the mirror november 27 2015 edition

Vol. 37 Edition 48

November 27, 2015

The Ron Pettigrew Christian School Parent Group would like to thank the following businesses and individuals who helped make our

Seventh Annual Gingerbread House Adventureso successful. We would also like to thank the many anonymous donors who gave so generously.

ARC ResourcesAV TechB & T CeramicsBack to NatureBaked CafeBarb HarrisonBrass ScissorsBrown’s Social HouseCanadian Tire

Chandler FamilyCity of Dawson CreekCorlane’s Sporting GoodsDairy QueenDawson Creek Baby StoreGrid Iron FitnessHypertension EscapeMcDonald’sMountainview Safety

Mr. Mike’s Steak HouseOlde Creek StorePacic Northern GasRob & Jamie PinerRoberta FredricksonSafewayShonna LessardSimple PleasuresSubway

Summit Mt. ConstructionWindsor Plywood

R00

1115

3061

JONNY WAKEFIELD PHOTO

Saulteau First Nations Chief Nathan Parenteau signs a New Relationship and Reconciliation agreement as aboriginal affairs minister John Rustad (left) and forests minister Steve Thomson look on. The agreement will give Saulteau a portion of resource revenues on its traditional territories.

A 'HUGE MILESTONE'

A2 - l - THE MIRROR FRIDAY, NOVEMBER 27, 2015

Tip of the Week

r001948391

1500-101 Ave Dawson Creek, BC [email protected] • www.southpeacevet.ca

250-782-7297South Peace Animal Hospital

WE’RE CELEBRATING SENIORSElderly dogs can suffer from Canine Cognitive Dysfuncion or “doggy demenita”. Signs include confusion, disorientation, anxiety,decreased interaction with family and changes in sleep/wake cycles.If you think your dog may be showing these symptoms please call and set up an appointment for a visit today.

Offi cially recognized by the World Health Organization (WHO) since 1992, fi bromyalgia is also known as fi brositis or fi bromyositis. This illness mainly aff ects women and is as pervasive as rheumatic arthritis. Fibromyalgia is characterized, fi rst and foremost by pain in the muscles, tendons and ligaments (the body’s fi brous tissues). Added to these symptoms are overwhelming fatigue and loss of energy. In fact. fi bromyalgia is quite similar to chronic fatigue syndrome.

CausesTo date, the causes of fi bromyalgia are

not known. It has been observed however, that fi bromyalgia often occurs after a trauma such as a fall, car accident, diffi cult delivery or surgery. Certain diseases can predispose individuals to fi bromyalgia including viral or bacterial infections. Also, psychological stress and insuffi cient or excessive physical activity tend to aggravate the symptoms associated with fi bromyalgia.

SymptomsThe chief symptoms of fi bromyalgia are

generalized, widespread pain or a burning sensation from head to toe. Pain intensity varies greatly and primarily aff ects the neck, shoulders, abdomen, lower back and thighs. Certain areas, or tender points, are more sensitive to touch. Persons with fi bromyalgia also suff er from sleep disturbances. Sleep is no longer refreshing and deep, leading to fatigue and loss of energy. Morning stiff ness can also occur. And, fi nally, fi bromyalgia can also lead to:• Anxiety • Mood changes• Tingling (feet, hand) • Muscle spasms• Headaches • Irritable bowel syndrome

DiagnosisFibromyalgia is an illness that requires a

medical diagnosis. Given that its symptoms closely resemble those of other diseases, it may be diffi cult for physicians to identify

FibromyalgiaSrinivas

ChalagallaB.Pharm., PhD

fi bromyalgia after only one visit It is important that the physician make sure that there is nothing else behind the various symptoms. A few tests may be required to rule out other illnesses. Nevertheless, a fi bromyalgia diagnosis can be made based on these criteria:• Absence of another health problem that could explain the pain;• Generalized pain for at least 3 consecutive months;• Test of 19 potentially sensitive points and analysis of the severity of fatigue, sleeping disorders and cognitive symptoms.

TreatmentBefore any treatment, good

health habits are essentials:• do weak impact physical activity or aquatic exercises;• maintain good sleeping habits;• acquire good eating habits and a healthy weight;• avoid tobacco, alcohol and caff eine excess.

When it comes to treating fi bromyalgia, we must treat the symptoms rather than the illness itself. A combination of several methods is therefore used: cardiovascular exercises, cognitive behavioural therapy (suitable psychotherapy) and education about the disease showed effi cacy to improve the symptoms.

Physicians can also prescribe medications. Anti-depressants help reduce tension, relieve pain, improve sleep and treat mood disorders sometimes associated with fi bromyalgia. Muscle relaxants, anti-infl ammatory medications, opiods (medication related to morphine) and lidocaine in cream may also be administered to relieve pain.

r0011010728

11000 - 8th Street • Dawson Creek, BC8:00am - 9:00pm everyday 250.782.5903

fi bromyalgia after only one visit It is

From the P harmacist’s File

ADVERTISING SALES

Janis [email protected]

CIRCULATIONMANAGER

Margot [email protected]

REPORTER/PHOTOGRAPHERJonny Wakefield

[email protected]

REGIONALMANAGER

William [email protected]

ASSOCIATEPUBLISHER

Nicole [email protected]

REPORTER/PHOTOGRAPHER

Mike [email protected]

Published and delivered Fridays901 - 100 Ave,Dawson Creek BC V1G 1W2

Phone: (250) 782-4888Fax: (250) 782-6300

General Email: [email protected]

The Mirror retains full, complete and sole copyright of any advertisement, written or photographic material published in the Mirror. Reproduction is not permitted without the written permission of The Mirror. All contributed material will be included in The Mirror only as space permits. We reserve the right to edit or re-write any aspect of contributed copy in order to make it suitable for publishing.

The Mirror is a division ofGlacier Media Inc.

Local News

Jr. Canucks outof the basement

DAWSON CREEK— It’s lonely at the bottom.

For 14 games of the North West Junior Hockey League season, the Dawson Creek Ju-nior Canucks (2-12) have felt that way, and fi nally found their way out of last place with a 5-3 win over the Beaverlodge Blades (2-14) on Saturday.

Jordan Rea lead the way for the Jr. C’s putting home a hat trick in just his seventh game with the team. He now has sev-en goals in as many games and is second on the team in points behind Colton Gies.

The Junior Canucks took it to the Blades early scoring two power play goals in the open-ing period for a 2-1 lead. Rea and newcomer Narcisse Bap-tiste had the fi rst period goals.

Rea added another in the second and Brad Dixon scored his third of the season to make it 4-2 after forty minutes.

Rea fi nished the hat trick off with a goal midway through the third.

The Junior Canucks fi nished the night with three power play goals in seven opportunities.

Josh Round made 24 saves for his second win in his 10th try this season.

The Junior Canucks will look to move further past the Blades in the standings when they host the North Peace Naviga-tors on Saturday at Memorial Arena.

[email protected]

FILE PHOTOThe Dawson Creek Junior Canucks beat the Beaverlodge Blades 5-3 in Beaverlodge on Saturday night.

Byron HackettALASKA HIGHWAY NEWS

FRIDAY, NOVEMBER 27, 2015 THE MIRROR - l - A3

Local News

We would like to � ank Murphy Oil Corporation for the fantastic Donation to Cutbank Community Hall and to the Cattleman’s Ball. Your continued support every year is greatly appreciated. Cutbank Hall and Cattleman’s Ball Committee

� ank You Murphy Oil

r0011148382

Reconciliation deal between Saulteau, B.C. will see nation get a 'fair share' of

resource revenues

SAULTEAU TERRITORY — The chief of Saul-teau First Nations says newly signed natural re-source and reconciliation deals with the prov-ince are the biggest thing since Treaty 8.

On Sunday, the nations celebrated the signing of New Relationship and Reconciliation agree-ments in a ceremony attended by three provin-cial ministers.

"It's a huge milestone in our nation's history and the province's history," said Chief Nathan Parenteau. "It's our next biggest agreement, the only bigger one would be the treaties in 1914. This is another step down that path."

The sweeping agreements will give Saulteau greater say over natural gas, coal and forestry developments in the nations' traditional terri-tory, centred around Moberly Lake. Saulteau is the largest of the B.C. Treaty 8 nations, with 1,000 members.

