v %yVl

' *' ' ,,f- • h < V « ' 3 ' - r > "

" " fjr. ' >'•>• •• >.1 '**V<

k;

ţ%

•W - -*>1

/ .v.

PUBLISHED AND DISTRIBUTED UNDER PEftNHT NO. 386, AUTI ' ••> • \&t, vţt

t V 15 * >/, „ î'i "> ^ " BY THE ORDER OF Ti [BY

IESIDENT, OF 01

r

•inf.r •,/ aJJ. Iih^w» $-&>•

cs. *f • A,' " .«'"jj, f #• • 1,/Jk

l%i official Organ of the Ron-manian Beneficial and Cultural

Societies of America.

Organul Societăţilor Romîne de Ajutor şi Cultură din Ameriţtt.

(IER 6, 1917, ON FILE AT THE POST OFFICE OFliLEVELAND, OHIO ION, POSTMASTER GENERAL * ? " *

îd" cftre militat: . troilW:

to '.ti*.

V v« _ A - < . *' •

z&'' • 4 $ '•»,

ROUMANIK NEWS

Abonamentul pe aţi: Cleveland şi Europa, •. $5.00 Statele Unite şi Canada, $4 CO

UN NUMER 2k

tt/\t VTTT Tvr/^^^t leased Wire service VUL. AllL — INU. 4^ TTED PRESS ASSOCIATIONS.

£ THE ONLY ROUMANIAI / IN UNITED STATES.

CLEVELAND, O., MARŢI, 5 MARTIE 1918. SERVICIU TELEGRAFIC COMPLECT DE LA ASOCIAŢIUNEA PRESSEI. ANUL XIII. - NO. 48.

RUSIA A ISCĂLIT CONTRAC­TUL UE PACE CU GERMANIA.

;

• » '

r-

•£0-4

De: Joseph Shaplea,

Copyright 1918, by ift$ United, Press ' ' .

PETROGRAD, 3 Martie* — Pc Urma acţiunii delegaţiei ¥iisfcşti <§e paee dela Brest-Litovsk în ca-ft» a «emnat i>aeea dictata de ger­mani, întreg Pctrograd-ul este în-eremenit.

Oraşul este «a un. om cu.mîi-nile ridicate, gata de a lovi, dar

kVfeîni»s şi nesigur.-' Delegaţiunea rusească a tele-

.* grafiat: t „Delegaţiunea rusească a refu­giat Sîmbăta trecută de a discuta ffrrţnenii de pace ipropuşi. în ve­derea continuării războiului pe lîngă toată reînoirea lucrurilor ©on'ferenţei de pace.

„Cererea de a încet* Ofensiva germană a fost denegată.'

„între astfel de împrejurări •tratatul a fost un simplu ultimat, '«Sprijinit de navalirea armată a ^rermanilor. „i * " „Delegaţiunea rusească,,ş6m-nînd tratatul fără nici o discuţi-Une, consideră de datorinţă a sa Hă spună adevărul deschis munci­torilor şi ţăranilor din Rusia, aş­terni nd înaintea judecăţii lor toate cele întîmplate cu prilejul

subscrierii contractului <Ie ipace <|e astăzi." . Oraşul este «plin. cu veşti, în­demnate cu privire la amănunte­le tratatului de pace. Unii cred că în el .pste şi un punct caro .îngăduie ocuparea Potrograd-u-lui din partea Germanilor, şi tpe lîngă aceasta să pună un minis-teriu după propriul lor plac. Un ministeriu care poate să duca la înfăptuire acel tratat. M. Krivo-shein, fostul ministru de agricul­tură sub presidenţia lui Keren-sky, este amintit în legătură cu conducerea noului ministeriu.

Punctul referitor la predarea Caucauzului pe seama Turciei es­te în contrazicere cu tratatul de­la Berlin şi nu poate avea valoa­re pînă eînd va fi ratificat congres internaţional.

Reacţionarii dela Pskoff, după efrm să raportează, caută o înţe­legere cu {jîermauia pentru for­marea unui nou ministeriu ru­sesc, care să organizeze aşa nu­mita „gardă albă" să lupte con­tra aliaţilor, iar <xermania să îm­prumute trupe pentru ca să lu<p-te contra Sovieţilor. Unii dintră reacţionari au fost mestecaţi în in­triga asupra unei păci separate cu Germania, înaintea revoluţiunei.

