the original, since 1945

The original, since 1945

ZelenaJednoručne škare za rezidbu,dvoručne škare za rezidbu, ručnepile, škare za berbu i podrezivanje,noževi za kalemljenje i orezivanje,posebne aplikacije, dodaci

Zelena. Koristeći "Zelenu" paletu, FELCO nudi širok izbor alata za profesionalce pos-većene prirodi posla, šta god da je njihovo polje aktivnosti.

Bilo da njihov posao uključuje posao rezidbe ili orezivanje fruktifikacije, orezivanje i regen-eraciju drveća i šiblja, FELCO postoji za svakog proizvođača vina, vrtlara i voćara. Škare zakopita popularne su među uzgajivačima koza i ovaca."Zelena" paleta uključuje jednoručne škare za rezidbu, dvoručne škare za rezidbu, ručnepile, škare za berbu i podrezivanje, noževe za kalemljenje i orezivanje, dizajnirana je kakoza zahtjevne profesionalce, tako i za amatere.

3

6 8

6 8

"ključni" modeliVrtlari će biti oduševljeni komforom, lakoćom i izuzetnim mogućnostima rezidbe "ključnih" škara zarezidbu.

FELCO 160S

Made in Switzerland by FELCO, US:PATENT NO US D584,121 S, AU andCN: PATENTED

Model za male ruke

Lagan, kompaktan model, idealan za male ruke i rukeprosečne veličine. Ugaona glava za sečenje.

Tehničke specifikacije (strana sa više informacija 40):

FELCO 160L

Made in Switzerland by FELCO, US:PATENT NO US D584,121 S, AU andCN: PATENTED

Model za velike ruke

Lagan model, idealan za velike ruke. Savijena rezna glava.


JEDNORUČNE ŠKARE ZA REZIDBUJednoručne škare za rezidbu zadovoljavaju sve zahtjeve . Neovisno otehnici rezidbe, vremenu trajanja rada ili obliku ruke, postoji model zasvakog kupca.

5

JED

NO

RU

ČN

E ŠK

ARE

ZA R

EZID

BU

1 2 3 4 5

1 2 5

Osnovni modeliOvi svestrani i precizni osnovni modeli prigodni su za sve vrste poslova. Njihova ravna rezna glavaomogućuje desnorukim i ljevorukim korisnicima jednostavno korištenje alata.

FELCO 2

Made in Switzerland by FELCO

Visoke performanse - Klasičan model

Vodeći model od 1948., priznat od strane profesionalacaza orezivanje širom svijeta. Tvrda rezna glava. Kovaninož-nakovanj.


FELCO 4


Dobar učinak - standardni model

Pojednostavljen model inspiriran od strane FELCO 2.Čvrsta rezna glava. Zakovan protunož-nakovanj.


FELCO 5


Dobar učinak - osnovni model

Osnovni model sa čeličnim drškama.

6

1 2 3 4 5

5

FELCO 11


Visoke performanse - Klasična, nova generacija

Klasični model inspiriran škarama FELCO 2. Šiljasta reznaglava. Jednostavna zamjena noža-nakovnja montiranogzavrtnjem.


FELCO 31


Dobar učinak - model s nakovnjem

Model s nakovnjem. Kutni nož olakšava probijanje drveta.


7

JED

NO

RU

ČN

E ŠK

ARE

ZA R

EZID

BU

1 2 3 4 5 8

1 2 3 4 5 7 8

1 2 3 4 5 8

Ergonomski modeliErgonomski modeli nude rezne glave i ergonomiju koja odgovara svakom korisniku, ljevorukim idesnorukim korisnicima i/ili korisnicima sa velikim, srednjim ili malim rukama.Da smanjite zamor uslijed rezidbe i spriječite tendonitis (RSI), alati poseduju nagnute rezne glave aneki modeli nude okretnu ručku koja dalje smanjuje fizički napor i poboljšava udobnost korisnika.

FELCO 6


Visoke performanse - Ergonomija - Kompaktnost

Lagan, kompaktan model, idealan za ruke prosječneveličine. Kutna rezna glava.


FELCO 7


Visoke performanse - Ergonomija

Model visokih performansi. Okretna ručica umanjuje naporsječenja. Preporučeno za intenzivno prefesionalnoorezivanje. Zakrivljena rezna glava.


FELCO 8


Visoke performanse - Ergonomija

Model sa vodećim ergonomskim dizajnom. Savijena reznaglava.


