the human war

Upload: luis-alberto-bravo

Post on 14-Jan-2016

218 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Cicero

TRANSCRIPT

Two hours till war.Its six oclock. Bush said at eight, people mustdie.Im going to Kendras.Ill hide out there. Are the terrorists coming?Im standing in my living room at my parents house.My dad is sitting on his special seat, my mom on thecouch, and my brother on the reclining chair.Theyre watching the news.The news isnt saying much.My brother says hes going to fight on the side ofIraq.My dad tells him to watch what he says. My brotherdoesnt care, he rambles on about money and oil.My mother sits there quiet. Then she bitches aboutBush.My dad doesnt know what to make of it. Hes confused, but its entertaining, and thats why hes watching.War is entertaining.I cant take their insanity any more, so I leave.Each minute, the war gets closer.I grab my keys, and put on my beret.I leave.I head out to my car. Turn it on and drive away.A guy is on the radio talking about the war.Speculating.Speculating.Speculating.He says in less than two hours, we shall fight to preservefreedom.Freedom.America wants to give another country freedom.That doesnt sound that bad, or does it.I hope the terrorists dont attack. I read in the papera couple of days ago that the terrorists would fuck upAmerica if we attacked Iraq. I hope they were just tryingto scare us.They probably wont attack Youngstown Ohio.There is nothing here of any importance. It will probablybe New York again.I went to New York City and nobody spoke Englishthere. I felt as if I wasnt even in America.Like I was on some strange island full of all the nationalities of the earth. Not America.But what is America.Ive seen a lot of America. Oregon, California, NewYork City, Nebraska, Arizona, Florida, South Carolina,and the New England area. In all those places Ifound completely different people. People that had norelation to each other.They all lived under freedom though.None of them cared though.They just wanted their homes and their families tobe safe.Thats all.The guy talks on the radio about war.I listen and dont know whether to care or not.Should I care, or not care, thats the question.Im on a lot of medication. Its hard to care; Im numball the time.Every day has the same weather when youre onmedication.The sun is neither out nor hid away by clouds.It just doesnt matter.I feel weird.There is a lot of darkness this evening.War.I remember when I was little watching the Gulf Waron television. I wasnt scared, I was excited by it.Now Im scared.I get to Kendras.I knock on the door of the trailer. Kendra opens thedoor.There she is.Kendra and all the history weve had together.Kendra and I have known each other since we werefifteen. We are now both twenty-two. Weve dated offand on since then. We have said I love you to eachother many times over the course of seven years.We were engaged last year for ten months. Then Ihad a threesome and told her.I told her because I wanted to hurt her.We go into the living room. She sits down on thecouch, and I sit on the floor.Whats up? Kendra said.Ive been walking the world alone.I walk the world alone too, but I like it that way.Why, doesnt it get to you? I said.No, it doesnt. I can do my own thing all the time.No one is bothering me; no one is fucking with myshit. Who needs people, when you have yourself.You remain alone because you dont like peoplejudging you.I know, I hate to have people thinking about me. Ialways think theyre thinking bad about me, Kendrasaid.People think youre great.Yeah, but I dont believe them.We sit in silence for a second.Turn on the war, I said.Fuck no, I dont care.You dont care?Why should I care, it doesnt have anything to dowith me.Because its interesting.Its not interesting, its fucked up. I dont have anytime for war, I have things to do.Like what? I said.Paint my bathroom, and make curtains.Youre right, you dont have time for the war.I know. War is absurd. Human beings shootingat each other. That doesnt make any sense, Kendrasaid.Nothing makes