UNA LA ZI. TIPA MINISTRULUI•

*# OVER 12,000 SUBSCRIBERS.

in iaia

'I •«/.

\

I*..

, î

V

> "z

% [?A -J!

AMSTERDAM, 2 Martie. — Conform celor scrise de ziarul „Vossisehe Zeitung" din ţlerlin, negocierile de pafee de la Buftea, Romînia, sunt întrerupte. S 'a con­statat că puterile centrale nu sunt mulţumite cu răspunsul Regelui Ferdinand.

Alte ziare germano ftie că nego­cierile au fost întrerupte din cauză că Dr. von Kuehlmann şi contele Ozernin au fost chemaţi gralmiq la Brest LitQVsk. Totuşi, un comuni­cat semi-ofieial, (lat în Berlin, des-T*linte svonul că reprezentanţii ce­lor două puteri centrale ar fi pără­sit fosta capitală a Romîniei.

SUMARUL MINISTRULUI DE RĂZBOI.

WASHINGTON 4 Marti*. — Pregătiri mari, atît din partea .aliaţilor, cît şi din partea germa­nilor, să fac pe frontul .de vest şi cresc pe zi ce merge, pentru

• viitoarele lupte. \s

Ministrul de răsboi Baker, 1n sumarul său de astăzi asupra răz­boiului. din săptămîna trecută spunea că: „Momentul luptei cre­şte!"

„Inamicul continuă! sa aducă trupe noi. Consiliul de războ^ al aliaţilor este în o adunare con­tinuă asigurîiul unitatea şi flexi­bilitatea completa a controlului."

Declaraţia sună ca un fel de ad-moniere că a treia lună de recu­noaştere pe frontul de vest este «pe sfirşite.

îiv. acest răstimp ambele parti­de la război şi-au îngrămădit oş-

. tirile. ; , „Englezii şi-au întins frontul

] ^Forţele noastre au luat un sector • în nord-vest de Toul. Tot în le­

gătură ctl ele, un număr de uni­ată ţi detaşate -de ale noastre suut

în acţiune în Champagne. Şi lup­tele cari au avut loc între ame*

'Jricani şi germani in săptămîna ^trecută" — adăuga ministrul — f „vor da o jjalidu idee unora despre

^ aceea ce are sa se întîn^ple de ^;aci încolo pe o scala tot mai •ma-' •re pe întreg frontul de vest."

Germanii au mult năcaz eu mu-tarea trupelor fiindcă sistemul

^ de transportat este în o «tare - foarte neprielnică şi mişcarea es-

' te foarte înceată. Au fost adiaţi 3U*J$I jgermaai ţi pe ţinia opusA

american. , ' w „

fUţrfi i i » l i I I m v - i

PETROORAD, 3 Martie. — A gt&zi s'a anunţat aici ca consulii americani, englezi şi francezi, au gosit în Moscova din Kiev.

-• • • • LONDRA, 4 Martie. — Field-

mareşalul Ilaig raportează că forţele engleze au dat azi noapto cite va atacuri pe un front larg cari au avut un succes strălucit, în cîteva instanţe, trupele ataca­toare au găsit tranşeele germane golite de soldaţi. ;

Raportul sună în felul urmă­tor:

„La nord pe Pascliendaele, tru­pele de Middesex au prins cîţiva prizoncri.

,.La sud de Kt. Quentin am res­pins un atac inamic şi am prins mai mulţi prizoneri.

„în toate locsrile, .perderilf» noastre au fost mici. în cîteva puncte,- trupele noastre au intrat în liniile germane numai ea -să găsească garnizoana retrasă.

„Cu puţin înainte de ivirea ao-zilor, artileria inamică a desfă­şurat o mare activitate lîngă Lens."

UN #ORT ATLANTIC/4 tie. — Azi dimineaţă s'a desco perit un foc pe un vapor italian din acest port. Focul a luat naş­tere de la o bombă incendiară Flăcările se intinseră pînă se ia seanţa personalul, care s'a luptat cv ele pînă s'a dat alarma.

Vaporul a fost încărcat cu di ferite articole de hrană.

• • • ^ .