8

1 2 3 4 5 8

1 2 3 4 5 7 8

1 2 3 4 5 7 8

FELCO 9


Visoke performanse - Ergonomija - Ljevoruka verzija

Model sa vodećim ergonomskim dizajnom, posebno diza-jniran za ljevoruke osobe. Zakrivljena rezna glava.


FELCO 10


Visoke performanse - Ergonomija - Ljevoruka verzija

Model visoke performanse naročito podesan za ljevorukekorisnike. Okretna ručica umanjuje napor rezidbe. Prepor-učeno za intenzivno prefesionalno orezivanje. Savijenarezna glava.


FELCO 12


Visoke performanse - Ergonomija - Kompaktnost

Kompaktni model visokih performansi. Okretna ručkaumanjuje napor sječenja. Preporučeno za intenzivnoprefesionalno orezivanje. Pogodno za ruke prosečneveličine.


9

JED

NO

RU

ČN

E ŠK

ARE

ZA R

EZID

BU

1 2 3 4 5 8 9

FELCO 13


Visoke performanse - Koristi se sa 1 ili 2 ruke

Višenamjenski model sa izuzetno dugom lijevom ručicommože se koristiti sa obje ruke za sječenje grana većegpromjera (25% manje napora je potrebno).


10

1 6 7

1 6 7 8 10

Modeli od "kovanog aluminijuma"Snažan krak-poluga na ovim modelima pogodan je za rezidbu drveća, grmlja i vinove loze.

FELCO 22


Škare za tanke grane - dužina 84 cm

Snažna rezna glava, sa velikim otvaranjem vezana zaručice od kovanog aluminija visoke otpornosti.


Modeli od aluminijumaKarakteristično za ove modele sa aluminijumskim drškama je njihova lakoća i mogućnost zamjenedijelova.

FELCO 200A-40


Dužina 40 cm - RAVNA rezna glava

Ravna rezna glava. Ukupna dužina alata: 40 cm.


DVORUČNE ŠKARE ZA REZIDBUDvoručne škare za rezidbu idealan su alat za orezivanje grana kojima jeteško prići. One omogućuju jednostavniju rezidbu.

13

DVO

RU

ČN

E ŠK

ARE

ZA R

EZID

BU

1 6 7 8 10

1 6 7 8 10

2 6 7 8 10

FELCO 200A-50





FELCO 200A-60





FELCO 210A-50


Dužina 50 cm - SAVIJENA rezna glava

Savijena rezna glava. Ukupna dužina alata: 50 cm.


14

2 6 7 8 10

1 6 7 9 10

2 6 7 9 10

FELCO 210A-60





"Carbonski" modeliModeli sa drškama od ugljičnih vlakana zadovoljavaju zahtjeve najzahtjevnijih potrošača. Dva vi-sokotehnološka materijala se kombiniraju, karbonska vlakna i precizno kovan aluminijum; kaorezultat toga, lakoća i čvrstoća ovih modela je zaista izuzetna.

FELCO 200C-60

Made in Switzerland by FELCO,PATENTED CARBON-ALUMINIUM LINK(US: PATENT NO US 7,654,005 B2,other countries: PENDING)




FELCO 210C-60

Made in Switzerland by FELCO,PATENTED CARBON-ALUMINIUM LINK(US: PATENT NO US 7,654,005 B2,other countries: PENDING)




15

DVO

RU

ČN

E ŠK

ARE

ZA R

EZID

BU

3 5 8

4 5 8

Modeli sa "pomoćnim ekscentrom"Rad sa pomoćnim ekscentrom, uobičajen za ove modele, olakšava rezidbu. Ovi alati se preporučujuza intenzivnu rezidbu promjera do 40mm (1.6 in.).

FELCO 230


Škare za tanje grane sa akcijom poluge, sa pravimnakovnjem -dužina 80 cm- za lak pristup granama

Tanak, ravan nakovanj omogućava lakši pristup granamakoje treba rezati.


FELCO 231


Škare za tanje grane sa akcijom poluge, sazakrivljenim nakovnjem -dužina 80 cm- za lakšerezanje

Zakrivljen nakovanj drži granu blizu centralne osovinerezne glave. Konkavni nož osigurava lakše rezanje.


16

1 2 3 4 6 7

1 2 3 4 5 6 8

FELCO 600

Designed in Switzerland by FELCO,Made in South Korea, GuaranteedFELCO Quality, PATENT NO: USD500,240 S

Preklopna ručna pila - nož 16 cm

Preklopne ručne pile, vrlo praktične jer ih možete držati usvom džepu. Zub noža posjeduje izuzetnu snagu i trajnostzahvaljujući dodatnom impulsnom tretmanu.


