!( () !"() ) %) l!+ = ' %)!# $ 6&+'!( "= " #%)+ $ () l!+ "%!l ! + !((!%>"= %&*l$

%+*") () $ 6 #$ +" &6 "'!ll #!( ". A$$ ( !ll = () S&; (" ) !+> # $ ,!%> (& () l&+

$! " &6 () R ;&l*( # !#( % /!( &6 !# */+ " # , ! 6 6() %&l*'# &6 %&''*# "(&+> +" !#$ / !"!#(" )& &*l$ "*+ l l%&' () l , +!( # R $ A+' . T) R*"" !#

C ; l :!+ () + l '!@&+ %&',!( / + #% (& () " /& #( !l () () !,&+( ; 20 !+&l$ F ## ") B&l") ; > */+ " # &6 1918 T) F ## :!+ &6 1918 = " ' $ (& % +' () "

, l 6. T) $ $ #&( (!> #(& !%%&*#( () 66 %(" &6 20 !+" &6 6+ $&' !#$ $ '&%+!% !#$!# %&' "& "(+ ()!( ( !" () l #!( !#$ "( ll " (& + /! %&'/l ( l (" :: I$ ,( (& () USA F #l!#$ " $ ,( )!$ , # !""*' $ 6+&' () (!#( $ ,( &6 T"!+ "( R*"" ! .E; + " #% () 1917 R ;&l*( !#$ () "(!,l ")' #( &6 F #l!#$ !" !# #$ / #$ #( !#$"*"/ % &*" &6 ; + () # %&''*# "( &+ R*"" !# #!( = () S&; (" )!$ , # # +;&*" !,&*(() ;*l# +!, l ( &6 L # # +!$ !#$ (" !%% "" (& () B!l( % ()+&* ) () *l6 &6 F #l!#$.F+ #$l + l!( " , ( # F #l!#$ !#$ +'!# ) %) )!$ /+&; $ $ !"" "(!#% (& () F ##!#( C&''*# "( :) ( *!+$ $*+ # () F ## B&l") ; > */+ " # $ $ #&( ) l/ S&; (

/!+!#& != #& '!(( + )!( /&l % " &6 # *(+!l ( F #l!#$ "/&*" $. T) /+ " #% &6 C!+l *"(!;; M!## +) ' ! 6&+' + T"!+ "( # +!l # :: I !" F ## M # "( + &6 D 6 #" !" ! %!*"&6 + !( %% +#. I# !$$ ( = () /+ ' # #( +&l /l! $ , () +*l # S&% !l D '&%+!( %P!+( M #") ; >" (& () &l$ B&l") ; >" !" () '!@&+ ( #!( !l /!+( l " ' $ (&% +' S&; ( "*"/ % " &6 ! %!/ (!l "( ()+ !( () + '&"( ;*l# +!,l ,&+$ +.O# ? O%( 1939= S&; ( F&+ # M # "( + V.M. M&l&(&; , !# ! " + " &6 $ /l&'!( %$ "%*"" " () () F ## F&+ # M # "(+ &; + )!( () S&; (" ( +' $ %%+ ( /&l ( %!l

* "( ". T) + $ '!#$" + " '/l !#$ ; #= (& () '= # +&*". I# ")&+(= () !#( $% "" &6 '&"( &6 () F ## "l!#$" # () *l6 &6 F #l!#$= + )(" (& 6&+( 6 () + "(= % "" &6

40 ' l " &6 ()

# ; (!,l )&"( l ( ". A" N > (! = D /*(C&'' ""!+ 6&+ D 6 #" = #"(+*%( $ C) 6 M!+")!l &6 A+( ll + N.N. V&+&; (& /l!# ) "!''*# ( %"*'/( "( '!( " ! ( l; $! %!'/! #. T) '&+ / "" ' "( %!#!l "("= #%l*$ # L # # +!$ M l (!+ D "(+ %( C&''!#$ +


6/21

# +!l S(!66 A+' C&''!#$ + B&+ " S)!/&")# >&;= %!*( $ ! ! #"( / %( $ "( 66 F ##+ " "(!#% = ,*( + *#!,l (& /+ ;! l ! ! #"( S(!l # " /&l ( %!l !""*'/( ".T) S&; (" '*"( + $ ! )* 6&+% = %" $ + # () / %( $ !># "" &6 () + &//&" ( . A#!( &6 171 ' ll 6 l$ $ -00=000 "&l$ +" &+ !# $ #(& 6&*+ A+' "= %&'/+ " # 28R 6l D ; " "= M %)!# $ C&+/"= !#$ 6 ; T!#> B+ !$ " ! ! #"( ! #!( &6 3.?' ll 6 l$ # !# + " +; "( A+' &6 ()+ C&+/"= %&'/+ " # )( I#6!#(+ D ; " "= /l*"!# !""&+(' #( &6 B&+$ + *!+$" !#$ C ; % *!+$". T&(!l F ## (+&&/ "(+ # () !" !+&*#$300=000 !6( + '&, l !( = #%l*$ # () C ; % *!+$ S*&@ l ">*##!( !#$ () :&' #"A* l !+ L&((! S;! +$= ! #%&',!(!#( 6&+% ) %) (&&> %l + %!l= %!"*!l( ;!%*!( =6&&$ " +; % "= !#$ (+!#"/&+(!( (!">" . T) F ##" )!$ 28 &l$ :: I ; #(! R #!*l( FT 17(!#>" $* # !" / ll,& " !" /!+( &6 () M!## +) ' L # = , ) #$ < +; "'! > = ( # V %> +"A+'"(+ l )( (!#>" !l"& '/l& $ #

+ "( ll *" # M&$ l 1887 107'' *#"= '!#*6!%(*+ $ , 6&+ () #; #( &6 %&*#( ++ %& l ' %)!# "'".T) S&; (" $ /l& $ () + 6&+% " !l () #( + R*""& F ## ,&+$ += () () ,*l> &6 () +6&+% " %% #(+!( $ &//&" ( () M!## +) ' L # = ! "(+ # &6 F ## &,"(!%l = ,*#> += !#$(+ #%) " "( ' 6&+( 6 %!( " "(+ (%) # 6&+ !,&*( 90 ' l " !%+&"" () &;= !" " '/l . B /+ "" # () F ## $ 6 #" " !" )!+$ !"

/&"" ,l !l () #( + l # () &6 () ,&+$ += () F ##" &*l$ , 6&+% $ (& %&'' ( () +#( + 6&+% = #%l*$ # !# "%!#( + " +; "= (& ! $ "/ +!( !(( '/( (& /+ ; #( / # (+!( &6

() + ,&+$ +" !#$ () / % ' !l $ ; " &6 () + )&' l!#$. M !# ) l = () M!## +) ' L #

&*l$ , %+*") $ , ( # () !#; l &6 () S&; ( 7() A+' = !((!%> # 6+(!ll = !#$ ())!'' + &6 () S&; ( 8() A+' ) %) &*l$ / # (+!( F ## $ 6 #% " #&+() &6 L!> L!$& !(& " # "&*() !#$ %!(%) () $ 6 #$ +" 6+&' , ) #$= #!,l # () 7() A+' (& !$;!#% #(&() #( + &+ &6 F ## ") &;= %&'/+ " # ! S/ % !l C&+/" 122#$ R 6lD ; " = () '! # 66&+( 4?() C&+/" 1-3+$ !#$ 44() R 6l D ; " " = +&*/ R ,&l! ?4()R 6l D ; " !#$ ! + " +; 88() R 6l D ; " = &*l$ !((!%> "( (& !+$ O*l* (& %*(F #l!#$ # )!l6 !#$ (& $ # "( +# "*//&+( 6+&' + !%) # F ## 6&+% ". T) S&; ( 14() A+'!#$ +&*/ M*+'!#"> &*l$ &%%*/ () A+%( % /&+( &6 P ("!'& !#$ #&+() +# F #l!#$

L!/l!#$ (& " %*+ () #&+() +# 6l!#>.T) F ##" 6!% $ () " ()+ !( () ! " #" &6 &/( ' "'. :) l () USSR !" () + l l > l

&// #(= !#$ () F ##" )!$ #& + !l )&/ &6 /+ ;! l # = '&"( !#( % /!( $ 6&+ # !"" "(!#% .A%%&+$ # l = () + /l!# !" " '/l )&l$ &*( 6&+ !" l !" /&"" ,l !#$ + l () %&ll %( ;: "( +# E*+&/ !# %"% #% . U#6&+(*#!( l = # () #( + &6 1939 1940= '&"( &6 E*+&/

!" &() + " #;&l; $. T) USA )!$ + (+ !( $ , ) #$ ! %*+(! # &6 "&l!( "( +) (&+ %= ,*((+ "" $ , !#( #( +; #( l! " /!"" $ # () !> &6 () S/!# ") C ; l :!+. F #l!#$6!% $ () R $ A+' "l!* )( (" & #G () l ) l/ 6&+()%&' # !" (& , (&& l ((l = (&&l!( .

TACTICAL SITUATION: (+ $ (& /*( &*+ & # (+&&/" "> "= (&&=

,*( ( !"# ( !" 6&+ &+$ #!+ = *#(+! # $ R $


7/21

A+' "&l$ +" (& 6 )( "> ". : "(!+( $ #( #" ; l (& + %+* ( /+&6 "" !l "/&+("' #.

T) + !+ # ( '!# !+&*#$. : )!$ (& ,+ # () '6+&' M&"%& !#$ () U>+! # !" ll !"

L # # +!$. : !; () ' ! "/l #$ $ " #$ &66... P&&+ 6 ll& "= () + + // $ (& ")+ $". I $ (

>#& )& '!# %!' ,!%> !l ; . N > (! ". L& + $ " !#$ l = #!++& ;!ll " "(+ (%)

# +!ll #&+() !"( (& "&*() "(. T) S&; ( #( #( (& %*( F #l!#$ # )!l6 # () " !+ ! ' )()!; " ' $ " '/l !#$ #; ( # ! '!/ # L # # +!$= ,*( + !l ( !" #&( "&!%%&''&$!( # . :) l O*l* !" ! %+ ( %!l /& #( !#$ ! + !"!,l " l %( !" !# &,@ %( ; =() /+&,l ' l! # (( # () + . T& %+&"" () +! # &6 () $&' #!#( ( ++! # ()+&* ) ;!"(=; + # 6&+ "(" # () $ !$ &6 #( + +&!$" ) %) + l ((l '&+ ()!# l& # !#$ 6!+'(+! l" " ' $ (& () F ##" (& , "& ll !$; " $ ()!( () S&; ( !((!%> () + %!' !" ! %&'/l ("*+/+ " .T) " "*+/+ " !" () l () # () S&; (" &*l$ )!; # () + 6!;&+. I# () " #; +' #( (

!" () %&l$ "( #( + " # # E*+&/ " #% () , ## # &6 + %&+$ > / # # 1828

( '/ +!(*+ " &6 30 $ + " F + %&'' !#$ # () 6!% &6 ; % &*" !#$ / +" "( #()!+!""' #( , F ##" )& "> $ &; + 20 6&&( "#& $+ 6(" () !" # () + ) ( %!'&*6l!"#& "* (" 6 )( # = # '!# %!" "= # () + & # ,!%> !+$" = () S&; (" + " # *l!+l ll

