7/23/2019 The Indian Down Under - November 2012 E Paper

1/54

[ol Jckjgc Kduc \ckl} XD Mdx :: [od}cbljeo CPU =7=8 Xo /8=* :?5< =570 Ndmjbl9 8;7; 7

7/23/2019 The Indian Down Under - November 2012 E Paper

2/54

8= [OL JCKJGC KDUC \CKL] Cdvlnml} . Kl`lnml} =87=

7/23/2019 The Indian Down Under - November 2012 E Paper

3/54

Cdvlnml} . Kl`lnml} =87= [OL JCKJGC KDUC \CKL] 80

7/23/2019 The Indian Down Under - November 2012 E Paper

4/54

8; [OL JCKJGC KDUC \CKL] Cdvlnml} . Kl`lnml} =87=

7/23/2019 The Indian Down Under - November 2012 E Paper

5/54

Cdvlnml} . Kl`lnml} =87= [OL JCKJGC KDUC \CKL] 8

7/23/2019 The Indian Down Under - November 2012 E Paper

6/54

86 [OL JCKJGC KDUC \CKL] Cdvlnml} . Kl`lnml} =87=

7/23/2019 The Indian Down Under - November 2012 E Paper

7/54

7/23/2019 The Indian Down Under - November 2012 E Paper

8/54

? [OL JCKJGC KDUC \CKL] Cdvlnml} . Kl`lnml} =87=

X}dfjbl

Mz Cllcg Mgkoug}

[ol}l g}l gbugzp g flu pd`jgb

vdb|c{ll}p uod |ckl}xjc g

`dnn|cj{z# [olj} xl}pdcgb

bjvlp g}l x|polk jc {ol mg`ae}d|ck

gp {olz bjvl gck m}lg{ol `dnn|cj.

{z vgb|lp# Gndce {oln" {ol}l g}l

gegjc flul}" uod }lngjc o|nmbl"

ledblpp gck pjcebl.njcklk {dug}kp

{ol m}dgkl} cllkp df {ol pd`jl{z#

P|`o njcjp`|bl c|nml} df xldxbl

g}l gbugzp jc klngck# K} Cjogb

Geg} jp dcl df {oln#K} Geg} jp {ol fd|ckjce nln.

ml} df Vjpoug Ojck| Xg}jpogk

/VOX* G|p{}gbjg pjc`l j{p jc`lx{jdc

jc 7::8 gck }lngjclk g{ j{p olbn

|c{jb =88

7/23/2019 The Indian Down Under - November 2012 E Paper

9/54

Cdvlnml} . Kl`lnml} =87= [OL JCKJGC KDUC \CKL] :

Klmg{l }gelp dvl} Gpjgc @lc{|}z Uoj{l Xgxl}

Mz ]laog Mog{{g`og}ill

J{ ogp mllc dcl ulla pjc`l {ol G|p{}gbjgcX}jnl Njcjp{l} I|bjg Ejbbg}k |cvljblk {olGpjgc @lc{|}z uoj{l xgxl} m|{ {ol

klmg{l {ojp xdbj`z kd`|nlc{ ogp {}jeel}lk jpp{jbb }gejce |cgmg{lk#

[ol}l ud|bk ml og}kbz gcz nlkjg d|{bl{kduc |ckl} uoj`o ogp cd{ }dbblk d|{ dxjcjdc.xjl`lp gmd|{ {ol n|`o.gugj{lk uoj{l xgxl}uoj`o `og}{p G|p{}gbjgp `dnx}lolcpjvl xbgc{d mlclfj{ f}dn" bg}elbz" Jckjg gck @ojcgk}jvlc l`dcdnj` }jpl df Gpjg#

[ol xdbj`z mb|lx}jc{ ogp mllc ogjblk mzpdnl Jckjg.ug{`ol}p fd} }l`decjyjce Jckjg gpdcl df fjvl alz }lejdcgb cg{jdcp {og{ g}l ndp{jnxd}{gc{ {d G|p{}gbjg#

[ol G|p{}gbjg jc {ol Gpjgc @lc{|}zUoj{l Xgxl} xbg`lp Jckjg jc g xdpj{jdc dfn|`o e}lg{l} pjecjfj`gc`l {ogc j{ ogp x}lvj.d|pbz g`ojlvlk jc d|} cg{jdcgb `dcp`jd|p.clpp" u}j{lp X|}clck}g Igjc" X}dflppd} dfGpjgc P{|kjlp g{ \cjvl}pj{z df Gklbgjkl#

[ol xl}`ljvlk }jpjce p{d`a df Jckjg jcG|p{}gbjg ogp gbpd mllc bjcalk uj{o {ol {jnjcedf {ol bg|c`ojce df {ol uoj{l xgxl} gp j{ `gnl`bdpl dc {ol ollbp df {ol G|p{}gbjgc X}jnlNjcjp{l}p }l`lc{ vjpj{ {d {ol `d|c{}z#

[ol}l jp gbpd g elcl}gb `dcplcp|p {og{ {olBgmd} edvl}cnlc{ `dnnjppjdclk G|p{}gbjg jc

{ol Gpjgc @lc{|}z uoj{l xgxl} jp g klbgzlkg``lx{gc`l df {ol elde}gxoj` gck l`dcdnj`}lgbj{z G|p{}gbjg ogp mllc bjvjce uj{o fd} dvl}g kl`gkl#

uog{ jp l{}gd}kjcg}z jp {ol fg`{ {og{j{ ogp {galc {ojp bdce fd} gc G|p{}gbjgc edv.l}cnlc{ lvlc {d g{{lnx{ g `dnx}lolcpjvl gckx|mbj`bz.g}{j`|bg{lk xbgc fd} `og}{jce {olcg{jdc%p f|{|}l jc {ol ud}bk%p ndp{ xdul}f|b"ulgb{oz gck kzcgnj` }lejdc" u}j{lp ]d}zNlk`gbf uod jp g Plcjd} ]lplg}`o Flbbdu jcJckjgc P{}g{lej` Gffgj}p g{ {ol \cjvl}pj{z dfClu Pd|{o Ugblp#

Pdnl xdbj{j`gb `dnnlc{g{d}p ogvl edcl {d{ol l{lc{ df `gbbjce {ol mb|lx}jc{ gp g ug{l}.polk jc G|p{}gbjgp fd}ljec xdbj`z# [ol xdbj`zkd`|nlc{" g|{od}lk mz Alc Olc}z gck ojp

{lgn df lxl}{p" ogp }l`decjylk {ol `}|`jgb}dbl {ol mjbg{l}gb }lbg{jdcp uj{o {ol }jpjceGpjgc xdul}od|plp bjal Jckjg gck @ojcg"ud|bk xbgz jc G|p{}gbjgp l`dcdnj` f|{|}l#

Uojbl ndp{ df {ol xdbj{j`gb x|ckj{p gckl`dcdnj` lxl}{p ogvl ulb`dnlk {ol 07=.xgelp uoj{l xgxl}" {ol}l g}l c|nml}p df `}j{.j`p uod g}l xjbbd}zjce {ol jcg}e|gmbl ngp{l}.p{}dal df {ol Ejbbg}k edvl}cnlc{ gp fg} gpfd}ljec xdbj`z jp `dc`l}clk# J{ jp bdce dc}ol{d}j`" {ol `}j{j`jpn }|cp" m|{ pod}{ dcjklgp# [ol `}j{j`p `gbb fd} g {l`{dcj` pojf{ jc{ol jcp{j{|{jdcgb `|b{|}l df pd`jgb" l`dcdnj`"

gck lk|`g{jdcgb jcp{j{|{jdcp fd} {ol Gpjgc `lc.{|}z#

Mlpjklp {ol jclvj{gmbl m}j`amg{p" {olG|p{}gbjgc X}jnl Njcjp{l} `dc{jc|lp {d el{`dnxbjnlc{lk fd} cd{ dcbz g``lx{jce {olGpjgc }lgbj{z m|{ gbpd lnm}g`jce j{ uj{oe|p{d#

Gf{l} gbb" {ol I|bjg Ejbbg}k p|xxd}{ {lgnxdjc{p d|{" G|p{}gbjgc lxd}{p {d Gpjg g}l guodxxjce 5< xl} `lc{ uojbl {ol jnxd}{p f}dn{ol cljeomd|}jce `dc{jclc{ g}l fg} blpp#G|p{}gbjg jp gbpd |}elk {d i|nx dc {ol Gpjgce}gvz {}gjc fd} g pjnxbl fg`{ {og{ @ojcg gckJckjg g}l xdjplk {d x|po {ol \cj{lk P{g{lpdvl} gck d``|xz {ol blgkjce xdpj{jdcp gp l`d.cdnj` xdul}p jc {ol clg} f|{|}l#