FELCO 621


Ručna pila - nož 24 cm

Ručna pila koja sadrži korice za dešnjake ili ljevake saomčom za remen koja se može skinuti.


RUČNE PILE ZA REZIDBURučne pile za rezidbu omogućuju brzu, čistu i preciznu rezidbu granavelikog promjera. Zub pile poseduje izuzetnu snagu i trajnost za-hvaljujući dodatnom impulsnom tretmanu.

19

RU

ČN

E PI

LE Z

A R

EZID

BU

1 2 3 4 5 6 8

FELCO 611


Ručna pila - nož 33 cm

Ručna pila koja sadrži korice za dešnjake ili ljevake saomčom za remen koja se može skinuti.


20

FELCO 300

Made in Italy

Za čist rez

Škare za berbu i podrezivanje. Tip rezne glave je nož/pro-tunož.

FELCO 310

Made in Italy

Za branje grožđa

Škare za berbu i podrezivanje opremljene su sa dva duga,tanka nazubljena noža koja osiguravaju lak pristup lozamakoje treba orezati i voću koje treba obrati.

ŠKARE ZA BERBU I PODREZIVANJEFELCO škare za berbu i podrezivanje dizajnirane su za berbu grožđa, cvijeća ivoća, kao i za podrezivanje vinove loze, biljaka, prutova itd. Ove male i izuz-etno lagane škare imaju rezne glave od nehrđajučeg čelika i ispunjavaju svezahtjeve za ugodnost, rukovanje i trajnost: meke opruge, jednostavno za-ključavanje i otključavanje i ergonomske ručice sa zaštitnim okvirom.

23

ŠKAR

E ZA

BER

BU I

POD

REZ

IVAN

JE

1.90 10

Produced by Victorinox, Swiss Made (notsold by FELCO in Germany, Japan andSwitzerland)

Lagan nož

Lagan nož za blago orezivanje. Ručica sa crnim najlonom ičvrstom mesinganom postavom. Oštrica od nehrđajućegčelika, 51 mm.

1.90 20


Nož za pupoljke ruža

Nož za pupoljke ruža sa ravnom oštricom i podizačemkore. Ručica sa crnim najlonom i čvrstom mesinganompostavom. Oštrica od nehrđajućeg čelika, 57 mm.

NOŽEVI ZA KALEMLJENJE I OREZIVANJEProizvedeni od strane čuvenog Švicarskog proizvođaća noževa, kompanije VICTORINOX, ovialati se reklamiraju pod ugovorom o zajedničkom brendu sa kompanijom FELCO SA. Ovi alatidizajnirani su da obave sve aktivnosti kalemljenja koje se obavljaju u rasadnicima, ili od stranevinogradara i voćara, ali su takođe idealni za cvjećare koji vole koristiti izuzetno oštre noževekada pripremaju bukete ili aranžmane cveća.

25

NO

ŽEVI

ZA

KALE

MLJ

ENJE

I O

REZ

IVAN

JE

1.90 40


Nož za pupoljke voćnog stabla

Nož za pupoljke voćnog stabla sa savijenim oštricom ipodizačem kore. Ručica sa crnim najlonom i čvrstommesinganom postavom. Držač palca 13 mm. Oštrica odnehrđajućeg čelika, 44 mm.

1.90 50


Višenamjenski nož

Višenamjenski nož. Mali ali jak. Ručica sa crnim najlonom ičvrstom mesinganom postavom. Oštrica od nehrđajućegčelika, 57 mm.

3.90 10


Lagan nož

Lagan nož za blago orezivanje. Ručica sa crvenim na-jlonom i postavom sa standardnom legurom. Oštrica odnehrđajućeg čelika, 51 mm.

26

3.90 20


Nož za pupoljke ruža

Nož za pupoljke ruža sa ravnom oštricom i podizačemkore. Ručica sa crvenim najlonom i postavom sa standard-nom legurom. Oštrica od nehrđajućeg čelika, 57 mm.

3.90 50


Višenamjenski nož

Višenamjenski nož. Mali ali jak. Ručica sa crvenim na-jlonom i postavom sa standardnom legurom. Oštrica odnehrđajućeg čelika, 57 mm.

3.90 60


Nož za lagano kalemljenje i orezivanje

Nož za lagano kalemljenje i orezivanje. Ručica sa crvenimnajlonom i postavom sa standardnom legurom. Oštrica odnehrđajućeg čelika, 57 mm.