/+ /!+ $. T) )!/l "" U>+! # !#= R*"" !#= !#$ C #(+!l A" !# %"%+ /(" 6!% $ )!( () %!'(& %!ll B l! ! S'@ +( () :) ( D !() ) %) %&*l$ %&' / !% 6*ll = ) # !# #( + /!(+&l" '/l ;!# ") $ # () 6+ $= " l #( 6&+ "(= &+ ; &l #(l = # () 6&+' &6 ! ,*ll ( # () ) !$6+&' !# #; " ,l F ## "# / + )*#$+ $" &6 !+$" ! ! . T) # )(= ) # ( %!' = " ' $ l

) # %&'/!+ $ (& () # )(" () "&*() +# S&; ( %"%+ /(" ># = () () "*# " (( # !(1430 !#$ #&( + " # *#( l 0930.T ++! #T) )&l + !" !# &,"(!%l (& ' %)!# $ *# (". C+&"" %&*#(+ '&, l ( !")!'/ + $ , () $ #" 6&+ "(" !#$ " !'/"G () S&; (" + + $*% $ (& &/ +!( # # l+ ' #(!l= &+ ; # $ ; " " $ %&l*'#"= () l ((l &+ #& 6l!#> " %*+ ( . P!(+&l"= ) #" #(= 6l&*#$ + $ # 66 %(*!ll # () $ / "#& !#$ 6&+ "("= &+ () " '/l ;!# ") $ ()&*( !(+!% . A; #* " &6 !//+&!%) + () J*#(*"+!#(! < !##!## ' +&!$= +*## # E : # ()#&+()G () R!!( S*&'&""!l' +&!$ +*## # E : # () "&*()G !#$ () S*&'*""!l'P!l&;!!+! +&!$ +*## # N S , ( # () ( &. T) " " ) + () ,*l> &6 () 6 )( # &%%*++ $.F+& # l!> " !#$ ,& " &66 + $ #; ( # &//&+(*# ( " 6&+ '&; ' #(= ,*( l " +; $ () F ##"!" "*%). :) # '/l& $ , () *# ! #l S&; ("= () , %!' l 6 l$" &6 6 + &+= ) #

#%&'/l ( l 6+& # &+ "*,@ %( $ (& !+( ll + 6 + = $ !()(+!/" 6&+ () *# !+ . R&!$" +# +!ll /&&+= ; # () J*#(*"+!#(! R!!( +&!$ !" l ! ( & l!# +!; l (+!%>. T) F ##"

%&'/ #"!( $ , %"(+*%( # % +&!$" /!+!ll l (& () '! # +&!$"= ,*( S&; ( !(( '/(" !( ()"!' + #( +$ %( $ , ! + "" ; F ## /!(+&ll # !#$ !',*") ". < ( ++! # !" ()'&, l ( %&++ $&+" !#$ +&!$ @*#%( "G () S&; (" # $ $ (& '&; (& !((! # () + &/ +!( !l


8/21

&,@ %( ; "= () F ##" )!$ (& $ # ()!( '&; ' #(. Ul( '!( l = S&; ( "*%% "" $ / #$ $ " *+ &6 () H + #"!l' !#$ P*&l!#>! +&!$ @*#%( " 6&+ !%% "" (& () F ## #( + &+. T)F ##"= 6+ $ 6+&' ! $ / #$ #% ( ++! # , "*/ + &+ '&, l ( = #&+ $ () +&!$" ) %) +"& # % ""!+ (& S&; ( "*%% "" !#$ 6&%*" $ () # ' 6&+% !#$ (" !, l ( (& 6 )(.O," +;!( !" 6+ * #(l l ' ( $ (& l ! 6 )*#$+ $ !+$" &+ " '/l () # ( , #$ #

() +&!$. C&; + !#$ %% !l' #( 6!;&+ $ () $ 6 #$ +G 6 () $ 6 #$ + 6&* )( 6+&' ()6&+ "(". I6 !#%)&+ $ (& () +&!$"= "#!> # ()+&* ) () l& !+ !" !#$ ")!ll& +!; # " !" +() S&; ( 6&+'!( "= !# !((!%> + &*l$ )!; !# !" ( ' %+ / # */ !# *#"*"/ %( #+&!$ ,&*#$ *# ( () ! 6 l$ &6 6 + / +)!/" 200 !+$" !%+&""= !( , "(.C&',!( E66 %( ; # ""1. S&; (.T) ( & S&; ( D ; " " # () " ,!((l !++ ; $ !(= &+ # !+= 100K "(+ # (). T) 44() R 6lD ; " = # /!+( %*l!+= !" %" $ + $ ! %+!%> *# (= %&'/&" $ &6 U>+! # !#"= !#$ ,!" $ # ()M l (!+ D "(+ %( &6 M&"%& . T) 1-3+$ R 6l D ; " !" #&( "& ll + !+$ $= %&'/&" $

/+ '!+ l &6 C #(+!l A" !#" )& + %&'/l ( l &*( &6 () + #; +' #( # () 6!+ #&+().T) 44() )!$ , # ""* $ "> '!#*!l"= ,*( #& "> "= '' $ !( l /+ &+ (& () + $ /!+(*+ 6&+S&; ( R ' #( !((!%) $ (& () 44() !" # ; + '/l& $ !" "*%). S&; ((!#>" !#$ &() + ; ) %l " + /! #( $ &l ; $+!,= !#$ () + *# 6&+'"= ) l # +!ll !+'

#&* )= + >)!> . T) S&; (" $ $ #&( , # (& %!'&*6l! () + *# 6&+'" !#$ * /' #(*#( l J!# 1940. S&; ( / (+&l *' ,!" $ l*,+ %!#(" 6+& # () , (( + %&l$= !#$ () + ; ) %l

# # " )!$ (& , +*# ; + ( & )&*+" &+ () + ,!(( + " &*l$ $ . T) F ##" *" $ l % + #!#$ !#( 6+ !" ! l*,+ %!#( !#$ + #&( $ / #$ #( ; ) %l " 6&+ '&; ' #( . T) S&; ("

,+&* )( () + #( + %&'/l ' #( &6 !#( (!#> *#"= () + 6l!( (+!@ %(&+ " *" l "" # () 6&+ "(!#$ # () %&'/l ( !," #% &6 !# F ## (!#>".S&; ( (+! # # )!$ 6&%*" $ l!+ *# ( %&', # $ !+'" !+6!+ # &/ # ( ++! #. T) +%&''!#$ "(+*%(*+ !" + $ !#$ /+ "%+ /( ; = /+ '!+ l ! + "*l( &6 () /&l ( %!l %l '!( # ()

R $ A+' &6 () l!( 1930". M!# &6 () + , "( !#$ ,+ )( "( &66 % +" )!$ , # /*+ $ #1937 1938G ()&" )& + '! # $ + +&; l # " ' # (& () + P&l (+*> %&'' ""!+" &+

+ ( ' $ # #( ( ". S&; ( (!%( %!l #( ll #% = # () !," #% &6 66 %( ; /!(+&ll # &+" '/!() ( % l&%!l"= !" # "( #(= !#$ () + "(+!( % #( ll #% #%l*$ # '!/" !"6+ * #(l @*"( /l! # + . I# %!" = )& ; += () + !%%*+!( 5 # 1937 ! R $ A+'

/!'/)l ( () F ## A+' #&( $ ()!( !ll F ## (+&&/" + / + #% $ "> +" (+! # $ 6&+%&',!( # %&l$ !() += !#$ ()!( () + +% " " 6&%*" $ !%( ; $ 6 #" # () $ 66 %*l( F ##( ++! #. S&; ( %&''!#$ +" " ' #&( (& )!; /! $ '*%) !(( #( (& () " !+# # .2. F ##T) F ##" "*66 + $ 6+&' +!; '!( + l $ 6 % #% "= /+ '!+ l ! + "*l( &6 /+ !+ /&l ( %!l$ % " " ,!" $ %&' !#$ !# !""*'/( &6 () #; &l!, l ( &6 # *(+!l ( . :) # COLH@!l'!+ S l!";*& l $ ) " 27() I#6!#(+ R ' #( #(& ,!((l # !+ S*'&""!l' = ) )!$ #&

!/ ) !; + ()!# .?0 %!l M! ' ) !; '!%) # *#". T) + l !#( (!#> !/" ++ #!$ "= "!(%) l %)!+ "= %+& ,!+"= !#$ M&l&(&; C&%>(! l"= ) %) &( () + #!' ) +) # () F ## S(!( L *&+ B&!+$ "(!+( # '!#*6!%(*+ # !#$ $ "(+ ,*( # '/( 6 6()

,&((l " 6&+ @*"( () " /*+/&" . H )!$ #& !+( ll + = !#$ !" ; # ")&+( &6 "&' #$ ; $*!l* /' #(= "*%) !" l&!$ , !+ # * /' #( !#$ *# 6&+'". M&"( *# (" l!%> $ +!$ &" , l&

+ ' #(!l l ; l !#$ 6 l$ ( l /) " + ! ,!((!l l ; l !"" (. T) " !" 6! +l ( / %!l &6() #( + F ## A+' . M&"( &6 () + !+( ll + = &6 /+ :: I ; #(! = l!%> $ "*66 % #(!''*# ( . T) $ $= )& ; += )!; ( #(" !#$ l )( )(= /&+(!,l = &&$ 6 + $ ) !( +".T) " + %!++ $= !l () &() + ) !; !+ !#$ "*//l "= # "l $" /*ll $ , "> +"= %!ll $!>) &". T) " /+ /!+!( 6&+ ( #$ $ %&l$ !() + &/ +!( " !" (& , %&' ! >!$;!#(! !" () ,!((l /+& + "" $.


9/21

F ## #$ ; $*!l !/"= )& ; += + # +!ll * ( &&$. B&() " $ " *" $ ;!+ !#(" &6 ()+ l !,l !#$ 66 %( ; 7.92'' M1891 30 M&" # N! !#( ,&l( !%( + 6l = ,*( () F ##" !l"&)!$ ! " # 6 %!#( #*', + &6 7.92'' L!)( M 2- l )( '!%) # *#" %&'/!+!,l (& () USBAR= !l()&* ) /+ (& @!'" # %&l$ !() + !" ! + "*l( &6 &; + 6 # '!%) # # = !#$ ()

% ll #(= 6 / #" ; l '!$ = S*&' 9'' M 31 "*, '!%) # *#. T) " l!"( !/ )!$

!%(*!ll , # %" $ + $ !#$ + @ %( $ , () S&; (" /+ &+ (& () !+G () %" $ + $ ( !/&l % !/. A6( + () : #( + :!+= () /! $ ( () *l( '!( %&'/l ' #( &6 %&/ # ( #

" '/l 6 $ 6&+' !" () PPS) 41 &6 :: II 6!' . T) " ( & +* $ !*(&'!( % !/"= /l*"!# #%+ !" # #*', + &6 %!/(*+ $ S&; ( !/" !" ( ' #( , () F ##" /!+( %*l!+ll > $ () % ll #( !#$ + l !,l 7.92'' D ( !+ ; l )( '!%) # *# !; () F ##" !" # 6 %!#( !$;!#(! # " *!$ (& /l!(& l ; l 6 + /& +. E!%) F ## $ ; " !" !*()&+ $2?0 M 31". F #!ll = !#$ '&"( '/&+(!#(= )!( () F ##" l!%> $ # ) !; !/" () '!$*/ 6&+ # #$ / #$ #% = # ( !( ; = '&( ;!( = (+! # # = !#$ l !$ +") /.T) F ## A+' )!$ , # ,&+# # () F ## " *+ &6 #$ / #$ #% 6+&' ! %+*',l # T"!+ "(

'/ + # 1917. E!+l += )& ; += &; + 2000 &*# F ## #!( !l "(" )!$ (+!; l $ %&; +(l (&+'!# ) + () #l "( $ (& 6 )(= #$ + %(l = 6&+ F ## #$ / #$ #% = , %&' # ()