I|bjg Ejbbg}k `dnnjppjdclk xdbj`z kd`|.

nlc{ ngalp nd}l plcpl jf dcl pjceblp d|{G|p{}gbjgp {jlp uj{o Jckjg# G|p{}gbjgp l`d.cdnj` lcegelnlc{ uj{o {ol xdx|bd|p Pd|{oGpjgc l`dcdnz ogp mllc lxl}jlc`jce e}gvj{zklfzjce {}gil`{d}z fd} nd}l {ogc g kl`gklcdu#

[ol {ud.ugz eddkp gck pl}vj`lp {}gklml{ullc {ol {ud `d|c{}jlp {d{gbblk" g``d}kjce{d G|p{}gbjgc M|}lg| df P{g{jp{j` fje|}lp"+=8#0 mjbbjdc jc =877#

Jc =877.7=" G|p{}gbjgp eddkp lxd}{p {dJckjg ul}l ud}{o +70#7 mjbbjdc d}

7/23/2019 The Indian Down Under - November 2012 E Paper

10/54

78 [OL JCKJGC KDUC \CKL] Cdvlnml} . Kl`lnml} =87=

Jckjg

F|bfjbb =88: x}dnjplp {d ujc =87; xdbb" Pdcjg {lbbp edvl}cnlc{P|}gia|ck /Og}zgcg*9 @dce}lpp

`ojlf Pdcjg Egckoj ogp gpalk {ol

edvl}cnlc{ {d el{ `}g`ajce dc

f|bfjbbjce {ol =88: x}dnjplp jc {ol

7? ndc{op blf{ mlfd}l j{ oj{p {ol

cl{ elcl}gb lbl`{jdc" p`olk|blk

jc =87; m|{ cd{ }|blk d|{ jc =870"

gck |}elk {ol xg}{z gck {ol edv.

l}cnlc{ {d m}jkel {ol egx {dg`ojlvl {og{ edgb#

X}jnl Njcjp{l} Ngcndogc

Pjceo pog}lk ol} vjlu gck pgjk

ojeo l`dcdnj` e}du{o {d p|xxd}{

{ol ulbfg}l gelckg ugp {ol ngjc

`ogbblcel mlpjklp `dc{}dbbjce ojeo

fddk x}j`lp" fjp`gb klfj`j{ gck

p|mpjkz mjbb#

@dce}lpp elcl}gb pl`}l{g}z

]go|b Egckoj lx}lpplk odxl {og{

{ol xg}{z ud|bk ml gmbl {d dvl}.

`dnl {ol `ogbblcelp gck pgjk

kl`jpjdc ngajce pod|bk ml lxl.

kj{lk gck {ol xdbj{j`gb pzp{ln ml

dxlclk {d pl}vl {ol `dnndc

ngc#

[ol }lng}ap f}dn {dx blgkl}.

pojx `gnl |x k|}jce {ol xg}{z%pjcfd}ngb %Pgnvgk Mgj{oga% /kjg.

bde|l nll{*" g x}lb|kl {d {ol

bg}el} %@ojc{gc Pojvj}% bjalbz cl{

zlg} {d klvjpl {ol xdbb p{}g{lez"

olbk jc {ojp Og}zgcg {duc md}kl}.

jce {ol cg{jdcgb `gxj{gb# Dvl} ;8

blgkl}p pxdal#

-Uj{o 7? ndc{op blf{ fd} {ol

cl{ elcl}gb lbl`{jdc" md{o {oledvl}cnlc{ gck {ol xg}{z ujbb

ogvl {d ud}a `dolpjvlbz {del{ol}

{d pl`|}l g }lclulk ngckg{l"-

Egckoj pgjk#

-[odpl df zd| uod g}l jc {ol

edvl}cnlc{ pod|bk el{ kduc {d

jnxblnlc{jce {ol ud}a blf{ f}dn

{ol x}dnjplp ngkl jc {ol =88:

ngcjflp{d"- Egckoj pgjk#[ol nll{jce kjp`|pplk {ol

Cg{jdcgb Fddk Pl`|}j{z Mjbb jc

{ojp bjeo{ m|{ flb{ {ol @dce}lpp

ugp cd{ jc g xdpj{jdc {d xgpp j{

gbdcl#

-[ol x}jnl njcjp{l} pgjk {ol

ndp{ jnxd}{gc{ l`dcdnj` `ogb.

blcel ugp {d g`ojlvl ojeo e}du{o

}g{l"- @dce}lpp elcl}gb pl`}l{g}z

Igcg}kgc Kujvlkj pgjk w|d{jceNgcndogc Pjceo#

-Ol lx}lpplk `dc`l}c dc

ojeo fddk x}j`lp" uoj`o gffl`{p

{ol `dnndc ngc" fjp`gb klfj`j{

gck p|mpjkz mjbb jc`b|kjce fddk"

fl}{jbjpl} gck xl{}dbl|n p|mpjkz"-

pgjk Kujvlkj#

Ol gbpd {gbalk gmd|{ {ol cllk

{d `ol`a `dnn|cgb vjdblc`l#

Fjcgc`l Njcjp{l} X#

@ojkgnmg}gn g{{}jm|{lk {ol pbdu.

kduc jc {ol `d|c{}z%p l`dcdnz

{d {ol ebdmgb l`dcdnj` pj{|g{jdc"

ojeo `dnndkj{z x}j`lp gck

kl`bjcjce jcvlp{nlc{# Ol `g|.

{jdclk {ol nll{jce dc }lfd}np

pgzjce {ol `d|c{}z pod|bk gvdjk

gcz `dc{}dvl}pz jc {ojp g}lg#@ojkgnmg}gn xdjc{lk d|{ {og{

fjp`gb `dcpdbjkg{jdc gck g p{gmbl

}|xll ud|bk ml }lw|j}lk {d }lp{g}{

{ol e}du{o lcejcl gck pgjk {ol

}dbl df fd}ljec jcvlp{nlc{ ugp

jnxd}{gc{ {d g`ojlvl {ojp edgb#

[ol @dce}lpp nll{jce ugp

g{{lcklk mz 66 xldxbl" jc`b|kjce

njcjp{l}p gck @dce}lpp Ud}ajce

@dnnj{{ll nlnml}p#Egckoj gbpd pgjk {og{ {ol xg}{z

gck {ol edvl}cnlc{ cllklk {d kd

n|`o nd}l pd {og{ mlclfj{p df {ol

vg}jd|p fbgepojx pd`jgb ulbfg}l

x}de}gnnlp }lg`olk {ol xdd} gck

cllkz#

Pol gpalk njcjp{l}p {d pxlck

nd}l {jnl g{ xg}{z dffj`lp gck g{

xg}{z lvlc{p uolclvl} {olz {}gv.

lbblk {d g p{g{l" lpxl`jgbbz {odpl

}|blk mz {ol dxxdpj{jdc#

[od|eo Egckoj kjk cd{ nlc.

{jdc fd}ljec lw|j{z jc }l{gjb" pol

pgjk {ol xg}{z n|p{ lxbgjc {ol

kjffj`|b{ kl`jpjdcp {d {ol xldxbl#

Pol gbpd |}elk {ol xg}{z gck

{ol edvl}cnlc{ {d }lm|{ fgbpl

`og}elp mljce blvlbblk mz {oldxxdpj{jdc#

Pdcjg Egckoj gck Ngcndogc Pjceo g{ {ol P|}gia|ck nll{jce

Ngcndogc Pjceo }lpo|ffblp ojp `gmjcl{

Clu Klboj9 X}jnl Njcjp{l}

Ngcndogc Pjceo lffl`{lk g ngid}

@gmjcl{ }lpo|ffbl jc lck.D`{dml}"

ejvjce gugz {ol ngid} pog}l {d

Gcko}g X}gklpo gck Ulp{ Mlcegb

{d `d|c{l} {ol [lbgcegcg fd}`lp jc

{ol fd}nl} gck l.gbbz Ngng{g

Mgcl}ill df {ol [}jcgnddb

@dce}lpp jc {ol bg{{l}#

Plvl}gb njcjp{l}p ul}l lblvg{lk

{d {ol @gmjcl{ }gca" uj{o ngcz

clu fg`lp mljce jc`b|klk g{ {ol

Njcjp{l} df P{g{l blvlb" lvlc gp

xd}{fdbjdp df plvl}gb njcjp{l}p ul}l

`ogcelk#

Gf{l} fbljce ojp n|p`bl dvl}l`dcdnj` }lfd}np" Ngcndogc

Pjceo }l{gjclk ojp d}l e}d|x m|{

`dnmjcjce zd|{o uj{o lxl}jlc`l

{d blgk {ol p`gn.{gjc{lk \cj{lk

X}de}lppjvl Gbbjgc`l /\XG* uj{o

pdnl f}lpo lcl}ez fd} {ol =87;

elcl}gb lbl`{jdcp#

[ol XN gbpd plc{ g bd|k nlp.

pgel {d {ol `jvjb pd`jl{z g`{jvjp{p

bjal G}vjck Ali}jugb {g}el{{jce ojp

njcjp{l}p gck blgkl}p dvl} p`gnp"

mz lblvg{jce Pgbngc Ao|}pojk" mg{.

