the knight of the burning pestle: a showcase of … · the knight of the burning pestle: a showcase...
TRANSCRIPT
THE KNIGHT OF THE BURNING PESTLE: A
SHOWCASE OF BURLESQUE TECHNIQUES
by
NOYCE JENNINGS BURLESON, B.A.
A THESIS
IN
ENGLISH
Submitted to the Graduate Faculty of Texas Technological College
in Partial Fulfillment of the Requirements for
the Degree of
MASTER OF ARTS
Approved
August, 1968
m
T3 •
No. 93 ^ ^ FOREWORD
Lop. '^
Knee deep in the scholasticism of Renaissance and
Elizabethan studies, a careful researcher for mention of
Beaumont*s (or Beaumont and Fletcherts!) The Knight of the
Burning Pestle goes almost unrev/arded. Whether the play has
missed the careful scrutiny and dissection given most v;orks
of the period, or whether the dissection occurred out of
print and was not deemed v/orthy of sharing, the play has not
received its just publicity for the edification .of students
of the hilarious, students of the bav/dy, and students of a
skillful use of language arts. To parody an old play title
of the same period, "*Tis pity - she^s a roar".
The function of this paper, as well as the thesis by
which the evidence v/ill be presented, is quite sim.ply to
show that The Knight £f the Burning Pestle is a showcase of
dramatic burlesque techniques. A scarcity of published worl
concerning burlesque as a sub-genre of satire has allowed
the v/ord to degenerate into its current usage as "ecdy-
siastic," though the definition of this word holds more
historical truth than appears at first glance. Far ahead
of its time and completely unrecognized as the "outstripper' 11
Rk
Ill
of most burlesque dramas for the almost four hundred years
since its first presentation, The Knight personifies all of
the devices employed by the Restoration dramatists v;ho have
received literary applause for Beaumont and Fletcher*s
precocity in this field.
An interest in this play began with a reference to its
humorous qualities mentioned in a class lecture; a further
interest flowered when the play was selected as the one-act
play entry for Meadow High School (see Appendix). As the
research deepened, my own personal reaction was a laughing
appreciation of the skill and artistry with which these pla}'--
builders wove together the complicated plots, allusions,
parodies, and puns with a consimimate sense of language. V7hy
should The Knight remain on a shelf, hidden from entertain
ment-seekers, with only a few references to its innovative
style of "comical satyre" amid the frequently repetitive and
jaded references to "Philaster," "A King and No King," and
"The Maid^s Tragedy"? The dramatists have been acknowledged
by even their severest critics as entertainers first and
authors second; and who but a real pedagogue v/ould argue with
this goal? If The Knight entertained Elizabethans, why not
today*s harried status-seekers? In this age rampant with
sordid domestic drama and a morbid emboweling of the problem
IV
plays, a good laugh seems in order. A by-product of this
paper, then, is to give small but dedicated recognition,
long denied since their Restoration zenith, to these deft,
clever, ribald, merry entertainers and craftsmen, v;ho have
so long been knov/n only as the innovators of the hazy
generic drama, tragi-comedy, and contemporaries of the
current "glory boys" of the period, William Shakespeare and
Ben Jonson.
A well-meant but inadequate mention must certainly be
made concerning my gratitude to Dr. J. T. McCullen, Jr., v;ho
has suffered most patiently and courteously through the
rather lengthy gestation period of this issue. A Southern
gentleman and recognized scholar. Dr. McCullen has been
invaluable in his assistance and encouragement in the pre
paration of this paper; and, with his help and suggestions,
delivery has at last been accomplished.
Last but in no way least, for their uncounted sacri
fices J. B. and H. B. must be content with an inadequate
thank-you. V/ithout them, this paper would never have been
born.
CONTENTS
FOREV/ORD ii
I. A HISTORY OF BURLESQUE
A. Divers Definitions 1
B. Ancient Contributions • 6
C. English Contributions 12
D. Basic Characteristics .22
II. THE KNIGHT OF THE BURNING PESTLE
A. The Play s Background 2?
B. Characters 30
C. References 44
D. Staging .* 60
E. Language 66
F. The Situations 73
III. CONCLUSIONS AND INTERPRETATIONS
A. Dramatic Value. c .82
B. Historical Value ..B5
C. Influential Value 8?
V
VI
APPENDIX 90
A. Introduction 91
B. One-act Cutting of The Knight 95
C. Musical Notes 131
D. Stage Plot Illustration 133
E. Costume Notes 134
F. Make-up Notes 141
G. Property List 145
H. Placard Cues 147
I. Rehearsal Schedule ". 150
FOOTNOTES 151
BIBLIOGRAPHY 154
CHAPTER I
DIVERS DEFINITIONS
"Powerful emptiness," to borrow a phrase from Mary
Renault, may be a more apropos definition of "burlesque" than
most critical definitions. Because of a marked absence of
good satirical writing before the age of Elizabeth, even
satire as a genre has never been clearly defined because of
the v/ide diversity of form, tone, and subject-matter, the
three elements of satire.' No certain form of evolution has
occurred because of the diversity possible v/ith all three
elements. John Gay in his Preface to Polly (1729) states
that satire "is to lash in general the reigning and fashion
able vices and recommend and set virtue in as amiable a
light as possible." Another exponent of the satirical,
Henry Fielding, in his Preface to Joseph Andrev/s, more
closely defines burlesque as "what is monstrous and un
natural, and where our delight if v/e examine it, arises from
the surprising absurdity, as in appropriating the manners of
the highest to the lo;7est, or _e converse. "
To find a working definition of burlesque as a synonym
and/or pseudonym for satire, more recent sources have at
tempted to delineate betv/een satire for the sake of reform
and satire for the sake of entertainment. Richmond Bond
classifies burlesque as follows: "The essence of humor
lies in incongruity, and when imitation is added, burlesque
is the result."^ Bond further divides burlesque itself into
two sub-classes: serious material v/hich is debased by a
trivial style (or an incongruous imitation); and, trivial
material given in an elevated style. A sort of mathematical
equation, according to Bond, burlesque may be referred to as
magnifying or diminishing, low or high, degrading or ele
vating. An inconsistency must occur, however, before this
formula may apply, an inconsistency between form and content,
how with what, act with thought.
Tucker makes the distinction that satire is destruc
tive, while all other genre are constructive; the satirical
words attack the system or status quo. However, some
distinction must also be made in the purpose of the attack.
If burlesque, or satire, is realistic as opposed to idealis
tic, humor must appear. Vituperation can be called satire;
it most certainly cannot be called amusing unless the author
has planned this effect. In the planning of these effects,
the author must possess a certain sense of the godlike, a
sense of being on Olympus, of toying with mortals; further,
he must certainly know xvhat to make fun of.
To divide the spirit of burlesque from the general
field of satire further yet, V. C. Clinton-Baddeley adds
that "burlesque employs laughter as a means of criticism.^
If pure comedy is the reflection of nature , . . .satire
has no meaning except as a reflection of truth."^
Of the three types of burlesque—travesty, parody,
and mock heroic—no choice must be made as to the exact
form of the fun-poking. If the purpose of the burlesque
is to get closer to truth, the truth must not be lost in
the amusement*s form:
Satire is the schoolmaster attacking dishonesty v/ith a v;hip. Burlesque is the rude boy attacking pomposity with a peashooter. Satire holds up the m.ultiple mirror of the tailor^s shop, pitilessly revealing shameful idiosyncrasies. Burlesque holds up the concave mirror and shows the world, not hov; contemptible it is, but hov; funny. Satire must laiigh not to v;eep. Burlesque must laugh not to burst—and best of all it likes to laugh am.ong friends, for burlesque discovers laughter not in the objects of its hatred but rather in the objects of its affection: and that is the abiding difference between the tv;o arts.^
To flourish, burlesque, v;hich is alv;ays killed by
censorship, must be presented in a free society, a prospe
rous democracy such as ancient Greece of Aristophanes, v;hich
might perhaps explain the paucity of anything laughable in
current times. Meant only for adults, vdth a poignard meant
only to tease yet expose, burlesque is laughter for laugh
ter *s sake, not cutting too deeply and with no malice
aforethought. In fact, the best burlesque pretends to be
unfunny—deadly serious—until the realization com.es and
the put-on has been acknowledged.
In the maze of lexicography, definitions of burlesque
abound. The derivitive of the word is found in the Italian
burla, meaning "ridicule of or m.ockery." The word was used
in the French as early as 1594, but as late as 1637 its use
v;as almost unknown in English.
The word is listed in Blount's Glossographia (I656) as
"drollish, mierry, pleasant," long after the type of writing
had been established, while Flecknoe's Diarum advertised
burlesque as "rhime or drolling verse." In most listings
of the early periods before Restoration delineations, "parody,"
"travesty," "satire," and "ridicule" were often interchanged.
Webster's iimerican Dictionary of the English Language
(IS2S) declares that burlesque is "composition in v;-hich a
trifling subject or lovf incident is treated v;ith great
gravity, as a subject of great dignity or importance; or
a composition in which the contrast betv;een the subject and
the manner of considering it renders it ludicrous or ridi
culous. . . . " This definition is not far removed from that
of Bond as stated before.
Thrall, Hibbard, and Holmxan define burlesque as a "form
of comic art characterized by ridiculous exaggerations"; ' and
to bring the word full circle, the latest in a prolific pro
fusion of modern lexicons of literary terms lists burlesque
nor any of its aliases not at all.
Aristotle's view of any problem, especially the develop
ment of man, was to interpret the beginning by the end results.
Bond supports this argument by saying burlesque is a legiti
mate and worthwhile genre, apart and distinct from all
others. It is the doing that counts in projecting burlesque's
tVTin prongs of criticism and creativity: not an easy com
bination. In defining this elusive term, Heiserman aids the
distinction v/hen he states: ' The satirist^ . . .must appear
to be wiser, more virtuous, more knowledgeable than his
object; and his reader must believe that the satire pene-
trates appearance to reveal actual folly and sin."° This
definition does not always produce burlesque, however.
To write a true burlesque, then, an author must be more
clever and wittier—superior in all facets to his audience.
Exposing phoniness in social, religious, and governmental
high places—heady v/ine, indeed!—the spirit of burlesque
must enter into any definition: "Satire and burlesque are
distant relations. Parody and burlesque are mother and
6
child. "9 Never with bitterness, alv/ays with impropriety,
burlesque dreams of the ridiculous v/ith its incongruities
and exaggerations and produces a real sense of humor.
Hereafter in this paper the word burlesque v/ill be
used in the framework of a simplified definition of "ridicule
for entertainment" in lieu of a more satisfactory phrasing,
and the word will be substituted for satire v;henever it is
applicable.
Ancient Contributions
Burlesque is almost as old as literature itself. One
has only to turn to the Bible to find the mild prodding of
the rapier buried in the great swords of scripture. When Job
says, "?^serable comforters are ye all" (Job xvi 2), the
incongruity is the very essence of ridicule. Perhaps a
m.ost obtuse example from the ancient writings can be found
in Psalms: . ". . .the seat of the scornful:" (Psalms i 1)«
Two further references illustrate that the ancient authors
minded little the balloon-puncturing of pomposity and a mild
scolding of recalcitrant sinners: "Am I my brother's keeper?"
(a modern connotation is even more pungent—Genesis iv 9);
and "It is better to marry than to burn-" (To Elizabethans
this statem.ent v/ould be an especially funny pun—Cor. I vii 9)
Diomedes defined the word "satire", or satura lanx, as
a "bowl of mixed fruits or a full platter of various fruit
offerings to Ceres and Bacchus." A literary potpourri,
classical satire mixed the serious with the comic, with each
practicioner having his own particular style of presentation.
Homer himself used an occasional jab in The Odyssey and
Margites, while Horace, Persius and Juvenal produced a
distinctive type of literature which still bears their cred
its. Martial greatly influenced the evolution of verse drama
with his epigrams, v;hich still have a pungently modern
flavor.
The ancients divided Classical Satire into tv;o separate
classes: one, a subjective poem, comparatively short, writ
ten in a dignified and uniform meter utilizing direct ad
dress, narrative, or dialogue, depending on the fancy or
choice of the author; and two, the indirect or dramatic,
as exemplified by the burlesque, by far the most prevailing
and employed technique. Tucker states that ancient burles
que can'be either pictorial or literary: "the pictorial,
called caricature, consists of the selection of character
istic features of an original and the exaggeration of those
features with ludicrous effect, . . .(v/hile) the grotesque in
literature is the further exaggeration of the burle:i;quc. "- 0
The end product is the same.
The great Greek satirist Lucian (c. I65 A. D.) used
a subdivision of burlesque named travesty very effectively.
Others chose parody as a v/eapon of humor. The Greeks gain
credit for being the first to employ a direct burlesque,
especially the mock-heroic. V/ars were favorite subjects;
expeditions, either successful or not, were others. A
pseudo-Homeric-mock-Epic, the Batrachomyomachia (150 B. C ) ,
presents mice and frogs engaged, in heroic combat. The gods
came in for their share of the play-making, especially in
the v/orks of Aristophanes, the Neil Simon of the Golden Age,
who managed to include both travesty and parody in The
Frogs (405 B. C ) , a drama so successful that it was re
quested a second time at the Lenaean festival. The literary
contest between Aeschylus and Euripides allowed the play
wright to lampoon the v/orks of the author-characters:
Dionysus: I mean a man Who'll dare some novel venturesome conceit. Air, Zeus's chamber, or Time's foot, or this, "Twas not my mind that sv/ore; my tongue committed A little perjury on its ovm account."
(The Frogs, 132-136)
Aristophanes allov/s himself a punning allusion to the
holy ceremonies of initiation in the calling forth of lacchus
(this calling forth is done in a serious, mock-heroic style)
as Xanthias calls, "Holy and sacred queen, Demeter's
daughter,/ 0, what a jolly v/hiff of pork breathed o'er me!"
(the sacrifice of pigs was an im.portant part of the initia
tion service). This play includes most of the fundamental
characteristics of burlesque drama to be examined further in
this treatment, and is the first great burlesque drama of
any language.•'•
Aristophanes caricatured high schemes and ambitions,
neither discouraging nor encouraging them as would true
satire, in The Birds; he laid bare the Sophistical system
of education in The Clouds; he made the word demagogue
achieve its just due in The Wasps. As the originator of
the so-called Greek "Nev; Comedy," begun in his latter years,
the playt-Tright began an era of comic genius v/hich was to
last through the great Latin v/riters, especially Plautus.
Though most of Aristophanes' burlesque concerned topical
matters, full of jibes at contemporary Athenian politics
and politicos, education and educators, writings and ^riters,
the style he began--poking fun at classes, not personal
ities—was to flov/er some two thousand years later in
English Restoration drama.
In briefly mentioning the contributions of the ancient
dramatists to the form of literature knov/n as burlesque.
10 f
one Latin, Titus Maccius Plautus, achieved the greatness
expected of the New Comedy of Aristophanes and Menander. He
employed the dramatis personae of his predecessors in parti-
cular: the father of the household (either irascible or
stupid), his formidable v/ife, idler of a son, schem.ing
servants, lovers v/ith problems, happy rascals, military
braggarts, foppish rivals, et . aj . G. K. Chesterton, in his
essay "On the Comic Spirit," states: "It is obvious on the
surface that all fun depends on some sort of solemnity."
This basis found a resting place in the dramas of Plautus.
Free from restraint, often gross, shaking v/ith large laughter,
the works of Plautus are not original (he was probably the
first "adapter" and would have rivalled David Merrick today
as an entrepreneur). Although, and this is the important
contribution of this dramatist, his plays have many flav/s--
elementary blunders in the learned skill of pla /v/righting--
he did not care. The play was not the thing; the laughs
v/ere. This may explain v/hy "A Funny Thing Happened on the
Way to the Forum" and "The Boys from Syracuse" are seen to
day, while other, more erudite authors are aften read but
seldom seen (FO^ example, "Amphitryon 3^", an adaptation by
Giradoux, was produced by the Department of Drama at Te::a5
Technological College as recently as July, 196£.). Kis
11
Pseudolus set the style for the burlesque character of the
sly servant and his inept m.aster:
Calidorus: (almost in tears) But I'm heartbroken!
Pseudolus: Harden your heart.
Calidorus: (piteously) No, im.possible.
Pseudolus: Do the impossible. Start.
Calidorus: (dumbly) I'm to start the impossible? How?
Pseudolus:
Calidorus:
(as before) Fight your heart. . Turn your m.ind to v/hat' s good. Heart' s in tears? Close your ears!
(sadly and thoughtfully) Oh, that's nonsense. A lover must act like
a fool. Otherv/ise it's no fun.
Pseudolus : (throv/ing up his hands in disgust) Since you won't stop this drool—
Calidorus: (piteously) My dear Pseudolus, please! Let me stay just a fool!
' 13 (Pseudolus Act I)
Burlesque v/as only to peep rather than trumpet during
the Dark and Middle Ages, with focus on survival of the
fittest. Food, shelter, clothing, and v/ar occupied the
writers of this lengthy span; and a requirement noted earlier,
a free society, v/as missing and thus stifled any notion of
ridicule. It was too dangerous. People afraid to laugh v/ill
12
avoid the opportunity, and so it v/as v/ith these ancestors
oppressed by kings and church. Only in England, and with
little fanfare, does an av/akening interest in laughing, an
embryonic kick to be sure, begin to infiltrate the litera-
ture, an osmosis for v/hich the v/orld ov/es an eternal debt.
God bless the English!
English Contributions
In order to perpetuate the burlesque as a genuine
genre, one must lean precipitously backward to find a trace
in early English literature. In a brief survey only the
stars of magnitude deserve specific mention, and before the
Sixteenth Century the stars are somev/hat dim in their
burlesque galaxy.
Of the four areas available as targets for burlesque--
religion, politics, morals, and society—religion received
more than its fair share during the novitiate period, for
the obvious reason that churchmen v/ere the only literate
v^riters. Some satire but no burlesque occurs until Nigellus
V/ireker's Speculiun Stultorum (1190), a jackassian allegory
aimed at the Benedictine Order to v/hich Wireker belonged.
This story tells of Burnellus the Ass, who, in a series of
many misfortunes of a humorous nature, seeks a v/ay to
13
elongate his tail. The entire journey of Burnellus cul
minates in the founding of the Order of the Ass, an effec
tive ridicule of all the weaknesses harbored secretly in the
various Orders of the church. Because the author knev / of
what he pithily spoke, the Speculum Stultorum is especially
humorous. The humor doubtless v/as not dampened too much by
the author's close friendship with V/illiam de Longchamps,
Bishop of Ely, a good choice of a second in a duel with the
church institutions.
Golias, real or legendary, is the next important name
to appear in the list of contributing sponsors to the field
of burlesque. Clericus ribaldus, synonymous vath Goliards,
poked raucous fun at both the church and women, particularly
at the abuses to man by both. Goliardic verse is the first
ridiculing verse in the literature, and is medieval with no
trace of the Latin heritage. In his approach to womiOn, the
Goliardic poet looked upon them as the temptress, the poten
tial siren; however, this attitude might have been sour
grapes among the vineyards of celibate (officially) monks.
R characterizing lack of humor accounts for most of the
Anglo-Saxon poetry or Latin v/riting of this period, for
there seemed again no reason to laugh, perhaps accounting
for the English propensity for often missing the point of
a joke to this day.
14
Hot after the fox of the Speculum came a real burlesque,
written by an anonymous monk, which included two hundred and
fifty lines of imitation, called "The Order of Fair Ease,"
the first really hum.orous piece of writing since Wireker's
effort. Similar in tone and of the same period is The Land
of Cokaygne, or the literal translation. The Land of Idle
ness. In one hundred and ninety lines this obscene but
amusing piece parodies heaven, an imaginary place where the
monks and nuns have ideal conditions to happily pursue all
of the privileges denied in their vows. The church receives
its proper due in the roasting of this small verse.
During the reign of King John (1202) the beginnings of
political satire raise their timid cries, but find no
listeners until the reign of Edv/ard III, the Unv/ise and
Unruly. Of the period Tucker states: "The Soldiers and the
free population of the tov/ns gained expression for their
sentiment. But the great multitudes still were silent; and
it was very long before the lov/est class either contributed
anything to this vast body of satirical verse or was
affected by it."-^^ And v/ho could blame them?