27

NO

ŽEVI

ZA

KALE

MLJ

ENJE

I O

REZ

IVAN

JE

3.91 10


Višenamjenski noževi za pupoljke

Višenamjenski noževi za pupoljke. Ručica sa crvenim na-jlonom i postavom sa standardnom legurom. Skidač koreod čistog mesinga 32 mm. Oštrica od nehrđajućeg čelika,51 mm.

1.92 00


Nož za orezivanje

Odličan nož za orezivanje. Idealan za kalemljenje većegdrveća. Blago zakrivljena oštrica. Ručica od tvrdog drvetasa čvrstom mesinganom postavom. Oštrica odnehrđajućeg čelika, 70 mm.

1.93 00


Nož za jako orezivanje

Nož za jako orezivanje. Dobar za ručno uklanjanje mlad-ica. Zakrivljena oštrica. Ručica od tvrdog drveta sa čvrstommesinganom postavom. Oštrica od nehrđajućeg čelika, 76mm.

28

Škare za cvijeće

FELCO 100


Škare za rezidbu cvijeća i ruža

Model sa aluminijumskim nakovnjima. Uređaj "reži i drži"na reznoj glavi drži stabljiku cvijeta nakon sječenja. Reznaglava može biti polu-otvorena.

Škare sa dezinfektorom

FELCO 19


FELCO 8 sa uređajem za prskanje

Škare sa uređajem za prskanje. Usmjeren mlaz sinhroniz-iran s otvaranjem noževa. 1 Litar ručno komprimiranogrezervoara. Savijena rezna glava.

POSEBNE "ZELENE" APLIKACIJEFELCO riješenja za specifične zahtjeve tržišta, poput prskanja, branjaruža i rezidbe kopita ovaca i koza.

31

POSE

BNE

"ZEL

ENE"

APL

IKAC

IJE

Škare za kopitaRazvijeni u suradnji sa uzgajivačima ovaca i koza, FELCO škare za kopita omogućuju jednostavan ikvalitetan rez koji čini rad lakšim i produktivnijim. Oba noža su premazana proizvodom Xylan® radizaštite od infekcija kopita. Ergonomske drške dozvoljavaju rad tokom dužeg vremenskog perioda,uz minimalan napor za ruku, ručni zglob i druge zglobove korisnika.

FELCO 50


Škare za kopita

Rezač sa okretnom ručkom, smanjuje napor sječenja.Idealan za intenzivno korištenje.

FELCO 51


Škare za kopita

Rezač sa dve fiksirane ručice čini držanje jednostavnijim.

32

Univerzalne škareUniverzalne škare se preporučuju za kućne poslove i primene. Cvjećari i mehaničari će takođercijeniti njihovu svestranost.

FELCO CP


Univerzalni rezač

Kompaktni rezač za sječenje mreže, mrežaste žice, kože,lima, plastike, papira, trake za pakiranje i žice.

POSEBNE "INDUSTRIJSKE" APLIKACIJE

35

POSE

BNE

"IND

UST

RIJ

SKE"

APL

IKAC

IJE

Alati za oštrenjeBrusni kamen i alati od ključnog su značaja za vođenje dobre brige o reznim glavama. Oni nesamo da garantiraju dobar rez i duži vijek trajanja noževa i protu noževa-nakovanja; oni takođepomažu da se smanji napor potreban za obavljanje rezidbe.

FELCO 902

Designed in Switzerland by FELCO,Made in EC, Guaranteed FELCOQuality

Brusni kamen

Brusni kamen s finom i grubom stranom, visoke čis-toće korunda. Jednostavan za korištenje, zadržavaoblik i idealan je za oštrenje škara za rezidbu. Zaškare za rezidbu i rezače kablova.

FELCO 903


Brus

Multi-funkcionalni alat za oštrenje, izrađen od di-jamantom obloženog ojačanog čelika. Od ključnogznačaja za oštrenje, ojačavanje i fino brušenje ivicanoževa do profesionalnog standarda. Za škare zarezidbu i rezače kablova.

DODACIFELCO dodaci su posebno dizajnirani da dopune postojeći rasponproizvoda i da naše alate učine efikasnijim i jednostavnijim za kor-ištenje.

37

DO

DAC

I

KoricePosebno dizajnirane za FELCO alate, korice su vrlo praktičan način da uvijek držite alat nadohvatu ruke.

FELCO 910

Made in USA

Koža - sa omčom za remen i kopčom.

