the universal skin care program - itt · lordin® active pearls ... • skin care cream for...

LorDin®

THE UNIVERSALSKIN CAREPROGRAM

2

Skin ProtectionProgramm

S K I N

CL E

AN

SI N

G

CA

RE

PROTECTION

Business area Working materials Before and during work

Before and after work

After work

Construction worker cement, plaster, limewash, LORDIN® protect F mortar, concrete LORDIN® multiprotect

Offices and general skin strains LORDIN® care P administrations LORDIN® care

Chemical worker water-soluble working materials: LORDIN® protect F aqueous solutions, acids, bases LORDIN® multiprotect water-insoluble working materials: LORDIN® protect T solvents LORDIN® multiprotect

Printer printing inks, LORDIN® protect T solvents LORDIN® multiprotect

Hairdresser/Florist wet work, acids, bases LORDIN® multiprotect

Building cleaner wet work, tensides, LORDIN® multiprotect disinfectants

Rubber processor soot, gaphite, rubber, LORDIN® protect T adhesive LORDIN® multiprotect

Craftsman dusty or oily working LORDIN® multiprotect materials

Health and care wet work, bases, LORDIN® multiprotect staff disinfectants

Wood processor glue, pickles, wood preservatives, LORDIN® protect F wood powder LORDIN® multiprotect

Car mechanic used oil, lube oil, LORDIN® protect T grease, graphite, fuel LORDIN® multiprotect

Plastic processor solvents, hardeners, resins, LORDIN® protect T adhesives LORDIN® multiprotect

Painter/varnisher solvents, thinner, LORDIN® protect T paints, varnishes LORDIN® multiprotect

Agricultural industry dusty substances, LORDIN® multiprotect fertilizer, lime

Mechanical engineering/ water-soluble working materials: LORDIN® protect F Metal working cooling lubricants, LORDIN® multiprotect drilling-oil emulsion

water-insoluble working materials: LORDIN® protect T drilling oils, greases, graphite, metallic dust LORDIN® multiprotect

Medical occupations disinfectants, bases LORDIN® multiprotect

Mineral-oil industry mineral oil, pertoleum, LORDIN® protect T

hydrocarbons LORDIN® multiprotect

Food industry general strains when LORDIN® multiprotect

handling food, acids, bases, tensides, disinfectants

Paper manufacturer dusty and water-mixed LORDIN® multiprotect

substances, paper, bases

Road construction dust, tar, bitumen LORDIN® protect T LORDIN® multiprotect

Textile worker aqueous solutions, LORDIN® protect F wetting agents, textile colors LORDIN® multiprotect

S K I N

PRO

TECT

ION

CA

RE

CLEANSING

S K I N

PRO

TECT

ION

CLEAN

SING

C A R E

Cont

ents

1. Skin Protection Water- soluble working materials 3 Water- insoluble working materials 3 Varying working materials 3

2. Skin Cleansing Hand cleansing pastes 4 Pasty skin cleansers 4 Fluid skin cleansers 5 Special skin cleansers 5

3. Skin Care Care for normal skin 6 Care for stressed skin 6

4. Dispenser systems and pumps 7

Highly-adhesive dirt

with solvent and scrubbing agents:LORDIN® liquid special

Heavy dirt

with scrubbing agents:LORDIN®

LORDIN® liquid

without scrubbing agents:LORDIN® active pearlsLORDIN® fluid

Medium dirt

with scrubbing agents:

CEWIPA®

CEWIPA® liquid

without scrubbing agents:

CEWI®-San soft

Hair and body wash

LORDIN® shower

Normal and slightly

stressed skin

LORDIN® care P

LORDIN® care lotion

Dry and stronglystressed skin

LORDIN® care S

3

Skin Protection

24 tubes

SpecificationProduct Packaging unitSize/dispenserApplication area

100 ml tube

LORDIN protect F

• Skin protection cream against water- soluble working materials.

• greasy W/O emulsion

• silicone-free

• with vitamin A

For skin protection when handling aqueous

solutions and water- soluble working

materials.