{bjce g CED f|ck njpgxx}dx}jg{jdc

`og}el" gp {ol clu l{l}cgb gffgj}p

njcjp{l}# [ol nlppgel {d

[}jcgnddb @dce}lpp `ojlf Ngng{g

Mgcl}ill" uod ugbalk d|{ df \XG

dvl} l`dcdnj` }lfd}np" ugp gbpd

`blg} uj{o {ol jck|`{jdc df {o}ll df

ol} ngid} `}j{j`p f}dn Ulp{

Mlcegb" lpxl`jgbbz Kllxg Kgpn|cpj

gck Gkoj} ]gcigc @oduko|}z" gp

njcjp{l}p" {od|eo uj{o i|cjd}

}gcap# Uojbl Pgbngc Ao|}pojk

ndvlk f}dn bgu {d l{l}cgb gffgj}p"

N# Vll}gxxg Ndjbz ml`gnl {ol

Xl{}dbl|n & Cg{|}gb Egp Njcjp{l}

blgvjce {ol lg}bjl} xd}{fdbjd df bgu

{d Gpougcj A|ng}# Fd}nl}bz {ol

xg}bjgnlc{g}z gffgj}p njcjp{l}"

Xgugc A|ng} Mgcpgb ed{

]gjbugzp#

M|{ {ol XN }|lk {og{ @dce}lpp

elcl}gb pl`}l{g}z ]go|b Egckoj

`d|bk cd{ ml m}d|eo{ jc gp {ol bg{.

{l} ugc{lk {d p{jbb `dc`lc{}g{l dc

xg}{z gffgj}p#

[ol XN pgjk ojp clu `gmjcl{ jp

g nj{|}l df zd|{o gck lxl}jlc`lm|{ ol ugp pgk {og{ ]go|b Egckoj

gegjc }lf|plk {d ml g njcjp{l}#

Ol odxlk {og{ {ojp jp {ol bgp{

ngid} }lpo|ffbl mlfd}l =87; elcl}.

gb lbl`{jdcp#

Gpoujcj A|ng} jp {ol clu bgu

njcjp{l} df Jckjg uojbl A ]gongc

Aogc ud|bk ml odbkjce njcd}j{z

gffgj}p xd}{fdbjd#

[ol {ud njcjp{l}p df p{g{l uj{o

jcklxlcklc{ `og}el pud}c jc g}l

Ngcjpo [lug}j" uod ugp {ol

@dce}lpp pxdalpxl}pdc" gck

[lb|e| g`{d} {|}clk xdbj{j`jgc A

@oj}gcillvj# Uojbl {ol fd}nl}

ml`gnl Jcfd}ng{jdc gck

M}dgk`gp{jce Njcjp{l}" {ol bg{{l} jp

{ol clu {d|}jpn njcjp{l} df Jckjg#

[ol njcjp{l}p df p{g{l uod

ul}l jck|`{lk jc {ol edvl}cnlc{

g}l Pogpoj [og}dd}" Adkj A|cjb

P|}lpo" [g}jw Gcug} /C@X*" A

Igzgp|}zg X}gagpo ]lkkz" ]gcj

Cg}g" Gkoj} ]gcigc @oduko}z" G

O Aogc @oduko}z" P

Pg{zgcg}gzgcg" Cjcdce L}jce"

Kllxg Kgpn|cpj" Xd}jag Mgb}gn

Cgja" K} Pn{ A}|xg ]gvj Ajbbj gck

Bgb`ogck Ag{g}jg#

Izd{j}gkj{zg Ngkogv}gd P`jckjg

ogp mllc lblvg{lk gp {ol Xdul}

Njcjp{l} uj{o jcklxlcklc{ `og}el

uojbl Pg`ojc Xjbd{ ed{ @d}xd}g{l

Gffgj}p uj{o jcklxlcklc{ `og}el#

Agxjb Pjmgb" uod ugp odbkjce

cdu md{o {ol O]K gck [lbl`dn

njcjp{}jlp" alx{ dcbz {lbl`dn#

G kgz mlfd}l {ol }lpo|ffbl"

Jcfd}ng{jdc gck M}dgk`gp{jceNjcjp{l} Gnmjag Pdcj" Pd`jgb

I|p{j`l gck Lnxdul}nlc{ Njcjp{l}

N|a|b Ugpcja" [d|}jpn Njcjp{l}

P|mdko Agc{ Pgogz gck Njcjp{l} df

P{g{l I|p{j`l gck Lnxdul}nlc{

Ngogklv Aogcklbg nl{ X}jnl

Njcjp{l} Ngcndogc Pjceo gck

p|mnj{{lk {olj} }lpjecg{jdcp#

Nlgcuojbl" pd`jgb g`{jvjp{

{|}clk xdbj{j`jgc G}vjck Ali}jugb

`gbblk {ol `gmjcl{ }lpo|ffbl g egnl

df n|pj`gb `ogj} {d ngjc{gjc xdul}

mgbgc`l#

-Pgbngc Ao|}pojk ugp ngkl

fd}ljec njcjp{l} m|{ cd dcl acdup

uoz# Jp j{ ml`g|pl ol fgjblk gp g

bgu njcjp{l} d} ml`g|pl ol kjk

ulbb4 Pd j{ jp n|pj`gb `ogj} egnl#

-[ol lc{j}l ll}`jpl jp gmd|{

allxjce dclp pjkl uljeo{z uj{o

{olj} xldxbl gck j{ jp {ol jc{l}cgb

xdbj{j`p df @dce}lpp gck \XG"-

pgjk Ali}jugb pxlgajce {d }lxd}{l}p#

Pgbngc Ao|}pojk

fd}ljec Njcjp{l}

Pogpoj [og}dd}

Nnjcjp{l} df p{g{l

@oj}gcillvj

[d|}jpn Njcjp{l}

Ogyg}l gccd|c`lp clu {lgn"

gc{j.`d}}|x{jdc `gnxgjecClu Klboj9 [ud ndc{op gf{l}

[lgn Gccg ugp kjpmgcklk" pd`jgb

g`{jvjp{ Gccg Ogyg}l ogp

gccd|c`lk g clu 7

7/23/2019 The Indian Down Under - November 2012 E Paper

11/54

Cdvlnml} . Kl`lnml} =87= [OL JCKJGC KDUC \CKL] 77

]gig{ E|x{g el{p gugz uj{o {ud

zlg}p jc igjb fd} jcpjkl} {}gkjceClu Zd}a9 Xgp{ -eddk kllkp- olbxlk]gig{ E|x{g" {ol dcl {jnl xdp{l} mdz dfJckjgc m|pjclpp jc Gnl}j`g" el{ gugz uj{og {ud zlg} x}jpdc plc{lc`l fd} blgajce `d}.xd}g{l pl`}l{p {d fd}nl} olkel f|ck {z`ddc]gi ]gig}g{cgn#

I|kel Ilk P# ]gadff df {ol Flkl}gbKjp{}j`{ @d|}{ jc Ngcog{{gc bp{ ndc{oogcklk kduc Jckjg md}c E|x{g" 60" g fd}.nl} Jckjgc.Gnl}j`gc kj}l`{d} df EdbkngcPg`op E}d|x" g nd}l blcjlc{ x}jpdc plc.{lc`l {ogc {ol ljeo{ {d 78 zlg}p p{jx|bg{lkfd} jcpjkl} {}gkjce mz cdcmjckjce flkl}gbplc{lc`jce e|jklbjclp#

-J ogvl clvl} lc`d|c{l}lk g klflckgc{uodpl xgp{ ojp{d}z p|eelp{p p|`o gcl{}gd}kjcg}z klvd{jdc ### {d xldxbl jccllk"- ]gadff pgjk k|}jce g {ud od|}olg}jce# Zl{ E|x{g%p xgp{ eddk kllkp-p{g}abz `dc{}gp{ uj{o {ol cg{|}l gck `j}.`|np{gc`lp df ojp `}jnlp-#

-J {ojca {ol }l`d}k" uoj`o {ol edvl}c.nlc{ }lgbbz kdlpc%{ kjpx|{l" mlg}p d|{ {og{ol jp g eddk ngc"- ol pgjk# -M|{ {ol ojp{d.