sense.Nothing?Nothing. I thought America was civilized.Were not, honey, Kendra said.I dont wanna live in an uncivilized nation.You have to, for me, I need you.You need me, why. I dont do anything for you, andI piss you off most of the time.Because youre the only person I can really talkto.I talk pretty well to you too, I said.You believe in the war, dont you?No, dont accuse me of that.No, youre lying, you love Bush.I fucking hate Bush, you insane?You want people to die, dont you? Kendra said.No, leave me alone.You want world domination, I know you do.I dont know what I want, but I dont want that.Youre cute, Kendra said politely.Thanks.Last night I cried.Why?The terrorists are coming to get me. Theyre goingto put smallpox in the air, I know it. Well all be deadin a week, and Jesus will come back, Kendra said.Jesus wont come back, and you wont die in aweek.Jesus will come back and send Bush to hell for everyoneto see.That would be nice, I said.Jesus doesnt like wars. He said to walk the extramile.Bush doesnt care about that verse.He should, he says hes Christian.Hes Christian for votes, I said.Im going to kill him.You are.Yes.How?Im going to shoot a missile at the White Housewhile hes sleeping in there all snug in his bed, Kendrasaid.Where are you going to get a missile.Ill find one, it cant be that hard.You should do it then, it would be good for yourmental health.Yeah, it would release a lot of pent-up aggression,Kendra said.What are you going to do after you kill the President?Im going out to get drunk and celebrate.Good idea.Then Ill go to college to become a doctor.I thought you hated college.I guess youre right, I guess Ill stick to being a pizzadelivery girl, Kendra said.Yeah, you are really good at it. I dont see why youshould stop now.I know, I am good at it, Kendra said.Absurdity.I dont want to be an American any more, I said.Leave then.Where can I go, I have no money, and no passport.Go to Mexico.I went there once, I got robbed, I said.Go nowhere then.How will I get there.By train.Thats too expensive.Drive your car then.I have no insurance.Reject the absurd, and kill yourself, Kendra said.Im afraid of death.Dont be afraid, Jesus saves.I dont believe in Jesus.No one does.Can America save me?Only you can save yourself.I have no interest in being saved, I said.That might be the cause of your problems.I dont have problems.You have only yourself.I dont want myself, I said.No one does.Theres a war.I dont care.No one does.What if America loses, Kendra said.Then the troops go home, and some dont.Then mommies cry.A lot more Iraqi mothers will cry.Yeah, but they dont matter.Why dont they matter? I said.They arent Americans, theyre evil.What if they arent evil?If they arent evil, why are we killing them?Money.Someone will lose their existence for money?Yes.I would never give up my existence for money,Kendra said.I wouldnt lose my existence for anything, exceptfreedom.We already have freedom.Then we dont need to lose our existence.As a child, I never thought of war.War is for old people with money, I said.War is fought by young scared boys with low selfesteem.They chose to fight.Then we cant blame them, Kendra said.Who can we blame?No one, I guess. Im tired of this, Kendra said.What?America and its civilization.A lot of people are weary of it.Im tired.But no one is listening.I am the voice crying in the wilderness, Kendrasaid.But no one hears.You hear, dont you?No.When Im alone, I cry.And still no one hears.I want my tears to be seen by America, I want mytears on public television.America doesnt want your tears, I said.What does it want?Blood.I have only tears to give.America wants war, it wants humans dead.Im human.They want you dead, I said.Why would a human want to kill another human?Power, silly.Power?Yes, power.I have no power.No one does.I dont know what I would do if I had power.Youd misuse it, I said.I probably would.Everybody does.Is there no way we can stop this war?Its impossible.Existence is impossible.Existence is war.I dont want to fight any more.You have to fight.I dont