S K I N

CL E

AN

SI N

G

CA

RE

PROTECTION

24 tubes

6 bottles

100 ml tube

LORDIN multiprotect

• Skin protection emulsion against varying working materials.

• non-greasy O/W emulsion

• silicone-free

• with panthenol

Broad protection spectrum against varying

working materials, e.g. when

water- mixed and not water- mixed

cooling lubricants are used alternately.

1,0 l hard-bottlefor EUROMAT 1000

1,0 l Vario-bottlefor Vario-dispenser

10 bottles

24 tubes100 ml tube

LORDIN protect T

• Skin protection cream against water- insoluble working materials.

• non-greasy, silicone-free

• water-soluble

• with allantoin

For skin protection when handling

water- insoluble and highly- adhesive

working materials, e.g. oils, solvents,

resins, varnishes.

To facilitate hand cleansing after work.

®

®

®

Wat

er- s

olub

le w

orki

ng m

ater

ials

Wat

er- in

solu

ble

wor

king

mat

eria

lsVa

ryin

g w

orki

ng m

ater

ials

Skin cLeanSing

4

SpecificationProduct Application area

LORDIN

• Hand cleansing paste, highly- concentrated, soap-free

• with gentle and natural scrubbing agents

• skin-neutral pH value

• solvent-free

Against heavy dirt when handling water- �

insoluble working materials on a grease

and pigment basis, e.g. oils, greases,

graphite, metallic dust.

CEWIPA

• Hand cleansing paste

• soap- and solvent-free


• with gentle and naturals scrubbing agents

Against medium and heavy dirt when

handling water-insoluble working materials

on a grease and pigment basis,

e.g. oils, greases, graphite, metallic dust.

CEWIPA liquid

• Liquid paste





handling water-insoluble working materials on

a grease and pigment basis, e.g. oils, greases,

soot, graphite, metallic dust.

LORDIN liquid

• Hand cleansing paste, highly-concentrated




Against extreme dirt when handling water-

insoluble working materials on a grease and

pigment basis, e.g. oils, greases, soot, graphite,

metallic dust.

Hand

cle

ansin

g pa

stes

Past

y sk

in c

lean

sers

S K I NPR

OTE

CTIO

N

CA

RE

CLEANSING

24 bottles

6 bottles2,5 l hard-bottle

for EUROMAT 2500

250 ml bottle

10 l canister

24 bottles

6 bottles

6 bottles

3,0 l tin



250 ml bottle

4 tins

6 bottles2,0 l Vario-bottle

for Vario-dispenser

®

®

®

®

Packaging unitSize/dispenser

30 l hobbock

27 tins

60 bags

10 l bucket

300 ml bag

500 ml tin

30 l hobbock

27 tins

10 l bucket

500 ml tin

10 l canister

5

Skin cLeanSing


LORDIN liquid special

• Liquid paste with solvent

• soap-free



Against special dirt and highly- adhesive

working materials which cannot be removed by

using solvent-free and abrasive- free hand cleansers,

e.g. printing inks, fresh varnishes and bitumen.

10 l canister

6 bottles

6 bottles

24 bottles



250 ml bottle

S K I N

PRO

TECT

ION

CA

RE

CLEANSING

Spec

ial s

kin

Flui

d sk

in c

lean

sers

CEWI -San soft

• Extra mild skin cleansing cream

• soap-free


• biodegradable

Gentle skin cleansing for light and medium

dirt in industries. Recommended when mechanical

stress to the skin has to be avoided.

1,0 l hard-bottle for EUROMAT 1000


10 l canister

10 bottles

6 bottles


6 bottles

LORDIN fluid

• Fluid hand cleanser, highly-concentrated

• soap-free


• solvent-free

Intensive cleansing without scrubbing agents

for heavy dirt when handling water- soluble working

materials, but also for soot, graphite, oil, etc.