P+*"" !# 27() R& !l J! + B!((!l . T) J! + B!((!l " # () +'!# I'/ + !l A+'+ l ( l )( #6!#(+ 6&+'!( " ) %) '/l& $ '! '*' 6l , l ( = $ "/ +" = !#$

"'!ll *# ( # ( !( ; # + %#! ""!#% = "%+ # # = !#$ #6 l(+!( +&l ". T) 6*#%( $ !"+ %#! ""!#% !#$ " %*+ ( 6&+% " 6&+ +'!# C&+/". T) 27() J! +" )!$ " +; $ ()E!"( +# F+( # () '!"" ; %!'/! #" &6 '!# *; + !+&*#$ T!## #,*+ !#$ () S l*+ !#L!> "= () ; %(&+ " &6 ) %) l $ (& () 6!ll &6 () T"!+ "( M!+%) !#$ () T+ !( &6 B+ "(L (&;">.T) 27() J! + !l*'# + (*+# $ )&' "%)&&l $ # () $ !" &6 () +'!# I'/ + !l A+'

) %) + 6&+' $ (" l6 # 6 ; ,l&&$ !+" &6 !+6!+ . I$ !" "*%) !" S%) +/*#>( $ % " ; &+%+ ( %!l /& #( = A*6+&ll # +&ll # */ # ' 6&+% " 6+&' () + 6l!#>" = Fl!%) # *#$

L*> #(!>( > "*+6!% " !+ !" !#$ !/" &+ $ 6 #" = D L + $ " 6 %)("6 l$ " ()'/( ,!((l 6 l$ &+ %&*#( + + %#! ""!#% " %*+ ( = S%)l! 6 +( > ( * %> + "/"&+ '' $ !( %&*#( + !%( = !#$ F*)+ # #!%) D + >( ; ' "" ,!" $ &+$ +" = !" ll !"() $&%(+ # " &6 #$ ; $*!l # ( !( ; !#$ ,!((l (!%( %" 6&%*" $ + % /*ll !#$ () # ' ";*l# +!, l ( / +' !( $ () + () #> # . A /+&6 "" !l l ( = # !+l ; + F ## ,!((!l &+) ) + %&''!#$ + !" !# !l*'#*" &6 () 27() J! +"= &+ )!$ , # (+! # $ , . COLS l!";*& !#$ ) " ()+ R ' #(!l %&''!#$ +"= COL M!> # ' = LTC F! +#!"= !#$ LTCM!#$ l #= + !ll !l*'# &6 () 27() J! +". T) " &66 % +"= !#$ &() +" l > () '= )!$(+! # $ () + "*,&+$ #!( " # () "!' $&%(+ # ".T) F ##" + !l"& 6 )( # () + & # )&' +&*#$. : () ! %) l$)&&$ "/ #( #&+ #( + # = %+&"" %&*#(+ "> # = !#$ )*#( # = () F ## (!%( %" + ! ' (*+ &6 :: I

+'!# S(&""(+*// !#$ /l! # &l$ )&' +& # &&$l!#$ "!;; . C" $ + # () + / +6&+'!#% = ; # !6( + '&, l !( /*( %!/(! #" # %)!+ &6 ,!((!l "= !#$ '!@&+" #%)!+ &6 + ' #("= () "&*#$# "" &6 () + (+! # # !#$ l !$ +") / " ; $ #(. A$$ (& () " ()'&( ;!( &6 6+ ' # 6 )( # 6&+ () + )&' " ! ! #"( S&; ( %"%+ /("= "&' &6 )&'

+ "& #&+!#( () $ $# ( ; # >#& () #!' &6 () %&*#(+ () + #;!$ # . T)F ##" + 6*+() + ! $ $ , % ll #( " #!l #( ll #% !#$ , () %!/(*+ &6 S&; ( (!%( %!l%&$ " # !+l D % ', += ) %) #!,l $ () ' (& /+ $ %( S&; ( '&; ' #(" !#$ #( #(. F ##%&''!#$ +" # +!ll )!$ $ %&$ $ !#$ (+!#"l!( $ # ' " #!l (+!66 % () # 6 ; )&*+"="&' ( ' " !" l ((l !" ( &.

THE BATTLEP*+"* + !(= $ % " ; ! ' () 6&+% !#$


10/21

$ ( +' #!( .

/+ $ !((!%> ! ' $ !( () +&!$ @*#%( &6 S*&'*""!l' . T) 1-3+$= *#$ + D ; " C&''!#$ + S l #$"&;= !" %&'' (( $ 6 +"( !" () 9() A+' '! # 66&+(= !((!%> # (& "() S*&'*""!l' +&!$ @*#%( (& !ll& () 9() A+' (& !((!%> (& !+$ ,&() P +!#>! !#$H + #"!l' . T) 1-3+$ D ; "*//&+( # 66&+(= () 7?9() R 6l R ' #( !#$ () 1-3+$ R %B!((!l = !$;!#% $ */ () R!!( +&!$ 6+&' () "&*()= ) l () '! # 66&+(= %&'/+ " # ()+ '! #$ + &6 () D ; " = (&&> () #&+() +# J*#(*"+!#(! P!l&;!!+! +&!$. C)* >&; " #( #(

!" 6&+ () 1-3+$ (& /*") () #&+() +# F ## $ 6 #$ +" /!"( S*&'*""!l' = "&*() &*( &6 ) " &6 &/ +!( ". T) 9() A+' "*//&+( # 66&+(= () 44() R 6l D ; " 6&ll& # ()

7?9() R 6l R ' #( , !,&*( 48 )&*+" &*l$ " * () + (+ !( # F ##" 6+&' () "&*().E; #(*!ll () F ##" &*l$ , /*") $ &*( (& () % %&; + $ l!> " !#$ l ' #!( $. : ()

F ## + " "(!#% %+*") $= () 9() A+' &*l$ () # , 6+ (& !$;!#% ; ! H + #"!l' !#$P*&l!#>! (& O*l*= %*(( # F #l!#$ # )!l6 !#$ " ; + # () '! # +! l %# %( (& S $ #.S l #$"&; " ) ) + %&''!#$ + " * $!#% #%l*$ $ #"(+*%( " (& !;& $ &%%*/ #S*&'*""!l' (" l6= , %!*" &6 () /&( #( !l 6&+ !# *# ( $& # "& (& , (+!// $ , ( # ()l!> " () + " $ &6 () (& #.T) F ##" $ $ #&( / %( !# !((!%> # () ; % # ( &6 J*#(*"+!#(!. T) +&!$" # () " !+ ! +"& "/ %(!%*l!+l ,!$ ()!( () )!$# ( ; # , # %" $ + $ !" !# !; #* &6 !$;!#% !#$ "& ()F ##" )!$ ") 6( $ () %&; + # 6&+% &6 ( & ,!((!l " &6 C ; % *!+$"= *#$ + MAJ ! , # )(6!ll - D %= (& /+&( %( () D ; " #&+() +# 6l!#> .T) 81"( %( #* $ "&*() (& () (& #= () () + '! #$ + &6 () 1-3+$= (& l #> */ () ()7?9() R ' #( !$;!#% # S*&'*""!l' 6+&' () "&*(). I( !" !( () " ( ' ()!( M :.E.T*&'/&= %&''!#$ # () F ## N&+() +# +&*/ &6 F&+% " P SRE = $ % $ $ ()!( () " !" ()S&; ( '! # 66&+( # () " !+ != !#$ $ "/!(%) $ ) " + " +; = () 1-() S /!+!( I#6!#(+B!((!l E+P1- *#$ + MAJ I. P!ll!+ = 6+&' # %(!%( ) + l!( - D %= () --2#$ "(&// $ !#$ , !# (& /+&, .E!+l 7 D %= () F ##" ;!%*!( $ !#$ ,*+# $ () (& # &6 S*&'*""!l' . T) $ '&l (

!" #%&'/l ( = )& ; += !#$ ! "*,"(!#( !l #*', + &6 ,* l$ # " + '! # $ #(!%(. L !$l ' #(" &6 () 81"( R 6l R ' #( !#$ () 1-3+$ D ; " T+&&/" !++ ; $ l!( + ()!( $! =

@& # $ , () #$ &6 () $! , () 7?9() R ' #( !#$ () 1-3+$ R % B#= 6+&' () R!!(R&!$ (& () "&*(). P!*" # = S l #$"&; ""* $ &+$ +" 6&+ () 7?9() R ' #( (& !((!%> (& "P*&l!#>! ; ! H + #"!l' = !#$ 6&+ () --2#$ (& !((!%> (& " P*&l!#>! ; ! P +!#>! (& !ll&() D ; " (& %( #* (" '&; ' #( "(. T) --2#$ "(!+( $ 6 +"(. F!% $ () () , (( +%&l$ !#$ ! ")&+(! &6 ( #("= ' !# ) l = S l #$"&; !" *#!,l (& + " "( () ( '/(!( (&&%%*/ () (& # !#$ () "*++&*#$ # !+ !" 6+&' < l! #'! > (& L!> !.O# 8 D %= MAJ P!ll!+ &6 E+P1- !" &*#$ $= !#$ !" + /l!% $ , LTC P!!;& S*" (! ;!l=


11/21

l !; 6+&' ) " $*( " !" ! ' ', + &6 () F ## ") P!+l !' #(. : () LTC S*" (! ;!l ; #%&''!#$ &6 !ll *# (" #&+() !#$ !"( &6 P!l&;!!+! $ " #!( $ TF R) '! S*" = %&''!#$&6 E+P1- $ ;&l; $ CPT S!l"> .M !# ) l 7 D %= F l$ M!+")!l ; M!## +) ' '!$ () $ % " (& %&'' ( &6 ) "6 "(+!( % + " +; "= () 27() I#6!#(+ R ' #( JR27 *#$ + COL H@!l'!+ S l!";*&=6+&' (" !"" ',l !+ ! # < ' . : () !((!%)' #( &6 TF S*" = () #( + 6&+% !" $ " #!( $T!"> F&+% R) '! S l!";*&= *#$ + () &/ +!( !l %(+&l &6 P SRE !l()&* ) E+P1-+ '! # $ *#$ + $ + %( P SRE %(+&l 6&+ () ( ' , # . S l!";*& " ' "" !" (& $ "(+&() 1-3+$ R 6l D ; " (& /+&( %( % #(+!l F #l!#$ !#$ (" % #( +" &6 (+!#"/&+(!( = ! (!ll&+$ + 6&+ ! l )( #6!#(+ 6&+'!( &6 6 ; ,!((!l " () () !$$ ( &6 MAJ T! ;!l>&"> +! l ( +' #*" !( H + #"!l' l 2? ' l "6+&' S*&'*""!l' ! ( +' #*" "& # () S&; (" + #&( ! !+ &6 (" "( #% . T) "( +' #*" /+&; $ $ *#,+&> # F ## l& "( %!l "*//&+( ()+&* )&*( () ,!((l .B 9 D %= S l!";*& )!$ ,!((!l $ 6 #$ # # () ; % # ( &6 H + #"!l' . B 10 D %= ))!$ () #( + 27() R ' #( # /l!% = /l*" MAJ "&*() (& %*( () 1-3+$ &66 6+&' () #&+().: ()&*( ) !;

