ISSN 1018- 8681

The Journal of Psychiatry and Neurological Sciences

DOSONEN ADAM _, 1<J24 Psikiyatri ve Norolojik Bilimler Dergisi

T·pta uzmanlik s1navma

haZiflanan 6grencllerin

ps1k1yatri asistanlig

hakk1ndak1 tutumlan

Emu/ ve arkada~lan

Cilt I Volume: 23

Say1 I Number: 4

Aralik 2010 December

Edirne 11i merkezindek1 lise

ogrencilennde obseslf­

kompulsif bozuklugun

ep1demiyolo·is1

Abay ve arkad1~L'

Bak1rk6y Prof. Dr. Mazhar Osman Ruh Saglig1 ve Sinir Hastaliklan Egitim ve Ara~t1rma Hastanesi Bilimsel Yaymrd1r

Saghk ~ah~anlannda

vard1yali ~all~ma sisteminin

sebep oldug-.~ genel ruhsal

belirt1ler ve ya~am kal1tes1

Lizer.ne etk1s1

Selv1 ve arkada~fan

Beyin kitle !Pzyonlannda

b1lgisayarh tomografi

e~llg1nde yap1lan stereotakt.k

biyopsimn tan; degen 100

o!gu11un hrstopatoloj1k

degerlend •,lmesl

Tugcu ve arkada~lan

$1ZOFRENI HASTALARINIZIN IYILE$ME SURECINDE; GORMEYI BEKLEDIGINIZ ILERLEMELER NELERDiR?

• Gunde tek doz' • GO<=IO etkinlik2

• lyi tolerabilite ' • Yuksek hasta memnuniyeti 3

J. BA$ARMAK i~iN t BiR YOLUNUZ VAR1

Refennsll.r: 1. S;•in~ E. Ctvdl!.~n) R. l .hc ph. trn.J.C•.>kw .wd afe.ty of pal:ptridon"" t)(~t:r,Jfci-rtrt!a~~" In lhr. trr\lrne.nt t t' ~chuophttr: t l\. rJCpt~n Op r1 O:uq S1f . .-•):.J;t r.!h;ifChi~ 1-til.. 2. ~k ltzer Hf er. · . .fflc:.:~ ry n 1 t t~•bliity o_r oral pdlijlf'r,rdnlle txtended-rel ('~H' tablfltS !fl t~t'. 1rutmer.t of iiCtJtt >;r ~izophrtnia ; paol ~:d tl:tt:\ ~(()1\ tl":ree c -~_f:t'l.., piJ..I.fbl)-t;.Or'flt{l!IE'ci Sto.Jd!t~. ! L1ln r,;yt·h'lt'Y- 200'1 M. 'l;f:':1,5,:S ll:~~~- 3._ SOH~:•ne:r ~ Cl 'I I. A f ll' .ihle - ti'?~-e ~Ud)' nt II:&IJpl·,::d(Jn(! t::R. In t-.:on·3nHe patlt'nts With srhllO;Jhtt'IUd prf"'''r~N>Iy un~ · ccrH' I-!!y~rcaltd \ .. tlh oth~l or.ll Ant•!by'J~Olk!O. I<.i' tc>.( l-tl,"•("ntf·'!_ at the I fl:!h c-.rupf'a·. r,·ngr!"'~S of P~)t.:l~ try ~l"'AJ 27 •ehru.a }' ·I MoJr t. J.•.)H . ~l.Ht iC~ I 4'tr.1Jny. 4.1')!UQOSZ F, N:.u,, \h HA. P:tlipf'ricioroe: ol ,,e. .... -t"ttf'nded·rele 1<: , 11 4.ty· a! :tntipS)'d,utic. (lip .rt t.p•n r i"armaco:hu . .!(J 1/ qLt;b{\A):.l3C7· ;l.

INVEGAM PALiPERiDON Uzattlmt~ Saltmlt Tablet

BA$ARMAK h;:IN BIR YOLUNUl VAR '

'­Janssen J

,.,.._I '

ISSN 1018- 8681

The Journal of Psychiatry and Neurological Sciences

DOSONEN ADAM _, 1924 Psikiyatri ve Norolojik Bilimler Dergisi

Cilt / Volume: 23 Say1 I Number: 4 Aral1k 2010 December

yerkure .

Dii~iinen Adam Psikiyacri ve Norolojik Bilirnler Dergisi Index Copernicus, Cabell's Directory, DOAJ, Tiirkiye Anf Dizini ve Tiirk Pstkiyatri Dizini kapsammdadu.