}z df {ojp `d|c{}z gck {ol ojp{d}z df {olud}bk" J%n gf}gjk" jp f|bb df lgnxblp dfeddk nlc uod kd mgk {ojcep#-

[ol i|kel gbpd d}kl}lk E|x{g {d xgz g+< njbbjdc fjcl gck pgjk ol ud|bk fg`l dclzlg} df p|xl}vjplk }lblgpl gf{l} fjcjpojceojp x}jpdc {l}n# [ol klflc`l xbgcp gcgxxlgb#

E|x{g" uod ugp g``dnxgcjlk {d `d|}{mz ojp ujfl gck fd|} kg|eo{l}p" gxdbdejplk{d ojp f}jlckp" fgnjbz gck {ol `og}j{gmbljcp{j{|{jdcp {og{ ol olbxlk fd|ck#

-[ol bgp{ 7? ndc{op ogvl mllc {olndp{ `ogbblcejce xl}jdk df nz bjfl pjc`l Jbdp{ nz xg}lc{p gp g {llcgel}"- ol {dbk {oli|kel mlfd}l plc{lc`jce# -J bdp{ nz }lx|{g.

{jdc {og{ J m|jb{ dvl} g bjfl{jnl#Jc g p{g{lnlc{" Ngcog{{gc%p Jckjgc.

Gnl}j`gc \P g{{d}clz X}ll{ Mog}g}g pgjk9-Uj{o {dkgz%p plc{lc`l" ]gig{ E|x{g cdun|p{ fg`l {ol e}gvl `dcplw|lc`lp df ojp`}jnl . g {l}n df jnx}jpdcnlc{#-

Ojp `dck|`{ ogp fd}lvl} {g}cjpolk gdc`l.p{l}bjce }lx|{g{jdc {og{ {dda zlg}p {d

`|b{jvg{l" ol pgjk# -Ul odxl {og{ d{ol}puod njeo{ `dcpjkl} m}lgajce {ol pl`|}j{jlpbgup ujbb {gal ollk f}dn {ojp pgk d``gpjdcgck `oddpl cd{ {d fdbbdu jc E|x{g%p fdd{.p{lxp#-

X}dpl`|{d}p ogk |}elk g plc{lc`l df :5{d 7=7 ndc{op fd} E|x{g" uod ugp `dc.vj`{lk jc I|cl fd} jcpjkl} {}gkjce dc {o}ll`d|c{p df pl`|}j{jlp f}g|k gck dcl `d|c{ df`dcpxj}g`z#

E|x{g%p bguzl}p dc {ol d{ol} ogck ogkp|eelp{lk ol `d|bk }lxgz fd} ojp -pod`a.jce- `}jnlp mz ud}ajce fd} g odnlblppzd|{o polb{l} jc Clu Zd}a d} jc ]ugckg"olbxjce jnx}dvl olgb{o`g}l gck klvlbdxge}j`|b{|}l jc }|}gb g}lgp#

]gi{g E|x{g" ebdmgb `d}xd}g{l odc`od

uod ogp mj{{lc {ol k|p{" uj{o ojp bguzl}

Jckjg

[gi jc K|mgj4 Ge}g kdlp cd{ bjal j{Ge}g9 [ol }lxd}{lk ndvl {d m|jbk g [giNgogb jc K|mgj ogp cd{ edcl kduc ulbbol}l uj{o xldxbl uod {ojca j{ gnd|c{p {dklpl`}g{jce g }lcduclk {d|}jp{ k}gu gck gpxj}j{|gb ndc|nlc{#

[ol x}dxdplk [gi ujbb ml gmd|{ fd|}{jnlp {ol pjyl df {ol d}jejcgb ndc|nlc{#[d ml }lgkz mz =87;" j{ ujbb ml pl{ jc {ololg}{ df {ol ;7 njbbjdc pw|g}l fdd{ Fgb`dc`j{z df udckl}p dc Lnj}g{lp ]dgk# J{ ujbbml g fjvl p{g} od{lb uj{o 088 }ddnp#

Xldxbl jc Ge}g" gmd|{ =88 an pd|{odf Clu Klboj" g}l cd{ gn|plk# [olz g}lgce}z {og{ pdnldcl jp {}zjce {d `dxz {old}jejcgb" g 75{o `lc{|}z ng}mbl ndc|nlc{

m|jb{ mz N|eogb lnxl}d} Pogo Igogc jcnlnd}z df ojp ujfl#

-G{ mlp{ j{ `gc dcbz ml g `g}j`g{|}l df{ol d}jejcgb# F}dn uol}l ujbb {olz m}jce{ol }dngc{j` {gblp" {ol }jvl} Zgn|cg gck{ol gnmjlc`l df Ge}g4- gpap ]galpoPog}ng" x}lpjklc{ df {ol Gbb JckjgM}gonjc Ngogpgmog#

[ol [gi" Ge}g }lpjklc{p odbk" mlbdcep{d Ge}g gck Jckjg#

-G{ blgp{ {olz pod|bk xgz g }dzgb{z {d{ol [gi `j{z fd} |pjce j{p m}gck cgnl"-{d|}jpn jck|p{}z blgkl} Gmojcgv Igjcpgjk#

G``d}kjce {d Igjc" {ol [gi Ngogb jp gpxl`jgb ndc|nlc{" |cbjal g xgbg`l d} `gp.{bl d} lvlc {ol Ljflb [dul}#

[gi G}gmjg ujbb `lblm}g{l {ol |cjdc df`d|xblp mz pl}vjce gp {ol ud}bk%p e}gck.lp{ ulkkjce klp{jcg{jdc" g``d}kjce {d g}lxd}{ jc {ol E|bf Clup#

Fd}nl} Ge}g blejpbg{d} Pg{jpo @ogck}gE|x{g jp bjvjk#

-J{ jp xg{lc{bz u}dce gck gmp|}k"-

E|x{g pgjk# -[ojp ajck df kjp{d}{jdc gckjc x}jc`jxbl k|xbj`g{jdc df ojp{d}z g}{jfj.`jgbbz ngalp cd plcpl#

-Zd| `gccd{ }l.`}lg{l ojp{d}z# Ge}gn|p{ el{ j{p pog}l jc {l}np df }dzgb{z

f}dn gczdcl |pjce {ol m}gck [gi Ngogb#-E|x{g pgjk {ol d}jejcgb klpjec df {ol

[gi ugp ejvlc mz g P|fj pgjc{#[ol M}gi Ngckgb Ol}j{gel

@dcpl}vg{jdc Pd`jl{z ogp pod{ d|{ x}d{lp{bl{{l}p {d \{{g} X}gklpo @ojlf Njcjp{l}Gaojblpo Zgkgv gck {ol G}`oldbdej`gbP|}vlz df Jckjg#

P|}lck}g Pog}ng" x}lpjklc{ df {olPd`jl{z" pgjk9 -Jklgbbz {ol K|mgj m|jbkl}pod|bk cd{ ed golgk uj{o {ojp x}dil`{ gp j{o|}{p d|} plc{jnlc{p#

[giNgogb jp mgpj`gbbz g pxj}j{|gb `lc.{l}" uj{o bgaop df xldxbl dffl}jce x}gzl}pgck xgzjce dmljpgc`l }d|ck {ol zlg}#

-[ol [gi }lx}lplc{p d} `bjnglp {ol

7/23/2019 The Indian Down Under - November 2012 E Paper

12/54

7= [OL JCKJGC KDUC \CKL] Cdvlnml} . Kl`lnml} =87=

Jckjg

Clu Klboj9 Jc g mdbk p{lx {og{dxlcp g clu `ogx{l} jc {olj} mjbg{.l}gb {jlp" Jckjg gck G|p{}gbjgD`{dml} 75 kl`jklk {d p{g}{ cled.{jg{jdcp fd} g `jvjb c|`blg} klgb{og{ ujbb xgvl {ol ugz fd} {ol pgbldf |}gcj|n mz @gcml}}g {d Clu

Klboj#X}jnl Njcjp{l} Ngcndogc

Pjceo olbk {gbap uj{o G|p{}gbjgcX}jnl Njcjp{l} I|bjg Ejbbg}k dc gujkl `b|p{l} df jpp|lp {og{ jc`b|k.lk `jvjb c|`blg} `ddxl}g{jdc"jc{lcpjfj`g{jdc df l`dcdnj` {jlpgck lcogc`lk `d|c{l}.{l}}d} gckpl`|}j{z `ddxl}g{jdc#

Pllajce {d }l`gp{ {olj} }lbg.{jdcpojx" {ol {ud pjklp jcalk fd|}xg`{p" jc`b|kjce dcl dc `jvjbjgcpxg`l `ddxl}g{jdc" gck gbpdgccd|c`lk g pblu df p{lxp {dmddp{ {jlp {og{ jc`b|klk gcc|gbnll{jcep g{ {ol p|nnj{ blvlb" gnjcjp{l}jgb.blvlb kjgbde|l dclcl}ez pl`|}j{z gck pl{{jce |x df

g ug{l} {l`ocdbdez xg}{cl}pojx#-[ol x}jnl njcjp{l}p

gccd|c`lk {og{ Jckjg gckG|p{}gbjg ud|bk `dnnlc`l cled.{jg{jdcp dc g mjbg{l}gb @jvjbC|`blg} @ddxl}g{jdc Ge}llnlc{uoj`o" fd} G|p{}gbjg" jp g x}l}lw.