It's the fi rst such agreement signed with a Treaty 8 nation, and the government hopes it will be a model for other aboriginal groups in Northeast B.C.

"We're looking to advance the type of agree-ment we have here (with other Treaty 8 na-tions)," said John Rustad, minister of aboriginal relations and reconciliation.

"We're able to showcase the type of agree-ment we've been able to reach with the Saulteau. Other nations will have an opportunity to look at that and say whether they'd like to be part of it or not."

The agreements set out a framework for com-pensating the nation for resource development in its territories, through revenue and benefi t sharing agreements.

It also gives them a greater role in "wildlife stewardship, forest licence opportunities, water-shed planning and management of other areas," according to a release. It will also see the expan-sion of the Klin-se-za protected area, an area sa-cred to the nation.

Negotiations on the new relationship agree-ment began in 2007. The program is aimed at "closing the socio-economic gaps that separate Aboriginal people from other British Columbi-ans," according to the ministry.

Continued on Page A7

A 'HUGE MILESTONE'Jonny Wakefield

ALASKA HIGHWAY NEWS

THE GIFT OF

NOW FREE*SAFETY, CONNECTIVITY

AND PROTECTION IS

THOUSANDS OF RESCUES MADE. COUNTLESS LIVES TOUCHED.

*After mail-in rebate. Service plan required. New activations only. Upgrades DO NOT qualify. SPOT Gen3 must be activated on Basic and Unlimited Tracking service at a minimum to qualify. SPOT Trace must be activated on Basic and Extreme Tracking service at a minimum to qualify. SPOT Global Phone must be activated on an Orbit 100/Galaxy 1200 plan or higher to qualify.

To get your FREE SPOT devices, visit FindMeSPOT.com/MirrorFree

Put a FREEze on cellular limitations this holiday season! When your adventure takes you beyond cellular service, SPOT lets you stay connected, make crystal clear phone calls and protect your most valuable gifts.

SPOT TRACETMSPOT GEN3TM SPOT GLOBAL PHONE SPOT TRACESPOT GLOBAL PHONE

THOUSANDS OF RESCUES MADE. COUNTLESS LIVES TOUCHED.

SPOT GEN3TM SPOT GLOBAL PHONE SPOT TRACETMSPOT TRACESPOT GLOBAL PHONE

r0011152229


www.dawsoncreek.ca

r001

9454

86

Kenn Borek Aquatic Centre

250.784.3604 250.782.7946

Arena

Recreation

Free swim and ClimbDate: Saturday December 19 Time: 1:00-5:00 pmSponsored by Dawson Creek Co-op, in partnership with the City of Dawson Creek

Adult Only SwimCome down and check out the Adult Only Swim (ages 19+), every second Wednesday from 9-10pm:Dec. 2, Dec. 16.

Adult night at the Climbing WallRegister now for fall Adult Night at the Climbing Wall! Course runs Monday nights from 7-8:45pm. This is a relaxed, yet challenging atmosphere that offers any adult (with or without climbing experience) a fun night of climbing. We have coaches available for anyone who wants some tips. You do not have to be in shape to climb, but we will post a workout for those that want the challenge. So come out and have fun in the company of like-minded individuals!

WINTER 2016 CO-ED & WOMEN’S LEAGUESThe 2016 WINTER registration is now open for teams tiered in the Fall 2015 league! Deadline to register and to be guaranteed the first two weeks of game play is Thursday December 17, 2015. Please call 250-784-3604 or stop by City Hall to register.Dates:LADIES: Tuesdays, January 12 - March 15, 2016 (no sessions March 15/22 due to Spring BreakYear-end tourney April 5 and 12, 2016)COED: Fridays January 8 - March 11, 2016(no sessions March 25 & April 1 due to spring break and stat holiday , Year-end tourney April 8 & 15)Time: 6:00 pm - 10:00 pm Fees: $249.24 + applicable taxes (GST $12.46) = $261.70

Toonie Skates:Tuesday, December 22nd • 12:30pm-2:00pm Kin ArenaTuesday, December 29th • 12:30pm-2:00pm Memorial Arena

Open Skates:Monday, December 21st • 4:00pm-5:00pm Kin ArenaMonday, December 28th • 4:00pm-5:00pm Memorial Arena

Public Skate:Sunday, December 6th – Skate With Santa • 5:00pm-6:30pm Memorial ArenaSunday, December 20th – Free Skate • 5:00pm-6:30pm Memorial ArenaWednesday, December 23rd • 10:30am-11:30am Kin ArenaWednesday, December 23rd • 6:30pm-7:30pm Kin Arena

Parent & Tot:Wednesday, December 23rd • 9:45am to 10:30am Kin Arena

$4.99

now serving!

Menchie’sDawson Creek101 1040 Alaska Ave.

250.782.2045

all smoothies made with menchie’s

premium yogurt

real fruit smoothies

R0021115042

Local News

DAWSON CREEK — Good deeds often go unnoticed, but they don't have to.

Mr. Mikes in Dawson Creek is

getting into the Christmas spirit and looking to reward good deeds in the community with its third annual Deeds Well Done contest.

Members of the community are encouraged to nominate them-selves, or someone they know who

has done something truly unself-ish for the community.

The contest is open across the province until Dec. 31 and a panel will decided on a winner Jan. 5. A top reward of $1,000 is available to Coninued on page A8

Rewarding deeds well doneMike Carter

ALASKA HIGHWAY NEWS


Sponsored by the Rotary Clubs of Dawson CreekDonations may be made to benefi t local charities

Rotary Christmas Days

Then Sunday Dec 13 come to:Then Sunday Dec 13 come to:Then Sunday Dec 13 come to:

Sunday Dec 6 please join us for our:

Tickets available at Dawson Co-Op offi ce,

Alaska Highway News DC offi ce, Alaska Highway News DC offi ce,

5$ /plate

Doors open 4:00pmDecember 6th

Notre Dame Hall

Dinner at 5:00pm

Santa willvisit too!

Sunday Dec 6 please join us for our:Sunday Dec 6 please join us for our:

5$5$5Community Dinner

All welcome

Admission is FREE

Enjoy sleigh rides, skating on Rotary Lake, music, chestnuts roasting on an open fi re, hot dogs and hot chocolate.

12:00 – 5:00 pmDecember 13thPioneer Village

r0011149845 Dawson Co-op Mall

#3, 10200 - 8th StreetPhone: 250-782-4318

Monday - Friday: 8:30 AM - 5:00 PMSaturday: 9:00 AM - 1:00 PM

Boot Sale

Off Regular PriceOff Regular PriceOff Regular PriceOff Regular Price

Save Up to

30%

GET READY FOR WINTER!Hurry in

While

Quantities

Last!

r0021119364

RipsShoeRenu.com • [email protected]

Local News

MIKE CARTER PHOTOChristina Smith, assistant manager of Mr. Mikes Dawson Creek, and her staff Ch-antelle, Sandy, Jerry and Thelma, want residents to get into the Christmas spirit by donating items for hampers and nominating someone they know who has done a good deed for the community as part of the restaurant's third annual Deeds Well Done contest.


r0011146953

Local News

*Available for clients who activate or renew on select 2 year plans with a $70 minimum spend before taxes or $50 minimumspend before taxes when adding a line to an existing account. SIM not included. Rates and offers are subject to change withoutnotice. TELUS, the TELUS logo, are trademarks of TELUS corporation, used under licence. All rights reserved. © 2015 TELUS.

Snap up a smartphonetoday starting from $0

on a 2-year TELUS Your Choice plan*.

r002990069

AUDIO CONNECTIONS

1025 102nd Ave, Dawson Creek250.782.1611 • www.audioavu.com • [email protected]

DAWSON CREEK — Dawson Creek RCMP are handling more files than last year

with fewer members. According to data from the detachment,

Dawson Creek RCMP members are car-rying an average of 111 criminal code files per member so far this year. With just under six weeks left in 2015, the de-tachment has already passed the 2014 average of 110 files per member.

While the 25-member detachment has had four vacant officer positions for much of the year, which has added to the workload, they're also dealing with more calls overall. That's in part due to an uptick in drug violence attributed to an economic slowdown in the region.