want to, Kendra said.No one does.I looked at Kendras face, it was beautiful.There was pain in it.She was beat down by this world.I forgave her for being mad.When I first met her, she was innocent. Now shesscarred and putrid. She is in a constant struggle forsurvival. But she goes on, she fights even though shedoesnt want to.I love to listen to her talk.Im heartbroken.The bombs will soon drop.Bush will be happy.Kendra lay there, smoking. I stared at her. I loved her for that moment. She was so worried.I reached out my hand and petted Kendras face.She purred like a kitten.I imagined people dying. I saw parents crying, andlittle children without legs.I didnt want to be an American any longer.I want to be in Mexico drinking cerveza in a whorehouse.I want to smoke some meth and forget I everexisted.I am never going to forgive America for this.I thought this was a democracy.Plato didnt believe in democracy.Little children will watch this on television and wonder.They will get no real answers though; no one caresabout real answers.I thought the world was changing for the better.I thought the hippies changed things.Bush grew up in the sixties, why isnt he a hippy.People change when they grow up.They change for the worse.They start worrying about money. Money becomesan all-consuming thought. Then they die.I have no interest in dying.But I have to. I have to care one day about things thatdont matter to me.I look at Kendra and think, I used to love her.But I dont any more. But I tell her I love you, I tellher so many things.Shes monogamous to me, but Im not to her.But I still feel like Im taking care of her. She knows I date other people, but she puts up with it. Shes soweak and fragile. I dont know what keeps her alive.There is so much pain.Absurdity.Kendra crawls next to me. She wraps her bodyaround mine. I hold her tight to me. Then I kiss her onthe eyelids.I love you, she said.I love you too, I said.I dont know why I said that. I didnt mean it.I said it because I had to.I say a lot of things because I have to.I live a useless existence.Do I love Kendra? Most likely no. I love no one. Iwalk the world alone.Im not fit for human consumption.I used to be able to love. But I cant any more.Its too hard. And I especially cant love while a waris on.I want to love Kendra, but its destroyed now sinceIve cheated.And I like promiscuous sex too much.It would be nice to hold the same person on a regularbasis, but it gets boring. I grow weary of their bodies.Im a hard man to please.I dont stay pleased for long.Who am I, I ask myself.Perhaps Ill never know.I never know why Im incapable of love.Love is for mediocre people.Intelligent people cant love.We know too much about the madness.Love is madness.All human interaction is madness.I never wanted to be a human.This is not my fault.The war is not my fault.Every day I look at myself.And I amaze myself.At the things I do because of jealousy, the gain of power, and insecurity.I dont recognize myself.But there I am.A monster.An animal.A monkey.A human.An American.I never asked to be any of those things, Id muchrather be a dolphin or a butterfly. It would even bebetter to have been a cat.Ive punched so many time clocks.And Ive never been paid enough.And Ive never worked hard enough.Im not very responsible.I dont really care about anything.I never could find a reason to.Or maybe I dont have the energy.There better be a God. Someone needs to answer forthis.I need answers.I need to understand my suffering.And my happiness.Why the world is absurd.Ive read a million books. And I dont think it hasmade my life better.Maybe worse.I cry.