!/"= )& ; += JR27 !" *#!,l (& $ "l&$ () S&; ( $ 6 #$ +". S l!";*& > /( () /+ ""*+ = ()&* )= ) l ) ! ( $ 6&+ TF S*" (& %*( () 1-3+$ &66 # () #&+(). B 11 D %=TF S*" " !((!%>" # () #&+() )!$ 6&+% $ () --2#$ #(& ! $ 6 #" !( H!!/!;!!+!= ) + ()

6!% $ () F ##" !( < (&l! !%+&"" () 6+& # "*+6!% &6 L!> P "/!@! +; . M !# ) l = JR27"(!,l ") $ !# !((!%> /&" ( "&*() !"( &6 S*&'*""!l' = !,&*( 6 ; ' l " "&*() &6 () R!!(+&!$= !#$ , !# l&%!l &/ +!( " ) l () ,* l( %&',!( /& +.O# 11 D %= S l!";*& " "'!ll 6&+% l!*#%) $ () 6 +"( &6 '!# +&!$ %*(( # &/ +!( " ) %)

&*l$ %+ !( () 6!' $ '&(( ". A ;!+ !#( () +'!# A*6+&ll # %% /(= ! ( / %!l !((!%>&*l$ & "&' () # l > () "5 Pl!(& " ( !'"= '&*#( $ "> " !#$ "#& ")& " !#$

!+ # ) ( "#& "* ("= + !"" ',l $. T) ( !'" + !"" # $ "/ % !l $ $*( "5!""!*l(= "*//&+(= !#$ /l& (!( . T) ( !'" + !" ) !; l !+' $ !" /&"" ,l = ()

+ #!$ "= "*, !#$ l )( '!%) # *#"= / "(&l"= "!(%) l %)!+ "= !#$ M&l&(&; C&%>(! l".S%&*(" &*l$ /+ /l&( !"" ',l !+ !"= +&*( "= !((!%> /&" ( "= !#$ () l&%!( " &6 # '$ 6 #" ". T) !""!*l( ( !'" &*l$ () # "(! !( () !"" ',l !+ !" ) + () &*l$ + % ;

l!"( ' #*( #( ll #% = l !$ +" &*l$ ; () + */$!( $ &+$ +"= !#$ () ( !'" &*l$+ ) !+" . O# + % /( &6 ! /+ !++!# $ " #!l= "*//&+( ( !'" &*l$ , # #( #" "*//+ "" ;6 + 6+&' "*//&+( , 6 + /&" ( ". O# + % /( &6 ! " %$ " #!l () &*l$ ") 6( () " 6 + "(& ( & /& #(" !,&*( 200 !+$" !/!+(= %+ !( # ! %&++ $&+ , ( # () ( & , !( # "= #

) %) () !""!*l( ( !'" &*l$ , # () + !((!%>. T) !""!*l( ( !'" &*l$ () # %*( * %>l!%+&"" () "(*## $ S&; ( %&l*'# () + #!$ "= "!(%) l %)!+ "= !#$ !*(&'!( % !/" 6 + .T) &,@ %( ; !" (& %+&"" () +&!$ !#$ + !%) () &() + " $ . A( () " /& #(= () /l& (!( 6&+% &*l$ +*") &*( (& $ #= 6&+( 6 = !#$ &%%*/ () %*(= 6+ * #(l *" # &; +(*+# $ &+

+ %> $ S&; ( ; ) %l " 6&+ () + +&!$,l&%>".F ## (!%( %!l / + #% # !+ L!> L!$& ! )!$ !l+ !$ , # !"" ' l!( $G ()+ ' l " !" ()

66 %( ; l ' ( 6&+ %&&+$ #!( # 6l!#> !((!%>" # &&$ $ !+ !"= ) + () /+&,l '" &6%&''*# %!( "= l& "( %!l "*//&+(= !#$ !+( ll + %&&+$ #!( !ll l ' ( $ !%( . O# 11 D %=() F ##" "(!,l ") $ ! ( & %&'/!# +&!$ ,l&%> () R!!( +&!$ (& $ # S&; ( *" &6 () "


12/21

!; #* &6 !$;!#% = *#$ + CPT J.A. M! > # # %&''!#$ # () 1"( B#= JR-4= ) %) !"&/ +!( # # () !+ ! *#$ + %(+&l &6 P SRE . T) " ,!((!l !" l!( + %&''!#$ $ , CPTM!#> # ) # CPT M! > # # !" + !"" # $ !" 9() D ; 2. T) +&!$ ,l&%> !"

/&" ( $ !( () %)&> /& #( , ( # L!> " %*( () 1-3+$ R 6lD ; " &66 6+&' () 44() R 6l D ; " = !$;!#% # 6+&' () "&*(). A( () "!' ( ' = TFS*" = ' #*" E+P1- ) %) )!$ 6 $ () --2#$ R ' #( !( H!!/!;!!+! = !((!%> $ () 1-3+$D ; " M! # S*//l R&*( MSR !( H*l># ' = @*"( #&+() "( &6 S*&'*""!l' = (& $ #() *" &6 () " !; #* &6 !$;!#% . :) l () + *#!,l (& $ "l&$ () S&; ( $ 6 #$ +"=() + !,l (& ,+ # +&!$ (+!66 % *#$ + $ + %( )!+!"" # 6 + ". F+&' () " /& #( = S l #$"&;

!" ) " & #.F ## 66&+(" #( #" 6 $ ) #= 13 D %= ! F ## + % ! +%+!6( "/&(( $ () S&; ( 44() R 6lD ; " '&; # /!"( R!!( . A" () 44() '!$ (" "l& /+& + "" "(= +!$ & #( +% /(

#$ %!( $ (" %&''!#$ += D ; " C&''!#$ + A.E. V #& +!$&;= #( #$ $ (& + !%)S*&'*""!l' , 22 D % (& $ "(+& F ## $ 6 #% " !#$ + #6&+% () 1-3+$ D ; " (& !ll&() 9() A+' (& %( #* (" "( !+$ !$;!#% . T) F ##" #&( $ () , (( + * /' #( !#$"(!( &6 (+! # # # () 44(). F ## !((!%>" () 1-3+$ + #( #" 6 $= # () )&/ " &6$ 6 !( # ( , 6&+ () 44() %&*l$ !++ ; . S l!";*& !l"& " #( +! $ # ( !'" "&*() (& )!+!"" !#$$ l! () 44() *#( l () #= !#$ '' $ !( l , !# %"(+*%( &6 % +&!$"= (+! l" /l& $()+&* ) () "#& *#$ + () 6&+ "( %!#&/ !#$ !l () 6+& # "*+6!% &6 () l!> " ()!(

/!+!ll l $ () R!!( R&!$. T) !l " $ () R!!( R&!$ ; #(*!ll ( #$ $ () l # ()&6 () +&!$= () # &; +l!#$ 1? ' l " ,!%> (& M& " &;!!+! ) + ( #( +" %( $ () "(!,l ") $+&!$ # ( ) %) !" @& # $ (& () F ## +! l " "( '. A#&() + '/+&; " $ +&!$ +!# !l ()

H!*> / +! "(+ !', $ (& @*"( "( &6 L!> < !#( @! +; .D*+ # () # )( &6 14 1? D %= () S&; ( --2#$ R ' #(= "( ll "(*%> !( H!!/!;!!+!= "(! $ !" + " &6 !((!%>" (& !+$ () + &,@ %( ; !( P +!#>! # !# !(( '/( (& / # (+!( () F ## $ 6 #% "(& /+&( %( () #&+() +# 6l!#> !#$ MSR &6 () 1-3+$ D ; " . E+P1- !; "&' +&*#$= ,*(=

# ! " + " &6 %&*#( +!((!%>"= + ! # $ ( , $! #. T) S&; (" l&"( 1?0 $ !$. T) " !" () +l!"( &66 #" ; !%( # () " !+ !.

O# 1- 17 D %= () " (*!( , !# (& '/+&; 6&+ COL S l!";*&. O# () 1-()= LTCS*" (! ;!l " TF S*" !" + #6&+% $ () () -() B % %l B!((!l PPP- *#$ + MAJJ! +; # # $ "/!(%) $ , S*/+ ' H !$ *!+( +" (& P SRE ) %) !((!%) $ () ' (&S*" (! ;!l . O# () 17()= JR27 + % ; $ (" 6 +"( !+( ll + = ! 6&*+ *# ,!(( + &6 R*"" !#

T"!+ "( '!$ M190? 7-.2'' 6 l$ *#" 2#$ B!(( + &6 () 9() A+( ll + R ' #(G2 "Al!@! +; !#$ " Al!@! +; !#$


13/21

22#$ R %#! ""!#% B!((!l < ;.O"22 CPT A)( P!!;&l! = () 22#$ P + B!((!l P P22 LT S&+!"!l' = () 4() R /l!% ' #( B!((!l LT

C&'/!# 22V "( P = R % C&'/!# 1 TO1 LT L!+;& = R % C&'/!# 2 TO2 LTH!## l! = !#$ () 22#$ T+!#"/&+(!( B!((!l L >. '&; ' #( # ( '/ +!(*+ " &6 2? $ + " F &+ l "". : () !$$ ( !l6&+% " %!' # &+$ +" 6+&' P SRE. S*" (! ;!l " ' "" + !$= # /!+(= D "(+& S&; (6&+% " "&*() &6 L!> P "/!l!#@! +; ) l " %*+ # () !"( 6l!#>= () # %*( S&; ( l # " &6%&''*# %!( (& S*&'*""!l' !#$ !$;!#% (& !+$ J*#(*"+!#(!. T) S&; ( --2#$ !"#& "& )!+$ /+ "" $ , S*" (! ;!l ()!( ( )!$ #&() # (& "/!+ 6&+ () 1-3+$ D ; " (+! #"!#$ () 81"( !#$ 7?9() R 6l R ' #(" # S*&'*""!l' . O# 22 D %= ) l () TF S*"!((!%> $ "&*() 6+&' L!> P "/!@! +; = E+P1- '&; $ (& T +;!;!!+! (& !((!%> P!l&;!!+! (" l6.O# 2? D %= TF S*" + %!/(*+ $ H!!/!;!!+!= %*( &66 22 D % , E+P1- " #$ +*# = !#$ 27 D % () !l"& " %*+ $ P!l&;!!+!. T) --2#$ !" #& +!/ $l $ " #( +!( # . R!$ &

#( +% /(" + 6 ++ $ + / !( $l (& l& '&+!l . A( l !"( P&l (+*> !" > ll $ , ) " & #' #.F ## /+ &+ ( " )!$ !l+ !$ , *# (& ") 6( (& () "&*(). O# 21 D % CPT M! > # # l $ !