Recommended when mechanical stress to the skin

has to be avoided. 1,0 l hard-bottle for EUROMAT 1000

10 l canister

10 bottles

LORDIN active pearls

• Fluid paste

• gentle to the skin because of dirt-binding

ACTIVE SOFT PEARLS (ASP)




handling water- insoluble working materials,

e.g. oils and greases. Excellent cleansing

without abrasive scrubbing agents,

particularly if the hands are washed frequently.24 bottles250 ml bottle


6 bottles®

®

®

®

®

Skin care

6


24 tubes

LORDIN care P

• Skin care cream

• supports skin regeneration

• O/W emulsion, slightly greasy

• silicone-free

• with camomile extract

For the permanent care of all skin types

after work and for skin protection from general stres-

ses. The cream is absorbed quickly.

100 ml tube

LORDIN care lotion

• Skin care emulsion


• O/W emulsion, slightly greasy

• silicone-free

• with panthenol

For the permanent care of normal and

stressed skin after work and for skin

protection from general stresses.

The cream is absorbed quickly and suitable for

the entire body.

10 bottles1,0 l hard-bottle

for EUROMAT 1000

LORDIN care S

• Skin care cream for extremely stressed skin


• W/O emulsion, slightly greasy

• silicone-free

For the permanent care of stressed,

dry and sensitive skin and for skin

protection from extreme weather conditions.

The cream is absorbed quickly.

24 tubes100 ml tube

Care

for

norm

al s

kin

Care

for

stre

ssed

ski

nS K I N

PRO

TECT

ION

CLEAN

SING

C A R E

6 bottles1,0 l Vario-bottle

for Vario-dispenser

®

®

®

7

SETYMAT − Dispenser pumps

SETYMAT D Dispenser pump for fluid pastes in 3,0-l- tins

Wall mount for 3,0- l- tins with liquid paste

DiSPenSer SYStemS anD PUmPS

DesignationProduct DimensionsTechnical data

VARIO ECO-dispenser

Dispenser for 1,0- and 2,0-l-Vario-bottles

Robust plastic version

• The VARIO ECO- dispenser is designed for the usage of Vario- bottles

containing skin protection, skin cleansing and skin care products of the

LORDIN brand

• capacity: 1000 and 2000 ml

• optionally lockable

• dosing quantity adjustable

EUROMAT 2500

Dispenser for pasty hand cleansers

With aluminium cover

• pump made of stainless steel

• lockable

• refillable

• capacity: 2500 ml

width: approx. 127 mmheight: approx. 390 mmdepth: approx. 103 mm

depth incl. lever: approx. 185 mm

EUROMAT 1000

Dispenser for fluid hand cleansers,skin protection and skin care emulsionsand hand disinfectants.

With aluminium cover

Standard or long-lever version

• pump made of stainless steel

• refillable

• filling level is clearly visible

• cover plate available as accessory part

• also available with a long lever for elbow-operation

• capacity: 1000 ml

width: approx. 94 mmheight: approx. 290 mmdepth: approx. 90 mm

depth incl. lever: approx. 151 mm

width: approx. 126 mmheight incl. lever: approx. 351 mm

depth: approx. 130 mm

VARIO-dispenserDispenser for 1,0- and 2,0-l-Vario-bottles

Robust metal version

• The VARIO- dispenser is supposed for the usage of soft- bottles containing

skin protection, skin cleansing and skin care products of the brand

LORDIN

• capacity: 1000 and 2000 ml

• on request also available with a lock

width: approx. 134 mmheight without lever: approx. 283 mm

height incl. lever: approx. 316 mmdepth: approx. 128 mm

®

®

www.lordin.de Stand: 09/2012

LORDIN®-products are distributed exclusively by specialist retailers.

Pete

r Gre

ven

Phys

iode

rm G

mbH

• P

roct

er-&

-Gam

ble-

Str.

26 •

D-5

3881

Eus

kirc

hen

• Fo

n: +

49 (0

) 225

1 77

617

-0 •

Fax

: +49

(0) 2

251

77 6

17-4

4

Lordin

the universal skin care program - itt · lordin® active pearls ... • skin care cream for...

Documents