TOKIO, 4 .Martie. — David S Pranois, ambasadorul Statelor U uite 1» &u*ia, va muta ambasada americani la Vladivostock, con taria telegramelor primite din &-oel oraş de o foaie japoneză de aici Telegrama citează o altă te lţffnuaţ primitS. dela vicontele Uchida, amba«adorul Japoniei în |ţl|Kab» în %re să spune că amba­sada Japoneză va fi mutată şi gfiftili J» Wtutsk ori Barbin

Pare că văd pe cetitorii mei cum să vor uita unii la alţii şi vor escla-ma: Ce mai voieşte şi Iederă ăla şi ce o mai f i scriind despre pipa (lu­leaua) ministrului? Ce minune o mai fi şi astaf

Nici o minune dragii mei. Dar ni­ci mirarea să nu vă ptindă. Esie un fapt petrecut aici, în Cleveland, înainte de asta cu 13 ani.

Ministrul de război de astăzi al Statelor Unite, pc acel timp, era „city law-director*'. înoptase omul în o seară pe stradă şi un pungaş de buzunare a fost destul de deştept ca să-i ţină drumul cu revolverul în mînă silindu-l să ridice mtinile în sus şi luîndu-i orologiid, $15.00 în bani gatafpipa şi tabacul.

TUharul a fost prins la, cîteva lu­ni mai ttrziu şi a fost trimis la in­stitutul de corectiunc din Mans­field, O.

Acelaşi tîlkar 11 fost ţmm'^nai zilele trecutei cu cupa mică şi dus înaintea legii — un subprocuror cu­noscut romînilor din America — l-a făcut să mai istorisească odată isprava sa de odinioară, cînd # fu­rat „pipa ministrului"...

Ci-că, după-cc îi furase luleaua, ministrul de astăzi, îl rugase să-i dea îndărăt pipa şi tabacul fiind-ca nu să poate lipsi de dîn-sele peste noapte. .

Şi tîlharei -—: indulgent, — probabil cunoştea din csperivţă pa-tima f iu»ai ulw,A aşy, că i-a t riznit \\yrin cap buna ide te âa să-i '.«r o-înului pipa îndărăt.

Iar Mr. Newton D. Baker, s'a de­părtat liniştit că a fost în stare sa­şi scoată pipa dela mezat. Aface­rea a avut loc în 25 Ianuarie 1905.

De atunci înt oacc, fostul director de legi al oraşului Cleveland, a a-van sat. A devenit primar în Cle­veland, O. şi j>e urmă ministru de război al celei mai putermee ţări din lume.

Ar fi interesant să ştim ce se va gîndi domnul ministru cînd îşi va aduce aminte de ştre'ngăria trlharu-lui său, care a voit să-f răpească de pipa lui credincioasă. Probabil a-stăzi, dîn&ul va fi fumînd ţigări de cele scurte şi grase şi va fi slobo­zind norii în aier fără să-şi mai a-ducă aminte de credincioasa pipă de odinioară. Şi în atare seară, da­că o mai are încă, c-ăutind prin sertare şi aflind pipa, probabil are să cadă pe g'mduri adurhulit-şi a-minte de nestatornicia lumii aces­teia, de timpul cînd era la începu­tul unei cariere care să putea cur­ma tot aşa de iute, pc cît de iute a fost jefuit de scumpetea dc pipă a dînsului.

Ori-cum, pipa ministrului, ven­tilată de nou prin presa din Cleve­land, a făcut lumea să zimbcască puţin şi să-şi aducă aminte dc vre-mile trecute.

4.m amintit şi 6u' f iac' aşk> if» trt acăt acest fapt, arătînd cum o pipă poate deveni proverbială în viata u-nui om, întocmai cum proverbială era şi pipa ăluia, care mai anii tre­cuţi sprijinea cu umerii pareţn In stitutului nostru.

Toată deosebirea este că unul cu o pipă s'a*urcat pînă cînd celalalt cu ceealaltă pipă s'a degradat la proletariatul Bolşevikist.

Nu toţi oamenii sunt în stare să-şi ţină balanţa. Unii cad şi alţii să înalfi, -

"f. ,ŞLi'. ' IEDERĂ, O

HARTA GASITA ASUPRA U ffUI CĂPITAN GERMAN.

KNGLKZH RESPING TAC.