In 2014, members had responded to 8,188 calls by November. This year, the detachment has fielded 8,951 so far, an increase of 763 calls.

If that trend continues, 2015 will be a

far busier year for the detachment than 2014, which ended with 9,197 files. This year has already surpassed 2013, which saw RCMP re-spond to 8,347 calls for service.

The detachment data contradicts a report to council in Grande Prairie, which stated Dawson Creek members carry an average of 80 criminal code investigations per member.

The data is generally used to compare po-licing resources in different communities.

According to RCMP in that city, which is facing "crisis" levels of violent crime, Grande Prairie officers carry an average 142 files.

On the Violent Crime Severity index, Dawson Creek scores a 113, according to the Grande Prairie data, compared to 131 for Fort St. John and 142 for Grande Prairie.

[email protected]

Crime up, RCMP numbers downJonny Wakefield

ALASKA HIGHWAY NEWS


2-10208-10th St. Dawson Creek

[email protected]

250.782.9665 r001

1146

830

Today’s 5-year fi xed Rate 2.59(terms and conditions may apply)Hey everyone!

Hey everyone! It’s a time of big change for Canada, so here’s a quick update on the state of the Canadian mortgage industry under our new Liberal government:

There’s nothing to worry about!Yes, things are changing, but it’s not as bad as you might think. Canadians will always need aff ordable mortgages – no matter who the Prime Minister is, that will always be true. And so despite the fact that mortgage rates have been slightly on the rise recently, Canadians can rest assured that they’ll stabilize (and even come back down) sooner than you think.Here are some hard numbers from Steve Garganis over at Canada Mortgage News: “Since the election on Oct 19, [Government of Canada] bond yields have made a steady climb upwards… going from around 0.80% to 0.97% today [Nov 5].” That sounds dramatic until you consider that the Liberals ran on a campaign of increasing the defi cit; in the wake of their majority victory, investors are buying bonds in the hope that that promise is kept (and thus that their bond yields will increase in value). Here’s the rub, again from Steve Garganis: “If the yields go up, then fi xed mortgage rates go up. If they go down, then fi xed mortgage rates go down.” It’s a simple correlation – and it does a great job of explaining why mortgage rates are on the rise right now – but it doesn’t off er much in the way of prediction. The economy is vastly more complicated than can be summed up by a single equation, and that holds especially true during a period of political changeover. It’s fair to say that if the government keeps on borrowing, it will probably up the borrowing cost for average Canadians. But even with the government’s projected defi cit, the increase in mortgage rates for those average Canadians is expected to be “minimal,” and in my professional opinion we’ll start to see them coming down again right away. And keep in mind that standard mortgage rates right now are the lowest they’ve been in years, so even a slight uptick (as in the approx. 0.10% increase we’re seeing now) seems worse than it really is.

In short: our new Liberal government has only been in power for a few weeks, and we’re a far way off from having to worry about borrowing rates. Trust me, when that time comes I’ll be the fi rst to blog about it – but for now, things are pretty much right where we should expect them. We may be in a bit of a state of fl ux, but that’s true about the entire country as a whole.

If you still have any concerns about mortgage rates, or if you feel like any more of my opinions on the matter, remember that my phone is always on.That number again is (250) 782-9665.

Lori Lalonde, Your Northern BC Mortgage Broker

What You Can ExpectFrom CanadianMortgages Going Forward

SPEC AL DELIVERY

DAWSON CREEK BABY STORE & SO MUCH MOREwww.dawsoncreekbabystore.ca • In the Dawson Creek Mall • Phone: (250) 719-0574

Have a new baby?Are you expecting?

Don’t forget to drop off your announcement

to the Alaska Highway

Daily News901-100th AveDawson Creek

Drop or mail your FREE birth

announcement to: The Alaska Highway News,

901-100th Avenue, Dawson Creek, B.C. VIG 1W2

or email: [email protected]

Christmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In StockChristmas Dresses Now In Stock

r0021442256r0021442256r0021442256r0021442256r0021442256r0021442256r0021442256r0021442256r0021442256

Local NewsMILESTONE Continued from Page 3The agreements were officially signed Sept. 25.Parenteau said money from revenue sharing agreements would go towards

cultural services, as well as other programs.That could include language immersion for the nation’s 160 school-aged

children in Cree and Dene languages.He said getting a “fair share of the resources on the land” would go “directly

towards rebuilding the culture that was essentially lost and assimilated over the last 100 years.”

He said there are also plans to restore an old hunting cabin for use as a drug and alcohol treatment centre.

Education minister Mike Bernier and forests minister Steve Thomson also attended Sunday’s ceremony.

[email protected]


Dawson Mall - 250.782.0243

11 am - 9 pm Monday - Saturday

Eat in Take-Out

11 am - 9 pm Monday - Saturday11 am - 9 pm Monday - Saturday11 am - 9 pm Monday - Saturday11 am - 9 pm Monday - Saturday

Take-Out

11 am - 9 pm Monday - Saturday11 am - 9 pm Monday - Saturday11 am - 9 pm Monday - Saturday

Eat in Eat in Take-OutTake-OutNow Now Now Now Now Now Now Now Now Now Now Now Now Now Now OpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpen

11 am - 9 pm Monday - Saturday

Open11 am - 9 pm Monday - Saturday


Open11 am - 9 pm Monday - Saturday11 am - 9 pm Monday - Saturday




Take-OutOpenTake-OutOpenTake-OutOpenTake-OutOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpen11 am - 9 pm Monday - Saturday













Take-OutOpenTake-OutOpenTake-OutOpenTake-OutTake-OutOpenTake-OutOpenTake-OutOpenTake-OutNow OpenNow Now Now OpenNow OpenNow OpenNow Now Now OpenNow Now OpenNow Now Now OpenNow OpenNow OpenNow Now Now OpenNow Now OpenNow Now Now OpenNow OpenNow OpenNow Now Now OpenNow

Dawson Mall - 250.782.0243in the

Local NewsRewarding deeds well done

Continued from page B4be donated to a charity of the winner's

choice."It's a pay it forward (contest)," assistant

manager Christina Smith said. "We want to get the community involved and just spread some good feelings around to get into the Christmas spirit."

The restaurant will also be putting to-gether Christmas hampers starting today. Anyone who wants to donate items can

drop by the restaurant."Any non-perishable food items, cloth-

ing, old coats, toques, hats, whatever," Smith said. "There's going to be a couple hampers here that staff is going to fi ll up too. It's all going to go to families in need in our com-munity."

For more details, visit www.deedswell-done.com

[email protected]

See you July 8, 9 & 10 next year!

www.milezerocruisers.ca

r0021143431

See you July 8, 9 & 10 next year!See you July 8, 9 & 10 next year!

www.milezerocruisers.ca

r0021143431

Drop Off Unwrapped Toys At

Aspol Motors Dawson Creek

Until December 15

Help Us Help Those In

Need This Christmas

Especially need gifts for boys & girls age 12-18


ABG15281.MEN.202.2C.indd None

1NEWSPAPER

10.25” x 11.4286”10.25” x 11.4286”

NoneNone100%

NoneLynn.Skinner

NoneNoneKenna.HIlario

General Motors10446110

11-18-2015 1:41 PM11-18-2015 1:41 PM

Mia.Yung

Production:Studio:GM:ABG15...inals:ABG15281.MEN.202.2C.inddDawson Creek Mirror

--

--

--

--

--

1Insert w/o Nov 23, 2015

StratumGMC, Helvetica Neue LT Std

Cyan, Magenta, Yellow, Black

2015 GMC SIERRA CREW CAB DENALI 5SA

2015 GMC TERRAINSLE-2 AWD

2015 GMC SIERRACREW CAB DENALI

2015 GMC SIERRA1500 DOUBLE CABSLE 4X4

SIERRA DOUBLE CAB SLE 4X4 4SA

2015 GMC ACADIAAWD DENALI

ACADIA AWD DENALI

TERRAIN SLE-1 FWD

NHTSA 5-STAROVERALL VEHICLE

SCORE FOR SAFETY**


SCORE FOR SAFETY**


SCORE FOR SAFETY**

GMC TERRAIN WAS NAMED A 2015 TOP SAFETY PICK BY IIHS

OF MSRPCASH CREDITS*

ON SELECT 2015 SIERRA 1500 MODELS IN STOCK THE LONGEST

$65,255 MSRP

20%

$13,051UP TO


ON ALL 2015 SIERRA 1500 MODELS $55,380 MSRP

20%

$11,076UP TO


ON SELECT 2015 TERRAIN MODELS IN STOCK THE LONGEST

$34,190 MSRP

20%

$6,838UP TO

$11,392UP TO

ON SELECT 2015 ACADIA MODELS IN STOCK THE LONGEST

$56,960 MSRP

OF MSRPCASH CREDITS*20%

20% $13,051OF MSRP CASH CREDITS* ON SELECT 2015 GMCs

IN STOCK THE LONGEST

UPTO

BLACK FRIDAY EVENT

ON NOW UNTIL NOVEMBER 30TH!