Next to crop up among the soothseekers is the author of
Piers Plov/man. Although the great burgher class rose during
the later part of the reign of Edv/ard I and continued through
15
the time of Edward II, when the guilds caused a lack of
individuality and formed individuals into classes and when
the English language became the language of a homogeneous
nation as opposed to the Latin, Anglo-Saxon, and English
separations used previously, a hearty chuckle at the follies
of men was still in the infant state. To call Piers Plovmian
a burlesque is perhaps a terrible sin against William
Langland, the winner of the speculation prize as to its
author. Aside from Chaucer, hov/ever, this offering may be
the onl}'- work of value to come from the Fourteenth Century,
although it is technically a burlesque only in the charac
terizations used, such as Gluttony and Avarice.. Believably
it is really only a condem.nation of the classes, but this
work leads into the only other figure of the period who
possessed a sense of humor fine enough to make him deny
the very essence of English life, Geoffrey Chaucer, who
practiced, as Nigellus Wireker stated, the theory of satire
by which "the more diseases may be cured by unguents than
by caustic. "-*-
Geoffrey Chaucer better exemplifies the spirit of
burlesque than does any of his predecessors and m.ost of his
immediate followers. Tucker makes a distinction concerning
16
Chaucer's art: "He (Chaucer) laughs but does not despise."^^
The direct or descriptive method of unveiling emerges in
the Prologue and introductory prologues; the indirect or
dramatic technique of burlesque occurs in The Tales them
selves. But, and this reveals Chaucer's superiority, the
characters reveal their idiosyncracies themselves in most
instances, as Chaucer prefers the fools to be self-made.
Only in The Tales and The House of Fame does Chaucer allov/
himself the pleasure of real humor; but, in the church
figures of Tales, with the exception of the Plowman, is
found some of the most pungent baiting in the language:
"His tipel v/as ay farsed ful of knyves And pinnes, for toy yeven faire v/yves." (Friar)
"He 'v/as, if I shall yeven him his laude, A thief, and eek a Somnour, and a baude."
("Pardoner's Tale")
Chaucer's Monk, Sunmioner, Friar, and Pardoner stand as
naked, little men before the scalpel of v,dt. Of the four
great pictures of the Pardoner in burlesque. The Tales,
Cock Lorell, The Four Pj_s_, and Th£ Satire of tlie Three
Estates, Chaucer's stands as the most revealing, as the
fav/ning hypocrisy and pretentions of "pigges bones" make
the Pardoner a harlot of his church. Chaucer's ov/n tale of
17
Sir Thopas, a parody of medieval romances of knight errantry,
used incongruity as a weapon ("Sir Thopas was a doghty
swayn./V/hit was his face as payndemayn." L 13-14); and "The
Nun's Preestes' Tale", one of the brightest of the tales,
tells of Chauntecleer and Pertelote, who are geniune
caricatures, not the stock characters of the animal fables.
Chaucer remains medieval in background in his choice of
topics for ridicule: the church and women. The distinc
tion made between Chaucer and previous v/riters remains in
his spirit, that ephemeral spirit which changes a satire to
burlesque. The only new character he introduced v/as the
Doctor, but the new spirit v/as a part of the grov/ing
dissatisfaction with the status quo of the•Fourteenth
Century revolt.
The crudities of John Lydgate and an anonymous "London
Lickpenny" carry the ram of the ridiculous through the
barren Fifteenth Century, livened only by a series of
Beast Fables such as "The Taill of the Dog, the Scheip,
and the Wolf," funny only if the title is to be taken as a
pun. These fables were obvious ridicule, and as dis
cussed before, no user of burla must advertise his inten
tions; put in the open, they lose their aroma. VJilliam
Dunbar, again a sharpshooter against the church t^.vA the
IB
fairer sex, along with Alexander Barclay and his The Ship of
Fools (itself copied from Sebastian Brandt's Narrenschief),
gains some sort of recognition in the hierarchy of burlesque
masters; but, the highlight of the century occurs in the
verses of John Skelton, rude, crude, and uncouth verses but
still readable. Skelton's The Boke of Colyn Clout, a jibe
at the ecclesiastics, and "V/hy Come Ye not to Court", a
Cardinal V/olsey personality vendetta, mark him as the pro
fessional, the man v/ho rakes the coals with the ails of
society itself. Skelton says of the clergy in Colyn Clout:
Yet take they cures of soules, And v/oteth neuer what they rede. Pater noster nor Crede; Construe not worth a v/hystle Nether Gospel nor Pystle; Theyre Mattins madly sayde. Nothing deuoutly prayde; Their learning is so small. Their prymes and houres fal And lepe out of their lyppes Like sav/dust or drye chippes.-'-'
If the rev/ards had not been so great* in prestige and social
influence, a man should have been afraid to enter the cleri
cal service for fear of the "seekers in the night"!
With the turn of the century comes an addition of tv/o
topics to relieve the oppression of the holy-seemers, those
topoi of politics and social v/elfare. Supposing that
19
Aristotle's statement that man is the only animal v/ho laughs
is true, he must first learn to appreciate what is laughable.
Until the divine right of kings is questioned, until the
abandonment of the liege-serf relationship, until the theater
is freed from censorship, a taste for laughter could not be
acquired.
V/ith Cock Lorelle's Bote enters a new type of humor,
a ridicule of the lower strata of society. A sibling of
The Ship of Fools, Cock Lorell's bote transports only
rogues of all classes, and excludes "the clergy with the
words.
"—ermytes, m.onkes and freres, Chanons, chartores, and inholders; And m.any v/hyte nonnes v/ith whyte vayles,"
who are turned av/ay until another voyage at another time,
a sort of segregation in reverse.
The early part of the Sixteenth Century occupies itself
with the Reformation v/ith little humor inserted into the
diatribes and invective hurled at the causes of the revolt.
Nestled among the spears, in 1540, hov/ever, is found the
first really burlesquing play v/ritten especially for amuse
ment. Sir David Lyndsay's Satire of th£ Three Estates,
written with a m.oral viev/ tov/ard the church, classes of
k^k^k.
20
society, and the politics of the land. This play crosses the
bridge from the past to the future, from the old broad
sword to the new stiletto, from the churchman to man of
affairs. The subject matter of this play is the ails of the
people, a rich lode for mockery. The three estates--Com-
monalty. Nobility, and Clergy--are a part of the Renais
sance, not medieval England, and as such bring into
literature a new outlook on the art of entertainment.
A return to the classical techniques of mockery comes
v/ith the publications of Sir Thomas V/yatt, the progenitor
of such masters of the burlesque as Dryden and Pope. V/yatt
knev/ courtly foibles from first-hand knov/ledge and did not
hesitate to impale the court members in his three books of
satires. V/ith the advent of V/yatt, burlesque v/riting begins
to acquire the polish and style v/ith v/hich it is to become
knov/n.
Carrying the tradition to the popular drama of the day
came George Peele and his The 03-d V/ives Tale (1592), a play
which introduced a lightness and some of the saving grace of
humour to the public. V/ith Peele's beginning, playv/rights
made clear to the public that they felt free to try any
innovations subject to box office approval. In the last
decade of the Sixteenth Century burlesque pi^oliferates.
k. k
21
The most skillful of these nev/ entertainers v/as Thomas
Heywood, the author of the first really good burlesque drama.
The Four P's, a direct ancestor of The Knight of the Burning
Pestle, to be discussed later in this paper. Perhaps best
knov/n for the epigram concerning the kiss ("These that
stonge Eve shall not stynge me"), this irreverent interlude
tells of a lying contest among a "Potycary", a Pardoner, a
Palmer, and a Pedlar. The tall-tale club begins its meeting
vrith the Pothecary's cure for a woman's internal congestion
and the cyclonic force with which it is relieved; the
Pardoner adds his tale of the v/om-an Satan was only too glad
to release;''' and the Palmer v/ins the contest v/ith his short
statement advertising the fact that he had never kno;vn a
woman out of patience. The Pedlar, loathe to judge, cannot
refute the high sense of the incongruous displayed by the
Palmer and makes the decision. Still humorous today,
Heyv/ood's sacrileges ("great toe of the Trinity"!) took on
a distinctly Protestant tone and became very popular.
Prose v/riters follow the trend: Robert Greene, Thomas
Nash, Sir Thomas Overbury. In the theater, V/illiam Shakes
peare, Thomas Middleton, Thomas Kyd, Ben Jonson, Thomas
"O. Henry's "Ransom of Red Chief"?
22
Dekker,—all names too well-knov/n to credit v/ith individual
v/orks—continue to refine the beginnings made by Peele and
Heyv/ood. They lead the way for tv/o playwrights v/ho try a
new kind of burlesque, embodying the techniques begun v/ith
Wireker and continuing, v/ith the pattern set by The_ Knight
of the Burning Pestle, to the Restoration he3 day.
Basic Characteristies
If the genre of burlesque cannot be precisely defined,
how then does the burlesque itself become recognizable? The
form may be prose, poetry, or drama, v/ith any of the diverse
types available; the tone may be any intensity from light
raillery to heavy invective; and, the subject matter covers
man himself and all the acti-ons and people v/ho make up his
world. To find a common denominator for such myriad forms
on myriad topics of myriad values, the definition settled
upon at the beginning of this paper may be recalled: ridi
cule for entertainment. In attaining this entertainment
certain devices have been employed by the various authors
mentioned earlier, and these devices, or burlesque trade
marks, have become beacons to clue the unsuspecting patron
that he is being taken—joked to, about, and with by Thalia,
Muse of Comedy, v/ith just a touch of the Furies throv/n on
the fire for warmth.
k. L k.
23
Any sort of labeling is dangerous, for, as E. B. V/hite
wisely states, "Humor can be dissected, as a frog can, but
the thing dies in the process and the innards are dis
couraging to any but the pure scientific mind."!^ Bond
lists the paraphernalia of heroic vrriting (which would apply
through imitation to mock-heroic) as "invocation, proposition,
dedication, battle, games, harangue, celestial intervention,
lamentation, description of heroes, extended comparisons,
and division into cantos."^9 Such divisions are general
and still ambiguous as to burlesque, an already ambiguous
field.
Certain basic trademarks have already been listed:
parody, travesty, and mock-heroic. These broad fields
may be broken into smaller divisions in order to classify
the traditional weapons of the man v/ith the impish pen.
Keeping in mind that burlesque has a purpose, Clinton-
Baddeley concludes that "farce raises a laugh from a
broken head, . . .(while) burlesque 'requires liberty to
criticize: the head must be worth breaking."^^ The
following list of burlesque techniques has been compiled
from various sources and personal experience:
Characters:
tell-tale names
24
miles gloriosus miserly parent foppish rival bombastic hero comic tradesman distraught heroine thinking actor nit-v/itted pomposity stereotypes of any sort
References:
allusions to drama, art, m.usic, mythology, politics
puns witticisms precise parodies
Staging:
thunder and lightning music and song dance placards asides pile of bodies exaggerated death confidential opening machines stage effects and the failure of these effects sentimental song audience involvement costumes over and under-sized properties stage managerial direction stage business
Language:
contrast imperfect logic
25
cultured obtuseness a defense of the non-sequitur mixed metaphors repetition imitation broken conversation split-word jokes bad rhymed couplets inverted joke academic jargon blank verse heroic couplets plagiarism similes pastoral language oaths exaggeration of any sort
Situations
scapegoat ritual uninteresting hero and heroine indecent indulgence and interest in food
and drink tv/o man army ghost whispering scenes pantomime prison scene a mad speech rudeness dying speech recognition scenes revelation of secrets happy ending including feast or marriage coffin scene loss of dignity or sudden fall enlargement of the lov/ly ill-rehearsed battle foolish opera love triangle tell-tale birthmark melodrama murders
26
duels suicides patriotic jokes processions discovery scene battles of any sort
Though this list is by no means exhaustive, hov/ever
exhausting, these needles, when sunk into the pin cushion of
society, bring forth a drop of blood with the tingles of
laughter they project. This list also brings to the front
the purpose of this paper: if this catalogue of character
istics can be applied to any one drama with remarkable
success, then that drama is The Knight of the Burning Pestle,
a shov/case of burlesque technique, to be discussed at length
in Chapter Two.
CHAPTER II
THE KNIGHT OF THE BURNING PESTLE
The Play's Background
If the twenty-sixth pageant of Coventry plays, in which
Satan calls himself a gallant v/ho uses contemporary man
nerisms and dresses in the current mode, is the first
specimen of dramatic "satire," hov/ can The Knight of the
Burning Pestle belong to the sam.e family? The same v/ay that
man and ape are akin--evolution.
This play, which arouses such hot arguments as to the
authorship but only acknov/ledgement that it is a dramatic
v/ork, reaches the zenith in the grov/th of the burlesque
technique sometime between July 10, 1607, and March, 1608,
v/hen the first production hit the boards at Blackfriars,
performed by the Queen's Revels' Children, an active com
pany of child actors. Not a success, the play v;as rejected,
according to V/alter Burre, the publisher of the first quarto
of 1613, v/ho claimed the audience "v/ho, for v/ant of judgment,
or not understanding the privy mark of ironie about it
(v/hich showed it was no offspring of any vulgar brain)
utterly rejected it."' -'-
27
2B
The consensus of opinion divides the authorship between
Beaumont the polisher and Fletcher the rough gem of wit. If,
as is stated by Burre, the play was v/ritten in eight-days,
a remarkable background of English material, phrases, ideas
and methods are compiled. Both men were aristocrats v/riting
for the new private theatres whose prices, like those of
Broadway today, eliminated their use by the common citizen.
The Knight follov/s a certain pattern: induction, five
'acts, four interludes, epilogue. Each act begins v/ith a
part of the Jasper-Luce-merchant plot and ends v/ith a song
from "the old stringer,'^ Merrythought. Unlike Shakespeare's
works, this burlesque requires little footnoting and is far
ahead of its tim.e in the use of modern language. In every
conceivable way this play treats irreverently the founda
tions of society, such as Motherhood, Home, Country, and
Church. Perhaps a play such as The Knight would have served
as an antidote to the Lear, Hamlet, and Othello of Shakes
peare; but the audience for v/hich it was intended did not
understand the lampoon (their tastes being too similar to
those being lampooned), or thought the love plot idiotic
(v/hich it is v/ith a serious approach), or believed Ralph's
interruptions tedious (v/hich they are out of context of the
burlesoue). V/hatever their reasons, the theater-goers
29
rejected this hilarious effort; ironically, it is the only
effort by the playwrights given public shov/ings today.
The play draws strongly from Heyv/ood's The Four P's,
(1599); Dekker's The Shoemaker's Holiday. (1600); Thersites,
(1537); Ben Jonson's Sir Puntarvolo, the country knight
(Everx Man Out of His, Humor-1599); the bombast and exciting
events of Kyd's Spanish Tragedy, (15^5); the Spanish Amadis
21. Greece, Prince and Knight of the Burning Sword; Robert
Anton's Heroical Adventures oj; the Knight of the Sea, the
cow turned knight-errant (1600); and Chapman's Eastward Hoe,
with Sir Petronel Flash (1605). Other courtly references,
such as Falstaff's "Knight of the Burning Lamp", are common
and are the subjects for another such paper; yet, one
reference must be cleared. The Knight and Don Quixote,
contrary to some later criticism, are but distant cousins.
Burre states that The Knight is "his (Quixote) elder above
a year";^^ and no one who knovvs the two knights and the two
accomplices can see any comparison betv/een the bittersv/eet
Man of La Mancha and the egotistical Ralph, or betv/een the
reticent Tim and the dv/arf Sancho. This play is a burlesque
v/ith a style of its ov/n, for no one had v/ritten a play just
like it before.
30
John Dryden said of the playwrights: "English humor
arrived to its highest perfection in the works of Beaumont
and Fletcher"^ (Dryden also thought Shakespeare obsolete,
however!). In I665, Richard Flecknoe perceived that
"Beaumont and Fletcher first writ in the Heroick way. . . . "
(Love's Kingdom, V/ith a_ Short Treatise on the English
Stage). James Russell Lov/ell called Beaumont and Fletcher
the "double Stars of our Poetical firmament" (v/hich, I
believe, they would have found quite amusing); and Tucker
Brooke concludes that "if The Knight is not the greatest
dramatic burlesque in English, it is certainly the most
genuinely mirth-provoking and the most genial." The proof
of the vine is in the drinking, and a close examination of
the burlesque techniques listed at the end of Chapter One
reveals that Beaumont and Fletcher v/ere indeed double stars
who have not to present-day criticism received their recog
nition for The Knight--not a fluke, but a v/ell-made v/ine.
The Characters
Names
The first clue to any comedy, and particularly burles
que, is the use of epithet names. Begun long ago v/ith the
k. k.
31
ancients, especially Plautus, this name-calling often sets
the characterization for the audience before the entrance or
speech of the character. This device was used quite suc
cessfully in the morality plays v/ith the same purpose; only
the spirit is different in burlesque.
The title of the play. The Knight of the Burning Pestle,
has as ancestors many "knights of" whatever the plots found
in the Renaissance Iberian romances, especially Amadis of
Greece and the Knight of the Burning Sword, one of the
literary v/orks parodied in this play. The use of Ralph in
the knight errant's role parodies the v/hole tradition of
chivalric romance. Another interpretation of the ambiguous
title playfully might be a pun on the v/ords "burning"
(having syphyllis) and "pestle" (a v/ord with certain phallic
overtones). A two-for-the-price-of-one bargain, then, the
title congenially, depending upon one's higher or lov/er
thoughts, may render the first inkling of the fun to follow.
Ralph, or Rafe, as he is called in some texts, is the
grocer's apprentice; and appropriately his name comes from
the word "rafe" or "raff", meaning the lowest class of
people, a v/orthless, low fellov/. The term "Ralph-spooner"
means fool, also.^^ There are many Ralphs v;ho precede
Beaumont and Fletcher's: notably, Ralph Roister Doister;
k k.
32
Ralph, the Journeyman husband who is off to war in The Shoe
maker's Holiday; and Rafe in Marlowe's Dr. Faustus, to name
a fev/. One interesting note is that nowhere in Shakespeare's
multitude of names is found the appellation "Ralph," a
matter for end-stopped conjecture. Other similarities
between Ralph (The Knight) and his antecedents can be found
among the other burlesque techniques to follow.
A designation of "George" goes to three different
characters in this drama, the reason for which may be a
burlesque of unknov/n origin; however, George the Citizen,
George the Apprentice, and George Greengoose the Poulterer
all lay claim to the name. The Latin georgicus translates
as "husbandry"; and knowledgeable as they were in Latin,
Beaumont and Fletcher v/ould have thought George the Citizen
a picture of hen-pecked husbandry! A geprgic v/as also a
type of poem on husbandry first introduced by Virgil.
Nell the V/ife, as far as can be determined, had no
particular pun or allusion as to her name. Nell could be
associated v/ith "kneel," meaning "to give obeisance to,"
and this certainly v/ould have been an incongruity in this
play.
The name Venturev/ell , the merchant, has a mul t i tude of
punning con jec tu re s . A s t ra ightforv/ard i n t e r p r c t - ' t i o n v/ould
33
simply refer to his business background, but more fun is had
when the word "venture" is taken to mean "merchandise risked
in speculation" (his daughter Luce?). The word 'Vent" also
means "to puff out," "snuff up air," "to sell," "a hole for
wind," and "a chance or luck." The Latin also gives the
word another meaning, "to smell." Only mindreading could
choose the intended pun, but all definitions pointedly
relate to the character as he is portrayed in the drama.
Jasper, the hero, has a name which signifies a precious
(or semi-precious, and there's the rub!) stone v/hich is
marbled or speckled v/ith bands of a. contrasting color. John
Heyv/ood's son named Jasper translated plays by Seneca into
English, and in the records of the age is found evidence
that all of the playwrights generally knev/ each other.
Perhaps Jasper Heyv/ood v/as the model for the Jasper in The
Knight, but this statement is only speculation.
Sir Humphrey, a regal name to be sure, may also be the
butt of a punning joke. "To dine v/ith Duke Humphrey" v/as
an expression meaning to have no dinner at all. There v/ere
public walks in Old St. Paul's called Duke Humphrey's V/alk,
v/hich v/as used to procure invitations to a tavern. The
word "hump" had a risque meaning, also, brought to recent
use in Edward Albee's play, "V/ho's Afraid of -Virgin:'a
V/olfe," with the game of "hump the hostess."
^
34
The Merrythought family name may also have a high and
low interpretation, depending upon the reader's inclination.
"Merry-thought" implies no seriousness and a lack of respon
sibility, or tipsy in thought. In the vernacular of the
time, a "merry-bout" was a bedding and a "merry-turned" was
27 an illegimate child. Either interpretation links v ith
Master Merrythought, and especially the latter wdth Mistress
Merrythought.
The heroine Luce presents two selections for punning:
one, loose, "free for disposal" or "free from moral re
straint"; and tv/o, "a fish," or an object to be caught by
man. Lucent, or "shining brightly," could vaguely apply,
but only with a stretch of the imagination. Luce, or Lucy,
its derivative, seems to haye been a fairly common name.
riichael Merrythought, his mother's favorite, would
take casting note from his name, if the authors so intended;
Michael means "of great size," or "too large." In casting
the play this meaning makes the burlesque only funnier.