Dii}iinen Adam The journal of Psychiatry and Neurological Sciences is included in the Index Copernicus, Cabell's Directory, DOA], Tiirkiye Citation Index and Turkish Psychiatry Index.

€9 Bu yaymda ISO 9706: 1994 uluslararasJ standart!anna uygun olarak asitsiz kag1t kullamlrm~tlr .

This publication is printed on acid-free paper that meets the international standart ISO 9706: 1994 (Requirements for Permanence).

www.dusunenadamdergisi.org I ISSN: 1018-8681 (Print edition) I ISSN: 1309-5749 (Electronic edition)

ISSN 1018 - 8681

The Journa l of Psychiatry and Neuro logical Sciences

DOSONEN ADAM _, 1924 Psikiyatri ve Noroloj ik Bi limler Dergisi

Ci lt / Volume: 23 Say1 I Number: 4 Aral1k 2010 December

Yaym Yonetmenleri I Editors-in-Chief Dr. Cuneyt ~vren (istanbul, Turkiye) Dr. Nihat Alpay (istanbul, Turkiye) Dr. Baki ArpaCJ (istanbul, Turkiye)

Yard1mc1 Yaym Yonetmenleri I Associate Editors Dr. Yavuz Altunkaynak (istanbul, Turkiye)

Dr. Murat ~rk1ran (istanbul, TOrkiye) Dr. <;:agatay Kar~1dag (istanbul, Turkiye)

Dr. Ban~ Top<;ular (istanbul, Turkiye) Dr. Bekir Tugcu (istanbul, Turkiye) Dr. ~jder Yild1nm (istanbul, TOrkiye)

Dan1~ma Kurulu I Advisory Board

Psikiyatri I Psychiatry Dr. Ercan A bay (Edime) Dr. Tamer Aker (Kocaeli) Dr. Latif Alpkan (istanbul) Dr. K6ksal Alptekin (izmir) Dr. Zehra Ankan (Ankara) Dr. E. Cern Atba~lu (Ankara) Dr. Murat Atmaca (ElaZJ~I) Dr. Orner Aydemir (Manisa) Dr. l~1n Baral Kulaks1zoglu (istanbu~ Dr. Sumru Bilge-Johnson (Akron OH, USA) Dr. Mustafa Bilid (istanbul) Dr. Mehmet Emin Ceylan (istanbul)

. Dr. Can Cimilli (izmir) Dr. Duran <;:akmak (istanbul) Dr. Mesut <;:etin (istanbul) Dr. Ali Sava~ <;:illi (Konya) Dr. Turkay Demir (istanbul) Dr. Nesrin Dilbaz (Ankara) Dr. Orhan Dogan (Sivas) Dr. Serdar Dursun (Edmonton, Kanada) Dr. Nezih Eradamlar (istanbul) Dr. $ahap Erkcx; (istanbul) Dr. Husnu Erkmen (istanbul) Dr. Ertugrul ~el (Kayseri)

Dr. Peykan G6kalp (istanbul) Dr. Ali Saffet G6nul (izmir) Dr. Hasan Herken (Denizli) Dr. Cem ilnem (istanbul) Dr. Figen Karadag (istanbul) Dr. Qguz Karamustafalloglu (istanbul) Dr. Cengiz KIIK; (Ankara) Dr. ismet Klrp~nar (Erzu11.1m) Dr. Numan Konuk (istanbul) Dr. Samet K6se (Nashville TN, USA) Dr. Fulya Maner (istanbul) Dr. Timuc;in Oral (istanbul) Dr. $eref Ozer (istanbul) Dr. A~egOI Ozerdem (izmir) Dr. Guliz Ozgen (istanbul) .Dr. Mine Ozmen (istanbul) Dr. Haluk Sava~ (Gaziantep) Dr. HOseyin Soysal (istanbul) Dr. Mehmet Sungur (istanbul) Dr. Vedat $ar (istanbul) Dr. Lut Tamam (Adana) Dr. Defhe Tamar (istanbul) Dr. Nesrin Tomruk (istanbul) Dr. Ra?it Tukel (istanbul) Dr. Ahmet Turkcan (istanbul)

internet ve Online Makale I Associate Editors for Internet and Online Submision

Dr. KOr~at Altlnba~ (istanbul, TOrkiye) Dr. Suat KO<;Okg6nc0 (istanbul, Turkiye)

istatistik Editoru I Editor for Statistics Serhat <;:rt:ak M.D. Ph.D. (istanbul)