ON N

OW A

T YO

UR A

LBER

TA G

MC

DEAL

ERS.

GM

C.GM

.CA

1-80

0-GM

-DRI

VE. G

MC

is a

bra

nd o

f Gen

eral

Mot

ors o

f Can

ada.

Offe

rs a

pply

to th

e ca

sh p

urch

ase

of a

201

5 Te

rrai

n, A

cadi

a an

d Si

erra

150

0 Do

uble

/Cre

w C

ab. L

icen

se, in

sura

nce,

regi

stra

tion,

adm

inis

tratio

n fe

es, d

eale

r fee

s, P

PSA

and

taxe

s not

incl

uded

. Dea

lers

are

free

to se

t ind

ivid

ual p

rices

. Lim

ited

time

offe

rs w

hich

m

ay n

ot b

e co

mbi

ned

with

oth

er o

ffers

, and

are

sub

ject

to c

hang

e w

ithou

t not

ice.

Offe

rs a

pply

to q

ualifi

ed re

tail

cust

omer

s in

Alb

erta

GM

C De

aler

Mar

ketin

g As

soci

atio

n ar

ea o

nly.

Deal

er tr

ade

may

be

requ

ired.

* Ap

plie

s to

old

est 1

5% o

f dea

ler i

nven

tory

on

Terr

ain,

Aca

dia,

Sie

rra

1500

Cre

w C

ab, S

ierr

a HD

gas

mod

els

as o

f Nov

embe

r 10,

201

5, a

nd a

ll re

mai

ning

201

5 Si

erra

150

0 Do

uble

Cab

s. Va

lid N

ovem

ber 1

3 to

30,

201

5, o

n ca

sh p

urch

ases

of s

elec

t veh

icle

s fro

m d

eale

r inv

ento

ry. N

ot c

ompa

tible

with

spec

ial le

ase

and

finan

ce ra

tes.

Cre

dit i

s tax

exc

lusi

ve a

nd is

cal

cula

ted

on ve

hicl

e M

SRP,

excl

udin

g an

y dea

ler-

inst

alle

d op

tions

. By s

elec

ting

leas

e or

fina

nce

offe

rs, c

onsu

mer

s are

fore

goin

g th

is c

ash

cred

it w

hich

will

resu

lt in

hig

her e

ffect

ive

inte

rest

rate

s.

Deal

er m

ay s

ell f

or le

ss. O

ffer m

ay n

ot b

e co

mbi

ned

with

cer

tain

oth

er c

onsu

mer

ince

ntiv

es. G

M C

anad

a m

ay m

odify

, ext

end

or te

rmin

ate

this

offe

r, in

who

le o

r in

part,

at a

ny ti

me

with

out n

otic

e. S

ee d

eale

r for

det

ails

.** G

over

nmen

t 5-S

tar S

afet

y Ra

tings

are

par

t of t

he N

atio

nal H

ighw

ay Tr

affic

Saf

ety A

dmin

istra

tion’

s (N

HTSA

’s) N

ew C

ar A

sses

smen

t Pro

gram

(ww

w.S

afer

Car.g

ov).

WHILE INVENTORY LASTS.GMC.GM.CA

S:10.25”

S:11.4286”

T:10.25”

T:11.4286”

B:10.25”

B:11.4286”

r0011148967


Cross Training

For all Your Cross Training NeedsALL AGES WELCOME

1401-102nd Ave Dawson Creek

CALL 250•719•9456

R0021128204

Local NewsNew cab rules take effect

DAWSON CREEK — New rules for cabs in the city of Dawson Creek will give customers a clear idea of who they're driving with.

The city passed an updated taxi by-law earlier this fall, which sets new rules for how cabs look and operate.

Abraham Koshin, owner of Golden Cabs, approached council earlier this

year about updating the rules govern-ing taxi fleets in the city.

He said some owner/operators were driving freelance for other cab compa-nies while still bearing his company's logo, which he said confused custom-ers.

Without updated rules, there was little local law enforcement could do to enforce appearance standards, he said.

Operators are required to paint their vehicles a standard colour sometime

within the next year. The bylaw gives the city and local law en-forcement the ability to pe-nalize drivers whose cabs are not accu-rately marked.

He added that his fleet is now equipped for wheel-chairs and seals that pre-vent tamper-ing with the meter.

[email protected]

JONNY WAKEFIELD PHOTO

Abraham Koshin, Mahamud Abdullahi and M. Koshin are drivers with Golden Cabs, which requested a review of taxi cab rules earlier this year.

Jonny Wakefield ALASKA HIGHWAY NEWS

F O R L II NV G

Western Snow Plows & Sanders

United Spring & Brake 1.250.782.1136

Western Snow Plows & SandersWestern Snow Plows & Sanders

United Spring & Brake 1.250.782.1136

r001

1127

810

r0011144195

WIDTH: 62’ - 0” DEPTH: 36’ - 0” ©Copyright SELECT HOME DESIGNS

With walls of windows and cozy living on two levels, this home design is ready to make the most of a scenic location. The lower level features parking, two bedrooms, a bathroom, laundry, and a family room with a �replace. Upstairs, the kitchen o�ers room to sit and relax at the snack-bar island, with the breakfast nook and open dining room just steps away. The living room displays a two-sided �replace for ambiance. Two more bedrooms on this level include the spacious master suite (including double sinks in the private bathroom), which opens to the wraparound deck via sliding doors.

To see more details on this plan, visit www.eplans.com and enter the plan number above. Use advanced search features to browse thousands of other home designs, including bungalow, two-storey, multi-level, and cottage country homes. Order blueprints online or call 1-800-528-8070 for more information on how to order and modify plans.

Total: 3,105 sq. ft.

Main Level: 1,635 sq. ft. Lower Level: 1,470 sq. ft.

View from Both Levels©Copyright Select Home Designs. All rights reserved. Plan No. TSS0710003


ABC15269.MEN.203.2C.indd None

1NEWSPAPER

10.25” x 11.4286”10.25” x 11.4286”

NoneNone100%

NoneLynn.Skinner

NoneNoneKenna.HIlario

General Motors10446111

11-18-2015 11:28 AM11-18-2015 11:28 AM

Mia.Yung

Production:Studio:GM:ABC15...inals:ABC15269.MEN.203.2C.inddDCM

--

--

--

--

--

1Insert w/o Nov 23, 2015

Minion Pro, Louis, Helvetica Neue LT Std

Cyan, Magenta, Yellow, Black

S:10.25”

S:11.4286”

T:10.25”

T:11.4286”

B:10.25”

B:11.4286”

CHEVROLET.CA

ON N

OW A

T YO

UR A

LBER

TA C

HEVR

OLET

DEA

LERS

. Che

vrol

et.c

a 1-

800-

GM-D

RIVE

. Che

vrol

et is

a b

rand

of G

ener

al M

otor

s of

Can

ada.

Offe

rs a

pply

to th

e ca

sh p

urch

ase

of a

201

5 Im

pala

, Equ

inox

, Tra

vers

e, S

ilver

ado

1500

Dou

ble/

Crew

Cab

, Spa

rk, S

onic

, Cru

ze, M

alib

u, C

amar

o an

d Tr

ax. L

icen

se, i

nsur

ance

, reg

istr

atio

n, a

dmin

istr

atio

n fe

es, d

eale

r fe

es, P

PSA

and

taxe

s no

t inc

lude

d. D

eale

rs a

re fr

ee to

set

indi

vidu

al p

rices

. Lim

ited

time

offe

rs w

hich

may

not

be

com

bine

d w

ith o

ther

offe

rs, a

nd a

re s

ubje

ct to

cha

nge

with

out n

otic

e. O

ffers

app

ly to

qua

lifie

d re

tail

cust

omer

s in

Alb

erta

Che

vrol

et D

eale

r M

arke

ting

Asso

ciat

ion

area

onl

y. D

eale

r tr

ade

may

be

requ

ired.