Korice od prave kože, sa omčom za remen i kopčom.

FELCO 912

Made in USA

Koža - sa kopčom za remen

Korice od prave kože, sa kopčom za remen.

Proizvodi za održavanjeMala količina održavanja dovoljna je da izvuče maksimalne performanse iz alata. FELCO nudiposebne proizvode za čišćenje alata i održavanje u zgodnim, malim spremnicima.

FELCO 980

Made in Switzerland

Sprej

Čiste, podmazuju i štite od hrđe. Sprječavaju svetragove biljnog soka i prašine. Za škare za rezidbu irezače kablova. Bez VOC-a. Kapacitet: 56 ml.

38

FELCO 990

Made in Switzerland

Mast

Sintetičko, bio razgradivo, na litijum/kalcijum baziranomazivo. Podmazuje i smanjuje habanje. Otporno navodu. Za škare za rezidbu i rezače kablova. Sadržaj:30 g.

39

DO

DAC

I

No

Opc

ijaO

pis

Za F

ELC

O m

odel

e →

1

Uto

r za

reza

nje

žice

Nož

evi s

adrž

e ut

ore,

koj

i om

oguć

uju

reza

nje

tank

ih ž

ica

bez

opas

nost

ioš

teče

nja

oštr

ice.

««

««

««

««

««

2

Kana

l za

biljn

i sok

Kan

al z

a bi

ljni s

ok s

prje

čava

ljep

ljen-

je n

ožev

a pr

iliko

m re

zidb

e. U

klan

-ja

nje

biljn

og s

oka

i otp

ada

nako

nsv

ake

rezi

dbe

čini

rezi

dbu

lakš

om i

šted

i vrij

eme.

««

««

««

««

««

3

Mik

rom

etrič

nopo

deša

vanj

eM

ikro

met

rična

pod

ešav

anja

kom

pan-

ije F

ELC

O g

aran

tiraj

u op

timal

nopo

deša

vanj

e re

zne

glav

e to

kom

živo

tnog

vije

ka a

lata

. Osi

gura

va s

eči

st i

prec

izan

rez.

««

««

««

««

«

4

Sist

em z

a am

ort-

izac

iju u

darc

aPo

dlog

a i a

mor

tizer

um

ekša

vaju

udar

ac n

akon

zav

ršet

ka re

za. R

uka

izg

lob

su ta

kođe

r zaš

tićen

i.«

««

««

««

««

5

Kova

ne a

lu-

min

ijum

ske

dršk

eLa

gane

, jak

e i i

zdrž

ljive

zah

valju

jući

spec

ijaln

oj a

lum

iniju

msk

oj le

guri

ina

pred

nim

met

odam

a ko

vanj

a. D

rške

dola

ze s

a ži

votn

om g

aran

cijo

m*.

««

««

««

««

««

«

6

Drš

ke k

ompo

zitn

ihm

ater

ijala

Stak

lena

vla

kna

ojač

ana

polim

erim

ave

likog

otp

ora.

««

160S

160L

2

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

31

FELCO TEHNIČKE SPECIFIKACIJE

Jednoručne škare za rezidbu

40

No

Opc

ijaO

pis

Za F

ELC

O m

odel

e →

7

Okr

etna

drš

kaO

kret

na d

rška

širi

miš

ićni

nap

orpr

eko

svih

prs

tiju

i sm

anju

je c

jelo

k-up

an n

apor

reza

nja

za 3

0%. O

vaj

FELC

O iz

um s

man

juje

rizi

k od

ten-

doni

tisa

(RSI

) i s

indr

oma

karp

alno

gtu

nela

.

««

«

8

Zakr

ivlje

na re

zna

glav

aN

agnu

ta re

zna

glav

a zb

og s

man

jenj

am

išić

no-s

kele

tnih

pov

reda

i m

aksi

m-

alne

kor

isni

čke

udob

nost

i.«

««

««

««

««

9

Koriš

tenj

e s

jed-

nom

ili d

vije

ruke

Pom

oćna

drš

ka s

man

juje

nap

or z

a25

%. E

kstr

a du

ga d

rška

doz

volja

vako

rište

nje

s je

dnom

ili d

vije

ruke

.«

160S

160L

2

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

31



41

FELC

O T

EHN

IČKE

SPE

CIF

IKAC

IJE

No

Opc

ijaO

pis

Za F

ELC

O m

odel

e →

1

Rav

na re

zna

glav

aU

ltra

prec

izne

rezn

e gl

ave

za n

ajza

-ht

jevn

ije p

oslo

ve.