UN A

vJ/OiNDRAţ 3 Martie.;; Azt noapte. Germanii au mtireprins cîteva atacuri contra poziţiilor engleze de pe frontul tVaueo-Belgiaft, însă nici uiiui din ele n'a putut face vre-o ispravă. în timpul opunerei. Englezii au luat germanilor mai mulţi jxrizoneri jar lă rîndul <lor, aii aţaeţt «o succes tranşeele germane ţţe lin fă Asmentfctes. . .

- Comisarul agriv uitară K(jl-legâyef f, spunea mat zilele trecute corespondentului; de la „United Press" următoar« 'e:

„Chiar şi dacă ^se va setiktia tra­tatul de pace de la Brest-Iiitovsk (8'a semnat deja)* războiul dinla-untrtil Rusiei va "ontinua. început pe tot întinsul Rusiei, un război sporadic, revoluţionar, nu are să se sfîrşeaseă cu una ori <«u două. Ţara nu este tn ?; -r.>re să ftâarte un adevărat război f/:itra junkerilor germani şi contra gardei albe. Dat­are să fie un război civil şi de cla­să, asemănător cil cel din Finlan­da. Eu sunt convins e& armata germană, ca atare, mi^a lua parte la el. Acuma se iţiptă numai eon-tra-revoluţioniştii germani1 ţi găr­zii albi. Noi putem să-i punem în respect. în provinciile ocupate de Germani este marc lispa de pîine. Germanii trebue- sa nutrească po­pulaţia rusească jde pe teritoriile ocupate, tot aşa ea şi eînd âr hrăni armata lor. Dacă'.'vor-ocupa Petro-gradul, Gerinanii vor trebui să'nu­trească trei milioane de populaţie. Ei au lipsă de pîine $i nu vor putea căpăta. Aceasta se potriveşte şi la Ucrania. De aceea victoriile, milita­re vor fi numai o 'mpovirare asup­ra umerilor imperialiştilor germa­ni. Cu cît vor ocupa mai mult teri-tor pe care popu|:ţia est# muritoa­re de foame, cu .itîta situaţia lor economică va fi rea. Âdmtţînd că germanii ar ni ii'U^Şiivernul re­voluţiona bui pc toţi muncitorii şi ţa Rusia. Ei nu pot să ajungă la aşa ceva. De aceea spun că nu va putea fi pace. Războiul civil contra ela-selorţ domnitoare germane se va continua. Noi nu avent nevoie de mari mijloace tedinice pentru ca să conducem un război de partid. Me-toadele noastre vor fi cu totul deo­sebite.' '

GERMANIA IHIEHIM PROCES ROMÂNIEI.

Ziamî „London Dallr Mail" publică următoarea ştire cu privi­re la o acţiune judecătorească lua­tă la Berlin în luna Ianuarie, con­tra Romîniei:

,.Obrăznicia Prusiană nu cunoaş­te margini. Nefiindu-le îndeajuns că au invadat ,Romînia, furîndu-i bucatele şi puiiţîndu-i populaţia în sclavie, Germanii o mai dau acum şi în judecată pentru pagube! Chiar acum, într'un tribunal din Berlin, s'a început judecarea unui proces crtntra Statului Romîn, proces prin care un sindicat de profitatori ai războiului cer ca această ţară să le plătească suma de $16,500,000 ea drept despăgubire pentru călcare dc contract.

Procesul este intentat ca urmare a unui contract de $100,000,000 îu-tre Germania şi Romînia. Contrac­tul întra în vigoare în primăvara anului 1015, şi prin el, Germania se lega să furnizeze Rumîniei mu-niţiuiti în schimbul cerealelor ro­mîne. Capitalul suedez şi danez era de-asemenea interesat în acest sin­dicat, cu vedere că o parte din gri­lle să fie transportate în insula Scandinavă prin Germania. înain­te ea contractul să între în vigoare, Romînia a declarat că nu voeşte a se mai ţine de el, mai mult din nă­cazul celor făptuite de corpul dip­lomatic German în Bucureşti.

Ber-

„ÎNAINTE!" M INVADATA DETRU-PE CHINEZE SI W SiPUNEA PRIMUL OFIŢER A

MERIOAN CĂZUT IN FRAN ŢA.

De: Fred S. Ferguson, Corespondent „United Press".