TUrkc;:e Oil Ouzeltmeni I Turkish Language Redactor Alp Aker

ingilizce Oil Ouzeltmeni I English Language Redactor Berk imer

Dr. Solmaz TOrkcan (istanbul) Dr. Hakan Turkc;apar (Ankara) Dr. Aylin Ulu~hin (Ankara) Dr. Alp Oc;ok (istanbul) Dr. Medaim Yan1k (istanbul) Dr. Dogan Y~lbursa (istanbul) Dr. Mustafa Y11d1z (Kocaet~

Noroloji I Neurology Dr. Fikret Aysal (istanbul) Dr. GOI~n Akman Demir (istanbul) Dr. Dilek Atakll (istanbul) Dr. T uran Atay (istanbul) Dr. G6ksel Bakac; (istanbul) Dr. Amit Bar-Or (Montreal, Kanada) Dr. Sevim Bayba~ (istanbul) Dr. Alp Dinc;er (istanbul) Dr. Murat Emre (istanbuQ Dr. Hulki Forta (istanbul) Dr. Baki G6ksan (istanbul) Dr. Ludwig Kappos (Basel, isvi<;re) Dr. Sibel Ka~1dag (istanbul) Dr. Nalan Kayrak (istanbul) Dr. Dursun K1rba~ (istanbul) Dr. Ban~ Korkmaz (istanbul)

Dr. Ali Emre Oge (istanbul) Dr. Feriha Ozer (istanbul) Dr. <;:igdem Ozkara (istanbul) Dr. Ye~im Parman (istanbul) Dr. Hakan Sek;uk (istanbul) Dr. Aksel Siva (istanbul) Dr. Aysun Soysal (istanbu~ Dr. BetOI Ya1<;1ner (istanbul)

Noro~irurji I Neurosurgery Dr. Turgay Bilge (istanbul) Dr. Hakan Caner (Ankara) Dr. Yusuf Er?ahin (izmir) Dr. Murat imer (istanbul) Dr. Kemal Kcx; (Kayseri) Dr. Kadir Koti l (istanbul) Dr. Sait Naderi (istanbul) Dr. Nezih Ozkan (istanbul) Dr. ihsan Solaroglu (Ankara) Dr. Necmettin T ann6ver (istanbul) Dr. Halil T op1arnao91u (istanbul) Dr. Bahattin Uc;ar (Istanbul) Dr. Mustafa Uzan (istanbul)

------ ·--- ---- ------ - ----------Dergide yer alan yaZJiardan ve aktanlan g6rO?Jerden yazarlar sorumludur.

Papers and the opinions in the Journal are the responsibility of the authors.

Mart, Haziran, EyiOI ve Aral1k ay1annda, }'llda d6rt sa}'l olarak ya}'lnlanan; tlbbi, bilimsel bir dergi olup, ilgililere Ocretsiz dagltlhr.

This is a medical scientific ;ouma? published quarterly in March, June, September, and December and distributed free.

Sahibi I OWner Bak1rk6y Prof. Dr. Mazhar Osman Ruh Saghgr ve Sinir Hastahklan Egitim ve Ar~mna Hastanesi

ad1na Sahibi Dr. Ertlan Kurt (istanbul, TOrkiye)

Yazr i~leri MudurO I Editor-in-Chief Dr. Cuneyt Evren (istanbul, TOrkiye)

Yay1nc1 I Publisher Yerkure Tan1t1m ve Ya}'lnallk Hizmetleri A$.

Cumhuriyet Caddesi 48138 Harbiye 34367 istanbul ileti~im I Editorial Correspondence

Bakirk6y Prof. Dr. Mazhar Osman Ruh Saghg1 ve Telefon I Phone: +90 (212) 240 28 20 Faks I Fax: +90 (212) 24168 20

e-posta I e-mail: yerkure@yerkure.com.tr

Sinir Hastahklan Egitim ve Ar~tlmna Hastanesi Bakirk6y 34 7 4 7 istanbul - T Orkiye

T elefon I Phone: +90 (212) 543 65 65 I 2731 Faks I Fax: +90 (212) 572 95 97

dusunenadam @ymail.com www.dusunenadamdergisi.org

Yay1n TurD: Genel Sureli 3 Ayda Bir Yay1nlamr

Baskl I Printed in Pasifik Ofset Umited $irketi

Cihangir Mahallesi, GOvercin Caddesi Baha ~ Merkezi A Blok No: 3/l Avolar - Istanbul