Dos horas hasta la guerra.Son las seis. Bush dijo a las ocho, la gente debemorir.Voy a Kendra de.Me esconder por ah. Son los terroristas vienen?Estoy parado en mi sala de estar en casa de mis padres.Mi padre est sentado en su asiento especial, mi mam en lasof, y mi hermano en la silla reclinable.Estn viendo las noticias.La noticia no es decir mucho.Mi hermano dice que va a luchar del lado deIrak.Mi pap le dice a ver lo que dice. Mi hermanono le importa, que divaga sobre el dinero y el petrleo.Mi madre se sienta all tranquilo. Luego perras acercaBush.Mi padre no sabe qu hacer con l. Es confuso, pero es entretenido, y es por eso que est viendo.La guerra es entretenido.No puedo tomar su locura ms, as que me deje.Cada minuto, la guerra se acerca.Agarro mis llaves, y lo puse en mi boina.Me voy.Me dirijo a mi coche. Pngalo en accin y en coche.Un to est en la radio hablando de la guerra.Especular.Especular.Especular.l dice que en menos de dos horas, vamos a luchar para preservarlibertad.Libertad.Amrica quiere dar otro pas libertad.Eso no suena tan mal, o lo hace.Espero que los terroristas no atacan. Le en el peridicoun par de das atrs que los terroristas sera joderAmrica si nos atac Irak. Espero que slo estaban tratandopara asustarnos.Ellos probablemente no atacarn Youngstown Ohio.Aqu no hay nada de importancia. Probablementeser Nueva York de nuevo.Fui a la ciudad de Nueva York y nadie hablaba InglsYa est. Me sent como si yo ni siquiera estaba en Amrica.Como si estuviera en una isla extraa llena de todas las nacionalidades de la tierra. No Amrica.Pero lo que es Amrica.He visto un montn de Amrica. Oregon, California, NuevoCiudad de York, Nebraska, Arizona, Florida, Carolina del Sur,y el rea de Nueva Inglaterra. En todos esos lugares quese encuentran las personas completamente diferentes. Las personas que no tenanrelacin el uno al otro.Todos ellos vivan bajo libertad embargo.Ninguno de ellos se preocupaba sin embargo.Slo queran sus hogares y sus familiascuidate.Eso es todo.El hombre habla en la radio acerca de la guerra.Escucho y no s si importa o no.Debo cuidar, o no les importa, esa es la pregunta.Estoy en una gran cantidad de medicamentos. Es difcil de cuidar; Estoy entumecidotodo el tiempo.Cada da tiene el mismo tiempo cuando ests enmedicacin.El sol no es ni fuera ni escondi por las nubes.Simplemente no importa.Me siento raro.Hay mucha oscuridad de esta noche.Guerra.Recuerdo cuando era pequeo viendo la Guerra del Golfoen televisin. Yo no tena miedo, estaba emocionado por ello.Ahora tengo miedo.Llego a Kendra de.Llamo a la puerta del remolque. Kendra abre lapuerta.Ah est ella.Kendra y toda la historia que hemos tenido juntos.Kendra y yo nos conocemos desde que ramosquince. Ahora estamos tanto veintids. Hemos anticuado fueray desde entonces. Hemos dicho Te amo a cada unootras tantas veces a lo largo de siete aos.Nos comprometimos el ao pasado durante diez meses. Entonces Yotena un tro y le dijo.Le dije porque quera hacerle dao.Entramos en la sala de estar. Se sienta en lasof, y me siento en el suelo."Qu pasa?", Dijo Kendra."He estado caminando el mundo solo.""Camino al mundo en solitario tambin, pero me gusta que sea as.""Por qu, no te afecte?", Le dije."No, no lo es. Yo puedo hacer mis propias cosas todo el tiempo.Nadie me est molestando; nadie est follando con mimierda. Quin necesita la gente, cuando se tiene a s mismo "."Usted sigue siendo solo, porque no te gusta la gentejuzgndote. ""Lo s, me gusta tener gente pensando en m. YOsiempre piensan que estn pensando mal de m, "Kendradijo."La gente piensa que eres genial.""S, pero yo no les creo."Nos sentamos en silencio durante un segundo."A su vez en la guerra", le dije."Mierda, no, no me importa.""No te importa?""Por qu me debe importar, no tiene nada que verconmigo. ""Porque es interesante.""No es interesante, es jodido. No tengo ningunatiempo para la guerra, tengo cosas que hacer "."Cmo qu?", Le dije."Pinta mi cuarto de bao, y hacer cortinas.""Tienes razn, usted no tiene tiempo para la guerra.""Lo s. La guerra es absurda. Tiroteo seres humanosuna a la otra. Eso no tiene ningn sentido ", Kendradijo."Nada tiene sentido.""Nada?""Nada. Pens que Amrica era civilizado "."No estamos, cario", dijo Kendra."Yo no quiero vivir en un pas civilizado.""Usted tiene que, para m, te necesito.""Usted me necesita, por qu. Yo no hago nada por ti, yYo te cabrean mayor parte del tiempo "."Porque eres la nica persona con la que puedo hablara. ""Hablo bastante bien a ti tambin", le