Tim the Apprentice may take his name from "timdd" or
"timorous," as he is in the drama; or he may take the title
from "timber," or "v/ood," meaning v/coden~headed. The
inclination here is to disregard these possibilities and
merely give him a handle to which he can attach hr'nself to
Ralph.
35 The Lady Pompiona, in addition to the mockery of the
Polish court in her lines, is insulted with the name "pom-
pi on," meaning pumpkin. "Pomp," meaning "ostentation,"
might have a bearing on her characterization. Her interest
in food, however, would seem to point to the first meaning.
William Hammerton and George Greengoose, the soldiers >
who answer Ralph's muster in Act V, have simple puns refer
ring to their occupations. Hammerton the Pev/terer and
Greengoose the Poulterer (what a foul picture that conjures)
lend themselves as examples of the rhetorical periphrasis.
The three remaining characters carry on the tradition
of name-calling with valor. Nick the Barber, or Barbaroso,
seems self-explanatory. Barbaroso could also refer to the
Rabalaisian red-head Barbarrosa, or to the word "barbarian,"
meaning a ''man of rude, uncivilized state." Again, all
translations fit. Sir Pockhole the Knight has the unfor
tunate distinction of being called a syphillitic, as pox
was synonymous with the disease. Chamberlin, Tapstero,
and Ostlero (considered as one group) adopt the names of
their occupations m.uch as Hamjnerton and Greengoose.
Generic Characters
The miles gloriosus tradition of Latin comedy is realized
36
in the performance of Ralph. In Act I Ralph gloriously
states:
But what brave spirit would be content to sit in his,shop,
vath a flappet of wood and a blue apron before him, selling
mithridatum and dragon's v/ater to visited houses, that
might pursue feats of arms, and through his noble achievements
procure such a famous history to be written of his heroic prowess?^^
(1.249-54)
Ralph says "V/hy should not I then pursue this course, both
for the credit of myself and our company?" (1.2^6-57). Are
these the v/ords of the boastful soldier confident v/ith his
superior pov/ers? The ansv/er must be yes. A tradition is
carried forv/ard as Ralph tells Mistress Merrythought,
Young hope of valor, v/eep not. I am here That v/ill confound thy foe and pay it dear Upon his cov/ard head, that dares deny Distressed squires and ladies equity.
(11.1^9-92)
The miserly parent takes a female form as Mistress
Merrythought denies her son Jasper his first-born rights
v/ith her entrance speech:
37
Give thee my blessing? No, I'll ne'er give thee my blessing.
I'll see thee hang'd first. It shal ne'er be said I gave thee
my blessing. Th'art thy father's ovm son, of the right blood
of the Merrythoughts. I may curse the time that e'er I
knew thy father. He hath spent all of his ov/n, and mine too,
and when I tell him of it, he laughs and dances, and sings,
and cries, "A merry heart lives long-a." And thou art a
wastethrift, and art run away from thy master, that lov'd thee well, and art come to me; and I have laid
up a little for my younger son, Michael, and thou think'st
to bezzle that; but thou shalt never be able to do it.
(I.30B-319)
This withholding of the parental blessing, much against the
Great Chain of Being concept, initiates one of the conflicts
of the play; the battle between Jasper and Michael for the
parental approval. Mj.stress Merrythought also tells her
husband much the same that she has told Jasper, as she says.
You shall not think, when all your ov/n is gone, to spend
that I have been scraping up for Michael. (I./4.23--24)
The lady is at least consistent.
The foppish rival appears in the person of Sir Humphrey,
suitor to Luce Venturev/ell. Having been told by his potential
38
father-in-law that the marriage vd.ll take place in three
days, Humphrey's thoughts run to appearance in a truly
revelatory statement:
-- •'Three days, let me see, Tis somewhat of the most; yet I agree. Because I mean against the appointed day To visit all my friends in new array.
(IV.152-55)
Humphrey is not noted for his courage, as the developing
plot shows. Venturewell gives him a beating at the insti
gation of Jasper's "ghost," to which Humphrey replies:
\"/hat shall I do? I have been beaten tv/ice. And Mistress Luce is gone. Help me, device: Since my true love is gone, I nevermore, V/hilst I do live, upon the sky v/ill pore. But in the dark will v/ear out my shoe-soles In passion in Saint Faith's Church under Paul's.
(V.45~50)
The rival is gulled by Luce and Jasper; and with his
cov/ardice and interest in appearances, the audience is
satisfied v/ith the gulling.
In only one speech is found a trace of bombast and
perhaps a part of this can be added by a director. Ralph
is readying his troops for the final battle in Act V and
serves as an exhortive cheerleader v/ho admonishes his great
39
army of two in the style of the great'evangelists to glorious
victory:
. . . .Gentlemen, countrymen, friends, and my fellov/ soldiers, I have brought you this day from the shops Of's'ecurity and the counters of content, to • measure out in these furious fields honor by the ell, and prov/ess by the pound. Let it not, 0, let it not, I say be told hereafter the noble issue of this city fainted, but bear yourselves in this fair action like men, valiant men and freemen. Fear not in the face of the enemy, nor the noise of the guns, for believe me, brethren, the rude rumbling of a brewer's cart is far more terrible, of v/hich you have a daily experience; neither let the stink of pov/der offend you, since a more valiant stink is nightly with you. To a resolved mind, his home is everyv/here. I speak not this to take away the hope of your return; for you shall see, I do not doubt it, and that very shortly, your loving v/ives again, and your sv/eet children, v/hose care doth bear you company in baskets. Remember, then, whose cause you have in hand, and like a sort of true-born scavengers, scour me this famous realm of enemies. I have no more to say but this: stand to your tacklings, lads, and shov/ to the v/orld you can as well brandish a sv/ord as shake an apron. Saint George, and on, my hearts!
(V.135-155)
A parody of all generals' pep talks before battle, this
speech, v/ith its implied and spoken insults couched in
shuddering rhetoric, is one of the most humorous in the
play, v/ith its overtones of Shakespearean parody (Julius
Caesar seems reflected in several lines) and the metaphor
of the druggist-soldier. V/hen lifted to a rising crescendo,
this oration can bring the house dov/n with Daughter. Ralph
40
borders on the bombastic in other smaller speeches, but
the above-mentioned elocution reaches classic grandiosity.
The distraught heroine takes her place in this show
case in Act IV upon the discovery of the supposedly dead
body of her lover. Again parodying Shakespeare (Romeo and
Juliet), Luce begins her soliloquy:
Hold yet a little, life, and then I give thee To thy first heavenly being. 0, my friend. Hast thou deceiv'd me thus, and got before me? I shall not long be after, but, believe me. Thou wert too cruel, Jasper, 'gainst thyself In punishing the fault I could have pardoned V/ith so untimely death. Thou didst not wrong me But ever wert most kind, miost true, most loving; And I the most unkind, most false, most cruel.
First will I sing thy dirge, Then kiss thy pale lips, and then die myself. And fill one coffin and one grave together.
(IV.246-263)
Luce's rhetoric is skillful, and with a burlesque tone of
voice this speech can be full of phony pathos. The char
acterization of Luce, hov/ever, does not allow her to remain
distraught for very long.
Nit-witted pomposity occurs in the characters of Ralph
and to some extent Sir Venturewell. Ralph's May Day speech
at the end of Act IV conjures a spark of eloquent verbiage
but says absolutely nothing:
41
London, to thee I do present the merry month of May. Let each true subject be content to hear me what I say: For from the top of conduit head, as plainly may appear, I v/ill both tell my name to you and v/herefore I came
here. My name is Rafe, by due descent thou not ignoble I, Yet far.inferior to the flock of gracious grocery. And by the common counsel of my fellows in the
Strand, V/ith guilded staff and crossed scarf, the May Lord
here I stand. Rejoice, 0 English hearts, rejoice; rejoice, 0
lovers dear; Rejoice, 0 city, tov/n, and country; rejoice, eke
every shire. (IV.393-402)
In his language addressed to Mistress Merrythought ana to
Lady Pompiona, he is a caricature of the pompous knight who
spouts splendid poetry in passing the time of day. Venture
v/ell has his moments of pomposity, but is not really so much
nit-v/itted as material-minded. He is fooled by Jasper in
the ghost scene, but his actions in that escapade lose
their deliberation. The merchant tells Jasper in his
first speech of the play the status of their business re
lationship:
Sirrah, I'll make you knov/ you are my prentice, and v/hom my charitable love redeem'd Even from the fall of fortune; gave thee heat Rud grov/'oh, to be v/hat nov/ thou art; nev/ cast thee; Adding the trust of all I have at home. In foreign staples, or upon the sea. To thy direction; tied the good opinions Both of myself and friends to thy endeavors:
42
So fair v/ere thy beginnings. But with these. As I remember, you had never charge To love your master's daughter, and even then V/hen I had found a v/ealthy husband for her. I take it, sir, you had not; but, however, I'll break the neck of that commission And make you know you are but a merchant's factor.
(1.1-15)
This speech tells a young man to leave his master's daughter
alone in an overly solemn and dignified way, a parody of
the romantic tales which serve as the master-plate for this
drama.
The thinking actor enters the stage v/ith Jasper and
his pretty speech to Luce while she sleeps in V/altham
Forest:
Though certainly I am certain of her love, I'll try her, that the world and memory May sing to aftertimes her constancy.
(III.71-73)
This device of thinking in full viev/ of the audience makes
up the general function of the Citizen and his wife, v/ho
plot their ov/n play during "The London Merchant''; but this
use deserves a more detailed explanation in a follov/ing
section.
The comic tradesman, George the Grocer, represents the
authors' idea of the rising middleclass boor who lives by
43
bread alone, and v/hose idea of a splendid evening in the
theater is to see one of the romances of chivalry v/ith
blood, battle, and boxing to keep him awake, A rapport
betv/een the Grocer and his wife and the Prologue and cast
of "The London Merchant" never establishes itself, as
he harangues the Prologue:
V/hy, sir, I care not what become on't (the play). I'll have him come out, or I'll fetch him out
myself. I'll have something done in honor of the city.
Besides he hath been long enough upon adventures. Bring
him out quickly, or if I come in amonst you....
(IV.3B0-3&'4)
His tastes run to the circus and the freak shov/s; he is
severely henpecked by his wife; and literal-mindedness
causes him to participate in the play's action at times.
His very seriousness makes him indeed a comic character v/ho
is a caricature of the very tradesmen v/ho first came to
see this play.
The characters portrayed as comic stereotypes v/ith more-
than-comedic dialogue poke fun at the lov/er, middle, and
higher class of English citizens, running the gam.ut from
simple hostler to knight of the manor. Their names and
"ij,«^;
44
characterizations blend into the general atmosphere of
tongue-in-cheek mock-seriousness created by the two good
friends from "the Banke."
References
Allusions
Allusions comprise a good portion of the witticisms
involved in this burlesque. The context in which the
allusions are made often contributes to the humor. For
example, v/hen the V/ife tells her husband to "let him
(Ralph) kill a lion ;vlth a pestle, husband; let him kill
a lion v/ith a pestle (Ind.43-44)," she is possibly refer
ring to the Ballad of "The Honour of a London Prentice"
in v/hich the hero does execution far away in Turkey among
the lions.^° Killing a lion with a pestle in its very
incongruity suggests the nonsense v/hich the v/ife v/ill de
mand at a later time in the play.
There are many dramatic allusions v/hich punctuate the
burlesque being perpetrated; some are parodied, some are
misquoted, and some are inferred. The most notable of the
dramas mentioned are as follov;s: "Legend of V/hittington''
anonymous (Ind. 20); "The Life and Death of Sir Thomas
45
Gresham, with the Building of the Royal Exchange" i.e., ' If
You Know not Me, You Know Nobody," Part II, Thomas Heyv/ood
(1606) (Ind. 20-21); "The Story of Queen Elenor v/ith the
Rearing of London Bridge upon V/oolsacks" (probably George
Peele's Edward I) (1593) (Ind. 22-23); "Jane Shore"
(possibly Heyv/ood's Edward IV) (1600) (Ind. 52); "Bold
Beauchamps" (a lost play by Heyv/ood) (Ind. 54); I Henry IV
III iii (Hotspur's speech horribly misquoted) (Ind. 77-Sl);
Jeronimo from Kyd's "The Spanish Tragedy" (first acted c.
15B9) (Ind. 85); "Mucedorus" anonymous (159^) (Ind. 84);
"Palmerin of England" (15^1) (1.215-231); "The Mirror of
Princely Deeds and Knighthood" Margaret Tyler (1578) (1.230);
'•Family of Love" M-iddleton (11.64-65); "Amadis de Gaul"
(1508) (11.119); "Palmerin de Oliva" (1511) (11.121);
"The Travels of Three English Brothers" Day, Rov/ley, and
Wilkins (1607) (IV.29-30); "The Four Prentices of London"
Heyv/ood (IV.49); "Macbeth" (V.7-27); "Hamlet" (III.98-100);
' Rom.eo and Juliet" (111.46-48); "Julius Caesar" (V.136-137);
and most likely others too scantily clued. An acquaint
anceship v/ith all existing popular dramas of the day gave
Beaumont and Fletcher ample and available source material
for their literary references in this heroic spoof.
46
Poetry is represented in the allusions in at least
four distinct references: "Morte de Arthur" (IV.48);
"Sir Guy" (II.5IO); ' Sir Bevis" (III.IO8); and "Gargantua"
(III.338), in addition to the very bad rhjnning couplets
and some atrocious blank verse spouted by Ralph. The
ignorance of the Citizen and his V/ife are revealed in the
allusions, continuing the burlesque of the middle-class
taste for romance; the Citizen cries
what v/as Sir Dragonet? grocer in London?
' I pray you. Was he not prentice to a
(IV.48)
I
Music has its share of the merriment, as George and
Nell reveal their plebian tastes for romantic ballads in
at least three references: "Lady Anne Bothv/ell's Lament
ation" and "Lachrymae" by John Dov/land (11.524-25), and
"A Rare Examiple of a Virtuous Maid in Paris, v/ho was by her
own Mother procured to be put in Prison, thinking thereby
to compel her to Popery: but she continued to the end, and
finished her life in the fire" (V.222-23).^^ Sir Humphrey
mentions "John Dory" (II.24I) after his defeat by Jasper.
Musical instruments such as the rebeck (1.433)> the tabor
(IV.426), and shav/ms (Ind.97) are referred to, as v/ell as
n 0 r
47
waits (town musicians) (Int.104). Dancing receives four
allusions; as fading (III.583), the lavolta (III.556),
morris dancing (IV.389), and turn the toe (ballet) and
gambol (1.434) add a semi-cultural tone to the conversa
tion by the Wife and Master Merrythought. A popular puppet
show called "Nineveh, v/ith Jonah and the V/hale" (III.278)
receives the Wife's scorn, as she equates it with the story
of Jonah and the whale: "Ninivie? 0, that v/as the story
of Joan and the v/all, was it not, George?" This pun has a
bav/dy implication, indicated by the old proverb "Joan is
as good as my lady in the dark.' Eighteen of the tunes
sprinkled through the plot by Master Merrythought have been
authenticated as genuine songs of the time.- Art finds
itself v/allowing in this debris of culture in the interlude
follov/ing Act II, as the V/ife and Citizen quibble about a
stage scenery cloth:
Wij e: Nov/, sweet lamb, v/hat story is that painted
upon the cloth? The Confutation of Saint Peter?
Citizen: No, lamb, that's Rafe and Lucrece.
V/ife: Rafe and Lucrece? V/liich Rafe? Our Rafe?
Citizen: No, mouse, that v/as a Tartarian. (11.527-31)
48
In addition to the blunder of "Confutation" (probably "The
Conversion of St. Paul"), there is a pun on the word
Tartarian (The Rape of Lucrece was accomplished by a
Tarquin, not a Tartarian, meaning thief.).
Allusions to royalty play a minor part in the ridicule
of the commons. The Prince of Orange (III.58I), the King
of Cracow (IV.34), and Pompiona, daughter of the King of
Moldavia (IV.58), are just a few of the nobility mentioned
by name. Follov/ing Ralph's rendition of the Palmerin story
concerning the Prince of Portigo (1.232), the V/ife relates
to her husband a tidbit of regal gossip about the King of
Portugal's inability to eat because of giants and ettins
(Germanic giants) v/ho snatch the food from. him. The Prince
of Moldavia left London in November, 16C7, and the ridicule
of him through the character of Pompiona is inescapable.
Landmarks of contemporary London in I607 dot the
script, som.ev/hat to the detrim.ent of a modern reader. Such
places as Puddlewharf, V/altham Forest, Mile-end, Ludgate,
the Arches, the Red Bull, the Strand, /ildgate, V/hitechapel,
and Moorfields; streets such as Milk Street, Turnbull Street,
and London Bridge; activities such as the gallov/s (no fev/er
op
than six distinct references to this spectator sport), the
circus and freak shov/s, Richard I'ulcaster's pupils of
49
St. Paul's School, Bumbo Fair, the races, the citizen's
musters (the one alluded to in this play supposedly occurred
in 1605 under James I); these clues v/hich reveal the everyday
routine of the citizens of London are historically of inte
rest and add an element of realism to the rather hysterical
happenings on the stage. When the Wife calls upon Ralph to
deliver the May Day speech (a parody of "The Spanish
Tragedy'^ Zl«i-5-77), in the capacity of May Lord, she
might not have been av/are of Philip Stubbes' Th^ Anatomic |
91. Abuses (I583): "There is a great lord present amongst JP
them, as superintendent and lord over their pastimes and
sports, namely Sathan, prince of hell."^^ Stubbes named s i
Ralph accurately. n 0 p
A student of early medicinal practices can find the old f
V/ives' tales, reporting miraculous cures, fall from the
lips of the ever-full-of-information V/ife. To Ralph she
gives a bit of liquorice to open his pipes. She sells
mithradatum and dragon's v/ater, an antidote for poison, in
their grocery shop; and she gives Master Humphrey green
ginger for his v/ounds. Next she tells Mistress Merrythought
to rub the soles of Michael's feet, his heels, and his avikles
v/ith a mouse skin (or, as she says, "if none of your people
can catch a mouse, when he goes to bed let him roll his foot
'$
\1
^ ' 50
in the warm embers, and I warranto you he shall be well"
/III.189-1937-—not recommended by the AMA today!)- V/ith
complete confidence she recommends Carduus benedictus and
mare's milk for one troubled v/ith worms; Ralph promotes
butter with a leaf of sage to purge the blood, v/hile his
young apprentice George tells of the old running footman
trick for cramp prevention—greasing the calves of the legs
(a trick employed by scientific track coaches today).
Phlebotomy, too, has a place in the medical journal of this
play, both by Ralph in his May Day speech ("Fly Venus and
phlebotomy") and with the introduction of a basin beneath
the chin of the first prisoner of Barbaroso, v/ho claims to E '
run a clinic for cure of the pox. Luce concludes the p
medical allusions when she instructs Sir Humphrey to anoint 5|j|
himself v/ith a little oil of roses and a feather and to
drink some v/holesome broth containing sage and comfrey
(an herb for coughs) follov/ing his bludgeoning by Jasper.
This medieval m.edicare seems guaranteed to assure the short
life span of the citizens of ill old England,
In addition to the proverb alluding to Joan's abilities
come nightfall, there are tv/o other v/ell~l:nov;n pithy rer/iarlis
which are traceable: "I am sorry for thee but I cannot
cry" (1.132), and "Care v/ill kill a cat" (V.l66).^^'
51
More there probably are; however, such is the skill of the
two playwrights v/ho fashioned this play that the parodies
are often more apt than the real.
This play, an allusion hunter's paradise, splices into
its current affairs a remark or tv/o tangent with ancient
traditions. The Three Fates (11.28), the Muses (11.46),
and the V/heel of Fortune (11.141) give the actions a touch
of literary heritage. Avernus, the lake traditionally
introducing hell to its victims, and the "Stygian lake,'*
the tale to v/hich the V/ife alludes:
There's a pretty tale of a v/itch that had the devil's
mark about her, God bless us, that had a giant to her
son, that v/as call'd Lob-lie-by-the-fire. (III./4-25-29)
The crossing of the v/ife to protect herself against such
evil spirits is implicit in that "God bless us" as surely
as if the authors had vn- itten it in.
The final grouping of allusions falls to the art and
general practices of play production itself. That refresh
ments were served seems clear at the end of ivct Three, as
Nell calls for the beer and sets them up for the gentlemen
v/hich assisted the victim on his v/ay, are minor comipared to ,> •!!.