|jpj{l fd} |}gcj|n pgblp {d d{ol}`d|c{}jlp"- pgjk g idjc{ p{g{lnlc{gf{l} {ol {gbap#

-Ul ogvl ge}llk {d mlejccled{jg{jdcp fd} gc ge}llnlc{ dc`jvjb c|`blg} lcl}ez `ddxl}g{jdc"uoj`o ujbb x}l`lkl g`{|gb `ddxl}.g{jdc"- Ngcndogc Pjceo pgjk g{ gidjc{ nlkjg p{g{lnlc{ uj{oEjbbg}k#

-Gp zd| g}l gug}l" |ckl}X}jnl Njcjp{l} Ejbbg}k" {olG|p{}gbjgc Bgmd|} Xg}{z ogp

g}{j`|bg{lk g clu xdbj`z dc |}gcj.|n pgblp {d Jckjg# [ojp jp }l`de.cj{jdc df Jckjg%p lcl}ez cllkp gpulbb gp df d|} }l`d}k gck `}lklc.{jgbp gck J ogvl lx}lpplk {dX}jnl Njcjp{l} Ejbbg}k d|}Jckjg%p gxx}l`jg{jdc df {ojp klvlb.

dxnlc{"- ol pgjk#G{ g mgcw|l{ g{ Ozkl}gmgk

Od|pl" Ngcndogc Pjceo {dgp{lkEjbbg}k fd} ol} xg{ofjckjce jcj{jg.{jvl {d p{g}{ c|`blg} klgb cled{jg.{jdcp uj{o Jckjg# Ejbbg}k p{}lpplk{og{ -G|p{}gbjg ogp dxlclk {ol

kdd} fd} |}gcj|n pgblp {d Jckjg-gck |ckl}bjclk {og{ {ol kl`jpjdcogp }lndvlk g -xdjc{ df {lcpjdc-jc }lbg{jdcp ml{ullc {ol cg{jdcp#

[ol bg|c`o df c|`blg} cled{j.g{jdcp ng}ap g {|}cjce xdjc{ jcmjbg{l}gb {jlp {og{ ul}l mbdppdn.jce jc vj}{|gbbz gbb g}lgp" m|{ ul}lolbk mg`a mz @gcml}}g%p }lpl}vg.{jdcp dvl} plbbjce |}gcj|n {d g`d|c{}z uoj`o ogp cd{ pjeclk {olC|`blg} Cdc.X}dbjfl}g{jdc [}lg{z/CX[*#

Ejbbg}k" odulvl}" ogp ngkl j{`blg} {og{ {ol klgb `d|bk {gal gzlg} d} {ud mlfd}l |}gcj|nlxd}{p g`{|gbbz mlejc#

Jc Kl`lnml} bgp{ zlg}"

Ejbbg}k x|polk {ol }|bjce Bgmd|}Xg}{z {d }lvl}pl gc lg}bjl} xdbj`zdf G|p{}gbjg" {ol ud}bk%p {oj}kbg}elp{ lxd}{l} df {ol zlbbdu`gal" cd{ plbbjce |}gcj|n {d`d|c{}jlp uoj`o ogvl cd{ pjeclk{ol CX[" g}e|jce {og{ {ojp ugp g

cl`lppg}z p{lx {d mdbp{l} {jlp uj{odcl df Gpjg%p mjeelp{ l`dcdnjlp#

[ol {ud pjklp gbpd pjeclk fd|}xg`{p {og{ jc`b|klk `ddxl}g{jdc jc{ol fjlbk df uddb gck uddbblcx}dk|`{p" `ddxl}g{jdc jc p{|klc{ndmjbj{z gck ulbfg}l gck `ddxl}.

g{jdc jc `jvjb pxg`l p`jlc`l" {l`o.cdbdez gck lk|`g{jdc# [olzkl`jklk {d lxgck {ol p{}g{lej``gcvgp df {olj} xg}{cl}pojx mzge}lljce {d ud}a `bdplbz jc `}lg{.jce gc jc`b|pjvl d}kl} jc {ol Gpjg.Xg`jfj` }lejdc gck jc mddp{jce`d|c{l}.{l}}d} `ddxl}g{jdc#

[ol {ud pjklp kl`jklk {d p{lx|x cled{ jg{jdcp fd} g@dnx}lolcpjvl L`dcdnj`Xg}{cl}pojx Ge}llnlc{ {og{ ujbbolbx p`gbl |x mjbg{l}gb {}gkl gckjcvlp{nlc{# Pxlgajce {d m|pjclppblgkl}" Ejbbg}k pgjk {ol {ud `d|c.{}jlp ogvl pl{ g edgb df kd|mbjcemjbg{l}gb {}gkl {d +;8 mjbbjdc mz=87< Mjbg{l}gb {}gkl jc eddkp ugp

lp{jng{lk {d ml +75#; mjbbjdc jc=877.7=" uojbl Jckjg%p jcvlp{.nlc{p jc G|p{}gbjg g}l g}d|ck P+77 mjbbjdc#

[olz gbpd kl`jklk {d p{g}{cled{jg{jdcp fd} gc ge}llnlc{ dc{}gcpfl} df plc{lc`lk xl}pdcp#

@ogckjeg}o9 [ol elcjgb pg}kg}

uod cd{ i|p{ m}d|eo{ dc g pnjbl

m|{ gbpd x}dvdalk jc{}dpxl`{jdc

uj{o ojp mj{jce uj{ gck o|nd|} jp

cd nd}l# Igpxgb Mog{{j" uodxgpplk gugz gf{l} g }dgk g``jklc{

dc D`{ =

7/23/2019 The Indian Down Under - November 2012 E Paper

13/54

Jckjg

J{ ejvlp nl e}lg{ xblgp|}l {d

`dcvlz {d zd| nz ug}nlp{

`dce}g{|bg{jdcp dc zd|} }l.

lbl`{jdc gp {ol x}lpjklc{ df {ol

\cj{lk P{g{lp# [ol }lclulk `dcfj.klc`l {og{ {ol xldxbl df zd|} e}lg{

`d|c{}z ogvl }lxdplk jc zd| jp gp

n|`o g {}jm|{l {d zd|} w|gbj{jlp df

olgk gck olg}{ gp j{ jp gc jckj`g{jdc

df {ol fgj{o {og{ {ol Gnl}j`gc xld.

xbl ogvl jc zd|} blgkl}pojx# Zd|}

ngckg{l ejvlp zd| g ojp{d}j`

dxxd}{|cj{z {d `dc{jc|l {d ud}a

fd} {ol ulbfg}l df {ol Gnl}j`gc

xldxbl gp gbpd fd} ebdmgb xlg`l gck

x}de}lpp g{ gc gknj{{lkbz kjffj`|b{

i|c`{|}l" cd{ i|p{ fd} {ol \#P#" m|{

jckllk fd} {ol ud}bk g{ bg}el#

Dvl} {ol bgp{ fd|} zlg}p" `dc.

pjp{lc{ uj{o d|} vjpjdc df g ebdmgb

p{}g{lej` xg}{cl}pojx ml{ullc Jckjg

gck {ol \cj{lp P{g{lp" {ol {jlp

ml{ullc d|} {ud klnd`}g`jlp ogvl

pllc p|p{gjclk e}du{o# Ul ogvl

cd{ dcbz gkvgc`lk `ddxl}g{jdc

g`}dpp {ol f|bb pxl`{}|n df d|}

mjbg{l}gb }lbg{jdcpojx" m|{ gbpd

kllxlclk d|} lcegelnlc{ jc {ol

x|}p|j{ df ebdmgb xlg`l" p{gmjbj{z

gck x}dpxl}j{z#

J ogvl xl}pdcgbbz vgb|lk d|}

f}jlckpojx gck J bdda fd}ug}k {d

`dc{jc|jce d|} }lug}kjce gppd`jg.

{jdc jc d}kl} {d m|jbk f|}{ol} dc {ol

lck|}jce fd|ckg{jdcp df d|}

pog}lk vgb|lp gck {ol g``dnxbjpo.nlc{p df {ol xgp{ fd|} zlg}p# J

ogvl cd kd|m{ {og{ {ol}l jp n|`o

nd}l ul gc kd {del{ol} {d f|}{ol}

p{}lce{olc {ol Jckjg.\#P# xg}{cl}.

pojx gck {ol}lmz gkvgc`l xlg`l

gck p{gmjbj{z" lxgck n|{|gb l`d.

cdnj` dxxd}{|cj{jlp" og}clpp {ol

xd{lc{jgb df p`jlc`l gck {l`ocdbd.

ez" jccdvg{jdc gck ojeol} lk|`g.

