the essentials of imaging all specifications & pricing are subject to change without notice...

The essentials of imaging

All specifications & pricing are subject to change without notice

Impresora láser Color magicolor 2300 DL

Lo mejor del color !


“El mayor problema con la mayoría de las láser color, fuera de su

alto costo, es que son grandes y generalmente pesadas,

transformándolas en un producto inadecuado para las PYME o

para su utilización en impresión de documentos confidenciales

dentro de la oficina de un director o gerente” - CRN.com, March 2002

MINOLTA-QMS presenta la solución...


• Alto desempeño

• Calidad de impresión excepcional

• Fácil en su uso

• Robusta

• Compacta!

• Al nivel de todo el mundo!$799Precio retail en USA


magicolor 2300 DL Impresora Láser Color• Pequeña en precio

• Al precio adecuado para uso personal y para oficinas

• Pequeña en tamaño• Perfecto diseño para ubicarlas dentro de la oficina o el escritorio

• Gran desempeño• Suficientemente poderosa para un pequeño grupo de trabajo en ambiente

windows• Efectivo reemplazo para impersonals de blanco & negro• Gratis interface Ethernet 10/100BaseTX

• De uso Fácil• Suficientemente simple para un usuario en su hogar


magicolor 2300 DL impresora láser a color

Características Standard

velocidad- color

velocidad - b&w

resolución

toner

entrada de papel

salida de papel

tamaño de papel

Memoria

Platforma

Interfaces

4 ppm

16 ppm

2400 x 600 dpi

Polimerizado para finos detalles

200 hojas

200 hojas

hasta 8.5 x 14 pulgadas

32 MB

Windows

10/100BaseTX Ethernet, USB,

Paralelo


magicolor 2300 DL Impresora Láser Color

Características opcionales

Entrada de papel

manejo de papel

Memoria

Interfaces

500-alimentador de hojas

Duplexer Automático

hasta 288 MB

802.11B, Bluetooth para

conecciones wireless


• Con todas las caracteristicas para:• Pequeñas oficinas u oficinas en casa (SOHO)

• Pequeños negocios

• Grupos de trabajo pequeños y medianos dentro de organizaciones grandes

• Maneja todas las necesidades de impresión de una oficina• Documentos monocromaticos

• Impresión de e-mails y páginas web

• Presentaciones a color

• Diseño

magicolor 2300 DL Color Laser Printer


magicolor 2300 DL Color Laser Printer

Poque láser color v/s chorro de tinta?LASER

La velocidad de impresión es consistente, sin importar la calidad de impresión

El alto ciclo de impresión mensual soporta a multiples usuarios en una red

Mayor rendimeinto en consumibles permite que no se interrumpa el flujo de trabajo para recambios de cartuchos

Impresión durable y resistente calidad

No se requiere de papel especial para obtener los mejores resultados y calidad

Chorro de tinta

la velocidad de impresión disminuye drásticamente al aumentar la calidad de impresión

El ciclo mensual de impresión tipico no esta diseñado para el uso en red

Rendimiento limitado de sus consumibles sgnifica que ademas hay que cambiarlos constantemente

Impresión sujeta a desgaste y escurrimiento. Se requiere de tiempo para secar las impresiones

Requiere de papel especial (a un precio altisimo) para obtener mejores resultados


magicolor 3100 DN

Linea a Colormagicolor 2210 GN

magicolor 2300 DL Color Laser PrinterEl miembro mas nuevo de la familia láser color de Minolta-QMS

magicolor 2300 DL• $799*• letter/legal• 4/16 ppm• 2400 dpi• Windows

NEW

magicolor 2210• $1799*• letter/legal• 5/20 ppm• 1200 dpi• multi-platform

magicolor 3100• $2199*• letter/legal• 16/16 ppm• 1200 dpi• multi-platform

*Precio calle estimado del fabricante en USA


Product Award Publication Date

magicolor 3100 Top 10 PC World August 2002Excellence in Imaging Digital Focus February 2002

magicolor 2210/2200 Top 10 PC World August 2002Top 10 PC World April 2002World Class Award PC World July 2001Best Buy PC World May 2001Best Buy PC World March 2001

magicolor 2200 Top 10 PC World August 2002DeskLaser Top 10 PC World April 2002

Recommended Buyer's Lab April 2002Standing Ovation Presentation December 2001Editors' Choice PC Magazine May 2001Best on Test Singapore Computer May 2001

magicolor 6100 DL Top 10 PC World December 2001Top 10 PC World August 2001

Top 10 PC World May 2001Top 10 PC World March 2001Editor's Choice Better Buys for Business November 2000Top 10 PC World October 2000

magicolor 6110 Top 10 PC World April 2002Top 10 PC World December 2001Seal of Excellence Animation Magazine November 2001

magicolor 2300 DL Color Laser Printerse adhiere a la familia de galardones y premios