"4

1

Ou armata Americană în Fran­ţa, 2 Martie (întîrziat). — în buzunarul unui cătpitan German, «are a căzut in atacul dat eu ce­va n|ai înainte'" în sectorul de la nortJ'Vest de Ţoul, s'a găsit un plan de atac împreună cu o har­tă a poziţiilor americane. Aceas­tă' hartă arăta preeis fie «are tranşeu şi ascunzătoare, fie care parapet, şi toate Igeurik unde e-rau ascunse mitralierele de pe te-ritarnl ocupat de îrtmfe ameţea nâV:

iuţionar al sov i ?•; v,i C-V judecata a fost începută la 1 [ sa e 11 cer ease JTTn*ii 1 }Tţ- jTii peniru 6a. ^ivori/ut ivoiui

toti muncitorii şi ţaraYi^>®lin are acolo unele averi. Ca să as!

„De aceea «u cred" — zicea co­misarul — „că o pa<*e între Rusia şi Germania poate fi cu putinţa numai atunci cnut^e graniţele a-cestor. ţări iu vor mai fi soldaţi."

PENTRU ROMÎNII DIN CLEVELAND; Toţi cei dornifi de luminarea

şi înaintarea lor proprie, aunt invitaţi a veni Vineri, 8 Martie, orele 7.30 seara, la Librăria „Ed-gswater" din 75 şi Detroit Ave., unde se vor face aranjamente pentru formarea unor clase în cari străinii să înveţe limba en-

•i

Se vor preda Jecţii de la cele mai uşoare pînă la cele mai înal­te şi fiecare poate trece în clasa care i-se pare potrivită pentru cunoştinţele lui. Librăria pune la dispoziţia elevilor tot felul de cărţi de cetit; chiar în limbi streine, si aunt destule şi în lim-b?. Romîna.

'Local frumos şi curat, lecţii date cu drag şi bunăvoinţă, şi sunt gratis pentru toţi. Se înva' ă Abesedarul. Gramatică, Aritme­tică, Geografie, «te. Dorim a avea cît mai mulţi Ro-

mîni în aceste claat; Miss/ ABBIE Q. WARD, Diroc-toara Librăriei. Telefon: Lorain

695 L.

ROMÎNIA RUPE TRATATI­VELE DE PACE.

• ÎjO'NDRA, 3 Martie. •— O şti­re trimisă din Copenhaga către compania Exchange Telegraph, zice tratativele de pace dintre Romînia şi pateţile centrale, sunt rupte. Aceasta e ^ urmare a fap­tului că Regele Fetdinaud a res­pins coiul iţiimilc impus<?. d? Oer-mania şi Austria. V

O altă ştire venită diu Amster­dam, anunţă 0ă daeă uego'cîerile

vor mai f( redate, Von Mac îmben1 % puternică o-

i Roipln

asigu­re şi mai mult că reclamanţii pru-sieni nu vor pierde cazul, autori­tăţile germane „au luat masurile ne cesare pentru a-şi apăra drepturi­le lor chiar în Romînia". Astiel, Romînia a fost dată în judecată să plătească o despăgubire de $16,-500,000 pentru nişte materiale de război din oasi u a primit ui£i o cantitate.*'

t> " 1 ' " BERLINUL RAPORTEAZĂ

VICTORIE CONTRA AMERI­CANILOR.

AMSTERDAM, 'î Martie. — Referindu-se la luptele de la 1--4Î Maptie, un comunicat scmi-ofici-al german, zice că atacurile date asupra Americanilor, au avut cel mai desăvîrşit succes.

Iată textul comunicatului: „Ija nord-est de Seicheprey,

trupele noastre au cîştigat o strălucită isbîndă contra Ameri­canilor. După un scurt, dar (pu­ternic foc de preparaţie, forţele germane au pătruns 500 de me­trii în poziţile inamicului. (Sol­daţii noştri au învins rezistenţa Americanilor, reîntorcindu-se cu 1*2 prizoneri şi două mitraliere.

„în scurta bombardare de pre­paraţie, 'perderile Americanilor au fost extraordinar de mari.''

\ O RUŞII SEMNE AZ A PACEA;

INVAZIA ÎNCETEAZA. (BERLIN, via Londra, 3 Martie

(noaptea). — Comunicatul ofi­cial, dat azi noapte de la cuartie-rul general, zice:

„Ca urmare a semnărei trata­tului de ipace cu Rusia, mişcările militare in Rusia au încetat.