* A

pplie

s to

old

est 1

5% o

f dea

ler

inve

ntor

y on

Impa

la, E

quin

ox, T

rave

rse,

Silv

erad

o 15

00 C

rew

Cab

and

Silv

erad

o HD

Gas

mod

els

as o

f Nov

embe

r 10,

201

5 an

d al

l rem

aini

ng 2

015

Spar

k, S

onic

, Cru

ze, M

alib

u, C

amar

o, T

rax

and

Silv

erad

o D

oubl

e Ca

b. V

alid

Nov

embe

r 13

to 3

0, 2

015

on c

ash

purc

hase

s of

sel

ect v

ehic

les

from

dea

ler i

nven

tory

. Not

com

patib

le w

ith s

peci

al le

ase

and

finan

ce

rate

s. C

redi

t is

tax

excl

usiv

e an

d is

cal

cula

ted

on v

ehic

le M

SRP,

exc

ludi

ng a

ny d

eale

r-in

stal

led

optio

ns. B

y se

lect

ing

leas

e or

fina

nce

offe

rs, c

onsu

mer

s ar

e fo

rego

ing

this

cas

h cr

edit

whi

ch w

ill r

esul

t in

high

er e

ffect

ive

inte

rest

rat

es. D

eale

r m

ay s

ell f

or le

ss. O

ffer

may

not

be

com

bine

d w

ith c

erta

in o

ther

con

sum

er in

cent

ives

. GM

Can

ada

may

mod

ify,

exte

nd o

r ter

min

ate

this

offe

r, in

who

le o

r in

part

, at a

ny ti

me

with

out n

otic

e. S

ee d

eale

r for

det

ails

. **

The

2-Ye

ar S

ched

uled

Lub

e-O

il-Fi

lter M

aint

enan

ce P

rogr

am p

rovi

des

elig

ible

cus

tom

ers

in C

anad

a, w

ho h

ave

purc

hase

d or

leas

ed a

new

elig

ible

201

5 M

Y Ch

evro

let (

excl

udin

g Sp

ark

EV),

with

an

ACD

elco

® o

il an

d fil

ter

chan

ge, i

n ac

cord

ance

with

the

oil l

ife m

onito

ring

syst

em a

nd th

e O

wne

r’s M

anua

l, fo

r 2

year

s or

40,

000

km, w

hich

ever

occ

urs

first

, with

a li

mit

of fo

ur (4

) Lub

e-O

il-Fi

lter

serv

ices

in to

tal,

perf

orm

ed a

t par

ticip

atin

g GM

dea

lers

. Flu

id to

p of

fs, i

nspe

ctio

ns, t

ire r

otat

ions

, whe

el a

lignm

ents

and

bal

anci

ng, e

tc. a

re n

ot c

over

ed. T

his

offe

r m

ay n

ot b

e re

deem

ed fo

r ca

sh a

nd m

ay n

ot b

e co

mbi

ned

with

cer

tain

oth

er c

onsu

mer

inc

entiv

es a

vaila

ble

on G

M v

ehic

les.

Gen

eral

Mot

ors

of C

anad

a Li

mite

d re

serv

es t

he r

ight

to

amen

d or

ter

min

ate

this

offe

r, in

who

le o

r in

par

t, at

any

tim

e w

ithou

t pr

ior

notic

e. A

dditi

onal

con

ditio

ns a

nd l

imita

tions

app

ly.

See

deal

er f

or d

etai

ls.

^^

Whi

chev

er c

omes

firs

t. Se

e de

aler

for

det

ails

.

2ALL 2015’S COME WITH CHEVROLET COMPLETE CARE: 55 YEARS/40,000 KM

COMPLIMENTARY OIL CHANGES**

YEARS/160,000 KM POWERTRAIN WARRANTY ^^

YEARS/160,000 KM ROADSIDE ASSISTANCE ^^

BLACKFRIDAY

EVENT

= $12,31720%CASH CREDITON SELECT 2015 MODELS IN STOCK THE LONGEST*

OF MSRP

GETUPTO

CASH CREDIT ON SILVERADO 1500 CREW CAB HIGH COUNTRY

ON NOW UNTIL NOVEMBER 30TH!

eg. 20% = $12,317SILVERADO 1500 CREW CAB HIGH COUNTRY $61,585 MSRP

2015 SILVERADO CREW CAB

CASHCREDIT

ON SELECT

2015 SILVERADO DOUBLE CAB

eg. 20% = $11,018SILVERADO DOUBLE CAB 2LZ $55,090 MSRP

CASHCREDIT

ALL REMAINING

2015 SPARK

eg.20% = $3,449SPARK 1LT CVT $17,245 MSRP

CASHCREDIT

ALL REMAINING

2015 SONIC

eg. 20% = $3,899SONIC LT AUTO$19,495 MSRP

CASHCREDIT

ALL REMAINING

2015 CRUZE

eg. 20% = $4,764CRUZE LT AUTO WITH REMOTE STARTER$23,820 MSRP

CASHCREDIT

ALL REMAINING

2015 MALIBU

eg. 20% = $5,751MALIBU LT WITH POWER CONVENIENCE PACKAGE$28,755 MSRP

CASHCREDIT

ALL REMAINING

2015 IMPALA

eg. 20% = $7,410IMPALA 2LT WITH PREMIUM SEATING, SAFETY & CONVENIENCE PACKAGE$37,050 MSRP

CASHCREDIT

ON SELECT

2015 CAMARO

eg. 20% = $9,580CAMARO 2SS AUTO WITH RS PACKAGE$47,900 MSRP

CASHCREDIT

ALL REMAINING

2015 TRAX

eg. 20% = $5,242TRAX 1LT AWD$26,210 MSRP

CASHCREDIT

ALL REMAINING

2015 EQUINOX

eg. 20% = $6,354EQUINOX 1LT AWD $31,770 MSRP

CASHCREDIT

ON SELECT

CASH

2015 TRAVERSE

eg. 20% = $8,193TRAVERSE 1LT AWD TRUE NORTH EDITION $40,965 MSRP

CASHCREDIT

ON SELECT

r0011149001


(T) 780.538.1340 • 11105 100th Ave West Grande Prairie, AB Canada

www.homehardware.cabuilding centre

(T) 780.538.1340 • 11105 100th Ave West (T) 780.538.1340 • 11105 100th Ave West WOODLANDHOME HARDWARE BUILDING CENTRE

Biltmore and Super Glass Shingles

SALE$16.96

starting at• Quantities and Colour Selections Limited

• Shop Early for Best Selection

Local News

r0011141743

SUBMITTED PHOTOSSWEET HOME RON PETTI-GREW: The Ron Pettigrew Christian School parent group held its Seventh An-nual Gingerbread Adventure on Nov. 14. This event in-cluded a bake sale, silent auction, craft sale, live en-tertainment from the pri-mary class, and a ginger-bread house competition. There were six categories for the competition and a Best of Show winner. The event is held to raise money for school playground and sports equipment.

(Right, left to right, back) Grade 1 students Kolt Corr, Hailey Piner, Emma Spitz, Da-kota Tompkins. Front: Ben Hutchings and Matthew Mar-shall, second place winners in the 12-and-under category.

(Above, left to right) Grade 5 and 6 students Riley Matthews, Andrew House, Toryn Morin, and Daylon McKay.