magicolor 2300 DL Color Laser PrinterV/s la magicolor 2200DL

Precio Calle Aprox (US$) $999 799* Mas económica

Tamaño (volumen) 7792 cubic in. 4259 cubic in. 45% mas pequeña en volumen

Tamaño (superficie) 388 square in. 276 square in. 29% mas pequeña en su base

Peso 87.1 lbs. 55 lbs. casi 37% mas liviana

Resocion 1200 x 600 2400 x 600 mejor resolución

Interfaces 10/100BaseTX Ethernet, Parallel

10/100BaseTX Ethernet, USB, Parallel

USB incluido

velocidad - Color / B&W 5 ppm / 20 ppm 4 ppm / 16 ppm

Ciclo recomendado Up to 35,000 pg/mth Up to 35,000 pg/mth

RAM - Std / Max 32 MB / 96 MB 32 MB / 288 MB soporta mas RAM

Tamaño de papel Letter, A4, Legal Letter, A4, Legal

Peso del papel o media 90 lb. (163 gsm) Index 90 lb. (163 gsm) Index

Entrada de papel- Std / Max 650 / 1,150 200 / 700

entrada de papel 500 hojas cara abajo 200 hojas cara abajo

Sobres Si Si

Duplexing Opcional Opcional

magicolor 2200 DeskLaser

magicolor 2300 DL

*Manufacturer’s estimated street price.


Impresora color magicolor 2300 DLPesa mas la de la competencia!

Precio Calle Aprox (US$) $2,380 $799* Al alcance de todos

Tamaño (volumen) 6795 cubic in. 4259 cubic in. 37% mas pequeña en volumen

Tamaño (superficie) 441 square in. 276 square in. 37% mas pequeña en tamaño

Peso 125 lbs. 55 lbs. 56% mas liviana

Resolución 600 x 600 2400 x 600 Mejor resolución

Interfaces 10/100BaseTX Ethernet, Parallel

10/100BaseTX Ethernet, USB, Parallel

USB incluida

velocidad - Color / B&W 4 ppm / 16 ppm 4 ppm / 16 ppm

Ciclo recomendado Hasta 35,000 pg/mth Hasta 35,000 pg/mth

RAM - Std / Max 64 MB / 192 MB 32 MB / 288 MB Soporta mas RAM

Tamaño de papel Carta, A4, Legal Carta, A4, Legal

Peso del papel o media 90 lb. (163 gsm) Index 90 lb. (163 gsm) Index

Entrada de papel- Std / Max400 / 900 200 / 700

entrada de papel 250 hojas boca abajo 200 hojas boca abajo

Sobres Si Si

Duplexing Opcional Opcional

HP Color LaserJet 4550N

magicolor 2300 DL

*Manufacturer’s estimated street price.


Impresora Láser Color 2300 DL

19.7

14

19.7

22.4

Comparada el líder, la Láser color LaserJet 4550, la magicolor 2300 DL es significativamente más pequeña para ser instalada en qualquier parte

M-Q magicolor 2300 DL

HP Color LaserJet 4550

276 sq. in.276 sq. in.

441 sq. in.441 sq. in.

37%37%Mas PequeñaMas Pequeña



MQI magicolor 2300 DL

4,259 pulgadas cúbicas

HP Color LaserJet 4550

6,795 pulgadas cúbicas

37% más pequeña en volumen que HP



19.7

14

15.4

19.9

Esta impresora es incluso más pequeña que la HP LaserJet 4100 — una impresora monocromática de 25 ppm


HP LaserJet 4100276 sq. in.276 sq. in.

306 sq. in.306 sq. in.

10%10%Mas PequeñaMas Pequeña


Source: IDC 2002

En el 2000-2001, la participación de mercado de Minolta-QMS casi se triplica

Impresora Láser Color 2300 DLParticipación de mercado en el láser color A4

CY 2000 CY 2001


HP27%

MQI38%

Tek/Xerox20%

Others3%

Okidata3%

Lexmark9%

En el 2000-2001, la participación de mercado de Minolta-QMS casi se triplica

Source: IDC 2002

Impresora Láser Color 2300 DLParticipación de mercado en el láser color A4

CY 2001 Q2 2002


Source: NPD Intelect

MINOLTA-QMS grabs significant share from HP

MQI

HP

Other

Participación de mercado en el láser color A4




• Peso• 55 lbs. (25 kg)

• Dimensiones (W x D x H)• 14 x 19.7 x 15.4-pulgadas

• Ciclo de Trabajo• Hasta 35,000 páginas/mes

(50/50 mix de color y monocromo)

• Garantia• Un año*

Engine de Impresión

* Not available in all areas.