0
r
52
in the audience. A sort of seventh-inning stretch v/ould be
a like comparison. Further, the arts of acting were so
sufficiently well-knovm that Nell recognized the types of
gestures used to portray emotions. She tells Ralph to "hold
up thy head, Rafe. . .speak a huffing part" (Ind.73-74). |
This appeared to be the mark of an actor who desired to
project his bravery, as "in a sorrowful parte, ye head must
hange dov/n; in a proud, ye head must bee lofty." ' Good
Mistress Nell's question, "Husband, shall I come up?",
certainly alludes to the practice of giving the choice seats
on stage to the men; and v/hen she states that she has never
been there before, she acknov/ledges the great danger reputed :;
for women to v/homi the private theaters did not cater. The n
time of practice available to the companies is stretched by [
the Prologue as he gives rebuttal to the V/ife: "0, you
should have told us your mind a month since. Our play is
ready to begin now" (Ind.32-33). The holding up of one's
head miust have been the prime characteristic of a good actor,
as this requirement is mentioned tv/ice more: once by the
V/ife as she tells Ralph to "hold up thy head, and be not
afraid," and next v/hen she brags on the av:escme verse of
Sir Humphrey as he declaim.s ". . .hex/ it behaves itself, I
v/arrant ye, and speaks, and looks, and pe?rts up the head!"
53
The aforementioned references are but the most obvious
allusions extant in this superior drama, but perhaps the most
amusing and one of the best is the reverse parody of Polonius'
speech to Laertes as he leaves for France. In the case at
hand. Master Merrythought donates to Jasper the following
drivel:
V/elcome, Jasper, though thou run'st av/ay, v/elcome. God
bless thee. . .Thou hast been abroad, and I hope hast learn'd experience enough to govern it. . . Hold thy hand: one, tv/o, three, four, five, six,
seven, eight, nine, there's ten shillings for thee. Thrust thyself into the world v/ith that, and take some settled course. If fortune cross thee, thou hast a retiring place. Come home to me; I have tv/enty shillings left. Be a good husband, that is, v/ear ordinary clothes, eat the best meat, and drink the best drink; be merry and give to the poor, and
believe me, thou hast no end of thy goods.
(1.393-404)
-any playv/rights v/ith the sense of the ludicrous sufficient
to v/rite this speech should indeed be recognized as masters
of the burlesque.
Puns
The puns which run rampant through this extraordinary
v/ork are a study in themselves; however, it is not possible
54
to prove the superiority of this drama without mentioning
some fev/ of the most clever examples of the lowest form of
all hum.or. Some are bawdy; most are original; all are
amusing.
The first pun occurs early in the Induction, as Prologue
asks the Citizen if he is an understanding man. The second
meaning refers to the groundling, an identification which
the Citizen v/ould reject. The Citizen unwittingly puns
about Ralph's histrionic ability as he demands that Ralph
do rare things, v/ith the implication that Ralph's acting
is "underdone" or an oddity, though this double meaning is
to prove true during Ralph's performance.
Bawdy puns drape the dialogue with the coarse and vul
gar mantle so admired by the Restoration audiences. From
the gamut of obscene to risque, the prolific jokes v/ould
appeal to the very classes which v/ere being ridiculed in the
entire burlesque. The obscene puns m.ust remain for the
hunter of the hedonistic, but the best of the risque con
tributes to the admiration for the language skills of the
playwrights. One of the most humorous jibes is a play on
the v/ord "thunder"; Luce inquires of Jasper, "VTiy, hov/ nov/,
friend, struck v/ith my father's thunder?" Considering the
55
pomposity of Sir Venturewell and the amount of hot air 7
emitted from his mouth, the other meaning of thunder, "to
make a noise like thunder," is not amiss. Venturev/ell
reverses the tables with his punning simile for Jasper;
he tells Sir Humphrey that "my wanton prentice, that like
a bladder blev/ himself with love, I have let out." The
concern for "bodily functions," to borrow a phrase from
Dr. Strangelove, reaches hilarious heights in Ralph's
dying speech, as he orates such words of eloquence as "V/hen
I was mortal, this my costive corpse did lap up figs and
raisins." That "costive" is synonymous with "constipated"
makes the alliterative corpse unusually embalmed. Another
example of punning alliteration occurs when Humphrey addresses
his fair damsel with the words "then ease me, lusty Luce."
If Luce is "loose," she most likely is lusty. She returns
pun for pun to Hamphrey v/ith "If you dare venture." From
a wom.an nam.ed Venturev/ell the connotations of this sub
ordinate clause tickle the mind. One final pun on the
already bav/dy names of the characters peeks through in a
conversation between Master and Mdstress Merrythought; and
in viev/ of the already mentioned interpretation of the v/ord
"merry," their exchange is a real play on v/ords:
56
Old Merrythought: Where is Jasper?. . .Is he merry?
Mstress Merrythought: Ay, foul chive him, he is too merry.
(1.391-92)
For simple pleasure in a turn of word there are several
puns which should be included in any sort of pun inventory.
V/hen the Citizen tells Nell that Jasper is at Puckeridge
vdth Luce, both the small village located twenty-three
miles north of London and Jasper's affinity for the game of
bussing are implied. Mistress Merrythought is announced by
the Venturev/ell servant v/ith the v/ords "there's a gentle-
v/omian v/ithout," a pun on her location and her monetary
liabilities, v/hile her husband, that jolly troubador of
la dolce vita, is invited into the same room by Venturewell
with the phrase "bring me v/ord v/hat tune he is in," a pun
on his vocal propensity and his disposition.
Two good puns can be found in the arrival of Ralph at
the Bell Inn. The name itself, "the m ost holy order of the
Bell v/ho gives to all knights errant entertain," has three
possible interpretations for humorous effect: one, the
striking by tongue or clapper to make a loud noise; tv/o, to
puff up and be proud by bellov/ing or roaring; and third, to
make the cry of the stag at rutting time. If. Ralph is ?n
51
example of the errant knight, all three meanings are appli
cable. The second pun is a play on the v/ord ''chamber" (used
as a synonym for chamberpot), as the Tapster v/elcomes Ralph
with the v/ords "An't please you see a chamber, you are very
welcome." This is certainly an ambiguous welcom^e, to say
the least.
The time-worn pun on the horns of the cuckold is
replayed four times by Ralph, heightened only by the property
of the broken arrow attached to his head for his dying
speech in v/hich he repeats the v/ords "forked arrow" and
"forked heads." A lover of puns finds a field ripe for
the harvesting in this play, and the puns in turn contribute
to the general air of burlesque necessary for the genre.
Witticisms
Scattered throughout the play are jokes v/hich do not
fit into any category and shall be considered only as witty
remarks. The sarcasm of the Prologue in suggesting play
titles to the Citizen and his V/ife illustrates the point.
He suggests to the couple that "The Life .and Death of Fat
Drake" (perhaps a v/ell-knov/n London tradesman) or "The
Repairing of Fleetprivies" v/ould be appropriate for a drama
in honor of the cominopis of the city. V/hen thci title "The
5B
Knight of the Burning Pestle" is finally decided upon, the
Prologue no doubt knew of "the knight of the bull's feather,"
or cuckold, and "the knight of the post," or a cheat and
sharper v/ho was hired to swear falsely. In addition to the
many references cited earlier which are relative to the
title of the play, these slang expressions enrich the back
ground of an already humorous name.
In the manner of Plautian comedy the dialogue in the
play is both gross and abusive, but usually lively. The
endearments exchanged by the middle-class couple, such as
cony, mouse, lamb, chicken, bird, duckling, and duck, in an
inobtrusive way designate the class to v/hich the couple
belongs, on a sliding scale of animalistic-humanistic
values.
The relationship betv/een Ralph and his mistress becom.es
a matter of speculation v/ith a provocative rem.ark or tv/o made
by the V/ife. She relates the story of the almost-drov/ning
of their child (Young George, the apprentice, or perhaps
he is one of George's mistakes?) and Ralph's subsequent
offer, "I'll get you another as good." This double
entendre, plus such addresses as "sv/eet Ralph," and her
commands to "Have Ralph nov/" and "come again quickly,
Ralph" give cause to entertain a notion that hB.rL::\
59
is afoot. She demands that he be suitably costumed, ad
ministers to the wounds he suffers in the various defeats
met in the course of the action, pays his debt to the Knight
of the Bell, and clamors constantly for deeds of wondrous
courage so that she may admdre Ralph's legendary prowess.
The Citizen himself issues a possible double entendre as he
says, "Nell, the boy has deceived m.e much," (V.I6I). Con
jecture or no, the idea of a mesalliance of middle-class
matron and mithradatum peddler v/culd have interested the
audience for v/hom this connotation v/as intended.
The presentation of Sir Humphrey's betrothal gloves for
Luce ar.iuses v.dth its understatem.ent. Hur.phrev comrares the
"v/hiteness to a dog's tooth and a dove, but is proudest of
the price of three (shillings) and tv/opence and the glover's
trade.T.ark. " Sir Hu_Tiphrey's lack of rcmanticisn: gives
laughter to much of his speech, partly because of the
very bad couplets and partly because of his characteri
zation .
i i l o . / j - O ci- iV*. humor inheren t in t h i s burlesoue need an
i n t e l l i g e n t audience, vrell-read and in ccn::::unicn v;ith the
s p i r i t of the a u t h o r s . To miss the fun v/ould indeed be a
t ra .ced".
60
Staging
Presented on a bare stage v/ith a minimuin of proper
ties. The Knight of the Burning Pestle utilizes some generic
techniques peculiar to burlesque in particular and comedy
in general. Acting skill is the prime requisite; hov/ever,
good stagecraft implements the actor v/ith the use of visual
and auditory aids. These implementations carry a loosely-
woven plot for maximum entertainment, and are intrinsic
to a good burlesque drama.
External effects, as opposed to internal or v/ithin the
plot, comprise the first tricks of stage mtchery. First,
the use of placards to announce the name of the play or a
change of scene is recognized as a general custom of the
time. A line in The Knight offers proof of this usage, as
the Citizen cries "Dov/n v/ith your title, boy; dov/n v/ith
your title!" (Ind.9-10). In using the m.inimum of stage
settings and properties, the placards assist the audience
in shifting the locale of each scene; and in this parti
cular play, any assistance is v/elcomed.
The next device concerns music. At the end of each
act Old Merrythought trills one of his ditties to signify
a temporary halt in the progress of the plots. At the end
61
of Act I a boy dancer also appears to give couth and culture
to the performance. The Citizen has sent money to pay the
waits from Southwark across the river; that he has not
received his money's v/orth escapes in his line, "Ay, Nell,
but this is scurvy music." A badly played catch or ballad
also ridiculed the music of the times. Old Merrythought
hits the boards singing "Nutmegs and ginger, cinnamon and
cloves,/And they gave me this jolly red nose,"; and he
exits on an appropriate note, "'Hey, ho, 'tis nought but
mirth/That keeps the body from the earth.'" His songs give
to him an air of levity and a carefree dalliance in v/ine
and women, to round out the trio. Jasper and Luce sing a
Jeannette McDonald-Nelson Eddy question-and~ansv/er duet in
contemplation of the query, "What is love?," v/hich, if over
done, is a parody of the love ballads so popular in England.
In one other place, preceding the battle scene in -act V, the
sound of music and drums from offstage pressages the
entrance of Ralph and his two-man army; and the terrific
volume of the building sound of approaching musicians makes
the entrance a classic understatement. The battle scene
itself, one of the funniest in the literature of the time
or since, needs little improvement; but the music gives an
air of class to a disreputable apprentice and his tv/o stcores
v/ho pretend v/hat they can never be.
62
No thunder, lightning, or stage machines are utilized,
as are neither a pile of bodies nor the failure of stage
effects. V/ithout these oft-employed techniques, the play
relies instead on other typical ploys to make the rafters
ring with laughter.
The involvement of the audience v/ith the action on
stage is readily accomplished v/ith the placement of Citizen
and his entourage in the audience before the play begins,
so that he may spring onto the apron of the stage and begin
his colloquy v/ith the Prologue. The V/ife keeps fluid the
rapport betv/een the action onstage and the audience off
stage through the use of asides, such as "Gentlemen, I
thank you are heartily for gracing my m.an Rafe, and I
promise you you shall see him oft'ner" (III.458-460).
V/ith a skillful boy playing the V/ife, this promise might
well bring dov/n the house v/ith boos and catcalls. The use
of asides, in combination v/ith the devices of the thinking
actor and the soliloquy, is employed by Jasper (11.151-156,
to name but one) and Luce in her discovery of Jasper's
supposedly dead body (IV.245-263), highlighted by her parody
of Juliet's grief. Farce, comedy, and especially burlesque,
v/ith its dependence on recognition of the targets being
burlesqued, must be played dov,-nst?ge, in contrrot to the
63
tragedian's use of the upstage area for depth of emotion.
Therefore, the devices v/hich lift the viev/er through the
invisible fourth wall of the stage only sharpen the av/areness
of the desecration of literature, person, or current event.
This wall has been crumbled already with the placing of two
stools on stage for the Citizen and V/ife.
This particular burlesque calls for few properties, but
the fev/ called for can be made over or under-sized. For
example, Ralph calls for his shield upon which "shall be
portrayed a burning pestle" and his arming pestle. Much
fun can be milked from these tv/o properties, as v/ell as the
arming of Tim. and young George for the muster in Act V.
Other properties such as Barbaroso's basin, Mistress Merry
thought's jev/el casket (and jewels), the backdrop which v/as
the subject of the art lesson, Ralph's broken lance
(evidenced by the line "squire, elevate my lance [ji broken
one, at that^/^" ^^ "the hand properties carried onstage by
the two prisoners of Barbaroso (a glass of lotion and diet
bread and drink) used to allude michievously that all three
suffer from the French disease nov/ currently in vogue and are
trapped in Barbaroso's spa for the cure. The syringe intro-
duced in this scene should be oversized to match the line
"this same slender quill." Of such stuff bur lescue is :..-le.
64
That Merrythought carries with him a wine glass can be
gleaned from the dialogue; but the letter sent to trick
Venturev/ell must be seen, and the larger the better, pre
ferably bedecked v/ith seals and ribbons. The coffin can be
anything from a black-draped board slab to a simulated
coffin, but more fun is implied if the body-moves are
visible to the audience; and the body should certainly move
when the focus of attention is not directed tov/ard it.
Last and most humorous are the weapons and equipment
necessary for Ralph's muster, not called for in stage direc
tions, but nam.ed v/ithin the lines themselves. The Citizen
and the V/ife loan him a scarf and jerkin; the rest he finds
backstage. Phrases such as "let your colors fly," "a corslet
and a Spanish pike," "let me see your piece," "V/here's your
pov/der (follov/ed by the ansv/er "in a paper)," "v/here's your
horn," "v/hat's become o' th'nose of your flask," and, of
course, the broken arrow used on his head in his death scene
must be located and created v;ith imiagination by the reader
or director. The Citizen smokes a pipe, as evidenced by the
Wife's rem.ark stating "making chim.neys o' your faces,"
Other hand properties m.ay be used at the discretion of the
cast and director, but these listed fev/ are necessary to the
develorm.ent of the plot.
65
The costumes may or may not be overdone, since there
are no directions for apparel given by the authors, except
for Ralph. He is called onto the stage and sent behind the
drop for attire, or reparel; and, assuming that he must take
pot-luck in the costume chest, his reparel may be an
atrocious combination of periods and sizes, the more atro
cious the better. He does wear a helm and hat ("unlace my
helm and give me my hat"), but the garments may contrast
his appearance v/ith his lofty words, another stage technique.
The fight scenes should be staged full of pratfalls and
mock fisticuffs, a fun fracas played for laughs. Ralph sets
the tone for these conflicts v/hen he assumes the posture of
the knight errant:
My beloved squire, and George, "my dv/arf, I charge you that from henceforth you never call me by any other name but the "Right Courteous and Valiant Knight of the Burning Pestle"; and that you never call any female by the name of v/oman or v/ench, but "fair lady," if she have her desires, if not, distressed damsel"; that you call all forests and heaths "deserts," and all horses "palfreys."
(1.271-77)
On such a pedestal the fall to the floor lasts longer; and
the more ridicule heaped on Ralph the Pompous, the m.ore
laughter provided for the pompous audience.
66
The only make-up note found v/ithin the playv/rights'
instructions is that Jasper's face should be mealed for
the ghost scene. In modern productions a mask works as
well, saving the quick cleansing backstage by the actor
portraying Jasper. In one production (see Appendix) Ralph
was given a very large nose for comic effect, but this
option rests with individual directors.
The stagecraft of the playwrights indicates that both
Beaumont and Fletcher v/ere v/ell av/are of the inside knov/-
ledge necessary for successful productions. Knov/ing the
tricks of the trade as they did, and being v/orking play
v/rights dependent upon the success of their plays for a
livelihood, it is no wonder that all of their plays dis
play a virtuosity in all things theatrical.
Language
The elimination of many of the schemes of burlesque
listed in Chapter I may be miade in the consideration of this
play. Such obvious devices as imperfect logic, defense of the
non-sequitur, the split~v/ord joke, and acadenic jargon
simply do not appear. Their absence is overly compensated
by the presence of others. The language of the play can be
categorized by characters. The heroic couplet issues frcp;
67
the mouths of the semi-gentry of the play: Sir Venturewell,
Sir Humphrey, and Luce. The mock-heroic of Ralph--the
bulging ten-syllabled blank verse used by Marlov/e and Kyd—
the elegant prosody of the Palmerin tales, plays Ralph
himself for v/hat he is—an imposter wrapped in dreams of
glory. His May Day speech is the very epitome of the
antiquated interlude v/hich was fast passing out of fashion.
The Merrythoughts and the two Citizens use colloquial prose,
while Old Merrythought warbles his sheaf of ballads,
haphazardly relaying his unfatherly feelings. Such a
diversity of styles permits the authors a v/ide leev/ay in
the merrymaking.
The playv/rights v/ere v/ell-educated, a .fact documented
by their biographers; and as v/ell-educated men, they v/ere
exposed to the Greek rhetoric of Aristotle. Many text
books, including the Rhetorica Ad Herennium (a basic
elementary text in English grammar). Progymnasmata (the
first v/riting exercises and forerunners of the modern
themies), or the D^ Ratione Studii of Erasmus and De
Duplici Co pi a Verborujn a_c_ Rerum (the beginning of common
place books aimed at variety and elegance of style), gave
the young aspirants the background needed for a readiness of
v/ord, a requirement for success in the theater. If the
68
statement made by Thomas Heyv/ood in his Apology for Actors
(1612) is true, the tv/in functions of comedy, to reform by
exposing bad behavior and to refresh, use fully the skills
of language and the rhetoric of ancient Greece.
This rhetorical background can be proved v/ith a survey
of the classical schemes and tropes used in the dialogue.
Sister Miriam Joseph insists that Tudor rhetoricians tied
the figures of speech to the topics of invention, so that
poor Tudor schoolboys were required not only to know and
use the common topics, but also the m.ilieu of Henry Peacham's
list of 184 figures named in The Garden of Eloquence (1577
Edition). A surface survey of the figures used in The Knight
of the Burning Pestle reveals a propensity for the schemes
of aphaeresis, parallelism, antithesis, parenthesis, ellipsis,
alliteration, assonance, epistrophe (especially in the
speeches of the V/ife), and climax, an almiost complete roll-
call of the recognized schemes. The tropes most frequently
used are the simile and metaphor; but, closely follov/ing in
number are synecdoche, metonymy, puns, personification,
hyperbole, litotes, oxymoron, and the rhetorical
question.
An inadequate sam.pling of the uses of these rhe tor ica l
s k i l l s bears v/itness to the f a c i l i t y v/ith v/hich the r]ie'>:cr:c
69
is handled. The simdles which frequent the lines of dia
logue are often so outlandish in the choice of objects being
compared that they stand alone as jokes. One such inapt
linking comes from. Sir Humphrey:
For love hath toss'd me In furious blanket, like a tennis ball. And now I rise aloft, and nov/ I fall
(1.163-65)
The V/ife calls a lump on Ralph's head "as big as a pullet's
head" (II.258), and "like a bladder" has already been cited.