+ %#! ""!#% 6+&' ) " +&!$,l&%> () R!!( +&!$ 6 ; ' l " !"( (& L!> >&@! +; =!#$ ' ( #& %(!%(. O# 23 D %= )& ; += () ()+ !( &6 () S&; ( 44() R 6l D ; " l&&' $l!+ !" ( "( !$ l /+ "" $ M! > # # " ( & %&'/!# 6&+% . L !$ # ! "!ll &*( &6 ) "$ 6 #" " # %&&+$ #!( () " '*l(!# &*" )!+!"" # !((!%>" , &() + *# ("= M! > # # "(+*%>!( () 44() D ; " " !$;!#% *!+$= () 2?() R 6l R ' #(= ) l () &() + 6&+% " +! $ $() 44() " 6l!#>"= "(!+( # !( !,&*( 2300. CPT $ () ( & %&'/!# " &6 1 -46+&' () "&*() !( H!*> l!= !#$ ) ( () 44() D ; " " !#( (!#> ,!((!l = > ll # &; + 100!+( ll + )&+" ". CPT L!"" l! " 1 27 %*( () R!!( +&!$ 6+&' () "&*() !( >&@! +; = ) +() > ll $ &; + 100 ' #= $ "(+& $ (!#> !#$ " ; +!l (+*%>"= !#$ $ '&l ") $ ! 6 l$> (%) #. T) F ##" !l ! " $ " #!( $ 6 l$ > (%) #" !" ) ) /! &66 (!+ (" $* (& () '/!%(() l&"" &6 )&( 6&&$ &*l$ )!; (+&&/" # () " !() +. T) 1 27() l&"( ( & $ !$ # () "

!%( . D ; " C&''!#$ + V #& +!$&; /!# %> $ !#$ $* #. F+&' R!!( (& H!*> l! ()" %*+ $ () +&!$ () /l!(& (& %&'/!# " /&%> (" l&%!( $ !( )*#$+ $ !+$ &+ "&#( +;!l". T!#>" /!(+&ll $ () #( +;!l". F+&' ! $ "(!#% &6 l " ' l "= () ' # &6 () 44()

R 6l D ; " l "( # $ (& () $ !() "/!"'" &6 () + %&'+!$ " # () 1-3+$. C"(!#( /+&, #!#$ )!+!""' #( , F ## 6&+% " #!,l () ' (& $ #( 6 !ll '!@&+ 44() D ; " *# (" !#$ *# (

,&*#$!+ " , 24 D %.O# 23= 24= !#$ 2? D %= () + '#!#(" &6 () 1-3+$ R 6l D ; " !( S*&'*""!l' '!$" ; +!l 6+!#( % !(( '/(" (& ,+ !> &*(. T) "*%% $ $ l # *" # */ '&"( &6 () ++ '! # # !''*# ( . Al()&* ) 2 27 !" )!+$ /+ "" $ # () + $ 6 #" ; /&" ( " ()24() , !# !""!*l( ,&() " $ " &6 () +&!$ l !$ # "&*() &*( &6 S*&'*""!l' (" l6= ()%&*#( +!((!%> $ !#$ + ! # $ !ll l&"( +&*#$ , () #$ &6 () $! . B () 2?() S&; ( !((!%>"(& () "&*() !#$ (& () "( 6+&' H*l># ' !%+&"" () % (& V*l># ' )!$ l!+ l


14/21

/l! $ &*(. M !# ) l = TF S*" " !((!%>" "&*() 6+&' P!l&;!!+! + /l!% # #%+ !" # /+ ""*+ () 1-3+$ " #&+() +# / + ' ( +.O# 2- D % S l!";*& ""* $ ) " !((!%> &+$ +. T) D ; " '! # 66&+( !" $ + %( $ !( ()

"( +# #$ &6 () S&; ( / + ' ( += !( H*l># ' = ) + MAJ (& / # (+!( () 1-3+$ $ 6 #" ; , l( (& $ "+*/( () 1-3+$D ; " / + ' ( +. () "*//&+( #

66&+(= !((!%> # (& " () '! # +&!$ () CPT R! "! # # " 2 -4 !#$ E+P1? (& $ # S&; (()$+! !l &+ + #6&+% ' #(. A6( + ,l&%> # () +&!$ (& () #&+() H!+&l! !" (& !((!%> "&*()

(& / # (+!( () S*&'*""!l' $ 6 #" " (& $ ; $ !#$ $ "(+& + '! # # S&; ( 6&+% ". E!%)(!"> 6&+% + % ; $ !#( (!#> *# () 9() D ; " l )!$ ( & !#( (!#> *#" !( () "

/& #( !#$ !+( ll + ,!(( + () D ; " l )!$ ( & ,!(( + " !( () " /& #( # $ + %("*//&+(. T) 22#$ P + B!((!l /+&; $ $ # +!l "*//&+(.A( 0730 27 D % , 6&+ $! # = COL S l!";*& l!*#%) $ () 9() D ; " " "*//&+( #!((!%>". MAJ J! +; # # " PPP- !((!%> $ $& # () !"( +# " $ &6 L!> P +((!@! +; (& !+$ ()< l! #'! > +&!$ @*#%( (& #!,l () 9() D ; " (& / # (+!( () S&; ( / + ' ( += !#$CPT P!!;&l! " 22#$ R % B!((!l < ;.O"22 ' #*" %&'/!# = "%+ # # () #&+()6l!#> !((!%> $ 6+&' R*&((*l! () !"( +# ")&+ &6 L!> < !#( @! +; "( !%+&"" () %(& S&/!l!= (& l #> () MAJ # # " 1 -4 !( () R!!( R&!$ +&!$,l&%> (& %( #* (& $ # *" &6 () +&!$ (& ()44() R 6l D ; " .T) F ##" #%&*#( + $ ) !; + " "(!#% !" () S&; (" 6&* )( () () 6*+ &6 $ "/ +!( .LTC F! +#! " '! # 66&+( '!$ l ((l ) !$ ! ! ! #"( "(+ 6&+( 6 %!( "= !#$ $ $# ( + !%)

() &*("> +(" &6 H*l># ' *#( l 1300= ! $ "(!#% &6 l ( & ' l " # 6 ; !#$ ! )!l6 )&*+".Al()&* ) () + &,@ %( ; = () '! # +&!$= !" l ! )!l6 ' l ! ! = # ()+ !(( '/(" ()+ *#!,l (& + !%) (. CPT H!+&l! " "*//&+( # 66&+( '!$ ( (& () +&!$ ,*( !" ()+& #

,!%> , ! %&*#( +!((!%> "*//&+( $ , (!#>". T) ,!((l ) + +! $ !ll # )(. CPT P!!;&l! "()+ %&'/!# " )&= *#$ + %&; + &6 $!+># ""= )!$ %+ /( !%+&"" () 6+& # "*+6!% &6 L!>< !#(!@! +; + )( */ (& () S&; ( !"( +# / + ' ( += +!# #(& !+'&+ $ (+*%>" () % !#$$ $# ( '!> ( (& () ")&+ *#( l #&. H !" *#!,l (& l #> () MAJ ()+&* ) , () 44() D ; (& () "&*().S*$$ #l = @*"( , 6&+ $! # 28 D %= S&; ( + " "(!#% !( H*l># ' %&ll!/" $. A( !,&*(0900= R $ A+' "&l$ +" , !# (& 6l # /!# % (& !+$ S*&'*""!l' = ) l &() +" "%!(( + $

#(& () 6&+ "(" &+ +!# ! 'l ""l (& () % &6 L!> < !#(!@! +; = ) + () ! ( # F ##"")&( () ' $& # !" 6 ! (!+ ( +!# . A > l!( += () F ##" + "( ll )*#( # +! $

+&*/" &6 "(+! l +" ()+&* ) () " l #(= % 6&+ "(". F = 6 !# = "*+; ; $.A( 1200 28 D % COL S l!";*& %&'' (( $ () D ; " + " +; = CPT E #& L!"" l! " 1 27()+!% # (& S&/!l! , (+*%> # /*+"* ( &6 () 6l # S&; ( + '#!#(". LTC F! +#! " !l"& , !#

/*") # 6&+% " */ () +&!$ (& !+$ S&/!l!= @& # $ !( !,&*( 2400 , CPT H!+&l! " E+P1?.I#( #" l&%!l + " "(!#% !" "( ll , # #%&*#( + $. A( 1000 29 D % MAJ J! +; # # &6PPP- + * "( $ !"" "(!#% ! ! #"( 6 +% !((!%>" , # ' 6&+% " (+ # (& ,+ !> &*( &6 ()

#% +%l ' #( &6 () (& # (" l6. COL S l!";*& $ #( 6 $ () " !" ) " '! # 66&+( !#$


15/21

%&'' (( $ 1 27= 3 27= 1 -4= !#$ 4() R /l!% ' #( B!((!l *#$ + () JR27 %&''!#$ += COLM!> # ' . 2 27 !" " #( "&*() (& 6*+() + + #6&+% CPT M! > # # " +&!$,l&%> () R!!(+&!$. T) !((!%> , #" !( 1?00= !" $!+># "" , !# (& 6!ll. M&; ' #( ()+&* ) () $!+> 6&+ "(

!" "l& = () "%!(( + $ S&; ( l ' #(" ; + ) + !(( '/( # (& "%!/ . 1 27 "%!(( + $ ( &%&'/!# " &6 S&; (" # () $!+>= ) l () 1 27 ,!((!l S4= LT M ((*# #= &+ !# $ ()

)&+" $+ ; +" #(& ! /l!(& (& %&*#( +!((!%> ! +&*/ &6 !,&*( ?0 R*"" !#" )& &; ++!# () ,!((!l (+! #" !ll () R*"" !#" + > ll $ ) # () "(&// $= "(!+; # = (& !( () 6&&$ ()6&*#$ %&&> # # () F ## ' "" !+ ! . C*" $ 6 )( # %( #* $ ()+&* )&*( () # )(= ()(+!/ 6 #!ll , %&' # 66 %( ; !( $! # 29 D %. T) l!"( &+ !# $ !(( '/( !( "%!/&%%*++ $ !( 1000= + "*l( # # 300 R*"" !# $ !$ !#$ () %!/(*+ &6 8 *#"= ?0 (+*%>"= !#$ 100)&+" ".B () #$ &6 29 D %= S*&'*""!l' (" l6 6 ll= &+ !# $ + " "(!#% % !" # !( !,&*( 1200.T) F ##" $* () l!"( $ ( +' # $ $ 6 #$ +" &*( &6 % ll!+" !#$ ,*#> + $ )&*" " ()

+ #!$ " !#$ ,! (". S*+; ;&+" !(( '/( $ (& 6l !%+&"" () l!> #(& () !() + #$!+># "". L!( # () $! = () /*+"* ( 6&+% " %!* )( */ () !,&*( 400 R*"" !#". T)!( # )(=F ## (+!% +" l ( () "> " &; + L!> < !#(!@! +; . T) F ##" )!$ /l&(( $ l > l !; #* " &6

"%!/ !#$ )!$ + $ () "#& $+ 6(" () ,!+, $ + ' # " "( '" !#$ !#( (!#> $ (%) ".O# l!+ +&*/ &6 )!/l "" S&; (" + "(+!6 $ !#$ ,&', $ , ( & F ## A + F&+% B+ "(&lBl #) ' l )( ,&', +"= () l F ## %l&" ! + "*//&+( "(+ > &6 () #( + %!'/! #.M&// # */ %( #* $ ()+&* ) 30 D %. :) # ( !" !ll &; += () 9() I#6!#(+ D ; " %&*#( $ ?000 S&; ( $ !$. A,&*( ?00 /+ " +" + (!> #. A# *#>#& # #*', + )!$;!# ") $ #(& () 6&+ "(. M()" l!( += () F ##" + "( ll 6 #$ # 6+& # %&+/" " !" ()"/+ # ()! + ; !l $ () '. T)+&* )&*( !ll &6 () "= () 44() R 6l D ; " + '! # $ /!"" ; .T) 44() D ; !$;!#% *!+$= () 2?() R 6l R ' #(= '!$ !# !(( '/( (& %+&"" () # ()+&* )= () &*l$ l )!; %)!# $ () l&%!( &6 () +$ "(+*%( !" () ,!l!#% &6 6&+% " ") 6( $ #(& () F ##" 6!;&+. V #& +!$&; %" $ + $ !#!ll &*( ,+ !>&*(= ,*( # ; + /*( ( #(& !%( . H " &66 % +" , $ ) ' (& !(( '/( ! + (+ !(= ,*(

) + 6*" $ "! # ) &*l$ )!; (& )!; !*()&+ !( 6+&' ) " "*/ + &+"G !*()&+ !( ) %)= ; # () S&; ( " "( '= &*l$ # ; + %&' .