{jdc gck lnxdul} d|} xldxbl {d

gkk}lpp ebdmgb `ogbblcelp#

Nz ujfl idjcp nl jc ujpojce

zd| gck N}p# Dmgng" gp ulbb gp

Ngbjg gck Pgpog" eddk olgb{o" p|`.

`lpp gck ogxxjclpp gp zd| x}lxg}l

fd} g clu {l}n jc dffj`l#

..X}jnl Njcjp{l}

Ngcndogc Pjceo

Ug{`ojce X}lpjklc{ Mg}g`a

Dmgngp }l.lbl`{jdc bgp{ cjeo{

ugp jcpxj}jce" gck jc pdnl

ugzp }lnjcjp.

`lc{ df ojp ojp.

{d}j` ujc fd|}

zlg}p ged {d

ml`dnl {ol

;;{o X}lpjklc{df {ol \cj{lk

P{g{lp# [ol

`bdplbz fd|eo{

`dc{lp{ m}d|eo{

{d {ol fd}l

p{}lce{op df g xdbj{j`gb pzp{ln mgplk dc

xdx|bg} ujbb {og{ mjckp Jckjg gck {ol

\cj{lk P{g{lp {ol ud}bkp bg}elp{ gck {ol

dbklp{ klnd`}g`jlp#

Uog{ ujbb X}lpjklc{ Dmgngp }l.lbl`.

{jdc nlgc fd} Jckjg.\#P# }lbg{jdcp4

[ol X}lpjklc{ gck {ol X}jnl Njcjp{l}

df Jckjg plc{ ug}n" `dce}g{|bg{d}z nlp.

pgelp {d {ol \#P# X}lpjklc{ jnnlkjg{lbz

gf{l} {ol lbl`{jdcp }lp|b{p ul}l gccd|c`lk#

Jc ojp nlppgel" X}lpjklc{ X}gcgm

N|aol}ill lnxogpjylk {ol pog}lk vgb|lp

gck jc{l}lp{p ml{ullc Jckjg gck {ol \cj{lkP{g{lp" gck lx}lpplk `dcfjklc`l jc {ol

`dc{jc|lk x}de}lpp jc d|} p{}g{lej` xg}{.

cl}pojx#

J mlbjlvl {og{ {ol blgkl}pojx {og{ md{o

X}jnl Njcjp{l} Pjceo gck X}lpjklc{

Dmgng ogvl jnxg}{lk dvl} {ol bgp{ fd|}

zlg}p" ogp ndvlk Jckjg.\#P# p{}g{lej`

xg}{cl}pojx f}dn g %`dcpdbjkg{jdc% xogpl

jc{d dcl df `dnx}lolcpjvl gck n|b{jfg`.

l{lk lcegelnlc{#

X}jnl Njcjp{l} Pjceo ugp jcvj{lk mz

X}lpjklc{ Dmgng jc Cdvlnml} =88: {d ml

{ol fj}p{ P{g{l e|lp{ df ojp X}lpjklc`z#

X}lpjklc{ Dmgngp duc bgckng}a vjpj{ {d

Jckjg jc Cdvlnml} =878" {ol fj}p{ mz g\#P# X}lpjklc{ jc ojp fj}p{ {l}n" xgvlk {ol

ugz fd} ngcz g``dnxbjponlc{p jc d|}

}lbg{jdcpojx# J gn dcp{gc{bz jnx}lpplk mz

{ol fg`{ {og{ g pjblc{ }lvdb|{jdc jp {gajce

xbg`l jc {ol ugz Jckjg gck {ol \#P# lcegel

uj{o lg`o d{ol}# [ol klx{o gck lxgcpl df

{olj} n|{|gbbz }lug}kjce xg}{cl}pojx" gck

{ol p{galp md{o d|c{}jlp ogvl m|jb{ jc lg`o

d{ol}p p|``lpp g}l |cx}l`lklc{lk {dkgz#

P{}dce xldxbl.{d.xldxbl l`ogcelp gck

p{l}bjce `dc{}jm|{jdcp mz {ol Jckjgc

Gnl}j`gc `dnn|cj{z g}l `dcp{gc{bz

lc}j`ojce {ojp lcegelnlc{#

D|} {}gkl gck l`dcdnj` xg}{cl}pojx

gck `dbbgmd}g{jdc jc jccdvg{jdc g}l clu

pd|}`lp df p{}lce{o {d d|} lcegelnlc{#

D|} kllxlcjce `ddxl}g{jdc jc lk|`g{jdc"

lcl}ez" olgb{o" ge}j`|b{|}l gck p`jlc`lgck {l`ocdbdez cdu {d|`olp {ol bjvlp df

njbbjdcp jc md{o d|} `d|c{}jlp# Xldxbl" gp

J ogvl gbugzp pgjk" g}l g{ {ol x|bpg{jce

olg}{ df {ojp }lbg{jdcpojx#

D|} p{}g{lej` xg}{cl}pojx {dkgz jp }j`o

jc `dc{lc{" `dnfd}{ gck `gckd}# J{ gbpd

ogp gc lvl}.jc`}lgpjce ebdmgb }lblvgc`l"

ngajce g kjffl}lc`l mlzdck d|} pod}lp"

f}dn Gfeogcjp{gc {d Gf}j`g# [ol}l jp

jc`}lgpjce `dcvl}elc`l jc d|} fd}ljec xdb.

j`z x}jd}j{jlp# Ul ogvl pog}lk gxx}dg`olp

{d pdnl df {ol ndp{ `dnxbl }lejdcgb gck

ebdmgb `ogbblcelp df d|} {jnlp#

D|} klflcpl xg}{cl}pojx" jc`b|kjce

klflcpl {}gkl" ogp mllc p{}lce{olclk" i|p{gp d|} `ddxl}g{jdc jc `d|c{l}.{l}}d}jpn

gck d{ol} p{}g{lej` x|}p|j{p" jc`b|kjce

ng}j{jnl gck `zml} pl`|}j{z# [ol Dmgng

Gknjcjp{}g{jdcp `dnnj{nlc{ {d Jckjgp

nlnml}pojx df {ol n|b{jbg{l}gb lxd}{

`dc{}db }lejnlp" gp ulbb gp X}lpjklc{

Dmgngp p|xxd}{ fd} Jckjgp xl}ngclc{

nlnml}pojx df {ol \#C# Pl`|}j{z

@d|c`jb" ogp jckllk mllc lc`d|}gejce {d

|p# Ul }lngjc `dnnj{{lk {d m}jce d|}

`jvjbjgc c|`blg} `ddxl}g{jdc {d {gcejmbl

f}|j{jdc#

[ol}l jp g }j`o gck {l{|}lk gelckg

golgk df |p# [ol pog}lk vjpjdc df X}jnl

Njcjp{l} Pjceo gck X}lpjklc{ Dmgng ujbb

`dc{jc|l {d e|jkl d|} `bdpl }lbg{jdcpojx {d

gc lvlc kllxl} gck nd}l }lug}kjce

lcegelnlc{" lvlc gp j{ kl}jvlp p{}dce p|x.xd}{ f}dn g`}dpp {ol xdbj{j`gb pxl`{}|n jc

md{o d|} d|c{}jlp#

..Cj}|xgng ]gd"

Jckjgp Gnmgppgkd} {d {ol \P

Cdvlnml} 5# =87=

Ugpojce{dc9 Jckjgc

Gnl}j`gcp ogvl ulb`dnlk

{ol }l.lbl`{jdc df X}lpjklc{

Mg}g`a Dmgng pgzjce ojp

gknjcjp{}g{jdc ogp klbjvl}lk

gck vj`{d}z jp eddk fd} {ol

`dnn|cj{z gck Jckjg md{o#

-Dmgng%p vj`{d}z jp vl}z

eddk fd} {ol Jckjgc Gnl}j`gc

`dnn|cj{z gck Jckjg"-

[odngp Gm}gogn" fd|ckl}x}lpjklc{ df EDXJD pgjk#

-[ol Gpjgc Gnl}j`gc

`dnn|cj{z" gck jc xg}{j`|bg}

Jckjgc Gnl}j`gcp" ogp g ojeo

x}lplc`l jc ojp gknjcjp{}g.