dije."Usted cree en la guerra, verdad?""No, no me acusan de eso.""No, usted est mintiendo, amas de Bush.""Yo puta odio Bush, Ests loco?""Usted quiere que la gente muera, no?", Dijo Kendra."No, djame en paz.""Quieres dominar el mundo, s que haces.""No s lo que quiero, pero yo no quiero eso.""Eres linda", dijo Kendra cortsmente."Gracias.""Anoche llor.""Por Qu?""Los terroristas estn viniendo a buscarme. Vanponer la viruela en el aire, lo s. Todos estaremos muertosen una semana, y Jess va a volver ", dijo Kendra."Jess no va a volver, y no se va a morir en unsemana "."Jess volver y enviar Bush al infierno para todo el mundover. ""Eso estara bien", le dije."Jess no le gustan las guerras. Dijo que caminar el extramillas "."Bush no se preocupa por ese verso.""l debera, l dice que es cristiano.""l es cristiano por los votos", le dije."Voy a matarlo.""Lo hars?""S.""Cmo?""Voy a disparar un misil en la Casa Blancamientras que l est durmiendo all Todo cmodamente en su cama, "Kendradijo."Dnde vas a conseguir un misil.""Voy a encontrar uno, no puede ser tan difcil.""Deberas hacerlo, entonces, sera bueno para su salud mental. ""S, sera liberar una gran cantidad de agresin reprimida"Dijo Kendra."Qu vas a hacer despus de matar al presidente?""Voy a salir a emborracharse y celebrar.""Buena idea.""Entonces voy a ir a la universidad para convertirse en un mdico.""Pens que odiabas la universidad.""Supongo que tienes razn, supongo que me quedar a ser una pizzachica de entrega ", dijo Kendra."S, usted es realmente bueno en eso. No veo por qudebe parar ahora "."Lo s, soy bueno en eso", dijo Kendra.Absurdo."No quiero ser un americano ms", le dije."Deja a continuacin.""Dnde puedo ir, no tengo dinero, y ningn pasaporte.""Ir a Mxico.""Fui all una vez, me robaron", le dije."Ir a ninguna parte entonces.""Cmo voy a llegar all.""En tren.""Eso es demasiado caro.""Conduce tu coche, entonces.""No tengo seguro.""Rechazar el absurdo, y matar a ti mismo", dijo Kendra."Tengo miedo de la muerte.""No tengas miedo, Jess salva"."Yo no creo en Jess"."Nadie hace.""Puede Estados Unidos salvarme?""Slo usted puede ahorrar.""No tengo ningn inters en ser salvado", le dije."Eso podra ser la causa de sus problemas.""Yo no tengo problemas.""Slo tienes a ti mismo.""No quiero a m mismo", le dije."Nadie hace.""Hay una guerra.""No me importa.""Nadie hace.""Y si Amrica pierde", dijo Kendra."Entonces los soldados vuelven a casa, y algunos no lo hacen.""Entonces mams lloran.""Muchas madres ms iraques llorar.""S, pero no importa.""Por qu no importa?", Le dije."No son los estadounidenses, son el mal.""Y si no son malos?""Si no estn mal, por qu estamos matando ellos?""El dinero"."Alguien va a perder su existencia por dinero?""S.""Nunca renunciara a mi existencia por dinero"Dijo Kendra."Yo no perdera mi existencia para nada, sino libertad "."Ya tenemos la libertad.""Entonces no necesitamos perder nuestra existencia.""Cuando era nio, yo nunca pens en la guerra.""La guerra es para las personas mayores con el dinero", le dije."La guerra se libra por los jvenes muchachos asustados con baja autoestima.""Eligieron a luchar.""Entonces, no podemos culpar a ellos", dijo Kendra."A quin podemos culpar?""Nadie, supongo. Estoy cansado de esto ", dijo Kendra."Qu?""Estados Unidos y su civilizacin.""Mucha gente est cansada de la misma.""Estoy cansado.""Pero nadie est escuchando.""Yo soy la voz que clama en el desierto:" Kendradijo."Pero nadie escucha.""Se oye, no?""No.""Cuando estoy solo, lloro.""Y todava nadie escucha.""Quiero que mis lgrimas para ser vistos por los Estados Unidos, quiero que milgrimas en la televisin pblica "."Estados Unidos no quiere que sus lgrimas", le dije."Qu quieres?""Sangre"."Slo he lgrimas para dar.""Estados Unidos quiere la guerra, quiere seres humanos muertos.""Soy humano.""Quieren que muerto", le dije."Por qu un humano querer matar a otro ser humano?""Poder, tonto.""Poder?""S, el poder.""No tengo el poder.""Nadie hace.""No s lo que hara si tuviera el poder.""Usted sera un mal uso de ella", le dije."Probablemente lo hara.""Todo