A( () " /& #(= () 44() R 6l D ; " !" "(+ (%) $ &*( !l ! 6&+ "( +&!$ # ! 20 ' l l%&l*'#. T) %&l*'#= %*( #(& " %( " , F ## '&(( "= + " ',l $ ! !#( l #> &6 "!*"! ".T) l!+ "( l #>= !( () ) !$= )!$ , # $ #( 6 $ , CPT H! >> # #. COL S l!";*& " #( #(

!" (& )!%> () "= !#$ () &() + l!+ l #>"= $& # (& ! '&+ '!#! !,l " . T& () " #$= )&+ !# $ ( & (!"> 6&+% "= TF !l! = TF F! +#!" # H >> l!. T) 44() )!$ &%%*/ $ () E">&l!!+ != ! " $ +&!$ !,&*( !#$ ! )!l6 ' l " "&*() &6 () R!!( R&!$. S l!";*& , !# ," #$ # () CPT P!!;&l! " < ;.O"22 (& S!# #l!'/ (& $ # () !+ !" 6*+() + *" (& ()

# ' . T) ,!((!l !" l (+!; +" $ () #( + 1? ' l " # ! $! = "> # !l () % ll #(% +&!$".


16/21

T) &/ +!( , !# () ! "*//&+( # !((!%> , 1 27= *#$ + CPT E #& L!"" l!= ) %) )!$+ (*+# $ 6+&' (" /*+"* ( &/ +!( " # !+ S&/!l!. T) !((!%> !" ! ( (,&&> '&(( &/ +!( .L!"" l! " #( ! %&'/!# !$;!#% *!+$ !#$ (+! l ,+ !> # /!+( #& "'!ll (!"> # ? 1? 6&&("#& $+ 6(" !) !$ , "> !( 1400 1 J!#= () + "( &6 () ,!((!l '&; # &*( 6+&' () +!"" ',l !+ ! "&*() &6 L!> . A( 1700 () ,!((!l + !%) $ () +

# !"" ',l !+ ! !( () #$ &6 ! )&+" (+! l /!+!ll l # () R!!( +&!$= ) + () )!$ ! )&(' !l , 6&+ /+&% $ # "> " ()+&* ) () $!+> !#$ " l #( &&$" (& () + !((!%> /&" ( !,&*( ()+ ' l " 6*+() +. T) !++ ; $ !( !,&*( 2300. F+&' ! l& + $ !,&*( 400 !+$" 6+&'() S&; ( /&" ( " () %&*l$ " () S&; (" )*$$l $ !+&*#$ () + %!'/6 + ".A6( + ! l !$ + " + %#! ""!#% !#$ &+$ +" ,+ 6= CPT L!"" l! &+ !# $ ) " !((!%>. H " ) !;'!%) # *# %&'/!# 6&+' $ () "*//&+( 6&+% = !#$ !" "/l ( #(& ( & " %( " &6 " *#"

!%). O# " %( !" /l!% $ !%) " $ &6 () !((!%> 6&+% = () #"(+*%( " (& )&l$ () +6 + *#( l () # ' 6 + $. T & + 6l %&'/!# " 6&+' $ () !""!*l( 6&+% = !#$ &*l$ !$;!#%!,+ !"( (& () +&!$ ) + () &*l$ "/l (= %&'/!# !"( !#$ "(= (& " %*+ !,&*(?00 !+$" &6 +&!$. T) # # + /l!(& &*l$ () # !$;!#% (& 6 ll (+ " !#$ !"" "( #%"(+*%( # ,!++ %!$ " !( () #$" &6 () %*(. A () +$ + 6l %&'/!# !" ) l$ # + " +; # !+() ,!((!l %&''!#$ /&"(= @*"( &; + () + $ . F&+ !# )&*+ !#$ ! )!l6 () F ##" + ) !+" $=*#>#& # (& () S&; (" l ! 6 )*#$+ $ !+$" ! ! .T) F ##" !" l &; ++!# S&; ( " #(+ " l -0 !+$" 6+&' () S&; ( / + ' ( + !#$ + !%) $() +&!$ () l ((l &//&" ( . T) !" l %*( ()+&* ) () S&; ( *# (= !# !+( ll + ,!((!l .F&+ () + "( &6 () # )( () F ##" ( #$ $ () + "*//l +&*( 6+&' () )&+" (+! l (& () +&!$.I( !" 6 # ") $ , 0700 !#$ () 6 +"( ( ' $& # () (+! l !" ( & 37'' AT *#"= 6&ll& $")&+(l , )&( 6&&$. A( () " /& #(= F ## (+&&/" , !# (& +&(!( (& ) !( $ + "( ( #(" + %( $ !(() ,!((!l %&''!#$ /&"(.B $! #= () # +&!$,l&%>" + */= " ' #( # () " !+ != + #6&+% $ () () ( & /+ % &*"B&6&+" !#( (!#> *#". Al"& 2 J!#= 3 27 *#$ + CPT A+# A + '&= !((!%> $ # !+ H >> l! =

) + = !l()&* ) () + *#!,l (& %*( () +&!$= () "*%% $ $ # $ "(+& # ! l!+#*', + &6 () + ) ) /! &66 (!+ ("= () + '! # # S&; ( 6 l$ > (%) #". A( 0700 2 J!# ()S&; (" %&*#( +!((!%> $ () 1 27() # 6&+% = () (!#>" + #6&+% # () #6!#(+ . T) 6! l $=)& ; += (& %&&+$ #!( () + !((!%> ,&() " $ " &6 () F ## /&" ( . T) F ##" / %> $ &66" ; # (!#>" () () B&6&+" *#" ) %) )!$ !++ ; $ @*"( # () # %> &6 ( ' = !#$ () !((!%>6! l $. T) F ##" " ((l $ #(& () + # +&!$,l&%>= + %( # ( #(" &*( &6 # ' " )( !#$%( #* # (& +&(!( (+&&/" 6&+ )&( ' !l" !#$ !+' + "(. T) "*+; ; # S&; (" + '! # $ %&l$!#$ )*# + .L!( + ()!( $! = !#&() + *#%&&+$ #!( $ !((!%> !" '!$ () "( +# +&!$,l&%>. T) " !((!%>!l"& 6! l $= ) # CPT L!"" l! %&*#( +!((!%> $ () ) " + " +; %&'/!# ! ! #"( () S&; (6l!#>. T) S&; (" %" "( #(l 6! l $ (& %&&+$ #!( () + !%( ". :) l !((!%>" + '!$ ,&() () !"( !#$ "( +&!$,l&%>"= () + # ; + '!$ !( () "!' ( ' . T)+&* ) ()# )( !#$ #(& 3 J!# () !"( $ !''*# ( = 6 + # l$l # !ll $ + %( " !( '! # $()+ !(" &+ )!+!""' #(. B ## # !( $! # 3 J!# () , !# (& +!( !''*# ( . T)

/+ ""*+ + '! # $. L!( 3 J!#= 3 27 !""!*l( $ ! ! #= () " ( ' 6+&' () l 6( 6l!#> &6 ()# +&!$,l&%>= ,*( !" *#!,l (& %*( () +&!$ # () 6!% &6 "( 66 + " "(!#% !#$ ( #" ;6&+( 6 %!( ". T)!( # )(= S l!";*& + #6&+% $ () 66&+( () () CPT H! >> # # " S "" P1=

)& '&; $ %l&" (& H!*> l! ) + ) %&*l$ "*//&+( () + 1 27 &+ 3 27 !" # % ""!+ .H! >> # # !l"& /!(+&ll $ (& () !"( &6 L!"" l! " +&!$,l&%>.El" ) + 2 J!#= CPT P!!;&l! " < ;.O"22 !$;!#% $ %!*( &*"l (& !+$ S!# #l!'/ 6+&'

( " !"" ',l !+ ! !( M! > l! . T) #%&*#( + $ "'!ll !+'" 6 + !#$ #(+ #%) $ $ 6 #" ") + () " %$!+ +&!$ 6+&' >&@! +; !ll& $ () S&; (" (& ( #$ () + / + ' ( + !#$

$ /l& '&+ &6 () 6&+% . S l!";*& %&'' (( $ TF


17/21

MAJ $ () () LT &l! l!( 3 J!#= !ll& # E+P1? (& " E">&l! 6+&' () "&*() !($! # 4 J!#. TF /&" ( l ( & ' l " 6+&' ()>&@! +; +&!$ 6&+>.TF F! +#! " CPT R! "! # # " 2 -4 !#$ CPT S ' l *" 3 -4 "/ #( 3 !#$ 4 J!#%"&l $!( # () + /&" ( " !#$ %"(+*%( # % +&!$" 6+&' L ##!l!'/ !#$ H>!@! +; .O# 4 J!# COL S l!";*& ""* $ ! # !((!%> &+$ + !#$ !"" ',l $ ! # = ,+ !$ " $ (!">6&+% . T) " 6&+% = TF M!> # ' = *#$ + COL M!> # ' = %" "( $ &6 JR27= 1 -? *#$ + MAJH!>!# #= !#$ S "" P1= !#$ !" "*//&+( $ () " &6 () )( !;! l!,l 7-.2'' M190? 6 l$

*#". T) " # 6&+% !" () # 9() D ; " '! # 66&+(= !#$ !" !"" ',l $ (& %&'/l (() $ "(+*%( &6 () 44() R 6l D ; " . T) &,@ %( ; !" () l!+ "( S&; ( %% #(+!( =# !+ H!*> l!= !((!%> # 6+&' () "&*(). A( () "!' ( ' = ! "'!ll + (!"> 6&+% = TF M!#$ l #=

!" !"" ',l $ *#$ + COL M!#$ l #= %" "( # &6 2 -?= *#$ + CPT H //& l! = !#$ 3 -?=*#$ + CPT Fl #>= /l*" ()+ !$$ ( !l #6!#(+ %&'/!# ". T) + &,@ %( ; !" () "!' !"TF M!> # ' = () (!"> !" ! %&&+$ #!( $ !((!%> H!*> l!= 6+&' () #&+()= (& !ll& TFM!> # ' (& $ "(+& S&; ( 6&+% " # !#$ !+&*#$ H!*> l!. S '*l(!# &*"l = TF !#$ $+ ; !"( (& l #> */

() TF R ; + ,+ $ !#$ !( R!!( = () /*+/&" , # (& /+ ; #( () 44() R 6l D ; " 6+&' + % ; # !# + #6&+% ' #(" 6+&' () !"(.T) !((!%> %&'' #% $ , 6&+ $! # ? J!#. S&; ( + " "(!#% !" "& 6 +% ()!( # &6 ()