Armatele germaue, în înain­tarea lor în Rusia, au prins 6. 800 de ofiţeri, 57,000 dc soldaţi, 2,400 dc puşti, 5,000 dc mitralie­re, mii de automobile de povară, 800 locomotive şi mii dfc Vagoa­ne de tren." -

Lagărul american în Franţa, 3 Martie. — „înainte, în continuu înainte, băieţi! Cu toate că ei sunt mai mulţi decît noi -cu zece la unul, noi îi putem bate." A-cestea au fost cuvintele cu eare a murit pe buze primul ofiţer a-merican, luptîud contra Germa­niei.

Isteria morţii aceftttî cSpitan a fost povestită astăzi corespon­dentului dela „Presa Unită", de 4 soldaţi din compania sa, cari au fost de faţă cînd a căzut dîn-sul. Ei sunt din Green Bay, Wis. Minot, N. D. şi doi din Chicago.

Căpitanul şi-a părăsit ascun­zătoarea Vineri dimineaţa cînd au început Germanii raita lor. A fugit prin mijlocul ploaiei de gloanţe pînă cînd a ajuns între oamenii săi la un punct întărit. Cum spunea vorbele lui din ur­mă, şi-a ridicat revolverul asupra germanilor năvălitori.

„O schijă a căzut în apropiere. Dînsul a căzut rănit,.

„Căpitanul acesta eottdw**1® în luptă o companie. Mulţi dintră soldaţii săi poartă nume famili­are irlandeze. Soldatul din Minot, N. D. povestea despre prima lup­tă a americanilor în această nă-

~ ! lect irlandei. \ „N'a fost nimiea decît o jucă­

rie veselă," — spunea dînsul. „Noi ne aşteptam demult la ea şi o parte din ai noştri să aştep­tau la Fritzi. Focul lor a fost dur de tot. Nu a fost greşala căpitanului nostru că dînsul a fost ucis. Dînsul era aşa de rece ca şi cînd ar fi plecat în conce­diu. Pe un timp, plutonul nostru, *ra aproape încunjurat. A fost o luptă grea. Aveam Germani şi în front, şi în dos. Dar ştiam cît funt de vrednice puştile noastre şi le-am folosit vrednicia ea să-i batem pe Germani. Căpitanul no­stim a fost un ofiţer galant şi a murit ca un adevărat erou."

Feciorul de la Green Bay, Wis. a fost alături de căpitanul, cînd a căzut, şi dînsul spunea ultimele lui ordinaţiuni. După aceea au venit cei doi din Chicago, ară­tînd pentru ce credeau dînşii că are să urmeze o raită.

„Noaptea de atac să părea că este o prăznuire în tranşeiele germane" — spunea unul. — „Am auzit muzica chitind îudă-râtui liniilor germane şi soldaţii au fost foarte gălăgioşi noaptea întreagă. Patrulele noastre au a-uizit pe germani strigind: „Ve­niţi încoace, americani" şi după aceea: „Venim noi la voi, ameri­canilor!"

„Noi nu am avut ordine de a merge la ei, dar ei au avut © caldă primire din partea noas­tră".

Soldaţii, obosiţi şi murdari du­pă apucătura lor din tranşeie. înălţaţi prin cea mai mare luptă pînă aci, au rămas tot. voioşi. Ei sunt gata de un nou val 'contra

PS LONDRA, 2 Martie. —

• I Eveniug News, după info primite din Tientsin, scrir ponia şi China expediază 1 Rusia Asiatica, prima în Si*. cea de a doua în Mauciuriai adaogă că probabil, comat* suprem al forţelor chinez;;®®* generalul Tuau Chi .Tui.

O ştire din Peking zice că. <.» e o mare nelinişte din pricina £ tului că Bolshevikiştii înari pe foştii prizonieri de război, autorităţile chineze au dat pentru trimiterea unor tru^ gj Manciuria.

O telegramă transmisă tie LE. ţia Reuter din Shanghai, spun asemenea că situaţia din Rusia \ zează alarmă şi chiar lin haos , litic în. China. Se zice că presiune* militariştilor este aproape să\ si­lească pe Preşedintele F.eng KWo Chang să-şi dea demisia, car e/în timpul de faţă e considerat aproa­pe ca arestant.