««

««

«

2

Zakr

ivlje

na re

zna

glav

aR

ezna

gla

va k

oja

sman

juje

pot

reba

nna

por.

««

«

3

Rez

na g

lava

sra

vnim

pro

tuno

žem

Rez

na g

lava

s ra

vnim

pro

tuno

žem

omog

ućuj

e la

kši p

ristu

p gr

anam

ako

je tr

eba

odsj

eći.

Pore

d to

gaga

rant

ira la

kše

sječ

enje

. Ide

alno

za

tvrd

o ili

suh

o dr

vo.

«

4

Rez

na g

lava

s z

a-kr

ivlje

nim

pro

tun-

ožem

Rez

na g

lava

s z

akriv

ljeni

m p

rotu

n-ož

em d

rži g

ranu

bliz

u ce

ntra

lne

oso-

vine

rezn

e gl

ave.

Kon

kavn

o sj

ečiv

oga

rant

ira la

kše

sječ

enje

. Ide

alno

za

tvrd

o ili

suh

o dr

vo.

«

5

Rad

sa

"pom

oćni

mek

scen

trom

"R

ad s

a "p

omoć

nim

eks

cent

rom

" u

znač

ajno

j mje

ri sm

anju

je n

apor

po-

treb

an d

a se

pre

sječ

e dr

vo.

««

6

Mik

rom

etrič

nopo

deša

vanj

eM

ikro

met

rična

pod

ešav

anja

kom

pan-

ije F

ELC

O g

aran

tiraj

u op

timal

nopo

deša

vanj

e re

zne

glav

e to

kom

živo

tnog

vije

ka a

lata

. Osi

gura

va s

eči

st i

prec

izan

rez.

««

««

««

««

22

200A-40

200A-50

200A-60

210A-50

210A-60

200C-60

210C-60

230

231


Dvoručne škare za rezidbu

42

No

Opc

ijaO

pis

Za F

ELC

O m

odel

e →

7

Sist

em z

a am

ort-

izac

iju u

darc

aA

mor

tizer

i ubl

ažuj

u ud

ar n

akon

obav

ljanj

a re

za, i

stov

rem

eno

štite

ćiru

ku i

zglo

b.«

««

««

««

«

8

Alum

iniju

msk

edr

ške

Laga

ni, i

zuze

tno

jaki

mat

erija

li.

««

««

««

«

9

Drš

ke o

d ka

rbon

s-ki

h vl

akan

aM

ater

ijali

viso

ke te

hnol

ogije

, vrlo

jaki

i sup

er la

ki.

««

10

Mod

ular

nost

Ala

t mož

e bi

ti m

odifi

cira

n u

bilo

koj

evr

ijem

e ov

isno

o p

otre

bam

a: U

ovo

jgr

upi p

roiz

voda

, kor

isni

k m

ože

prom

ijeni

ti vr

stu

i duž

inu

ruči

ca, i

lida

se

preb

aci s

a ra

vnih

na

za-

kriv

ljene

rezn

e gl

ave.

««

««

««

«

22

200A-40

200A-50

200A-60

210A-50

210A-60

200C-60

210C-60

230

231



43

FELC

O T

EHN

IČKE

SPE

CIF

IKAC

IJE

No

Opc

ijaO

pis

Za F

ELC

O m

odel

e →

1

Vučn

aVu

čna

tehn

ika

sman

juje

nap

or i

elim

inira

rizi

k od

zag

lavl

jivan

ja p

ile.

««

«

2

Antik

oroz

ijaČ

elič

ni, k

rom

iran

nož

otpo

ran

nahr

đu.

««

«

3

Traj

nost

rezn

eoš

trice

Zubi

se

podv

rgav

aju

impu

lsno

m tr

et-

man

u ka

ko b

i se

pove

ćala

traj

nost

lista

pile

.«

««

4

Geo

met

rija

zupč

anik

aG

eom

etrij

a zu

pčan

ika

je p

oseb

nood

gova

raju

ća z

a sj

eču

šum

e. P

o-bo

ljšan

o či

šćen

je m

etal

nih

opilj

aka

im

ekši

zas

jek

da b

i se

izbj

egle

povr

ede

ruku

/bol

ovi.

««

«

5

Geo

met

rija

noža

Obl

ik d

ugog

nož

a os

igur

ava

optim

al-

ne, u

dobn

e ra

dne

uvje

te i

sman

juje

vibr

acije

.«

«

6

Ergo

nom

ijaEr

gono

msk

a, n

ekliz

ajuć

a dr

ška

osig

-ur

ava

dobr

o ru

kova

nje.