Mile 0Connections

The Mirror’s Small Business Directory

If you have any questions or want to advertise your product or business call

250.782.4888 Cell 250.219.0369

DID YOU KNOW... that newspapers offer real outlets for creativity and deliver advertising effectiveness? It is portable and extremely

convenient with a shelf-life beyond that of radio & tv.

janis KMETAlaska Highway NewsThe MirrorNorthern Horizon

R0021141013

Milligan Creek Steel a division of:

METAL ROOFING & SIDINGNOW BUILDING POLE SHEDS TO YOUR SPECIFIC DIMENSIONS

40 YEAR WARRANTY

r002

9421

55

Visit our website www.versaframe.caCall Joe 250-793-7753

• 11 different profi les & 26+ colours• Agricultural & Industrial

• LOWEST PRICES!Call for details!

Learn More. Achieve More.If you or an adult you know would like to improve

reading, writing or math skills, look under LEARN in

the Yellow Pages™ or visit www.LookUnderLearn.ca

R002504102

Seniors Insightthe

A QUARTERLY FEATURE FOCUSING ON SENIORS IN THE NORTH & SOUTH PEACE

submissionsDo you have photos, stories or events you would like to see in

our next edition of the Seniors Insight? If so, call Nicole at (250) 782-4888 or email submissions to: [email protected]

Norm Bussey

250.219.4072

Custom Furniture& Cabinetmaker

r002

1130

793

• SmallKitchenReno’s• StorageCupboardsandPantry’s• ChinaCabinets/DisplayCabinets• WoodFurnitureRepairs• OfficeFurniture/ReceptionCounters• WallunitsforFamilyRooms

Dawson Creek

Are you unemployed and:• Currently receiving employment insurance (EI)

• Have received EI in the past 3 years• Interested in Career Planning?

• Require Skills Training?• Considering Self Employment

If you have answered YES to any of these questions contact your WorkBC Office

Job Search & Support Services Dawson Creek

250-782-8744

NEW OFFICE HOURS!Monday-Wednesday: 8:30am to 4:30pm

Thursday: 8:00am to 5:00pm (closed 1:30pm to 2:30pm)Friday: 8:30am to 4:30pm

The Employment Program of British Columbia is funded by the Government of Canada and the Province of British Columbia

and find out how we can help you obtain your Employment goals!

R00

4113

6746

[email protected] 250-219•2199

TASTELESS | ODOURLESS| COLOURLESS & LETHAL

Exposure to high levels of radon can be prevented.ALL HOMES CAN BE FIXED!

Breathe Easy, Test Your Air!

R0011146045


A sincere “Thank You” for your many expressions of sympathy from all the family of Ed Carlson. It was deeply appreciated.

Thanks to Peggy and Gerry Bergeron , the ambulance attendents and Constable Hendrix for their compassion at this time.

Sincerely, Barbara Alton-Carlson and Family

(

r0011147638

The Rolla Womens Institute and the Community of Rolla extend a

BIG THANK YOUto the following for making the

Fall Turkey Supper such a success:Henry and Myrna Jones for donating the turnips, the setup crew, vegetable peelers, pie bakers, kitchen crew, the 353 Air Cadets squadron for serving and clean up and dish washing. Thank you to all the those who came out for an enjoyable dinner. It is all very much appreciated. Lots of work but also lots of fun.Martha TowerHome Ec ConvenorRolla Womens Institute

Winner of the door prize was Carol Fischer

r001

1150

095

Bob passed away November 12, 2015 after a long battle with cancer in Dawson Creek, British Columbia. He was the oldest of 6 children born to Thomas Newton and Ivy Smith-Wall. Bob was born and raised in Paddockwood, Saskatchewan and then moved up to thePeace Country with his brother Art. They were eventually joined by his mother, and later their sister Rose and her family. Bob homesteaded a farm in the Tower Lake area and even had a road named after him, Newton Rd. He spent his time farming, working in his shop and had a

love for fi shing. He also drove school bus for a number of years forSchool District 59. He was a bachelor to the end and is survived by his sisterRose Diechert, youngest brother Pat Wall, and many nieces and nephews and their families.

A funeral service was held November 20, 2015 at the Bergeron Funeral Chapel. Interment took place in Brookside Cemetery, Dawson Creek, British Columbia.

Donations in memory of Bob may be made to the Canadian Cancer Society,1100 Alward Street, Prince George, British Columbia, V2M 7B1

Arrangements were entrusted to Bergeron Funeral Services & Crematorium Ltd.

Robert “Bob” James NewtonApril 8, 1926 – November 12, 2015

r0011149893

We little knew that morning thatGod was going to call your name.

In life we loved you dearly,in death we do the same.

It broke our hearts to lose you,you did not go alone;

for part of us went with you,the day God called you home.

You left us peaceful memories,your love is still our guide;

and though we cannot see you,you are always at our side.

Our family chain is broken,and nothing seems the same;but as God calls us one by one,

the chain will link again.

In Loving Memory of

Mar 27/92 - Nov 27/14

Forever in our hearts, LoveMom, Dad, Alicia & Isabelle

GET RESULTS!GET RESULTS!GET RESULTS!Reach almost

2 million people in111 papers for only

$395/week for a 25-word text ad,

or $995/week for a formatted display ad

com

mun

ity

classif eds.caBook by province or whole country and save over 85%! 1-

866-

669-

9222

r0011150256

ARE YOU MISS-ING A C H E R I S H E D OLD FAMILY PHOTO? The News offi ce has a collection of pho-tos that we’ve published over the years to celebrate graduations, birth-days, engage-ments, etc. We can’t keep them forever, & they’re too valuable to throw away, so we invite you to come in & re-claim your forgot-ten property. Of-fi ce hours are 8:30am - 5:00pm, Mon-Fri, or call 250-782-4888.

Cecil Lake Christ-masMarket at the Cecil Lake HallFri., Nov. 27: 12:00-7:00Sat. Nov. 28: 10:00-5:00Sun. Nov. 29: 12:00-5:00 Come and browse through the many local crafts and culinary delights and pick out some unique Christmas gifts. Rumor has it that Santa will make an appearance on Saturday from 1:00 - 4:00. You can come and have your picture taken with the jol-ly man in red. For information and booking of tables, please contact Sigrid Tobler by phone at 1-250-781-3553 or email at [email protected]

Christmas Tea & Bazaar Saturday November 28, 1:30-3:30at South Peace United Church Upper Hall. 1300-104 Ave in Dawson Creek.Enjoy sandwiches and squares with your coffee or tea; shop for Christ-mas baking & ex-plore the Christ-mas craft table for unique gifts. There will be a door prize.

Sons of Norway Lodge # 79 meets at 6: 00 P.M. 2nd Tuesday of the month at (KPAC) Calvin Kruk Cen-tre for The Arts, Room 204 (sec-ond fl oor). Ad-dress10401 10 St., Dawson creek, B.C.

Dec 5 -COUN-TRY MUSIC DANCE-Music by Let ‘R’ Rip at the Senior Citizens Hall, 1101 McKellar Ave, Dawson Creek. Dance from 8:30- 12:30. Admission includes lunch. 19 years and over welcome. For more information phone Fred at 250-782-2192 or Linda at 250-843-7418

Thursday at 9:00 am-10221-18th St.-TOPS (Take Off Pounds Sen-sibly). Phone: Mary Kidd at 250-782-6628 for info.

Every Wednes-day-1:15pm to 2:15pm at the Coop Bistro-Sen-iors Computer Club-All Seniors are welcome to this free club. For beginners and people wanting to learn more. infor-mation, instruc-tion and discus-sion. minor glitches attended to in class.Bring your lap-tops, notepads, cameras, electron-ic gadgets. No computer, no problem. we have some to lend.Call Anne Sy-mons at 250-782-4668 for informa-tion and registra-tion.

Nov. 27 & 28- Ten thousand Vil-lages Sale will be held on Nov. 27, from 3:00 to 9:00 pm and Nov. 28, from 10:00 am to 4:00 pm at North-gate Mennonite Brethren Church, 1800- 109 Ave-nue, Dawson Creek (Blue Church across from Kitchen Park). Available for purchase will be a wide variety of fair trade items handcrafted by ar-tisans from devel-oping countries.