Mixed metaphors match strange partners. Ralph's
lady fair, the cobbler's maid in Milk Street, is named
"the black-thumb'd maid, Susan" by her poetic lover. In a
challenge flung to Ralph, Jasper confronts him v/ith the
x-zords "nov/ your pestle shall try what temper, sir, your
mortar's of," a hybrid remark caused by Ralph's choice of
v/eapons. A bad night in the forest is forecast by Jasper's
invocation to Luce: "sleep, I see the god/of heavy sleep
lay on his heavy mace/upon your eyelids" (III.42-44), and
the prickly points of the m.ace drav/ a picture of great dis
comfort. This remark is made m.ore am.using v/ith the repartee
returned by Luce: "I am. very heavy":
70
The trope of litotes, or contrast, is often in evidence,
partially because of the very nature of burlesque and par
tially because of the diverse objects for contrast, be they
people or costumes or actions. Luce declares her love for
Sir Humphrey in the phrase "love him dearly,/Even as I love
an ague or foul weather" (1.52-53). Further evidence of
contrast can be found in the speech of the rather dense
apprentice, George, as he stiltingly recites for Ralph:
"Right Courteous and Valiant Knight of the Burning Pestle,
here is a distressed damsel to have a halfpenny-v/orth of
pepper." Can no one ever call for service from his grocer
in a better manner? The Citizen calls the actions of the
players "riff-raff," when in fact he and his covey of
apprentices are the real riff-raff. One of the most
ludicrous contrasts of the entire play finds Ralph setting
out on his quest for Mistress Merrythought's missing m.oney
v/ith soul-stirring v/ords and inadequate posture:
Young hope of valor, v/eep not. I am. here That will confound thy foe and pay it dear Upon his cov/ard head, that dares deny Distressed squires and ladies equity. I have but one horse, on v/hich shall ride This lady fair behind me, and before This courteous squire. Fortune v:ill give us more Upon our next adventure.
(11.189-197) (emphasis added)
71
The final example of contrast occurs at the conclusion of
Jasper's dying scene, in which occurs an unv/ritten bit of
stag6 business. Jasper cries "Bleed, bleed, and die. I
cannot." The pregnant pause betv/een the "die" and "I" gives
the actor a chance for a real ham performance; hov/ever, as
Jasper's performance ends, the V/ife appears to be carried
away with the virtuosity itself. She v/hispers to the
Citizen " 'a has put me into such a fright that I tremble,
as they say, as 'tv/ere an aspen leaf. Look o' my little
finger, George, how it shakes" (III.131-133). The inade
quacy of a trembling little finger follov/ing a harrowing
battle and dying speech seem obvious.
Imitations are evinced in the blank verse, imperfect
logic, and badly rhymed couplets spread throughout the five
acts. Sir Hujiiphrey degrades the English tongue in sucii
fashion as v/ould encourage sign language. The v/orst of the
examples occurs early in the play:
If in this bloody simiile (a blood pudding) I put My love, more endless than frail things or gut.
(I.87-8g)
He adds nothing to h i s a l ready d u l l l u s t e r v/ith a l o v e r ' s
gam.bit unequaled:
72
Fair Mstress Luce, how do you? Are you v/ell? Give me your hand, and then I pray you tell. How doth your little sister and your brother. And v/hether you love me or any other.
(1.114-117)
Only the v/eather is missing from his inquiries, and he
gets to it in a subsequent speech, AS bad as these rhymes
are, there remains the most amusing of the gems:
Be evermore remember'd, thou fair killer. For v/hom I sat me dov/n and brake my tiller.
(1.128-129)
One reference to Ralph's mock-heroic should suffice as proof
of a spoof:
The lords and ladies nov/ abroad for their disport and play.
Do kiss sometimes upon the grass, and som.etimes in the hay.
(IV.407-408)
Sir Himiphrey and Ralph should have their ov/n niches in his
tory as poetasters of ill-repute!
Imitations or parodies of specific speeclies or styles
have already been discussed so that an overall viev/ of the
language of Beaumont and Fletcher proves that they used
v/ords succinctly, v/ittily, and foremost, eritertainingly.
Just as another burlesque scene in "Midsun.ner Nighit's Dream"
73
drav/s humor from the ridiculous ("I see a voice: now v/ill
I to the chink/To spy and I can hear my Thisbe's face."),
so the ridiculous permeates the whole of The Knight of the
Burning Pestle.
• The Situations
Certain of the standard situations inherent in a burles
que have previously been-examined in this paper, though the
illustrations were necessarily brief. In a final sorting of
the shov/case display, there remain five divisions, or
situations, v/hich distinguish this dram.a as a masterpiece
of its kind. V/ithout the situations the play is comical;
with the situations the play is tumultuous. Such boisterous
jollity has seldom been equalled in drama, and the
tragedy of this comedy is its very obscurity.
The Tv/o-man Army and Ill-rehearsed Battles
Men in battle array, replete v/ith colors flying and
drums roaring, have perennially stirred men's souls and
dreams either of vanished glory or glory to come. Such a
vision i\/ith many men in array is magnificent but v/ith fev/ is
ludicrous. The ludicrous fev/ in The Knight c£ the Burn:' n"
Pestle are the tv/o apprentices assigned to Ralph by the '..'ife
74
in the Induction. V/ith a combined situation knitting the
two-man army and the ill-rehearsed battle, the climax of the
Ralph-Citizens subplot reaches comic heights in Act V with
the muster scene. Ralph has very firmly stated his disdain
for the state of knighthood at the beginning of' the play:
There are no such courteous and fair v/ell-spoken knights in this age. They will call one the son of a whore that Palmerin of England v/ould have call'd "fair sir"; and one that Rosicleer would have call'd "right beauteous damsel," they will call "damn'd bitch."
(I.242-2/+6)
Such romantic refutation lays the trap for a Ralph ignorant
of militar}^ matters, v/ho inspects his troops with great
aplom.b and little knov/ledge of military m.atters. To illus
trate this ignorance, he calls on V/illiam Hammerton to "charge
upon m.e," and a chance for visual contrast follov/s in the
stage direction "he charges on Rafe." If the charge is
overv/helming, then Ralph's next line, "'Tis v/ith the
weakest," beoomes an anticlimax, and as such is huraorous.
He examines each of the men in turn, finding Greengoose
carrying his musket pov/der in a paper and his flint stone
used to light a pipe. The directions call foi- tv;o addit: cik-.l
soldiers, but they need not be included to strengthen the
comedy. The inspection of Greengoose's gun al]ov:s for -i.v.eh
15
ineptness by a young man accustomed to measuring herbs, not
weapons. He evidently follov/s some sort of military mxanual
an implication from the references in his v/ords to Green
goose:
. . .her breath is yet inflamed. Besides, there is a main fault in the touch-hole. It runs and stinketh; and I tell you moreover, and believe it, ten such touch-holes would breed the pox in the army. Get you a feather, neighbor, get you a feather, sv/eet oil, and paper, and your piece may do well enough yet.
(V.107-112)
The. form is correct but the words go av/ry.
The tv/o are stirred to greatness b} Ralph's call to
"shov/ the v/orld you can as v/ell brandish a sv/ord as shake
an apron" and ansv/er--both of them in full volurxe--"Saint
George, Saint George!" A little mental picture-making
brings vividly to mind hov/ ridiculous these supercharged
soldiers v/ould appear.
Ralph has met and been defeated ^oy Jasper, after the
V/ife has exhorted him to "break 's pate soundly." He has
just scared Mistress Merrythought v/ith his appearance; the
poor lady leaves the stage shouting "0, Michael, v;e are
betrayed; v/e are betrayed. Here be giants. Fly, boy; fly,
boy; flyi" If she is so upset that she leaves behind he?-
76
purse and jev/el casket, Ralph and his entourage "make
mileage" from the line follo\ ang the exit of the Merry
thoughts :
Lace on my helm again. V/liat noise is this? A gentle lady flying the embrace of some uncourteous knight? I v/ill relieve her.
(11.109-111)
A misclad, mismanaged, misplaced army marching about the
.stage v/ith mism-atched weapons to the cries of "remove and
march,'^ "advance your pikes," and "double your files"
beggars the imagination.
Dying Speeches
Tv/o dying speeches occur in this play, v/ith one
potential corpse from, the play v/ithin and one from the play
v/ithout. Jasper delivers his v/ords of sorrov/ in a parody of
all dram.atic dying scenes:
They are gone, and I am hurt; my love is lost. Never to get again. 0, my unhappy!
Thou hast betray'd me. Hope, v/here art thou fled?
0 Chance, or Fortune, or v/hate'er thou art That men adore for pov/erfu3., hear my cry. And let ne loving, live; or losing, die.
(III.117-127)
11
That he arises from this heart-rending soliloquy and leaves
the stage unaided tells its own story.
Ralph's dying scene tops any outrage he has committed
in the name of chivalry, and to the death he remains the
grocer in knight's clothing:
Then took I up my bow and shaft in hand. And walk'd into Moorfields to cool myself; But there grim cruel Death met me again, /md shot this forked arrov/ through my head. And nov/ I faint. Therefore be v/arn'd by me. My fellov/s every one, for forked heads. Farev/ell, all you good boys in merry London. Ne'er shall v/e more upon Shrove Tuesday meet And pluck dov/n houses of iniquity. My pain increaseth Set up a stake, 0, never more I shall. I die; fly, fly, m.y soul, to Grocers' Hall. 0, 0, 0, etc.
(V.319-333)
Included in this speech are key words, such as "faint,"
"farev/ell," and "fly," v/hich indicate burlesque actions to
accomipany the burlesque v/ords. A flutter-v/inged, arrov/-
pierced Ralph closes his acting career v/ith inimitable style.
One other near-dying has been cited earlier v/ith
reference to Luce's speech parodying Juliet's juvenile
words. She makes the mistake of singing a dirge first, and
Jasper resurrects himself before she has a chance for
female histrionics.
IB
An over-played dying scene traditionally brings cries
of "corn! corn!" and this play presents the opportunities
for a rich harvest.
Coffin and Ghost Scenes
The devices of coffin and ghost in The Knight have some
predecessors and many successors, though the Restoration
dramatists are given credit for developing the Ghost into
a stock device for burlesque. For Beauiiiont and Fletcher
any device v/hich entertained v/as "cricket," and they have
included so many tricks-of-trade in this play that at times
the devices become more important than the forv/ard flov/ of
the plot. This problem is true of the coffin scene.
V/hen Jasper tells the audience of his plan to pretend
to be dead, he includes themi in the joke; and though dia
logue continues, the audience has its attention riveted to
the coffin bearing first Jasper, then Luce. To fool Sir
Venturev/ell Jasper first sends the letter (another burlesque
device employed in conjunction v/ith the coffin scene) to
Luce's father to set the scene for the entrance of the
coffin. The rascal of a hero allov/s Luce to almost die
before throv/ing off the covers of feigned death and em
bracing her soundly to prove his "living yet loving.'" The
79
exchange of corpses is done in full view of the audience,
allov/ing the joke to develop larger than a sudden expose
possibly could.
Jasper's appearance with mealed face, pretending to
be a dead Jasper's ghost, gives him a freedom to humble
Sir Venturewell and take revenge on Sir Humphrey with
audience encouragement, A supernatural spirit of any sort
has no restraints on language or actions, for v/hat is most
feared? Death, an already accomplished fact. Together the
coffin and ghost devices present one more episode in an
episodic play.
Love Triangle v/ith a Scapegoat
The outline of the love conflicts in the play m.ust be
apparent by nov/, but the use of the traditional gull, in the
person of Sir Humphre]/, is standard practice and should be
mentioned briefly. Jasper and Luce knov/ from the outset that
Sir Venturewell's choice of a son-in-law v/ill never be
realized. Jasper tells Luce "you knov/ the plot v/e both
agreed on," to v/hich she replies, "Yes, and v/ill perfor::i
my part exactly." Poor Humphrey never has a chance sgainst
this alliance for progress. Luce remains constant to Jssper,
though she teases Sir Hunphrey unmercifully in their v/aD.h
80
through V/altham Forest; and with the aid of the coffin trick,
Jasper is able to humble Sir Venturewell and Sir Humphrey
and have his own heart's desire. A conflict of love
interests betv/een two men and a woman or the reverse, betv/een
father-son, mother-daughter, brother-brother, or sister-
sister, or between high and lov/ furnishes sufficient mat
erial for humorous situations; and careful v/riting can play
the audience's sympathy like a well-tuned instrument. The
playing is much m.ore lively v/ith a loss of dignity suffered
by the unpopular loser.
The H_appy Ending
The final situation v/hich typifies a burlesque, and
comedy in general, is the happy ending v/here all strings
are neatly tied and no loose ends remain. In The. lSr4£]lk 9l.
t]ie Burning Pestle_ all's well that end's well, and only the
gull is left unrequited. Jasper and Luce have parental
perm.ission to pursue their already traveled path in a
resolution of "The London Merchant." The Citizen and the
V/ife have had a delightful evening of v/atching their appren
tice strut before their equals and superiors, v/ith the
strutting perfectly amenable to the apprentice and his
cohorts, in a resolution of "The Knight of the Burning
81
Pestle." The Merrythought family are semi-reconciled, and
the audience has been treated to an evening's fun that they
had not bargained for. V/ith all of the characters strolling
from the stage, accompanied by merry song, perhaps Nell's
blessing is an appropriate v/ay to end the play, as she says
to the gentlemen in the audience, "God give you good night."
And so ends this gem of a play. Entertaining, full
of ridicule, and cleverly v/ritten literature, Yhe^ Knight
of the Burning Pestle remains a veritable shov/case of the
techniques of burlesque.
CHAPTER III
CONCLUSIONS AND INTERPRETATIONS
The primary purpose of this paper v/as stated in the
Forev/ord: to prove The Knight of the Burning Pestle a
showcase of burlesque techniques. The examination made of
the component parts of this drama, discussed in Chapter II,
hopefully accomplished the groundv/ork for some sort of con
clusion with respect to the validity of the thesis. In
addition to proving the thesis, other conclusions seek
recognition of the dramatic, historic, and influential
values of this unique drama. As G. K. Chesterton is given
credit for saying, "Art, like morality, insists on drav/ing
the line somewhere."
Dramiatic Value
Ben Jonson outlines the ingredients for a kind of
drama so popular that it has v/ithstood the satires and burles
que directed its way:
"So, if a child could be born in a play, and grow up to be a man, in the first scene, before he v/ent off the stage: and then after to come forth a squire,
82
B^
and be made a knight: and that knight to travel between the acts, and do wonders in the Holy Land, or elsev/here: kill Paynims, v/ild boars, dun cov/s, .and other monsters; beget hira a reputation, and marry an emperor's daughter for his mistress; convert her father's country; and at last come home lame, and all-to-be-laden v/ith miracles. "^7
This outline is not far from the suggestions of the V/ife
for Ralph's bold actions upon the stage. The ridicule
permeates the entire drama, perhaps in an excess of style:
but the important component of the ridicule can be found in
a reference by Sir Francis Bacon; "Praise from the common
people is generally false, and rather follov/s the vain than
the virtuous." Can the Citizens and their tastes be better
synthesized?
The dramatic art of Beaumont and Fletcher's predeces
sors and contemporaries furnished excellent material for
burlesque, and they themselves knev/ from inborn knowledge
and taught knov/ledge v/hat their peers v/ould like to see on
the theater stage. The two friends -v/orked on the premise
that "man carried the mark of his class and his nature, in
his walk, talk, features, and costume. The outer man v/as
the inner man.' ^ This could explain the affinity for types
over individuals. No Hamlet, Lear, Volpone, or Faustus
appear in Beaumont and Fletcher; but citizens, apprentices.
84
faithful friends, black villains, and distraught heroines—
types of characters—are the rule. V/ard reinforces this
observation with his comment on The Knight:
The Knight of the Burning Pestle is however no mere parody of any particular piece, but a burlesque of an entire species, as well as a diverting attempt to turn to ridicule the romantic and military tastes of the citizens for the diversion of the gentlemen sitting on stools upon the stage.39
Burlesque is for young men still able to laugh at the
world's indiscretions, and the dynamic duo leave a drama
tic heritage. In Plato's Symposium Socrates compelled tv/o
Greek playwrights to admit that he v/ho has skill as a tragic
dramiatist must also have skill as a comic dramatist. The
rhetoric is applicable to Beaumont and Fletcher, as it is
of the really good playv/rights of any age.
Learning v/here to draw the knife-edge of good judgment,
the limbo betv/een too much and not enough, requires an
apprenticeship before live audiences. The v/riters "v/ent to
school" on The Knight and never forgot their lessons.
V/allis claims that "they had no serious philosophy of life
to offer; no proud interpretation of human nature to give;
no deep political, social, or poetic insight to reveal."
He further states that "they sought to devise plays v/hich
B5
would grip, move, startle, surprise and amuse the audience
for whom they wrote, and they developed their theatrecraft
to this end."^^
Their sense of the theatric led them to shift the stage
in bustling activity, use the structural features of the
playhouse, and keep flexible several groups of actors inter
acting with each other. Master craftsmen, Francis Beaumont
and John Fletcher were successful playwrights who performed
the duty of playvrrights—entertain.
Historical Value
As a cyclopedia of fashions, customs, tastes, and
geographical allusions. The Knight of the. Burning Pestle
stands on the dissection performed in Chapter II. As a
commentary on the temper of the times it is not so success
ful. V/ard rejects Beaumont and Fletcher in a parody of
Jonson's edict on Shakespeare; "they v/ere not above their
age." - No appearances of tyrants and court favorites, no
evil counsellors and counsels, no pandars and minions, no
cloaked vices and bedizened grossness, no blatant theories
and systems, or no evidence of the decay of basic principles
and beliefs are attributed to the Gemini tv/ins. There are no
references to the Puritan revolution because the playv/rights
86
did not come in contact v/ith them nor cared to do so. The
aristocratic viev/point is their viev/point; they simply
reflected the standards of speech and behavior current among
gentlemen of their day.
In their day they were more popular than Shakespeare,
and at least equal with Jonson in adulation. Authors have
been divided for four centuries on their magnitude. Their
plots depend on honor: sacrifice, love, charity, courage,
but never profit, AS Tom Stoppard says, "V/e're more the
blood, love, and rhetoric school." Perhaps their works
are bound by their ov/n one-eyed outlook on the contemporary
scene; but the skill v/ith v/hich they handle the limdted
viev/ seems undebatable. If Davenant's "The Play-house to
be Lett" (I663) is the first stage burlesque to claim the
name, it is by no measurement the first stage burlesque.
History bears references to this dram.a. George Lillo
waited until the Eighteenth Century to v/rite "The London
Merchant," a tremendously popular play. In his v/ill John
Heminges called himself "a citizen and a grocer." The
Ralph Kramden of Jackie Gleason is not unlike the Ralph of
The Knight. The burlesque type is established for all to
follov/.
87
The contention of this paper has been that The Knight
9l tli£ Burning Pestle is the first stage burlesque to fill
the playbill of burlesque v/ritten specifically vd.thin the
framework of an established criterion.
Influential Value
The flowering of Restoration burlesque in drama, poetry,
and the novel is well established. Dryden, Pope, Fielding,
Gay in one century, and Gilbert and Sullivan and Dickens in
another carry on a tradition thrust slowly on the tastes of
the literate public. Samuel Butler's "Hudibras" adds the
name "hudibrastic" to the sub-divisions of burlesque,
though "Hudibras" is quite similar in tone to The Knight
-'i
of the Burning Pestle.'' Only in the Tv/entieth Century is
there a lack of the burlesquing spirit. Scattered evidences
keep alive the genre, but the state of v/orld affairs has not
often allov/ed the citizens of the world to indulge themselves
in ridicule for entertainment.
Today in several media the spirit of burlesque seems to
be sneaking through the barricades of phony decorum. Tele
vision shov/s such as "The Laugh-in" and the defunct "That
'"Hudibras" also had a knight named Ral] h as n central character.
BB
V/as the Week That V/as" contribute; "The Graduate" contri
butes; "Rosencrantz and Guildenstern nre Dead" contributes;
UR ^h^ Dov^ Staircase and Candy occasionally contribute.
To v/ean av/ay the housewife who prefers "As the V/orld Turns"
to "A Man for iill Seasons" may take another century or two,
but then DeGaulle was not built in a day.
Checking the list of burlesque techniques named at
the conclusion of Chapter I, the connoisseur of burlesque
finds in The Knight of the Burning Pestle an example of
most of these devices. In a list found in Clinton-
Baddeley, ^ the forty-tv/o entries with innovcttors named
beside them, reveal the names of Ralph's Gepettos listed
only under chivalry, ns the entries on both lists overlap,
a conclusion must be drav/n:. Beaum.ont and Fletcher have not
received just recognition for their use of burlesque devices
attributed to their successors in the use of the genre. The
tv/o men kept repeating in print that "a really good piece of
v/riting could attract the attention only of a chosen and
initiated f ev/. "^^ For The Knirrht to reach the chosen and
initiated fev/ seems to be an exercise in futility. Shirley,
in "To the Reader" refers to the v/it of the play /i ights as
"the best v/it ever to trod our English Stage. "^^ The v/it
is molding today.
di^^
89 In conclusion. Bond lists a quotation which character-
izes the feeling elicited by a performance of The Knight
of the Burning Pestle:
The world is a stage, and life is a farce, and he that laughs most has most profit of the perform.ance. The worst thing is good enough to be laughed at, though it be good for nothing else; and the best thing, though it be good for something else, is good for nothing better.^^
V/hat better epitaph than this for a magnificent example
of the techniques of burlesque? The Knight of the Burning
Pestle is pov/erful emptiness.