««

«

600

621

611


Ručne pile za rezidbu

44

No

Opc

ijaO

pis

Za F

ELC

O m

odel

e →

7

Prek

lopn

a pi

laPr

eklo

pna

pila

mož

e se

nos

iti d

žepu

«

8

Koric

e uk

ljuče

neO

prem

ljeno

je o

dvoj

ivom

om

čom

za

rem

en, k

oja

omog

ućav

a no

šenj

e pi

lena

rem

enu.

Pog

odno

za

desn

oruk

e i

ljevo

ruke

kor

isni

ke.

««

600

621

611



45

FELC

O T

EHN

IČKE

SPE

CIF

IKAC

IJE

POMOĆ PRI ODABIRU

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

Pom

oć p

riod

abiru

Opi

sZa

FEL

CO

mod

ele

→

Vino

grad

arst

voZa

cje

loku

pan

rad

na o

zeriv

anju

form

acije

vi-

nove

loze

i za

ore

ziva

nje

voćn

jaka

.

Šum

arst

voZa

sav

rad

na fo

rmira

nju

i ore

ziva

nju

voćn

ja-

ka. O

rezi

vanj

e i r

egen

erac

ija d

rveć

a i š

iblja

.O

gran

ičav

anje

razv

oja

vege

taci

je.

Hor

tikul

tura

Za s

av ra

d na

ore

ziva

nju

i reg

ener

aciji

bilja

ka i

za b

erbu

cvi

jeća

.

Park

ovi i

vrto

viZa

cje

loku

pan

posa

o na

ore

ziva

nju

i reg

ene-

raci

ji dr

veća

, šib

lja i

žbun

ja. O

drža

vanj

e i

čišć

enje

pla

ceva

, živ

ih o

grad

a i v

elik

ih c

vjet

nih

nasa

da.

Ras

adni

čars

tvo

Za c

elok

upan

rad

na o

rezi

vanj

u fo

rmac

ije.


160S

160L

2

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

31

46

POMOĆ PRI ODABIRU

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

«««

Pom

oć p

riod

abiru

Opi

sZa

FEL

CO

mod

ele

→

Vino

grad

arst

voZa

cje

loku

pan

rad

na o

zeriv

anju

form

acije

vi-

nove

loze

i za

ore

ziva

nje

voćn

jaka

.

Šum

arst

voZa

sav

rad

na fo

rmira

nju

i ore

ziva

nju

voćn

ja-

ka. O

rezi

vanj

e i r

egen

erac

ija d

rveć

a i š

iblja

.O

gran

ičav

anje

razv

oja

vege

taci

je.

Hor

tikul

tura

Za s

av ra

d na

ore

ziva

nju

i reg

ener

aciji

bilja

ka i

za b

erbu

cvi

jeća

.

Park

ovi i

vrto

viZa

cje

loku

pan

posa

o na

ore

ziva

nju

i reg

ene-

raci

ji dr

veća

, šib

lja i

žbun

ja. O

drža

vanj

e i

čišć

enje

pla

ceva

, živ

ih o

grad

a i v

elik

ih c

vjet

nih

nasa

da.

Ras

adni

čars

tvo

Za c

elok

upan

rad

na o

rezi

vanj

u fo

rmac

ije.


22

200A-40

200A-50

200A-60

210A-50

210A-60

200C-60

210C-60

230

231

47

POM

OĆ

PR

I OD

ABIR

U

POMOĆ PRI ODABIRU

«««

«««

«««

«««

«««

««« «««

«««

«««

««« «««

Pom

oć p

riod

abiru

Opi

sZa

FEL

CO

mod

ele

→

Vino

grad

arst

voZa

cje

loku

pan

rad

na o

zeriv

anju

form

acije

vi-

nove

loze

i za

ore

ziva

nje

voćn

jaka

.

Šum

arst

voZa

sav

rad

na fo

rmira

nju

i ore

ziva

nju

voćn

ja-

ka. O

rezi

vanj

e i r

egen

erac

ija d

rveć

a i š

iblja

.O

gran

ičav

anje

razv

oja

vege

taci

je.

Hor

tikul

tura

Za s

av ra

d na

ore

ziva

nju

i reg

ener

aciji

bilja

ka i

za b

erbu

cvi

jeća

.