Tel I Phone: +90 (212) 412 17 77 Faks I Fax: +90 (212) 422 II 51

ic;indekiler I Contents

Yazar(lar) I Author(s)

Ara~tmnalar I Researches

1

2

3

4

5

6

M. Ernul, M. Dalklran, S. Uzunoglu, M. Tosun, A. Duran, R. Yavuz, M. Ugur

E. Abay, A. Pulular, <;. 0 . Memi~, N. Slit

Y. Selvi, P. G. Ozdemir, 0. Ozdemir, A. Aydm, L. Be~iroglu

B. Tugcu, 0. Tannverdi, A. Gungor, S. $. Baydm, L. $. Posta!CJ, B. T. Demirgil, S. Gonenli

C. Evren, M. Durkaya, S. Kose, R. Cetin, E. Dalbudak, S. Celik

A. $. Soysal, B. Karateke, A. <;opur, K. M. Klh~, S. Akay

Derlemeler I Reviews

7

8

M. t. Atagiin, 0. D. Balaban, K. Alanba~, S. Ye~ilyurt, D . Tan

S. Ye~ilyurt, i. Aras, K. Alanba§, M. i. Atagiin, E. Kurt

Olgu Sunumlan I Case Reports

9

10

11

H. T. Karatepe, H. I~tk, K. Sayar, F. Yavuz

D. H. Ertem, N. D. Asian, Y. Altunkaynak, D. S. Ytldtz, S. Bayba§

N. Kugu, 0. Dogan, 0 . Kavakct, i. Terlemez

Editore Mektup I Letter to Editor

12 S. Korkmaz, M. Kuloglu, U. l§tk, M. N. Namh, H. Korkmaz, M. Atmaca

Ttpta uzmanltk smavma haztrlanan ogrencilerin psikiyatri asistanhgt hakkmdaki tutumlan I The allitudes towards psychiatry residency in medical students who are preparing for the medical specialty examination

Edirne iii merkezindeki lise ogrencilerinde obsesif-kompulsif bozuklugun epidemiyolojisi I Epidemiology of obsessive compulsive disorder at high school students in Edirne city center

Saghk ~ah~anlarmda vardiyah ~alt§ma sisteminin sebep oldugu genel ruhsal belirtiler ve ya§am kalitesi iizerine etkisi I Influence of night shift work on psychologic state and quality of life in health workers

Beyin kitle lezyonlannda bilgisayarh tomografi qliginde yaptlan stereotaktik biyopsinin tam degeri: 100 olgunun histopatolojik degerlendirilmesi I The diagnostic yield of computerized tomography guided stereotactic biopsy in brain mass lesions: histopathologic analysis of 100 cases

12 Ayhk takipte depre§en ve depre~meyen erkek alkol bagtmhlarmda yenilik arayt§l I Novelty seeking among relapsed and non-relapsed male alcohol dependents during 12 month follow-up

Dikkat eksikligi ve hiperaktivite bozuklugu olan <;ocuklann WISC-R puanlan ile annelerinin problem c;ozme becerileri arasmdaki ili~ki I The relationship between WISC-R scores of children with attention deficit and hyperactivity disorder and problem solving skills of their mothers

tki u~lu bozuklukta bili~sel i§lev bozukluklannm klinik belirleyicileri ve bili§sel ara fenotipler I Clinic determinents of cognitive dysfunctions and cognitive endophenotypes in bipolar disorder

Klozapine bagh siyalorenin patofizyolojisi ve giincel tedavi sec;enekleri I Pathophysiology of clozapine induced sialorrhea and current treatmant choices

Menstriiel dongii baglanoh tekrarlaytct psikotik bozukluk: Olgu sunumu I Menstruation-related recurrent psychotic disorder: a case report

tzole beyin sap1 tiiberkiilomu: Bir olgu sunumu ve literatiiriin gozden gec;irilmesi I Isolated brain stem tuberculoma: a case report and review of the literature

Frontotemporal demans: Bir olgu sunumu I Frontotemporal dementia: a case presentation

T ek doz sertralin kullamrruyla ortaya <;ikan bir panik atak olgusu I A case report with panic attack induced by single dose of sertraline

223

230

238

244

249

256

265

275

282

288

293

300