PC Roots Group Library Building Open: Every Sat-urday Sept-June 1:00-4:00pm in the small Roots Group building DC NAR Park. Open for mem-bers wanting to use the genealogy library. A member will be available by appointment to anyone requiring help on how to get started on your family histo-ry. Everyone wel-come. For ap-pointment call: Lynn- 250-782-4058 Neil- 250-782-7651 Lyle- 250-782-2804 www.peacecoun-tryroots.ca

1010 Announcements

1040 Card of Thanks

1100 In Memoriam 1100 In Memoriam 1010 Announcements

1055 Coming Events

1055 Coming Events

1105 Obituaries

1055 Coming Events 1055 Coming

Events 1055 Coming Events 1055 Coming

Events

1005 Anniversaries1010 Announcements1020 Birthdays1040 Card of Thanks1050 Churches1075 Congratulations1080 Engagements1085 Wedding

Announcements1090 Funeral Services1100 In Memoriam1105 Obituaries1110 Information Wanted1120 Found1125 Lost1135 Personal Messages1165 Volunteers1205 Career

Opportunities1210 Career Training1215 Help Wanted

1230 Work Wanted2020 Auctions2055 Firewood2060 For Sale - Misc.2080 Furniture2085 Garage Sales2145 Wanted2215 Heavy Equipment2220 Misc. Farm

Equipment3535 Livestock3560 Pets

4050 Seminars/Education4545 Travel5010 Business For Sale5015 Business

Opportunities5020 Services5520 Legal/Public Notices6005 Apartments/

Condos-For-Sale6010 Duplexes for Sale6020 Farms for Sale6030 Houses for Sale

6035 Industrial/Commercial

6036 Land for Sale6040 Lots & Acreages for

Sale6045 Mobile/Manufactured

Homes for Sale6055 Open Houses6070 Real Estate Wanted6505 Apartments/Condos

for Rent6515 Commercial

6516 Rent to Own6525 Duplexes for Rent6530 Farms/Acreages for

Rent6560 Houses for Rent6920 Offi ce/Retail6935 Property

Management6950 Shared

Accommodation6965 Suites for Rent6975 Wanted to Rent7015 Business Personals8034 Building Contractors9025 Hay/Bales for Sale9115 Auto Miscellaneous9160 Trucks/Vans/Cars9185 Boats9220 RVs/Campers/

Trailers9225 Snowmobiles

NO REFUNDS!NO CREDITS!

Tel: 250.782.4888Fax: 250.782.6300

classifi [email protected]

100 WORD LIMIT

1300 - 102nd Avenue, Dawson Creek, BC(250) 782-2424 • Toll Free 1-800-217-2299

[email protected] • www.reynars.com

Purple Shield

Your

Funeral Home

REYNARSFUNERAL HOME & CREMATORIUM

BecauseWe Care

r001711566

Learn More. Achieve More.

If you or an adult you know would like to improve reading, writing or math skills, look under LEARN in the Yellow Pages™ or visit www.LookUnderLearn.ca


BRAYCO SERVICES LTD.PICKER OPERATOR & SERVICE TECHNICIANSRequired Immediately.Required tickets preferred − First Aid, H2S,TGD, etc.− Mechanical ability a definite asset− The position involves the delivery and set upof all rental equipment to locations in the BC/Peace Area−Ability to troubleshoot, service and repair allrental equipment−Safety oriented and customer service focused−Motivated and able to work alone or as part ofa team−Drug and Alcohol Policy in effect780−814−2294 [email protected]

www.braycoservices.ca

QUALIFIED ELECTRICIAN

Full time shift work at local mill. $45/hr.Benefits & Tool Allowance. Ph: 250−263−4350Email resume to [email protected]

Hingley Estates Phase II12 Country Acreages available

Ranging in size from 4.5 – 14.3 acre lots

• 10 Minutes from Dawson Creek• On Pavement • Private

• Great Views • Old Growth Trees

COUNTRY LIVING AT ITS BEST!Check pictures out on Kijiji: Peace River

For more information call: 250-784-4666

r0021119121

1055 Coming Events

PC Roots Group Meeting: 4th Sunday/month - from Sept-June 1:30pm, small Roots building, DC NAR Park. Getting started on family tree re-search, need Help? Learn & share experiences with other ama-teur genealogists. New members welcome. For more info call: Lynn- 250-782-4058 Neil- 250-782-7651 Lyle- 250-782-2804 www.peacecoun-tryroots.caSalvation ArmyAnnual KettleCampaign: Dawson Creek.We are looking for VOLUNTEERS to sit at a Kettle at our vari-ous locations. Come with a PART-NER, Have a visit and help us help others in our com-munity. Please call WENDY at 250-219-4577 to book your time and place.NEED TRANSPORTA-TION? We’ll be happy to help. We can pick you up and take you home.

1215 General Employment

1228 Trades Help

1120 Found

Found November 7 in the 400 Block of 100th Ave Dawson Creek. Fixed male orange short-hair cat around 6-years-old. Con-tact 250-219-3171

1165 Volunteers

Dawson Creek’s“Better at Home” islooking for volun-teers to help shov-el walks and driveways for the seniors. Volunteer your time in helping seniors through-out the winter months. To get in-volved you can head to “Better at Home” in the Dawson Creek CO-OP Mall or call at 250-782-2341.


WANTED: CLASS 1 DRIVERS FOR LOG

HAUL, PROCESSOR OPERATORS (HORNET, WARATAH, LOGMAX),

HEAVY DUTY EQUIPMENT MECHANIC

NOW HIRING

Drayton Valley, AB. Competitive wages

based on experience. Benefits, accomm, drives to airport. Good equipment. Fax 780-542-6739

[email protected]

r0011150260

1228 Trades Help


Macland Restau-rants Ltd.o/a Tim Hortons 11608-8th Street & 1308 Alaska Avenue /Dawson Creek, BC. FOOD COUNTER AT-TENDANT Full time/part timeShift Work Nights/Over-nights/Early Mornings/Week-ends. Full time days $13/hr, af-ternoons $14/hr, graveyards $15/hr + benefi ts, part time $12.00/ hour. Please apply by Fax: 250-782-5692 or E-mail: at [email protected]

Macland Restau-rants Ltd.o/aTim Hortons 11608-8th Street & 1308 Alaska Avenue Dawson Creek, BC FOOD SERVICE SUPERVISOR Full time/Shift Work Nights/Over-nights/Early Mornings/Week-ends $14-15/hour + benefi ts Please apply by fax: 250-782-5692 or Email at [email protected]

Make $1000 a week mailing bro-chures from home! Helping Home Workers since 2001! Genu-ine Opportunity. NO experience re-quired. Start im-mediately! www.theworking-station.com

6040 Lots & Acreages for Sale

1420 Classes & Courses

Certifi ed Air Brake Course held weekly in Dawson Creek and Fort St. John. Call Sandy 250-219-9901

2060 For Sale - Misc

Affordable Cus-tom Hunting & Collectors’ Knife Collection. Ideal for Xmas giving! Free knife with every purchase. Knives start at $4.99 and up. Dr Kearney Middle School Christmas Market, on Satur-day, November 21st from 10 am to 3 pm. Knife purchasers must be 19 and over. Cash only. Call Barb 250-787-0323 after 6 pm.

2215 Heavy Equipment

Attachments for skidsteers, trac-tors, loaders. Large selection of pallet forks, grapples, buckets, snow and dirt blades, tillers, mowers and snow blowers, etc. Phone 780-354-2161, Beaverlodge.

2230 Tractors

1974 4366 Inter-national Tractor. Low engine hours/good rub-ber, triple hy-draulics/new bat-teries, 12’ blade. $10,000. 780-500-2172

5020 Business Services

Arctic Duct Cleaning, Furnace & duct cleaning, Chim-ney sweep. 250-787-7217 (FSJ)

6505 Apartments/Condos for Rent

1 Bedroom Apart-ment and Bache-lor Suite in DC. Quiet Adult Building/Bus Stop right in front. Reasonable Rates. No Pets Phone: 250-782-7693

CALL NOW! REASONABLE RENTS! 1 & 2 BED-ROOM APART-MENTS. CLEAN, QUIET, ADULT SE-CURED BUILD-ING ON BUS ROUTE IN DC . NO PETS. 250-782-1331 MAKE AN APPOINT-MENT TO VIEW.

CENTENNIAL MANOR APARTMENTS 10413-13 Street Dawson Creek. Adult building. 2 BEDROOM apartments available.For Further infor-mation 250-782-9800

Dawson Creek Northern Lights Apartments. Bachelor with Bedroom Dividers, $750/month. Cable/Heat/Water included. Availableimmediately. Please phone 250-782-7130. ASK FOR MOVING INCENTIVES!