Sunt credinţe dl acesta va fi în­locuit de Hsu Shin Chang, tutorul fostului împărat, şi tot astfel, mai sunt încă multe păreri, că însuşi tîriăru! împărat, Ilsuau Tsung, va fi nominat de preşedinte penMi> nent. ;

Un corespondent diplomatic, pe semne un .lapone?, diseutînd îu ziarul Chronicle ţinta acţiuiiei ja­poneze în Rusia, zice că baza ope-raţ-nriiitor-j^ffo'rf^y.vî- «*•-«*• Maakte" ria. Acest -orespondent spune că Vladivostockul va putea fi păzit destul de bine de flota Japoneză. Scriitorul mai adaogă că se va tri­mite o forţă compusă din toate ar­mele pentru a pune stăpînire pe calea Trans-Sibcriană.

4*

PETROGRAD, 3 Martie (noap­tea). —- Tratatul de pacf cu Ger­mania s'a semnat. Armata Ucra-niană a ocupat Kievul, Gomei şi Berdichev. * >

O MORŢI ŞI RĂNIŢI AMERI­

CANI. CU armatele Americane în

Franţa, 3 Martie. — Cîţiva Â-merieani au fost ucişi, şi alţi cîţiva greu răniţi de nişte spăr­turi de obuze trase de artileria germană asupra unei case situa-

Ită la spatele liniilbr Americane. \

LINIILE FRANCEZE ŢIN CU HOTARÎRE.

PARIS, 2 Martie (întîrziat). — De la ministerul de război s'a raportat azi la amiazi că Ger­manii au suferit un sdravăn eşec în atacul pe care se încercaseră să-1 dea la eşitura liniei de 1a Neaufchatel, la iiord-vest de Rheims.

Tot astfel, inamicul n'a reuşit să ajungă pînă la fortul Pompe-lle, reuşind numai să c opri uda o mică 'bucată de teritor in par­tea, de vest a acestui fort. '

Un eontra-atac france* a o-prit înaintarea Germanilor pe un front de api'oape o- jumătate de milă, în sectorul Carnillet din Campagne. In urma unui ordin dat. Francezii şi-au părăsit tran­şeele temporal, dar îu urmă au năvălit repede în ele, restaibilin-du-şi ipoziţia din nou.

GERMANII CUCERESC KIEV. LONDRA, 2 Martie. — Trupe­

le saxone, cu ajutorul Ucranieni-lor, au cucerit oraşul Kiev, capita­la Ueraniei, care de cît-va timp se afla în mîinile Bolshevikiştilor.

Berlinul numeşte aceasta „libe­rare". Oraşul astfel „liberat", es­te de mult timp ţinta trupelor ger­mane, cari au intervenit în urma unei cereri făcute de camera Uera-niană. Se ştie că această cameră, sau Rada, după cum o numesc aco-

inamicului. Ei stăteau in un cerc j i0i a încheiat pace cu puterile cen-în clipa de rast. Era singurul ; traie luna trecută. punct useaţ, încunjurat de o ma- { Kievul a stat in posesiunea Bol-re de mocirlă şi apă, adincă .pe ; shevikiştilor aproape o lună. îl cu-unele locuri pînă la genunehie ,L eerjseră de la Ukranieni în 5 Feb-şi îşi beau liniştit cafeaua lot. *1

o

AMBASADORUL FRANCIS-şi 7,000 răniţi. E ÎN SIGURANŢA.

ruarie în nişte lupte sîngeroase în care au căzut peste 4,000 de morţi

WASHINGTON, 3 Martie / \ lîn raport oficial, primit astăz ? Washington, anunţă că Amba i_ rul Statelor Unite în Rusia, * cis, este în siguranţa la V-V t unde a ajuns Joi împreun ' st treg corpul diplomatic. cu este telegraf iat de însuş.f i din dorul Francis, şi afarr » servi-mai sus, mai anunţă şi W ' timpul cînd a părăsit 'Kine es-credinţa generală era *

Vtalienii TtK înAmicuI LA DISTANŢA

'10MA, 3 Martie. —> Comuni-il dat azi noapte în mod ofi-

de la ministerul de război,

\.

<r

*1

vor ocupa capitala îir

BJti a Cf iţă următoarele: de că <W partea stingă a văei Frene- •.* imporţi un atac de infanterie ina-maţia ^ bine suportat de focul arti-

a fost spulberai complect ? şurile no^re de baraj. I-ul * jusuaLViu mult dea-i; t riului de;

w

na

tei de «