{jdc gp xdbj{j`gb gxxdjc{llp

gck {ojp {}lck ujbb dc{jc|l"-

ol pgjk#

-Uolc Dmgng ulc{ {d

Jckjg" ol egvl g p|}x}jpl mz

lckd}pjce Jckjg gp g xl}ng.

clc{ nlnml} df {ol \C

Pl`|}j{z @d|c`jb"- Gm}gogn

pgjk# -Pd {ol Klnd`}g{j`

gknjcjp{}g{jdc ogp klbjvl}lk

gck ul ujbb pll jc`}lgpjce

`ddxl}g{jdc jc klflcpl" p`j.

lc`l gck {l`ocdbdez" {}gklgck fjeo{jce {l}}d}jpn"- ol

gkklk#

Ulb`dnjce Dmgng%p }l.

lbl`{jdc" Njbxj{gp"

@gbjfd}cjg" mgplk Cd}{o

Gnl}j`gc X|cigmj

Gppd`jg{jdc /CGXG* pgjk {ol

X|cigmj `dnn|cj{z jp `lbl.

m}g{jce ojp vj`{d}z ml`g|pl df

ojp plvl}gb jcj{jg{jvlp jc`b|k.

jce {ol K}lgn G`{ fd} {ol

jnnje}gc{ `ojbk}lc gck

Dmgng olgb{o`g}l bgu#

Dc {dx df {ojp -Dmgng

}dpl gmdvl xdbj{j`p gck flb{

`dc`l}clk" {gajce gxx}l`jg.

mbl p{lxp {d eg}cl} plcpl dfpgfl{z gck pl`|}j{z gndcep{

`dnn|cj{z nlnml}p- uolc

pj Pjao ud}pojxxl}p ul}l

ajbblk jc g podd{d|{ g{ Dga

@}lla E|}kug}g jc

Ujp`dcpjc jc G|e|p{" pgjk

gppd`jg{jdc%p x}lpjklc{

Pg{cgn Pjceo @ogogb#

Clu Zd}a%p cd{lk

Jckjgc.Gnl}j`gc g{{d}clz

]gvj Mg{}g pgjk" -Mg}g`a

Dmgng x}dvlk {og{ {ol og}k

}dgk jp {ol p|}l }dgk fd}

}lp|p`j{g{jce {ol Gnl}j`gc

K}lgn#-

]lx|mbj`gc `ogbblcel}

-Nj{{ ]dnclz fd}`lk Mg}g`a

Dmgng {d ml g{ ojp mlp{ pd{og{ Gnl}j`gc l`lx{jdcgb.

jpn `dc{jc|lp {d x}dvjkl pdb.

g`l gck p|xxd}{ fd} gbb uod

bdvl f}llkdn gck ugc{ g ml{.

{l} {dnd}}du fd} {olj} ajkp

{ol ud}bk dvl}"- ol pgjk#

Ngcndogc Pjceo `dce}g{|bg{lp

X}lpjklc{ Dmgng

Jckjgcp% fgvd}j{l \P X}lpjklc{

ujcp pl`dck {l}n

Gnmgppgkd}p mbde 9 Dc X}lpjklc{

Dmgngp }l.lbl`{jdc

Jckjgcp jc \P pgz Dmgng

ujc eddk fd} Jckjg" kjgpxd}g

Jc {ol lck" j{ pllnlk bjal g fg`jbl vj`{d}z fd} X}lpjklc{ Dmgng

dvl} Edvl}cd} Nj{{ ]dnclz" g{ blgp{ jc {ol Lbl`{d}gb @dbblel/00=9=86*" {od|eo jc xdx|bg} vd{l" j{ ugp g `bdpl

7/23/2019 The Indian Down Under - November 2012 E Paper

14/54

Ojckj el{p x}jd}j{z p{g{|p jc Dy[ol Gpjgc @lc{|}z Uoj{l Xgxl} bg|c`olk mz XN Ejbbg}k dc D`{dml} =:

}l`decjplp Ojckj jp g bgce|gel df jnxd}{gc`l gck {og{ j{ ujbb ml dffl}lk gp

g x}jd}j{z bgce|gel p|mil`{ jc p`oddbp g`}dpp {ol p{g{lp#Mz ]laog ]givgcpoj gck

Cllcg Mgkoug}

Uolc X}jnl Njcjp{l} I|bjg Ejbbg}k

bg|c`olk {ol Uoj{l xgxl} {j{blk

G|p{}gbjg jc {ol Gpjgc

@lc{|}z dc D`{dml} =:" gbb Gpjgcp ulb.

`dnlk j{ jc`b|kjce {ol Ojckj.pxlgajce

`dnn|cj{z jc G|p{}gbjg uoj`o ulc{

l|xod}j`#

Jc `dc{}gp{" jc =878" G@G]G" {ol

mdkz uoj`o kl`jklp cg{jdcgb `|}}j`|b|n df

p`oddb p|mil`{p" jc j{p k}gf{ pogxl xgxl} kjk

cd{ jc`b|kl Ojckj# G `dc`l}clk Jckjgc

`dnn|cj{z ogk w|j`abz ndmjbjplk gck

ngkl p|mnjppjdcp mg`alk mz nd}l {ogc 58Jckjgc d}egcjpg{jdcp G|p{}gbjg.ujkl# J{

ngkl G@G]G pj{ |x gck }lgbjpl j{p dnjp.

pjdc gp j{ ngkl ogp{z `ogcel {d jc`b|kl

Ojckj jc j{p fjcgb xgxl}#

[ol Gpjgc @lc{|}z Uoj{l Xgxl} }l`de.

cjplp Ojckj jp g bgce|gel df jnxd}{gc`l

gck {og{ j{ ujbb ml dffl}lk gp g x}jd}j{z bgc.

e|gel p|mil`{ jc p`oddbp g`}dpp {ol p{g{lp#

Gbdce uj{o Ngckg}jc" Jckdclpjgc gck

Igxgclpl" Ojckj cd{ dcbz ed{ g nlc{jdc m|{

j{ ml`gnl xg}{ df g dc`}l{l xbgc gp dcl {ol

fd|} bgce|gelp jnxd}{gc{ lcd|eo fd}

G|p{}gbjgp lcegelnlc{ uj{o Gpjgp }jpjce

l`dcdnjlp p|`o gp Jckjg gck @ojcg#

[ol Uoj{l Xgxl} pl{p g pl}jlp df bdf{z

edgbp fd} {ol cl{ 70 zlg}p {d pljyl |xdc

Gpjgp }gxjk gp`lc{ gp g ebdmgb l`dcdnj`

xdul}od|pl blk mz {ol ndkl}cjpg{jdc df@ojcg gck Jckjg gck {o|p jnxd}{gc`l df

jc{}dk|`jce {olpl fd|} bgce|gelp ogp

ml`dnl xg}gnd|c{#

Dmvjd|pbz" {ol w|lp{jdcp g}dpl cl{

uol{ol} {ol}l ul}l lcd|eo {}gjclk {lg`o.

l}p" `|}}j`|b|n gck }lpd|}`lp jc xbg`l {d

ogckbl {ol klngck dc`l Ojckj jp dffl}lk jc

p`oddbp gp g bgce|gel p|mil`{# [ol klmg{l

{|}clk {d uoz ul cllk Ojckj {d kd m|pj.

clpp uj{o Jckjg uoj`o jp gc Lcebjpo.pxlga.

jce cg{jdc#

Gb{od|eo {ol Jckjgc `dnn|cj{z ogp

mllc dffl}jce Ojckj {o}d|eo ullalck

p`oddbp gck pdnl xg{`oz `dg`ojce mz

odnl {|{d}p" Ojckj {lg`ojce jp cd{ p{}lgn.

bjclk {o}d|eod|{ G|p{}gbjg#

[ol}l g}l f}|p{}g{jce jpp|lp gmd|{

Ojckj p|mil`{ {d kd uj{o j{p {lg`ojce gck

gvgjbgmjbj{z df x}dxl}bz {}gjclk gck }l`de.

cjplk {lg`ol}p mz {ol Klxg}{nlc{ df

Lk|`g{jdc# Fd} lgnxbl" lvlc uojbl Ojckj

jp dffl}lk gp g = \cj{ Zlg} 7= p|mil`{ jc

CPU {ol d}gb lgn jp `dck|`{lk fd} CPU

p{|klc{p gck ng}alk jc CPU1 {ol u}j{{lc

lgnjcg{jdc jp pl{ mz Vj`{d}jgc Ojckj

{lg`ol}p gck jp ng}alk {ol}l#

Ojckj mljce p`gblk kduc jc OP@ jp

gcd{ol} jpp|l uoj`o ogp p{dxxlk ngcz

gpxj}jce Jckjgc p{|klc{p f}dn {gajce j{ |x

gp g OP@ p|mil`{ gp p{|klc{p pl{ gc gjn {d

g`ojlvl g ojeo G[G]#

@dc{}g}z {d {ol }jpjce c|nml}p df {ol

Ojckj.pxlgajce `dnn|cj{z gp xl} {ol

@lcp|p }lp|b{p df =877" {ol lc}dbnlc{

c|nml}p ogvl mllc kjpngbbz bdu# [ol xgp.pjdc fd} Ojckj.blg}cjce jp cd{ g x}jd}j{z gp