el mundo lo hace.""No hay manera de que podamos poner fin a esta guerra?""Es imposible.""La existencia es imposible.""La existencia es la guerra.""Yo no quiero pelear ms.""Tienes que luchar.""Yo no quiero", dijo Kendra."Nadie hace."Mir la cara de Kendra, que era preciosa.Haba dolor en ella.Ella fue golpeado por este mundo.Yo la perdon por ser loco.Cuando la conoc, ella era inocente. Ahora ella escicatrices y ptrido. Ella est en una lucha constante porla supervivencia. Pero ella sigue, ella lucha a pesar de queno quiere.Me encanta escuchar su charla.Tengo el corazn partido.Las bombas pronto caer.Bush estar encantado.Kendra estaba all, fumando. La mir fijamente. Yo la quera para ese momento. Ella estaba tan preocupado.Extend mi mano y acarici la cara de Kendra.Ella ronrone como un gatito.Me imaginaba la gente muriendo. Vi a los padres llorando, ynios sin piernas.Yo no quiero ser un americano por ms tiempo.Yo quiero estar en Mxico cerveza para beber en una casa de putas.Quiero fumar un poco de metanfetamina y olvidar que alguna vezexistido.Nunca voy a perdonar Latina para esto.Pens que esto era una democracia.Platn no crea en la democracia.Hijitos vern esto en la televisin y la maravilla.Obtendrn no hay respuestas reales sin embargo; a nadie le importasobre las respuestas reales.Pens que el mundo estaba cambiando para mejor.Pens que los hippies cambiaron las cosas.Bush creci en los aos sesenta, por eso no es que un hippy.La gente cambia cuando crezcan.Ellos cambian para peor.Empiezan a preocuparse por el dinero. El dinero se convierteun pensamiento que todo lo consume. Luego de su muerte.No tengo ningn inters en morir.Pero tengo que. Tengo que una guardera sobre las cosas queno me importa.Miro a Kendra y pienso, yo sola amarla.Pero no lo hago ms. Pero yo le digo Te amo, te digosus tantas cosas.Ella es mongama a m, pero no estoy con ella.Pero todava me siento como que estoy cuidando de ella. Ella sabe que salgo con otras personas, pero se pone al da con l. Ella es tandbil y frgil. No s lo que la mantiene viva.Hay tanto dolor.Absurdo.Kendra se arrastra junto a m. Ella envuelve su cuerpoalrededor de la ma. Sostengo su apretado para m. Luego la beso enlos prpados."Te amo", dijo."Yo tambin te amo", le dije.No s por qu dije eso. No fue mi intencin.Me dijo que porque tena que hacerlo.Puedo decir muchas cosas, porque tengo que hacerlo.Yo vivo una existencia intil.Amo Kendra? Lo ms probable es no. Me encanta nadie. YOcaminar por el mundo sola.No estoy apto para el consumo humano.Yo sola ser capaz de amar. Pero no puedo ms.Es muy dificil. Y sobre todo, no puedo amar, mientras que una guerraest en.Quiero amar a Kendra, pero ha destruido desde queHe engaado.Y me gusta el sexo promiscuo demasiado.Sera bueno para mantener la misma persona en un habitualbase, pero se vuelve aburrido. Me estoy cansando de sus cuerpos.Soy un hombre difcil de complacer.No me quedo contento por mucho tiempo.Quin soy yo, me pregunto.Tal vez nunca lo sabr.Nunca s por qu soy incapaz de amar.El amor es para gente mediocre.La gente inteligente no pueden amar.Sabemos mucho acerca de la locura.El amor es locura.Toda la interaccin humana es una locura.Nunca quise ser un ser humano.Esta no es mi culpa.La guerra no es mi culpa.Cada da me miro a m mismo.Y me sorprendo a m mismo.En las cosas que hago por celos, la ganancia de poder, y la inseguridad.Yo no me reconozco.Pero no lo soy.Un monstruo.Un animal.Un mono.Un humano.Un Americano.Nunca ped ser ninguna de esas cosas, me gustara muchoPrefiero ser un delfn o una mariposa. Incluso seramejor haber sido un gato.He marqu tantos relojes de tiempo.Y nunca me ha pagado suficiente.Y yo nunca he trabajado lo suficiente.Yo no soy muy responsable.Realmente no me importa nada.Nunca pude encontrar una razn para hacerlo.O tal vez no tengo la energa.Mejor que haya un Dios. Alguien tiene que responder poreste.Necesito respuestas.Necesito entender mi sufrimiento.Y mi felicidad.Por qu el mundo es absurdo.He ledo un milln de libros. Y yo no creo que tengahecho mi vida mejor.Tal vez peor.Lloro.