Park

ovi i

vrto

viZa

cje

loku

pan

posa

o na

ore

ziva

nju

i reg

ene-

raci

ji dr

veća

, šib

lja i

žbun

ja. O

drža

vanj

e i

čišć

enje

pla

ceva

, živ

ih o

grad

a i v

elik

ih c

vjet

nih

nasa

da.

Ras

adni

čars

tvo

Za c

elok

upan

rad

na o

rezi

vanj

u fo

rmac

ije.


600

621

611

48

O kompaniji FELCOFELCO, vodeći svijetski proizvođač profesionalnih škara za rezidbu irezača kablova, od 1945.

Proizvedeno u Švicarskoj

Dizajnirani i proizvedeni koristeći najbolje ma-terijale i u skladu sa strogim proizvođačkimprocedurama, FELCO alati su popularni kodmiliona profesionalnih korisnika širom svijeta.

Najbolji sirovi materijali

Da bi kreirali otporne, trajne i lagane alate,FELCO odabire visoko kvalitetne materijale,poput finog čelika, legure čelika, kovanog alu-minijuma velikog otpora, ugljeničnih vlakanaili ojačanih polimera.

Najbolje rezne glave

Čelik od najbolje legure, podvrgnut posebnimtermalnim tretmanima, osigurava povećan ot-por i izuzetne performanse reza.

Korisni rezervni dijelovi

FELCO nudi rezervne dijelove kako bi osig-urao dugovječnost svojih alata. Kada diopostane pohaban, oštećen ili izgubljen, nemapotrebe da kupite potpuno novi alat: sve štotreba uraditi je da zamjenite istrošeni dio.Rezervni dijelovi su dostupni kod vašeguobičajenog prodavča.

Ključ za podešavanje

Ključ za podešavanje, isporučen sa alatimaopremljenim sa mikrometričnim sistemom zapodešavanje, dozvoljava precizno i trenutnopodešavanje noža i protunoža. Šestero kutnioblik ključa dozvoljava vam da odvijete/za-vijete sve zavrtnje koji formiraju dio alata.

FELCO garancija

*Garancija pokriva kvarove u dizajnu ili proiz-vodnji i ograničena je na pomenute dijelove.Kvarovi ili oštećenja do kojih došlo usljednesreća, normalnog habanja, nepravilnogkorištenja ili korištenja u svrhe za koje alatnije namijenjen, nisu pokriveni garancijom.

Efikasna usluga nakon prodaje

Zahvaljujući svojoj mreži partnera, prisutnoj upreko 100 država, svi oni koji kupe FELCOproizvod moći će da koriste prednosti stručneusluge nakon kupovine.

www.felco.com

Naći ćete veliki broj korisnih informacija nanašoj internet prezentaciji.http://www.felco.com

50

T H E O R I G I N A L , S I N C E 1 9 4 5

Održiv razvoj

Lociran u malom gradiću, Geneveys-sur-Cof-frane, u srcu Doline satova od 1945., FELCOje proširio svoju reputaciju širom svijeta. Os-tajući odan svojoj regiji i švicarskom znanju,FELCO štiti svoju sredinu na slijedeći način:recikliranjem otpada, štednjom energije, tret-manom vode, razmatranjem udaljenostidobavljača, korištenjem recikliranih materijalai materijala koje je moguće reciklirati i razvo-jem ljudskih kadrova. Certifikati ISO 9001 i14001 su dokaz posvećenosti kompanijeFELCO.

Original, od 1945

Kovanje je u genetičkoj srži kompanije.FELCO je posebno žrtva ovog problema.Širom svijeta, škare za orezivanje koje se na-jbolje prodaju, FELCO 2, su takođe škare kojese najduže kuju!Izumitelj makaza škara za rezidbu sa crvenimručicama, FELCO, od 1945., zaradio je svojeime, oznaku izvrsnosti.

FELCO, sve je u

- ručni alati za najzahtevnije profesionalce.- industrijski alati namenjeni raznolikom asorti-manu okupacija (električari, drvoseče, po-morci, profesionalci koji rade u kablovskojindustriji, uslugama održavanja...)- pneumatski ili električni alati za najzahtevnijeprofesionalce.

51

O K

OM

PAN

IJI F

ELC

O

90

10

3.1

5-V

01

/13

-SH

FELCO SA

CH-2206

Les Geneveys-sur-Coffrane

SWITZERLAND

T +41 328 581 466

F +41 328 571 930

[email protected]

www.felco.com

Pečat distributera

the original, since 1945

Documents