Jckjgc xg}lc{p g}l ogxxz {og{ {olj} ojbk}lc

pxlga Lcebjpo# Jc =87=" dcbz 75 `ojbk}lc

g{{lnx{lk Ojckj jc OP@ jc CPU# Jc gbb"

{ol}l ngz ml cd{ nd}l {ogc 088 p{|klc{p

blg}cjce Ojckj jc CPU f}dn X}jng}z {d

Pl`dckg}z blvlbp#

Uolc Ojckj jp dffl}lk jc p`oddbp" {ol}l

ujbb ml gc jc`}lgpl jc lc}dbnlc{p gck nd}l

w|gbj{z {lg`ol}p ujbb ml`dnl gvgjbgmbl# J{

cllkp }lpd|}`lp" |cjfd}n `|}}j`|b|n gck

p{gckg}k lgnjcg{jdc x}d`lk|}lp {d

g`ojlvl {ol gjn pl{ jc {ol Uoj{l Xgxl}#

Mljce g Ojckj {lg`ol} g{ {ol Pzkclz

\cjvl}pj{z @@L gck g Ojckj {lg`ol} fd}

OP@ p{|klc{p jc g Pg{|}kgz P`oddb" [JK\

pd|eo{ `dnn|cj{z }lpxdcpl f}dn pdnl

nlnml}p df {ol `dnn|cj{z g`{jvlbz ud}a.

jce fd} j{p `g|pl# Fdbbdujce g}l pdnl df{olj} `dnnlc{p9

]gi| Vg}gcpj" Kj}l`{d} df

@|}}j`|b|n gck Blg}cjce @lc{}l" pgzp

gmd|{ {ol Gpjgc @lc{|}z Uoj{l Xgxl}9

J{%p g xgxl} `dnnjppjdclk mz {ol Flkl}gb

Edvl}cnlc{" klvlbdxlk mz Alc Olc}z gck

ojp `dnnj{{ll uj{o ujkl `dcp|b{g{jdc# Df

`d|}pl" {ol XN jp vl}z ogxxz uj{o {ol

xgxl} gck ogp p|xxd}{lk j{ x|mbj`bz#

[ol xgxl} pgzp {og{ Gbb p{|klc{p ujbb

ogvl g``lpp {d g{ blgp{ dcl x}jd}j{z Gpjgc

bgce|gel1 {olpl ujbb ml @ojclpl

/Ngckg}jc*" Ojckj" Jckdclpjgc gck

Igxgclpl . J{ jp {ol}lfd}l jnxd}{gc{ {d cd{l

{og{ cd{ gbb p{|klc{p ujbb ogvl g``lpp {d g

Ojckj bgce|gel x}de}gn#

Ul ulb`dnl {ol cg{jdcgb `dnnj{nlc{

{d {ol blg}cjce df Gpjgc Bgce|gelp gck

{og{ Gpjg bj{l}g`z gck Bgce|gelp ujbb

ml`dnl g `d}l xg}{ df {ol G|p{}gbjgc

@|}}j`|b|n# Ul gbpd ulb`dnl {ol kjp`|p.

pjdc dc {ol mlclfj{p df blg}cjce gcd{ol}

bgce|gel gck {ol jnxd}{gc`l df jc{l}`|b.

{|}gb |ckl}p{gckjce# [ol}l ujbb ml `ogb.

blcelp jc p|xxbzjce g``}lkj{lk w|gbj{z

{lg`ol}p jc g pod}{ {jnl f}gnl1 odulvl} gp

g bdce {l}n gpxj}g{jdc fd} {ol `d|c{}z" j{

`gc ml g`ojlvgmbl uj{o gxx}dx}jg{l

}lpd|}`lp gck p{}dce xg}{cl}pojxp uj{ojc

gck d|{pjkl edvl}cnlc{ lc{j{jlp" pgzp

]gi| Vg}gcpj#

G}`ogcg @og|kog}z . fj}p{ X}jng}z

P`oddb Ojckj [lg`ol} jc CPU" Ulp{

]zkl X|mbj` P`oddbJ ugp vl}z ogxxz {d olg} gmd|{ {ol

XN%p uoj{l xgxl} dc {ol Gpjgc `lc{|}z# J

gn ebgk {og{ {ol G|p{}gbjgc edvl}cnlc{ jp

}lgbjpjce {ol jnxd}{gc`l df Jckjg# J odxl

{olz `gc fd}n g eddk pd`jd.l`dcdnj` }lbg.

{jdcpojx uj{o Jckjg#

Pbdubz" d{ol} dnn|cj{jlp ogvl p{g}{.

lk {d lcw|j}l gmd|{ {ol Ojckj bgce|gel gckJckjgc `|b{|}l# J ogvl ngcz p{|klc{p uod

g}l cd{ f}dn gc Jckjgc mg`ae}d|ck m|{ g}l

`oddpjce {d blg}c Ojckj gp g pl`dck bgc.

e|gel jc d|} p`oddb# [olz jc`b|kl p{|klc{p

f}dn {ol Xojbjxxjclp" {ol Njkkbl Lgp{ gck

p{|klc{p f}dn `d|c{}jlp jc {ol Jckjgc p|m.

`dc{jclc{# J lvlc ogvl dcl Igxgclpl p{|.

klc{#

[ol }lpd|}`lp fd} Ojckj {lg`ojce g}l

cd{ gklw|g{l# Ojckj jp cd{ {g|eo{ g{ ngcz

p`oddbp" pd {ol }lpd|}`lp g}l bjnj{lk# Ul

ogvl {d ud}a og}k {d klvlbdx nd}l

}lpd|}`lp" lpxl`jgbbz {d nd{jvg{l p{|klc{p

f}dn kjffl}lc{ mg`ae}d|ckp {d blg}c

Ojckj" G}`ogcg pgzp#

Ngbg Nlo{g" @d.d}kjcg{d}" JGMMV

Ojckj P`oddb

Uolc J fj}p{ p{g}{lk {ol JGMMV OjckjP`oddb jc I|cl" 7:?5" J ogk cd{ }lgbbz

{od|eo{ gmd|{ j{p f|{|}l# Gbb J aclu g{ {ol

{jnl ugp {og{ j{ ud|bk mlclfj{ {ol Jckjgc

`dnn|cj{z {d blg}c Ojckj gck {og{ `ojbk}lc

ud|bk |ckl}p{gck gck gxx}l`jg{l {ol d|c.

{}z df {olj} d}jejc gck {ol Jckjgc `|b{|}l

ml{{l} {o}d|eo bgce|gel blg}cjce#

J fllb {}|bz lbg{lk mz {ol }l`dnnlckg.

{jdc ngkl jc {ol Gpjgc @lc{|}z Uoj{l

xgxl} gck jc`b|pjdc df Ojckj gp g x}jd}j{z

bgce|gel gck {gal pdnl ducl}pojx gp jc

=87= J ogk ngkl g fd}ngb p|mnjppjdc {d

{ol Edvl}cnlc{p Uoj{l Xgxl}#

[ol Uoj{l xgxl} jp g vjpjdcg}z kd`|.

nlc{ {og{ ujbb xdpj{jdc {ol cl{ elcl}g{jdc

df G|p{}gbjgcp {d {gal f|bb gkvgc{gel df {ol

@dnn|cj{z

7; [OL JCKJGC KDUC \CKL] Cdvlnml} . Kl`lnml} =87=

]gi| Vg}gcpj xdjc{p d|{ {og{ cd{

gbb p{|klc{p ujbb ogvl g``lpp {d g Ojckj

bgce|gel x}de}gn#

G}`ogcg @og|kog}z" pllc uj{o ol} Ulp{ ]zkl X|mbj` p`oddb p{|klc{p" pgzp {og{ pbdubz"

d{ol} `dnn|cj{jlp ogvl p{g}{lk {d lcw|j}l gmd|{ {ol Ojckj bgce|gel gck Jckjgc `|b{|}l

Ngbg Nlo{g uj{o Ojck| @d|c`jb nlnml}p gck Vj`{d} Kdnjclbbd NX gck CPU

Njcjp{l} fd} @j{jylcpojx gck `dnn|cj{jlp# Ngbg `gc {gal pdnl

ducl}pojx gp pol ogk ngkl g fd}ngb p|mnjppjdc {d {ol Edvl}cnlc{p Uoj{l Xgxl}

7/23/2019 The Indian Down Under - November 2012 E Paper

15/54

@dnn|cj{z

Cdvlnml} . Kl`lnml} =87= [OL JCKJGC KDUC \CKL] 7