Seniors’ 55+ Sub-sidized Housing. Apply at Trem-blay House, Pouce Coupe. Contact Martin Riddle 250-786-5044

6505 Apartments/Condos for Rent

LUXURY CON-D O - S T Y L E RENTALS. LIM-ITED TIME: 2ND MONTH FREE1&2 BDRMs from $1100 New appliances, incl dishwasher & in-suite laundry. N o n - s m o k i n g . Parking. Elevator. S o u n d p r o o f . Large balcony. On-site mgmt.Furnished execu-tive suites with fl ex leases & monthly invoicing avail. 900 100A Avenue250-419-0828DawsonCreekA-partments.com

6507 Basement Suites

Large Furnished Room for Rent in D.C. Includes utilitieswi-fi /TV/laundry,private en-trance/parking. No Pets/Drugs. 250-782-0001

6525 Duplexes for Rent

5 BEDROOM DUPLEXES- FURNISHED in Pouce Coupe. Monthly & Week-ly Rates Available. Please Phone: 250-719-9392

6525 Duplexes for Rent

Centrally located 3 Bedroom Du-plex For Rent in DC. 5 appliances, NO Pets. $1400/month. Call:(H) 250-782-0244 or (C)250-784-4655

DC- For Rent 3 bdrm 1&1/2 bath, Single Family 4-plex unit. 5 ap-pliances. Reduced $1200/month plus $900 DD plus hydro/gas. No smoking, No pets, Family or-ientated unit. Ref-erences and 1 year lease agreement required. Available imme-diately. 250-784-8571

6560 Houses For Rent

3 Bedroom 2 bathroom 1200sqft Modular. Gas fi replace, large deck. Awesome view. Very pri-vate yard. 10 min-utes from DC on pavement. Bell XpressVu includ-ed. $1600/mth. Please Call 250-784-4666

6560 Houses For Rent

Available for rent in Dawson Creek. UNFURNISHED AND FULLY FURNISHED,ALL inclusive, EXECUTIVE RENTAL HOMES (Bache-lors to 5 Bed-room). Call: 1-250-888-7158.

WILLOW-CREEK 2 and 3 BED-ROOM TOWNHOMES IN DAWSON CREEK. Completely reno-vated,quiet yet are close to downtown and all amenities. AVAILABLE IMMEDIATELY. All appliances. Full size unfi nished base-ment for storage. Two bedroom $1050, 3 bedroom $1150 on a 1 year lease. Call 250-782-2824. OR apply online www.ster-lingmgmt.ca

6920 O�ce/Retail

Professional Down−town Office SpaceFor rent by month.250−785−6021 Ext 229

6940 Room & Board

DC-Shared Ac-commodation All utilities including laundry. Please phone: 250-782-9442

6965 Suites For Rent

2 bedroom, 55 and over in 4-plex for rent in Dawson Creek Phone: 250-719-5181For Rent: FURNISHEDSMALL SUITE in DCDowntown. No Pets. Phone: 250-782-7042

FURNISHED BASEMENT SUITE. Internet Included. Available Imme-diately. Pouce Coupe Call 250-786-5157.

9025 Hay/Bales For Sale

Round Hay Bales for Sale. Mixed Alfalfa/ Brome/Timothy/ Grass. 900-1000 lbs. Groundbirch Area. Phone: 250-780-2306.

Classifiedsthe

AUCTIONSBUD HAYNES WARD’S Firearms Auction. Saturday, Dec. 12, 10 a.m., 11802 - 145 St., Edmonton. Estate John V. Abrey of Coaldale, Alberta. Collection firearms, rare RCMP items, 12 saddles, uniforms, memorabilia. Estate Elmer (Tom) Stehr of Swift Current, SK. Phone Linda 403-597-1095; Brad 1-780-451-4549; www.budhaynesauctions.com. www.wardsauctions.com.

BUSINESS OPPORTUNITIES

H I P O R K N E E REPLACEMENT? Ar thri t ic C o n d i t i o n s / C O P D ? Restr ic t ions in Walk ing/Dressing? Disabi l i t y Tax Credi t $2,000 Tax Credi t $20,000 Refund. Apply Today For Ass is tance: 1 - 8 4 4 - 4 5 3 - 5 3 7 2 .

BUSINESS OPPORTUNITIES

GET FREE VENDING MACHINES Can Earn $100,000.00 + Per Year. All Cash-Locations Provided. Protected Territories. Interest Free Financing. Full Details CALL NOW 1-866-668-6629 Website WWW.TCVEND.COM.

CAREER TRAININGHUGE DEMAND for Medical Transcriptionists! CanScribe is Canada’s top Medical Transcription training school. Learn from home and work from home. Call today! 1.800.466.1535. www.canscribe.com info@c a n s c r i b e . c o m

EMPLOYMENT OPPORTUNITIES

M E D I C A L TRANSCRIPTION! In-demand career! Employers have work-at-home positions available. Get online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855-768-3362 to start training for your work-at-home career today!

FINANCIAL SERVICESNEED A LOAN? Own

Property? Have Bad Credit?

We can help! Call toll free

1 866 405 1228 www.

firstandsecondmortgages.

ca

HEALTHCANADA BENEFIT GROUP - Do you o r someone you know suffer from a disability? Get up to $40,000 from the Canadian Government. Toll-free 1-888-511-2250 or www.canadabenefit.ca / free-assessment

HELP WANTEDWATKIN MOTORS FORD,

Vernon, B.C. immediately

requires an experienced

Ford Diesel Technician.

Go to watkinmotors.com

About us, Employment, to

apply and review required

q u a l i f i c a t i o n s .

SERVICESGET RESULTS! Post a classified in 111 newspapers in just a few clicks. Reach more than 2 million people for only $395 a week for 25-word text ad or $995 for small display ad. Choose your province or all across Canada. Best value. Save over 85% compared to booking individually. www.communityclassifieds.ca o r 1- 8 6 6 - 6 6 9 - 92 2 2 .

TRAVELSAVE 30% on our Greenland and Wild Labrador Voyage until December 18, 2015 - See Labrador as it was meant to be seen - By Sea - Aboard the comfortable OceanEndeavour. No ex tra charge for singles! Quote Community Newspapers! CALL TOLLFREE: 1-800-363-7566 or visit: www.adventurecanada.com. (TICO # 0 4 0 0 1 4 0 0 ) .

1476

Wee

k of

11.

23.2

015

r0011150265

6965 Suites For Rent

THE STUDIO

GALLEY:

PASS:

OP:

PR:

FILE: 25186-2-Eng-Spot Ad.indd

JOB #:

BUILD OP:

BUILD DATE: CATEGORY: NoneLIVE: 0 in x 0 inAD #: None

PICK UP: Ad LayoutTRIM:

PRODUCTION: Karen Farnocchi Small Space Tall Ad

33 YONGE STREET, 12TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO M5E 1X6 TELEPHONE: (416) 363-3772 FACSIMILE: (416) 361- 0356

2 in x 2 in

BLEED:

IMAGES: None0 in x 0 in

LINE SCREEN:

B. UNIT:CLIENT: PRODUCT: Huntington’sNoneOgilvyOne

150

REV DATE:

ACCOUNT: None

SD7HUGE0497P

FORMAT: Spot Ad 1

1REV OP:

Black

Apr 18/07

Sk

R E M O V E G U I D E C O L O U R AT F I N A L PA S S

CAMPAIGN / CREATIVE NAME:

Station Name: stn03Creation Date: 4/18/07 4:33 PMCurrent Date: 4/18/07 5:07 PMUser Name: Sean KeenanPrevious User: Sean KeenanPPD: Adobe PDFPrint Color Space: Composite Leave UnchangedSpread Name: 1

Humanist 531 BT

Guide, White HUNTINGTON-V2-E-K.eps Up to Date

Every child born to a parent with Huntington disease has a 50% chance of sharing the same fate.

You can help. curehd.ca

T:2 in

T:2

in

2-Eng-Spot Ad.indd 1 4/18/07 5:07:1


r0011127771

the mirror november 27 2015 edition

Documents