!((!%>" "*%% $ $ #( + l . CPT M! > # # %( #* $ (& )!# !( () ) !$ +&!$,l&%>= ) "l ((l 6&+% $& # (& !,&*( ?0K "(+ # () #& = $ "/ ( ) %) ) "( ll '!#! $ "&' l ' ( $!((!%>". T) '! # 66&+(= TF M!> # ' = +!# #(& "( 66 + " "(!#% !#$ '!$ l ((l ) !$ ! GCPT H! >> # # " S "" P1 !#$ MAJ S ); # " 2 27 "(!+( $ !( !,&*( 0-00 !#$ !" l '!$ ((& @*"( ")&+( &6 () +&!$= ,*( + "(&// $ %&l$ , '!"" $ $ 6 #" ; 6 + " !,&*( ! )!l6 ' l")&+( &6 () +&!$ (" l6= () !ll '&; ' #( 6&+ !+$ )!l( $ , ; # # . CPT A + '& " 3 27= S ); # " + )(= !((!%> $ 6+&' /&" ( " # !+ H!*> l!= '!> # ( (& () +&!$ , #& , 6&+%&' # *#$ + #( #" "*//+ "" ; 6 + " 6+&' () ) ) +&*#$ !+&*#$ H!*> l!. A( 2400 ()!(# )( () + "( ll *#$ + ) !; !+( ll + 6 + = !#$ (!#>" /!(+&ll $ () +&!$ (& () + 6+(. T&A + '& " + )(= CPT L!"" l! " 1 27 !((!%> $ !( 0830= + !%) # () +&!$ , 1300= ) + ()%!' *#$ + $ ;!"(!( # !+( ll + 6 + = 6&ll& $ , 6 +% %&*#( +!((!%>". L!"" l! * %>l l&"(

10K &6 ) " (&(!l "(+ # () !#$ + * "( $ / +' "" (& /*ll ,!%> (& @*"( ")&+( &6 () +&!$=> / # () +&!$ *#$ + $ + %( 6 + . :) # () 1 27 l !$ %&'/!# %&''!#$ += LT M ((*# #=

!" > ll $ !#$ ,&() &() + &66 % +" &*#$ $= () %&'/!# ' $ %!l " + !#( ;&l*#( + $ (&l !$ () %&'/!# . S)&+(l () + !6( + CPT L!"" l! #%&*#( + $ () " + !#( , # ;!%*!( $

() "*%> # %) "( &*#$". I# + "/" (& ) " %&''!#$ + " # * + !,&*( () /! # ()" + !#( @&> $ ()!( ) %&*l$ ,+ !() !" + () () ( & )&l " # ) " %) "(. COL M!> # '()+ !( # $ (& )!; L!"" l! ")&( 6 ) ()$+ G 1 27 ) l$ (" /&" ( .MAJ # " 1 -4 (& " () >&@! +; +&!$ 6&+>. M!#> #!((!%> $ !( 0-00= ,*( # $! l ) !; 6 )( # l '!$ ( (& ! *!+( + ' l !"( &6 ()

@*#%( . D* (& ) !; l&"" "= ! l!%> &6 ( #("= !#$ ( '/ +!(*+ " ()!( /l*# $ (& 31 $ + "F ()!( # )(=


18/21

T) "*//&+( # 66&+( , TF F! +#!"= )& ; += #@& $ "&' "*%% "". A + #6&+% $%&'/!# "> $ ()+&* ) " !'/" !#$ ) !; "#& (& ,+ # R!!( *#$ + $ + %( 6 + !( 1200=&%%*/ # () &*( + )&*" " ()!( # )(. T) + "( &6 TF F! +#! "= !$;!#% # ; ! H>!@! +;(& !+$ L >&)!+@*= !((!%> $ L >&)!+@* !( 1000 ()&*( ! ( # 6&+ ) " AT *#". D*+ #%*" $ !ll $! 6 )( # = () '!#! $ (& %l&" () +&!$ () 6 + !#$ !',*") $ ! (+*%>

,&+# ,!((!l &6 N!#$ %&*#( +!((!%>= !#$ () !"" "(!#% 6+&' ! %&'/!# &6 () -?() I#6!#(+ 9() D ; " + " +; = () "*%% $ $ # ,l& # () P*+!"@&> ,+ $ !( !,&*( 2200 )&*+". A" () % &; +() + ; +" !" #&( "(+ #&* ) (& "*//&+( (+!66 %= () 44() R 6l D ; " !" #& (+!// $.TF M!#$ l # () # %l !+ $ () #&+() " $ &6 () +&!$ &6 + '! # # S&; ( /!(+&l"= (!> # */

/&" ( " # ". S "" P1!l"& '!$ ( (& () +&!$= ,*( () R*"" !#" $& $l ) l$ (& ! 6 ,*#> +" S "" P1 " l 6(6l!#>= !l () ")&+ &6 L!> >&@! +; () 4() R /l!% ' #( B!((!l !" () '! #

66&+(. A( 0300 - J!#= ! + #6&+% $ () ! ) !; '!%) # *# /l!(& !#$ !# AT *#%&'/!# &6 () 4() %*( () R!!( +&!$ ! ' l !"( &6 >&@! +; . O#l )&*+" l!( + ()

S&; (" %&*#( +!((!%> $ # "(+ # (). R #6&+% $ () () + "( &6 () '!%) # *# %&'/!#!#$ ( & #6!#(+ /l!(&"= () +&!$,l&%> ) l$= !#$ ! ! # ! ! #"( # !((!%>" !( 1400. CPTH!+&l! " E+P1? %*( () +&!$ !"( &6 T # l! !( 1100= !6( + ! ()+ )&*+ 6 )(. R $ A+'"&l$ +" , !# (& 6l !l () P*+!" +&!$ !#$ # () $ + %( &6 P*+!"@&> !#$ () F ##+&!$,l&%>" () + . COL S l!";*& %&'' (( $ CPT P!!;&l! " < ;.O"22 (& () M!( +& !+ ! (&%l&" () "%!/ +&*( . N !+ L >&)!+@* () (+!// $ R*"" !#" l!*#%) $ " ; +!l !""!*l(""*//&+( $ , (!#>" !#$ !+( ll + ! ! #"( TF F! +#! ". :) # () + AT *#" '!l6*#%( $=() F ##" 6 ll ,!%>= ,*( %&*#( +!((!%> $ (& () P*+!"@&> ,+ $ = ) %) () ) l$ (& *#( l$!+> ) # COL S l!";*& &+$ + $ MAJ # "" !#$ (&"" "!(%) l %)!+ " (& () 6 + "= ;!# ") # #(& () $!+> !" () 6 + " !#$ () +)!/l "" ,* l$ +" + ,l& # (& , (" , ) #$ () '. T+&&/"= ; ) %l "= !#$ )&+" " "*+ $ ,!%>!#$ 6&+()= " > # "%!/ . T) R $ A + F&+% %&*l$ $& #&() # % /( % +%l !#$ !(%)= ()() F ##" "!6 l %% !l $ , () ; + + # 6&+ "( %!#&/ . T) F ##" !(%) $= 6!"% #!( $ ,() )&++&+= !" S&; ( (!#>" $+&; &; + () + & # * /' #( !#$ ' # # () + 6+ # (& "%!/ .S&; ( ! +%+!6( '!#! $ (& $+&/ " "'!ll ,! " &6 , "%* (= #&( '*%) ) l/ (& !# "( '!( $17=000 ' # )& )!$ "*," "( $ l ((l '&+ %&l$ &+ 6+& # )&+" ' !( # "*, +&( '/ +!(*+ " 6&+ '&+ ()!# 6 ; $! ". S&; ( 6&+% " # !+ L >&)!+@* ()+ ,!%> ! %&'/!# &63 -4= , 6&+ , # $ "/ +" $ # ! F ## %&*#( +!((!%>. S&; ( !+( ll + 6 + %!' 6+&' /&" ( "


19/21

() # () USSR= # + "/" F ## + %#! ""!#% /!(+&l" !$;!#% $ #(& () USSR !" 6!+ !"V!"!!+! !,&*( ( & ' l " .I( !" (&& l!( . All S&; ( + " "(!#% % !" $ , 0800 8 J!# 1940.

THE AFTERMATH AND ITS SI NIFICANCET) + " #& ( !%) + ,*( () # ' . N& ,*( () # ' ll ; + ( ll &* )!(() # ' " & # (& $&.

N& ,*( () # ' ll ; + ( !%) &* )& (&$ "(+& !#$ % * +. O#l () # ' ")& " &* ) +

&* !+ !>. O#l () # ' ( ll" &* ) + ) ""(+ . A#$ () l +*l " &6 () !' !+ )!( &*%!# $& (& ) ' !#$ )!( &* %!# "(&/ ) ' 6+&' $& # .O+" S%&(( C!+$

E#$ + " !' = 1977:) # () F ##" (&&> %&*#( !6( + 8 J!# 1940= () 6&*#$ #%+ $ ,l ,&&( . T) )!$ %!/(*+ $=#(!%(= -? (!#>"= 437 (+*%>"= 10 '&(&+% %l "= 1=-20 )&+" "= 92 6 l$ *#"= 78 !#( (!#> *#"=

13 !#( ! +%+!6( *#"= -=000 + 6l "= 290 '!%) # *#"= !#$ ! l!+ *!#( ( &6 /+ % &*"%&''*# %!( " * /' #(. F+&' P "/!@! +; # () #&+()= (& R!!( # () "&*()= ()%&*#( $ 27=?00 S&; ( $ !$= 43 $ "(+& $ (!#>"= !#$ 270 &() + $ "(+& $ ; ) %l ". F ##l&"" " + 900 $ !$ !#$ 1=770 &*#$ $. J!' " Al$+ $ &6 () U# ( $ P+ "" + /&+( $ # ()

N Y&+> T ' " "( // # &; + R*"" !# %&+/" "= ! >!l $&"%&/ &6 ,&$ ".....6&*+ ' l "l . D ; " C&''!#$ + S l #$"&; $ "!// !+ $. T) , "( * "" " ) !" &6 ()!# '&*" '!# )& ;!# ") $ # () 6&+ "(= () + 6+& # &+ $ %! # %&+/" " (*+# # */

>"= '()"= &+ ; # !+" l!( +. D ; " C&''!#$ + V #& +!$&; '!#! $ (& 6l ()$ "(+*%( &6 ) " %&''!#$ # ! (!#>= !#$ "%!/ $ ,!%> (& () USSR. T) + ) !" %&*+('!+( !l $ !#$ ")&(= !l () ()+ &() + "*+; ; # &66 % +" &6 () 44() R 6l D ; " . T)%)!+ !" l&" # ?? 6 l$ > (%) #" (& () # ' .T) ,!((l !" " # 6 %!#( # ()+ ! ". F +"(= # () %( ( &6 () : #( + :!+= ( l ' #!( $() S&; ( ()+ !( (& #&+() +# F #l!#$ !#$ 6+ $ ()&" F ## 6&+% "= #& l!; ")l * // $ ()%!/(*+ $ S&; ( !+= (& '&; "&*() (& + #6&+% () #$ !' , # /l! $ &*( # ()

66 %( ; # "" ! ! #"( () S&; ( %&l&""*". F+&' () " "(*$ "= () '!$ () + !"!,l!""*'/( ()!(= 6 () "'!ll= /&&+l * // $= ,*( ll (+! # $ !#$ l $ F ##" %&*l$ $& "&

ll ! ! #"( () ,*',l # S&; ( !#(= () # () : )+'!%)(= '/l& # "" #( !ll () "!'$&%(+ # = &*l$ !" l , !,l (& $ 6 !( () ' () () + " ' l!+l ) ) *!l ( = ,*( '*%)

l!+ + !#$ , (( + * // $ 6&+% ". U#6&+(*#!( l 6&+ () +'!#"= () " l "" !" #&( #( + l;!l $. C" $ += 6&+ !'/l = ()!( () F ##" l %!/(*+ $ 1=-00 PO:" !( !#$ !+&*#$


20/21

S*&'*""!l' . T) + "( $ $. T) +'!#" $ $ #&( (!> #(& !%%&*#( () R $ A+' " %!/!% ((& !,"&+, $!'! !#$ > / 6 )( # .F #!ll = () +'!#" + #&( () l " "(*$ # !#$ l !+# # 6+&' () : #( + :!+. T)S&; (" , !# # J!#*!+ 1940= () () !+ "( ll = , + /l!% # %&''!#$ +" !#$+ &+ !# # () + 6&+% " () M!## +) ' L # = () + '! # 66&+(. : () + #6&+% ' #("=l!+ #*', +" &6 (!#>"= !#$ '!"" ; !+( ll + ,!++! " 6+&' ) !; 122'' !#$ 1?2'' *#"=() S&; (" "(&+' $ !#$ ,+&> () M!## +) ' L # !( l!"(. Al()&* ) () !+( ll + ,!++! "$ $ #&( %!*" % "" ; %!"*!l( " !' () ll $* # F ##"= ( $ $ " ; + () + "*//l l # ".:!( += # /!+( %*l!+ , %!' ; + ")&+( !" ; # () "#& !" ,l& # ! ! l !; # l

,l!%> # $= 6+& # +&*#$. O# 11 M!+ 1940= () S&; (" + !%) $ () &*("> +(" &6 V /*+V ,&+ . O# 12 M!+= () F ##" "* $ 6&+ / !% . O# 13 M!+= () % !" 6 + #( #(& 66 %(.