Liviana para una fácil instalación

Pequeña para ponerla en cualquier parte



• PPC 405 core, 200 MHz CPU• 32 MB SDRAM (hasta 288 MB via 1 DIMM)

• 2400 x 600 dpi resolución• Interfaces 10/100BaseTX Ethernet, Paralela, & USB

• Opcional 802.11B y Bluetooth wireless dongles

• Requerimientos de Sistemas• 200 MHz, Pentium-class PC• 32 MB RAM (95/98/Me/NT), 64 MB RAM (2000), 128 MB RAM (XP)• 36 MB de espacio en disco duro

Controladora



• Incorpora Webpages PageScope Light • Para status y configuración

• Compatible con software de administración en red PageScope

• Drivers para Windows XP/2000/NT4/Me/98/95

Controladora : Administración de Impresión



• eAIDC (Enhanced Automatic Image Density Control)

• Para gran calidad sin tener que hacer ajustes manuales• ICC-based color matching• Genera el mejor color basados en el contenido de una

página

• ICC device profiles

• Soporta Windows ICM y otras sistemas ICC de administración de color

Controlador: Soporte de Color



Administración de papelDuplexer Automático

(opcional)

Bandeja de 200-hojas de entrada

200-hojas de salida

Alimetador Opcional de 500-hojas



Administración de Papel

• 200-hojas de entrada- bandeja multipropósito• suporta hasta tamaño legal• acepta papel, etiquetas, sobres, transparencias, papel grueso

• 500-hojas de entrada- Alimentador• Incluye cassette carta o A4 (hasta 24 lb. Bond)• Aumenta la entrada hasta un máximo de 700 hojas

• 200-hojas en el acumulador de salida

• Duplexer automático• Ahorros significativos en costos de papel y de bodegaje



Administración de papel

• Soporta una variedad de media• Papel, transparencias, etiquetas,

glossy stock, stock gruso, sobres

• Soporta una variedad de pesos de papel• 16 - 24 lb. Bond (60 - 90 g/m2)• Hasta 90 lb. Index (163 g/m2)

• Soporta Carta, Legal, Sobres Handles every office need



Calidad de Impresión

• 2400 x 600 dpi de resolución• 1200 x 600 dpi, 600 x 600 dpi disponibles

• Calibración Automática de Color• No necesita de ningún esfuerzo para obtener la mejor calidad en color

• Nuevo toner polimerizado• Produce mejor detalle en el texto, lineas y gráficos

Colores radiantes sin esfuerzo alguno!



Calidad de Impresión: Toner con Nueva Tecnología

• Partículas mas pequeñas y uniformes en tamaño y forma

• Producen lineas mas finas, con mas detalle, y mejores tonos mediosPolymerized Conventional




Polymerized Conventional




Mejorada producción de puntos significa mejor linea, mejor texto y mejor calidad de imagenes



• Contiene cera en el toner • Crea un sistema de fusión sin aceite• Significa un consumible menos que comprar y reponer

• Crea alta eficiencia de transferencia• Para bajo consumo de electricidad, crea menos desperdicio de

toner, menos dependencia en media especial• Produce impresiones de alta calidad en papel

reciclado o papel comun de copiado y transparencias para blanco y negro

• No necesita de media especial para obtener el mejor resultado




• Cartuchos de Toner• Cyan, Magenta, Amarillo y Negro• Capacidad Standard: 1,500 impresiones @ 5% (CMY)• Alta Capacidad: 4,500 impresioness @ 5% (CMYK)

• Más• OPC: Hasta 45,000 monocromáticas o 11,250 páginas a color• Receptáculo para Toner Residual: 25,000 páginas

Insumos

Color indicado en cada cartucho para mas facilidad



• Bajos costos de impresión• Al alcance de cualquier trabajo de impresión

Insumos

TBD¢

Figures based on 5% black / 20% color coverage on letter-size page

TBD¢


Impresora Láser Color magicolor 2300 DL

Una comparación Competitiva

Printer


Lexmark C710sbe

HP 4550

Xerox Phaser 750N

Street Price

$799

$1,072

$2,380

$1,900

Speed

4 color16 b&w

3 color16 b&w

4 color16 b&w

3.5 color16 b&w

Compatibility

Win XP/2000/NT4/Me/98/95

PostScript, PCL 6, PDF

PostScript, PCL 6

PostScript, PCL 5c, PDF

Paper Handling

200 std700 max

300 std800max

400 std900 max

350 std850 max

Resolution(std / max)

2400 x 6002400 x 600

1200 IQ1200 x 1200

600 x 6002400 ReT

1200 x 6001200 x 1200

Ethernet

100Base std

100Base opt

100Base opt

100Base std

Competitor’s pricing based on ARS Research, Inc. street prices, 8/15/02

Items in RED denote best in class


Impresora Láser Color magicolor 2300 DL

Gran Desempeño en una Caja Pequeña

the essentials of imaging all specifications & pricing are subject to change without notice...

Documents