APPENDIX
A. INTRODUCTION
B. ONE ACT CUTTING OF THE KNIGHT OF THE BURNING
PESTLE
C. MUSIC NOTES
D. STAGE PLOT ILLUSTRATION
E. COSTUr E NOTES
F. MAKEUP NOTES
G. PROPERTY LIST
H. PLACARD CUES
I. REHEARSAL SCHEDULE
90
91
A.
INTRODUCTION
The script and production notes included in this ap
pendix were used in the spring of I966 as the official entry
of Meadow High School in the University Interscholastic
League one-act play contest, during v/hich time the play
received an excellent exposure before diverse audiences with
great success.
Having first established that the play cutting could be
used in contest participation (a cutting v/as submitted to
the State Drama Office for approval), this director did the
research which was to become the preliminary v/ork for the
thesis here submitted. That an early seventeenth century
burlesque drama would appeal to modern audiences v/as a
major concern; however, the concern v/as unfounded. V/hat v/as
funny to Elizabethans is still funny to "Sixty Sv/ingers."
The production v/as entered first for judgement at V/ilson
High School on March 31, 1966, v/ith Mrs. Sylvia Ashby as
critic judge. The students portraying Ralph and Luce v/ere
named best actor and actress, and V/ife and Jasper v/ere
placed on the All-star Cast; the play v/as given first pl.-ce.
92
The second, or regional, contest was held on April 21,
1966, at the University Theater on the campus of Texas
Technological College v/ith Dr. Charles Schmidt, Chairman of
the Speech and Drama Department at Sam Houston State Teachers
College, as critic judge. The play v/as again named first
of the eight entries, and the students portraying Ralph
and V/ife were named best actor and actress, with the student
playing Tim placing on the All-star Cast.
The final performance in the contest schedule v/as given
on May 5j 1966, at Hogg Auditorium on the campus of the
University of Texas, with Mr. Bill Cook, Chairman of the
Drama Department at Baylor University, as critic judge. The
play was given an unofficial third place (only first and
second place plays are acknowledged at the state level) and
the characters of Jasper and Luce v/ere placed on the All-
star Cast.
Barron's Educational Series, Inc. very graciously gave
permission to cut the play to meet the 40 minute limit, and
the cutting is taken from their publication, edited by
Benjamin V/. Griffith, Jr., of Mercer University.
Any words concerning the history of this particular
production v/ould be incomplete v/ithout naming the fifteen
93
students who worked for three months in a labor of love to
make this show the success which it became. The cast and
crew of the Meadow High School production of The. Knight of
the Burning Pestle is given as follov/s:
CAST
RALPH Zane V/right
JASPER David Sharp
LUCE Linda Horton
VENTUREWELL Dwain Hester
CITIZEN Greg Nelson
WIFE Trudie Marchbanks
TIM Tom Copeland
HUr HREY .Roy Cato
ffiSTRESS I/IERRYTHOUGHT..' Too t i e Henson
MICHAEL MERRYTHOUGHT Jim Melcher
CREW
STAGE MNAGER ' Randy Odle
ASSISTANT MANAGER Johnece V/ilson
V/ARDROBE MISTRESS Kathy Hinson
ASSISTANT V/ARDROBE Ginger Tongate
MAKEUP SUPERVISOR Sher ry Barron
94
The cast, crew, and director were especially grateful
to Superintendent Odell Wilkes and the Meadow School Board
for the financial and spiritual support received during this
period. The tovmspeople of Meadow were enthusiastic and
complimentary of the show, a fact that played no small part
in the success of The Knight of the Burning Pestle, Meadow
style. Beaumont and Fletcher live today in the most un
likely places I
Noyce Burleson
95
B.
SCRIPT
THE KNIGHT OF THE BURNING PESTLE
List of Characters
Prologue
Sir Venturewell
Jasper Merrythought
Luce Venturewell
Sir Humphrey
Michael Merrythought
Mistress Merrythought
Ralph, an apprentice
Tim, an apprentice
Citizen
V/ife
(Prologue and Sir Venturewell may be double cast)
Approximate playing time: 38 minutes
Cast: 7 men, 3 v/omen, extras
Setting: An Elizabethan theatre circa 1605
(The Citizen, the V/ife, Ralph, and Tim are sitting belov/
among members of the audience.)
96
Enter the PROLOGUE.
PROLOGUE: From all that's near the court, from all that's
great, within the compass of the city walls, we
have now brought our scene.
(Citizen leaps on the stage)
CITIZEN:
PROLOGUE:
CITIZEN:
PROLOGUE:
CITIZEN:
PROLOGUE:
CITIZEN:
PROLOGUE:
CITIZEN:
PROLOGUE
CITIZEN:
Hold your peace, man!
V/hat do you mean, sir?
That you have no good meaning; this seven years
there hath been plays at this house, yet you
still have jeers at citizens. Now you call your
play, "The London Merchant." Down with your
title! Dov/n with your title!
Are you a member of the noble city?
I am.
RTid a freeman?
Yea, and a grocer.
So, g rocer , then , by your sv/eet favor, v/e intend
no abuse to the city.
Yes, sir! No, sir!
You seem to be an understanding man; what v/ould
you have us do, sir?
Why, present something notably in honour of the
commons of the city.
PROLOGUE:
CITIZEN:
CITIZEN:
PROLOGUE:
CITIZEN:
'na^^
97
V/hy, what do you say to "The Life and Death of
Fat Drake, or The Repairing of the Fleet-privies?"
I do not like that; but I will have a citizen,
and he shall be of my ovm trade.
PROLOGUE: Oh, you should have told us your mind a month
since; our comedy is ready to begin nov/.
'Tis all one for that, I will have a grocer,
and he shall do admirable things.
What will you have him do?
r/Iarry, I will have him. . . .
WIFE (below): Husband, Husband!
CITIZEN: V/hat say est thou, cony?
V/IFE (below): Let him kill a lion with a pestle, husband!
Let him kill a lion with a pestle!
CITIZEN: So he shall. . . .I'll have him kill a lion
WIFE:
CITIZEN:
with a pestle.
Husband! Shall I come up, husband?
Ay, cony. . . .Ralph, help your mistress this
v/ay. -Pray, gentleman, make her a little room.
I pray you, sir, lend m.e your hand to help up
my vd.fe. I thank you, sirs. So. . . .
(V/ife comes onto s tage)
98
PROLOGUE:
WIFE:
Let my wife and I have a couple of stools and
then begin; and let the grocer do rare things.
But, sir, we have never a boy to play the part;
every one hath a part already.
Husband, Husband, for my sake, let Ralph play
him!
Well remembered, wife. Come up, Ralph. -I'll
tell you, gentleman, lend him a suit of reparel
and necessaries.
(Ralph comes on stage, followed by Tim.)
CITIZEN:
WIFE:
CITIZEN:
RALPH:
I pray you, let him have a suit of reparel!
I'll be sv/orn, sir, my husband tells you true.
Ralph will act you sometimes, v/e'11 fear our
children with him. We do but cry, "Ralph
comes, Ralph comes!" and they'll be quiet as
lambs. -Hold up thy head, Ralph; show the
gentleman what thou canst do; speak a huffing
part. I v/arrant you, the gentleman v/ill accept
of it.
Do, Ralph, do.
"By heaven, methinks, it v/ere an easy leap to
pluck bright honour from the pale-faced moon;
or dive into the bottom of the sea, where never
99
CITIZEN:
PROLOGUE:
fathom-line touched any ground, and pluck up
drovmed honour from the lake of hell."
How say you, gentleman, is it not as I told you?
He shall have a suit of apparel, if he will go
m .
CITIZEN: In, Ralph, in.
(Exit Ralph and Tim)
WIFE:
PROLOGUE:
CITIZEN:
PROLOGUE:
WIFE:
CITIZEN:
I warrant, our Ralph will look finely when he's
dressed.
But v/hat v / i l l you h a v e ' i t c a l l e d ?
"The G r o c e r ' s Honour."
Methinks "The Knight of the Burning Pestle"
were better.
I ' l l be sv/orn, husband, t h a t ' s as good a name
as can b e .
Let it be so. Begin, begin; my v/ife and I will
sit dovm.
PROLOGUE: I pray you, do.
CITIZEN: Come, wife.
V/IFE: Sit you merry all, gentlemen; I'm bold to sit
amongst you for my ease.
(CITIZEN AND WIFE SIT DOV/N)
PROLOGUE: From all that's near the court, from all that's
great, within the compass of the city v-alls, v/e
100
now have brought our scene. For wicked mirth
never true pleasure brings, but honest minds are
pleased with honest things. That much for
that we do; but for Ralph's part, you must
answer for yourself.
CITIZEN: Take you no care for Ralph; he'll discharge
himself, I warrant you.
(Exit Prologue)
WIFE: I' faith, gentlem.en, I'll give my v/ord for Ralph.
(Scene: VENTUREWELL HOUSE)
(Enter Venturewell and Jasper)
VENTUREWELL: Sirrah, I'll make you knov/ you are my prentice,
and v/hom my charitable love redeemed even from
the fall of fortune; gave thee heat and grov/th,
to become what now thou art. Nev/-cast thee;
you know you are but a merchant's factor.
JASPER: Sir, I do confess I am your apprentice, bound
both by love and duty to your service. I have
not lost in bargain, nor delighted to v:ear your
honest gains upon my back. For your daughter,
if there be any love borne by her virtuous
self, I cannot stop it.
VENTUREV/ELL: 'Tis very v/ell, sir; I can tell your v/isdom
hov/ all this shall be cured. I here disciic:.rge
101
you my house and service; take your liberty;
and when I want a son, I'll send for you.
(Exit Venturewell)
JASPER:
(Enter Luce)
LUCE:
JASPER:
LUCE:
JASPER:
LUCE:
These be the fair rev/ards of them that love!
Oh, you that live in freedom, never know the
travail of a mind led by desire!
Why, how now, friend? Struck vd.th my father's
thunder?
Struck, and struck dead. I am now no more
your father's.
But mine.
But yours, and only yours, I am. You dare be
constant still?
Oh, fear me not! In this I dare be better than
a v/oman.
JASPER
LUCE:
JASPER
LUCE:
You know my rival?
Yes, and love him dearly; even as I love foul
weather. I prithee, Jasper, fear him not.
Oh, no! But to our own desires; you knov/ the
plot v/e both agreed on?
Yes, and v/ill perform my part exactly.
102
JASPER: I desire no more. Farewell, and keep my heart;
'tis yours.
I'UCE: I take it; he must do miracles to make me for
sake it.
(Exeunt severally)
CITIZEN: Fie upon 'em, the little infidels! V/hat a
matter's here now! Well, I'll be hanged for a
halfpenny, if there be not some abomination
knavery in this play.
V/IFE: Let 'em brew and bake, too, husband, a' God's
name; Ralph will find all out, I warrant you.
(Enter Humphrey and Venturewell from another room in the
House of Venturewell)
HUMPHREY: I thank you, sir, indeed, I thank you, sir.
VENTUREV/ELL: Well, sir, you knov/ my love, and rest, I hope,
assured of my consent; get but my daughter's,
and v/ed her when you please. You must be
bold, and clap in close unto her. Come, I
know you have language good enough to v/in a
v/ench!
WIFE (aside): H'as been an old stringer in 's days, I
warrant him.
HUMPHREY: I take your gentle offer, sir.
103
VENTUREWELL: What, Luce! Within there?
(Enter Luce)
LUCE: Called you, sir?
VENTUREWELL: I did; give entertainment to this gentleman;
to her, sir; my presence v/ill but be an eye
sore to you.
(Exit Venturewell)
HUMPHREY:
LUCE:
HUT4PHREY:
LUCE:
HUMPHREY:
LUCE:
HUI^HREY:
LUCE:
Fair Mistress Luce, how do you? are you well?
Give me your hand and then I pray you tell how
doth your little sister and your brother; and
whether you love me or any other.
Sir, these are quickly ansv/ered.
So they are, where women are not cruel.
What makes you think of that, sir?
Even that face.
Beshrev/ me, sir, I am sorry, but as the proverb
says, I cannot cry. I v/ould you had not seen
me!
So v/ould I , unless you had more i n c l i n a t i o n to
do me good.
V/hy, cannot t h i s s t range passion be v/ithstood?
Send for a cons tab le , and r a i s e the tov/n.
104
HUT'IPHREY:
LUCE:
HUMPHREY:
LUCE:
HUT'IPHREY:
LUCE:
HUMPHREY:
LUCE:
HUMPHREY:
LUCE:
Oh, no! My v a l i a n t love v/ i l l b a t t e r dov/n
millions of constables!
Weak women cannot hope, where valiant men have
no resistance. . . .well, what would you more?
Nothing.
V/hy, then , f a rewe l l .
Nor so, nor so; for, lady, I must tell, before
we part, for what we met together.
V/hy, sir, you know my vdll is nothing worth
vd-thout my father's grant; get his consent, and
then you may with assurance try me.
The worshipful your sire \d.ll not deny me; for
I have asked him, and he hath replied, "Sweet
lister Humphrey, Luce shall be thy bride."
Sweet Master Humphrey, then I am content.
And so am I, in truth.
Yet, take this with you; there is another clause
must be annexed, and this it is; I swore, and
will perform it, no man shall ever joy me as
his v/ife but he that stole me hence. If you
dare venture, I am yours (you need not fear;
my father loves you); if not, farev/ell forever!
Our course must lie through V/altham-forest,
105
where I have a friend will entertain us. So,
farewell. Sir Humphrey, and think upon your
business.
(Exit Luce)
HUMPHREY: And this it was she sv/ore, never to marry but
such a one whose mighty arm could carry her
bodily away in the vd.ld Walthara-forest. Though
I die, I am resolved to venture life and limb
for one so young, so fair, so kind, so trim.
(Exit Humphrey)
WIFE: By my faith, George, it is e'en the kindest
young man that ever trod on shoe leather. . . .
Fie, this stinking tobacco kills me! V/ould
there were none in England!. . . .Nov/ I pray,
what good does this stinking tobacco do you?
Nothing, I v/arrant you; makes chimneys of
your face!
(Enter Ralph v dth Tim)
WIFE: Oh, husband, husband, now, now! There's Ralph,
there's Ralph!
CITIZEN: Hark you, Ralph; do not strain yourself too
much at the first.
RALPH: What brave spirit v/ould be content to sit in h:i s
106
TIM:
RALPH:
shop, a blue apron before him? V/hy should not
I, then, pursue this course, both for the credit
of myself and our company? For amongst all the
worthy books of achievements, I do not call to
mind that I yet read of a grocer-errant. I
will be the said knight. Have you heard of any
that hath wandered unfurnished of his squire?
My prentice Tim shall be my trusty squire.
Hence, my blue apron! Yet, in remembrance of
my former trade, upon my shield shall be
portrayed a Burning Pestle, and I will be
called the Knight of the Burning Pestle. Tim!
Anon.
My beloved squire, I charge you that from hence
forth you never call me by any other name but
"the right courteous and valiant Knight of the
Burning Pestle"; and that you never call any
female by the name of v/bman or v/ench, but "fair
lady" or "distressed damsel"; that you call
all forests and heaths deserts and all horses
"palfreys." My beloved squire, Tim, stand out.
Admit this v/ere a desert, and over it a knight
107
errant pricking, and I should bid you inquire
of his intents, what would you say?
TIM: Sir, my master sent me to knov/ whither thou art
riding?
RALPH: No, thus; "Fair sir, the right courteous and
valiant Knight of the Burning Pestle commanded
me to inquire upon what adventure you are bound,
whether to relieve some distressed damsel, or
otherwise."
TIM: Right courteous and valiant Knight of the
Burning Pestle, here is a distressed damsel to
have a halfpenny-v/orth of pepper.
RALPH: Relieve her, with all courteous language. Now
shut up shop; no more my apprentice, but my
trusty squire. I must bespeak my shield and
arming pestle.
(Exit Tim and Ralph)
CITIZEN: Go thy ways, Ralph! AS I'm a true man, thou
art the best on 'em all.
WIFE: Ralph! Ralph!
RALPH (around the curtain): What say you, mistress?
WIFE:
RALPH:
Come again quickly, sv/eet Ralph.
By and by.
108
(Scene MERRYTHOUGHT MANOR)
(Enter Mistress Merrythought and Jasper)
MISTRESS r^RRYTHOUGHT: Give thee my blessing! No, I'll
ne'er give thee my blessing; thou art thy
father's ovm son, of the right blood of the
Merrythoughts. I m.ay curse the time that e'er
I knew thy father; he hath spent all his ovm
and mine, too; and when I tell him of it, he
laughs, and dances, and sings, and cries, "a
merry heart lives long-a." / nd thou art a
wastethrift, and art run away from thy master
that loved thee v/ell, and thou art come to me.
And I have laid up a little for my younger
Michael, and thou thinkest to bezzle for that,
but thou shalt never be able to do it. -Come
hither, I^chael.
(Enter Mchael)
Come, Michael, down on the knees; thou shalt
have my blessing.
iMICHAEL: (kneels) I pray you, mother, pray to God to
bless me.
MISTRESS MERRYTHOUGHT: God bless thee! -but Jasper shall
never have my blessing; he shall be hanged
109
first; shall he not, Michael? Hov/ sayest thou?
MICHAEL: Yes, forsooth, mother.
MISTRESS MERRYTHOUGHT: That's a good boy!
V/IFE: I' faith, it's a fine-spoken child.
JASPER: Mother, though you forget a parent's love, I
must preserve the duty of a child.
V/IFE: Ungracious child, I warrant him!
JASPER: My coming only is to beg your love. Mother,
which I must ever, though I never gain it.
MSTRESS MERRYTHOUGHT: No more v/ords, Jasper; get thee gone.
Thy father's spirit upon thee.
(Exit Jasper)
MSTRESS r^RRYTHOUGHT: So, Michael, now get thee gone, too.
MICHAEL: Yes, forsooth. Mother.
MSTRESS MERRYTHOUGHT: I'll fetch my money and jev/els, and
follov/ thee.
(Exit Michael)
MISTRESS MERRYTHOUGHT: Jasper shall not think v/hen all his
ov/n is gone, to spend that I have been scraping
up for Michael.
(Exit Mistress Merrythought)
(Scene: IN FIERCE WALTHAM FOREST)
110
CITIZEN: Sirrah! Bid the players send Ralph; or, I'll
tear some of their perivd.gs beside their heads;
this is all riff-raff!
(Enter Mstress Merrythought and Mchael)
MISTRESS MERRYTHOUGHT: Come, r4ichael, art thou not weary,
boy?
MICHAEL: No, forsooth, mother, not I.
MISTRESS r/ERRYTHOUGHT: Where be we now, child?
MICHAEL: Indeed, forsooth, mother, I cannot tell, mother,
forsooth.
MISTRESS I^RRYTHOUGHT: Come, child, sit dov/n, and I'll show
my fine boy fine knacks, indeed. (They sit down;
and she takes out a jev/el casket) Look here,
Mchael; here's a ring, and here's a brooch,
and here's a bracelet, and here's two rings
more, and here's money and gold by th'eye,
my boy.
r^CHAEL: Shall I have all this, mother?
MISTRESS r/ExRRYTHOUGHT: Ay, Mchael, thou shalt have all,
Michael.
CITIZEN: How likest thou this, wench?
WIFE: I cannot tell; I v/ould have Ralph, George;
I'll see no more else.
Ill
(Enter Ralph and Tim)
CITIZEN:
WIFE:
RALPH:
Here's Ralph! Here's Ralph! f
How do you do, Ralph? You are v/elcome, Ralph,
as I may say; it's a good boy, hold up thy head,
and be not afraid.
My trusty squire, unlace my hat, give me my
helm. Where are we and what desert may this be?
0, Mirror of Knighthood, this is, as I take it,
the perilous V/altham Dovm; in whose bottom
stands the enchanted valley.
MISTRESS MERRYTHOUGHT: 0, Michael, v/e are betrayed, we are
betrayed! Here be giants! Fly, boy! Fly,
boy, fly!
(Exit Mchael and Mistress Merrythought, leaving the casket
TIM:
of jewels.)