S&; ( + 6&+'" %( #* $ !6( + () !+. O# 7 M! 1940= M!+")!l S. T '&") #>& !"!//& #( $ !" P &/l " C&'' ""!+ 6&+ D 6 #" = + /l!% # S(!l # " &l$ %+ V&+&") l&;.T '&") #>& ,+&* )( () ) ' ! # ,+ $ &6 R $ A+' &66 % +"= #%l*$ # = !" %) 6 &6 "(!66=! &*# D ; " C&''!#$ + #!' $ )*>&;= 6+ ") 6+&' ) " "(*## # ; %(&+ &; + ();!*#( $ I'/ + !l J!/!# " A+' !( # &l. T '&") #>& )!$ ! '!#$!( 6+&' S(!l #5$ "(+& () C*l( &6 () P!"(. T) 66 %(" + +!/ $.T) +!#>" &6 # +!l !#$ A$' +!l + + "(!,l ") $= !#$ %&'' ""!+" + (*+# $ (& () +

/*+ l /&l ( %!l +&l . T) $ "% /l #!+ !" + + (( #= () ! # '/)!" " &, $ #% .C&''!#$ +" + #& (&l$ (& ")&&( "&l$ +" )& $ $ #&( &, = ! 6!+ %+ 6+&' () &l$$ '&%+!( % R $ A+' &6 () R ;&l*( . T!#> $ ; " "= !,&l ") $ !6( + ! ,+ 6 ) $! # ()1930"= + + %+ !( $ !#$ '&+ (!#> ,!((!l " + !$$ $ (& () R 6l D ; " (!,l " &6&+ !# !( 6+&' ! " # l ,!((!l (& ! + ' #( . H !; + (!#>" () , + *#" !#$

$ + (+!%>" + ,* l(= () T 34 !" ( / $ !" "(!#$!+$= +!() + ()!# () T 2- ! l % #" ,* l(%&/ &6 () B+ ( ") V %> +" A+'"(+ l )( (!#> = T 28= !#$ BT ? (!#>" '/l& $ # F #l!#$.F&+' +l /*+ $ &66 % +"= ; # #%l*$ # "&' 6&+' + T"!+ "( &66 % +"= + + )!, l (!( $

!#$ ,+&* )( ,!%> !" #"(+*%(&+" !#$ "(!66 &66 % +" # !# !(( '/( (& '/+&; () *!l ( &6 /+&6 "" !l #"(+*%( .S&; ( (!%( %!l $&%(+ # !" + (*+# $ (& () + !+l + + ;&l*( !+ / + ' #(" # '!# *; +!#$ %&', # $ !+'" !+6!+ . S&; ( /!+!(+&&/ $&%(+ # = )& ; += %( #* $ (& l!# * ") () / + /) + . D*+ # () : #( + :!+= $+&/" &6 "'!ll ( !'" )!$ , # # ( !ll "*%% ""6*l #() " *+ &6 ,+ $ " !#$ %+&""+&!$"= *#( l () F ##" / $ () ' &*( ) # () + +&!$ ,&*#$+ l 6 %&l*'#" 6! l $ (& !++ ; "%) $*l . T) S&; (" ' "(!> #l %%l*$ $ ()!( ! +,&+#6&+'!( " + "* (!,l l 6&+ "'!ll "%!l +! $". F!"(= %&&+$ #!( $ !%( , %&', # $

#6!#(+ = (!#>= !#$ !+( ll + ( !'" + /l!% $ () '!"" !; " &6 (!#> /*+ &+ #6!#(+ /*+6&+'!( " ) %) )!$ $!") $ () '" l; " ! ! #"( () M!## +) ' L # .:) l () S&; (" )!$ l @*"( , *# () " + 6&+'" , M! 1941= () + "*l(" +#&( % !,l . A" !# !'/l = ) # 6!% $ () #% +%l ' #( , () '&+ '&, l +'!# 6&+% "=() S&; (" &*l$ #& ()$+! (& "%!/ = $*'/ # () + ) !; * /' #( 6 # % ""!+ .T) )!$ l !+# $ (& +*# ) # /+*$ #(= (& 6 )( !#&() + $! . T) F ##" () '" l; " + '!+> $ () $ 66 + #% # *!l ( , ( # () S&; (" # () : #( + :!+ !#$ () S&; ( 6&+'!( "() #%&*#( + $ ! !+ l!( + ) # () @& # $ () +'!#" # () + !((!%> () USSR #

)!( () F ##" %!ll $ () C( #*!( :!+.F+&' ! (!%( %!l &/ +!( !l "(!#$/& #(= () l "" " &6 '!# *; + &+ #( $ !+6!+ . T)" ' l!+ ( (& () B!((l &6 () T!## #,*+ :!l$ $*+ # :: I " #&( % !,l . A "'!ll= '&, l =

ll l $= !#$ %&&+$ #!( $ 6&+% $ 6 !( $ ( & l!+ 6&+'!( " # $ (! l. E!%) &6 () "6&+'!( " !" (&& %*', +"&' ; # TO E # ()!( #; +' #( (& + !%( !//+&/+ !( l =!#$ !%) !" #%*', + $ () ! %&''!#$ "(+*%(*+ (&& + $ (& / +' ( () > #$ &6 # ( !( ;

,!" $ (!%( %" ) %) + # % ""!+ # &+$ + (& " !#$ + (! # () # ( !( ; # ! ,!((l ) %)


21/21

!" + "(+ %( $ , ( ++! # (& ##*' +!,l "'!ll *# ( !%( ". B + (! # # 6+ $&' &6'!# *; += , !;& $ # () ( '/(!( (& ( ,& $ $& # # ) !$ !""!*l("= , !ll& #"*,&+$ #!( l !$ +" () # ( !( ; (& /l& ( l&%!l &//&+(*# ( "= !#$ , %&&+$ #!( # () +!%( " !+&*#$ ! $ % " ; /& #( ) %) # () " ,!((l !" () (+ ' ;*l# +!, l ( &6 "(+*#&*( !#$ "" #( !ll ''&, l # ' 6&+'!( " () F ##" " $ !#$ + (! # $ () (!%( %!l

# ( !( ; !#$ $ 6 !( $ () S&; ("= , ( , , (= *#( l () + + #& , (" l 6(.T) F ##" &," +; $ () " (*!( = &+ #( $ */ (= $ % $ $ ! %&*+" &6 !%( = !#$ !%( $6!"( + ()!# () + S&; ( %&*#( +/!+(". :) # () $ $ !%(= () + !%( " + 6&%*" $ !" # l = $ % " ; /& #(= !#$ !ll !"" (" + '!"" $ (& !+$ !%) ; # ()!( #$. F ## # ( !( ;!#$ #( #( ,!" $ %&''!#$ /) l&"&/) !ll& $ () " 6&%*" (& + &+ #( () $ % " &6 l&%!l%&''!#$ +" ) # () " (*!( %)!# $. T) S&; ("= () &() + )!#$= + !(( '/( # (&" #%)+ () '&; ' #(" &6 l!+ *# (" # !# #; +' #( ) + () + " (*!( !l! !+ # "" !" 66 %( ; l # l. T) + %&''!#$ /) l&"&/) '/)!" $ /+ "%+ /( ; = $ (! l $&+$ +" ) %) %&*l$ #&( , $ ; !( $ 6+&' ; # # () 6!% &6 ++ l ;!#% . C!* )( # ! # !( ;6 $,!%> l&&/ &6 %"(!#(= % #(+!l $ + !%( (& #% ""!#(= $ "&+ #( # !((!%>" 6+&' ; +$ + %( = () 6 ll 6*+() + !#$ 6*+() + , ) #$ () F ## $ % " '!> # /+&% "" *#( l () +!%( " , %!' "& #!//+&/+ !( () l!/" $ #(& ! /!"" ; )*$$l . P*( " '/l = ()%&'/l ( l l&"( (+!%> &6 )!( !" & # !" () + !%( " , %!' l "" !#$ l "" !//+&/+ !((& () " (*!( = !#$ 6 #!ll !; */.T) S&; (" ; + '!( + l "*/ + &+ ( !" ! )!#$ %!/G () + "& ) !; l * // $= #( +'" &6 ; ) %l "= * /' #(= (%= () %&*l$# ( &/ +!( !%%&+$ # (& () +*l " () F ##" +6&+% # () ' (& /l! , . T!#>" + ! )!#$ %!/= () ! () + *" # () ' l #> $ (& ()"/ $ &6 () + #6!#(+ !#$ ,&*#$ " %*+ l (& ! #!++& = ( "( # +&!$. A+( ll + !" !)!#$ %!/= l ' ( $ (& $ + %( 6 + " &; + &/ # " )(" () #& 6&+ !+$ &," +;!( . A + $ 6 #"!#$ !#( (!#> !/"= !" ll !" ,+ $ # * /' #( 6&+ 6+& # + ; +" !#$ %) ' %!l$ 6 #" * /' #(= + "& '*%) $ !$ )(. A +%+!6( + *" l "" ()&*( (!+ (". T) +

#( ll #% !" # "( #( !#$ () + l& "( %!l "*//&+( !" !" l %*( , () 6!"( !#$6l ,l F ##". T) S&; (" )!$ 6! l $ (& (! l&+ () + 6&+% (& () #; +' #( !#$ ()" (*!( .U#6&+(*#!( l 6&+ () F ##"= () !+ !" #&( "& ; %(&+ &*". N& %&*l$ $ # = )& ; += ()!(() )!$ 6&* )( () , (( + 6 )(. I# () %&'/l ( !," #% &6 6&+ # !"" "(!#% = () )!$= # !

! = 6&+= &6 !ll () B!l( % %&*#(+ " )& # &( !( $ () () USSR # 1939 40= lF #l!#$ + '! # $ 6+ .

T) #= &*( "/!> ,+!; H&+!( *"= () C!/(! # &6 () !( = T& ; + '!# */ () " !+()= $ !() %&' ()= "& &+ l!( . A#$ )& %!# '!# $ , (( += ()!# 6!% # 6 !+6*l &$$"=

F&+ () !") " &6 ) " 6!() +"= !#$ () ( '/l " &6 ) " &$"T)&'!" B!, # ( M!%!*lH&+!( *" !( () B+ $

S!#>!+ (! N ! #&&( "!#>!+ ( '!>!! " ll! ; l! > #. T) ) +& "= () + !ll "( ll () + .

T*&'!" O">!+ S @!;*&+PFC

the white death

Documents