RALPH: Lace on my helm again. V/hat noise is this?
a gentle lady, flying the embrace of some
uncourteous knighti I will relieve her. Go,
squire, and say, the Knight that v/ears this
pestle in honour of all ladies, swears revenge
upon that cov/ard that pursues her; go, comfort
her, and that same gentle squire that bears
her company
112
TIM: I go, brave kn igh t .
(Exit Tim)
RALPH: I sv/ear by this bright burning pestle, here I
vow never to end the quest of this fair lady
and that forsaken squire till by my valour I
gain their liberty!
(Ralph exits)
V/IFE: Ay, marry, Ralph, this has some savour in't;
I would see the proudest of them all offer to
carry his books after him. But, George, I
will not have him go away so soon; T shall be
sick if he go av/ay, that I shall. Call Ralph
again, George, call Ralph again; I prithee,
sweetheart, let him come fight before me, and
let's ha' some drums and some trumpets, and
let him kill all that comes near him, an thou
lovest me, George!
CITIZEN: Peace a little, bird; he shall kill them all.
(Enter Jasper)
JASPER: Nov/, fortune, shov/ me thy better face. This is
the place of meeting. Oh, age, v/here only
wealthy men are counted happyi Hov/ shall I
please thee, when I am only rich in misery?
113
Perhaps fresher air breeds me a fresher fortune.
How! Illusion? (sees the casket). What, hath
the devil coined himself before me? 'Tis metal
good, it rings well; I am v/aking, and taking,
too, I hope. Now, God's dear blessing upon his
heart that left it here! 'Tis mine; these
pearls, I take it, v/ere not left for swine.
(Exit Jasper with casket)
^ IFE: I do not like that this unthrifty youth should
embezzle away the money.
(Enter Ralph and Tim)
RALPH: Comes not sir squire again?
TIM: Right courteous knight, your squire doth come,
and with him comes the lady!
(Enter Mistress Merrythought and Michael)
RALPH: Madam, if any service of a poor errant knight
may right your v/rongs, coinmand it.
MISTRESS MERRYTHOUGHT: Alas, sir', I am a poor gentlewoman,
and I have lost my money in this forest!
RALPH: Desert, you v/ould say, lady; and not lost,
whilst I have sv/ord and lance. Tell the story
of your disastrous fortune.
MISTRESS MERRYTHOUGHT: Out, alas: I left a thousand pound,
a thousand pound, e'en all the r.eney I had laid
114
up for this youth, upon the sight of your
mastership, you looked so grim, and, as I may
say it, more like a giant than a mortal man.
RALPH: I am as you are, lady; so is he. A11 mortal.
But why weeps this gentle squire?
MISTRESS MERRYTHOUGHT: Has he not cause to weep, do you
think, when he hath lost all his inheritance?
RALPH: Young hope of valour, weep not; I am here. I
will confound thy foe, and pay it dear upon his
coward head.
(All march off)
(Scene: MORE OF FOREST)
CITIZEN: Did not I tell you, Nell, what your man would
do?
WIFE: Rjy George, we ha' done our parts, if the boy
have any grace to be thankful.
(Enter Luce and Humphrey) <
HUMPHREY: Good Mstress Luce, you're v/elcome unto
V/altham; but which way to go or v/hat to say,
I know not truly, till it be broad day.
LUCE: Oh, fear not. Master Humphrey; I am guide for
this place good enough. Faith, v/e'11 e'en sit
dovm, and take a nap.
115
(Enter Jasper)
JASPER:
LUCE:
JASPER:
Luce! Dear friend Luce!
Here, Jasper.
You are mine.
HUMPHREY:
JASPER:
HUMPHREY:
JASPER:
HUTff HREY:
LUCE:
HUr^HREY:
LUCE:
If it be so, my friend, you use me fine; what
do you think I am?
An arrant noddy!
Now, I'll tell thy master, for I know thee v/ell.
Nay, an you be so forv/ard for to tell, take
that and that; and tell him, sir, I gave it,
and say, I paid you well. (Beats him).
0, sir, I have it. Pray, be quiet.
Alas, poor Humphrey.
V/hen I came hither, v/ould I had gone to Paris!
Farev/ell, my pretty nuFip; I am very sorry I
cannot bear thee company.
HUI^HREY: Farewell.
(Exit Jasper and Luce)
CITIZEN: Ho, here comes Ralph!
(Enter Ralph, Mistress Merrythought, Michael, and Tim)
(They espy Himiphrey)
RALPH: V/hat knight i s t ha t , squire?
HUMPHREY: Sir, I am no knight, but a poor gentloi:ian, t - V, . •!-
.J'.' !. k
WIFE:
CITIZEN:
RALPH:
HW4PHREY:
116
this same knight had stolen from me, on yonder
green, my lovely vd.fe to be, and suffered such
a greeting that whilst I live I shall think of
that meeting.
Ay, Ralph, he beat him unmercifully, Ralph.
No more, wife, no more.
V/here is the vrretch hath done this deed? Lady,
your pardon; that I may proceed upon the quest
of this injurious knight.
Here comes the broker hath purloined my treasure!
(Enter Jasper and Luce)
RALPH:
TIM:
JASPER:
RALPH:
WIFE:
Go, squire, and tell him I am here, an errant
knight-at-arms, to crave delivery of that fair
lady to her ovm knight's arms. . . .If he deny,
bid him take choice of ground, and so defy him.
From the Knight that bears the golden pestle,
I defy thee, knight, unless thou make fair
restitution of that bright lady.
Tell the knight that sent thee, he is an ass;
and I mil keep the v/ench.
Knight, thou art but dead, if thou recall not
thy uncourteous terms.
Break 's pate, Ralph; break 's pate, Ralph!
117
JASPER: Come, knight; I am ready for you. Now your
pestle (snatches pestle) shall try what temper,
sir, your mortar's of!
(Knocks Ralph about)
HUMPHREY: Nay, an my noble knight be down, so soon, though
I can scarcely go, I needs must run!
(Exit Humphrey, followed by I^stress Merrythought and
Mchael)
JASPER:
LUCE:
JASPER:
LUCE:
JASPER:
LUCE:
JASPER:
Come, Luce. V/e must have other arms for you.
Humphrey and Golden Pestle, both adieu! (Walk
and look about) Come, my dear; though we have
lost our v/ay, we have not lost ourselves.
I cannot either fear, or entertain a weary
thought, v/hilst you stand by me.
Come, sit dov/n. (They sit do\m) So; will you
sleep? Sleep, I say.
I cannot sleep; indeed, I cannot, friend.
Dissemble it no more; I see the god of heavy
sleep lay on his heavy mace upon your eyelids.
I am very heavy. (Sleeps)
Sleep, sleep; and quiet rest crovm thy sv/eet
thoughts. (Pause) Though certainly I am
certain of her love, I'll try her, tliat tlie
LUCE:
JASPER
LUCE:
JASPER
WIFE:
LUCE:
118
world and memory may sing to after-times her
constancy. (Draws sword) Luce! Luce! Awake!
V^y do you fright me, friend, vath those dis
tempered looks? V/liat makes your sword dravm in
your hand? I prithee, Jasper, sleep; thou art
vdld vd.th watching.
Come, make your way to heaven, and bid the world
farewell; you're for another life.
Oh, Jasper, how have my tender years committed
evil, thus to be cropped so untimely?
Foolish girl, canst thou im.agine I 'could love
his daughter that flung me from my fortune into
nothing? Come; by this hand you die; I must
have life and blood, to satisfy your father's
wrong.
AV/ay, George, away! Raise the v/atch and bring
a warrant! 0, my heart!
Oh, Jasper, be not cruel! If thou v/ilt kill me,
smile, and do it quickly. Strike, I am ready;
and, dying, still I love thee.
(Enter Humphrey and Venturev/ell)
VENTUREV/ELL: V/her eabout s ?
JASPER (aside) No more of this; now to myself again
w
119
HUI-IPHREY: There, there he stands, with sword!
VENTUREWELL: Sirrah, restore my daughter!
JASPER: Sirrah, no.
VENTUREWELL: Upon him, then! (They attack Jasper and force
Luce from him.)
WIFE: Dovm vrith him! Dovm vd.th him! Down v/ith him!
VENTUREV/ELL: Come your ways, minion. I'll provide a cage
for you. Horse her away.
HUT-'IPHREY: Truly, I'm glad your forces have the day.
(Exeunt severally except Jasper)
JASPER: They are gone, and I am hurt. My love is lost,
never to get again. Oh, my unhappy! Bleed,
bleed, and die! I cannot.
(Exit Jasper)
(Scene: VENTUREWELL VILLA)
WIFE: Is 'a gone, George?
CITIZEN: Ay, cony.
WIFE: Marry, and let him go sweetheart. By the faith
o' my body, 'a has put me into such a fright,
that I tremble. Look o' my little finger,
George, how it shakes. Now, in truth, every
member of my body is the v/orst for 't.
120
CITIZEN: Come, hug in mine arms, sweet mouse; he shall
not fright thee any more. Alas, mine ovm dear
heart, how it quivers!
(Enter Venturev/ell, Luce, and Humphrey)
VENTUREWELL: Go, get you up; I will not be entreated; and
gossip mine, I'll keep you from gadding out
again with boys and unthrifts; come, they are
women's tears; -Go, sirrah, and lock her in,
and keep the key safe as you love your life.
(Exit Humphrey and Luce, and Humphrey promptly reappears)
VENTUREV/ELL: Now, my son, Humphrey, you may both rest
assured of my love in this, and reap your ovm
desire.
(Bell rings offstage)
VENTUREV/ELL: V/hat, this bell?
(Enter Mstress Merrythought and Mchael)
MSTRESS r/ERRYTHOUGHT: Come, Mchael; v/e'11 set fellows
abroad to cry our purse and casket; shall we,
Mchael?
MICHAEL: Ay, I pray, mother.
MSTRESS MERRYTHOUGHT: Peace be to your v/orship! I come as
a poor suitor to you, sir, in behalf of this
child.
121.
VENTUREV/ELL: ^re you not wife to Merrythought?
MSTRESS r/ERRYTHOUGHT: Yes, truly. Would I had ne'er seen
his eyes! He has undone me and himself and his
children. V/here to get a penny to put bread in
his mouth he knows not; and therefore, if it
like your worship, I may place my child under
your protection in some settled course of life.
VENTURE\ /ELL: I'm thankful the heavens have heard my prayers.
Thy son, like an unthankful v/retch, first stole
my daughter, then wronged this gentleman, and,
last of all, gave me that grief had almost
brought me dovm unto my grave, had not a stronger
hand relieved my sorrov/s. Go, and weep as I
did, and be unpitied; for I profess an ever
lasting hate to all thy name.
MSTRESS ]ilERRYTHOUGHT: Come, Mck. We'll go to thy nurse's,
Mck, and be beholding to none of them.
(Exit Mstress Merrythought and Mchael)
(Bell rings offstage again)
VENTUREV/ELL: V/hat, then? (Goes offstage and returns v/ith
letter. Reads) Sir, that I have v/ronged your
love I must confess. Let not your anger, good
sir, outlive me, but suffer me to reso in por.ce
122
with your forgiveness; let my body be brought
to your daughter, that she may truly know ny
hot flames are now buried. Farewell forever,
and ever be happy. Jasper. . . .God's hand is
great in this. I do forgive him; yet I am glad
he's quiet! I'll bring the body and let him
have his vail, if that be all.
HUMPHREY: I'll be your usher, sir.
(Exit Humphrey and Venturewell)
(Enter Luce)
LUCE: Thou art the end of all, and the sv/eet rest of
all, come, come, oh, death! Bring me to thy
peace and blot out all the memory I nourish of
my father and m ^ cruel friend! (Moves aside as
Venturewell and Humphrey enter carrying casket)
(Enter Venturev/ell and Humphrey v/ho place coffin then exit
speaking in lov/ tones. )
LUCE: (Looks under cover and is aghast) This dead man
that once I loved! Oh, my friend! Hast thou
deceived me thus, and got before me? I shall
not long be after. But, believe m.e, thou v/ert
too cruel, Jasper, 'gainst thyself, in punislnng
the fault I could have pardoned, v'ath r.o i.T'tinely
Ew. r
"Wv
"wms^^
w'j-
123
death; thou didst not v/rong me, but ever wert
most kind, most true, most loving; and I the
most unkind, most false, most cruel! First I
vail sing thy dirge, then kiss thy pale lips,
and die myself, and fill one coffin and the
grave together.
(She removes the cloth and Jasper rises up from the coffin)
JASPER: And thus you meet the living!
LUCE: Save me, heaven!
JASPER: Nay, do not fly me, fair; I am no spirit; look
better on me; do you know me yet?
Oh, thou dear shadov/ of my friend!
Dear substance, I sv/ear I am no shadov/; feel my
hand, it is the same as at was; I am your Jasper,
your Jasper that's yet living, and yet loving.
LUCE: (Kisses him) So, now I am satisfied you are no
spirit, but my ovm truest, truest, truest
friend; v/hy do you come thus to me?
JASPER: First, to see you; then to convey you hence.
Within this coffin do convey yourself; fear
nothing, dearest love.
(Luce lies dov/n in the coffin, and Jasper covers her v:ith the
cloth) (Hides behind curtain)
LUCE:
JASPER:
WIFE:
124
I have the bravest thing for Ralph to do, George;
prithee, call him quickly.
CITIZEN: Ralph! V/hy, Ralph, boy!
(Enter Ralph)
RALPH:
CITIZEN:
WIFE:
RALPH:
WIFE:
Here, sir.
Come hither, Ralph. Come to thy mistress, boy.
Ralph, I would have thee call all thy youths
together in battle-ray with drums, and guns, and
flags, and march in pompous fashion, and exhort
your soldiers to be merry, and wase, and to
keep their beards from burning, Ralph; and then
skirmash, and let your flags fly, and cry,
"Kill, kill, kill!" Do bravely, Ralph, and
think before v/hom you perform, and v/hat person
you represent.
I warrant you, mistress; if I do it not, for the
honour of the city and the credit of my m aster,
let me never hope for freedom .
V/ell spoken, i ' faith.
(Scene: A BATTLEFIELD)
(Ralph exits)
(Drums sound from v/i thin)
WIFE: Hark, George, the drums! Oh, indeed 'tis
wonderful!
125
(Enter Tim and Ralph)
RALPH: March fair, my hearts! Lieutenant, beat the
rear up Ancient, let your colours fly. Open
thy files, that I may take a view both of your
persons and munition. -Sergeant, call a muster.
(Tim takes turns as each soldier)
SERGEANT:
HAMMERTON:
RALPH:
HAMMERTON:
RALPH:
SERGEANT:
RALPH
RALPH:
Stand! -V/illiam Hammerton, pev/terer!
Here, Captain.
A corselet and a Spanish pike; 'tis well; can
you shake it with a terror?
I hope so. Captain.
Charge upon me. (Charges upon Ralph) -'Tis
with the weakest; but more strength, William
Hammerton, more strength. As you v/ere.
Proceed Sergeant.
George Greengoose, poulterer.
GREENGOOSE: Here!
Let me see your gun, neighbor Greengoose; v/hen
was she shot in?
GREENGOOSE: An't like you, master captain, I made a shot
even nov/, partly to scour her, and partly to
prove my audacity.
It should seem so certainly, for her breath i:
yet inflamed; besides, the touchhold runc> c.nd
RALPH:
126
stinketh. Get you a feather, neighbor, and it
may do well enough. . V/here's your pov/der?
GREENGOOSE: Here.
V/hat, in a paper! AS I am a soldier and a
gentleman, it craves a court martial! You ought
to die for 't. But let me tell you no more.
-Stand, till I viev/ you all. (Looks over Tim)
Remove and march! (Tim marches) Soft and fair,
gentlemen, soft and fair! Double your files!
AS you v/ere! Faces about! Nov/, you vath the
sodden face, keep in there!' iidvance your pikes,
stand and give earl Gentlemen, countrymien,
friends, and my fellov/ soldiers, I have brought
you this day, from the shops of security and the
counters of content, to measure out in these
furious fiends honour by the ell, and prov/ess
by the pound. Fear not in the face of the enemy,
nor the noise of the guns, for, believe me,
brethren, the rude rujiibling of the brev/er's cart
is far more terrible, of v/hich you have a daily
experience; neither let the stink of pov/der of
fend you, since a more valiant stink is nightly
with you. I have no more to say but t}ii.'-':
127
stand, lads, and shov/ to the world you can as
well brandish a sv/ord as shake an apron. Saint
George, and on!
TIM: Saint George! Saint George!
(Exit Tim and Ralph, marching out.)
(Scene: VENTUREV/ELL VILLA)
(Enter Venturewell)
VENTUREV/ELL: Before we bury the body of this fellow, v/e
carry it to his old father, for I have fitted
him a bargain nov/ v/ill vex him.
(Enter Jasper with whitened face)
Heaven bless me! Jasper!
JASPER: Ay, I am his ghost, whom thou hast injured for
his constant love. First, knov/ thy daughter is
quite borne av/ay on v/ings of angels, and never
more shalt thou behold her face, iind, v/hen thou
art at thy table v/ith thy friends, and filled
with sv/elling wine, I'll come in midst of all
thy pride and mirth, invisible to all men but
thyself, and whisper such a sad tale in thine ear
shall make thee let the cup fall from, thy lia:--d!
VENTUREV/ELL: Forgive me, Jasper! Oh, v/hat might 1 do, tell
me, to satisfy thy troubled ghost?
I
128
JASPER: Repent thy deed, and beat fond Humphrey out of
thy doors.
WIFE: Look, George, even his very ghost v/ould have
folks beaten.
(Enter Humphrey, running)
HUMPHREY: Father, my bride is gone, fair Mstress Luce!
VENTUREV/ELL: Hence, fool, out of my sight! Thou hast undone
me. (Beats him)
HUMPHREY: (Aside as he exits) V/hat shall I do? I have
been beaten twice for Mstress Luce!
(Enter Mstress Merrythought and Mchael)
VENTUREV/ELL: A coffin, mistress, and your dead son Jasper
in it.
MSTRESS r-ERRYTHOUGHT: Dead!
(Jasper springs forward)
JASPER: I pray you. Mother, do be still!
MSTRESS MERRYTHOUGHT: Jasper's ghost!
JASPER: Not so. Mother. By my troth, 'tis too hot for
me there.
VENTUREWELL: Oh, Mstress Merrythought, I come to ask your
forgiveness for the v/rongs I offered you, and
your most virtuous son! I do confess my hard
ness broke his neart. His v/andering spirit
129
(Jasper removes white mask), not yet at rest,
pursues me everyv/here, crying, "I'll haunt thee
for thy cruelty." Forgive me, mistress!
MSTRESS MERRYTHOUGHT: Why sir, I do forgive thee; and be
merry, if thou canst find a spot in thy heart
for my sweet Mchael.
VENTUREWELL: With all my heart.
MSTRESS MERRYTHOUGHT: And v/here is your true love?
JASPER: Marry, look you, mother. (Removes cloth and
Luce rises from the coffin.)
MISTRESS MERRYTHOUGHT: iih, ha! iirt thou good at that, i'
faith.
LUCE: Good, sweet father, let me entreat you. I
v/ill not be denied.
MSTRESS rffiRRYTHOUGHT: Sir, if you v/ill forgive them clap
their hands together. There's no more to be
said i' the matter.
VENTUREV/ELL: (V/iping brow) I do, I do.
CITIZEN: I do not like this. Hear me, one of you.
Everybody's part is come to an end but Ralph's,
and he's left out.
PROLOGUE: V/e have nothing to do v/ith his part.
CITIZEN: Ralph, come av/ay!
(Enter Ralph v/ith an arrow through his head, accompanied by
PPT"
130
sorrowful Tim)
R/iLPH: V/hen I v/as mortal, I did perform m.any achieve
ments. Coming home, and sitting in my shop with
apron blue,. Death came into my stall. Took I up
my bow and shaft in hand, but there grim cruel
death met me and shot this forked arrow through
ray head; and now I feel faint. Farewell, all
you good boys in merry London! -My pain in
creaseth; I die! Fly, fly, my soul, to Grocer's
Hall! Oh, oh, oh, etc. (Falls to floor)
WIFE: V/ell said, Ralph! V/ell said.
(Ralph rises and takes bow v/ith Tim, then both exit)
MSTRESS MERRYTHOUGHT: Methinks all we, thus kindly and un
expectedly reconciled, should not depart v/ith
out a song.
VENTUREWELL: ^ good motion. (V/aves for music)
(Music begins and all exeunt severally in different directions)
CITIZEN: Come, Nell, shall v/e go'? The play's done.
V/IFE: I thank you all, gentlemen, for your patience
and countenance to Ralph, a poor fatherless
child. I thank you v/ith all my heart. God
give you a good night. -Come, George.
(Return to position in audience B.^ curtain closes and nusic
fades)
131
C .
mSlC NOTES
rd^^EtEdS 0=33
O O'g IE -o—p- 0 » r.-
:iziz:
-f^-^
1 i—r~j— C&-
f l l
&i±4_^}-i—q o
/7
o o <"? — l !
WC«r>*>»MSTE«. AQQSr, THSTbvysTfJ OP Dl© fcEt^.TfiE floSY R60 CHECKS 0FTK2 Orilff ClHUJ; ©/.
THE MUSIC FOR THE PRODUCTION: The tune is taken from
the Roger Mller best-seller, "England Swings' and arranged
by I4rs. Sylvia Hazlerig of Lubbock, Texas. The arrangement
for soprano recorder, alto recorder, bass recorder, and
harpsichord was prerecorded and the tape used during per
formances. The first recognition of the musical source adds
to the burlesque atmosphere of the play itself and makes the
show contemporary in approach.
THE ICSIC CUES FOR THE PRODUCTION: Curtain opens
following the beginning of the recording, "England Sv/ings."
One chorus plays; then follows a quick fade of volume as
Prologue enters on the words, "rosy red cheeks. . . . "
(Recorder set -- 6B; Volume 9)
132
AS Ralph departs through the doors on his exit ("Let me
never hope for freedom!"), bagpipe music begins (Major re
cording) on nine as Ralph and Tim enter; the music fades to
five as the lines begin. Bring volume up to nine as Ralph
says, "Saint George and on!", after which follows a quick
fade out on Ralph and Tim's exit.
AS Venturewell waves his hand for music and says, 'A
good motion," bring music up to five and play through George
and Nell's final lines and exit. On Nell's final line
("God give you a good night. Come, George!") bring volume
up to nine and fade quickly as the curtain closes.
D .
STAGE PLOT
0. 3
Ul (T «f h iP
/> a lU h m
2 0 a <
«o
c o
••5 3 ^
KD JO
• ^ \ / ) „^ O o
J^ o
o 3: 3 o
T3
t. 0
-o p L.
CI.
^
^ ' a.
^
u u 3
CD ^
2
O
133
u in
d\ 0?
r- ^-'
/
g LU LL
< O LU O
Cv CO S''
^ • " . ^ "
134
E
COSTUME NOTES
(Source Book: Lucy Barton, Historic Costume for the Stage,
Walter H. Baker Co., Boston I96I)
135
(1)
TIM AND RALPH
TIM RALPH
Blue Cap
Striped Doublet (Blue)
Blue Cap
V/hite Collar
Dark Blue Bloom.ers Blue Doublet
Dark Blue Tights Light Blue Bloomers
Black Shoes Dark Blue Apron
Dark Blue Overcoat Light Blue Tights
Medium Blue Hat Dark Blue Shoes
White Collar and Cuffs Pestle Case and Pestle
White Apron (Rx)
136
(2)
CITIZEN AND WIFE
CITIZEN (GEORGE) V/IFE (NELL)
Dark Brown Hat
Light Br ov/n Doublet
Dark Br ov/n Belt
Dark Brown Bloomers
Light Brov/n Tights
Dark Brov/n Shoes
Dark Brov/n Hat
V/hite V/himple
Light Brown Dress
V/hite Apron
Keys and Chain
Black Shoes
Brov/n Tights
137
(3)
JASPER AND LUCE
JASPER LUCE
Red Hat V/ith Feather Ye 1 lov/ Dress
Red Doublet White Ruff/Cuffs
V/hite Collar and Ruff V/hite Tights
Black Belt White Shoes
Red Bloomer Jewelry
Black Tights
Black Shoes
138'
(4)
VENTUREWELL AND HUMPHREY
VENTUREWELL SIR HUMPHREY
Dark Blue Cap
V/hite Ruff and Col lar
Blue/Black Doublet
Green Hat
Green/Blue Doublet
Green Belt
Black Bloomers Green Bloomers
Black Tights Green Tights
Black Shoes Green Shoes
Black Belt
m^'
(5)
MISTRESS MERRYTHOUGHT AND MICHAEL
139
r-aSTRESS 'IERRYTHOUGHT MICHAEL
Maroon/V/hite Dress Pink Cap
White Tights V/hite Ruff and Collar
Black Shoe; Pink Doublet
White Ruff/Cuffs Pink Bloomers (Lace)
Jewelry Pink Tights
Pink Shoes
140
TIM AND RALPH IN BATTLE REPAREL
TIM RALPH
Blue Cap
Striped Doublet (Blue)
Gold Helmet
V/hite Plume
Dark Blue Bloomers V/hite Ruff
Dark Blue Tights Silver Breast Plate
Black Shoes
Dark Blue Overcoat
Orange Sleeves
Black Cape (Green Lining)
Medium Blue Hat Striped Pants
V/hite Collar and Cuffs Black Boots
V/hite Apron (Rx) Orange Flov/er
Green Flov/er
w
141
F.
MKE-UP NOTES
(Source book: Richard Corson, Stage Make-up, Appleton-
Century-Crofts, Inc., New York, 1949)
Charts for each of the characters should be made, v/ith the
number and type of each make-up item listed and drawn for
him. The follov/ing are generalities which should be noted:
RALPH: Ralph has a large, Bergeracian nose. His
general make-up is juvenile, paying special
attention to the blending of the nose putty
v/ith the skin. His hair should be a distinc
tive feature, grown very thick and bushy with
bangs in the front and shaved all the way
around the back level v/ith the top of his
ears. In case of parental objections to the
humorous appearance this haircut produces, use
a v/ig in the same cut. Ralph is played as
tv/enty years old.
TIM: Tim uses juvenile make-up v/ith special atten
tion to rosy red cheeks. His hair may be dyed
red for contrast, and should be as long as
possible. Tim i.z fifteen years old.
142
CITIZEN: Citizen uses hair whitener to give a temple-
graying. He wears a blended crepe-hair beard
and mustache, which must give clearance to the
pipe stem which he removes often from his
mouth. Some wrinkles are applied to his hands
and neck. The Citizen is fifty years old.
V/IFE: The V/ife has basic make-up for her age. She
may have a mole on her chin, and some wrinkles
are .applied to her hands and neck. Her hair is
covered by her hat and headcloth. The V/ife is
forty-five years old.
JASPER: Jasper has basic make-up except for a risque
mustache to match his coal-black hair, v/hich
should be long and styled. A rakish angle for
the eyebrov/s may be applied v/ith pencil.
Jasper is tv/enty-tv/o years old.
LUCE: Luce uses basic make-up. She should be as
beautiful as possible, v/ith ostentious eye
make-up. Her hair is upsv/ept v/ith an orna
ment across the bangs. Luce is tv/enty years
old.
^Ljyyjy,.
143
VENTUREV/ELL: Venturev/ell uses basic make-up. He uses hair
whitener for hair and temples, and displays a
blended crepe-hair beard and mustache, very v/ell
groomed. His hair should be long and styled.
He has one earring in his left ear lobe. Some
v\rrinkles are applied to his hands and neck.
Venturewell is fifty years old.
HUI^HRE Y: Humphrey uses basic juvenile make-up. He, too,
has .a rakish mustache; however, one end may dip
slightly for a humorous effect. His hair should
be long and styled. Humphrey is tv/enty-five
years old.
MICHAEL: Michael uses very light juvenile make-up, with
very red lips and cheeks, and special atten
tion paid to his hands and neck. His hair
should be long and as curly as possible. Be
cause Michael should be played by a very large
actor, the paler he looks, the funnier. I-llchael
is eighteen years old.
ICrSTRESS MERRYTHOUGHT: Mistress Merrythought uses basic
make-up for her age. She may have an unusual
amount of v/rinkles; hov/ever, she must not look
144
too grotesque. Her hair is upswept. Her ag<
is forty-five.
NOTE: These characters are played older than they were
possibly intended to give credibility to the per
formance for our modern audience.
G.
PROPERTY LIST
145
CAST PROP REPAIRED PACKED
VENTUREV/ELL HANDKERCHIEF
LETTER
SNUFF BOX
HUT IPHREY SWORD AND BELT
CITIZEN PIPE AND TOBACCO
JASPER SV/ORD
LILY
MASK
MISTRESS MERRY, JEV/ELS
JEV/EL CASK
WIFE KEYS
HIP PADS
RALPH PESTLE AND CASE
ARROW
BREAST PLATS
HELMET AND PLUT'IE
TIM BROKEN LANCE
SHIELD
CORSELET
146
CAST PROP REPAIRED PACKED
CANTEENS
RIFLE
SPEAR
SV/ORD
UTENSILS
POV/DER POUCH
BED ROLL
PAPER SACK
KNAP SACK
FLAG (INITIAL R)
HELr#:T
MISCELLANEOUS TV/O STOOLS
BELL
PLACARDS
CASKET
BLACK CLOTH
BLACK PILLOW
EASEL
RECORDER
EAR PHONES
CUE SHEET/BOARD
EXTENSION CORD
STOP V/ATCH
PLACARDS:
CUES
147
H.
PLACARD CUES
1.' VENTUREV/ELL VILLA
2. MERRYTHOUGHT MANOR
3. IN FIERCE WALTHAM FOREST
4. MORE OF YE OLDE FOREST
5. A BATTLEFIELD?
6. YE OLDE END
(Placards printed in English-style lettering)
1. FOLLOV/ING PROLOGUE'S EXIT IN OPENING SCENE,
PLACE (1). • CUE: CITIZEN: "Take you no
care of Ralph; he'll discharge himself, I
warrant you."
2. FOLLOV/ING SIR HUMPHREY'S EXIT, TAKE AV/AY
(1). CUE: HUMPHREY: "I am resolved to
venture life and lim_b for one so young, so
fair, so kind, so trim."
3. FOLLOV/ING GEORGE AND NELL'S COIIVKRSATIOII
WITH RALPH, V/IIO IS B: ]II:;D THE CU::TAI::
UB
DRESSING, PLACE (2). CUE: RALPH: "What
say you, Mstress?".
4. FOLLOWING I^STRESS MERRYTHOUGHT'S EXIT,
PLACE (3) AND REMOVE (2). CUE: MISTRESS
I4ERRYTH0UGHT: "To spend that I have been
saving up for Mchael."
5. FOLLOWING RALPH'S EXIT, PLACE (4) AND
REMOVE (3). CUE: RALPH: "I will con
found thy foe, and pay it dear upon his
coward head."
6. FOLLOV/ING JASPER'S EXIT, PLACE (1) AND
REMOVE (4). CUE: JASPER: "Bleed, bleed,
and die. I cannot."
7. DURING GEORGE AND NELL'S CONVERSATION
BEFORE THE BATTLEFIELD SCENE, PLACE (5)
AND REMOVE (1). CUE: WIFE: ". . .Kill,
Kill, Kill."
B. FOLLOWING RALPH'S BATTLEFIELD SPEECH,
PLACE (1) AND REMOVE (5). CUE: RALPH:
"Saint George and on!".
149
9. FOLLOWING EVERYONE'S EXIT, PLACE (6) AND
REMOVE (1). CUE: MUSIC AND VENTUREWELL:
"A good motion!".
I.
REHEARSAL SCENES
150
CHARACTERS
JASPER
LUCE
RALPH
VENTUREV/ELL
CITIZEN
V/IFE
MCHAEL
MSTRESS MERRY.
HUI-IPHREY
TIM
1
X
X
X
X
— , — .
X
2
X
X
X
X
X
— ' — -
3
X
X
X
X
X
4
X
X
X
X
5
X
X
X
X
X
6
X
X
^_x_
X
X
X
X
7
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
B
X
X
X
X
X
X
X
9
X
X
X
X
10
X
X
X
X
X
1 1
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
The play v/as divided into eleven rehearsal scenes, so
that all ten members of the cast v/ere not required to meet
every rehearsal, especially in the beginning stages. The
natural divisions of the play lend themselves to separation
quite easily, and the changes in. action v/ere the only
criterion for the divisions.
FOOTNOTES
mary Renault, The Mask of Apollo (New York, 1966).
Samuel M. Tucker, Verse Satire in England before the Renaissance (New York, 190S).
- Richmond Bond, Engli sh Burlesoue Poetrv 1700-1750 (Cambridge, 1932), p. 3.
^V. C. Clinton-Baddeley, The Burlesoue Tradition in the English Theatre after 1600 (London, 1P52), p. 3-
5 Clinton-Baddeley, p. 1.
Clinton-Baddeley, p. 2.
' W. Flint Thrall, Addison Hibbard, and C. Hurh Holman, A Handbook to Literature (New York. 196n), p. 66.
^A. R. Heiserman, Skelton and Satire (Chicago, 1961), p. 301.
^Clinton-Baddeley,-p. 6.
^^Tucker, p. 1?^
• • For the purpose of this paper, travesty is defined as degradation of elevated material thrcurh inferior form: rarody is the orrosite, the use of a dignified form for inferior material'/ Burlesque enconirasses either or both.
^^All not^s on Aristophanes from the Benjamin Bickley Rogers translations.
• All notes on Plautus fron the Lionel Casson translations.
'Tucker, p. 6^.
-^tucker, p. E3 -
^6Tucker, r. 102. 151
152
17 ^As quoted in Hugh V/alker, English Satire and
Satirists (London, 1925), p. 33, 1B
• Source lost in a maze of notes.
^9Bond, p. 13.
'-^^Clinton-Baddeley, p. 16. John Doebler, Ed., The Knight of the Burnin.n;
Pestle, (Lincoln, Nebraska, 1967), p. 3.
' ' Doebler, p. 3.
^^K3 quoted in Benjamin V/. Griffith, Jr., The Kni.ght of the Burning Pestle (V/oodbury, Nev/ York, I963), p. viii.
' As quoted in Griffith, p. xv.
^Thomas V/right, Dictionary of Obsolete and Provincial English (London, 1B57).
^6oxford English Dictionary (Oxford, 1933).
'^IETIC Partridge, Shakespeare's Bav/dy (Nev/ York, 194^).
' All references to acts and lines are from Doebler.
'^^A. W. V/ard, En.p:lish Drc matic Literature, Vol. II (London, 1899), p. 679.
30Doebler, p. 103.
3-^Doebler, Appendix A (The v/ords and music are included v/ith documentation).
'' 1.336, I.3B2, I.3S5, 11.60, 114^9, 11.52^, V.I63.
33As quoted in John Dover Wilson, IiflJjL_Shal^;pre^r^^ England (Cambridge, 1911), p. 45.
34Doebler, p. 101.
3^Bernard Beckerman, §h^£BI^.^lB}.^^'^S0S'k9. (New York, 1962), p. 110.
153 36
Edv/ard P. J . Corbet t , C la s s i ca l Rhetoric for
the Modern Student (New York, 1965), p . 426^'
37AS quoted in V/ard, p . 6^0.
3^Beckerman, p . 141.
39v/ard^ p . 680. ^ L a u r e n c e B. V/all is , F le tcher , Beaumont and Company
(Morningside Heights , Nev/ York, 1947), p . i x .
^^V/ard, p . 763.
- Tom Stoppard, Rosencrantz and Guildenstern Are Dead (New York', 1967), p. 33.
43ciinton-Baddeley, p. 140-141.
44Marchete Chute, Shakespeare_of London (New York, 1949), p. 2S7.
^^As quoted in V/allis, p. 19.
^^Bond, p. 17.
BIBLIOGRAPHY
Aylmer, G. E. A Short History of 17th Century England 1603~16L^9. London: Blandford Press, Ltd., 1963.
Beckerman, Bernard. Shakespeare at the Globe 1599-1609. New York: The MacMillan Co., 1962
Bentley, Gerald Fades. The Jacobean and Caroline Stage. 6 Vols. Oxford: The Clarendon Press, 1941.
Bond, Richmond P. English Burlesque Poetry 1700-1750. Cambridge: Harvard University Press, 1932.
Bov/ers, Fredson, .Ed. The Dramatic V/orks of Beaumont and Fletcher. Cambridge Press, 1966.
Brooke, C. F. Tucker. "The Renaissance 14^5-1660" in A Literary History of England. Edited by Albert Baugh. New York: Appleton-Century-Crofts, 194B.
Brooke, C. F. Tucker. The Tudor Dram.a. Boston: Houghton Mxifflin, 1911.
Brooke, C. F. Tucker, and Nathaniel Burton Paradise. Enp;lish Dram.a 15B0-1642. Boston: D. C. Heath and Co., 1933.
Chambers, Sir E. K. The Elizabethan Stage. 4 Vols. London: Oxford University Press, 1923.
Chambers, Robert. Chambers' Cyclop^-Ja_ofl.,Erig3j^ Literature. New York: G. P. Putnam's and Sons, 1910".
Chute, Marchette. ShakcspiL^re^ilLIi^ ' "' York: E. P. Dutton & Co., 1949.
Clinton-Baddeley, V. C. The_BurJes£ue,J>^^^^ English Theat_er .afteii_j.,602' London: Methuen and Co., 1952.
154
155
Corbett, Edv/ard P. J. Classical Rhetoric for the Modern Student. New York: Oxford University Press, 1965.
Craig, Hardin, Ed. The Complete V/orks of Shakespeare. Chicago: Scott, Foresman & Co., I96I.
Doebler, John, Ed. The Knight of the Burning Pestle. Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press, 1967.
Dunn, Charles V/., Ed. A Chaucer Reader. Nev/ York: Harcourt, Brace & Co., 1952.
Ellis-Fermor, Una. The Jacobean Dram.a. London: Methuen and Co., 1947.
Fulghum, V/. B. A Dictionary of Biblical illusions in English Literature. Nev/ York : Holt, Rinehart and V/inston, 1965.
Griffith, Benjamin, Jr., Ed. The Knight of the Burning Pestle. V/oodbury, Nev/ York: Barron's Educational Series, 1963.
Halliday, F. E. A Shakespeare Companion. New York: Schocken Books, I964.
Harbage, iilfred. Shakespeare's audience. New York: Columbia University Press, 1941.
Heiserman, A. R. Skelton and Satire. Chicago: University of Chicago Press, 1961.
Linthicum, Marie Channing, CosiE}^ae_±riJ^ London: Oxford University Press, 1936.
Munro, J. J. , Ed. The_^halie^p^re^\U fL.^2:^rB9r tion of /aiu3i.caiS-MJiMLg:gIi^ii^^-- H Ii -i. -:: J?? '5i. 2 Vols. London: Oxford University Press, 1909. (not one of the m.any Shakespeare citations in thir. paper is listed in this volioe)
156
Murray, James R . H., Ed. New English Diction^^ry. Oxford: Clarendon Press, 1^^^-1933.
Neilson, W. A., and iishley H. Thorndike. The Facts about Shakespeare. New York: The MacMillan Co., I927.
Onions, C. T. A Shakespeare Glossarv. Oxford: Clarendon Press, 1922.
Oxford English Dictionary. Oxford: Clarendon Press, 1933.
Partridge, Eric. Shakespeare's Bav/dy. New York: E. P. Dutton and Co., 1946.
Sassoon, Lionel. Masters of Ancient Comedy. New York: The I^cMillan Co., I960.
Skeat, Rev. W. W. An Eytomological Dictionary of the English Language. Oxford: Clarendon Press, 1&'93.
Thrall, W. Flint, Addison Hibbard, and C. Hugh Holman. A Handbook to Literature. New York: Odyssey Press, i960.
Tilley, Morris Palmier. A Dictionary of Proverbs in England in the Sixteenth and Seventeenth Centuries. Lansing, Michigan: University of Michigan Press, 1950.
Tillyard, E. M. W. The Elizabethan V/orld Picture. London: Chatto and V/indus, 1943.
Tucker, Sajnuel rferion. Verse Satire in England before the Renaissance. Nev/ York: Columbia University Press, 1908.
V/alker, Hugh. English Satire and Satirists. London: J. M. Dent & Sons, Ltd.,'1925.
Waller, A. V/., Ed. The V/orks of Franci,s Beau-'C):it_j-nd John Fletcher, Vo'l." vl:". Cambridge Press, 1908.
Wallis, Laurence B. Fletcher, _Baa\v-K>nt__& Cn:;;ran-T. Morningside Heights, Nev/ York: King's Grov:n Press, 1947.
157
V/ard, A. V/. A History of English Dramatic Literature. Vol. II. London: I lacMillan and Co., Ltd., 1^99.
V/ard, A. V/. and A. R. Waller. The Cambridge History of Enpilish Literature. Nev/ York: G. P. Putnam's and Sons, 1910.
V/ilson, John Dover. Life in Shakespeare's England. Cambridge University Press, 1911.
Wright, Thomas. Dictionary of Obsolete and Provincial English. London: Henry G. Bohn, 1B57.